GLOBUS KONZERVIPARI RÉSZVÉNYTÁRSASÁG

GLOBUS KONZERVIPARI RÉSZVÉNYTÁRSASÁG

2001. ÉVES JELENTÉS

Globus Konzervipari Rt.

Éves Jelentés

TARTALOM

Bevezetés 3. A Globus Rt. tulajdonosi szerkezete 4. Felelosségvállaló nyilatkozat 5. Általános információk 5. A Globus Csoport vállalatainak történeti áttekintése 6. A Globus Rt. egyedi éves beszámolója 7. A Globus Rt. leányvállalatai 10. A Globus Csoport tevékenysége 14. A Globus Rt. konszolidált éves beszámolója 15. Független könyvvizsgálói jelentés 19. Beszámoló a 2001-es gazdálkodási év tevékenységérol 20. Piaci helyzet 21. Belföldi értékesítés 21. Export értékesítés 24. Beruházás 26. Termelés 27. Marketing 27. Termékfejlesztés 28. Minoségbiztosítás 29. A Globus Csoport fo gazdasági mutatói 30. Üzletpolitikai tervek 2002-re 31. A Globus Rt. konszolidált beszámolójára vonatkozó megállapítások 32. A Globus Rt. konszolidált mérlegére vonatkozó megjegyzések 34. A Globus Rt. konszolidált eredménykimutatására vonatkozó megjegyzések 42. Szervezeti és személyi változások 46. Az új vezeto állású személyek bemutatása 47. A munkavállalókra vonatkozó adatok 48. A Globus részvények tozsdei forgalma 49. A Globus Rt. Konszolidált, nemzetközi szabályok (IAS) szerint összeállított beszámolója 50.

2

2001.


Éves Jelentés

2001.

BEVEZETÉS

Tisztelt Részvénytulajdonosok!

Köszöntjük részvényeseinket a Globus Konzervipari Részvénytársaság 2001-es gazdálkodási évet lezáró közgyulése alkalmából. A Globus Csoport 2001-ben rendkívül fontos és sikeres évet zárt. Az 1998-ban megkezdett akvizíciós folyamatok a Food Farms ’96 Rt. megvásárlásával kezdodtek, amely cég 99, 2 %-os tulajdonosa volt a Deko-Food Rt.-nek, az Alföld legjelentosebb konzerv- és hutoipari vállalatának. 2000-ben a Csabai Konzervgyár többségi tulajdonának megszerzésével újabb vállalattal bovült a Csoport. A jelenleg 3 vállalatból álló konzervipari cégcsoport tevékenységének összehangolása, a területi és egyéb adottságok hatékony kihasználásának megszervezése jelentos feladatokat rótt a társaság vezetésére és munkatársaira egyaránt. Annak ellenére, hogy évrol-évre folyamatos fejlodésrol számolhattunk be, a Globus Csoport tagvállalatai összehangolt gazdálkodásának valódi eredményessége a tavalyi esztendoben mutatkozott meg, amikor az 1, 03 milliárd Ft-os konszolidált adózott eredmény nem az egyszeri rendkívüli tételeknek volt köszönheto, hanem kizárólag a cégcsoport üzemi tevékenységének eredményébol származott. Ehhez a teljesítményhez mindhárom vállalat nyereséges gazdálkodással járult hozzá. A Globus Csoport elkötelezett hosszú távú stratégiája a fogyasztók minél szélesebb köru és magas színvonalú kiszolgálása. Ennek érdekében, valamint a termékválaszték bovítése céljából a cégcsoport vezetosége tárgyalásokat folytatott az Unilever Magyarország Kft-vel, amelynek eredményeként a Globus Csoport a Bajai Hutoház megvételérol, valamint az Iglo márkanév licencben történo átvételérol döntött. A továbbiakban tehát a gyorsfagyasztott termékek körében piacvezeto „Iglo” márkanevu zöldségkészítmények, valamint a 2001. végén piacra került „Globus” retail kiszerelésu gyorsfagyasztott termékek tovább erosítik a cégcsoport piaci pozícióját. A Globus Csoport a 2001-ben végrehajtott 2 milliárd Ft értéku technológiai beruházások megvalósítása, valamint a tradicionális értékei megtartása mellett a folyamatos termékfejlesztések révén továbbra is a konzervipar legeredményesebb vállalatai közé tartozik. A Globus Rt. egyedi (nem konszolidált) 794 millió Ft-os adózott eredménye megfelelo alapot biztosít ahhoz, hogy a társaság a befektetoi bizalmát megköszönve folytassa kedvezo osztalékfizetési politikáját. Ennek megfeleloen a társaság Igazgatósága a 2001. évi eredmény terhére 22,5%-os mértéku osztalék kifizetését javasolja.

Temesfoi István Az Igazgatóság elnöke

Kuti Ferenc Vezérigazgató

3


Éves Jelentés

2001.

A Globus Csoport tulajdonosi szerkezete 2001. december 31-én

Temesfoi István 18,67%

Közkézhányad 23,04%

Deutsche Investitions und Entwicklungsges ellschaft mbH (DEG) 28,50%

Saját részvények 4,35% Templeton 7,06% Management 5,37% Tebimpex GmbH 13,01%

Globus Rt.

100%

60,11 %

A Csabai Rt. gyáregysége

23.75%

Deko-Food Rt

10.45%

Csabai Rt.

Deko-Apple Kft.

4

Bajai Hutoház


Éves Jelentés

2001.

Felelosségvállaló nyilatkozat A Globus Konzervipari Részvénytársaság 2001-es gazdasági évére vonatkozó Éves Jelentés a valóságnak megfelelo adatokat és állításokat tartalmaz, nem hallgat el olyan tényt, amely a Társaság (és a Globus Csoport) helyzetének megítélése szempontjából jelentoséggel bír.

Budapest, 2002. április 10. Kuti Ferenc Vezérigazgató

Általános Információk

A tokepiacról szóló 2001. évi CXX. Törvény a tokepiacról 5. számú melléklete eloírja a magyar számviteli szabályok szerint készített, konszolidált és auditált Mérleg és Eredménykimutatás bemutatását. Jelen beszámoló a 2001. évi magyar számviteli szabályok szerint készített konszolidált és auditált Mérleg és Eredménykimutatás bemutatása, valamint a Taxator Consulting Kft. Könyvszakérto és Adótanácsadó Kft. jelentésén kívül tartalmazza a Globus Csoport Nemzetközi Számviteli Szabályok (IAS) szerint összeállított konszolidált beszámolóját és a Globus Rt. egyedi Mérleg és Eredménykimutatását is. A Globus Csoport ( a továbbiakban „a Csoport”) tagjai a Globus Konzervipari Rt., a Deko-Food Rt, valamint a Csabai Konzervgyár Rt. Jelen Éves Jelentés a 2001. évi gazdasági és piaci helyzet bemutatásakor nem a szuken értelmezett Globus Konzervipari Rt., hanem a Globus Csoport által elért eredményeket és jövobeni terveket tartalmazza.

5


Éves Jelentés

2001.

A Globus Csoport vállalatainak történeti áttekintése


Hazánkban több mint 1700 kis- és közepes vállalkozás foglalkozik konzervgyártással és hutõipari termeléssel, azonban az össz. Bevételük közel 75%-át csupán közel 10 nagy társaság adja. Ezek közül az egyik legnagyobb, tradicionális múlttal rendelkezo társaság a Globus Konzervipari Rt. Cégbírósági bejegyzés száma: Legutóbbi bejegyzés kelte: Adószáma:

01-10-042257 2001. március 19. 10874406-2-44

A Globus elodjének tekintheto Elso Magyar Konzerv- és Ércárugyárat 1882-ben a Weiss- család alapította. Kezdetben a katonai kincstár megrendelésére hús- és kávékonzerveket, a lakosság részére pedig gyümölcs- és zöldségkonzerveket gyártott. A Globus márkát zöldség- és gyümölcskonzervekre jelentették be 1924-ben. Azóta a világ több mint 50 országában regisztrált, védett márka. A társaság 1947-ben az államosítás elso lépcsojében került állami tulajdonba a Nehézipari Központ irányítása alá, 1948-tól Budapesti Konzervipari Nemzeti Vállalat néven muködött tovább. Az elsõ nagy nemzetközi elismerést 1958-ban aratta. Ekkor már Budapesti Konzervgyár néven gyártotta dobozos készételeit, melyekkel – bakonyi borda, csikós tokány, székelygulyás – a brüsszeli Világkiállításon aranyérmet nyert. A Budapesti Konzervgyár 1965-ben exportjogosítványt kapott, mely révén elsõsorban húskonzerveket exportálhatott az Európai Gazdasági Közösség országaiba. A vállalat a nevét 1991-ben Globus Konzervgyárra változtatta és “Globus a megbízható minõség” szlogennel értékesítési kampányt indított, folyamatosan bõvítette márkanevei, valamint termékei körét. Az állami vállalat 1993. április 30-al Globus Konzervipari Részvénytársasággá alakult át, amelynek rendkívül sikeres privatizációjára, tôzsdei bevezetésére 1993 decemberében került sor. Ettôl az idôponttól kezdve tevékenységét már mint 100 %-ban privatizált tôzsdei társaság folytatta. 1995-ben a Globus Konzervipari Rt. Elnyerte az SGS Certification Service Ltd ISO 9002 minõségbiztosítási rendszer szerinti tanusítványát. A társaság élelmiszerbiztonsági és minõségpolitikájának alapelve: “ Célunk , hogy tevékenységünkkel, termékeink egyenletes minõségével megfeleljünk a nemzetközi elõírásoknak és vevõink termékeinkkel szemben támasztott követelményeinek.” 1998-ban a Globus Rt. Megvásárolta a Food- Farms’96 Rt-t, amely 99,02 %-ban tulajdonosa volt a Deko- Food Rt-nek, amely az Alföld egyik legjelentõsebb konzerv- és hûtõipari cége. Még ez év végén tárgyalások kezdõdtek a Bestfoods Hungary Rt-vel és a Knorr Naehrmittel Ag-val, melynek eredményeképpen az 1999. januárjában aláírt szerzõdés alapján a Globus márkanév alatt gyártott ételízeítõk, mártások forgalmazásának joga e két céget illeti meg. A megállapodás szerint azonban ezen termékeket továbbra is a Globus Rt. Állítja elõ. 2000-ben a Csabai Konzervgyár Rt. 53.3%-os tulajdonhányadának megvásárlásával újabb társasággal bõvült a cégcsoport, ez a tulajdonrész 2001. elején 60,11%-ra emelkedett.

6


Éves Jelentés

2001.

A Globus Konzervipari Rt. – 2001. december 31. Mérleg – Eszközök adatok eFt sor-

A tétel megnevezése

Elozo év

Tárgy év

szám A.

Befektetett eszközök

4 734 947

6 197 957

I.

Immateriális javak

362 536

426 085

1.

Vagyoni értéku jogok

4 900

2 800

2.

Szellemi termékek

26 880

19 417

3.

Immateriális javak értékhelyesbitése

330 756

403 868

II.

Tárgyi eszközök

3 539 499

4 921 867

1.

Ingatlanok és a kapcsolódó vagyoni értéku jogok

838 058

710 437

2.

Muszaki berendezések ,gépek,jármuvek

57 746

1 248 758

3.

Egyéb berendezések,felszerelések,jármuvek

57 567

84 725

4.

Beruházások,felújitások

103 440

16 359

5.

Tárgyi eszközök értékhelyesbitése

2 482 688

2 861 588

III.

Befektetett pénzügyi eszközök

832 912

850 005

1.

Tartós részesedés kapcsolt vállalkozásban

759 951

779 951

2.

Egyéb tartós részesedés

69 060

67 060

3.

Egyéb tartósan adott kölcsön

3 901

2 994

B.

Forgóeszközök

10 712 287

10 985 319

I.

Készletek

1 905 396

2 299 313

1.

Anyagok

903 447

797 518

2.

Befejezetlen termelés és félkésztermék

25 743

20 126

3.

Késztermék

400 029

586 510

4.

Áruk

572 566

893 139

5.

Készletekre adott elolegek

3 611

2 020

II.

Követelések

7 362 815

7 923 801

1.

Követelések áruszállitásból és szolgáltatásból /vevok/

1 887 611

2 122 094

2.

Követelések kapcsolt vállalkozással szemben

4 342 346

5 141 941

3.

Egyéb követelések

1 132 858

659 766

III.

Értékpapirok

223 642

281 138

1.

Saját részvények,üzletrészek

223 642

247 678

2.

Forgatási célu hitelviszonyt megtestesito értékpapirok

IV. Pénzeszközök

33 460 1 220 434

481 067

14 821

21 588

1 205 613

459 479

109 678

78 475

1.

Pénztár,csekkek

2.

Bankbetétek

C.

C.Aktiv idobeli elhatárolások

1.

Bevételek aktiv idobeli elhatárolása

32 664

58 773

2.

Költségek,ráforditások aktiv idobeli elhatárolása

77 014

19 702

15 556 912

17 261 751

ESZKÖZÖK/AKTIVÁK/ÖSSZESEN

7


Éves Jelentés

2001.

A Globus Konzervipari Rt. – 2001. december 31. Mérleg – Források adatok eFt sor-


szám

Elozo év

Tárgy év

2000.12.31.

2001.12.31.

D.

Saját toke

7 877 435

10 135 483

I.

Jegyzett toke

1 901 641

2 217 686

86 259

96 476

Ebbol:visszavásárolt tulajdoni részesedés névértéken II.

Jegyzett,de még be nem fizetett toke /-/

III.

Toketartalék

IV.

Eredménytartalék

V.

Lekötött tartalék

VI.

0 473 970

1 145 112

1 269 468

2 464 738

223 642

247 678

Értékelési tartalék

2 813 444

3 265 455

VII.

Mérleg szerinti eredmény

1 195 270

317.542

E.

Céltartalékok

0

0

F.

Kötelezettségek

7 658 975

7 102 136

I.

Hátrasorolt kötelezettségek

II.

Hosszú lejáratu kötelezettségek

170 000

1. Egyéb hosszúlejáratú hitelek

170 000

III. Rövid lejáratú kötelezettségek

7 658 975

6 932 136

1. Rövid lejáratú hitelek

3 709 258

5 027 565

2. Vevoktol kapott elolegek

64 039

3. Kötelezettségek áruszállitásból és szolgáltatásból/szállitók/ 4. Rövid lejáratú kötelezettségek kapcsolt vállalkozással szemben Rövid lejáratú kötelezettségek egyéb rész. Viszonyban lévo 5. vállalk.sz. 6. Egyéb rövidlejárató kötelezettségek G.

Passziv idobeli elhatárolások 1. Költségek,ráforditások passziv idobeli elhatárolása FORRÁSOK/PASSZIVÁK/ÖSSZESEN

8

1 683 322

1 797 831

87 299

120 4 007

2 115 057

579 885

20 502

24 132

20 502

24 132

15 556 912

17 261 751


Éves Jelentés

2001.

A Globus Konzervipari Rt. – 2001. december 31. Eredménykimutatás „B” A tétel megnevezése Tétel szám a b 01. Belföldi értékesités nettó árbevétele Kapcsolt vállalkozások felé Egyéb gazdálkodók felé 02. Export termékek árbevétele I. Értékesítés nettó árbevétele 03. Értékesités elszámolt közvetlen önköltsége 04. Eladott áruk beszerzési értéke 05. Eladott/ közvetitett/ szolgáltatások értéke II. Az értékesités közvetlen költségei III. Értékesités bruttó eredménye 06. Értékesítési,forgalmazási költségek 07. Igazgatási költségek 08. Egyéb általános költségek IV. Az értékesités közvetett költségei V. Egyéb bevételek Ebbol:visszairt értékvesztés VI. Egyéb ráfordítások Ebbol:értékvesztés A. ÜZEMI/ÜZLETI/TEVÉKENYSÉG EREDMÉNYE 09. Részesedések értékesitésének árfolyamnyeresége 10. Egyéb kapott/járó/kamatok és kamatjellegu bevételek Ebbol:kapcsolt vállalkozástól kapott 11. Pénzügyi muveletek egyéb bevételei VIII. Pénzügyi muveletek bevételei 12. Fizetendo kamatok és kamatjellegu ráforditások 13. Részesedések értékpapirok ,bankbetétek értékvesztése 14. Pénzügyi muveletek egyéb ráforditásai IX. Pénzügyi muv. Ráfordításai B. Pénzügyi muveletek eredménye C. Szokásos vállalkozási eredmény X. Rendkívüli bevétel XI. Rendkívüli ráfordítások D. Rendkívüli eredmény E. Adózás elotti eredmény XII. Adófizetési kötelezettség F. Adózott eredmény 15. Jóváhagyott osztalék,részesedés G. Mérleg szerinti eredmény

Elozo év 2000.12.31.

adatok eFt Tárgyév 2001.12.31.

c 10 799 338 1 822 722 8 976 616 3 588 716 14 388 054 5 330 676 7 341 635 61 135 12 733 446 1 654 608 624 624 960 080 17 113 1 601 817 819 986

d 14 504 633 2 719 332 11 785 301 5 631 675 20 136 308 5 352 738 11 486 992 241 880 17 081 610 3 054 698 961 793 1 161 652 20 789 2 144 234 738 451

669 731 345 762 203 046

1 148 263 373 551 500 652 200 000 329 693 284 743 381 371 911 064 244 325 2 000 321 085 567 410 343 654 844 306 125 996 108 977 17 019 861 325 66 511 794 814 477 272* 317 542*

132 240 101 000 83 133 215 373 233 739 5 000 111 394 350 133 - 134 760 68 286 1 540 000 25 790 1 514 210 1 582 496 24 150 1 558 346 363 076 1 195 270

*A Közgyulés jóváhagyásától függ. Amennyiben az Igazgatóság 22,5%-os mértéku osztalékfizetési javaslatát a Közgyulés elfogadja, akkor a Globus Rt. 2001. évi mérleg szerinti eredménye 317 542 eFt lesz.

9


Éves Jelentés

2001.

A Globus Rt. Leányvállalatai

Deko- Food Konzerv- és Hutoipari Rt. A társaság székhelye: Debrecen, Monostorpályi út 92. Jegyzett tokéje 1.000 MFt. A társaság 1998-tól közvetetten, 2001-ol közvetlenül 100%-ban a Globus Rt. Tulajdona. A vállalat Debrecen ipari övezetében 17 hektárnyi területen végzi tevékenységét jó közúti és vasúti megközelíthetoséggel. A gyártelepen két, egyenként 10.000 tonnás hutoház is üzemel fagyasztó boxokkal és gyorsfagyasztó berendezésekkel. Gyorsfagyasztott termékeit foként nagykiszerelésben állítja elo nyugat-európai közvetíto kereskedok részére, 2001. végén piaci bevezetésre került a “Globus” márkanév alatt gyártott retail, fogyasztói csomagolás is. A hutoüzem évi 20.000 tonna fagyasztott árut tud kibocsátani ( zöldborsó, kukorica, paprika, stb...), a feldolgozó sorok a követelményeknek megfelelo korszeru berendezésekbol állnak. A konzervüzem korábbi 35.000 tonna éves kapacitása ( borsó, kukorica, savanyúság, gyümölcs, stb...) a 2001-ben végrehajtott jelentos kapacitásbovíto beruházások révén a duplájára nott. Jelenleg Európa legmodernebb termelo-vonalai éves szinten 70.000 tonna késztermék eloállítását teszik lehetové. Ezen túlmenoen a húsüzem évi kapacitása két vonalon 8.000 tonna dobozos termék. A Deko-Food Rt. Központi profilja zöldborsó és kukorica konzervek gyártása, mely kiegészül savanyúságokkal és paradicsom alapú termékekkel. A cégcsoporton belüli profiltisztítás eredményeként 1999-tol a debreceni gyár húsüzemében kerülnek eloállításra a Globus és Deko márkanevu készételek, hutoüzemében foleg exportra gyártunk nagykiszerelésu zöldségeket, levespor üzeme pedig a Nestle megbízásából levesporokat készít. A Deko-Food Rt. Az egyetlen olyan magyar konzervipari vállalat, amely konzervgyártási és fagyasztási technológiával egyaránt rendelkezik. Ez azt jelenti, hogy kereskedelmi igény esetén gyorsfagyasztott féltermékbol is tud zöldségkonzervet gyártani.

10


Éves Jelentés

2001.

A Deko Food Rt. Fobb adatai:

eFt Mérleg adatok Befektetett eszközök Immateriális javak Tárgyi eszközök Befektetett pénzügyi eszközök Forgóeszközök Készletek Követelések Értékpapírok Pénzeszközök Aktív idobeli elhatárolások Eszközök összesen: Saját toke Jegyzett toke Toketartalék Eredménytartalék Értékelési tartalék Mérleg szerinti eredmény Céltartalékok Kötelezettségek Hosszú lejáratú kötelezettségek Rövid lejáratú kötelezettségek Passzív idobeli elhatárolások Források összesen:

Eredménykimutatás “B” tipusú Belföldi értékesítés nettó árbevétele Ebbol kapcsolt vállalkozások felé Export értékesítés nettó árbevétele Értékesítés nettó árbevétele Értékesítés közvetlen költségei Értékesítés bruttó eredménye Értékesítés közvetett költségei Egyéb bevételek Egyéb ráfordítások Üzemi tevékenység eredménye Pénzügyi muveletek eredménye Szokásos vállalkozási eredmény Rendkívüli eredmény Adózás elotti eredmény Adózott eredmény

11

eFt

Tárgyév 4.627.993 37.730 4.541.256 49.007 4.489.823 2.381.060 1.989.527 0 119.236 12.586 9.130.402 4.130.627 1.000.000 13.980 229.325 2.764.447 122.875 0 4.796.370 959 4.795.411 203.405 9.130.402

Elozo év 4.103.512 9.814 4.048.698 45.000 3.370.120 2.316.519 973.868 0 79.733 22.271 7.495.903 3.696.013 1.250.000 13.980 172.344 2.449.691 -190.002 0 3.796.675 2.424 3.794.251 3.215 7.495.903

eFt Tárgyév 7.928.509 3.910.460 3.030.553 10.959.062 9.182.252 1.776.810 1.308.134 304.183 288.495 484.364 -320.401 163.963 -41.088 122.875 122.875

eFt Elozo év 5.814.888 2.555.593 2.088.965 7.903.853 6.886.370 1.017.483 1.215.875 551.839 223.708 129.739 -332-979 -203.240 13.238 -190.002 -190.002


Éves Jelentés

2001.

Csabai Konzervgyár Rt.

A társaság székhelye: 5600 Békéscsaba, Békési út 52-54 A társaságot a Magyar Befektetési és Fejlesztési Bank Rt. hozta létre 1995. július 1-jén. Jelenlegi jegyzett tokéje 555.095 eFt Ft. Tulajdonosai a GLOBUS Konzervipari Rt. 60.11%-ban valamint az Allied Capital Corp., USA és három magánszemély. A Csabai Konzervgyár Rt. Magyarország dél-keleti területének legjelentosebb zöldségnövény feldolgozója, nyersanyag- szükségletének egészét 100 km-en belüli termeltetési körzetébol vásárolja fel. Rendelkezik közvetlen vasúti és közúti csatlakozással az országos fo vasúti és közúti hálózatokra. Az éves termelo kapacitása 30.000-35.000 tonna üveges vagy dobozos konzerv. A gyár fo profilja a zöldségfeldolgozás. A fo technológiai berendezések muszaki színvonala megfelel az iparági átlagnak. 2001-ben jelentos fejlesztések kerültek megvalósításra a kukorica-elofeldolgozás, valamint a késztermékek közvetlen csomagolása terén. A készáru- készlet nagy része külföldi piacokon talál gazdára, de a Globus Rt. jól kiépített belkereskedelmi kapcsolatain keresztül a hazai üzletláncokba is eljutnak a gyár termékei. Fobb export piacai Németország, Oroszország, de szállít Közép- és Kelet-Európa valamennyi országába. Kiemelt termékei a csemegekukorica, a zöldborsó, a zöldbab, a cékla. 2000. második félévétol, a GLOBUS Rt. tulajdonba jutásától kezdve eredményesen gazdálkodik. 2001-ben a Globus Rt. az Unilever Kft. bajai hutoüzemének teljes gyártóeszköz-rendszerének megvásárlása mellett döntött. Az üzem földrajzi elhelyezkedése miatt szervezetileg a Bajai Hutogyár a Csabai Rt. telephelye lett, ahol a fagyasztott zöldségkészítmények szegmensében piacvezeto „IGLO” márkanév alatt gyorsfagyasztott zöldségtermékeket gyártanak. A bajai üzemre jellemzo a kiemelkedo higiéniás gyártási környezet, a feldolgozógépek kizárólag rozsdamentes anyagból készültek, lehetové téve a kimagasló sterilitást. A higiéniai követelmények állandó magas szintu megfelelése szigorú és rendszeres kontrollal biztosítva van, amely nemcsak a gyártási környezetre, hanem a dolgozókra is kiterjed. Magyarországon az élelmiszeriparban a bajai üzem kapta meg eloször az ISO 9002 szabvány szerinti tanúsítványt a Lloyd’s Register-tol 1993. szeptemberében.

12


Éves Jelentés

2001.

A Csabai Rt. Fobb adatai:

Mérleg adatok Befektetett eszközök Immateriális javak Tárgyi eszközök Befektetett pénzügyi eszközök Forgóeszközök Készletek Követelések Értékpapírok Pénzeszközök Aktív idobeli elhatárolások Eszközök összesen: Saját toke Jegyzett toke Toketartalék Eredménytartalék Értékelési tartalék Mérleg szerinti eredmény Céltartalékok Kötelezettségek Hosszú lejáratú kötelezettségek Rövid lejáratú kötelezettségek Passzív idobeli elhatárolások Források összesen:

eFt Tárgyév 3.387.304 5.923 3.375.388 5.993 2.776.368 1.391.689 1.378.713 0 5.966 21.838 6.185.510 1.539.474 555.095 878.940 -1.061.543 1.040.899 126.083 0 4.294.984 637.500 3.657.484 351.052 6.185.510

Eredménykimutatás “B” tipusú Belföldi értékesítés nettó árbevétele Ebbol kapcsolt vállalkozások felé Export értékesítés nettó árbevétele Értékesítés nettó árbevétele Értékesítés közvetlen költségei Értékesítés bruttó eredménye Értékesítés közvetett költségei Egyéb bevételek Egyéb ráfordítások Üzemi tevékenység eredménye Pénzügyi muveletek eredménye Szokásos vállalkozási eredmény Rendkívüli eredmény Adózás elotti eredmény Adózott eredmény

eFt Tárgyév 4.951.804 3.188.969 1.108.714 6.060.518 5.146.200 914.318 635.560 498.616 495.752 281.622 -158.404 123.218 2.217 125.435 126.083

13

eFt Elozo év 1.379.832 8.296 1.364.386 7.150 1.586.333 1.116.917 414.389 0 55.027 13.014 2.979.179 372.492 1.657.000 878.940 -920.162 -1.243.286 0 2.439.391 2.439.391 167.296 2.979.179

eFt Elozo év 2.944.803 1.917.359 1.712.322 4.657.125 3.743.452 913.673 702.141 1.639.726 1.767.109 84.149 -1.334.202 -1.250.053 6.461 -1.243.592 -1.243.286


Éves Jelentés

2001.

A Globus Csoport tevékenysége

A Globus Rt. a tartósítóipari termékek igen széles skáláját kínálja, a különbözo kiszerelési egységeket is figyelembe véve – a leányvállatai révén – több mint 300 féle terméket gyárt. Ezeket foleg GLOBUS, kisebb részben DEKO és CSAKO márkanév alatt hozza forgalomba, de jelentos a nagyobb üzletláncok által használt saját márkanév (private label) alatti termékgyártás is. A nagyfogyasztói igények, elsosorban a vendéglátóipari szektor maximális kielégítésére 1999-ben bevezette a 4250 mles üveges zöldség- és gyümölcskonzervek forgalmazását GASTRO márkanév alatt. A Globus konzervipari Rt. végzi a Csoport kereskedelmi tevékenységének irányítását és szervezi a kereskedelmi kapcsolatokat. Ezt bizonyítja, hogy a csoport 2001. évi 130 842 tonna értékesítésének közel 60%-át a Globus Rt. adta. A termelés három helyen folyik. Az anyavállalat Maglódi úti székhelyén húskonzervek, valamint az ételízesítok és mártások gyártása történik. A készételkonzervek és a gyorsfagyasztott termékek gyártása Debrecenbe koncentrálódik, a zöldség és gyümölcsalapanyagú termékek eloállítát pedig a termoterületek közelségét figyelembe véve egyrészt Debrecenben, másrészt Békéscsabán szervezte meg a Csoport. A 2001. második felében az Unilever Magyarország Kft-vel kötött szerzodés értelmében 2002. január 1-tol a Globus Csoport (ezen belül a Csabai Rt.) tulajdonát képezi a Bajai Hutoház teljes eszközrendszere, ahol a gyorsfagyasztott zöldségkészítmények terén piacvezeto “Iglo” márkanevu termékek gyártását valamint forgalmazását a továbbiakban a Csoport végzi. A Globus Csoport a Deko Food Rt-nél már korábban is rendelkezett gyorsfagyasztott termékek eloállítására alkalmas technológiával, ahol foleg nagykiszerelésu fagyasztott termékek gyártása folyik. Ezen gyorsfagyasztott termékek mellett 2001. végén kerültek forgalomba “Globus” márkanévvel a háztartások számára gyártott retail kiszerelésu mélyhutött zöldségkészítmények.

14


Éves Jelentés

2001.

Globus Konzervipari Rt. – 2001. december 31. Konszolidált Mérleg – Eszközök Tétel

BÁZIS 2000.12.31.

Megnevezés

A.

Befektetett eszközök (I.+II.+III.)

I.

IMMATERIÁLIS JAVAK

1.

Alapítás-átszervezés aktivált értéke

2.

Vagyoni értéku jogok

3.

Szellemi termékek

4.

Immateriális javakra adott elolegek

5.

Immateriális javak értékhelyesbítése

II.

adatok eFt TÁRGY 2001.12.31.

9 495 828

13 464 756

380 769

469 738

123 6 656

4 162

39 766

35 019

1 400

1 400

332 824

429 157

TÁRGYI ESZKÖZÖK (11.+12.+13.+14.+15.+16.+17.)

8 952 583

12 838 511

1.

Ingatlanok és a kapcsolódó vagyoni értéku jogok

2 644 306

2 518 561

2.

Muszaki berendezések, gépek, jármuvek

970 343

2 470 979

3.

Egyéb berendezések, felszerelések, jármuvek

142 417

148 727

4.

Beruházások, felújítások

261 074

1 057 159

5.

Beruházásokra adott elolegek

4 132

1 440

6.

Tárgyi eszközök értékhelyesbítése

4 930 311

6 641 645

162 476

156 507

12 791

12 791

114 117

116 124

7 994

5 930

27 574

21 662

11 229 007

12 951 987

III. BEFEKTETETT PÉNZÜGYI ESZKÖZÖK 1.

Tartós részesedés kapcsolt vállalkozásban

2.

Egyéb tartós részesedés

3.

Egyéb tartósan adott kölcsön

4.

Tokekonszolidációs különbözet leányvállalatokból

B.

Forgóeszközök (I.+II.+III.+IV.)

I.

KÉSZLETEK

5 335 534

6 053 943

1.

Anyagok

1 360 191

1 296 378

2.

Befejezetlen termelés és félkész termékek

310 187

539 741

3.

Késztermékek

2 803 694

2 993 393

4.

Áruk

855 774

1 222 411

5.

Készletekre adott elolegek

5 688

2 020

II.

KÖVETELÉSEK

4 314 636

6 010 637

1.

Követelések áruszállításból és szolgáltatásokból (vevok)

2 637 860

4 109 010

2.

Követelés egyéb részesedési viszonyban lévo vállalkozással szemben

3.

Egyéb követelések

4.

Konszolidációból adódó (számított) társasági adó követelés

III.

96 755 1 676 539

1 803 567

237

1 305

ÉRTÉKPAPÍROK

223 642

281 138

1.

Saját részvények, saját üzletrészek

223 642

247 678

2.

Forgatási célú hitelviszonyt megtestesíto értékpapírok

IV.

PÉNZESZKÖZÖK

1.

Pénztár, csekkek

2.

Bankbetétek

C.

Aktív idobeli elhatárolások

1.

33 460 1 355 195

606 269

16 059

29 397

1 339 136

576 872

144 963

109 002

Bevételek aktív idobeli elhatárolása

64 556

87 131

2.

Költségek, ráfordítások aktív idobeli elhatárolása

80 267

21 871

3.

Halasztott ráfordítások

140

ESZKÖZÖK (AKTÍVÁK) ÖSSZESEN (A.+B.+C.)

20 869 798

15

26 525 745


Éves Jelentés

2001.

Globus Konzervipari Rt. – 2001. december 31. Konszolidált Mérleg – Források adatok eFt Tétel

BÁZIS 2000.12.31.

Megnevezés

D.

Saját toke

I.

JEGYZETT TOKE

I/a

Ebbol: - visszavásárolt tulajdonosi részesedés névértéken

II.

JEGYZETT,DE MÉG BE NEM FIZETETETT TOKE(-)

III.

TOKETARTALÉK

IV.

TÁRGY 2001.12.31.

10 613 624

13 958 966

1 901 641

2 217 686

86 259

96 476

473 970

1 145 112

EREDMÉNYTARTALÉK

1 269 468

2 464 738

V.

LEKÖTÖTT TARTALÉK

223 642

247 678

VI.

ÉRTÉKELÉSI TARTALÉK

5 263 135

7 070 801

VII.

MÉRLEG SZERINTI EREDMÉNY

1 490 520

505 487

79 948

116 778

- közbenso eredmény különbözetébol

-63 261

-3 061

X.

Külso tagok (más tulajdonosok) részesedése

-25 439

193 747

E.

Céltartalékok

0

0

F.

Kötelezettségek

10 065 161

11 991 967

I.

Hátrasorolt kötelezettségek

604 034

604 034

1.

Tokekonszolidációs különbözet leányvállalatokból

604 034

604 034

II.

Hosszú lejáratú kötelezettségek

2 424

808 459

1.

Egyéb hosszú lejáratú hitelek

2 424

808 459

III.

Rövid lejáratú kötelezettségek

9 458 703

10 579 474

1.

Rövid lejáratú hitelek

4 810 522

6 021 529

2.

Vevoktol kapott elolegek

66 931

2 892

3.

Kötelezettségek áruszállításból és szolgáltatásból ( szállítók )

2 399 205

3 885 412

4.

Rövid lejáratú kötelezettségek egyéb részesedési viszonyban lévo vállalkozással szemben

5.

Egyéb rövid lejáratú kötelezettségek

G.

Passzív idobeli elhatárolások

1.

Bevételek passzív idobeli elhatárolása

2.

Költségek, ráfordítások passzív idobeli elhatárolása

3.

Halasztott bevétel

VIII. Leányvállalati saját toke változás (+ -) IX.

Konszolidáció miatti változások (+ - )

5308 2 182 045

664 333

191 013

574 812

9 716

143 503

181 297

413 394 17915

FORRÁSOK ( PASSZÍVÁK ) ÖSSZESEN (D.+E.+F.+G.)

20 869 798

16

26 525 745


Éves Jelentés

2001.

Globus Konzervipari Rt. – 2001. december 31. Konszolidált „B“ Eredménykimutatás adatok eFt Tétel sz.

BÁZIS 2000.12.31.


TÁRGY 2001.12.31.

01. Belföldi értékesítés nettó árbevétele

12 733 129

17 564 089

02. Export értékesítés nettó árbevétele

6 533 437

9 770 942

19 266 566

27 335 031

11 774 152

16 012 465

3 638 503

5 016 507

391 097

751 014

15 803 752

21 779 986

I.

Értékesítés nettó árbevétele

(01.+02.)

03. Értékesítés elszámolt közvetlen önköltsége 04. Eladott áruk beszerzési értéke 05. Eladott ( közvetített ) szolgáltatások értéke II.

Értékesítés közvetlen költségei (03.+04.+05.)

III.

Értékesítés bruttó eredménye (I.-II.)

3 462 814

5 555 045

06. Értékesítési, forgalmazási költségek

1 063 556

1 601 835

07. Igazgatási költségek

1 971 514

2 284 502

73 483

27 730

IV. Értékesítés közvetett költségei (06.+07.+08.)

3 108 553

3 914 067

V.

2 425 665

1 537 187

1 889 236

1 928 447

821 465

940 405

890 690

1 249 718

08. Egyéb általános költségek

Egyéb bevételek Ebbol: visszaírt értékvesztés

VI. Egyéb ráfordítások Ebbol: értékvesztés A.

ÜZEMI (ÜZLETI) TEVÉKENYSÉG EREDMÉNYE

09. Kapott osztalékok társult vállalkozástól

183

10. Részesedések értékesítésének árfolyamnyeresége

200 000

11. Egyéb kapott (járó) kamatok és kamatjellegu bevételek

82 645

50 816

12. Pénzügyi muveletek egyéb bevételei

137 460

418 653

VII. Pénzügyi muveletek bevételei (09.+10.+11.+12.)

220 288

669 469

13. Fizetendo kamatok és kamatjellegu ráfordítások

576 918

435 385

5 300

2 000

15. Pénzügyi muveletek egyéb ráfordításai

172 044

367 235

VIII. Pénzügyi muveletek ráfordításai

754 262

804 620

-533 974

-135 151

356 716

1 114 567

1 569 148

152 360

43 447

174 212

14. Részesedések, értékpapírok, bankbetétek értékvesztése

(13+14.+15.)

B.

PÉNZÜGYI MUVELETEK EREDMÉNYE

C.

SZOKÁSOS VÁLLALKOZÁSI EREDMÉNY B)

(VII.-VIII.) (+-A+-

IX. Rendkívüli bevételek X.

Rendkívüli ráfordítások

D.

RENDKÍVÜLI EREDMÉNY (IX.-X.)

1 525 701

-21 852

E.

ADÓZÁS ELOTTI EREDMÉNY ( +- C +- D )

1 882 417

1 092 715

24 150

65 863

4 671

-1 068

1 853 596

1 027 920

363 076

522 433

1 490 520

505 487

XI. Adófizetési kötelezettség XI./A. Konszolidálásból adódó (számított) társasági adókülönbözet (+-) F.

ADÓZOTT EREDMÉNY (+-E-XI.+-XI/A)

16. Jóváhagyott osztalék, részesedés G.

MÉRLEG SZERINTI EREDMÉNY ( +- F –18)

17


Éves Jelentés

2001.

Globus Konzervipari Rt. – 2001. december 31. Konszolidált Cash-flow kimutatás adatok eFt I. Szokásos tevékenységbol származó pénzeszköz-változás

-1 332 764

Muködési cash flow, 1-13.sorok 1. Adózás elotti eredmény

(+)(-)

1 092 715

2. Elszámolt amortizáció

(+)

589 499

3. Elszámolt értékvesztés

(+)

741 004

4. Céltartalék képzés és felhasználás különbözete

(+)(-)

5. Befektetett eszközök értékesítésének eredménye 6. Szállítói kötelezettség változása 7. Egyéb rövid lejáratú kötelezettség változása

(+)(-) (+)(-) (+)(-)

-1 581 751

8. Passzív idobeli elhatárolás változása

(+)(-)

383 799

9. Vevokövetelések változása Forgóeszközök (vevokövetelések és pénzeszköz nélkül) 10. változása 11. Aktív idobeli elhatárolások változása

(+)(-)

-2 297 563

(+)(-)

-296 714 1 491 515

-904 001

(+)(-)

35 961

12. Fizetett, fizetendo adó (nyereség után)

(-)

-64 795

13. Fizetett, fizetendo osztalék, részesedés Befektetési tevékenységbol származó II. pénzeszközváltozás Befektetési cash flow, 14-16. Sorok

(-)

-522 433

14. Befektetett eszközök beszerzése

(-)

-3 153 930

15. Befektetett eszközök eladása

(+)

682 627

16/a Kapott osztalék, részesedés

(+)

-2 465 393

16/b Aktív különbözet

5 910

III. Pénzügyi muveletekbol származó pénzeszköz-változás

3 049 231

Finanszírozási cash flow, 17-24. Sorok 17. Részvénykibocsátás, tokebevonás bevétele Kötvény, hitelviszonyt megtestesíto értékpapír 18. kibocsátásának bevétele 19. Hitel és kölcsön felvétele Hosszú lejáratra nyújtott kölcsönök és elhelyezett 20. bankbetétek törlesztése, megszüntetése, beváltása 21. Véglegesen kapott pénzeszköz

(+)

22. Részvénybevonás, tokekivonás (tokeleszállítás) Kötvény és hitelviszonyt megtestesíto értékpapír 23. visszafizetése 24. Hitel és kölcsön törlesztése, visszafizetése Hosszú lejáratra nyújtott kölcsönök és elhelyezett 25. bankbetétek 26. Véglegesen átadott pénzeszköz Alapítókkal szembeni, illetve egyéb hosszú lejáratú 27. kötelezettségek változása IV. Pénzeszközök változása

(-)

(+)(-)I.(+)(-)II.(+)(-)III.sorok

18

1 011 223

(+) (+)

6 174 611

(+) (+)

(-) (-)

-4 157 569

(-) (-) (+)(-)

20 966 -748 926


Éves Jelentés

Független könyvvizsgálói jelentés

19

2001.


Éves Jelentés

2001.

Beszámoló a 2001-es év gazdálkodási tevékenységérol

A Globus Csoport 2001-ben rendkívül sikeres évet zárt. A tárgyévi eredményes gazdálkodás megfelelo alapot biztosít a Cégcsoport jövobeni eredményes muködéséhez. Az értékesítés forgalmi adatai azt mutatják, hogy a Globus Csoport a tradícionális értékei megtartása mellett, a piaci igények változását szem elott tartó, folyamatos termékfejlesztései révén bovülo termékkínálata iránt a fogyasztók egyre szélesebb köre támaszt igényt. Az alábbi táblázatban szemléltetjük az elmúlt évek gazdasági fejlodését. Leginkább az egyszeri, rendkívüli tételek nélküli, tisztán az üzleti tevékenység eredménye mutat rendkívül jelentos növekedést: 1999. Értékesítés nettó árbevétele Bruttó fedezet EBITDA EBIT (Üzemi eredmény) Szokásos vállalkozási eredmény Adózott eredmény Osztalék Bruttó fedezeti hányad EBITDA hányad EBIT hányad Adózott eredmény hányad

2000.

2001.

mill Ft mill Ft mill Ft mill Ft mill Ft mill Ft mill Ft

14 761 2 542 751 487 175 1 495 237

19 267 3 463 1 266 891 357 1 854 363

27 335 5 555 1 839 1 250 1 115 1 027 477

% % % %

17,22% 5,09% 3,30% 10,13%

17,97% 6,57% 4,62% 9,62%

20,32% 6,73% 4,57% 3,76%

2002. terv 34 432 8 053 2 967 2 116 1 524 1 431

23,39% 8,62% 6,15% 4,16%

Megjegyzések : A konszolidációba bevont társaságok: 1999-ben : Deko-Food Konzerv- és Hutoipari Rt.

2000-ben :

2001-ben :

Food –Farms ’96 Rt. ( Gyakorlatilag semmilyen tevékenységet nem végez, befekteto cégként csupán a Deko-Food Rt. szerepel a könyveiben, 2001-ben beolvadásra került a Deko-Food Rt-be) Deko-Food Rt. Food Farms ’96 Rt. Csabai Konzervgyár Rt. (II. félévtol 53,3%) Deko-Food Rt. Csabai Konzervgyár Rt. (60,11%)

A 2002-es tervadatok összeállításakor – az elozo évi társaságokon túl – az Unilever Magyarország Kftvel kötött szerzodés értelmében 2002. január 1-tol a Csabai Konzervgyár Rt. szervezetéhez tartozó Bajai Hutoház teljesítményével is számoltunk.

20


Éves Jelentés

2001.

Piaci helyzet A 2001. évi értékesítés nettó árbevétele meghaladja a 27 milliárd Ft-ot, amely 42%-kal, azaz 8 milliárd Fttal magasabb a 2000. évi teljesítménynél. Az elozo évben értékesített 104.619 tonna termékmennyiséghez képest a tárgyévben 130 849 tonna konzervipari késztermék eladása jelentette az árbevétel 86%-át. A fennmaradó 14% pedig elsosorban belföldi anyageladás révén realizálódott. A termékértékesítés közel 30%-os volumennövekedése mellett jelentos mértéku összetételváltozás figyelheto meg, amelyet az alábbiakban mutatunk be: 1999. Megoszlás 2000. Megoszlás 2001. Megoszlás to Befott, dzsem, gyümölcslé Fozelékkonzerv Paradicsomkonz. Savanyúság Étel és húskonzerv Ételízesíto, mártás,levespor Gyorsfagyasztott termékek Száraztészta Összesen:

%

to

2 485 20 346 7 462 8 219 16 529 12 208 10 552

3,2% 26,2% 9,6% 10,6% 21,2% 15,7% 13,6%

77 801

100,0%

%

1 539 46 144 7 017 9 200 18 535 13 528 8 499 157 104 619

1,5% 42,7% 6,8% 9,0% 18,2% 13,3% 8,3% 0,2% 100,0%

to

%

1 682 71 789 1 804 11 056 20 536 13 607 10 368

1,3% 54,9% 1,4% 8,4% 15,7% 10,4% 7,9%

130 842

100,0%

A Globus Csoport hazai és export értékesítése –az elmúlt évek viszonylatát tekintve – egyaránt rendkívül dinamikus fejlodést mutat, relációnként eltéro termékösszetétellel.

Belföldi értékesítés

Volumen (tonna)

60000 15 000

50000 40000

10 000

30000 20000

5 000

10000 0

Árbevétel (millió Ft)

20 000

70000

0 1999.

2000.

Értékesített mennyiség

2001. Árbevétel

A belföldi értékesítés árbevétele a tárgyévben meghaladta a 17,5 milliárd Ft-ot, amely 38%-kal, azaz közel 5 milliárd Ft-tal magasabb az elozo évi értéknél. 2001-ben 60 514 tonna konzervipari termék értékesítésével 13.885 millió Ft árbevételt realizáltunk, amely a hazai értékesítés 80%-át jelentette, a fennmaradó 20% a belföldi anyageladásokból származott. 2001-ben a 25%-ot meghaladó volumennövekedés mellett a Csoportnak egy közel 10%-os mértéku átlagos áremelést is sikerült érvényesíteni a hazai piacon. Ezen tényezok mellett az utóbbi 3 évben folyanmatos összetételváltozás figyelheto meg a termékértékesítés szerkezetében:

21


Éves Jelentés

2001.

A Globus Csoport belföldi értékesítésének tonnánkénti megoszlása (1999.-2001.)

70 000 60 000 50 000 40 000 30 000 20 000 10 000 0

1999. Egyebek

2000.

2001.

889

864

Paradicsomk.

5 130

4 213

1 328

Gyorsfagyasztott

1 643

2 319

2 885

Savanyúság

1 884

3 861

4 685

Ételízesíto, mártás

10 423

10 874

11 028

Befott, dzsem

1 112

1 305

1 467

Fozelékkonzerv

5 255

7 247

18 044

Étel és húskonzerv

11 809

17 461

20 213

Összesen:

37 256

48 169

60 514

A fenti grafikonból leolvasható, hogy a hazai termékértékesítések meghatározó részét, több mint 74%át az ételízesítok, fozelékkonzervek és a Globus közkedvelt étel- és húskonzervei jelentik. Hagyományos készételeink – melyek kínálata az év második felében a Korös márkás termékekkel egészült ki – változatlanul népszeruek a fogyasztók körében, bár a különbözo kényelmi és gyorsfagyasztott (hasonló vagy helyettesítheto) termékek kínálata rohamosan bovül és folyamatos marketing promóciókkal támogatott forgalmazásuk egyre emelkedo tendenciát mutat. A hazai fogyasztók körében rendkívül kedvelt termékek a húskonzerveken belül a melegszendvicskrémek, melyek piac- és polcrészesedése közel 100%-os. . A Globus termékcsalád megjelenése a korábbiakhoz képest elonyösen megváltozott, mivel 2001-ben a 400 g-os fémdobozos kiszerelés már tépozárral és litografált design-nal készült. A Globus Rt. tradícionális termékeit jelento májkrémek közül – a korábbi jelentésekben már többször említett – az egész Európára kiterjedt év eleji marhakór következtében megváltozott fogyasztói szokások nyomán a marhahús vagy –húsos készítmények forgalmazása visszaesett. Júniustól a Metro-vásárlók körében már közkedvelt családi májaskrém választékunk forgalmazását – országos terítésben – valamennyi kereskedelmi partnerünk részére megkezdtük és a fogadtatás tükrében sikeres termékcsaládnak tekinthetjük. Hasonló eredményeket várhatunk az év második felében piacra vezetett üveges kiszerelésu francia májpástétom esetében, amely mint prémium termék jelenik meg kínálatunkban.

22


Éves Jelentés

2001.

A hagyományosan népszeru 65 g-os sertésmájkrém termékünk iránt töretlen a fogyasztók bizalma, s a 2001. évi forgalmi tényszámok alapján megállapíthatjuk, hogy Társaságunk abszolút piacvezeto ebben a termékkategóriában. Belföldi piaci részesedésünk /figyelembe véve az átvett korösi márka forgalmazását is/ tartósan meghaladja a 90%-ot. A kereskedelmi partnereink körében változatlanul stratégiai terméknek tekintett sertésmájkrém eladási egységáraiban 2001-ben, ha csak részben is, de 2 alkalommal is sikerült érvényesítenünk a beszerzési áremelkedések és rezsiköltség változások hatását. Az utóbbi esztendokben a fozelékkonzervek forgalma (csemegekukorica, zöldborsó, vajbab, stb..) mutat rendkívül dinamikus fejlodést, azonban ezen termékek keresettsége továbbra is az exportpiacokon az abszolút meghatározó.

Disztribúció: A Globus, DEKO, CSAKO márkanevu készítményeken kívül – a 2000-ben a Nagykorösi Konzervgyárral megkötött, 5 évre szóló együttmuködési megállapodás értelmében – a Korös márkanevu termékek ugyancsak a Csoport jól kiépített disztribúciós rendszerén keresztül jutnak el a hazai fogyasztókhoz, amelyek „egy kézben” tartása a korábbi évek rendkívül hektikus értékesítési körülményeihez képest egy átgondoltabb és rendezettebb márka- illetve árpozicionálást tesz lehetové társaságunk számára a hazai piacon. A Globus Csoport piaci jelenlétérol elmondhatjuk, hogy ezen termékek elengedhetetlenül hozzátartoznak egy adott kereskedelmi egység alap-kínálatának kialakításához. A kereskedelem ma Magyarországon jelentos mértékben összpontosul a hálózatok, beszerzési társulások köré. A kereskedoláncok által bejelentett 2001. évi forgalmak alapján az elozo évhez képest nem ritka az egyes hálózatok 15-25 %-os növekedése. A Globus Rt. a belföldi piacon jelen lévo valamennyi multinacionális és hazai kereskedelmi hálózattal, társulással szerzodéses jogviszonyban áll, éves belföldi árbevételünk közel 90%-a a velük fenntartott kereskedelmi kapcsolatokon keresztül realizálódik. A keretszerzodéseink egy évre elore meghatározzák, illetve szabályozzák a velük folytatott kereskedelmi tevékenységünk kondíciós elemeit, a marketing- promóciók feltételeit. Emellett a Csoport által Budapesten, Debrecenben és Békéscsabán muködtetett diszkontáruházak által elért forgalom – 566 millió Ft volt a tárgyévben – évrol-évre közelít a jelentosebb kereskedelmi láncok révén realizált árbevételhez. Ezen egységekben a viszonteladók és az egyéni vásárlók egyaránt kedvezo feltételek mellett vásárolhatják meg a cégcsoport termékeit. Összességében elmondhatjuk, hogy a Globus Csoport az elmúlt években is a hazai konzervipar meghatározó szereplojeként tovább növelte belföldi piaci részesedését.

23


Éves Jelentés

2001.

80 000 70 000 60 000 50 000 40 000 30 000 20 000 10 000 0

12 000 10 000 8 000 6 000 4 000 2 000

Árbevétel (millió Ft)

Volumen (tonna)

Export értékesítés

0 1999.

2000.

2001.

Értékesített mennyiség

Árvebétel

Az export értékesítés árbevétele a tárgyévben meghaladta a 9,7 milliárd Ft-ot, amely jelentos mértékben , közel 50%-kal, azaz 3,2 milliárd Ft-tal magasabb az elozo évi értéknél.

A Globus Csoport export értékesítésének tonnánkénti megoszlása (1999.-2001.) 80 000

70 000

60 000

50 000

40 000

30 000

20 000

10 000

0

1999.

2000.

Befott, dzsem

1 373

234

215

Étel és húskonzerv

4 720

1 074

323

Paradicsomk.

2 332

2 804

476

Ételízesíto, mártás

1 785

1 913

1 715

Savanyúság

6 335

5 339

6 371

Gyorsfagyasztott

8 909

6 180

7 483

Fozelékkonzerv

15 091

38 897

53 745

9

Egyebek

Összesen:

2001.

40 545

56 450

70 328

Exportunkban változatlanul a legjelentosebb termékcsoportot a fozelékkonzervek képviselik (csemegekukorica, zöldborsó), amelynek értékesített összes mennyisége a tárgyévben meghaladta a teljes exportpaletta 76 %-át.

24


Éves Jelentés

2001.

A Globus Csoport meghatározó export piacai (1999.-2001.) 80 000

Volumen (tonna)

70 000 60 000 50 000 40 000 30 000 20 000 10 000 0

1999.

2000.

2001.

Egyebek

9 131

11 314

18 452

Szlovákia

586

819

698

Románia

799

911

770

1 027

1 497

1 179

5 611

3 507

3 412

Németország

7 049

16 650

20 821

Oroszország

16 342

19 436

23 423

Lettország

1 573

Horvátország Litvánia

2001-ben a teljes termékexportunk mintegy 63 %-át Németországba és Oroszországba értékesítettük. Németországba 2001-ben változatlanul a Globus Rt hagyományos partnerének számító importoröknek szállítottunk jelentos mennyiségu konzervárut. Legfontosabb partnerünk immár évek óta a Wünsche GmbH, a REWE AG, a Zumdieck GmbH, a Schröder KG, és a Deutsche Spar. Az elmúlt 3 év vonatkozásában a mennyiségi oldalon a legdinamikusabb fejlodést a német piac mutatja, míg 1999-ben 7049 tonna volt a forgalmunk, ez 2000-ben 16.650 tonnát ért el, 2001-ben 20.821 tonnát exportáltunk, ahol legfontosabb termékünk változatlanul a csemege kukorica. Oroszországba 2001-ben a korábbi években elért nagyságrendben (23.423 tonna) szállítottunk Globus terméket, elsosorban fozelék és zöldségkonzerveket. Az orosz gazdasági helyzet stabilizálódott, nott a fizetoképes kereslet és megerosödtek az orosz regionális vevok is. Sikeresnek mondható az orosz piacon kialakult stratégiánk, miután az immár hagyományosnak számító 5-6 konzervipari importor nagykereskedo, disztribútor vásárolja termékeinket. A legjelentosebb partnereink 2001-ben is a Technotrade, a Rich, a Lakonia, valamint a Konservator és a Desan. Az említett 2 országon kívül a világ számos államába szállítjuk a Globus Csoport termékeit. A hazánkhoz közeli országok közül Litvániát, Horvátországot, Szlovákiát és Romániát, a távoliak közül Libanont emeljük ki.

25


Éves Jelentés

2001.

Beruházás 2001-ben a Globus Csoport történetének eddigi legnagyobb, közel 2 milliárd Ft értéku kapacitásbovíto beruházásokat valósítottunk meg a vidéki leányvállalatoknál, Debrecenben és Békéscsabán, amelynek köszönhetoen Európa legmodernebb termelo-vonalai biztosítják a zöldborsó és kukoricafeldolgozás hatékonyságát.

Technológiai fejlesztés (mFt) Felújítás, tatarozás (mFt) Összesen: Mindösszesen: 1 907 mFt

Debrecen 889 405 1 294

Békéscsaba 403 210 613

A debreceni gyárban a rekonstrukció során a konzervüzemi borsó, kukorica fogadó, elokészíto és ½es dobozos tölto soron a legmodernebb technológia került beépítésre mintegy 890 millió Ft értékben. Az épület szükséges tatarozása után a régi vonalak helyén egy térben telepítésre kerültek: - a FEMIA borsó, kukorica tisztító sor, - a nagyteljesítményu amerikai CCM automata kukorica morzsoló, - az új 450 db/perc teljesítményu tölto, FERRUM vákuumzáró berendezés, a sterilezés elott és után szükséges szalag és pufferasztal rendszer, a közvetlen csomagolás biztosítására 500 db/perc teljesítményu dobozszárító, 60 db tálca percenkénti teljesítményu egységcsomag fóliázó automata palettázó és rakat fóliázó rendszer. Ez a Zambelli berendezés biztosítja, hogy a termék azonnal kiszállítható állapotban kerül raktározásra, így elkerülheto a komoly veszteséggel járó többszörös anyagmozgatás, átcsomagolás. Az új korszeru rozsdamentes berendezések lehetové teszik minimális munkaerovel higiénikus körülmények között az európai elvárások szerinti gyártási feltételek biztosítását, nagyszériájú termelés megvalósítását. A békéscsabai gyárban az elokészíto ill. Az ½ kg-os tölto sor kiegészítése, valamint a közvetlen csomagoláshoz szükséges berendezések kerültek beszerzésre. A beruházások értéke 403 Millió Ft. A kapacitás összehangolása ill. A minoség biztosítása érdekében beszerzésre került néhány morzsoló, ill. Flotációs mosó, így mindként tölto vonal 300 db/perc ütemu üzemeltetése biztosítható. A rekonstrukció során a két meglévo ½-es tölto-záró-sterilezo vonal után az új csomagoló sorokon a szárítók beépítésével lehetové vált a gyártással egyidoben történo automata tálcás csomagolás, palettázás, rakat fóliázás. A beruházások finanszírozására a Deutsche Investitions und Entwicklungsgesellschaft mbH (DEG) két lépcsoben végrehajtott zártköru tokeemelése során rendelkezésünkre álló, összesen 2.021.724 eFt biztosított fedezetet. A Cégcsoport 2001. december 31-i saját tokéje 493.042 eFt-tal, azaz 3,6%-kal meghaladta a befektetett eszközök értékét, amely azt mutatja, hogy a tokeemelés és az eredmény nagy részét fejlesztésre, korszerusítésre és a Bajai Hutoház megvételére fordítottuk. A saját toke növekményébol a forgóeszközök finanszírozását 493.042 eFt segítette.

26


Éves Jelentés

2001.

Termelés

A rendkívül rövid ido alatt megvalósított és üzembe helyezett beruházások már a szezonidoszakban biztosították a hatékony és gazdaságos zöldségfeldolgozást (csemege kukorica, zöldborsó). Termékgyártás 2000. Tonna 2 144 11 166 28 863 5 745 1 510 5 770 18 596 10 440 10 080 94 314

Befott, dzsem Zöldborsó konzerv Csemege kukorica konzerv Egyéb fozelékkonzerv Paradicsomkonz. Savanyúság Étel és húskonzerv Ételízesíto, mártás,levespor Gyorsfagyasztott termékek Összesen:

2001.

Vált.

931 22 760 44 734 4 203 1 092 6 327 18 978 9 992 15 010 124 027

% 43% 204% 155% 73% 72% 110% 102% 96% 149% 132%

A Cégcsoportot alkotó 3 vállalat késztermék termelése 2001-ben 124 027 tonna volt szemben a bázisidoszaki 94 314 tonnával, amely 32%-os emelkedést jelent. A rendkívül jelentos volumennövekedést a zöldborsó- és a csemege kukorica- konzerv eloállítás fokozása jelentette. A rendelkezésünkre álló, kiváló minoségu termékek eloállítását biztosító technológiai feltételek mellett 2001-ben a kedvezo idojárási viszonyok révén rendelkezésre álló megfelelo mennyiségu és minoségu alapanyag nemcsak a tárgyévi eredményes gazdálkodáshoz járultak hozzá, hanem kello bázist biztosítanak a 2002. I. félévi kereslet kielégítéséhez is.

Marketing A Cégcsoport alapveto célkituzése a piaci versenyképesség megtartása. A Csoport éves marketing stratégiáját alapvetoen meghatározza a belföldi nagy kereskedelmi láncokban elfoglalt helyzete. A marketing költségek jelentos részét a partnerekkel közösen éves elorejelzések figyelembevételével, akciós terv alapján, termékcsoportonként és idoszakra bontva készítjük elo. Megnevezés

2001. év eFt

Marketing, kampány, promóció költség

69 723,65

Kereskedelmi együttmuködési költség

207 500,00

Összesen:

277 223,65

A kiállítások ugyancsak kiváló lehetöséget jelentenek a termékkínálatunk bemutatására. A Globus Csoport elsosorban Oroszországban, Romániában, Horvátországban, Lettországban vett részt külföldi kiállításokon, valamint termékeinkkel jelen voltunk 2001-ben, a Kölnben kétévenként megrendezésre

27


Éves Jelentés

2001.

kerülo ANUGA –n, amely a legnagyobb Nyugat-európai megjelenési lehetoség a magyar élelmiszeripar részére. Ebben az évben erosítettük a belföldi kiállításokon való bemutatkozási lehetoségeket, így a cégcsoport részt vett a júniusban megrendezésre került békéscsabai Expon, és az augusztusban megtartott debreceni Farmer Expon. Jelentos megmérettetés volt az októberi Hoventa kiállítás, amelyen eloször mutatkozott be a GASTRO család teljes szortimenttel, és a gyorsfagyasztott 450 gr.os kiszerelésu GLOBUS termékcsalád. Különösen a II. félévben erosödo marketing tevékenységet és piackutatást folytattunk a gyorsfagyasztott termékek piacain, ami megalapozta a bajai hutoház eszközrendszerének a megvásárlását. Piackutatást folytattunk az ételkonzervek piaci pozícióját illetoen és igen jelentos arculatváltást iundítványoztunk a management felé. A nyári hónapokban 2001-ben is megszerveztük az ételkonzervek vásárlását ösztönzo – nyereményjátékkal egybekötött – promóciónkat, a TV kampányt hetente noi magazinokban és kereskedoknek szóló szaksajtóban népszerusítettük. A kampány fontos eleme a nagy bevásárló központokban megrendezésre kerülo kóstoltatás volt amelyet piackutatási kérdoíves felméréssel egészítettünk ki. A cégcsoporthoz által muködtetett 3 diszkontban, Budapesten, Békéscsabán, Debrecenben júniustól decemberig tartó akciót kezdeményeztünk a kisfogyasztók és nagyobb kereskedelmi partnereink részére. Az akció keretén belül minden héten más termékcsoportot kínáltunk kedvezményes áron. A vevok huségét 5000.-Ft-os vásárlás fölött apróbb reklámajándékokkal és nyereménysorsolással támogattuk.

Termékfejlesztés A Globus Csoport folyamatos termékfejlesztésnek köszönhetoen a fogyasztói elvárásoknak megfeleloen nagy hangsúlyt kap a termékkínálat bovítése. Újból kibovült a termékpaletta a hazai vásárlók által igen kedvelt nosztalgia termékekkel, mint a Húsgombóc kapros mártásban, a Húsgombóc paradicsommártásban, a Löncshús 400 g-os kiszerelésu családi termékével, az új ízek kedveloit pedig a Húsos tortellini paradicsommártásban üveges kiszerelésu változatával lepte meg a Globus. Ugyancsak a fogyasztói igények felmérésére alapozott kutatások hatására 2001-ben kifejlesztésre került a Májpástétom francia fuszerezéssel, amely kifinomult ízvilágával a különlegességeket kedvelok asztalára kerülhet. Az egészséges táplálkozás híveit a Baromfi vagdalt kellemes ízu változatával, a hagyományos magyaros ízek kedveloitpedig a Globus disznósajt tépozáras kiszerelésu konzervjeivel örvendeztette meg a cég. Újdonság az utóbbi idoben megjelent Családi marhamájas, Családi sertésmájas és a Családi baromfimájas tépozáras 190 g-os kiszerelésben, amelyek a tradícionális ízek megtartása mellett a praktikus felhasználhatóság iránti igényeket elégítik ki. Ugyancsak ezen termékcsalád keveloit örvendeztettük meg az új aluzil csomagolású sertésmájkrém és sertés májaskrém termékekkel, amelyekkel a Csoport a modern csomagolás és könnyu felhasználhatóság iránti fogyasztói igények kielégítésén keresztül egy újabb fogyasztói réteget kíván megnyerni. A Globus 2001-ben kifejlesztett mikrózható készételcsaládja a mai rohanó világban az elfoglalt emberek számára biztosítják a gyors ebéd vagy vacsora lehetoségét. A fogyasztók kényelmét szolgálva eloször sikerült egyszerre megvalósítani 3 alapveto célkituzést: -a kezelés egyszeruségét, -az elkészítés gyorsaságát, -az egyedülálló minoséget. A földkerekség ízeit felvonultató termékcsalád – rendkívül elegáns csomagolásban – jelenleg 6 féle ízben kapható:

28


Éves Jelentés

2001.

-A „Sertéshús provánszi módra” ételkülönlegesség a lágy fuszerezésu francia ételek világába csábít, -a „Mexikói chilis bab” ételkülönlegesség pikáns fuszerezéssel, eroteljes ízekkel a jellgzetes latin-amerikai konyha kedveloinek, -a „Görög rizses hús” ételkülönlegesség a könnyu, mediterrán ízek kedveloinek, -a „Csirkehús Budapest módra” ételkülönlegesség a hagyományos magyar konyha ízeit képviseli, a „Csirkehús édes-savanyú mártásban” ételkülönlegesség harmonikus ízei a Távol Kelet hangulatát idézik, 26 a „Csevapcsicsa paradicsommártásban” ételkülönlegesség a jellegzetes dálszláv konyha ízlésvilágába kalauzol el. Külön figyelmet fordít a vállalat a fogyasztók kényelmének kiszolgálására: bevezettük a készételek tépozáras kiszerelését, a mix gyujtocsomagolások kialakítását.

Minoségbiztosítás A Globus Csoport gyárai az ISO 9000:1994 szabványsorozat szerinti minoségügyi rendszereket muködtetnek. Minden gyárban tervezzük a tanusítási ciklus lejártával az ISO 9001:2000 új szabvány szerinti átállást, amelynek lényege, hogy a minoségirányítási rendszert, a szervezet irányításának részeként integrált elemként kezeli, melynek középpontjában a minoségcélokkal kapcsolatos eredmények állnak. A Globus Csoport azt tervezi, hogy a minoségbiztosítási rendszer jelenlegi értékeit beépíti az integrált minoségirányítási rendszerbe, de teljesen új szemlélettel, új célkituzésekkel. A szemléletbeli változás legfontosabb eleme a folyamatszeru megközelítés, az eroforrásokkal való gazdálkodás, a tevékenységek összehangolása révén olyan hatékony és eredményes muködés megvalósítása, amely biztosítja nem csak a vevoi követelmények kielégítését, hanem a vevoi megelégedettség fokozását is. Az ISO 9001:2000 szabványra való átállás a Globus Csoport gyáraiban 2003. végéig teljesköruen megvalósul.

29


Éves Jelentés

2001.

A Globus Csoport fo gazdasági mutatói

A fogyasztói elvárások magas szintu kiszolgálása és a Cégcsoportot alkotó vállalatok termelo tevékenységének összehangolása jelentos feladatot jelentett a vezetoség és a munkatársak részére egyaránt. A Globus Csoport 2001. évi eredményes gazdálkodásában megmutatkozik az elmúlt éveben teljes-köruen kialakított központosított irányítás és a decentralizált termelés valódi hatékonysága, valamint a megkezdett költségracionalizálási intézkedések hatása is számszerüsítheto. A Globus Csoport likviditását jellemzo nettó forgótoke alakulását az alábbi táblázat szemlélteti: 1999.

2000.

2001.

2002.

Forgóeszközök + Aktív elhatárolás

mill Ft

8 507

11 374

13 060

terv 16 590

le: - rövid lejáratú kötelezettség + passzív elhatárolás + céltartalék Nettó forgótoke

mill Ft mill Ft

7 506 1 001

9 650 1 724

11 154 1 906

13 759 2 831

A konszolidált mérleg és eredménykimutatás adatai alapján kiszámított gazdasági mutatók:

Tokeerosség

%

Toke forgási sebessége

Képletek Saját toke Mérlegfoösszeg

1999.

2000.

2001.

47,54%

50,86%

52,62%

Ért. Nettó árbev. Saját toke

2,01

1,82

1,96

Az eladósodottság foka

%

Kötelezettségek Mérlegfoösszeg

50,28%

48,23%

45,21%

Befektetett eszk. Fedezete

%

Saját toke Befektetett eszk.

105,71%

111,77%

103,66%

Készletek forgási sebessége

nap

Készletek Ért. Nettó árbev.

95

101

81

Vevok forgási sebessége

nap

Vevoállomány Ért. Nettó árbev.

58

50

55

Szállítók forgási sebessége

nap

Szállítóállomány Ért. Nettó árbev

42

45

52

30


Éves Jelentés

2001.

Üzletpolitikai tervek 2002-re A Globus Csoport 2002. évi terveiben közel 18%-os volumennövekedést irányzott elo. A termékszerkezet összetételében a fozelékkonzervek, valamint a hazai piacon népszeru hús-és ételkonzervek mellett jelentos hangsúlyt képviselnek a gyorsfagyasztott készítmények.

Befott, dzsem Fozelékkonzerv Paradicsomk. Savanyúság Étel és húskonzerv Ételízesíto, mártás, levespor Gyorsfagyasztott Összesen:

2001.tény 2002.terv tonna 1 682 1 131 71 789 77 393 1 804 1 121 11 056 9 121 20 536 22 280 13 607 14 339 10 368 28 700 130 842 154 085

Megoszlás % 1,29% 0,73% 54,87% 50,23% 1,38% 0,73% 8,45% 5,92% 15,70% 14,46% 10,40% 9,31% 7,92% 18,63% 100,00% 100,00%

A Csoport konszolidált árbevétel-terve 34,4 milliárd Ft, amely 26%-os növekedést jelent a 2001. évi adatokhoz viszonyítva. A Csoport költséghatékony gazdálkodását folytatva 2,1 milliárd Ft-os üzemi eredmény, valamint 1,5 milliárd Ft adózás elotti eredmény realizálására számít. 2002-tol a Globus Csoport gyártja a gyorsfagyasztott zöldségkészítmények szegmensében piacvezeto „Iglo” márkanevu termékeket, amelyek a 2001. év végén piacra került Globus retail kiszerelésu mélyhutött termékekkel együtt újabb fogyasztói csoport igényeinek kielégítését teszik lehetové a Globus Csoport részérol. A Globus márka ismertsége és a hozzákapcsolódó megbízható minoség fogalma kiemelt, vezeto pozíciót jelent a Globus készítményei számára. A Cégcsoport folyamatos piackutatásokkal, fogyasztói elvárások figyelemmel kísérésével alakítja marketing kommunikációs megjelenéseit. Nyugat-Európában és Magyarországon is az utóbbi években stagnáló tendenciát mutat a konzervfogyasztás, ezért a 2002. évi marketing stratégiánk kiemelkedo eleme a termékfejlesztés és az innováció. A menedzsment elkötelezett a korszeru, modern kényelmi termékek kialakításában és piacra juttatásában is. Ezért fejlesztette ki a nemzetközi ízeket is felvonultató mikrohullámozható termékcsaládot, amely 2002. I. felében kerül az üzletek polcaira, abban a reményben, hogy az elfoglalt igényes fogyasztók gasztronómiai élményeit gazdagíthatja.

31


Éves Jelentés

2001.

A Globus Rt. konszolidált beszámolójára vonatkozó megállapítások A magyar számviteli törvény 2001. január 1-tol módosult. A 2000. évi beszámolók a törvény változásainak megfeleloen módosításra kerülek, a korábbi évek mérleg és eredménykimutatásában módosításokat nem eszközöltünk. Az összehasonlíthatóság érdekében a 2001. évi adatokat a 2000. december 31-i adatokhoz hasonlítjuk, a korábbi évekhez képest történt változások bemutatásától eltekintünk.

Az éves beszámoló elkészítésének alapja A Társaság a Számviteli törvény eloírásainak megfeleloen vezeti számviteli nyilvántartásait, és készíti el éves beszámolóját. A Globus Rt. konszolidált beszámolója magyar forintban (Ft) készült. A konszolidációs kört – az év végi részesedési arányok figyelembe vételével – a Globus Rt. minden évben ismételten meghatározza, amely 2000. és 2001. évben az alábbi vállalatokat tartalmazta:

Deko Food Rt. Csabai Rt.

26 2000. 100% 60,11%

Deko Food Rt. Food Farms’96 Rt. Csabai Rt.

100% 100% 53,3%

A Food Farms’96 Rt.-nek (amely maga is anyavállalat volt a Deko-Food Rt. Tulajdonodosaként) a Deko-Food Rt-n kívül más vállalattal nem volt kapcsolata. Ez a cég semmilyen termelo tevékenységet nem folytatott, befekteto cégként csupán a Deko-Food Rt. Szerepelt a könyveiben. Emiatt a Cégcsoport vezetése kezdeményezte a Food Farms’96 Rt. Beolvadását a Deko-Food Rt-be. A beolvadás 2001-ben megtörtént, amelynek következtében a Deko-Food Rt. Jegyzett tokéje a korábbi 1 250 000 eFt-ról 1 000 000 eFt-ra csökkent, valamint a Food Farms’96 Rt. Kikerült a konszolidációs körbol. Az érvényes törvényi szabályozásnak eleget téve a Csabai Konzervgyár Rt. alaptokéjét az 1999. év végéig felhalmozott veszteség miatt le kellett szállítani. Erre ugyancsak a 2001. évben került sor, amelynek következtében a részvénytársaság alaptokéje 1.657.000 eFt-ról 555.095 eFt-ra csökkent. Az alaptoke leszállítás a tulajdonosi összetételt nem változtatta meg, a Globus Rt. részesedése változatlanul 60,11%-os mértéku. A Globus minden leányvállalati részesedését év közben szerezte meg, ezért meg kellett határoznia a tokekonszolidálás elso idopontját. A Deko-Food Rt. esetében ez 1998. január 1-i állapot volt, a Csabai Konzervgyár Rt. esetében pedig az elso tokebevonást a 2000. június 30-i mérleg alapján végeztük el. A konszolidációnak az a célja, hogy a Cégcsoportot egyetlen vállalatként mutassa be, tehát a csoporton belüli halmozódásokat, tokekapcsolatokat kiszurje.

Tokekonszolidáció A Csoport a tokekonszolidációt könyv szerinti értéken hajtja végre. A Cégcsoport speciális tokeadatai ( megvásárlási érték- ill. a megvásárolt saját toke eltéro arányai) miatt tokekonszolidációs különbözetként mind pozitív, mind negatív tokekonszolidációs különbözetek adódnak. A Cégcsoport negatív tokekonszolidációs különbözetét a hátrasorolt kötelezettségek között mint “ tokekonszolidációs különbözet leányvállalatokból” tételsort mutatjuk be a mérlegben. Az aktív tokekonszolidációs különbözetet 10 év alatt tervezzük leírni.

32


Éves Jelentés

2001.

A közbenso eredmény kiszurése A Globus Csoport tagvállalatai között jelentos egymás közötti anyag- és áruforgalom folyik, amely összefüggésben van a Cégcsoport 3 vállalatának azonos profiljával. A cégcsoporton belül az anyagok és szolgáltatások átadására a beszerzésekkel azonos értéken kerül sor, ennek alapját az egységes tartalommal közösen aláírt anyagbeszerzési megállapodások képezik (üvegek, fémcsomagolóeszközök, húsalapanyagok, stb.) Az egymás közötti késztermékeladások árát kétféle módszerrel állapítjuk meg: Az exportra kerülo termékeknél az összehasonlító (piaci) áron való értékelést alkalmazzuk, ami azt jelenti, hogy az exportár és az exporttámogatás együttes összegébol egy minimális (az iparban szokásos mértéku) bizományosi díjat számolunk fel az értékesítést végzo vállalat javára. A bizományosi díj mértéke 3%, ettol akkor térünk el, ha az árueladás speciális múltbeli kereskedelmi kapcsolatokra épül, ebben az esetben ennek díját is érvényesítjük az átadási árban (Wüntsche, Rewe). A belföldi célú értékesítésnél az árakban az önköltség típusú kalkulációt használjuk, azaz figyelembe vesszük azt is, hogy a Globus Rt. Számtalan olyan költséget vállal magára, amely a terméket gyártó vállalat költségeiben nem jelenik meg. Ez azt jelenti, hogy a külso szerzodéses árakból levonásra kerül a kereskedelmi hálózatoknak juttatott bónus, reklámköltség-hozzájárulás, marketing-térítés, polcdíj, stb., és az így csökkentett áron történik a cégek egymás közötti számlázása (ez kb. 15.000 Ft/to mértéket jelent). A hústermékek és készételeknél a Globus márkanevének díját is érvényesítjük az átadási árban, emiatt a a kereskedelmi árak és az átadási árak között a fent leírt összegnél nagyobb a különbség. Ezt a típusú belföldi árképzést az tette szükségessé, hogy a belföldi üzletláncok csak a Globus-szal kívánnak szerzodést kötni minden márkanevu termékre, emiatt a Globus Rt.-nek meg kell vásárolnia mind a két leányvállalattól azokat a termékeket, amelyeket nem a Globus Rt. maga gyárt. Az év közben egymásnak átadatott és év végén még készleten maradó termékeket szukített önköltségre ( nyilvántartási értékre) értékeli át a Csoport és az átadási árban szereplo közbenso eredmény kiszurésre kerül.

Adósság-konszolidáció, bevételek- ráfordítások konszolidációja A Csoport tagvállalati között az anyag- és termékátadásokból, hitelnyújtásból, valamint kamatterhelésbol fakadóan vevo- és szállítókapcsolatok is fennállnak. A bankokkal kötött konzorciumi hitelszerzodés értelmében a Cégcsoport hiteleit a Globus Rt. veszi fel és a finanszírozási igényeknek megfeleloen bocsátja az összeget a leányvállalatok rendelkezésére. Az egyes cégek az adósságállományt év végén egyeztetik és azonos összegben kivezetik a konszolidált mérlegbol. Az összevonás, illetve a halmozódás kiszurése a bevételekre és a ráfordításokra is vonatkozik.

33


Éves Jelentés

2001.

A Globus Rt. konszolidált mérlegére vonatkozó megjegyzések A. Befektetett eszközök eFt Megnevezés Immateriális javak Tárgyi eszközök Befektetett pénzügyi eszközök Befektetett eszközök összesen:

eFt

Tárgyév 469.738 12.838.511 156.507 13.464.756

Elozo év 380.769 8.952.583 162.476 9.495.828

A Csoport vállalatai a tárgyi szközöket és az immaretiális javakat az erkölcsi avultság, a muszaki állapot és az év közbeni használat (kapacitáskihasználás) szerint egyedileg értékelik, ezért azonos százalékos mértéku értékcsökkenési leírást nem lehet megállapítani az azonos nevu gépekre, vagyontárgyakra, stb. A konszolidált adatokban a társaságok által eredetileg használt amortizációs kulcsok szerepelnek. EFt Tárgyév

Az immateriális javak mérlegsorból Alapítás átszervezés aktivált értéke Vagyoni értéku jogok Szellemi termékek Immateriális javakra adott elolegek Immateriális javak értékhelyesbítése Összesen:

eFt Elozo év 123 6.656 39.766 1.400 332.824 380.769

4.162 35.019 1.400 429.157 469.738

A vagyoni értéku jogok között a világ különbözo pontjain bejegyzett termékvédjegyeket tartunk nyilván. A szellemi termékek (számítógépprogramok) állományában jelentos változások nem történtek. EFt eFt A tárgyi eszközök mérlegsorból Tárgyév Elozo év Ingatlanok és kapcsolódó vagyoni értéku jogok 2.518.561 2.644.306 Muszaki berendezések, gépek, jármuvek 2.470.979 970.343 Egyéb berendezések, felszerelések, jármuvek 148.727 142.417 Beruházások, felújítások 1.057.159 261.074 Beruházásokra adott elolegek 1.440 4.132 Tárgyi eszközök értékhelyesbítése 6.641.645 4.930.311 Összesen: 12.838.511 8.952.583 A tárgyi eszközök között • Az ingatlanok eszközcsoporton belül a telkeket, épületeket, valamint építményeket, • A muszaki gépek, berendezéseken belül a termelésben közvetlenül résztvevo gépeket , berendezéseket, • Az egyéb berendezéseken belül pedig az irodai és egyéb felszereléseket, számítógépeket, valamint jármuveket mutatjuk ki. A tárgyi eszközök állományának 43 %-os mértéku emelkedésében a 2001-ben végrehajtott jelentos mértéku fejlesztések játszottak szerepet. A befektetett eszközök nettó értékének a változását mutatja az alábbi táblázat: Megnevezés

Évközi növekedés eFt

Nyitó eFt

Évközi csökkenés eFt

Záró eFt

Tárgyi eszközök

3 757 066

2 168 357

787 156

5 138 267

- Ingatlanok

2 644 306

133 014

258 759

2 518 561

- Muszaki berendezések

970 343

1 959 521

458 885

2 470 979

- Egyéb berendezések

142 417

75 822

69 511

148 728

34


Éves Jelentés

2001. eFt Tárgyév 12.791 116.124 5.930 21.662 156.507

A befektetett pénzügyi eszközök mérlegsorból Tartós részesedés kapcsolt vállalkozásban Egyéb tartós részesedés Egyéb tartósan adott kölcsön Tokekonszolidációs különbözet leányvállalatokból Összesen:

eFt Tárgyév 9.791 3.000 12.791

Tartós részesedés kapcsolt vállalkozásban Globus-Ukrajna Rt. Tésztagyártó Kft (Békéscsaba) Összesen:

eFt Elozo év 12.791 114.117 7.994 27.574 162.476

Rész. Mérték 50% 100%

eFt Elozo év 9.791 3.000 12.791

A tartós részesedések kapcsolt vállalkozásokban értéke nem változott. A Globus-Ukrajna Rt.-ben 50%-os érdekeltsége van a Globus Rt-nek, amelyet a számviteli törvény eloírása szerint mint közös vezetésu vállalatot szintén szerepeltetni kellene a konszolidált beszámolóban. Mivel azonban a Globus-Ukrajnáról nincsenek hivatalos mérlegadataink, ezért a konszolidálás nem végezheto el. A Globus Rt. Könyveiben 50.000 USD, 9.791 eFt nyilvántartási értéken szerepel az 50%-os tulajdoni hányad. EFt Rész. Mértéke eFt Egyég részesedések Tárgyév Elozo év A Globus Rt-nek Fellbach Rt. 560 0,5% 560 Deko-APPLE Kft. 66.500 23,75% 66.500 A Deko-Food Rt-nek Deko-APPLE Kft. 49.007 10,45% LOCA G Invest Kft. 45.000 A Csabai Rt-nek Tisza Fuszért Rt. 2.000 Pannon Barter Rt. 57 0,6% 57 Összesen: 116.124 114.117 Az egyéb befektetéseink körében változást a Deko-Apple Kft. És a Loca-G-Invest Kft. 2001. évi egyesülése jelentett, amelyet követoen a Deko-Food Rt. közvetlenül (10,45 %-ban), a Globus pedig közvetlenül (23,75 %) és leányvállalatán keresztül közvetetten (10,45 %) tulajdonosa a Deko-Apple Kft.-nek. A Tisza Fuszért Rt felszámolása következtében 2.000 eFt értékben értékvesztést számoltunk el. A tokekonszolidációs különbözet leányvállalatokból mérlegsorban jelenik meg a Csabai Konzervgyár Rt.-ben szerzett 53,3 % tokerészre az elso tokekonszolidálásnál jutott aktív különbözet 29.026 E Ft-os értéke, mely az elmúlt másfél év 10 %/év értékcsökkenése mellett 21.662 e Ft-ra csökkent 2001. december 31-ére.

35


Éves Jelentés

2001.

B. Forgóeszközök Megnevezés Készletek Követelések Értékpapírok Pénzeszközök Összesen:

A készletek záróállománya Anyagok Befejezetlen termelés és félkész termékek Késztermékek Áruk Készletekre adott elolegek Összesen:

eFt Tárgyév 6.053.943 6.010.637 281.138 606.269 12.951.987

eFt Elozo év 5.335.534 4.314.636 223.642 1.355.195 11.229.007

eFt Tárgyév 1.296.378 539.741 2.993.393 1.222.411 2.020 6.053.943

eFt Elozo év 1.360.191 310.187 2.803.694 855.774 5.688 5.335.534

Az anyagok között termelési alapanyagok, gyártási segédanyagok, csomagolóanyagok szerepelnek. A készleteket december végén leltároztuk. A leltározás során feltárt eltéréseket az eloírásoknak megfeleloen könyveltük le. A befejezetlen termelés és félkész termékek, a késztermékek és az áruk elozo évhez viszonyított 785.890 eFt-al megnövekedett állománya megfelelo alapot biztosít arra, hogy a Csoport 2002. I. Félévében is megfelelo árualap révén kielégítse a keresletet.

A követelések megoszlása Követelések áruszállításból és szolgáltatásból Követelések egyéb részesedési viszonyban lévo vállalkozással szemben Egyéb követelések Konszolidációból adódó (számított) társasági adó követelés Összesen: Tárgyévi vevokövetelések lejárat szerint Belföldi vevok Határidon belüli 1.628.655 Határido túli :1-30 nap 364.766 31-90 nap 89.372 91-180 nap -911 181-364 nap 4.523 365 nap felett 114.540 Összesen: 2.200.955

EFt Tárgyév 4.109.010

eFt Elozo év 2.637.860

96.755 1.803.567

1.676.539

1.305 6.010.637

237 4.314.636

Külföldi vevok 896.311 634.835 109 683 40.725 1.196 225.305 1.908.055 eFt Tárgyév 9.867 1.283.191 360.053 14.347 106.297 29.812 1.803.567

Egyéb követelések megoszlása Termékdíj Áfa,Tao, Helyi adó követelés Támogatások VPOP Szállítói áll. Tart. Egym köv Egyéb követelés több kisebb tételbol eredoen Összesen:

Összesen 2.524.966 999.611 199.055 39.814 5.719 339.845 4.109.010 eFt Elozo év 11.603 945.461 300.224 5.377 134.823 279.051 1.676.539

Az egyéb követelések legnagyobb részét a költségvetéssel szembeni követelések, ezen belül elsosorban az Áfa követelések, valamint a támogatások (export- és kamattámogatás) jelentik.

36


Éves Jelentés

2001. EFt Tárgyév 247.678 33.460 281.138

Értékpapírok Saját részvények, saját üzletrészek Forgatási célú hitelviszonyt megtestesíto ép. Összesen: Saját részvények állománya 2000. 12.31. 2001. évben tozsdén keresztül vásárolt részvények 2001. évben dolgozóktól visszavásárolt részvények Saját részvények állománya 2001. 12.31.

eFt Elozo év 223.642 223.642 86 259 darab 9 000 darab 1 217 darab 96 476 darab

A Globus Rt. 2001.12.31-én 33.460 eFt névértéken rendelkezett forgatási célra vásárolt értékpapírral, befektetési jeggyel. EFt Tárgyév 29.397 576.872 606.269

Pénzeszközök Pénztár, csekkek Bankbetétek Összesen:

eFt Elozo év 16.059 1.339.136 1.355.195

Az elozo év végi magas pénzeszközállomány annak volt köszönheto, hogy a 2000. december 11-i zártköru tokeemelés során jegyzett Globus részvények ellenértéke még abban a hónapban befolyt. A pénzeszközök záróállománya leltárral és banki egyenleg igazolásokkal alátámasztott.

C. Aktív idobeli elhatárolások eFt Aktív idobeli elhatárolások Bevételek aktív idobeli elhatárolása Költségek, ráfordítások idobeli elhatárolása Halasztott ráfordítások Összesen:

Tárgyév 87.131 21.871 109.002

eFt Elozo év 64.556 80.267 140 144.963

A bevételek aktív idobeli elhatárolása mérlegsor 87.131 eFt-os tárgyévi összegén belül meghatározó az értékpapír és kamatelhatárolások 48.545 eFt-os, valamint a támogatások 15.011 eFt értéku elhatárolása. A költségek, ráfordítások elhatárolása mérlegsor 21.871 eFt-os értékén belül a tartgoncabérleti díjak 15.359 eFt-os összege a meghatározó.

D. Saját toke eFt Tárgyév 2.217.686 1.145.112 2.464.738 247.678 7.070.801 505.487 116.778 -3.061 193.747 13.958.966

Saját toke összetevoi Jegyzett toke Toketartalék Eredménytartalék Lekötött tartalék Értékelési tartalék Mérleg szerinti eredmény Leányvállalati saját toke változás Konszolidáció miatti változások Külso tagok részesedése Összesen:

37

eFt Elozo év 1.901.641 473.970 1.269.468 223.642 5.263.135 1.490.520 79.948 -63.261 -25.439 10.613.624


Éves Jelentés

2001.

Jegyzett toke alakulása Számos alaptokeemelés után 2001. február 5-én alakult ki a jelenlegi alaptoke Dátum 1993. április 30. 1993. november 23. 1994. szeptember 08. 1997. október 10. 1997. december 02. 2000. december 11. 2001. február 05.

Megnevezés Átalakulás Nyilvános részvénykibocsátás Nyilvános részvénykibocsátás Zártköru alaptoke-emelés Zártköru alaptoke-emelés Zártköru alaptoke-emelés Zártköru alaptoke-emelés

Jegyzett toke 566.527 eFt 766.527 eFt 996.447 eFt 1.245.597 eFt 1.585.597 eFt 1.901.641 eFt 2.217.686 eFt

A jegyzett toke összege 2.217.686 eFt, ami 2 217 686 darab 1.000,-Ft névértéku részvénynek felel meg. A részvények névre szóló törzsrészvények, amelyek azonos jogokat képviselnek.

Toketartalék, valamint a lekötött tartalék változása Nyitó állomány 2000. január 01. 2000. december 11. tokeemelés miatti ázsió - Lekötött tartalék átvezetése Záró állomány 2000.december 31. 2001.február 05. tokeemelés miatti ázsió -Lekötött tartalék változás átvezetése Záró állomány 2001.december 31.

3.155 eFt 694.457 eFt -223.642 eFt 473.970 eFt 695.178 eFt -24.036 eFt 1.145.112 eFt

Eredménytartalék változása Az eredménytartalék a Globus Rt. Elozo évek mérleg szerinti eredményének halmozódását mutratja Nyitó állomány 2000. január 01. 1999. évi mérleg szerinti eredmény Saját részv. Értékesítés miatti többlet osztalékkifizetés Záró állomány 2000.12.31. 2000. évi mérleg szerinti eredmény Záró állomány 2001.12.31.

13.075 eFt 1.267.933 eFt -11.540 eFt 1.269.468 eFt 1.195.270 eFt 2.464.738 eFt

Értékelési tartalék A Globus Csoport tagvállalatai évenként a piaci értéken is értékelik immateriális javaikat és tárgyi eszközeiket a valós érték megállapítása érdekében. Az értékelést 2000. és 2001. év végén a Válságmenedzser Felszámoló és Vagyonkezelo Kft. Végezte. Az eszközök között kimutatott értékhelyesbítések összegét mutatja az értékelési tartalék. Az értékhelyesbítés alapja a teljesköru eszköz-leltár. A társaság nyilvántartásaiban szereplo összes tételre vonatkozóan a 2001. évi muszaki állapot szerint történt meg a piaci érték megállapítása. Értékelési tartalék: Globus Rt-nél: Deko- Food Rt-nél Csabai Rt-nél Összesen:

3.265.455 eFt 2.764.447 eFt 1.040.899 eFt 7.070.801 eFt

38


Éves Jelentés

2001.

Leányvállalati saját toke változása A toketartalék és az eredménytartalék kizárólag a Globus Rt. Adatait tartalmazza, a konszolidált saját toke alakulására azonban a konszolidációs körben szereplo többi vállalat is hatást gyakorol, amely ezen a mérlegsoron kerül kimutatásra. Nyitó egyenleg 2001. január 01. 2000. évi Deko Food Rt. Mérleg szerinti eredmény 2000. évi Food Farms’96 Rt. Mérleg szerinti eredmény 2000. évi Csabai Rt. Mérleg szerinti eredmény 53,3%-a 2000. évi záró értékcsökkenés hatása Food Farms beolvadás miatti különbözet Záró egyenleg 2001. december 31.

79.948 eFt -190.002 eFt -461 eFt 227.572 eFt -1.452 eFt 1.173 eFt 116.778 eFt

Külso tagok részesedése A Globus Rt. leányvállalatai közül a Csabai Rt. esetében mutatható ki külso tulajdonosokra jutó részesedés: Az elso tokebevonáskor (2001.június 30.) a külso tulajdonosok 46,7%-os tulajdoni arányára jutó – 25.431 eFt-ot, valamint az elso tokekonszolidációs különbözetre jutó –8eFt-ot tartalmazta ez a mérlegsor. Változás 2001-ben Nyitó érték 2001. január 01. -25.439 eFt 2001. januárban a Globus Rt. A Csabai részvények további 6,8%-ának megváráslásával 60,11%-ra növelte részesedését, amely a 2001. Március 30-i konszolidált mérlegben jelent meg eloször, ennek hatása a külso tulajdonosok részesedésére: -25.368 eFt A Csabai Rt. 2000. II. Félévi mérleg szerinti eredményének külso tulajdonosokra jutó része (426.965*46,7) 199.393 eFt A Csabai Rt. 2001. évi mérleg szerinti eredményének külso tulajdonosokra jutó része (a Globus Rt. Részesedés növekedésének figyelembevételével) 45.161 eFt Záró érték 2001. december 31. 193.747

E. Céltartalékok A 2000. évi C. törvény 2001. január 1-i hatálybalépésétol a követelések értékelésére vonatkozó eloírások is lényegesen változtak. Az eddigi céltartalékképzés helyett a követelések értékét csökkento értékvesztést kell elszámolni.

F. Kötelezettségek eFt Kötelezettségek Hátrasorolt kötelezettségek Hosszú lejáratú kötelezettségek Rövid lejáratú kötelezettségek Összesen:

Hátrasorolt kötelezettségek Tokekonszolidációs különbözet leányvállalatból

eFt

Tárgyév 604.034 808.459 10.579.474 11.991.967

Elozo év 604.034 2.424 9.458.703 10.065.161

eFt Tárgyév 604.034

eFt Elozo év 604.034

Ezen a mérlegsoron kerül kimutatásra a Food Farms’96 Rt., valamint a Deko-Food Rt. elso tokebevonáskori passzív tokekonszolidációs különbözet.

39


Éves Jelentés Nyilvántartási Érték eFt

Globus Rt. részesedése a Food Farms-ban 100% Globus Rt. részesedése a Deko Rt-ben Food Farms a Deko-Food-ban együtt 100% Egyenleg:

750.000

2001. Saját toke eFt

Tokekonsz. egyenleg eFt

21.508

729.492

1.353.526

-1.333.526 -604.034

160 19.840

eFt Tárgyév 808.459

Hosszú lejáratú kötelezettségek Egyéb hosszú lejáratú hitelek

eFt Elozo év 2.424

A Csoport 2001. december 31-én 808.459 eFt hosszú lejáratú kamattámogatásos hitellel rendelkezik, amelynek lejárata 2003.05.07 és 2004.05.07.

Rövid lejáratú kötelezettségek Rövid lejáratú hitelek Vevoktol kapott elolegek Kötelezettségek áruszállításból és szolgáltatásból Rövid lej. Köt. Egyéb rész. Visz. Egyéb rövid lejáratú kötelezettségek

Összesen:

eFt Tárgyév 6.021.529 2.892 3.885.412 5.308 664.333

eFt Elozo év 4.810.522 66.931 2.399.205

10.579.474

9.458.703

2.182.045

Rövid lejáratú hitelek A Globus-csoport finanszírozását évek óta egy bankkonzorcium látja el, mely a K&H Bank, az MKB és az OTP együttmuködésébol alakult meg. A finanszírozó bankok közötti belso szerzodés alapján a K&H bank hiteligényünk 45,45 %-át, az MKB 37,88 %-át és az OTP 16,67 %-át biztosítja. A konzorcium a 2001.évi hitelkeretet 5.100 MFt-ról 7.265 MFt-ra emelte, figyelembe véve a Csabai Konzervgyár Rt-vel való bovülésünket. A vizsgált idoszakban Ft-hitelt és CHF hitelt vettünk fel. A CHF-alapú devizahitelünk kamatának alapja az egyhavi libor + 1,4%, a kamattámogatott Ft hitel alapja az 1 havi Bubor+ 1,4%, a forint alapú hitel kamatának alapja pedig a mindenkori jegybanki alapkamat + 3% / A jegybanki alapkamat folyamatosan csökkent az év folyamán:11%-ról 9,75 %-ra. / A Bajai Hutoház megvételéhez szükséges forrásokat a fenti 3 bankon túl a HVB Bank is biztosította, 2002-ben a Csoport hiteleit biztosító bankkonzorcium eloreláthatólag kiegészül a HVB Bankkal. A Globus-csoport mérlegében 2001. év végén már csak az új termelés finanszírozását jelento hitelek álltak fenn.

Szállítók A szállítói egyenleg 62%-kal emelkedett az elozo idoszakhoz képest, azonban erre a vevokövetelés 4.109.010 eFt-os állománya megfelelo fedezetet biztosít.

40


Éves Jelentés

2001.

Egyéb rövid lejáratú kötelezettségek eFt Tárgyév 11.750 26.000 53.304 21.086 2.087

Egyéb rövid lejáratú kötelezettségek Költségvetési kötelezettség Helyi adók Jövedelem elsz. TB járulék SZJA Bank felé köt. (Békéscsaba) Osztalék fizetési kötelezettség Egyéb rövid lejáratú köt. Több kisebb tételbol Összesen:

488.954 61.152 664.333

eFt Elozo év 22.551 33.835 78.395 31.707 1.543.047 373.374 99.136 2.182.045

A rövid lejáratú kötelezettségek összege 1.517.712 eFt-tal csökkent, mivel a megelozo évben fennálló banki kötelezettségek kiegyenlítése 2001. július 31-vel megtörtént. A tárgyévi rövid lejáratú kötelezettségek 74%-át a Globus Rt. 2001. évi eredménye után várhatóan kifizetendo (22.5% mértéku) 477.272 eFt értéku, valamint az elozo években fel nem vett 11.682 eFt értéku osztalékfizetési kötelezettség jelenti.

Passzítv idobeli elhatárolások eFt Passzív idobeli elhatárolások Bevételek passzív idobeli elhatárolása Költségek, ráfordítások passzív dobeli elhatárolása Halasztott bevételek Összesen:

Tárgyév 143.503 413.394 17.915 574.812

eFt Elozo év 9.716 181.297 191.013

A tárgyévi passzív idobeli elhatárolások összegébol 324.389 eFt-ot jelent az agrártermelok költségeit csökkento támogatások idobeli elhatárolása. Az egyéb összetevokön kívül a fizetendo kamatok elhatárolása található még ezen a mérlegsoron.

Mérleg alatti tételek A Globus-csoport tagvállalatainak nincsenek olyan mérleg alatti tételei, amelyek a mérlegben szerepelt tételeken túlmeno kezességet, kötelezettségvállalást jelentenének. A bankkonzorcium hitelezése kapcsán minden cég egymásért készfizeto kezességet vállalt, ennek összege 7.265 M Ft, plussz ennek járulékai.

41


Éves Jelentés

2001.

A Globus Rt. konszolidált eredménykimutatására vonatkozó megjegyzések Értékesítés nettó árbevétele eFt Értékesítés nettó árbevétele Belföldi értékesítés nettó árbevétele Export értékesítés nettó árbevétele Összesen:

Tárgyév 17.564.089 9.770.942 27.335.031

eFt Elozo év 12.733.129 6.533.437 19.266.566

Az értékesítés nettó árbevétele 42%-kal növekedett, ami a volumenváltozás és az árnövekedés együttes hatása során alakult ki. Az értékesítés nettó árbevételének 75%-át a belföldi értékesítés, 25%-át az export értékesítés teszi ki A Cégcsoport 2001-ben 130 842 tonna készterméket értékesített, amely az elozo évhez képest volumenben 28%-os növekedést jelentett. A tartósítóipari késztermékek értékesítése az árbevétel 86%-át jelentette, a fennmaradó 14% elsosorban anyageladás révén realizálódott.

Értékesítés közvetlen költségei eFt Tárgyév 16.012.465 5.016.507 751.014 21.779.986

Értékesítés közvetlen költségei Értékesítés elszámolt közvetlen önköltsége Eladott áruk beszerzési értéke Eladott (közvetített) szolgáltatások értéke Összesen:

eFt Elozo év 11.774.152 3.638.503 391.097 15.803.752

Az értékesítés közvetlen költségeinek 38%-os növekedése ellenére a 3 vállalat gazdaságos együttmuködése érdekében megkezdett költségracionalizálási törekvések, valamint a tárgyévben megvalósított nagymértéku beruházások anyagmegtakarító hatása már számszerusítheto. Amíg 2000-ben a közvetlen költségek az értékesítés nettó árbevételének a 82%-át jelentették, addig 2001ben ennek a mértéke 79% volt. Az iparág egészét érintette a nemzetközi szerzodésekbol eredoen (GATT/WTO) az exporttámogatások eltörlése. 2001. tavaszától a csemegekukorica, valamint a paradicsomtartalmú termékek, októbertol valamennyi savanyúság és zöldségtartalmú termék, az év végétol pedig a feldolgozott gyümölcsök exporttámogatása szunt meg. Ezzel párhozamosan bevezetett minoségi termeléshez kötött új támogatási forma 2001-ben kizárólag a csemege kukoricára vonatkozott. 2002tol más zöldség- és gyümölcsfélék minoségi termelésére is kiterjesztésre került. A feldolgozóipar szempontjából az új rendszer azt jelenti, hogy a korábbi output típusú támogatásokat input típusú ösztönzok váltják fel. Ezért a rendszer akkor érheti el a célját, ha a meghirdetett támogatási mértékek (itt nem tekintve más tényezoket) árképzo szerepet töltenek be a termeltetési szerzodések megkötésekor, vagyis csökkentik a termeloi árat. A cégcsoportnál jelentos volument képviselo csemegekukorica 25%-os minoségi támogatása ellenére a beszerzési ár emelkedett, pedig a mezogazdasági minoségi támogatásnak az exporttámogatást ellensúlyozni kellett volna, tehát a felvásárlási árban árcsökkento hatásként meg kellett volna jelennie. Ez nem történt meg, ami remélhetoleg a kezdeti problémáknak tudható be és a késobbiekben érvényesülni fog. Az eladott áruk beszerzési értéke meghaladja az 5 milliárd Ft-ot, amely 35%-kal emelkedett a 2000. évi adatokhoz képest. Ennek hátterében a választékbovítés céljából külso forrásból megteremtett árualap áll.

42


Éves Jelentés

2001.

Bruttó fedezet eFt Tárgyév 5.555.045

Megnevezés Értékesítés bruttó eredménye


A nettó árbevétel 42%-os, a közvetlen költségek 38%-os mértéku emelkedésének közvetlen eredménye volt a bruttó eredmény 60%-os növekedése, amely 5.555.045 eFt , azaz 2.092.231 eFt-tal magasabb volt az elozo évi értéknél. A nagymértéku növekedés hatására a bruttó fedezeti hányad a tárgyévben 20,3%-ra javult a 2000. évi 18%-os szinthez képest.

Értékesítés közvetett költségei eFt Tárgyév 1.601.835 2.284.502 27.730 3.914.067

Értékesítés közvetett költségei Értékesítési, forgalmazási költségek Igazgatási költségek Egyéb általános költségek Összesen:

eFt Elozo év 1.063.556 1.971.514 73.483 3.108.553

Az értékesítés közvetett költségei 26%-kal magasabb az egy évvel korábbi értéknél. Az emelkedés mértéke ezen költségtényezo tekintetében is a nettó árbevétel 42%-os emelkedésének mértéke alatt maradt. A nettó árbevételhez viszonyítva szintén relatív költségcsökkenés figyelheto meg mivel a 2000. évi 16,1%-os szinthez képest a tárgyévben 14,3%-os mértéket jelentett. A közvetett költségeken belül az értékesítési, forgalmazási költségek nottek jelentos mértékben, amely összhangban van a belföldi értékesítés 38%-os bovülése révén megnövekedett piacszervezési munka-, valamint marketing tevékenység költségeivel.

Egyéb bevételek Megnevezés Egyéb bevételek Ebbol visszaírt értékvesztés

eFt Tárgyév 1.537.187 677.025

eFt Elozo év 2.425.665 1.012.419

Egyéb bevételek fobb tételei Visszaírt értékvesztés Tárgyi eszk. Értékesítés bevétele Export támogatás Kamat támogatás Egyéb bevétel több kisebb tételbol Összesen:

eFt Tárgyév 677.025 385.548 352.453 33.994 88.167 1.537.187

eFt Elozo év 1.012.419 77.318 719.892 285.746 330.290 2.425.665

Az egyéb bevételek egyenlege a visszaírt értékvesztés összege nélkül 553.084 eFt-tal csökkent, amely annak köszönheto, hogy 2001-ben az exporttámogatások nagy mértékben megszuntek. A költségvetési támogatások mértéke 2001-ben 386 millió Ft volt, szemben a 2000. évi 1.006 millió Ftos értékkel.

43


Éves Jelentés

2001.

Egyéb ráfordítások Megnevezés Egyéb ráfordítások Ebbol értékvesztés

eFt Tárgyév 1.928.447 940.405

eFt Elozo év 1.889.236 821.465

Egyéb ráfordítások fobb tételei Értékvesztés Tárgyi eszk. Értékesítés nyilvántart. Értéke Hitelezési veszt. (behajthatatlan) Utólag adott engedmény (bonus) Helyi adók Egyebek Összesen:

Tárgyév 940.405 288.834 72.387 172.476 218.695 235.650 1.928.447

Elozo év 821.465 2.578 73.158 89.881 167.472 734.682 1.889.236

Az egyéb ráfordítások egyenlegében jelentos változás nem történt, a növekedés nagyrészt az elszámolt értékvesztés emelkedésének következménye. Az egyéb bevételek egyéb soraiban a forgalom emelkedésébol adódóan, elsosorban a nagy láncoknak fizetett utólagos engedmény (bonus), valamint a helyi adók összegének emelkedését emelnénk ki. Összességében az egyéb- bevételek és ráfordítások egyenlege 391 millió Ft-tal rontotta az eredményt szemben a bázis idoszaki 536 millió Ft-os pozitív hatásával. Ennek tükrében különösen kedvezo az üzemi eredmény 40%-os emelkedése, amelynek hátterében ha figyelembe vesszük azt, hogy a tárgyévben 620 millió Ft-tal kevesebb költségvetési támogatásban részesült a cégcsoport, mint egy évvel korábban még nagyobb mértéku eredménynövekedés áll.

Üzemi eredmény eFt Tárgyév 1.249.718

Megnevezés Üzemi tevékenység eredménye


Az elozoekben leírtak együttes hatására: -az árbevétel nagymértéku növekedése, -a költségek csökkenése az üzemi tevékenység eredménye 359 millió Ft-tal, 40%-kal emelkedett a megelozo évhez képest. Ezen teljesítményhez mindhárom gyáregység pozitív üzemi eredménnyel járult hozzá.

Pénzügyi muveletek eredménye eFt Tárgyév

Pénzügyi muveletek bevételei Kapott osztalék társult vállalkozástól Részesedés értékesítésének árf. Nyeresége Egyéb kapott kamatok és kamatjell. Bevételek Pénzügyi muveletek egyéb bevételei Összesen:

200.000 50.816 418.653 669.469

eFt Elozo év 183 82.645 137.460 220.288

A pénzügyi muveletek bevételei között jelenik meg a tárgyévben kedvezo feltételek mellett értékesített Gém utcai telephely 200 millió Ft-os eredménye, amely gyártelep már évek óta nem volt használatban, így csupán költségeket jelentett a Csoportnak. A Globus Rt. 2001. I. felében kihasználva a forint-erosödését visszafizette hiteleit, ez 300 millió Ft-ot meghaladó árfolyam nyereséget eredményezett, amely a cégcsoport számára pénzügyileg is likvid eredményt biztosított.

44


Éves Jelentés

Pénzügyi muveletek ráfordításai Fizetendo kamatok és kamat jellegu ráf. Részesedés, értékpapírok, bankbetétek értékveszt. Pénzügyi muveletek egyéb ráfordításai Összesen:

2001. EFt Tárgyév 435.385 2.000 367.235 804.620

eFt Elozo év 576.918 5.300 172.044 754.262

Annak a komplex intézkedésnek a hatása, hogy a Globus csoport a termeléshez szükséges forgóeszköz-finanszírozást deviza- bázisú, a forint-alapú hiteleknél kedvezobb kamatozású külso forrás igénybevételével tudta biztosítani, 25% mértéku csökkenést eredményezett a kamatfizetési kötelezettségek terén. Az év végén a számviteli törvény óvatossági elvének figyelembevételével a meglévo devizahiteleket át kellett értékelni, 367.235 e Ft árfolyamveszteséget könyveltünk el. Azonban ez jelen pillanatban nem jelent likvid veszteséget, konkrét hatása a hitelek visszafizetésekor jelentkezik. EFt eFt Tárgyév Elozo év Pénzügyi muveletek eredménye -135.151 -533.974 A negatív pénzügyi eredmény közel 400 millió Ft-tal mérséklodött. Ehhen a 200 millió Ft-os egyszeri tételen kívül (Gém utcai telephely értékesítése), a Csoport hatékony külso forrás gazdálkodása ugyancsak közel 200 millió Ft –tal járult hozzá.

Szokásos vállalkozási eredmény eFt Tárgyév 1.114.567

Szokásos vállalkozási eredmény


Az üzemi-, valamint a pénzügyi muveletek eredménye összevonásával a szokásos vállalkozási eredmény 1,1 milliárd Ft volt 2001-ben, amely 758 millió Ft-tal magasabb, azaz több mint háromszorosa a 2000. évi 357 millió Ft-os értéknek.

Rendkívüli eredmény eFt Tárgyév 152.360 174.212 -21.852

Rendkívüli bevételek Rendkívüli ráfordítások Rendkívüli eredmény:

eFt Elozo év 1.569.148 43.447 1.525.701

A bázisidoszakban a Csabai Rt. kötelezettségeibol 1.400 millió Ft-ot elengedtek a pénzintézetek , az ennek hatására realizált 1.526 millió Ft-os rendkívüli eredmény a 2000. évi adózás elotti eredmény 81%át jelentette. Ezzel szemben a tárgyévben a Globus csoport tevékenységének az eredményét rendkívüli tételek nem módosították. Az 1.093 millió Ft tárgyévi adózás elotti eredmény tisztán az üzleti alaptevékenység eredményébol származott. EFt Tárgyév 1.092.715

Adózás elotti eredmény


Adófizetési kötelezettség A Globus Rt. tulajdonosi struktúrájában a külföldi hányad 2001-ben is meghaladta a 30%-ot, valamint a törvényben eloírt egyéb feltételeket is teljesítette, így a 2001. évi gazdálkodási tevékenysége után 60%os mértéku társasági adókedvezményt élvez, amely kedvezményt utoljára a 2002. évben érvényesítheti a részvénytársaság. A számított társasági adó 65.863 eFt.

45


Éves Jelentés

2001.

Adózott eredmény A fent leírtak alapján a Globus Konzervipari Rt. 2001. évi konszolidált adózott eredménye 1.027.920 eFt.

Mérleg szerinti eredmény Amennyiben a Globus Rt. Közgyulése elfogadja az Igazgatóság 22,5%-os mértéku osztalékfizetési javaslatát, amely 477.272 eFt, azaz a tárgyévi adózott eredmény 46%-a, valamint figyelembe vesszük a tokekonszolidáció során számított 45.161 eFt eredménymódosító hatását, úgy a Globus Konzervipari Részvénytársaság 2001. évi konszolidált mérleg szerinti eredménye 505.487 eFt lesz.

Szervezeti és személyi változások A GLOBUS Rt. vezetô tisztségviselôi, stratégiai alkalmazottak 2001. december 31-én: Jelleg

Név

Beosztás

IT IT IT FB FB FB FB FB

Temesfoi István Jéhn József Kuti Ferenc Petoné Herbály Anna RogerThomas Peltzer Volker Siepen Fedelevits György ifj. Harnos József

elnök alelnök tag, vez. Ig. FB elnök tag tag tag tag

Megbízás kezdete 1996. V. 2. 1996. V. 2. 1996. V. 2. 1998. V. 1. 2001.III.19. 2001.III.19. 2001.III.19. 1998. V. 1.

SP SP SP SP SP SP SP SP

Dr. Taraczközi Ágnes Dr. Osskó Péter Maklári Ferenc Kovács Zoltán Loyal István Dunai András Balázs Ferenc Temesfoi Zénó

gazd.ig. logisztikai.ig. muszaki ig. stratégiai ig. belf. Ért. Ig. export ért. Ig. gyárigazgató mélyhut.üzl.ig

1999. V. 1. 1999. V. 1. 1993. V. 1. 2001. III. 1. 2001. I. 1. 2001. I. 1. 2001. X. 1. 2001.XII.1.

Megbízás vége 2005. V. 2. 2005. V. 2. 2005. V. 2. 2002. IV. 30. 2002. IV. 30. 2002. IV. 30. 2002. IV. 30. 2002. IV. 30.

Saját részvény tulajdon (db) 414.000 89.880 29.256 0 0 0 0 0

Határozatlan Határozatlan Határozatlan Határozatlan Határozatlan Határozatlan 2002.03.30. határozatlan

0 0 471 0 0 0 0 0

IT= Igazgatóság BF=Felügyelo Bizottság SP= Stratégiai pozíció

A társaság Igazgatóságában a 2001. év során változás nem következett be, azonos személyi összetételben tevékenykedett. A Globus Rt. 2001. március 19-én megtartott rendkívüli közgyulése dr. Nagy István Felügyelo Bizottsági tag lemondását elfogadta és a Felügyelo Bizottság új tagjává választotta 2002. április 30-ig terjedo idotartamra Volker Siepent, Roger Peltzert és az Üzemi Tanács jelölése alapján Fedelevits Györgyöt. A Globus Rt. szervezei felépítésében jelentos változások történtek. A korábbi értékesítési osztályok belföldi-, valamint export értékesítési igazgatósággá alakultak. Az Igazgatóság döntés-elokészíto munkáját elosegítendoen megalakult a stratégiai igazgatóság. 2002. január 1-tol a Globus Rt. értékesítési szervezete a Mélyhutött üzletág igazgatósággal tovább bovült. A belkereskedelmi és export igazgatóságok mellett indokolttá vált - a bajai hutogyár teljes eszközrendszerének megvásárlásával – az új üzletág létrehozása. Ennek az üzletágnak a feladata a debreceni és a bajai hutogyárak termelési irányítása és az eloállított árualapok belföldi és export relációban történo értékesítése.

46


Éves Jelentés

2001.

Az új vezeto állású személyek bemutatása Loyal István – Belföldi értékesítési igazgató 52 éves. A Külkereskedelmi Foiskolát 1976-ban végezte el, mint okleveles külkereskedelmi üzemgazdász. Elobb a NIKEX, majd a Chemokomplex Rt.- nél dolgozott, mint üzletköto. 1978-1983 között a Chemokomplex- Lampart vállalatok külkereskedelmi képviseletét vezette Prágában. 1984- tol dolgozik a Globus Konzervipari Rt.-nél a belkereskedelmi értékesítés vezetojeként.

Dunai András – Export értékesítési igazgató 34 éveskülgazdasági szakos közgazdász. Szakközgazdász diplomáját a Moszkvai Nemzetközi Kapcsolatok Egyetemén szerezte 1990-ben. 1990 és 1995 között a Moszkvai Magyar Kereskedelmi Képviseleten dolgozott harmad osztályú kereskedelmi titkári rangban mint az állami tulajdonú Technika Külkereskedelmi Vállalat képviseloje. 1995 és 96-ban az OTP Bank Rt. amerikai leányvállalatának moszkvai irodáját vezette, majd 1996-tól a Bábolna Rt moszkvai képviselojeként dolgozott. 1998-ban hazahívták Magyarországra és eloléptették a Bábolna Rt. kereskedelmi és marketing igazgatójává. Felügyelete alá tartozott az Élelmiszeripai Üzletág CEFTA és FÁK exportja, valamint Bábolna Rt. külföldi irodáji. 2000 márciusától dolgozik Globus Rt.-nél export koordinátorként, majd 2001 január 1-tol export igazgatóként. Dunai úr folyékonyan beszél oroszul, angolul és spanyolul.

Kovács Zoltán –Stratégiai igazgató 42 éves, közgazdász diplomáját a Budapesti Közgazdaság Tudomány Egyetemen szerezte, gazdálkodási karon. A késobbiekben jogi szakközgazdász képzésben részesült. Tanulmányai befejezését követoen vállalkozási igazgatóként a DUNABAU Rt., beruházásokkal foglalkozó cégnél helyezkedett el. Ezt követoen az Állami Fejlesztési Intézet Rt.-nél vagyonkezelési és felszámolási osztályvezetoként tevékenykedett. Ezután a Kvantum Bank Rt. (K&H Bankcsoport tagja) kockázatkezelési szakterületen fejlesztési befektetések igazgatójaként folytatta szakmai pályafutását. 1999-tol a K&H Bank Rt. fejlesztési befektetéseként a Csabai Konzervgyár Rt. elnöke, majd elnökvezérigazgatója lett. A Globus Rt. által a Csabai Rt. megvásárlását követoen a cég vezérigazgatói pozícióját töltötte be. 2001-tol a Globus Rt. Startégiai igazgatói feladatkörét látja el.

Balázs Ferenc- Gyárigazgató 44 éves, a Budapesti Muszaki Egyetem Biológiai és Élelmiszeripari ágazatán szerezte diplomáját 1983-ban. Tanulmányai befejezése után a Kobányai Sörgyárban dolgozott. Kezdetben labormérnöki, laboratórium vezetoi, majd központi laboratóriumi vezetoi állást töltött be. 1993-ban került a termelésbe, ahol malátatermelési fomérnök volt. Még ebben az évben sor került a sörgyár privatizációjára. 1995-ben a malátagyárak bezárásra kerültek. Ezután, mint beszállítói auditor dolgozott, majd 1997-ben kinevezték a fozoház üzemvezetojének, egy évvel késobb termelési fomérnök lett.

47


Éves Jelentés

2001.

2001-ben elhatározta, hogy vált, sikeresen pályázott a Globus Rt. Budapesti üzemének gyárigazgatói posztjára, amelyet 2001. október 01.-tol tölt be.

Temesfoi Zénó – Mélyhutött üzletág igazgató 33 éves, magyar, német kettos államopolgár. Frankfurtban a Külkereskedelmi Foiskolán szerezte meg a diplomáját, amelyet követoen külkereskedelmi tevékenységet folytatott. 1996-ban jött vissza Magyarországra, ahol kereskedelmi tanácsadó cég ügyvezeto igazgatójaként magánvállalkozásba kezdett. 2001. márcusától dolgozik a Globus Rt-nél. Kezdetben stratégiai menedzseri pozóciót töltött be, év végén az o feladata volt a Mélyhutött üzletág igazgatóság kialakítása.

A munkavállalókra vonatkozó adatok 2001-ben Globus Rt.

átl. Statisztikai létszám

Deko-Food Rt. Csabai Rt. Összesen

fo

554

656

265

1.295

fizikai

fo

419

518

215

1.003

szellemi

fo

123

136

48

279

egyéb

fo

12

2

2

13

eFt

713.390

667.884

336.135

1.280.468

fizikai

eFt

387.273

415.938

218.648

757.201

szellemi

eFt

307.232

243.409

112.179

502.764

egyéb

eFt

18.885

8.537

5.308

20.503

EFt

65.438

70.565

19.134

155.557

fizikai

eFt

32.646

55.746

14.715

99.544

szellemi

eFt

32.792

14.607

4.419

54.838

bérköltség összesen

személyi jellegu kifiz.

egyéb összes kifizetés

eFt eFt

0

212

778.928

48

738.449

355.269

1.175 1.436.025


Éves Jelentés

2001.

A Globus részvények tozsdei forgalma 2001-ben a Budapesti Értéktozsdén 2 400 kötés során közel 775 000 darab Globus részvény forgott, amely értékben meghaladta a 2 milliárd Ft forgalmat. Ez darab és kötésszám szempontjából is elmarad az egy évvel korábbi adatoktól, amikor 7000 kontraktus során 1,6 millió részvény cserélt gazdát. Az éves részvény-forgalom fele decemberben realizálódott, értékben meghaladta az 1 milliárd Ft-ot. Ebben a hónapban 300 kötés során közel 332 000 részvényt regisztráltak. A Globus Rt. 5% feletti tulajdonnal rendelkezo befektetoinek köre is némiképp módosult. Decemberben a Berenberg Global Opportunity bejelentette, hogy 50 000 darab részvényt értékesített, így részesedése 5% alá esett (4,35%). A Templeton Strategic Emerging Markets LDC azonban 156 500 darab értékpapír vásárlásával 7%-os tulajdonhányadra tett szert. (2002. januárban tovább növelte részesedését, amely jelenleg 10%)

70 000

3 500

60 000

3 000

50 000

2 500

40 000

2 000

30 000

1 500

20 000

1 000

10 000

500

0

Átlagárfolyam(Ft)

Forgalom (darab)

Globus részvények a Budapesti értéktozsdén 2001.

01 01.03. 01.15. 02.29. 02.08. 03.21. 03.09. 04.27. 04.10. 05.23. 05.07. 06,17, 06,04, 06,14, 07,29, 08,17, 08,01, 08,17, 09,30, 09,11, 10,27, 10,10, 11,24, 11,09, 12,21, 12,03, 12,13, ,28 ,

0

Tozsdenap

A Globus részvények árfolyama 2001-ben kedvezobben alakult a 2000. évi értékekhez képest. 2001ben 1 800,- és 3 150,-Ft között jegyezték az értékpapírt, szemben a 2000-es 2 055,- és 2 850,-Ft –os értékekkel. A minimumot jelento 1 800,-Ft-os árfolyamon a szeptember 11-i tragédiát követoen jegyezték a részvényeket. Az árfolyam ezt követoen folyamatosan emelkedett, november végén érte el az év során a legmagasabb értéket jelento 3 150,-Ft-ot. Az esztendot 3 000,-Ft-on zárta.

Globus részvények a NEWEX-en 2001-ben a Newex-en 122 000 EURO értéku Globus részvényforgalmat regisztráltak, amelynek közel 70%-a ( 85 000 EURO értékben 7 000 darab részvény) ezen a tozsdén is az év utolsó hónapjában realizálódott.

Tozsdén jegyzett részvények Záró árfolyam BÉT Newex Osztalék mértéke EPS ( Szokásos eredmény) P/E

1999. dec.29.

2000. dec.29.

2001. dec.28.

2002. ápril.09.

darab

1 585 597

1 901 641

2 217 686

2 217 686

Ft EUR % Ft

2 180

2 390 9,7 20% 188 18,6

3 000 12,3 22,5%* 503 7,0

3 500 13,5

15% 110 31,8

*Jóváhagyása a Közgyulés döntésétol függ

49


Éves Jelentés

2001.

A Globus Rt. konszolidált, nemzetközi szabályok (IAS) szerint összeállított beszámolója Mérleg – Eszközök adatok eFt 2000.12.31. Licencek, szabadalmak, szoftverek Üzleti vagy cégérték Immateriális javakra adott eloleg Immateriális javak Ingatlanok Gyár & gépek Berendezések, gépek, jármuvek Beruházások, felújítások Tárgyi eszközök Részvények Kölcsönök Befektetett pénzügyi eszközök Konszern cégértéke Befektetett eszközök Nyersanyag & csomagolás Félkész-termékek Késztermékek Áruk Készletre adott elolegek

Készlet Követelések áruszállításból és szolgáltatásokból

Egyéb követelések Adó bevételek Halasztott adó Adók Követelések és egyéb eszközök Pénztár Bankkövetelés Pénzeszközök Forgatási célú értékpapírok Saját részvények Pénzeszközök Költségek idobeli elhatárolása Idobeli elhatárolások Aktív idobeli elhatárolások Forgóeszközök Eszközfedezet nélküli veszteség Eszközök (aktívák) összesen

50

379 369 0 0 379 369 6 319 874 1 971 943 395 560 266 606 8 953 983 126 908 7 994 134 902 27 574 9 495 828 1 238 625 310 187 2 801 108 855 774 5 688 5 211 382 2 480 580 1 676 539 0 54 528 54 528 4 211 647 16 059 1 339 136 1 355 195 0 223 642 1 578 837 0 144 963 144 963 11 146 829 0 20 642 657

2001.12.31. 446 838 0 1 400 448 238 7 452 284 3 810 456 261 664 1 058 599 12 583 003 128 915 5 930 134 845 21 662 13 187 748 1 233 633 539 741 2 990 711 1 222 411 2 020 5 988 516 4 027 562 1 938 908 0 27 742 27 742 5 994 212 29 397 576 872 606 269 33 460 247 678 887 407 0 70 416 70 416 12 940 551 0 26 128 299


Éves Jelentés

2001.

Mérleg – Források adatok eFt

2000.12.31. Jegyzett toke Részvény prémium tartalék Elso konszolidációs tartalék Toketartalék Értékelési tartalék Lekötött tartalék Toketartalék Mérleg szerinti eredmény Saját toke Külso tagok részesedése Részvényesi saját toke Tartalékok Kölcsön & kamat (nem piaci) Kölcsön & kamat (piaci) Kötelezettségek áruszállításból és szolgáltatásokból Vevoktol kapott elolegek Halasztott adókötelezettségek Egyéb kötelezettségek Halasztott bevétel Források, passzívák összesen

51

2001.12.31.

1 901 641 0 0 697 612 5 263 135 0 1 269 468 1 303 595 10 435 451 -25 439 10 410 012 4 791 25 681 4 957 483 2 396 135

2 217 686 0 0 1 258 829 6 793 793 247 678 2 554 821 415 772 13 488 579 193 747 13 682 326 0 808 459 6 189 766 3 885 412

66 931 0 2 228 281 553 343 20 642 657

2 892 0 1 058 301 501 143 26 128 299


Éves Jelentés

2001.

Eredménykimutatás adatok eFt

2000.12.31.

Belföldi értékesítés nettó árbevétele Export értékesítés nettó árbevétele Értékesítés nettó árbevétele Értékesítés elszámolt közvetlen önköltsége Értékesítés bruttó eredménye Értékesítés közvetlen költségei Igazgatási költségek Egyéb általános költségek Egyéb muködési bevételek Egyéb muködési költségek Üzemi tevékenység eredménye Osztalék Beruházások leírása Kamatbevétel Kamatköltség Nettó kamatbevétel Egyéb pénzügyi bevétel Egyéb pénzügyi kiadás Pénzügyi erdmény Rendkívüli bevétel Rendkívüli kiadás Rendkívüli eredmény Adózás elotti nyereség Adófizetési kötelezettség Halasztott adók Nyereségadók Adózott eredmény Eredménytartalék igénybevétele osztalékhoz Osztalék Kisebbségi részesedés Mérleg szerinti eredmény

52

12 733 129 6 533 437 19 266 566 -16 061 452 3 205 114 -975 892 -1 997 899 -121 165 1 868 350 -1 220 707 757 801 183 -5 300 82 645 -576 984 -494 339 17 600 -29 939 -511 795 1 395 195 0 1 395 195 1 641 201 -24 150 49 620 25 470 1 666 671 0 -363 076 0 1 303 595

2001.12.31.

17 564 089 9 770 942 27 335 031 -21 779 986 5 555 045 -1 543 110 -2 284 502 -304 738 834 193 -1 018 689 1 238 199 0 -2 000 50 816 -435 385 -384 569 203 063 -23 839 -207 345 0 0 0 1 030 854 -65 863 -26 786 -92 649 938 205 0 -477 272 -45 161 415 772


Éves Jelentés

2001.

A Globus Rt. konszolidált, nemzetközi szabályok (IAS) szerint összeállított beszámolója Mérleg – Eszközök adatok eFt 2000.12.31. Licenses,patents,software Goodwill Deposits for intangible assets Intangible assets Own land & buildings Plant & machinery Equipment, fixtures, vehicles Assets in progress, deposits Property, plant & equipment Shares Loans Financial assets Goodwill on consolidation Fixed assets Raw materials & packaging Semi-finished goods Finished goods Merchant goods Advances for inventories Inventories Trade accounts receivable Other receivables Tax receivables Deferred tax assets Tax assets Receivables & other assets Cash on hand Cash at banks Cash & cash equivalents Marketable securities Own shares Liquid assets Debt discount Prepaid expenses Deferred charges Current assets Loss not covered by equity Total assets

379 369 0 0 379 369 6 319 874 1 971 943 395 560 266 606 8 953 983 126 908 7 994 134 902 27 574 9 495 828 1 238 625 310 187 2 801 108 855 774 5 688 5 211 382 2 480 580 1 676 539 0 54 528 54 528 4 211 647 16 059 1 339 136 1 355 195 0 223 642 1 578 837 0 144 963 144 963 11 146 829 0 20 642 657

53

2001.12.31. 446 838 0 1 400 448 238 7 452 284 3 810 456 261 664 1 058 599 12 583 003 128 915 5 930 134 845 21 662 13 187 748 1 233 633 539 741 2 990 711 1 222 411 2 020 5 988 516 4 027 562 1 938 908 0 27 742 27 742 5 994 212 29 397 576 872 606 269 33 460 247 678 887 407 0 70 416 70 416 12 940 551 0 26 128 299


Éves Jelentés

2001.

Mérleg – Források adatok eFt

2000.12.31. Issued share capital Share premium reserve First consolidation reserve Capital reserves Restatement reserve Statutory reserve Retained earnings Profit for the period Equity capital Minority shareholder’s interest Shareholders equity Provisions Loans & interest (non-current) Loans & interest (current) Trade accounts payable Prepayments from customers Deferred tax liabilities Other liabilities Deferred income Total liabilities

1 901 641 0 0 697 612 5 263 135 0 1 269 468 1 303 595 10 435 451 -25 439 10 410 012 4 791 25 681 4 957 483 2 396 135 66 931 0 2 228 281 553 343 20 642 657

54

2001.12.31. 2 217 686 0 0 1 258 829 6 793 793 247 678 2 554 821 415 772 13 488 579 193 747 13 682 326 0 808 459 6 189 766 3 885 412 2 892 0 1 058 301 501 143 26 128 299


Éves Jelentés

2001.

Eredménykimutatás adatok eFt

2000.12.31.

Net Sales Domestic Net Sales Export Net Sales Total Cost of Sales Gross Profit Direct Costs of Selling Administration Expenses Other General Expenses Other Operating Income Other Operating Expenses Operating profit Dividends Write-down of Investments Interest Income Interest Expense Net Interest Income Other Financial Income Other Financial Expenses Financial Result Extraordinary Income Extraordinary Expenses Extraordinary Items Profit before Tax Income Taxes Current Year Deferred Taxes Taxes on Income Profit after Tax Changes in Reserves Dividend Minority interest Profit for the Period

12 733 129 6 533 437 19 266 566 -16 061 452 3 205 114 -975 892 -1 997 899 -121 165 1 868 350 -1 220 707 757 801 183 -5 300 82 645 -576 984 -494 339 17 600 -29 939 -511 795 1 395 195 0 1 395 195 1 641 201 -24 150 49 620 25 470 1 666 671 0 -363 076 0 1 303 595

55

2001.12.31.

17 564 089 9 770 942 27 335 031 -21 779 986 5 555 045 -1 543 110 -2 284 502 -304 738 834 193 -1 018 689 1 238 199 0 -2 000 50 816 -435 385 -384 569 203 063 -23 839 -207 345 0 0 0 1 030 854 -65 863 -26 786 -92 649 938 205 0 -477 272 -45 161 415 772

GLOBUS KONZERVIPARI RÉSZVÉNYTÁRSASÁG

Recommend Documents