gemeentelijk januari 2006 nr. 1 Afgiftekantoor : Leopoldsburg Verschijnt maandelijks

Een dichtersbuffet 26 januari

infoblad

gemeentelijk

januari 2006 nr. 1

Afgiftekantoor Afgiftekantoor :: Leopoldsburg Leopoldsburg Verschijnt Verschijnt maandelijks maandelijks

FFeeeesstt vvo ooorr d dee M Mo osslliim mss 10 januari

In dit blad

Huisstijl en colofon . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Muzikaal talent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Straffe gast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Een dichtersbuffet . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Feest voor de moslims . . . . . . . . . . . . .6-7 Ons dorp, vroeger en nu . . . . . . . . . . . . .8 Tips voor vips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 Kalender . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-15 Gemeenteraad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 Familienieuws . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 Leopoldsburg sociaal . . . . . . . . . . . .18-19 Milieu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 Leopoldsburg sport . . . . . . . . . . . . . . . .21 Leopoldsburg ©© . . . . . . . . . . . . . . .22-23 Prinselijk bezoek . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Colofon Het informatieblad wordt uitgegeven door het gemeentebestuur Leopoldsburg.

Nieuwe huisstijl maakt ons ontwapenend gastvrij

Je hebt ze ongetwijfeld her en der al zien opduiken in het straatbeeld: de nieuwe gemeentelijke logo’s! Vanaf de tweede helft van 2005 hebben we immers gewerkt aan het ontwerpen van een nieuwe huisstijl. Dit proces doorliepen we onder begeleiding van een professionele firma. De lanceerdatum van onze nieuwe huisstijl is februari. Hoe de implementatie nu net in zijn werk gaat, welke boodschap er achter het nieuwe logo zit en hoe de nieuwe huisstijl er nu uitziet, vertellen we je dan.

Jaarverslag

Ons jaarverslag is gearriveerd!Wil je nog eens graag terugblikken op de bevrijdingsfeesten? Wil je graag weten wat onze gemeentelijke en OCMW diensten allemaal gepresteerd hebben in 2004?

Verantwoordelijke uitgever: Erwin Van Pée, Kerkhovenweg 37, 3970 Leopoldsburg.

Info en vragen: Ann Louwet [email protected], 011/34.92.10

Lay-out: Andy Foto’s: Guy, Andy Journalist: Ann, Andy, Liesbeth, Katelijne Gemeentehuis

Koningin Astridplein 37

Tel. 011/34.92.10, [email protected] Openingsuren administratie : maandag: dinsdag: woensdag: donderdag: vrijdag:

van 8 tot 12 u.

van 13.30 tot 19 u. van 8 tot 12 u.

Haal dan dit uniek verzamelwerk in huis. Je vindt et in de bibliotheek, aan de balie van het gemeentehuis, aan het onthaalloket van het Sociaal Huis, in de sporthal of in het cultuurcentrum.

van 16.30 tot 19 u. van 8 tot 12 u.

van 13.30 tot 19 u. van 8 tot 12 u.

Het gemeentehuis is gesloten:

van 16.30 tot 19 u. van 8 tot 12 u.

maandag 2 januari 2006

van 13.30 tot 17 u. 2

Muzikaal talent Het gebeurt niet elke dag dat er in onze gemeente een klassiek concert georganiseerd wordt. Wanneer dan bovendien één van onze dorpsgenoten deelneemt aan dat concert is dat voor onze redactie voldoende reden voor een interview.

Maria, stel je eens voor aan onze lezers. Ik ben Maria Plessers, twintig jaar, en woon samen met mijn zus en mijn ouders in de Koning Leopold III-laan.

Hoe kom je erbij om een klassiek concert te geven? Er zijn zoveel kennissen die mij vragen of ik eens wil zingen en wanneer ik eens ga optreden. Nu doet zich de gelegenheid voor omdat ik samen met enkele conservatoriumvrienden besloten heb een concertenreeks te geven in Gent en Brugge, maar ook in onze gemeente.

Wat moet ik mij daar bij voorstellen? Wij zijn met vier muzikanten. Wim Van Moerbeke is laatstejaarsstudent piano aan het Conservatorium van Brussel. Laci Olah studeert viool in Gent, hij is bovendien oudwinnaar van de “Dexia Young Classic” met een score van 98%, de hoogste ooit gegeven in het vijfendertig jaar bestaan van de wedstrijd. Verder zijn we met twee zangers die een klassieke zangopleiding volgen: Benny Barends is bariton en studeert in Maastricht en ik ben sopraan en studeer aan het Conservatorium van Gent.

Waaruit bestaat het programma? We brengen een avondvullend afwisselend programma waar we ons elk als solist laten horen, maar ook samen. Ons repertoire bevat werken van componisten zoals Puccini, Mozart, Mendelssohn, Bach, Debussy en Wieniawski. We beseffen dat voor een aantal mensen in het publiek dit een eerste kennismaking met klassieke muziek kan zijn, daarom zorgen we er voor om ook enkele bekendere stukken te brengen. Hoe komt een jong meisje er eigenlijk toe om klassieke zang te studeren? Dat is eigenlijk langzaam gegroeid: als kleuter zong ik al graag, als sinterklaas in het cultureel centrum kwam was ik niet van het podium te houden om liedjes te zingen. Ik heb indertijd ook op tv gezongen in de kinderacademie van Walter Capiau en in het programma van Rosa en Modest. Toen ik twaalf was ging ik naar de muziekacademie in d’Oude Pastorij. Na twee jaar pianoles, mocht ik dan toch, als jongste leerling, klassieke zang volgen. Tijdens mijn laatste twee jaren middelbaar heb ik muziekhumaniora in Brussel gevolgd. Nu ben ik nog steeds de jongste, want in klassieke zang wordt uitgegaan van een rijping van de stem, die voller wordt met de jaren. Waar kunnen mensen kaarten bestellen? Kaarten zijn vanaf 20 december bij mij verkrijgbaar, maar ook in het Cultureel Centrum. Ze kosten 8 euro in voorverkoop. Ik zou het cultureel centrum langs deze weg willen danken voor de vriendelijke en hulpvaardige samenwerking die ik er kreeg.

3

Allegrissimo, klassiek concert 28 januari 2006 Cultureel Centrum Leopoldsburg

Straffe gast! Sportieve inwoner!

Stijn Alderweireldt uit Leopoldsburg, 15 jaar, stapt samen met zijn mama het gemeentehuis binnen. Hij komt ons zijn verhaal vertellen, een straf verhaal. Stijn is immers een haast professionele snowboarder! Wekelijks steekt hij heel wat tijd en energie in zijn sport. En dat loont, want hij mag dit jaar deelnemen aan het wereldkampioenschap!

Stijn, vertel ons je verhaal! Stijn: “4 jaar geleden, ik was amper 11 jaar, begon ik met snowboarden. Via de sportraad van Leopoldsburg ben ik 2 jaar gaan skiën en het derde jaar koos ik voor snowboarden. En ik had onmiddellijk de smaak te pakken. Nu ben ik mijn tweede seizoen heel intensief bezig met Freestyling. Daarvoor heb ik me aangesloten bij het Freestyle-team in Snow Valley te Peer. Elke woensdag en vrijdag krijg ik er professionele training en in het weekend doe ik mee aan wedstrijden. Vanaf dit jaar zal ik ook deelnemen aan wedstrijden in Nederland, Frankrijk, Oostenrijk en Italië. Daar zal ik voor het eerst deelnemen aan het wereldkampioenschap voor junioren in Toppolino.” Straffe gast ben jij! Wat verwacht je van dit wereldkampioenschap? Stijn: “Het niveau ligt heel hoog, dus ik verwacht niet bij de eerste tien te eindigen, maar ik zal er wel voor gaan! De concurrentie van vooral de Amerikanen is heel sterk. De week voor het kampioenschap ga ik op trainingsstage in Frankrijk.”

Welke wedstrijden heb je al op je palmares staan? Stijn: “In Peer werd ik tweede bij de Snow- en skatewedstrijd in team. In Landgraaf (Nederland) werd ik 16de van 32 deelnemers en in de Snickers Cup werd ik 7de van 19 deelnemers, ...”

Wat doe je naast de trainingsstages om je conditie op punt te stellen? Stijn: “Ik volg sportschool en na school ga ik lopen en doe ik aan krachttraining. Zo kom ik naschools aan 8 tot 9 uur training per week. Veel trainen is echt wel nodig, want de concurrentie is groot.” 4

Is dit geen gevaarlijke sport? Stijn: “Mijn mama houdt soms haar hart vast als ze me ziet springen in de hal in Peer. “Je vloog bijna tegen het plafond”, zegt ze dan. Maar het gevaar valt best mee, je draagt als snowboarder de nodige bescherming: een helm, rugprotectie en crashpants. Dit is een verstevigde broek. Eén keer heb ik 2 ribben gekneusd, maar verder ben ik gespaard gebleven van ernstige blessures. Je moet voor deze sport wel veel durf hebben, maar wanneer je de juiste technieken toepast sluit je veel gevaar uit.” Is snowboarden te vergelijken met skateboarden? Stijn: “Niet echt. Wie denkt te kunnen snowboarden omdat hij kan skateboarden komt bedrogen uit. De oefeningen bij het snowboarden zijn veel straffer en veel gevaarlijker dan skateboarden. Mijn grootste jump die ik ooit maakte bedraagt 16 meter!”

Kan je deze sport professioneel beoefenen in België? Stijn: “In België zijn er slechts 3 “proriders” die van hun sport kunnen leven. Sinds kort word ik wel gesponsord voor mijn snowboard en bindingen en we zijn in onderhandeling met een kledingsponsor. Zo kunnen we de kosten wat drukken.” Stijn, we wensen je nog veel succes in je sport en we zullen voor je duimen tijdens het wereldkampioenschap!

Een dichtersbuffet 26 januari: gedichtendag in Leopoldsburg

Omdat het op 26 januari gedichtendag in Leopoldsburg zal zijn schrijven wij dit artikel in rijm. Op de nationale feestdag van het gedicht zijn alle ogen op de bibliotheek van Leopoldsburg gericht. Wij verwachten er een dichtersbuffet a volonté, vooral de Koninklijke Vereniging van Limburgse schrijvers doet mee. Wij bieden iets naar ieders smaak voor de romanticus, de filosoof of de natuurliefhebber het is altijd raak. Niemand zal ontevreden zijn want onze rijmsoep smaakt uitzonderlijk fijn. Wij hebben zelfs iemand speciaal in zicht, die man schrijft ter plekke een gedicht dat op jou zal zijn gericht.

Dus haast je naar de bibliotheek op 26 januari 2006, want van nergens tussen vijf en zeven kom je zoveel dichters tegen. Op het menu: ◊ We starten met een verrassingsgedichtje van Daniël Depireux ◊ gevolgd door een rijmsoepje van René Geldof ◊ een romantische tête a tête met Cyriel Gladines ◊ een picknick in de natuur met Edith Oeyen ◊ Een tocht doorheen de wereld met Ingrid Lenaerts ◊ een actueel toetje door Willy Nelissen ◊ Wijnen samengesteld door onze somelier: Luiz Ruiz ◊ een muzikaal intermezzo met Raymond Albergs

Activiteit: dichtersbuffet, dichterlijke workshop, dichters vertellen jou hun gedichten, gecombineerd met dichterlijke leestips en een assortiment aan verrassingen. 26 januari, Bibliotheek Leopoldsburg tussen 17 uur en 19 uur. Meer info: Liesbeth.de;[email protected] tel 011/34.92.18

WEDSTRIJD: Leopoldsburg rijmt

De uitdaging: schrijf in je moedertaal een gedicht over liefde of vriendschap. Laat je fantasie de vrije loop of kom inspiratie opdoen op de workshop gedichten schrijven op 26 januari in de bieb. Wil je meedoen aan de wedstrijd en kans maken op concerttickets of een boeken- of cd-bon? Stuur dan je gedicht (en eventueel de Nederlandse vertaling) ten laatste op 26 januari naar Leopoldsburg©©, Kastanjedreef 1, 3970 Leopoldsburg of breng het binnen in de bieb tijdens gedichtendag. Vergeet niet je naam en adres te vermelden. Je kan alle inzendingen tijdens de maand februari komen bewonderen in de foyer van het cultuurcentrum. Deze tentoonstelling opent op vrijdag 3 februari om 19.30 u. Om 21.00 u. maken we de winnaars van de dichtwedstrijd bekend. Ook jij bent welkom! Meer info: tel. 011/34.65.48. Het volledige wedstrijdreglement vind je op www.ccleopoldsburg.be, in het cultuurcentrum, het gemeentehuis, het sociaal huis, de bieb en bij de integratiedienst.

Belangrijke data: 26/01 (in de bib) van 17.00 tot 19.00 u.: dichtersbuffet - 17.00 u.: workshop gedichten schrijven - deadline gedichten - 03/02 (in het cultuurcentrum) om 19.30 u.: opening tentoonstelling - 21.00 u.: prijsuitreiking. 5

Feest voor de moslims Op dinsdag 10 januari 2006 wordt in onze gemeente door de Moslimgemeenschap het Islamitisch Offerfeest gevierd. Een ideaal moment om een woordje uitleg te geven over deze feestdag en om de praktische regeling in onze gemeente toe te lichten.

De religieuze, sociale en culturele betekenis van het Islamitisch Offerfeest Het Offerfeest is naast het Suikerfeest (dit is het einde van de Ramadan, de vasten), één van de twee belangrijke feesten voor Moslims. Tijdens het Offerfeest wordt er door bijna elke familie een dier, vaak een schaap, geslacht. Soms slachten enkele families samen een dier. Het vlees van het dier wordt in drieën verdeeld: één deel is voor de armen, één deel wordt aan vrienden gegeven en één deel mag de familie zelf houden.

Het Islamitisch Offerfeest wordt op de laatste dag van de bedevaart naar Mekka gevierd. Dit is wat Moslims de maand Dzoel-Hidjaaz noemen. Moslims die niet op bedevaart zijn vieren het Offerfeest thuis in familiekring. Bedoeling is om tijdens de dagen rond het Offerfeest nader tot God (Allah) te komen. Het offer is een heel belangrijk gebed uit de Islam en een herdenking van het offer van Abraham (Ibrahiem) die op bevel van God zijn enige zoon moest offeren. Abraham wilde God gehoorzamen, maar op het laatste moment werd hij tegengehouden door een engel. In plaats van zijn zoon slachtte Abraham dan een schaap. Moslims lezen voor het slachten enkele verzen en de Takbir.

Alhoewel het merendeel van de Moslims een schaap slacht tijdens het Islamitisch Offerfeest zijn er ook andere mogelijkheden: l Geiten: moeten minstens 1 jaar oud zijn en kunnen geslacht worden door één persoon. l Runderen: moeten minstens 2 jaar oud zijn en kunnen door 7 personen geslacht worden. 6

l Kamelen (weinig voorkomend in West-Europa): moeten minstens 5 jaar oud zijn en kunnen door 7 personen geslacht worden. l Buiten deze dieren mag er geen enkel ander dier geofferd worden. De laatste jaren is er echter ook een evolutie binnen de Moslimgemeenschap om minder te slachten en geld, ter waarde van een schaap, op te sturen naar hulpbehoevenden in bvb. ontwikkelingslanden.

De praktische regeling in Leopoldsburg. Om deze belangrijke feestdag voor de moslimgemeenschap en de andere inwoners van onze gemeente zo goed mogelijk te laten verlopen heeft het gemeentebestuur een regeling uitgewerkt. Net zoals de voorbije jaren richt het gemeentebestuur een tijdelijke slachtinrichting in. Deze is gelegen in het voormalige militaire kolenmagazijn aan de De Wittelaan te Leopoldsburg. Deze tijdelijke slachtinrichting is enkel open op dinsdag 10 januari 2006 van 09.00 tot 18.00 u.

Waaraan moet vooraf voldaan worden? In vergelijking met de voorbije jaren zijn er een aantal kleine dingen gewijzigd: l Zo moet je jezelf vooraf laten registreren op het gemeentehuis als je als privé-persoon een schaap wil slachten. Deze registratie is gratis. l Daarnaast moet je een slachtbrief afhalen op het gemeentehuis, deze slachtbrief is maximum 8 dagen geldig vanaf de datum van afgifte. Je haalt deze slachtbrief best af vanaf 3 januari 2006. l Er worden door de gemeente slachtbrieven voor het Islamitisch Offerfeest uitgereikt tot en met vrijdag 6 januari 2006, na deze datum worden er GEEN slachtbrieven meer uitgereikt, best kan je de slachtbrief afhalen op: - dinsdag 3 jan. van 08.00 - 12.00 u. - woensdag 4 jan. van 08.00 - 12.00 u. en van 13.30 - 19.00 u. - donderdag 5 jan. van 08.00 - 12.00 u. - vrijdag 6 jan. van 08.00 - 12.00 u. en van 13.30 - 16.00 u.

BELANGRIJK! Het gemeentebestuur wijst erop dat rituele thuisslachtingen bij wet VERBODEN zijn. De politiediensten zullen hierop nauwgezet controleren en indien nodig zullen ze hiertegen optreden. De prijs per slachtbrief bedraagt 1 euro, ongeacht het aantal schapen/runderen dat je wenst te slachten. Op de slachtbrief zal een tijdstip vermeld worden waarop je je moet aanbieden aan de tijdelijke slachtinrichting. Runderen moeten in een erkend slachthuis geslacht worden.

Bij het afhalen van de slachtbrief moet je eerst een bedrag van 15 euro per schaap betalen bij de financiële dienst als bijdrage voor de inzameling en verwerking van het slachtafval. Door de financiële dienst zal een bewijs van betaling uitgeschreven worden. Daarna kan je pas een slachtbrief afhalen.

Wat moet je doen op de dag zelf? Je biedt je aan op het tijdstip vermeld op de slachtbrief aan de tijdelijke slachtinrichting. Ter plaatse leg je je slachtbrief en het bewijs van betaling voor de inzameling en verwerking van het slachtafval voor. Wanneer de verantwoordelijken erom vragen geef je deze papieren af. Indien je je niet aan deze voorschriften houdt, kan je de toegang geweigerd worden. Na het slachten van het schaap moet je het slachtafval in de hiervoor bestemde containers deponeren. Er zijn containers voorzien voor huiden, ingewanden en opvang van bloed.

De richtlijnen opgelegd door de verant-

woordelijken van de tijdelijke slachtinrichting volg je nauwgezet op.

Andere aandachtspunten: Het gemeentebestuur wil moslims die wensen te slachten bij het Islamitisch Offerfeest attent maken op volgende aandachtspunten: · Je schaap moet bij de aanbieding in de tijdelijke slachtinrichting voorzien zijn van een oormerk, dit om de herkomst van het schaap te kunnen bepalen in geval van ziekte. · Het vervoer van je schaap moet volgens de wettelijke voorschriften gebeuren d.w.z. GEEN vervoer van het dier in de koffer of op de achterbank van de auto, het vastbinden van poten is niet toegelaten. De politie maakt een proces-verbaal op bij overtreding. Spreek bij de aankoop van het schaap af met de verkoper dat hij het dier ter plaatse brengt of maak een afspraak met een kennis die over een aanhangwagen beschikt om het dier naar de tijdelijke slachtinrichting te brengen. Op beslissing van het Federaal Voedselagentschap word je bij het offeren van het schaap in de tijdelijke slachtinrichting bijgestaan door erkende offeraars. Enkel deze erkende offeraars brengen de keelsnede toe bij het dier. Voor het ontvellen, uitbenen en dergelijke blijf je zelf verantwoordelijk. Zelf de keelsnede toebrengen is door deze maatregel van hogerhand niet meer mogelijk. Net zoals de voorbije jaren zal op dindag 10 januari 2006 een dierenarts toezicht houden. Deze dierenarts heeft de bevoegdheid om op te treden tegen overtreders van bovenstaande aandachtspunten. Heb je nog vragen, wil je meer informatie, dan kunnen volgende personen je verder helpen: Fabian Spreeuwers, milieuambtenaar: tel. 011/34.92.38

7

Jean-Paul Vanbuel, integratieambtenaar, tel. 011/34.02.47

De Maarschalk Fochstraat, gezien vanuit de Couwenberghstraat. Op de foto zie je een dame die water komt halen aan de pomp op de hoek.

Deze foto’s zijn genomen op hetzelfde kruispunt als de bovenstaande foto’s, maar dan in de andere richting: je ziet hier de Couwenberghstraat vanuit de Maarschalk Fochstraat. Links op de foto bemerk je de pomp die je ook ziet op de foto’s hierboven.

Oproep: om de rubriek “Vroeger en nu” verder te zetten in het infoblad zijn we steeds op zoek naar oude foto’s van Leopoldsburg en Heppen. Beschik jij hierover? Dan kan je ze ter beschikking stellen van onze redactie. We scannen de foto’s of postkaarten in en we bezorgen je het origineel terug. Je kan hiervoor terecht in het gemeentehuis bij Ann ([email protected], tel.011/34.92.17) of Andy ([email protected], tel. 011/34.92.16). 8

Tips voor vip’s! GYMNASTIEKCLUB ‘T GELEEG

Nieuw! COUNTRY DANS (beginners) voor dames en heren – voor jong en oud Elke dinsdag van 20.30u tot 22.00u Sporthal Broedersschool – start vanaf 10 januari 2006 Info: Elly Verlooy, tel. 011/40.25.57 - Yvonne Callebaut, tel. 011/34.16.07 - Charlotte Thijs, tel. 011/34.12.84 Figuurtraining + step voor dames Recreatieve volleybal voor heren Aquagym voor dames en heren

woensdag donderdag dinsdag donderdag

20.30u – 21.30u 21.00u – 22.30u 20.45u – 21.45u 21.00u – 22.00u

Yogakring So Ham Hatha-Yoga-infoavond Dinsdag 10 januari 2006 Heppen: Buurthuis – 20.00 u. Doel van Yoga: - Zelfbeheersing van lichaam en geest. - Ontspanning - Lichamelijke en geestelijke gezondheid. Iedereen is van harte welkom op deze proefles! Na de inschrijving ontvang je een bon voor een gratis drankje in de cafetaria. Kom liefst in sportkledij en breng een yogamatje mee. KWB Quiz avond Vrijdag 27 januari 2006 om 20.00 uur Leopoldsburg: Sint-Michiel

Heb je zin in een ontspannende winteravond, zonder TV-toestel, maar met vrienden en kennissen, dan biedt de KWB je die gelegenheid. Om deel te nemen vorm je met je buren, vrienden en kennissen een ploeg van maximum 6 deelnemers. Onze vragen zijn zeer uiteenlopend, vooraf “studeren” is dus niet echt nodig.

Gamesclub De Witte Ridder nodigt iedereen uit om eens een kijkje te komen nemen in onze club dit jaar. We komen iedere vrijdag samen van 19.00 u. tot 23.00 u. en iedere 2de zondagnamiddag van 13.00 u. tot 17.00 u. Wil je eens een nieuw bordspel leren of ben je gewoon onder de indruk van allerhande spelen, heb je handige vingers en schilder je graag, aarzel dan zeker niet om eens bij ons binnen te lopen, wij geven je graag uitleg en advies.

Je kan steeds alle info vinden over onze club en activiteiten op onze website: www.de-witte-ridder-be KAV Leopoldsburg Centrum “Creatief met foto’s” Eerste les op 1 februari 2006 Leopoldsburg: Cultureel Centrum – 19.00 tot 22.00 u. Voor de eerste keer in Leopoldsburg! ‘Scrapbooking’ of de kunst van het bewerken van foto’s. Dit is een techniek overgewaaid vanuit de V.S. De cursus bestaat uit 3 lessen waarin we zelf een fotodoos maken en bekleden. We gaan fotobladen samenstellen die passen in een fotodoos. Er wordt een basis gegeven voor bladschikking, het verhaal, het samenstellen, spelen met kleur, het versnijden van foto’s. We leren decoratietechnieken zoals stempeltechnieken, embossing, sjablonen, ponsen, werken met natuurlijke materialen en/of toebehoren, werken met 3D en knipvellen. Kortom een aanrader voor creatievelingen. Deelnemers kunnen de geïllustreerde brochure “Creatief met foto’s” aankopen. Prijs deelname: leden 10 euro, niet-leden 20 euro Prijs materiaal: 25 euro. Inschrijven voor 9 januari 2006 met opgave van de kleurkeuze: - Natuur: olijfgroene doos met aangepaste fotobladen - Wit/zwart: een variatie van beige, grijze en wit-zwart tinten voor een doos met klasse - Pastel: lila als hoofdtoon voor bijvoorbeeld een schattige babydoos

2006

Deelname is gratis maar je moet je wel inschrijven voor 18 januari bij R. Masset 011/34.37.10 of T. Meekers 011/40.25.52

Alle verenigingen van Leopoldsburg en Heppen wensen hun leden een voorspoedig, gelukkig en fantastisch 2006! 9

ACTIVITEITENKALENDER ONTSPANNING

Donderdag 5 januari Verbond der Volkstuinen Ledenvergadering en nieuwjaarsreceptie Heppen: Buurthuis 19.30 u.

KVBP Leopoldsburg Ruil-en infoavond over poszegels Leopoldsburg: cultureel centrum M. Daelemans: 011/34.32.02

Vrijdag 6 januari

NEOS (vroeger CRM) Nieuwjaarsreceptie met monoloog door Marcella Piessens “In het Gelaag” Heppen: Buurthuis 14.00 u. info: 011/34.34.61 of www.neosvzw.be

Zaterdag 7 januari

SCV De Eekhoorn Nieuwjaarsfeest met diner en gezellig samenzijn Leopoldsburg: zaal Harmonie 18.00 u. M.J. Ongena: 011/34.43.03 J. Verbiest: 011/39.33.84

Zondag 8 januari

KWB Winterwandeling (10 km.) Vertrek: café Boskant VV 14.00 u. R. Verbeeck: 011/34.29.18 of M. Reynders: 011/40.20.49 Vlaams Belang Nieuwjaarsreceptie Heppen: parochiezaal 14.00 u. Info: 011/34.65.82 Gratis drank en hapjes 2 sprekers

Vakantiegenoegens Leopoldsburg-Heppen Brisdilwandeling (9 km.) Leopoldsburg: jachthaven 14.00 u. leden: 1,5 euro – niet-leden: 2 euro L. Stockmans: 011/34.21.30, L. Scheefnels: 011/34.77.57 of 0494/57.00.74 We wandelen langs het kanaal van Beverlo tot aan de eerstvolgende brug om al het overtollige eten van de voorgaande dagen een beetje te verbranden, we komen terug langs de Brisdilhoeve. Ergens ter velde wordt je een drankje en een hapje aangeboden. De wandelafstand is verhard, iedereen kan mee, zelfs de hond.

Maandag 9 januari

KBG Hobby-namiddag Leopoldsburg: Parochiezaal centrum 13.30 u.

Dinsdag 10 januari KBG Rusthuiswerking

Vrijdag 13 januari

Cultuurraad Leopoldsburg The Belle Epoque Orchestra Leopoldsburg: cultureel centrum 20.15 u.

KBG Nieuwjaarsreceptie Heppen: Buurthuis 14.00 u. met speciale aandacht voor het 15jarig bestaan van KBG

Zaterdag 14 januari

Natuurpunt Leopoldsburg Uilen als cultuuropvolgers: op zoek naar de kerkuil en de bosuil 10

Beverlo: Buurthuis De Kardijk 20.00 – 23.00 u.

Zondag 15 januari

KFC UNION – E Houthalen 15.00 uur Voetbal, Romain de Feuterstraat

K.ESK Leopoldsburg – Doornik, 15.00 uur Voetbal, Heidestraat

De Kampse Wandelaars Wintertocht (5, 8, 12 en 20 km.) Leopoldsburg: Sint-Michiel bovenbouw P. Kuppens: 011/34.43.78, 0476/99.91.05

Maandag 16 januari

ABVV Kabouterhuisje met klei Leopoldsburg: De Rode Roos 13.00 u. M. Houtmeyers: 011/34.33.53

Dinsdag 17 januari

KAV Strooiendorp Bezoek aan breigoedfabriek Marcienne Opstapplaatsen: frituur Strooiendorp, station Vertrek: 8.30 u. Julienne: 011/34.29.16 Prijs: 22 euro, inschrijven tot 12 januari Koopjes van de wintercollectie en voorstelling van een deel van de lentecollectie. In de namiddag rijden we naar Eindhoven waar ons een uitstekend diner wacht. Er is vrije tijd in de stad tot 18.00 u.

Woensdag 18 januari

Gezinsbond Kinderknutselen met het Bondgenootje Leopoldsburg: Bondshuis 14.00 – 16.30 u. F. Apers: 011/34.80.07 Alle kinderen tussen 6 en 10 jaar zijn welkom. 1 les kost 5 euro. Wie de elke les afzonderlijk betaalt, moet zich ten laatste 2 dagen voor de nieuwe knutseldatum inschrijven. Koekje en drankje inbegrepen.

Donderdag 19 januari

Verzamel en Ruilclub Het Kamp Leopoldsburg: cultureel centrum 18.30 – 20.15 u. R. Naegels: 011/34.38.55

Dinsdag 24 januari

Gezinsbond Algemene vergadering en Nieuwjaarsdrink Leopoldsburg: Bondshuis 19.00 u. V. Truyens: 011/34.45.43 of [email protected] De leden van de gezinsbond zijn van harte welkom op de algemene vergadering. Op deze vergadering zal eveneens het jaarprogramma ter goedkeuring voorgelegd worden. Aansluitend is er een nieuwjaarsdrink om het nieuwe jaar op een gezellige manier in te zetten.

Woensdag 25 januari

Alle KAV-afdelingen ism Scoutsvrienden vzw, Sint-Paulusmuseum Scouts en Zaterdag 21 januari vrienden, Sint-Lutgardisgilde, Boudewijnstam, Sint-Jorisgilde met De Zwaantjes steun van de Cultuurraad. Ruildag Leopoldsburg: Sint-Michielsinstituut Free Style Dance Leopoldsburg: De Mast 12.00 – 15.30 u. 19.30 tot 21.30 u. R. Naegels: 011/34.38.55 Prijs: 3 euro per persoon, leden zijn verzekerd. Vlaamse Diabetes vereniging Kom kennis maken met NoordNeuropathie (zenuwaandoening Afrikaanse Line-Dance, Square bij diabetici) Beringen-Koersel: Stedelijke feestzaal Dance. Laat deze kans niet voorbij gaan en geniet van dit ontspannend 14.00 u. avondje op de dansvloer met een Info: 011/39.22.69 lekker drankje Gratis inkom

Zondag 22 januari

K.ESK Leopoldsburg – Verviers 15.00 uur Voetbal, Heidestraat

Maandag 23 januari

KBG Hobby-namiddag Leopoldsburg: Parochiezaal centrum 13.30 u. ABVV Kabouterhuisje met klei Leopoldsburg: De Rode Roos 13.00 u. M. Houtmeyers: 011/34.33.53

Vrijdag 27 januari

KWB Quiz-avond Leopoldsburg: Sint-Michiel 20.00 u. Max. 6 deelnemers per groep. Inschrijven voor 18 januari bij R. Masset 011/34.37.10 of T. Meekers 011/40.25.52

Zondag 29 januari

KFC UNION – Peer SV 15.00 uur Voetbal, Romain de Feuterstraat

11

K.ESK Leopoldsburg – Bocholt 15.00 uur Voetbal, Heidestraat

KBG Deelname aan de nationale KBGvakantiebeurs in Brussel

Bacchus Wijngilde vzw Mosselfeest Heppen: Buurthuis Kaarten: W. Cuppens: 011/34.21.72 J. Tormans: 011/34.52.40 L.Houben: 011/34.35.31

Maandag 30 januari

KVLV Heppen Calendergirls (film voor onze 60+) OC De Buiting 14.00 u ABVV Kabouterhuisje met klei Leopoldsburg: De Rode Roos 13.00 u. M. Houtmeyers: 011/34.33.53

INFO EN CURSUSSEN

Maandag 9 januari

KWB Start nieuwe cursus gitaar, basgitaar en keyboard, zowel voor beginners als gevorderden. H. Dirickx 011/40.20.71 of 0479/47.25.94, liefst tussen 17.00 en 19.00 uur. ABVV Nieuwjaarswensen Info: wijzigingen in de reglementeringen Leopoldsburg: De Rode Roos 13.00 u. M. Houtmeyers: 011/34.33.53

Dinsdag 10 januari

Woensdag 11 januari

KVLV Heppen Shiatsu: kennismaking met deze Japanse drukpuntmassage Heppen: parochiezaal 20.00 u

Maandag 16 januari

Verbond der Volkstuinen Een voordracht over bemesting door J. Truyens Leopoldsburg: cultureel centrum 19.30 u.

Woensdag 18 januari KVLV Heppen Bloemschikken: Blijvende ondergronden Heppen: parochiezaal 19.00 u.

Yogakring “So Ham” Hatha-Yoga Infoavond Buurthuis: Heppen 20.00 u. Iedereen is van harte welkom voor de proefles. Liefst in sportkledij en Vrijdag 20 januari een yogamatje meebrengen. Na de inschrijving ontvangen jullie een bon voor een gratis drankje in ‘t cafetaria. KAV Geleeg, KBG Trefpunt ACW: J. Buteyn: 011/34.22.30 – jongeren in beweging A. Oversteyns: 011/42.19.42 M. Sneyers: 0498/49.32.05

12

Woensdag 25 januari KVLV Heppen Geheugentraining Heppen: parochiezaal 20.00 u

Maandag 30 januari

KBG Informatienamiddag: Lokaal Sociaal Beleid Leopoldsburg: Parochiezaal centrum 14.15 u.

Woensdag 1 februari

KAV Centrum Creatief met foto’s Leopoldsburg: Cultureel Centrum (lokaal 3) Deelname: leden 10 euro, niet-leden 20 euro – materiaal: 25 euro Inschrijven voor 9 januari 2006.

MEDEDELINGEN EN GEZOCHT

Belangrijk bericht voor alle middenstanders van onze gemeente

AANVRAGEN VOOR AFWIJKING OP DE WEKELIJKSE RUSTDAG VOOR HET JAAR 2006 Het college van burgemeester en schepenen kan afwijkingen toestaan op de verplichte wekelijkse rustdag (artikel 14 van de wet van 22 juni 1960). Het aantal dagen is echter beperkt tot 15 per jaar. Daarom is het van belang om deze dagen op een objectieve wijze te verdelen over de deelgemeenten, de wijken, de periodes enz.

Je kan een lijstje met de gewenste bijkomende openingsdagen aangetekend versturen aan het college van burgemeester en schepenen. Let op: zorg dat dit schrijven uiterlijk op 20 januari 2006 toekomt (poststempel telt). Aanvragen na deze datum kunnen we niet meer aanvaarden. De gemeentelijke adviesraad voor lokale economie, kortweg 'middenstandsraad' houdt rekening met jullie wensen en zal haar advies geven aan het college van burgemeester en schepenen. Middenstandsraad

Op dinsdag 17 januari 2005 zijn alle inwoners en handelaars van onze gemeente welkom in de raadzaal van het gemeentehuis op de vergadering van de open middenstandsraad. De aganda: - Waar zijn we gestart met het project “Winkelstraatwerk” - Wat hebben we gerealiseerd en waarrond gaan we volgend jaar werken? - Voorlegging braderieafspraken aan de leden van de open middenstandsraad We voorzien tevens een nieuwjaarsdrink voor alle aanwezigen. Hobbyisten voor mindervaliden

Heb je als mindervalide of ouder een hulpmiddel, een aanpassing thuis, een rolstoelhelling, ... nodig? Dan staan de hobbyisten voor je klaar! Zij stellen hun kennis, vaardigheid en handigheid ten dienste van mindervaliden en behinderden. Voor meer info kan je contact opnemen met Francis Van Bogaert, tel. 011/53.64.91. Ook geÔnteresseerde hobbyisten kunnen zich hier melden. Rode Kruis Leopoldsburg: Kom bloed geven 2006!

Heppen: 5 januari, 20 april, 3 augustus, 19 oktober – Buurthuis – van 18.15 tot 20.15 u. Leopoldsburg: 10 januari, 4 april, 18 juli, 10 oktober – Sint-Michiel – van 18.15 tot 20.15 u. Info: A. Kuylen: 011/34.38.78 V.P.K.B. - Protestants Evangelische Kerk Leopoldsburg

Kerkdiensten elke eerste en derde zondag van de maand Michellaan,32 te Leopoldsburg Aanvang 10.00 u. Predikant : Jan Vanhees, Oude Molenstraat 133, 2400 Mol, tel. 014/31.54.04 Contactadres: Bortels –Rosiers, Anjerstraat 3, 3970 Leopoldsburg, tel. 011/34.20.84 Christelijk Centrum ‘Het Lichthuis’

Kerkdiensten: elke zondag om 10.00 u. Plaats samenkomst: hoek Olmenweg en Asdonckstraat te Immert (Heppen) Voorganger: Willie Smit, Asdonckstraat 59, 3971 Heppen, tel. 011/34.76.06 Marktcommissie: honden

De wekelijkse Leopoldsburgse zaterdagmarkt is steeds een gezellige bedoeling. Toch zijn er de laatste tijd een paar voorvallen met grote honden die de sfeer iets temperen. Zo heeft een hond een kind gebeten, nog een andere heeft een jonge kleine hond doodgebeten... Daarom vragen de politie en de marktkramers om de honden steeds kort aan de leiband te houden en ze eventueel te voorzien van een muilkorf. 13

Elke maandag

WEKELIJKSE AGENDA

Rode Kruis afdeling Leopoldsburg Hobby Leopoldsburg: cultureel centrum 14.00 – 16.00 u.

Elke dinsdag

KAV Geleeg Hobby Leopoldsburg: ’t Paviljoen 13.30 – 16.30 u.

SCV De Eekhoorn Hobbytechnieken Leopoldsburg: cult. centrum (lok. 2) 13.30 – 16.00 u. M.J. Verbeeck: 011/40.10.43 of N. Elias: 011/34.17.13 K.B.G. Leopoldsburg-Heppen Petanquen Pleinen serviceflats 13.30 – 17.00 u. KAV Strooiendorp Turnen: Beweeg je fit 18.30 – 19.30 u. Julienne: 011/34.29.16 10 euro voor 5 lessen

KAV Centrum Handwerk (vanaf 21 januari) Leopoldsburg: dienstencentrum 13.30 - 15.30 u.

Elke woensdag NEOS (vroeger CRM) Wandelen ’t Geleeg: sporthal Vertrek om 14.00 u.

Gepensioneerdenbond ’t Geleeg Fietsen Vertrek: Geleegstraat 36 13.30 u. Limburgse Hartpatiënten Vereniging vzw Regio Leopoldsburg Vanaf 11 januari Kaart- en Hobbynamiddag Heppen: Buurthuis 14.00 u. 011/73.16.34 of 0475/64.98.22

K.B.G. Leopoldsburg-Heppen Kaarten Leopoldsburg: dienstencentrum 14.00 – 16.30 u.

Elke donderdag

Gepensioneerden De Rode Roos Zettersprijskamp Leopoldsburg: zaal Rode Roos 14.00 u. Iedereen welkom!

14 14

K.B.G. Leopoldsburg-Heppen Volksdans Leopoldsburg: sporthal Voormiddag Wandelen 5 jan: lijnbus 29 naar Hasselt – Kiewit (10 km.) vertrek: Leopoldsburg station om 12.51 u. (terug 17.15 u.) 12 jan.: lijnbus 29 naar Lommel (8 km.) vertrek: Leopoldsburg station 12.52 u. (terug 16.28 u.) 19 jan: Lido tocht - vertrek: marktplein 13.30 u. (terug 16.30 u.) 26 jan.: Lijnbus 302 naar Hechtel Bosveldwandeling (8 km.) - vertrek: 13.03 u. (terug 16.17 u.)

Elke vrijdag

De Witte Ridder Clubavond: bordspellen en strategische spellen, miniatuur- en kaartspellen Leopoldsburg: Sint-Michiel 19.00 – 23.00 u.

Elke tweede zondag

De Witte Ridder Spelnamiddag: bordpellen, strategische spellen, miniatuur- en kaartspellen Leopoldsburg: Sint-Michiel 13.00 – 17.00 u.

't Kamp Kwist

AANRADER

Leopoldsburg: zaterdag 25 februari 2006. Een organisatie van de cultuurraad Leopoldsburg. Wij beloven je een avond vol spanning, actie, plezier en onverwachte wendingen.

Wie mag meedoen? Alle gemeentelijke diensten, jeugd-, sport- en cultuurverenigingen van Leopolds-burg en Heppen, kortom iedereen. Inschrijven kan in ploegen van 4 personen. We verwachten je op zaterdag 25 februari om 20.00 u. in de gemeentelijke feestzaal. Inlichtingen en inschrijvingen: Frans Vanhee, Ramskapellelaan 6, Leopoldsburg, tel. 011/34.56.89 of Chris Christiaens, Boterbloemstr. 5, Leopoldsburg, tel. 011/34.65.21.

DE SINT

Uitslag tekenwedstrijd van de Sint-Niklaasfeesten op 19 en 20 november 2005 Gemeentelijk feestcomité Leopoldsburg

Volgende kinderen hebben een prijs gewonnen: Geoffrey Corthout Dennenstraat 20 Arne Gijbels Molenbergstraat 12 Jo Huysmans Leopoldsburgsestwg 60 Stefanie Lodewijckx Hoekstraat 48 Laïs Masco Beringsesteenweg 52 bus 1 Martyna Chelminska Hamsesteenweg 72 Joan Heijermans Groenstraat 30 Sofie Gielen Hoekstraat 24 Duygu Uzun Oudstrijderstraat 7 Ellen Timmermans Kruisstraat 44 Stef Bruelemans Diestersteenweg 97 bus 1 Leandro Gabriels Heuvelstraat 35 Emma De Smedt Eloi Hellenboschstraat 2 Robin Geens Antwerpsesteenweg 161 Josip Duchateau Delannoylaan 4 Steff Nicolaylaan 75 Kelly Tips Sparrenstraat 17 Berkay Karaoz Jozef Jacobsstraat 3 Yana Ackx Victor Swertsstraat 22 Timandra Brakels Antwerpsesteenweg 140 Nicholine Kusters Boskantstraat 161 Bieke Jannis Kerkhovenweg 117 Kenneth Vanoverbeke Berkenlaan 91 Lana De Raeve Jozef Jacobsstraat 5 Lotte Kennis Nicolaylaan 87 bus 1

Heppen Heppen Heppen Heppen Heppen Heppen Heppen Heppen Heppen Heppen Leopoldsburg Leopoldsburg Leopoldsburg Leopoldsburg Leopoldsburg Leopoldsburg Leopoldsburg Leopoldsburg Leopoldsburg Leopoldsburg Leopoldsburg Leopoldsburg Leopoldsburg Leopoldsburg Leopoldsburg

De Sint dankt alle kinderen die bij hem gedurende de 2 dagen op de schoot hebben gezeten, en proficiat aan de kinderen die een prijs hebben gewonnen. Voor al de kinderen die geen prijs hebben gewonnen, niet getreurd, volgend jaar komt de Sint opnieuw. De prijzen kan je afhalen bij Albert Piquer, Martelarenstraat 69 te Leopoldsburg

15

Gemeenteraad 29 november

ADMINISTRATIE Aankoop bureaustoelen. De gemeenteraad besluit nieuwe bureaustoelen aan te kopen voor de informatieambtenaar en de cultuurbeleidcoördinator. Geraamde prijs: 1.936 euro. Aankoop aanvullende bureaumeubilair dienst ruimtelijke ordening. Er wordt bijkomend meubilair gekocht voor de dienst Ruimtelijke Ordening voor 1.990 euro.

TOERISME Aankoop bewegwijzering. De gemeenteraad besluit materialen aan te kopen voor een nieuwe bewegwijzering van de wandelroutes. De prijs wordt geraamd op 5.941,10 euro.

CULTUUR Goedkeuring expositiereglement. Het reglement voor het tentoonstellen van kunstwerken in het gemeentehuis en de bibliotheek wordt goedgekeurd.

PLAATSELIJKE OPENBARE BIBLIOTHEEK Aankoop sloten en sleutels volgens sleutelplan. De gemeenteraad besluit nieuwe sloten aan te kopen voor de bibliotheek. De aankoopprijs wordt geraamd op 2.400 euro. Aankoop tentoonstellingsmateriaal. Er worden tentoonstellingsmaterialen aangekocht voor de plaatselijke openbare bibliotheek. Geraamde prijs: 5.000 euro. Aanstelling nieuw raadslid raad van beheer. Mevrouw Rachel Vanlommel wordt aangesteld als lid van de beheerraad van de openbare bibliotheek.

BUITENSCHOOLSE KINDEROPVANG Aankoop garderobebankjes. De Buitenschoolse kinderopvang in de Tramstraat krijgt nieuwe garderobebankjes. De prijs wordt geraamd op 2.976,60 euro. INTERCOMMUNALES

Wil je graag een uitgeCipal: buitengewone alg. vergadering 16 breid verslag van de december 2005. Schepen H. Swerts wordt aangegemeenteraad? duid als vertegenwoordiger van de gemeente

voor deze buitengewone alg. vergadering van Stuur dan een mailtje, Cipal. [email protected], IGL: algemene vergadering 9 december 2005. De of een brief gericht heer J. Wouters, gemeenteraadslid, wordt aangesteld als vertegenwoordiger van de gemeente aan: voor de buitengewone alg. vergadering van de Intercommunale Vereniging voor Hulp aan Gemeentebestuur Gehandicapten in Limburg.

Leopoldsburg K. Astridplein 37 3970 Leopoldsburg

VERKEER Invoeren zone 50 in de wijk Immert. Het aanvullend verkeersreglement i.v.m. een snelheids-

16

beperking tot 70 km/uur in de straat Op ’t Zand (gemeenteraadsbesluit 31 okt. 2000) wordt opgeheven. In volgende straten is de snelheid beperkt tot 50 km/uur: Dennenstraat, Kruisstraat, Driesstraat, Heidestraat, Groenstraat, Asdonckstraat, Immertstraat, Op ’t Zand, Nieuwstraat, Middenlaan, Olmenweg (tussen Engenstraat en Asdonckstraat) en Tunnelstraat (tussen Nieuwstraat en Asdonckstraat). Invoeren zone 30 aan de wijkschool Asdonckstraat-Olmenweg. Er wordt een zone met snelheidsbeperking tot 30 km/uur ingevoerd in de Asdonckstraat en Olmenweg. Asdonckstraat: 150 m. aan beide zijden van het kruispunt Asdonckstraat - Olmenweg. Olmenweg: gedeelte tussen kruispunt Nieuwstraat - Olmenweg en kruispunt Asdonckstraat Nieuwstraat. Invoeren zone 50 in de Hoekstraat. Art. 1 van het aanvullend verkeersreglement i.v.m. een snelheidsbeperking in de Hoekstraat, Frankendijk en Grootdonckstraat (gemeenteraadsbesluit 5 sept. 2000) wordt opgeheven. In de Hoekstraat, gedeelte tussen einde bebouwde kom (t.h. van de woning Hoekstraat, 12) en ‘t kruispunt Hoekstraat - Frankendijk wordt de snelheid beperkt tot 50 km/uur. Snelheidsbeperking in de Grootdonckstraat. Het aanvullend verkeersreglement i.v.m. een snelheidsbeperking in de Hoekstraat, Frankendijk, Grootdonckstraat (gemeenteraadsbesluit van 5 sept. 2000) wordt opgeheven. In de Grootdonckstraat zijn volgende snelheidsbeperkingen van toepassing: Rijrichting Heppen - Korspel: vanaf het kruispunt Hoekstraat, Frankendijk, Grootdonckstraat tot 200 m. voor de overweg: 50 km per uur. Vanaf 200 m. voor de overweg tot aan de overweg: 30 km per uur. Rijrichting Korspel - Heppen: vanaf 600 m. tot 400 m. voor de overweg: 70 km per uur. Vanaf 400 m. tot 200 m. voor de overweg: 50 km. per uur. Vanaf 200 m. voor de overweg tot aan de overweg: 30 km per uur. Vanaf de overweg tot aan het aan het kruispunt Hoekstraat, Frankendijk, Grootdonckstraat: 70 km per uur.

PERSONEELSAANGELEGENHEDEN Gemeentelijke vrijwillige brandweerdienst, aanduiding van een dienstchef. Luitenant Robert Walthery, wordt met ingang van 1 november 2005 en voor de duur van één jaar aangeduid als waarnemend dienstchef bij de gemeentelijke vrijwillige brandweerdienst. Technische dienst: benoeming op proef van een geschoolde arbeider. De heer Ronny Fillée wordt op proef benoemd als geschoold arbeider.

Familienieuws

G

29/10 29/10 31/10 02/11 02/11 04/11 07/11 07/11 07/11 08/11 12/11 14/11 14/11 15/11 15/11 30/11 04/12 05/12

eboorten

J

ubilarissen

03/11 Adriaens François en Boyle Teresa (60 jaar) 10/11 De Backer Urbain en Robecyn Eliane (50 jaar) 12/11 Vertessen Frans en Vanhamond Catharina (50 jaar) 12/11 André Marcel en Dumont Gilberte (50 jaar) 24/11 Scheveneels Gustaaf en Meyen Julienne (50 jaar) 26/11 Van Roy Eugenius en Kaerts Constantia (50 jaar) 26/11 Piquer Albert en Jansen Joséphine (50 jaar) 26/11 Bussels Mathieu en Jansen Marie (50 jaar)

Kara Alara Madile Aron Maes Naomi Urus Dilara Yildirim Ridvan Verswyvel Jessy Simons Stijn Dedoyard Esther Janssen Simon Hufkens Jill Yildirim Simay Bollyn Lander Suykerbuyk Andres Werelds Laura Demirci Zeynep Belmans Zita Demir Miray Vercruysse Roxanne (+ 06/12/2005)

H

O

uwelijken

04/11 De Vriendt Patrick en Dewaelheyns Vera 04/11 Vankrunkelsven Bart en Engelen Carine 18/11 Crauwels Patrik en Collen Marina 25/11 Mariën René en Dries Marleen

verlijdens

04/11 Geuens Frans (1920, Leopoldsburg) 07/11 Bosman Emile (1931, Leopoldsburg) 07/11 Quanten Alfonsius (1925, Heppen) 08/11 Hofheinz Anna (1928, Heppen) 19/11 Wagemans Victor (1932, Leopoldsburg) 20/11 Luts Josephine (1930, Heppen) 21/11 Geys Petrus (1927, Leopoldsburg) 22/11 Goos Eduardus (1913, Leopoldsburg) 28/11 Verbeeck Maria (1919, Leopoldsburg)

17

Leopoldsburg sociaal

Het di e trum is nstencenelke w erkdag te b van 8.3 ereiken 0 u. tot 12 en van .00 u. 13.00 u . tot 16 .00 u.

Dienstencentrum Den Tuinhoek, De Wittelaan 4, 3970 Leopoldsburg, tel. 011/34.02.53 (55)

ONZE WEKELIJKSE ACTIVITEITEN

maandag

om 13.45 u. van 15.00-16.00 u. om 18.30 u.

Kienen Onderhoudsgym Yoga

dinsdag Iedere 1ste dinsdag woensdag

donderdag

Turnen voor 55+ Fitnesstraining Hobby * Relaxatie

Zelfverdediging voor pers. met een mentale handicap Zwemmen ‘t Koffie-uurtje Kaarten (zetten!) Yoga Netbal Computercursus Zitdag Lieve Houbrechts

van 14.00-15.00 u. van 14.00-15.00 u. van 13.30-15.30 u. van 15.00-16.00 u.

van 9.30-11.30 u. van 9.45-10.45 u. van 10.00-11.00 u. 14.00-16.00 u. 19.15-20.15 en 20.30-21.30u.

dienstencentrum sporthal Geleeg dienstencentrum

dienstencentrum sporthal Geleeg dienstencentrum dienstencentrum sporthal Geleeg De Merel dienstencentrum dienstencentrum dienstencentrum

sporthal Geleeg van 9.30-11.00 u. dienstencentrum van 13.30-16.30 u. ste 1 donderdag van de maand dienstencentrum

* ontmoetings- en hobbynamiddagen: deelname: 1,25 euro De sportactiviteiten op het Geleeg en in het zwembad De Merel dien je ter plaatse te betalen. Meer info: tel. 011/40.22.60

ONZE VORMINGEN IN JANUARI

“Open Reiki”

“Vredesmeditatie”

zaterdag 14 januari om 20.00 u. in het dienstencentrum

donderdag 19 januari om 20.00 u. in het dienstencentrum

Hobbyclub

Info-uurtje met ergotherapeute Lieve Houbrechts

ONZE ACTIVITEITEN

vanaf dinsdag 31 januari 2006 van 13.30 tot 15.30 u. in het dienstencentrum

Wil je trendy sjaaltjes breien met parelzijde? N I Wil je een mouwsjaal breien? Wil je een mooie EUW! loper of tafeldoek naaien met een heel oude techniek, “Myreschka” genaamd?

Kom dan vanaf dinsdag 31 januari 2006 naar de hobbyclub in het dienstencentrum “Den Tuinhoek”, van 13.30 tot 15.30 u (zelf materiaal meebrengen). Voor meer info, kom eens langs of bel naar het dienstencentrum.

donderdag 5 januari 2006

Je wordt ouder en je wil zo lang mogelijk thuis blijven wonen ... maar je huis is niet aangepast. Veel van deze problemen kunnen verholpen worden met eenvoudige aanpassingen. l l l

Tips over hulpmiddelen in huis Advies op maat voor woningaanpassingen info over premies en subsidies

Het dienstencentrum staat tot je dienst!

Cafetaria: elke werkdag open van 10.00 tot 16.30 u. Seniorenrestaurant: voor 55+ en personen met een handicap. Reservatie één dag vooraf. De prijs wordt berekend naargelang je inkomen. Warme maaltijden: alle dagen bedeling aan huis, uitgezonderd op feestdagen. Prijs wordt berekend naargelang je inkomen. ‘t Mobieleke: aangepast vervoer voor personen die omwille van ouderdom of ziekte geen gebruik kunnen maken van openbaar vervoer. Dienst voor aangepast vervoer: voor personen die omwille van hun handicap (rolstoel) mobiliteitsproblemen ondervinden. Pedicure: elke vrijdag van 09.30 tot 12.00, op afspraak. 18

Spetterend openingsfeest Sociaal Huis

Vrijdag 16 december 2005 waren alle inwoners uitgenodigd om in de Tramstraat de opening van het Sociaal Huis bij te wonen.

“Geen officieel gedoe met saaie speeches en lintjes, wel een volksfeest onder het motto: een (t)huis voor iedereen”, stond er op de uitnodiging. Deze formule werd zeer gesmaakt. Tussen de 700 en 800 inwoners kwamen een kijkje nemen en hebben genoten van de optredens, hapjes en drankjes. In het sociaal huis zijn talrijke diensten ondergebracht: het infoloket, buitenschoolse kinderopvang, dagverzorgingscentrum, drugpreventiewerk, dienst financiële hulp, integratiedienst, dienst schuldbemiddeling, thuiszorgdienst, dienst sociale tewerkstelling, sociaal verhuurkantoor, vluchtelingendienst, vreemdelingendienst, ... en ook enkele externe partners houden er zitdagen. Wanneer we je niet kunnen helpen in het sociaal huis, dan verwijzen we je graag naar een andere dienst zoals de werkwinkel, de woonwinkel, het rode kruis, de dienst onthaalgezinnen enz... 19

Milieu Snoeihout is prima bouwmateriaal Snoeiafval leent zich uitstekend om een mooi vlechtwerk te maken in je tuin.

Ophaaldata Papier en karton

dinsdag 3 januari vanaf 6 u.

Huisvuil en grof vuil

vrijdag 6 en 20 januari vanaf 6 u.

Groenafval

vrijdag 13 en 27 januari vanaf 6 u. Oude metalen woensdag 25 jan. 2006

Op voorhand de milieudienst bellen! Enkel het opgegeven materiaal wordt meegenomen!

Hiermee kan je een composthoekje afschermen, je kan er een poortje mee maken, of je kan er gewoon een bloemenborder mee afboorden...

Hoe ga je te werk? l Het snoeihout moet vers verwerkt worden. Anders verliezen takken hun buigzaamheid. l Als steunpalen kan je oude palen of dikke stevige takken gebruiken. Hout zal snel rotten daar waar het in contact komt met de grond. Gebruik daarom best hard hout zoals bijv. eik, accacia of kastanje. l Hoe dikker het te vlechten snoeihout, hoe verder je deze palen van elkaar kan plaatsen (van 20 tot 80 cm uit elkaar). l Begin steeds aan de buitenkant. Aan het einde worden de uitstekende twijgjes met de snoeischaar op maat van het vlechtscherm bijgeknipt. Voor meer informatie kan je terecht bij [email protected] of www.ambertuinen.be.

Wegwijs in de bossen van Gerheserheide Je hebt het wellicht al gemerkt. De voorbije maanden werd in uitvoering van het landinrichtingsproject na de fietspaden een nieuw wandelpad en een netwerk van ruiterpaden bewegwijzerd. Aan de vertrekpunten – buurthuis Heppen, de Merel en Immert – werden infoborden geplaatst. Met palen en afsluitbalken wordt ook het 20

gemotoriseerd verkeer uit het bos gehouden. Wandelkaarten zijn verkrijgbaar in het buurthuis en de Merel alsook bij de dienst toerisme en de milieudienst.

Sluikstorten in kledingcontainers Cijfers hebben uitgewezen dat Limburgers kampioenen zijn inzake afval sorteren. In Limburg wordt zelfs bijna 80% van het huishoudelijk afval gesorteerd. Hier mag de Limburgse bevolking best trots op zijn!

Er zijn echter nog een aantal knelpunten in het afvalverhaal. Hoewel we goede sorteerders zijn, belanden er toch nog afvalstromen op plaatsen waar ze eigenlijk helemaal niet thuishoren. Zo krijgen onder meer de organisaties die verantwoordelijk zijn voor de kledinginzameling steeds meer te maken met allerhande afval dat wordt achtergelaten in de kledingcontainers. Dit is een vorm van sluikstorten. Een kledingcontainer is niet de plaats waar dit afval terecht moet komen en sluikstorten is niet de juiste manier om op je afvalfactuur te besparen. Milieudienst Fabian Spreeuwers, tel. 011/34.92.38 [email protected]

Leopoldsburg sport Sluitingsdagen accommodaties

Sporthal ’t Geleeg & Zwembad De Merel Zondag 1 januari 2006 Maandag 2 januari 2006: gesloten tot 17 u. SPORT OVERDAG SPORTHAL ’T GELEEG

Onderhoudsgymnastiek Maandag van 15.00 tot 16.00 uur Onderhoudsgymnastiek voor senioren.

Fitnesstraining Dinsdag van 14.00 tot 15.00 uur Voor iedereen die overdag een uurtje vrij heeft! Netbal Donderdag van 9.30 tot 11.00 uur Een leuk balspel voor alle leeftijden.

Deelnameprijs voor elke activiteit: 15 euro voor de periode t.e.m. juni 2006 (verzekering inbegrepen)

SPORT OVERDAG ZWEMBAD DE MEREL

Onderhoudszwemmen Woensdag van 9.45 tot 10.45 uur Een uurtje ontspanning in zwembad De Merel! Enkel inkomprijs te betalen voor het zwembad.

Aquajogging 11 januari, 1 februari 1 maart, 19 april 3 mei 7 juni 2006 Van 9.45 uur tot 10.45 uur tijdens onderhoudszwemmen in Zwembad De Merel Krokusvakantie: SKI- EN SNOWBOARDKAMP te Steinhaus (Noord-Italië) Van 24 februari tot 4 maart 2006 Voor jongeren geboren in 1996 tot 1988

Deelnameprijs: Skiën: 500 euro Snowboard: 530 euro Inbegrepen: busreis, vol pension, huur materiaal, skipas en -les, avondanimatie en verzekering.

Let op! Voor het ski- en snowboardkamp zijn er nog slechts enkele plaatsen vrij! Info en inschrijvingen: Sportdienst Leopoldsburg Caïmolaan 118 Tel. 011/40.22.60 Fax 011/39.22.36 [email protected]

Inschrijvingsstrookje ski- en snowboardkamp Naam: . . . . . . . . . . . . . . . . . Voornaam: . . . . . . . . . . . . . . Adres: . . . . . . . . . . . . . . . . . Gemeente: . . . . . . . . . . . . . . Geboortedatum: . . . . . . . . . . . . . . Telefoon: . . . . . Duid je keuze aan: O 6 dagen ski O 6 dagen snowboard Breng dit strookje binnen of stuur het op naar de sportdienst. 21

Leopoldsburg Leopoldsburg©© ©© De Raad van Bestuur, de directeur en het personeel van het cultuurcentrum wensen je een voorspoedig 2006!

The Belle Epoque Orchestra - Vrijdag 13/01 Het jaar begint met een nieuwjaarsconcert van The Belle Epoque Orchestra. Onder leiding van dirigent Wim Brabants brengen deze topmuzikanten lichtklassieke muziek uit de negentiende eeuw. Een aangename en ontspannende avond, in samenwerking met de Cultuurraad Leopoldsburg en de gemeente Leopoldsburg. Na de voorstelling is er een stijlvolle nieuwjaarsreceptie...

Guido Belcanto – De Zoete Smaak der Zonde - Zaterdag 14/01 Guido Belcanto is zonder twijfel de koning van het Vlaamse levenslied. Hij noemde zichzelf ooit een man van lichte zeden, en het is vooral dat aspect van zijn veelzijdige persoonlijkheid dat in De Zoete Smaak der Zonde aan bod komt. De liedjes en verhalen zijn onverbloemd erotisch en gunnen ons een kijk in de fascinerende wereld van de rosse buurt. Met dia- en filmprojecties, drie uitstekende muzikanten, een draaiorgel en zijn eigen stem schept Belcanto een unieke sfeer. Als toeschouwer drijf je weg uit de concertzaal en waan je je in een bordeel of rosse kroeg... Freddy Birset – Merci ma Vie - Donderdag 19/01 Dat Freddy Birset zijn publiek op een gezellige en warme manier kan onderhouden, bewees hij vorig jaar al. Toen speelde hij in Leopoldsburg immers voor een uitverkochte zaal. Met zijn nieuwe show Merci ma Vie wijkt Freddy een beetje af van zijn gewone recept. Hij brengt deze keer niet alleen covers van grote namen uit het Franse chanson, maar schreef ook een aantal eigen nummers. Maar Freddy blijft zichzelf. Aan twee begeleidingsmuzikanten heeft hij ruimschoots voldoende om zijn publiek te boeien. Een parel van een concert!

Johan Verminnen – Hartklop - Vrijdag 20/01 Johan Verminnen is al jarenlang één van de boegbeelden van het Vlaamse chanson. In november laatstleden werd hij zelfs opgenomen in de Eregalerij van het Populaire Lied in Vlaanderen. In “Hartklop” mixt Johan oud en nieuw werk. Hij presenteert een vijftal compleet nieuwe nummers, maar steekt ook een aantal van zijn mooiste hits in een nieuw akoestisch jasje. Tussendoor vertelt hij enkele verhalen: sappige en pakkende anekdotes waarin herkenning en ontroering centraal staan. Het belooft een bijzonder warme winteravond te worden, vol geestdrift en emotie. Mark Verstraete & Chiel van Berkel – Sketch Show - Zaterdag 26/01 Mark Verstraete (‘de Kotmadam’) en Chiel van Berkel (W.A.C.K.O) schitteren in deze grappige voorstelling over twee komieken die het niet meer zien zitten. Ze twijfelen aan zichzelf en kampen met inspiratieproblemen. De oplossing dient zich aan: waarom geen sketches coveren? Marc en Chiel worden in Sketch Show bijgestaan door Marianne Devriese (‘de Kotmadam’). The Dhol Foundation - Dinsdag 24/01 Deze enthousiaste percussiegroep brengt een intense mix van dance, elektronica en bhangra, de traditionele dans uit Punjabi. Leader of the band Johnny Kalsi bespeelt al meer dan twintig jaar de dhol, is vast lid van de Afrocelts en was eregast op verschillende albums, onder andere bij Page & Plant en Natacha Atlas... De typische The Dhol Foundation-sound, een combinatie van percussie en elektronica, klinkt verrassend fris. Een wervelende explosie van ritmes en melodieën! De groep schuwt ook het experiment niet: naast hiphop en rap duiken ook flamencogitaar en Iers aandoende tunes op. Tel daarbij hun uitstekende livereputatie en het concert kan in feite op voorhand al niet meer stuk! 22

Cristina Branco – Ulisses - Donderdag 26/01 Met haar kristalheldere stem en frisse verschijning, blaast Cristina Branco de Fado nieuw leven in. Ze bewaart het beste uit de traditie, maar stopt ook altijd iets persoonlijks in haar vertolkingen. Ze zingt niet langer uitsluitend in het Portugees, maar ze brengt ook nummers in het Engels, Frans of Spaans en ze brengt haar versie van de Joni Mitchell-song “A case of you”. Een prachtig concert van een grote zangeres!

Hommage Bram Vermeulen – Tijdloos - Vrijdag 27/01 Een aantal bevriende muzikanten sloegen de handen in elkaar en brengen met deze tournee een éénmalige hommage. Verwacht je niet aan klakkeloze kopieën. Iedere muzikant zal het werk van Bram op zijn of haar manier interpreteren en vertolken. Brams dochter Kristina en zijn producer Ernst Jansz worden op het podium onder andere bijgestaan door gastzanger Jan de Wilde... Zenga – Inventies - Zondag 29/01 Deze Nederlandse muziektheatergroep brengt in haar nieuwe show een spectaculaire combinatie van zang, dans en muziek. Eigenaardige muziekinstrumenten, prachtige kostuums, mythische personages en een schitterend lichtspektakel zijn hun handelsmerk. Dit is de Belgische première van deze legendarische show!

BAL POPULAIRE Leopoldsburg danst! - Donderdag 12/01 - 14u Buurthuis Heppen Onder de noemer “Leopoldsburg danst!” organiseren we elke tweede donderdag van de maand Bal Populaire in het buurthuis van Heppen. Op donderdag 12 januari is het de beurt aan The Comancheros. Kom eens langs voor een gezellige, sfeervolle namiddag op en rond de dansvloer! Tickets: 5 euro, met een +3 pas betaal je slechts 4 euro.

TENTOONSTELLING: Johannie Van Tuel 2 december 2005 - 29 januari 2006 Openingsuren: dinsdag tot donderdag 9.00-12.00 u. en 13.00-20.00 u., vrijdag tot 17.00 u. Op zondag 26 januari is Johannie aanwezig van 15.00 tot 18.00 u.

GEBRUIKERSONDERZOEK In opdracht van Cultuurlokaal werkten de hogeschool EHSAL en de Vrije Universiteit Brussel een gebruikersonderzoek uit. Daarbij wordt op een wetenschappelijk verantwoorde manier een selectie gemaakt uit ALLE gebruikers van het cultuurcentrum, het buurthuis en de Oude Pastorij. Deze mensen ontvangen later thuis een vragenlijst. Het cultuurcentrum verzoekt u nu al heel vriendelijk om deze vragenlijst ook in te vullen. Alleen op die manier kan het centrum in de toekomst haar werking ook effectief verbeteren en inspelen op wensen/verlangens van klanten. Een eerste fase van het onderzoek verloopt van 1 november 2005 tot 28 februari 2006. Gedurende deze periode zullen bij zeer uiteenlopende activiteiten, zowel in het centrum zelf als in het buurthuis en de Oude Pastorij, adressen van klanten worden verzameld. Meer info en reservaties: Leopoldsburg©©

Cultureel Centrum Leopoldsburg vzw Kastanjedreef 1 – B-3970 Leopoldsburg Tel. 011/34 65 48 – fax 011/34 72 66 23

Prinselijk bezoek Op 9 december was Z.K.H. Prins Filip te gast in ons dorp.