Geííóvirágok A középkori zsidó üldözések során v i l á g g á zűrt s p a n y o l zsidók. K i s , balkáni városokban még i n a i s élik Ó S C Í Í K goitóéietét. N y o m o r ú ságuk, tudatlanságuk, elesettségük, m i n d e n képzeletet felülmúl. A z alábbi életkép ogy i l y e n balkáni n y o m o r t a n y á t v e t i t elénk.
O t t születeti a (Jsiilik udvarán és Leának nevezték el. O t t l e l a (Jsiilik n a g y zsúfoltságában. Egyedüiségre, elhagya tó ttságra azután igazán nem panaszkodhatott. Hiszen a p j a ó* a n y j a m e l l e t t o t t a l u d t a k a szoba macskakövezetén, testéhez szo r u l v a és azt j ó istáliómeleggel ajnározva, testvérei is. A z egyik bátyja, Mesulám már asszonyt hozott magának, a k i s Szol-t, a szomszéd szobából, a z amál' Méir leányát és m e r t keresete azok b a n a napokban n a g y o n leapadt s a C s i f l i k b e n sem akadt több üres szoba, odahozta őt is és éppen a k i s L e a mellé fektette a szal mára, m e r t szégyellős v o l t a k i s Szol s L e a v o l t a szobában a legkisebb. O t t mellette szülte Szol a k i s Dáriót is és Lea a k k o r lágranyílt szemmel nézte Szol halálos vergődését és rettenete sen e l t o r z u l t véres ágyékát. Már rég elfelejtette a szörnyű j a j veszéklóst és csak néha-néha, n y u g t a l a n éjszakákon, álmodta f e l a rettenetes képet újra m a g a elé a mélyből. A k i s D á n ó v a l épen tizenegyen v o l t a k a szobában, a m i t a tizenegy test teljesen k i töltött úgy, h o g y csak szerencsének mondhatták, hogy bútorzat nem v o l t benne, hiszen éjjelenként kirakhatták volna az u d v a r r a . Nem, a házimunkában aztán igazán nem törték m a g u k a t össze. Sem Diána, az anya, a k i csak szombatonként n e m mosott a csa ládra, sem testvérei, a sudár Eáchel, a k i s E s t r e l i a , Sarina, a v a g y Estm a . V o l t még egy nővére a k i s Leának, az elsőszülött B i e n venida, de ő már átköltözött a C s i f l i k egy másik szobájába, az újságárus A v r a m fiához, a villanyszerelő Nisimhez és csak lá togatóba jött át hozzájuk De v o l t Leának gyerek társasága is bőven. Hiszen S a r i n a és Ester a sem n a g y o n vál Iázták őt még túl és bátyja, Leon, is o t t játszadozott még sokszor vele szabad idejében az u d v a r o n . De hiszen m i n d e z t az emberpalántát csak a z ő szobájuk adta. De a C s i f l i k udvarának m i n t ezt már L e a akár álmából ébredten is, el t u d j a m o n d a n i , összesen tizenhét i l y szobája van és m i n d e n szobából nyüzsögve özönlenek az u d v a r r a reggelenként a napra-éhezett emberpalánták. N e m k e l l per sze gondolni, h o g y a C s i f l i k rettentő n a g y , hatalmas kastély. Nem, egyáltalán nem. Egyenesen nevetséges v o l n a i l y e t állítani. Még elszégyelné magát. A C s i f l i k n e k nincsenek is magasra törő vágyai és csak azon igyekszik, h o g v a d d i g össze nc r o p p a n j o n ki-kihulló részei dacára sem, a m i g egyszer, talán, talán századok múlva, de talán holnap már, felfüstölik m i n d e n poloskájával, (etvével és malária-szúnyogjával egyetemben és napos terraszokv'\ telepítik át az összes Esztrcllákat és Dáriókat. De addig i g a zán n e m szabad n a g y o n ficánkolnia, m e r t , ha egy napon fárad tan összeroskadna, u g y a n hová telepedne át a Méirek, Szolok é* nőit
.Hájimck és Bienvenidák meg Lúnák sokasága. A Csiílik különben sem n a g y o n ficánkol már. V a g y kétszáz esztendeje, h o g y .összeácsolták deszkatestét v a l a m e l y i k török bég jobbágyai részére és i l y e n tisztes k o r b a n még egésségesebb tüdővel sem i l l i k már ficánkolni.
*
A z öreg Mordecháj már délután négykor hazajött aznap, igaz u g y a n , hogy az i l y e n késő őszi napokon, a m i k o r már rég nem a l u d h a t n a k a ház előtt, az ncca macskakövezetén, de bevoiti,:u«iK i'Mi.i H J I ' Í A a sz,Lütxi;a o-> .« i» .^«- -K k i a talált, k i f e szített spárgára az aznapi mosás d a r a b j a i t , a p i r o s dzsempereket és kék cicruhákat és a m i k o r már bizony a téli tüzelő beszerzése is gondokat okoz, hiszen más városrészekben már régóta vígan tüzelnek, m i g i t t hidegen munkálkodott a szoba közepén a nví vott mangál, a m i t egy szemétdombon talált petróleumos-kannából csinált a Mesulám; szóval az i l y e n késő őszi napokon már korán esteledik és a sötétség nem is alkalmas nagyobb terhek cipelésére. Mégis roszkedvűen tért rneg Mordecháj; az öreg amál, és morogva igyekezett kiegyenesíteni görbedt, rosz derekát. Még ;-i .megszokott köszönést is elfelejtette beléptekor, hiába hallat-ázott feléje a család kórusa: — Salom! ) E s t r e l l a , a k i n a g y o n megértette az öreg roszkeclvét még azt is odakiáltotta: hazak! ) de éppen ezzel robbantotta aktivitásba az öreg Mordecháj gomolygó a g y gőzeit. H i r t e l e n szitoközönnel tá m a d t a gyerekekre, a k i k egész nap csak lebzsellek és m i n d e n t a? iipátói várnak de elvetemültek, nem tisztelik már sem a szülő"kot, sem a munkaadókat, sem a r a b b i t , sem a hatóságokat. I s t e n büntetése ez a nyomor. A z elrugaszkodott fiatalsáp; vétkeinek büntetése az apákon és gyermekeken h a r m a d - és negyedíziglen így, m i n t írva vagyon. „ H a z a k ! " Ellenkezőleg! Hétrét k e l l gör bülni a hatalmasok előtt, ha élni a k a r u n k ezen a földön ezred ízig! en. I)Í Esíre'la, az emancipált i f j a k c s i f l i k b e l i lő éves képvise lője odavágta az öreg Mordecháj hoz: —- Tiszteltük és megalázkodtunk a szülők és munkaadók előtt, nmií» függtünk tőlük, a m i g e l t a r t o t t a k . H a nem tudod biztosí t a n i a megélhetésünket, nem is követelhetsz tiszteletet és alázatot! Mordecháj rárobbant a f i a t a l o k seregére, ütötte-verte, zúztavágta őket, ahol csak érte, de a szoba köiülötte h i r t e l e n k i ü r ü l t '•sak : i tízéves L e a és az öreg Diána m a r a d t a k kötülötte. Leros kadt most Mordecháj a r o t h a d t szalmára és kifúltan sóhajtozott: más 7-lók v o l rak, emlékszel-e még Diána, a m i fiatalságunk ide ién. És emlékeztek a régi szép időkre, a m i k o r a gyerekek a?! apá nak r-7 asszony a férjének, a férjek a rabbinak az u c c á i is ke z e t e k k e l t a k ; a m i k o r oldalt l a p u l t a k a falhoz a felnőtt férfiak is a f«v «la1t, hosszú kaftánjukbam ha munkaadó, v a g y hatósági "hatalmasság merült eléjük az uecán. — Csak a k i s Lea m a r a d t meg nekünk, csak ő a m l alázatos, 2
1
;
s z c ó n y lányunk. — dünnyögte MZ öreg, görnyedt Mordecháj, — a/ért Isten büntetése r a j t u n k , i;zért nincs m u n k a és kereset. Diána telve kérdezte: — Semmi? S e m m i t sem kerestél? — Két dinárt. Csak álltam a hídon, dideregtem, álldogáltam. Kincs, nincs m u n k a . A f i a t a l o k sem kei estek máma három-négy dinárnál többet. És aztán: H a z a k ! Még fűtőanyagot se hoztak a • legyekből.
* Sarina, meg E s t r e l l a Rachel n y o m d o k a i t követték, beálltak szolgá'ólányiiak. E s t r e l l a tovább inaskodott a masamód boltban. L e a i.s k i m a r a d t aznap a z iskolából, m i n e k a Leáknak az abc t u dornál: ya, a m i k o r elmehetnek a Dáriokkal és Hájimokkal a te mető m e l l e t t i szemétdombra. A m i k o r a napi turkálásért, konzerv dobozok, r o n g y o k , csontok kiválasztásáért ők is h a z a v i h e t i k estes ma&idc diriárját. Lea dolgozó, kereső nővé serdült és kezet csó kolt, l i i v e n a z apai intelmekhez, a munkaadónak, hogy hosszú életű legyen e földön, e földi paradicsomban. Lea kisnövésű, f e j letlen, rosszultáplált tíz éves lányka v o l t , akár a C s i f l i k töb bi pmee-paláiitá.ia, de csodálatosképen megőrizte még, maga? kora dacára is, arca rózsáit, fekete szemeinek tűzét, koromhajá nak göndörségét. Sem pattanások, som orbánc, fekélyek v a g y vadhús-gumók nem éktelenítették el arcát s arca rózsája csak. jobban elütött fehér, halvány, sáppadt arcbőrétől, amelyen szinte •aütöttek az apadt vérerek.*Szorgosan túrták fürge k i s kezecskéi • i f a g y o t t szemétdombot. N a g y kincsekről álmodozott, a m i k e t ?r:ajd ő fog feltárni a zúzmarás bányából, hog\ hazavigye ökez ós megörvendeztesse a m o g o r v a Mordechájt és gyerekfantáziáját sorvadó álmait b c l e t i i r t a a f a g y o t t göröngyökbe. De tarisznyája még üresen f i t y e g e t t a vállán és a piacra küldött társak sem tér tek még vissza e l h u l l a j t o t t főzelék-szilánkokkal. — Kalarábé! „találnának", — sóhajtott f e l Mois. olyanok vannak a piljár') Dávidnál, akár J: f e j e m ! Lea épen pár lépést távozott a szemétdombról, a m i k o r Jól •."'Között úr fogta át didergő, kékon-gémberedő u j j a i t . — Gyere velem, k i s lánykám, ne fagyoskodj i t t hiába' Lea megszeppenve nézett fel a bácsira, de látva, hogy a kézesókolandók osztályába t a r t o z i k , illedelmesen kezet csókolt. A kötelességérzet mégis megszólalt benne. — Nem h a g y h a t o m i t t a munkát. — M e n n y i a napszámod? — E g y dinárt kapok. — Megkapod, — ?nosolygott az úr, — és nem k e l l fel vérezned fagvott ujjacskáid. Kapsz egy dinárt. Csak egy félórára j ö j j el hozzám. T.pa arca k i r a g y o g o t t a csábító ajánlatra és illedelmesen i n d u l t el a jólöltözött űr oldalán. r
Ráchel
17
éves
sudár
lánnyá
serdült
és
épen
8
éve
szolgál ta már k i a nagyságák rigolyáit. A nagyságák konyhái és a C s i f l i k maláriafészke között oszlott meg hosszú k i l e n c éve és .a B i e n v e n i d a most született k i s Áronját o l y a n -hevesen szorította kebléhez, h o g y B i e n v e n i d a gyászában is felnevetett. — Agyonszorítod m é g ! H a a n n y i r a k e l l , hát szerezz m a g a d nak k i s Áronkát! Eáchel boldogan p i r u l t el, ahogy maga elé képzelte a saját kis I l o n k á j á t , de azután szomorúan mondta. — H o g y a n fogod táplálni? N i s i m e t agyonsújtotta az áram. Te még gyengélkedsz. N e m is állhatsz később se munkába a k i s Áronnal a kebleden. És Ráchel szerzett tejet a k i s Áronnak és k i s ingeket is és rtgy magához szorította a k i s árvát, h o g y B i e n v e n i d a k o m o l y a n feltette erős karjaitól. Azután boldogan f u t o t t k i a havas, h o l d világos éjszakába.
*
A bögre tejek és a k i s i n g e k e l m a r a d t a k és B i e n v e n i d a cso dálatos változásokat észlelt Ráchel sudár testén. N e m szólhatott róla a n y j u k n a k , m e r t épen belépett a vén Mordecháj és arca örömöt sugárzott. — M a j ó n a p o m v o l t ! Gesztikulált és kifeszítette rossz dere kát. E g y költözködésünk v o l t . ö t dinár j u t o t t rám és semmiért két dinár külön keresetem is v o l t . Hitközségi választások v o l t a k és a m i l l i o m o s K a l d e r o n két dinárt adott, hogy rászavazzak! Elégedetten dörzsölte kezeit bütykös u j j a i v a l , jólesőn v a k a r t a meg levetett bakkancsának n y o m a i t a lábán, a m i k o r Ráchel bedobbant és jajveszékelve dobta magát a piszkos szalmára. B i e n v e n i d a feléje b o r u l t , de m i k o r kiküldte a szobából a töb bieket, a k k o r is csak keveset t u d h a t o t t meg az őrjöngő Rácheltől akinek testéből ömlött a vér. — N e m m o n d o m meg a nevét. N e m vehet el, nincs keresete E l k e l l e t t h a j t a n o m a k i s Áront, öthónapos drága magzatomat. És fetrengett és nyivákolt és testéből buzgott, szökőkutazott a piszkos szalmára a vére. A k i s Lea testét csúnya kiütések lepték el Szép arcrózsái lef o n n y a d t a k és bogárszemének tüze k i a l u d t . A z ingyen-orvos v o n o g a t t a a vállát. — Szifilisz. És k i d o b t a Diánát és Leát a rendelőből. És még aznap felháborodva mesélte az esetet a kávéházban, barátjának, a jólöltözött úrnak. — Gondold csak el a zsidósöpredék kihívó arcátlanságát! T^án n y o l c éves vakarcs és szifilisze v a n . És még eljön és m u t o g a t j a !
* E s t r e l l a Ráchel temetése után a f i a t a l o k klubjába sietett s
!iz általános salom kiáltásra könnyes szemekkel, ökölbeszorított kezét magasra emelve kiáltott vissza: — Hazak! l é g y ) -') ) )
J
j
4
szilárd!
Lőrinc
a m á i : hordár Köszönés = békesség! a z ifjúság köszönési m ó d j a . A n n y i t piljar: kofa
j e l e n t : légy
Péter
szilárd!
>3 gyarmati kérdés „ A némo* 1 épnek — írja H i t l e r a M e i n K a m p f - b a n — n i n c s j o g a g y a m a í o k r a m i n d a d d i g , m í g összes f i a i t közös államba n e m gyűjti. H í a h a r m a d i k b i r o d a l o m határain belül l e s z n e k a z összes németek, láthr.tóvá válik m a j d , h o g y Németország n e n \ b i r j a őket e l t a r t a n i , é j a k k o r m a j d magától értetődő lesz hogy i d e g e n födterületeket követel jél*'*. Nemrégiben Göbbcls a z u j német b i b l i a fonti kinyilatkoztatását a következő s z a v a k k a l egészítette k i : „ N e m t u d u m k sokáig ú g y élni, m i n t m o s t A z egész világ bőségben él, m i p e d i g szegény nép v a g y u n k E l k e l l , hoírv i s m e r j e m i r d e n k i j o g u n k a t r's szükségünket a g y a r m a t i k r a annál i s inkább m e r t a z o k rabolták el tőlünk, a k i k n e k a z o k r a ni:•;•>(. szükségük N e m ütütt-e a z óra, h o g y életbe lépjen a z „idegen földterületek birtokban ételének követelése"? A Népszövetségből való kilépés után, a Versailles-környéki szerződések megszegése után, a R a j n a - m e n t * remilitarizálása után „az összes németek szuverenitásáért" folytatták a h a r c o t . G y a k o r l a t b a n ez a h a r c S a a r visszacsatolását, A u s z t r i a és a szudéta vidék bekebelezését j e l e n t e t t e . A M e i n K a m p f p r o g r a m j a i g a z i német pontossággal valósul m e g . A „Volk o h n e R á u n " („A h e l y nélküli n e p " ) életteret t e r e m t m a g á n a k . A s z e p t e m b e r 3 0 . - i k i események n e m ^elöntik a német területi követelések végét. A szudéta vidék b e k e b e l e zése H i t l e r s z e r i n t a z utolsó területi követelés v o l t Európában. Ma Németország e g y r e fenyegetőbben é^ haragosabban g y a r m a t o k a t követei magának. ——— Gyarmatok
tekintetében
Németországnak
ívei v o l t a k . I l y e n
irányú terjeszkedését
d^gabb
más
földeket
erő?ebb
vették. 1876 b a n A n g l i a rendelkeztek. gyarmata.
szám
mutatja:
A
22.5 33 5
251.9 393.5
ebben
gyarmatbirodalmak
Anglia K m 2 millió lakos 1876 1014
„gyarmatosító
nehézsé-
amikor a gaímár
birtokukba
gyarmatbirodalom
felett
a z időben e g y á l t a l á n n e m v o l t kialakulását
Franciaország K m 2 millió lakos 0.9 10.6
nagy
el
népek"
és Franciaország n a g y
Németországnak
még
mindig
a k k o r kezdte
60 55.5
a
következő
pár
Németország K m 2 milliólakos 2.9
13.6
