GZ-MG77/MG67 GZ-MG37/MG27 GZ-MG26/MG21 HARD DISK CAMCORDERS
Geen tape. Geen disc. Maar een harde schijf!
INTERNE HARDE SCHIJF
Je blijft gewoon opnemen! Niets om in de camera te laden, te verwijderen, of om je zorgen om te maken. Je blijft gewoon opnemen: met de ingebouwde harde schijf met een hoge capaciteit kun je met deze lichtgewicht camcorders meer dan 24 uur opnemen. En je kunt er ook duizenden digitale foto’s mee nemen. Zo kun je overal en altijd je belangrijkste video opnames en foto’s meenemen.
INTERNE HARDE SCHIJF
Concept van de harde schijf
Opnametijd Kwaliteit Ultra (DVD Movie) Fine (DVD) Norm (TV) Eco (Internet)
GZ-MG77/GZ-MG67 30 GB
2.2 F1.2 MEGA
1
Lens
Screen
SHARE Station
20 GB
modellen
modellen
7 uur 10 min. 10 uur 40 min. 14 uur 10 min. 37 uur 30 min.
4 uur 50 min. 7 uur 10 min. 9 uur 30 min. 25 uur
GZ-MG37/GZ-MG27
20 GB WIDE
30 GB
12x
Transfer
30 GB
32x ZOOM
WIDE Screen
GZ-MG26
GZ-MG21
20 GB
20 GB
20 GB SHARE Station
12x
Transfer
32x ZOOM
WIDE Screen
6x
Transfer
32x 4:3 ZOOM
Screen
6x
Transfer
Gebruiksgemak Gemakkelijke weergave
20 GB/30 GB Hoge capaciteit
Superlichtgewicht 340 g /370 g
De voordelen van een Hard Disk Camcorder Langere opnametijd
Geen kosten
Directe toegang
dan met alle andere opslagmedia. De harde schijf heeft een hoge capaciteit en je kunt zelfs een hele vakantie opnemen, een aantal modellen hebben een maximale opnametijd van 37 uur.
voor de aanschaf van extra opnamemateriaal. Je hebt geen tapes of discs nodig. De Everio G-serie is een complete oplossing. Je kunt lange opnames maken zonder onderbreking, zodat je niets mist.
tot de gewenste scènes. Geen vooruit- en terugspoelen. Klik gewoon op het indexbeeld en bekijk de opname. Je kunt snel uren aan opnames doorlopen.
Geen risico
Gemakkelijk wissen
Eenvoudig montage
dat je per ongeluk een opname wist. Beschermt je belangrijke opnames, doordat de opname automatisch begint op de vrije ruimte van de harde schijf.
van ongewenste scènes. Geen probleem als het de eerste keer niet lukt, je kunt de opnames veilig kiezen en wissen om ruimte vrij te maken. Een camcorder was nog nooit zo handig!
is mogelijk in de camera. Met de playlist kun je de scènes en hun volgorde kiezen. Bijzonder handig bij het bekijken van de opnames of dubbing.
2
Gebruiksgemak
Opnemen kan niet eenvoudiger. Klap de monitor uit en druk op de Rec-knop! En alles wordt opgenomen met DVD-kwaliteit.
Compact en superlichtgewicht design Door de ingebouwde harde schijf van 1,8" wordt het compacte lichtgewicht ontwerp niet beperkt door de afmetingen van een tape of disc, of een groot mechanisme. Daarom weegt deze camcorder maar 340 g (zonder accu en lensdop), terwijl de 2 megapixel modellen 370 g wegen.
MPEG-2 DVD-Movie Quality Video Everio Beeld Kwaliteit. Door de MPEG-2 compressie van hoge kwaliteit kun je met een constante bit rate van 8,88 Mbps opnemen met dezelfde kwaliteit als een voorbespeelde DVD, en met Dolby Digital Audio*. * Gemiddeld 8,5 Mbps video en 384 kbps Audio.
Beeldformaat en bit rate Kwaliteit
Beeldformaat, frame rate
Gemiddelde Video bit rate (Mbps)
Audio bit rate (Kbps)
Ultra (DVD Movie)
720x576, 50i
8,5, VBR
384
Fine (DVD)
720x576, 50i
5,5, VBR
384
Norm (TV)
720x576, 50i
4,2, VBR
256
Eco (Internet)
352x288, 25p
1,5, VBR
128
Bescherming van de harde schijf en stabiliteit Ter bescherming van de harde schijf tegen schokken en trillingen zijn Everio G camcorders voorzien van de nieuwste beschermtechniek.
Zwevende ophanging (schokbrekers) Beschermt de harde schijf tegen trillingen met polymeer schokbrekers.
3
Bewegingsopnemer (valdetector) Licht de schrijfkop automatisch op bij het vallen om schade aan de schijf te voorkomen*. lt!! a va * Biedt geen gegarandeerde bescherming van de harde schijf tegen alle stoten en vallen.
mer
ca De
Automatische uitschakeling Kop opgetild
16:9 breedbeeld opname en weergave De 2,7" breedbeeld Clear LCD heeft een beeldverhouding van 16:9 om video op te nemen in filmstijl. Uiteraard kunnen de opnames ook in breedbeeld worden weergegeven op de LCD of een breedbeeld TV. De
2.7"
Clear LCD vermindert reflecties en verblinding voor een duidelijk beeld, zelfs buiten bij volle zon. Het 16:9 beeld wordt iets samengedrukt voor weergave op de LCD van de GZ-MG21.
Ontworpen met het oog op gebruiksgemak Stick Control Deze bediening aan de buitenrand van de LCD beweegt in vier richtingen en geeft toegang tot veel functies. Met de vier punten op de ronde ring kun je van alles bedienen, zoals menukeuzes en handinstellingen bij het opnemen, en de weergavefuncties.
Bij het opnemen: camera-instellingen
Met één druk op de knop zie je de resterende capaciteit van de harde schijf en de accu. De eerste keer dat je op de knop drukt wordt de overgebleven opnametijd (in alle vier modes) weergegeven. Druk nog een keer om te zien hoe lang de accu nog mee gaat.
(m.u.v. GZ-MG77/MG67)
Een indrukwekkende vergrotingsfactor van 32x met volledige optische kwaliteit. Met de digitale zoom ga je tot 800x. (10x optische en 300x digitale zoom op de MG77/MG67.)
32x
optische zoom
Bij het weergeven: weergavefuncties
Power-Linked Operation Schakelt de camera automatisch in als je het LCD-schermpje openklapt zodat je direct kunt opnemen, en schakelt de camera uit als je het LCD-schermpje sluit om stroom te besparen.
Aan
32x optische zoom en 800x digitale zoom
INDEX/DATA knop
Uit
Light, Auto Flash, gevoeligheid
Data Battery Je kunt het percentage overgebleven accucapaciteit en de opnametijd in minuten controleren met één druk op de knop, zelfs als de camcorder is uitgeschakeld. Er zijn ook accu’s met een hogere capaciteit leverbaar. Dit product maakt gebruik van gepatenteerde technieken en functioneert alleen met een JVC Data Battery.
Perfecte opnames, zelfs bij weinig licht. De GZ-MG77 en GZ-MG67 hebben een Auto Flash om digitale foto’s bij te lichten, en de andere modellen hebben een Auto Illumi. Light voor video. Everio G camcorders bieden automatische en handbediening van de verlichting. Het nieuwe videobewerkingssysteem optimaliseert de gevoeligheid en de signaal/ruis-verhouding.
GZ-MG77/MG67: voor opnames de allerhoogste kwaliteit ● 2,2 Megapixel Full 16:9 CCD De GZ-MG77 en GZ-MG67 hebben een hoge resolutie 2,2 megapixel 1/3,9" CCD met 1,2 miljoen pixels effectief voor 4:3 en 16:9 video. Dit maakt 16:9 breedbeeld met 1440 x 810 pixels met beeldstabilisatie mogelijk. Digitale foto's worden genomen met 2 miljoen pixels.
● Megabrid Engine Verwerkt video en foto’s afzonderlijk voor de hoogste kwaliteit, een hoge gevoeligheid en uitstekende signaal/ ruis-verhouding voor video, en duidelijke foto’s met een hoge resolutie.
● Extreem lichtsterke F1.2 lens Hiermee ontvangt de camera twee keer zo veel licht als met een F1.8 lens, voor een helder beeld met weinig ruis, zelfs bij weinig licht.
4:3
16:9
4
Klaar met de opname? Tijd om er van te genieten! Met Everio G-serie camcorders is het heel eenvoudig de opnames in de huiskamer af te spelen, of ze aan de hele wereld te laten zien.
Gemakkelijke weergave
Directe toegang tot video opnames Videoclips zijn makkelijk terug te vinden met de indexbeelden en datum, en met Event Selection kun je tijdens het opnemen of later een bepaalde categorie kiezen. Door later de categorie, bijvoorbeeld “Verjaardag”, te kiezen worden alle betreffende opnames geselecteerd. Met deze categorieën kun je ook playlists maken voor weergave met de camera of om op een DVD te branden.
AV kabel
TV
Geniet van beelden van DVD-kwaliteit Sluit Everio aan op een TV om te genieten van de hoge kwaliteit MPEG-2 video. Je kunt de scènes in de gewenste volgorde afspelen omdat je op de camera een playlist kunt instellen. Dit is ook mogelijk met de meegeleverde afstandsbediening.
AV kabel
Directe AV en S-video aansluiting voor kopiëren en DVD’s branden Als je de AV kabel aansluit (ook S-video beschikbaar) op een video- of DVDrecorder kun je Everio clips en playlists overzetten op VHS of DVD om ze met anderen te delen. Elke kopie is van dezelfde, hoge kwaliteit.
Afstandsbediening
5
Video- of DVDrecorder
Bij gebruik van de afstandsbediening kun je Everio G op een TV aansluiten en op afstand bedienen, net zoals een DVD-speler.
USB2.0
Printer
Gemakkelijk foto’s afdrukken met PictBridge/DPOF Met PictBridge kun je met één kabel digitale foto’s afdrukken op een geschikte printer. Met de DPOF (Digital Print Order Format) kun je gemakkelijk foto’s bestellen bij een fotowinkel.
SD kaartslot voor extra opslagcapaciteit en overzetten van opnames SD kaartslot: handig voor het opnemen en overzetten van video en digitale foto’s naar andere apparatuur met SD kaarten (niet meegeleverd).
12x
Computer
USB2.0
Tot
Een film van 60 min. (4 GB) wordt in 5 min. overgezet
real time
Bijzonder snelle dataoverdracht naar een PC De data wordt nu veel sneller overgedragen, tot 12x real time. Zo kan een videoclip in de Ultra mode van 60 minuten (4 GB) in ongeveer 5 minuten worden overgezet! Door de USB Mass Storage compatibiliteit is het heel eenvoudig een back-up te maken. (Max. 6x real time met de GZ-MG26/MG21.)
Creatieve en nuttige software meegeleverd Nadat je de video opnames op een computer hebt overgezet kun je er mee aan de slag. Voor het beheer van foto’s en video en maken van DVD’s op je computer worden alle Everio G-modellen geleverd met uitstekende software voor zowel Windows® als Macintosh.
[Voor Macintosh]
[Voor Windows®] ● Met PowerProducer™ 3NE
● PowerDirector™ Express NE
● PIXELA Capty MPEG Edit Ex (Ver. 1.4) / mono DVD
is het heel eenvoudig videoclips op DVD te zetten, zelfs direct vanaf een via USB aangesloten camera, zodat je DVD’s kunt maken voor iedereen.
biedt uitgebreide mogelijkheden voor niet-lineaire montage, je kunt titels, effecten en foto’s opnemen in je video’s. Je kunt de opnames ook naar diverse bestandsformaten overzetten zoals DV-VI, Windows-AVI®, MPEG-1 en MPEG-2, Windows Media Video en RealVideo®.
Capty MPEG Edit Ex software monteert MPEG-2 video met een nauwkeurigheid van één frame. Je kunt MPEG-2 bestanden splitsen of combineren. Verder zet de software bestanden om naar formaten die op de Macintosh worden gebruikt om DVD’s te branden en voor verdere montage. In combinatie met de mono DVD software, kunnen gemonteerde MPEG-2 programma’s of Everio MOD-bestanden worden gebruikt om DVD’s te branden zonder conversie. De optionele PIXELA Capty DVD software heeft geavanceerde functies om DVD’s te maken. Voor digitale foto’s kun je de iPhoto software gebruiken die met je Macintosh wordt meegeleverd.
● PowerDVD™ 5NE voor het gemakkelijk afspelen van videoclips en DVD’s met Dolby Digital Audio.
Kies een videoclip om te branden
USB2.0
Everio SHARE STATION (behalve GZ-MG26/MG21)
DVD’s branden zonder PC
Kies uit gebeurtenissen, data, playlists, enz.
Klik “EXECUTE”
CU-VD10 (optie)
Met USB2.0 kun je Everio direct aansluiten op de optionele SHARE STATION DVD Brander CU-VD10 om een DVD te branden zonder dat je een PC nodig hebt. Het branden wordt geregeld via Everio of afstandsbediening. De camcorders zetten de Everio .MOD-bestanden om naar het DVD videosysteem. Het SHARE STATION kan DVD’s branden zonder verlies aan beeldkwaliteit en deze discs kunnen op de meeste DVD-spelers worden afgespeeld. Dit kan bediend worden met de afstandsbediening en de camcorder aangesloten op een TV, of direct met de camcorder en het LCD-schermpje. DVD’s maken zonder problemen!
Dat is alles!
Voor GZ-MG26/MG21
CU-VD10 SHARE STATION: ❍ Gemakkelijk DVD’s maken zonder PC. ❍ Wordt direct aangesloten op Everio via de USB2.0 high-speed interface. ❍ Het branden van de DVD wordt vanaf Everio geregeld. ❍ Kan ook als normale DVD-brander voor een PC worden gebruikt.
Apacer AD330 DVD burner (Apacer Technology Inc.) Deze draagbare DVD-brander/speler is als optie leverbaar. Wordt direct op Everio aangesloten via USB2.0 om DVD’s te branden zonder PC. NB: Niet overal leverbaar. Dit kun je navragen bij je JVC dealer. Voor meer details over de AD330:
http://www.apacer.com/en/products/Disc_Steno_AD330.htm
Systeemvereisten – software [CyberLink DVD Solution]
[Capty MPEG Edit EX / mono DVD]
OS:
Hardware: iMac G4/G5, iBook G4, Power Mac G5, PowerBook G4, eMac, Mac Mini, met USB2.0 aansluiting OS: Mac OS X (10.3.1 tot 10.3.9,10.4.2, 10.4.3) RAM: Minstens 128 MB (256 MB of meer aanbevolen) (Mac OS X 10.3.1 tot 10.3.9) Minstens 256 MB (Mac OS X 10.4.2, 10.4.3)
Microsoft® Windows® 2000 Professional SP4/XP Home Edition/XP Professional (voorgeïnstalleerd), USB2.0 aansluiting CPU: Intel® Pentium® III, minstens 700 MHz. Pentium® 4, minstens 2 GHz aanbevolen RAM: Minstens 128 MB. (256 MB of meer aanbevolen)
● Microsoft® en Windows® zijn (geregistreerde) handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen. ● Apple, Macintosh en iPhoto zijn handelsmerken van Apple Computer, Inc.
6
Meegeleverde accessoires ● Netadapter
Optionele accessoires ● Data Batteries
● Tassen en koffers CB-AM50 Draagtas
● Accu (BN-VF707, 700 mAh) ● AV kabel ● USB kabel ● Afstandsbediening ● Schouderriem ● Lensdop ● Software CD-ROM (Digital Photo Navigator (Win), CyberLink DVD Solution (Win), PIXELA Capty MPEG Edit EX (Mac), mono DVD (Mac))
BN-VF707
BN-VF714
BN-VF733
AA-VF7
Accu
Accu
Accu
Acculader
Maximum opnametijd
WR-MG77 Onderwaterhuis
CU-AL25/AL27 LCD Monitorkap (AL25 voor 2,5" LCD, AL27 voor 2,7" breedbeeld LCD modellen)
GZ-MG77/MG67
GZ-MG37/MG27/ GZ-MG26/MG21
4 uur. 55 min. 2 uur. 5 min. 1 uur.
5 uur. 50 min. 2 uur. 25 min. 1 uur. 10 min.
BN-VF733 BN-VF714 BN-VF707
CB-AM51 Multifunctionele draagtas
● Handige set ● Lenzen en filters
GL-AW30 0,7x Groothoek voorzetlens (ø30,5 mm)
VU-AM50KIT Starter Kit Met BN-VF707 Data Battery en CB-AM50 draagtas
GL-AT30 1,4x Tele voorzetlens (ø30,5 mm)
GL-A30CPK Filterset (ø30,5 mm)
VU-AM51KIT Starter Kit Met BN-VF714 Data Battery en CB-AM51 multifunctionele draagtas
VU-A773KIT Accessoire Kit Met rugzak, tas en statief
Sommige accessoires zijn in bepaalde landen niet leverbaar. Je dealer weet hier meer over.
Specificaties Harde schijf capaciteit Beeldsensor
CCD Aantal CCD pixels
Lens
GZ-MG77
GZ-MG67
GZ-MG37
GZ-MG27
GZ-MG26
GZ-MG21
30 GB
20 GB
30 GB
20 GB
20 GB
20 GB
1/3,9" CCD
1/6" CCD
2.180.000
800.000
Extreem lichtsterke F1.2 lens
F2.0
Filterdoorsnede Zoombereik
30,5 mm Optisch Digitaal (max.)
10x
32x
300x
800x
Clear LCD Monitor 16:9 opnemen Beeldformaat Megabrid Engine voor de hoogste fotoen videokwaliteit
2,7" breedbeeld ●
1632x1224, 1280x960 1024x768, 640x480
640x480
●
— ● Tot 12x
USB2.0 Bijzonder snelle dataoverdracht naar een PC Direct DVD’s branden met
—
Flitser/lamp
Afmetingen (B x H x D) Gewicht
● Tot 6x
●
Everio SHARE STATION Flitser/lamp
2,5"
● Full
Auto Flash 68 mm x 69 mm x 109 mm
Zonder accu en lensdop
370 g
340 g
Met accu en lensdop
430 g
400 g
Algemene eigenschappen: ● 3-Dimension Noise Reduction ● Stick Control ● Power-Linked Operation ● Data Battery ● Programme AE en speciale effecten ● Meegeleverde software voor Windows en Macintosh ● SD kaartslot ● PictBridge en DPOF ● Afstandsbediening
Het ontwerp en specificaties kunnen zonder voorafgaande mededeling worden gewijzigd. De bescherming van de harde schijf biedt geen absolute garantie tegen schade door schokken of ongelukken. De productfoto’s in deze brochure kunnen producten weergeven die niet leverbaar zijn in dit land. Copyright © 200, Victor Company of Japan, Limited (JVC). All Rights Reserved. NB: het is mogelijk niet toegestaan opnames te maken van bespeelde banden, platen of discs zonder toestemming van de houder van het auteursrecht op de geluids- of video opname, uitzending of kabelprogramma, en alle literaire, dramatische, muzikale of andere artistieke werken die daar deel van uitmaken. Microsoft® en Windows® zijn (geregistreerde) handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen. Apple, het Apple logo, Macintosh®, iPhoto, Mac OS, Power Macintosh, Powerbook en QuickTime® zijn (geregistreerde) handelsmerken van Apple Computer Inc. in de Verenigde Staten en/of andere landen. “Dolby” en het dubbele-D symbool zijn handelsmerken van Dolby Laboratories. CompactFlash™ is een handelsmerk van SanDisk Corporation. Het SD logo is een handelsmerk van de SD Card Association. PictBridge is een handelsmerk. Alle merknamen zijn (geregistreerde) handelsmerken of handelsnamen van hun betreffende houders. Alle schermafbeeldingen en printvoorbeelden in deze catalogus zijn gesimuleerd.
JVC Home Page
GEDISTRIBUEERD DOOR JVC BELGIUM Avenue W.A. Mozartlaan 6 B-1620 Drogenbos 32-(0)2-52 94 211
JVC NEDERLAND De Heyderweg 2 2300 AM Leiden 31-(0)71 54 53 333
http://www.jvc.nl http://www.jvc.be http://www.jvc.com http://www.jvc-europe.com
J V C B E N E L U X B . V. Gedrukt in België 06/41-01 NCE
