Gebruikte Machinevak

De beurs voor de verspanende en niet-verspanende industrie

OFFICIËLE BEURSUITGAVE Duo-beurs gegroeid naar 220 exposanten

Opperbeste stemming

De METAVAK is de vakbeurs voor de verspanende en nietverspanende industrie. Op de Gebruikte Machinevak worden gebruikte machines geIn dezelfde week dat Nederland in de ban van de verkiezingen is, komt de complete metaalbewerkende industrie in opperbeste stem- ëxposeerd. Het is de tweede ming bijeen tijdens de METAVAK en de Gebruikte Machinevak in de Evenementenhal Gorinchem. Alle seinen staan op groen voor dit keer dat beide vakbeurzen gecombineerde vakevenement: het aantal exposanten is in vergelijking met vorig jaar gegroeid van 200 naar 220, de markt trekt aan tegelijkertijd in Gorinchem en de exposanten hebben er veel zin in. “We verwachten dat het een erg goede beurs wordt”, zegt beursorganisator Pamela Colling. worden gehouden. De exposantenenquête van vorig jaar wees uit dat de meeste deelnemers deze combinatie positief waarderen.

Groei

De Evenementenhal Gorinchem is van 21 tot en met 23 november het trefpunt voor de verspanende en niet-verspanende industrie en de gebruikte machinehandel. Beursorganisator Pamela Colling verwacht een topbeurs: “Alle exposanten hebben er heel veel zin in.”

METAVAK/ Gebruikte Machinevak

vertegenwoordigd zijn. Hun aantal is volgens Colling verdubbeld. Ook de lasafzuig- en filtersystemen zijn prominent aanwezig, evenals de smeermiddelen. Colling is ook blij met de aanwezigheid van drie bedrijven, die laser- en waterstraaltechnieken zullen laten zien: Resato International, IWE en Alphatron. “Die voegen toch echt iets toe aan dit vakevenement”, meent Colling. Hetzelfde geldt voor de leveranciers van robotsytemen. Cellro, Precitool-Fenwick en Rolan Robotics zullen hun producten en diensten op dat gebied presenteren.

Het totale vloeroppervlak is dit keer 13.250 vierkante meter, waarvan verreweg het grootste deel wordt ingenomen door de deelnemers aan de METAVAK. Meer bezoekers Vorig jaar trok de METAVAK Pamela Colling is erg tevreden ruim 8000 bezoekers. Colling over de ontwikkeling die deze rekent dit keer op nog meer vakbeurs doormaakt. “De publiek, omdat de uitnodiMETAVAK groeit heel hard en gingen landelijk in plaats van wordt steeds completer. We regionaal zijn verstuurd. “We zien dat de inhaalslag die de hadden afgelopen voorjaar exposanten met niet-verspa- immers geen METAVAK in Harnende machines en gereed- denberg”, verklaart de beursschappen ten opzichte van manager deze stap. de verspanende machines en gereedschappen maken, Bovendien zijn er ook veel uitdoorzet. Beide onderdelen nodigingen naar de Belgische zijn goed vertegenwoordigd metaalbewerkende industrie op de beursvloer.” Opmer- gegaan, terwijl er ook een bekelijk is dat de leveranciers hoorlijk aantal Belgische deelvan lasartikelen dit jaar beter nemers aanwezig zal zijn.

4UBOEBMPOF
PG
HFBVUPNBUJTFFSE

(JCBT
MFWFSU
h
MB
$BSUF

'IBAS.UMERIEKLEVERTVERSPANENDEMACHI NESVOORALLEPRODUCTIEVRAAGSTUKKEN VAN STAND ALONETOTVOLLEDIGGEAUTOMATISEERD

Locatie : Evenementenhal Gorinchem. Data : 21, 22 en 23 november. Openingstijden : 13.00 tot 21.00 uur.

:OWELMETSTAFAANVOER ROBOTS PORTAAL LADERS ALSPALLETPOOLSYSTEMEN INCLUSIEF INSTALLATIE TRAINING SERVICEENONDERHOUD sÏÏNLEVERANCIER sÏÏNAANSPREEKPUNT sACHTTIENSERVICETECHNICI

Toegang: Alleen voor professionals in de metaalverwerkende industrie, op uitnodiging van een exposant. Een uitnodiging kan op basis van legitimatie als professionele bezoeker ook worden aangevraagd bij de Evenementenhal. Tevens zijn kaarten te koop bij de receptie van de beurs. Voor een plattegrond en deelnemerslijst zie pagina 24 en 25. Info:

Tel. 0523-289898 [email protected] www.evenementenhalgorinchem.nl

sENUPTIMEGARANTIES'IBASDUS


.FUBWBL


TUBOE


&LEVOLAAN *87EESP TEL   % MAIL SERVICE GIBASNL WEBSITE WWWGIBASNL

 15 november 2006 Beursorganisator Pamela Colling rekent op goede METAVAK en Gebruikte Machinevak

‘Iedereen heeft er zin in’

het aanvangstijdstip een uur vervroegd: om 13.00 uur gaan de deuren open en om 21.00 uur gaan ze weer dicht. Dat is gebeurd op verzoek van veel exposanten, die 22.00 uur toch wel wat laat vonden.

Als er één ding is, dat Pamela Colling is opgevallen bij de voorbereidingen van de METAVAK en Gebruikte Machinevak, dan is het wel het enthousiasme van de exposanten voor dit evenement. “Iedereen heeft er zin in”, zegt de organisator van beide vakbeurzen. “We zullen zien wat het brengt”, Hoe dat zo komt? Colling verwijst allereerst naar de economische conjunctuur. “Er is weer sprake van industriële groei, zeker in de verspanende en de niet-verspanende industrie. De ondernemers durven weer te investeren in nieuwe productiemiddelen en modernisering van hun processen. Moeten dat misschien ook wel, om de mondiale concurrentie aan te kunnen. En in zo’n klimaat is het voor bedrijven die zich met hun producten en diensten richten op de metaalbewerkende en -verwerkende bedrijven natuurlijk altijd wat makkelijker zaken doen, dan wanneer de hand op de knip zit omdat de kosten in de hand moeten worden gehouden.” Maar dat is niet de enige reden waarom iedereen er zin in heeft. Vorig jaar werden de METAVAK en de Gebruikte Machinevak voor de eerste keer als een gecombineerd evenement in Gorinchem gehouden. En iedereen – zowel exposanten als bezoekers – was bijzonder te spreken over de locatie: het voormalige HP distributiecentrum aan de A15 is uitstekend bereikbaar en het inrichten van de beursstands gaat heel vlot. Dat had Hennie van der Most goed gezien, toen hij zo’n twee jaar geleden besloot dit pand te kopen en er een evenementenhal van te maken.

denberg en Rijswijk staan bekend om hun perfecte service. Exposanten hoeven maar een kik te geven en de organisatie spant zich in om hun verzoeken in te willigen. Ook het hele full-serviceconcept, uitgevonden door Hennie van der Most, is een uiting van die gastvrijheid. “Alles is er op gericht het de exposanten zo gemakkelijk mogelijk te maken”, legt Colling de gedachte achter dat

concept nog maar eens uit. “Zodat zij zich helemaal kunnen richten op het ontvangen van hun bezoekers en het zaken doen.” Het goed luisteren naar de wensen van de exposanten heeft er dit jaar toe geleid dat de openingstijden zijn aangepast. Was de beursvloer vorig jaar dagelijks van 14.00 tot 22.00 uur toegankelijk, nu is

Het deelnemersveld is uitgebreid, de exposanten zijn enthousiast en de markt trekt aan. “Ideale omstandigheden voor een fantastische beurs”, zegt beursorganisator Pamela Colling.

Sfeer En dan is er de sfeer op de beursvloer. Een kleine twee jaar beweegt Pamela Colling zich nu in het ‘metaalwereldje’ en dat bevalt haar prima. “Het toewerken naar zo’n beurs, de contacten met alle ondernemers; dat is gewoon hartstikke

zegt Colling. “Bevalt het, dan doen we het volgend jaar weer. Valt het toch tegen, dan draaien we het gewoon terug.”

Landelijke vakbeurs Ook zijn de uitnodigingen dit jaar landelijk verstuurd. Vorig jaar gebeurde dat nog regionaal. Ook dat is op verzoek van de standhouders, maar het heeft tevens te maken met het feit dat er afgelopen voorjaar geen METAVAK in Hardenberg was. Volgend jaar staat de METAVAK Hardenberg wel weer op de beurskalender. “Waarschijnlijk gaan we dan weer uitnodigen op postcodegebied”, zegt Colling. “Hardenberg voor de metaalondernemers in het noorden en oosten, Gorinchem voor het zuiden en het westen. Maar natuurlijk zullen we bij de evaluatie goed kijken waar de bezoekers hier in Gorinchem vandaan komen en aan de hand daarvan tot besluiten komen.”

heeft er ook in geresulteerd dat het aantal exposanten is gestegen van 200 naar 220. Die groei komt volledig op het conto van de METAVAK, die volgens Colling erg hard is gegroeid. Beduidend harder dan de Gebruikte Machinevak. Colling had daar graag wat meer deelnemers voor gehad. “Maar wat je hoort is dat de gebruikte handel het momenteel erg druk heeft, vooral met de export.” Op de beursvloer is er wel een apart gedeelte met zeventien exposanten, die louter gebruikte machines aanbieden. Daaronder leden van de EAMTM. Daarnaast staan er veel bedrijven die zowel in gebruikte als in nieuwe machines doen. Vormden die vorig jaar nog een natuurlijke overloop tussen de METAVAK en de Gebruikte Machinevak, nu staan deze exposanten verspreid over de METAVAK.

Groei Zit er nog meer groei in? Colling denkt van wel. “Gezien het aantal bedrijven dat in deze markt actief is, zit er nog wel enige rek in het exposantenaantal. En ook in de evenementenhal is nog wel wat ruimte. Driehonderd deelnemers is te realiseren, al zullen we dan wel strak vast moeten houden aan het maximum vloeroppervlak van 100 vierkante meter per stand.” Maar dat zijn gedachten voor volgend jaar. Nu staat alles in het teken van het welslagen van de 2006-editie. Colling heeft daar een positief gevoel over. “De voortekenen zijn heel goed. Het deelnemersveld is uitgebreid, de exposanten zijn enthousiast en de markt trekt aan. Ideale omstandigheden voor een fantastische beurs.”

Full-service De Evenementenhal Gorinchem hanteert de welbekende fullservice-formule. Dit houdt onder andere in dat een bezoeker gratis gebruik kan maken van alle faciliteiten (parkeren, eten en drinken) en dat een exposant deel kan nemen voor een relatief laag bedrag. Voor dit bedrag wordt een stand beschikbaar gesteld en kan de exposant gebruik maken van de uitnodigingsservice. Deze formule neemt de exposant veel werk uit handen, zodat hij zich kan richten op bestaande en potentiële relaties.

Het enthousiasme voor de METAVAK/Gebruikte Machinevak

Draaibank type, MAXX 910SW Full Option

leuk. Maar ik geniet toch vooral van de beurs zelf. Dat zijn echt drie topdagen qua sfeer en beleving.” Maar het zijn ook drie drukke dagen. De organisatoren van de beurzen in de evenementenhallen in Gorinchem, Har-

Route naar de Evenementenhal Gorinchem Het adres van de Evenementenhal Gorinchem is Franklinweg 2, 4207 HZ Gorinchem. De METAVAK/Gebruikte Machinevak is kinderlijk eenvoudig te vinden, want het beurscomplex ligt pal aan de autosnelweg A15.

Routebeschrijving vanuit Oost-Nederland: A1 - Apeldoorn A50 - Arnhem A50 - richting Tiel A15 - afslag (bedrijfsterrein Gorinchem-Oost)

Routebeschrijving vanuit Noord-West Nederland: A2 - Amsterdam richting Nieuwegein A27 - richting Breda A15 - afslag (bedrijvsterrein Gorinchem-Oost)

Uurtje vroeger Regelmatige bezoekers van de industriële vakbeurzen in Gorinchem, Hardenberg en Rijswijk zijn gewend aan openingstijden van 14.00 tot 22.00 uur. Maar dit keer is dat anders. Op verzoek van veel exposanten gaat de beurs een uurtje vroeger open: om 13.00 uur. Dat houdt tevens in dat de lichten ook een uurtje eerder uit gaan: om 21.00 uur.

Art.nr. 1530500

NU € 3595,Multifunctionele draaibank voor de veeleisende metaalbewerker. De draaibank biedt een optimale prijs- kwaliteitsverhouding. • • • • • • • • • • •

Zeer handige machine voorzien van voedingsas Ideaal voor hobbygebruik Massief gietijzeren machinebed Machinebed met inductief geharde en geslepen geleidingen Hoofdspindel met Camlock D1-4 opname Hoge rondloopnauwkeurigheid door precisie kegelrollagers Losse kop kan +/- 5 mm verschoven worden bij conisch draaien Snelspanhendel voor de losse kop Geleidingen dmv spielijsten spelingvrij nastelbaar Bovensupport +/_ 45 graden draaibaar Hoofdspindel is met 2 nastelbare kegellagers afgelagerd

Standaard geleverd met: • 3-klauw • vaste center • snelwisselbeitelhouder • beschermkap • wisselwielen • werklamp

• • • • • •

koelinrichting digitale uitlezing 2-assen spanenbak onafhankelijke 4-klauw 200mm bedieningsgereedschap voetrem

Levering uitsluitend via dealers Informeer voor dealer-adressen: Van Spijk Agenturen Postbus 2, 5688 ZG Oirschot Tel 0499 551 484/480 Fax 0499 575 795 www.machinewinkel.com

• • • • •

Te c h n i s c h e g e g e v e n s Afstand tussen de centers Draaidiameter over bed Doorlaat hoofdas Opname hoofdas Toerental (stappen) Pinoleslag Pinole opname Motorvermogen Afmeting (BxDxH) Gewicht

910 mm 300 mm 38 mm Camlock D1 - 4 75-1400 (8) 100 mm MK 3 1,1 kW / 400 V 1680 x 700 x 1160 mm 509 kg

vaste bril meelopende bril spatwand reduceerhuls spindelbeveiliging

Prijzen zijn excl. BTW Geldig t/m 31-12-2006 Ref.nr. MN-MAXX910SWFO-1106

WWW.MAXXMACH.NL

 15 november 2006 Investeringsbereidheid ligt in beide branches op een hoog niveau

Plaatbewerkers en verspaners doen het uitstekend Als de voortekenen niet bedriegen, gaan de exposanten op de METAVAK en de Gebruikte Machinevak in Gorinchem een uitstekende beurs tegemoet. Zowel de plaatbewerkende bedrijven als hun verspanende collega’s presteren namelijk al maanden achtereen uitstekend. Aanmerkelijk beter zelfs dan de totale Nederlandse industrie. Hoe komt dat? Dat beter presteren blijkt uit de maandelijks verschijnende economische barometers, die zijn gebaseerd op gegevens van inkoopmanagers uit de industrie. De NEVI DPA PMI houdt al enkele jaren de economische ontwikkelingen in de totale Nederlandse industrie nauwlettend in het oog. De prestaties van de plaatbewerkers kunnen sinds april 2005 van maand tot maand worden gevolgd dankzij de FDP BrancheBarometer Plaatbewerking, terwijl de verspanende bedrijven sinds oktober 2004 op de De productie van kantoormeubilair bij Gispen. Onder meer vanwege de ontwikkelinvoet worden gevolgd via de gen in het segment van kantoormeubelen en kantoorinrichting doet de plaatbewerkingsbranche het goed. Hamel Verspaningsindex. Alle drie barometers werken volgens het zelfde principe. Ze zijn opgebouwd uit vijf componenten: productie, orders, levertijd van de leveranciers, voorraden eindproduct en werkgelegenheid. De beoordeling van al die componenten door de inkoopmanagers mondt uit in een cijfer. Een indexscore boven de 50 duidt op groei, een score daaronder geeft krimp aan. De barometers laten al maanden lang scores van ver boven

Edwin Vlems, groepsleider Marketing bij MCB Nederland: “De metaalbewerkende bedrijven zijn altijd de eerste zwaluwen die er op duiden dat het weer beter gaat, omdat ze vooraan in de metaalketen zitten.”

de 50 zien. De NEVI DPA PMI noteerde in oktober een cijfer van 56,7, wat duidt op een robuuste verbetering van de bedrijfsomstandigheden binnen de Nederlandse productiesector. De FDP BrancheBarometer kwam uit op een indexscore van 74,7 en de Hamel Verspaningsindex op 70,6.

Flexibiliteit Dit beeld is al maanden te zien: het gaat goed met de industrie, maar de plaatbewerkers en de verspaners steken daar nog weer met kop en schouders bovenuit. Frederik Lodeizen, directeur van de Federatie Dunne Plaat, vindt het lastig om te zeggen waarom plaatbewerkers het gemiddeld beter doen dan de totale Nederlandse industrie: “De aantrekkende economie zien we duidelijk terug bij onze keten van plaatverwerkende bedrijven, zoals in het segment van kantoormeubelen en kantoorinrichting. Ik sluit niet uit dat de goede prestaties van de plaatbewerkers mede te maken hebben met hun flexibiliteit. Onze leden hebben zaken als

flexibiliteit hoog in het vaandel staan. Ben je dat namelijk niet, dan overleef je over een aantal jaren niet in de maakindustrie. Indien de toeleveranciers voortgaan op de weg van snel en flexibel reageren op veranderende marktvraag en als men durft te innoveren en overbodige waste en kosten in het bedrijf te elimineren, blijft men voorop lopen. Ik weet echter niet of dat de verklaring is, er zullen ongetwijfeld meerdere factoren meespelen.” Zo’n factor zou kunnen zijn dat de FDP-barometer inzoomt op de plaatbewerkingsbranche, terwijl de NEVI DPA PMI de hele industrie bekijkt. “Ik weet wel dat onze barometer heel specifiek de plaatbewerking monitort, hetgeen een zuiver beeld oplevert. De PMI heeft mogelijk een wat hoger abstractieniveau, omdat die is gebaseerd op gegevens van meerdere marktsegmenten.”

Eerste zwaluwen Dat is ook de verklaring van Edwin Vlems. Hij is groepsleider Marketing bij metaalleverancier MCB Nederland,

dat zowel betrokken is bij de barometer van de FDP als bij de verspaningsindex (Hamel Metaal is een onderdeel van de MCB Groep, red.). Vlems zegt: “De metaalbewerkende bedrijven zijn altijd de eerste zwaluwen die er op duiden dat het weer beter gaat, omdat ze vooraan in de metaalketen zitten. Dat is de voornaamste verklaring voor het feit dat ze eerder groei vertonen. Dat die groei ook veel hoger is dan die van de totale industrie komt omdat de NEVI DPA PMI een gemiddelde weergeeft van heel veel branches. De grafiek van de NEVI is platter, omdat de piek in de ene branche feitelijk wordt uitgedoofd door het dal in de andere.” Hierdoor zal de fluctuatie altijd minder zijn. Vlems: “Je zult dan ook zien dat als we weer in een recessie komen, de dalen van de verspaningsindex en de plaatbewerkingsindex veel dieper zijn dan die van de industriële index. De eerste twee kunnen wel tot onder de 30 punten zakken, terwijl de laatste zich minimaal rond de 40 zal bewegen.”

Achterban Maar zover is het nog lang niet. Voorlopig gaat het uitstekend, al is zowel de verspaningsindex als de plaatbewerkingsindex afgevlakt. “De groei is er uit”, zegt Vlems. Hoe lang het huidige hoge niveau zal worden gehandhaafd is volgens hem koffiedik kijken. “Daar is geen zinnig woord over te zeggen. In het verleden is wel eens geanalyseerd in hoeverre voorspellingen zijn uitgekomen. Daar bleek weinig van te kloppen. Voorspellen heeft daarom weinig zin.” Dat het goed gaat blijkt niet alleen uit de barometers. Fre-

Frederik Lodeizen, directeur van de Federatie Dunne Plaat: “Plaatbewerkers hebben flexibiliteit hoog in het vaandel staan. Wellicht is dat een verklaring voor hun goede prestaties.”

derik Lodeizen hoort dat ook vanuit zijn achterban. “De geluiden van onze leden bevestigen het beeld van de barometer. De orderintake neemt toe, het voorraadniveau neemt af. Dat zijn natuurlijk gunstige tekenen. Bovendien zien we dit beeld nu al enige maanden. In het begin was ik wat huiverig om conclusies te trekken uit de barometer, maar nu niet meer. Want het aantal deelnemers is nu zo groot en de trend is nu al over een langere termijn positief en lijkt ook positief te blijven, al vlakt de NEVI PMI de laatste tijd wat af.”

Investeringsbereidheid Het feit dat de plaatbewerkers de wind in de zeilen hebben, heeft ook een positieve invloed op hun investeringsbereidheid.

Nieuwe deelnemers welkom De FDP BrancheBarometer Plaatbewerking en de Hamel Verspaningsindex hebben allebei ongeveer honderd deelnemers. De helft daarvan geeft elke maand zijn gegevens door. “Daarmee geven beide barometers een betrouwbaar beeld”, zegt Edwin Vlems, groepsleider Marketing van MCB Nederland. “Maar een aantal van vijftig is wel het minimum om als bruikbare basis te kunnen dienen.” Vlems zou graag zien dat het aantal deelnemers groeit. “We zijn altijd op zoek naar nieuwe deelnemers”, zegt hij. “Dan kunnen we ook gaan splitsen, bij de verspaningsindex bijvoorbeeld in draaien en frezen. Je krijgt dan twee lijnen. Nu kan dat nog niet.” Inkoopmanagers van plaatbewerkende bedrijven en verspanende bedrijven die mee willen doen aan één van de twee branchebarometers, kunnen zich aanmelden via de websites van de Federatie Dunne Plaat in Nieuwegein (www.fdp.nl) of Hamel Metaal in Almere (www.hamel.nl).

Jarig MetaalNieuws trakteert Het is bijna niet te geloven, maar het is toch echt zo: MetaalNieuws, de krant met het grootste bereik in de metaalindustrie in Nederland, bestaat binnenkort al weer vijf jaar! En wat ligt er nu meer voor de hand dan dit eerste lustrum al vast te vieren op de METAVAK/Gebruikte Machinevak, waar onze lezers en onze adverteerders elkaar ontmoeten. MetaalNieuws, uiteraard aanwezig met een eigen stand, zal alle exposanten tijdens de beurs verrassen met een feestelijke traktatie. In onze uitgave van 13 december (de laatste van 2006), waarin we ook terugblikken op de METAVAK/Gebruikte Machinevak, zullen we uitgebreid stilstaan bij dit jubileum. Al weer vijf jaar lang rolt er iedere twee weken een nieuwe MetaalNieuws van de pers.

MetaalNieuws, standnummer 210

De FDP-directeur: “Ik weet niet of de investeringsbereidheid van de plaatbewerkers groter is dan die van de industrie in het algemeen, maar het is wel zo dat de terughoudendheid om te investeren in productiemiddelen en automatisering en modernisering van productieprocessen is verdwenen. Dat is overigens al enige tijd zo. Eind oktober was ik op de Euroblech in Hannover en daar hoorde ik hetzelfde geluid. Fabrikanten en leveranciers die zich richten op de plaatbewerkingsindustrie krijgen meer aanvragen en schrijven meer offertes. De hamvraag is natuurlijk of dat over een jaar nog zo zal zijn.” Ook de investeringsbereidheid bij de verspaners is hoog, zegt Edwin Vlems. “We meten dat niet in het kader van de verpaningsindex en de plaatbewerkersindex, maar de MCB Groep vraagt hier wel naar bij klanten. En uit hun antwoorden blijkt dat de investeringsbereidheid op een hoog niveau ligt.”

 15 november 2006

Bandzaagmachine voor continu werk Gepaste robot-oplossing

Van Hoorn Machining uit Veldhoven toont op de METAVAK in Gorinchem enkele automatische horizontale precisie bandzaagmachines met twee kolomgeleidingen (model KASTOtwin) van Kasto Maschinenbau. Deze vol hydraulische pro- cyclus meteen een product. Er

Met de nieuwe 6-assige handling robot M-710iC biedt Fanuc Ro- ductie bandzaagautomaat is is dus geen sprake van afval of botics de metaalindustrie een gepaste oplossing. Een payload van geschikt voor continu werk, kopsnede. 50 of 70 kg maakt daarbij niet uit. licht tot zwaar te verspanen Tot de standaarduitrusting beDe nieuwe robot heeft een compacte bouwvorm en is leverbaar in verschillende uitvoeringen. Daarmee is de deze robot volgens de Benelux-vestiging van Fanuc Robotics in het Belgische Boom uiterst geschikt voor diverse handling applicaties, waaronder het laden en ontladen van bewerkingsmachines, alsook voor de inzet bij geautomatiseerd lassen, sealing en dergelijke. Fanuc Robotics beschikt over een totaal productgamma van 2 tot 700 kg robots met verschillende werkbereiken en dit aangepast voor alle industrieën

en applicaties. Alle robots zijn tegenwoordig ‘vision ready’ Het vision systeem van Fanuc is volledig geïntegreerd in de nieuwe iC-controller; de main CPU beschikt nu standaard over een vision frame grabber aansluiting. Via ‘plug & play’ wordt de camera rechtstreeks, zonder pc, aangesloten op deze poort. De runtime presentatie gebeurt op de standaard I-Pendant. Deze noviteit is een doorontwikkeling van het V-500iA visie systeem.

materialen, massief, buizen en profielen. Volgens de leverancier garanderende de precisie rechtgeleidingen van de machine veel stabiliteit en een lange levensduur. De standaard Compact Control besturing biedt een optimale en bedieningsvriendelijke machinebediening, zeker gezien de 0-start-cyclus. De eerste zaagsnede is in deze 0-start-

horen een frequentiegeregelde aandrijving met kegeltandwielen, vastloopbeveiliging, beveiliging in geval van bandzaagbreuk en klemkrachtregeling. De machine is geschikt voor zowel enkelvoudige zaagsnedes, als ook kleinere tot middelgrote series.

Van Hoorn Machining, standnummer 121

De 0-start-cyclus zorgt ervoor dat de eerste zaagsnede meteen een product is. Er is dus geen sprake van afval of kopsnede.

Fanuc Robotics, standnummer 106

De nieuwe 6-assige handling robot M-710iC is onder meer geschikt voor het laden en ontladen van bewerkingsmachines.

Bedfreesmachine met driehoekige basis Reimink Machines toont op de METAVAK het nieuwe type van de bedfreesmachine, die FPT op de BIMU in Milaan heeft gepresenteerd. Deze machine heeft een driehoekige basis waarop de X-as geleiding en de spantafel zijn gemonteerd. Door de brede basis kan de machine op een geheel vlak fundament geplaatst worden, wat een fikse besparing betekent. De Tessen, is een fraai afgewerkte machine, volledig omkast en zeer dynamisch. De afmetingen zijn 2000-3500 x 1500x900 mm. ATC en type freeskop naar keuze. Als conventionele en Teach-in draaibanken levert Reimink

Machines het Taiwanese fabrikaat Microweily. Deze machines zijn zwaarder uitgevoerd dan gemiddeld. Tajmac-ZPS heeft de reeks horizontale bewerkingscentra uitgebreid met de H50, met pallet afmeting 500x500 mm en Heidenhain of Siemens besturing.

Reimink Machines, standnummer 113

...maar wij hebben Urma Modulair Kottersysteem, vaste HM en Cermet ruimers, voorinstelapparatuur

De bedfreesmachine Tessen van FPT is fraai afgewerkt, volledig omkast en zeer dynamisch.

Postbus 11 | 7460 AA Rijssen | telefoon: 0548-519401 | fax: 0548-517619 | www.ma¤istor.nl - [email protected]

11 15 november 2006 Proef om dertig verspanende bedrijven in 5 jaar tijd naar 24/7 productie te tillen

bij aankoop van Bahco bandzagen:

€ 1,50 RETOUR voor uw oude bandzagen!

Continu-productie vraagt meer dan een robot Een verspanend bedrijf dat denkt dat de aanschaf van een robot voldoende is om over te kunnen stappen op 24/7 productie, heeft het mis. Wie 24 uur per dag, 7 dagen per week wil verspanen, moet alles op orde hebben: niet alleen de technologie, maar ook de strategie, de kennis van de markt en de organisatie van zijn bedrijf. Om verspanende bedrijven aan te sporen tot en te helpen op de weg naar 24/7 productie, willen FME-CWM, Koninklijke Metaalunie, Mikrocentrum, MOD, PKM, Syntens, STODT, TNO Industrie en VMO starten met het project 24/7. Dit voorziet onder meer in een pilot om dertig verspanende bedrijven in Oost-Nederland in 5 jaar tijd naar 24/7 productie te tillen. 24/7 Productie; er wordt vaak over gesproken. Velen zien het als een must voor de maakindustrie in Nederland, teneinde de mondiale concurrentie aan te kunnen. Nederland zal superieure producten moeten leveren en daarvoor over een superieure procesvoering moeten beschikken. Het optimum daarbij is 24/7 productie.

niet in Nederland. Globaal telt ons land 11.000 CNC-machines, die verspreid over zo’n 1100 bedrijven staan. Ze draaien meestal in een dagdienst of in een tweeploegendienst. Dat betekent dat er ‘slechts’ 40 tot 80 uur per week mee wordt gewerkt, hetgeen neerkomt op een spilrendement van gemiddeld 30 tot 50 procent (13 tot 40 uur per week.). Zo er al is Beschikbaarheid geautomatiseerd, dan beperkt Zover is het evenwel nog lang dit zich meestal tot de machi-

ne. In deze situatie valt veel winst te behalen. De beschikbaarheid bij 24/7 productie schiet omhoog naar 168 uur per week. Het spilrendement stijgt in dat geval naar 80 tot 90 procent. Maar daarbij moet wel een focus komen te liggen op de automatisering van het totale productieproces.

address Markenweg 5B 7051 HS Varsseveld The Netherlands telephone +31 (0)315 24 24 80 internet www.machinehandel.com kijk voor de actievoorwaarden op www.machinehandel.com

chines beschikken en hun bestaansrecht vinden in snelheid en flexibiliteit, is 24/7 niet van toepassing. Maar voor wie zich bezighoudt met seriematige repeatproductie, en dus vooral bestaansrecht vindt in kostprijs en betrouwbaarheid, is 24/7 productie wel degelijk een optie. Hetzelfde geldt voor bedrijven die kleine series complexe producten produceren en hun bestaansrecht vinden in flexibiliteit en in toenemende mate ook in de kostprijs.

Topsport Het is niet zo dat 24/7 productie voor elk bedrijf geschikt is. Op kleine, regionaal gerichte bedrijven, die voornamelijk service en onderhoud verrichten, kleine series maken, niet over state of the art ma-

Veel van die bedrijven hikken echter aan tegen een overstap naar 24/7 productie. Willem Lenselink, manager verspaningscentrum bij STODT in Almelo, één van de bij het nieuwe project betrokken partijen, weet vanuit zijn ervaring met de praktijk precies met wat voor tegenwerpingen bedrijven komen: “Veel gehoorde

argumenten zijn: het is niet geschikt voor mijn product, mijn machine kan het niet aan, mijn medewerkers kunnen of willen het niet, of het vergt een te hoge investering, die niet snel rendabel is. Er komt inderdaad heel wat bij kijken om naar 24/7 productie over te stappen. 24/7 Productie is gewoon topsport.” Juist om verspanende bedrijven te stimuleren deze stap naar ‘topsport’ toch te maken, wordt het project 24/7 opgestart. Een deel van de partners die hierbij samenwerken, is ook reeds betrokken bij het Project Procesinnovatie Verspanen, dat onder andere innovatietools (brochures) heeft opgeleverd, die beschikbaar zijn voor de verspanende industrie. De algemene doelstelling van het nieuwe project 24/7 is het bevorderen en ondersteunen van 24/7 productie bij MKB-bedrijven. Er zullen een

www.bahco.com

haalbaarheidsscan en een kenniskaart worden ontwikkeld. Ook komen er workshops om te werken aan het bewustzijn aangaande 24/7 productie. In het kader van het project worden ook haalbaarheidscans uitgevoerd en worden bedrijven begeleid bij de planvorming om te komen tot 24/7 productie. Tevens worden bedrijven ondersteund bij de implementatie en opleiding van hun personeel. Ook worden de subsidiemogelijkheden onderzocht. De meest in het oog springende ambitie van de projectpartners is evenwel om dertig bedrijven in Oost-Nederland binnen 5 jaar naar 24/7 productie te brengen. Lenselink hoopt begin volgend jaar duidelijkheid te krijgen over de vraag of de subsidie, waarmee deze pilot van start kan gaan, loskomt.

STODT, standnummer 188

Een geautomatiseerde verspaningscel is slechts één onderdeel van 24/7 productie. Strategie, marktkennis en een goede organisatie zijn evenzeer aspecten die aandacht verdienen.

PAC vaart eigen koers PAC in Ridderkerk heeft ruim 30 jaar ervaring in de plaatbewerkingsindustrie met de verkoop en service van ponsmachines, profileermachines en plasma-snijmachines. De laatste 10 jaar heeft het bedrijf zijn profileermachines en plasmasnijmachines gebouwd onder licentie van het Amerikaanse Lockformer, in de fabrieken van de moedermaatschappij in Engeland. Dit jaar heeft PAC evenwel besloten een eigen koers te gaan varen op dit gebied. Speciaal voor de Europese markt is een serie profileermachines ontwikkeld, die geheel vol-

SigmaNEST is de toonaangevende nestingsoftware voor autogeen-, plasma-, laser- and waterstraalsnijmachines, routers en ponsnibbel- en combimachines. De software van de toekomst, nu reeds beschikbaar!

Metaalnieuws.indd 1

�

V er is sie u 7 it .1 !

SigmaNEST Systems Ambachtsmark 1 1355 EA Almere Tel 036-538 2192 Fax 036-536 0364 www.sigmanest.com

Het model Pittsburgh is één van de profileermachines, die PAC onder de naam Air-works op de markt heeft gebracht.

18-Oct-06 17:55:31

doen aan de wensen van de markt en de thans geldende veiligheidsmaatregelen. De machines zijn in de markt gezet onder de naam Air-works en ze zijn met name bedoeld voor de HVAC-branche. Tijdens de METAVAK in Gorinchem zal PAC alle informatie verstrekken over de machine-uitvoering en de types.

PAC, standnummer 178

www.excenterpers.eu

13 15 november 2006

Oven: standaard of op maat Het Duitse Nabertherm ontwerpt en produceert ovens voor gieterijen, laboratoria, warmtebehandeling van metalen, kunststoffen en oppervlaktetechniek. De laatste jaren is het assortiment gegroeid en de ovens zijn over de gehele wereld in bedrijf, zo meldt Leering Hengelo, totaalleverancier voor de Benelux van Nabertherm. Binnen het assortiment biedt Nabertherm een breed scala standaardovens en installaties voor de verschillende toepassingen aan. Mocht een standaard product niet toereikend zijn voor de toepassing die de klant wenst, dan kan Leering een op maat geknipt ovenmodel of een overeenkomstige installatie ontwikkelen.

Het assortiment ovens van Nabertherm is de laatste jaren flink gegroeid.

uit: ovens en installaties voor het smelten, warmhouden, transporteren van Non Ferro metalen in gieterijen; ovens voor de warmtebehandeling van gietstukken; ovens voor de warmtebehandeling van metalen, kunststoffen en oppervlaktetechnieken; ovens voor Arts & Crafts; ovens voor de warmtebehandeling van glas; ovens voor keramiek; ovens voor tandheelkunde; Leering zal de METAVAK-be- ovens voor laboratoria; hardzoekers een blik gunnen in het heidmeters en overige hulptotale leveringsprogramma middelen. van Nabertherm, dat bestaat

Zaagtechnologie Verder zal Leering Hengelo de aandacht vestigen op een nieuwe zaagtechnologie die in samenwerking met Amada op de markt is gebracht. Hiermee kunnen materiaalkosten worden bespaard. De besparing is te danken aan de introductie van twee innovaties: de nieuwe Smartcut bandzaag in combinatie met de onlangs geïntroduceerde pulscutting zaagmachine PCSAW-330.

Vooral bij het zagen van dure Leering Hengelo, staalsoorten kan dit de ge- standnummer 115

Plaatbewerkingstak Gelderblom richt zich op drie markten Ruim een half jaar geleden is Gelderblom Plaatbewerkingsmachines van start gegaan, een zusterbedrijf van Gelderblom CNC Machines. Het bedrijf is voortgekomen uit het vroegere Volker Trading en is ondergebracht in het pand van Gelderblom aan de Maarssenbroeksedijk in Maarssen. De belangrijkste vertegenwoordigingen zijn RAS Maschinenbau (flexibele plaatbuig- en knipmachines en buigautomaten), Jorns (langzetbanken, slit-, zet- en richtmachines) en Forstner (haspels voor het afwikkelen van bandmateriaal, richten, slitten en knippen en speciaal machines voor luchtkanalenfabricage). Evenals het vroegere Volker Trading richt Gelderblom Plaatbewerkingsmachines zich op drie markten. ‘Industrie’ omvat een compleet leveringsprogramma voor plaatverwerkende OEM’ers en

toeleveranciers, zoals persen, scharen, ponsmachines en zwenkbuigmachines. ‘Lucht en isolatie’ levert hoogwaardige machines voor de luchtkanalen- en isolatiemarkt. ‘Dak en wand’ biedt een programma voor plaatverwerkende bedrijven die produceren voor de bouwsector, met onder andere coilverwerkende machines voor dak- en wandbeplating en profileermachines voor de productie van dakgoten.

Gelderblom Plaatbewerkingsmachines, standnummer 216 Gelderblom CNC Machines, standnummer 217

www.winco-easylift.nl Een machine voor de productie van dakgoten van Jorns.

bruiker veel geld opleveren. Het voordeel kan oplopen tot een besparing van circa 7 euro per vierkante meter gezaagd oppervlak. Volgens Leering worden door het gebruik van deze combinatie de snijkrachten ten opzichte van een normale zaagmachine met 40 procent verminderd. Ook is er volgens Hengelose leverancier sprake van een standtijdverbetering tot 30 procent.

15 15 november 2006

Stap voor stap naar eindproduct Landré Euromach, vertegenwoordiger van onder meer Amada plaatbewerkingsmachines, zal tijdens de METAVAK de Amada HFP afkantpers demonstreren. Deze meest actuele kantpers uit het Amada programma heeft zich volgens de leverancier uit Vianen bij diverse toeleveranciers al bewezen als één van de meest gebruiksvriendelijke afkantpersen.

Met de Mori Seiki NL draaimachine demonstreert Landré Machines de mogelijkheden van de actuele draaitechniek.

De Amada HFP afkantpersen zijn daarvoor uitgerust met een innovatief besturingsconcept, dat de machinebediener gedurende het hele buigproces begeleidt. Zo adviseert de besturing de juiste gereedschapopbouw en wordt de buigvolgorde tijdens het proces in 3D op het beeldscherm weergegeven. Daarmee wordt de wisseltijd tussen opvolgende productseries sterk verkort. Bovendien worden foutkansen nagenoeg

geëlimineerd en wordt het aantal proefzettingen beperkt tot één. Tevens zal Landré Machines in Gorinchem het actuele draaicentrum NL 2500SY/700 van Mori Seiki tonen. Deze machine is uitgerust met een subspil en een Y-as. De toepassing van aangedreven gereedschappen direct aangedreven door een built-in motor in de turret is kenmerkend voor het hoge innovatieve gehalte van deze machinefabrikant.

De besturing van de Amada HFP afkantpers geeft de buigvolgorde tijdens het proces in 3D op het beeldscherm weer.

Landré Machines, standnummer 197 Landré Euromach, standnummer 198

Nauwkeurige plooi vanaf eerste werkstuk LVD stelt op de METAVAK een servogestuurde PPEB-afkantpers met adaptief plooisysteem Easy-Form Laser en een hydraulisch turbosysteem met hoog rendement voor. De fabrikant van metaalbewerkingsmachines in Gullegem (B) laat weten dat PPEBafkantpersen leverbaar zijn in werklengtes van 1,5 tot 15 m en capaciteiten tot 3000 ton. Op de Gorinchemse beursvloer zal de PPEB-EFL Turbo 80/25 – 80 Ton bij 2.5 meter afkantpers te zien zijn. Deze is uitgerust met Easy-Form Laser. Dit is een hoekmeetsysteem dat met behulp van laser tijdens het productieproces in real time de plooihoek meet. Dat resulteert in een nauwkeurige plooi vanaf het eerste werkstuk. Easy-Form Laser voert een symmetrische meting uit aan de voor- en achterzijde van de matrijs om de exacte hoekwaarde van het werkstuk te

bepalen. Het lasersysteem projecteert uit vele lichtpunten opgebouwde rechte lijnen op het werkstuk en op het verticale deel van de matrijs, waarmee om de 20 milliseconden een meting wordt gedaan. De sensor stuurt de meetgegevens in real time door naar de CNC –besturing, die ze verwerkt en vervolgens de diepte-instelling, nodig om de juiste hoek te krijgen, herberekent. Het plooiproces wordt intussen niet onderbroken en er gaat geen Op de Gorinchemse beursvloer zal LVD de PPEB-EFL Turbo 80/25 – 80 Ton bij 2.5 productietijd verloren. meter afkantpers laten zien.

Hogesnelheidsturbo De afkantpers op de METAVAK is voorzien van een snellopend hydraulisch systeem met turbo. Hiermee worden sluit-, werken terugloopsnelheid van de ram tot 30 procent verhoogd in vergelijking met standaardmachines met dezelfde capaciteit en van hetzelfde type. Het opvoeren van de werksnelheid bij zwaardere afkantpersen doet volgens LVD de flexibiliteit toenemen en laat toe stukken te produceren waarvoor normaal kleinere en snellere machines zouden moeten worden ingezet. Hogere werksnelheden verhogen de opbrengst van zware afkantpersen, vooral als die gebruik maken van brede matrijzen die een diepere indringing van de stempel en een langere slag van de ram 26.0328_POL_Adv92x128.qxd vereisen.

Alle PPEB-afkantpersen zijn uitgerust met de CADMAN-besturing, een krachtige PC-gebaseerde besturing, en CADMANB 3D programmeersoftware. De CADMAN-besturing maakt interactieve databases met plooitoleranties, hoekcorrecties en terugveringsgegevens aan en slaat ze op. Deze databases worden geraadpleegd en toegepast telkens als een werkstukprogramma wordt gegenereerd. Dankzij deze automatische optimalisatie van het werkstuk zijn testplooien overbodig en kan sneller tot productie worden overgegaan. De CADMAN-B 3D-software zit standaard in de machinebesturing en wordt aangeboden als off-line programmeersysteem. 27-01-2006 12:08 LVD, standnummer 265

Pagina 1

Hoogwaardige industriële naam-, teksten frontplaten • DTP/design • Zeefdruk • Fotomechanische druk • Graveren • Chemisch etsen • Anodiseren • Inlakken • Chromateren • CNC-stansen • CNC-frezen • Assembleren

Polychromal I.N.T.F. Postbus 8043 • 1802 KA Alkmaar • Tel: 072 567 07 99 Fax: 072 562 40 95 • www.polychromal.nl • [email protected]

16 15 november 2006

Darley zet in op automatisering De vraag naar automatiseringsoplossingen in de vorm van onbemand buigen groeit. Enerzijds om sneller te kunnen produceren, anderzijds omdat op deze wijze zware c.q. ingewikkelde producten volautomatisch kunnen worden geproduceerd. Darley in Eijsden, fabrikant van plaatbewerkingsmachines, biedt hiervoor een oplossing in de vorm van de Multifold buigautomaat. Samen met de automatische in- en uitvoer kan deze machine vrijwel onbemand produceren. Deze buigautomaat is met name geschikt voor de productie van vooral paneelvormige producten met een maximale plaatdikte van 2 mm en een maximale zethoogte van 300 mm. Onlangs introduceerde Darley de APR 5 portaalrobot waarmee, afhankelijk van de uitvoering, in combinatie met de

Darley EHP afkantpers produc- van een maximaal bereik in ten van 30 tot en met 120 kg het verticale afstapelgebied. verwerkt kunnen worden. De derde as staat loodrecht op de afkantpers. Hiermee wordt Vijf assen de optimale flexibiliteit bij het De opbouw van de robot be- ondersteunen van de producstaat uit vijf assen: drie lineaire ten tijdens het buigen bereikt. assen en twee polaire assen: Van de drie lineaire assen is één as parallel en horizontaal De twee polaire assen van de aan de tafel van de afkantpers. grijpende pols bieden de moDeze as maakt het mogelijk dat gelijkheid het werkstuk op elke er totale buigvrijheid ontstaat willekeurige manier eenvouvoor de afkantpers bij manu- dig te grijpen en te hanteren. eel gebruik en creëert diverse De ene as maakt de draaiende afstapelposities van gekante beweging en de andere as de producten. De tweede as is de kantelende. Zo kunnen plaverticale as, voor het generen ten verwerkt worden met een

maximale lengte van 4 meter en kan tot op bijna 2 meter hoogte worden afgestapeld.

Kleine producten Voor het automatisch buigen van kleine producten is de Twister ontwikkeld. Dit is een snelle, specifiek voor het buigproces ontwikkelde robot. Darley bestempelt dit concept van productieautomatisering als ‘revolutionair’. Het kenmerkt zich vooral door de compacte opstelling, waardoor weinig ‘bedrijfsruimte’ in beslag wordt genomen. Door de korte ‘axis-travel’ kan een

METAVAK STAND 257

CNC langdraaiautomaat met besturing met geïntegreerde PC

BEZORG UW CONCURRENTEN EEN ZWAAR LEVEN

De K=MX SWING beantwoordt alle door de markt gestelde eisen, middels de kwaliteit van de geproduceerde werkstukken, beproefde flexibiliteit en een zeer hoge rentabiliteit. De K-MX SWING versterkt onbetwist uw

Darley speelt met zijn producten in op de groeiende vraag naar automatiseringsoplossingen voor onbemand buigen.

aanzienlijke tijdwinst worden geboekt in de productiecyclus. Daarnaast kent deze buigrobot door de vernieuwde ‘on-board software’ korte set-up tijden waardoor het productieproces verder wordt vereenvoudigd. Ook de ongeoefende bediener kan met deze machine aan de slag. De Twister beweegt over een lengte van 4 meter over een lineaire as, die aan de voorkant met de machine verbonden is. De verticale lineaire as maakt het mogelijk om producten tot op een hoogte van 1300 mm af te stapelen. Verder zorgen vier polaire assen voor de handling

en fixering van het product gedurende het buigproces. Het gehele werkbereik bedraagt hierdoor 4000x 1600 x 1300 mm. Hierdoor ontstaat een gemakkelijk te installeren configuratie. Het is als het ware een ‘plug and play’ concept, hetgeen Darley ook beoogde met het aandragen van deze laagdrempelige automatiseringsoplossing. “Snel, gemakkelijk en voor iedereen toegankelijk”, aldus sales manager Ron Janssen van de Limburgse machinefabrikant.

Darley, standnummer 254

Schuren met tolerantiecompensatie Hevami oppervlaktetechniek uit Veghel zal op de METAVAK in Gorinchem een doorloopbandschuurmachine van het fabrikaat Löwer tonen. Het betreft een 150 mm brede natte doorloopbandschuurmachine type SmartGrinder. De machine van Löwer (gespecialiseerd in kleinere doorloopbandschuurmachines; veelal naar wens in een droge of natte uitvoering) is bijvoorbeeld geschikt om vlak materiaal te schuren, zoals vierkante- en rechthoekige buizen. Daarnaast kan hij ook ingezet worden om stans- en lasersnijdelen te ontbramen en is hij inzetbaar voor verschillende materialen zoals staal, rvs, aluminium en messing. Naar keuze kan er zowel droog als nat geschuurd worden. Daarnaast kan de machi-

ne uitgerust worden met een tolerantiecompensatie voor het schuren van buizen, zodat een eventuele blauwverkleuring bij het schuren van rvs voorkomen kan worden. De machine is leverbaar met één of twee schuuraggregaten, waarbij tevens de mogelijkheid bestaat om scotch brite borstels toe te passen. De maximaal te bewerken producthoogte bedraagt 150 mm.

Hevami oppervlaktetechniek, standnummer 136

concurrentiepositie.

KLAAR OM IEDERE UITDAGING AAN TE GAAN

Zijn constructie met exceptionele stijfheid maakt bewerking van de zwaarste materialen en moeilijkste bewerkingen (zoals HD-diepgatboren) zonder problemen mogelijk. Zijn 2 spindels (met integrale doorlaat) en 10-assige besturing bieden een optimale simultaniteit voor alle bewerkingen hetgeen resulteert in een zeer korte cyclustijd.

f.l.d. Manhurin Benelux B.V. Ant. van Leeuwenhoekweg 18 NL-5151 DV Drunen www.manhurin.nl telefoon

: 0416-320068

fax

: 0416-320087

De SmartGrinder type SG 150 KK is onder meer geschikt om vlak materiaal te schuren.

17 15 november 2006

Westerse knowhow, Aziatische productie

Plasma-gutsen: snel en schoon Lastek Nederland uit Lexmond introduceert apparatuur voor het gutsen met plasma. Hiermee kan snel, schoon, milieuvriendelijk en met zeer beperkt materiaalverlies worden gegutst.

SMD Europe in Borculo is leverancier van een totaal pakket machines voor de plaatbewerkingsindustrie. Het bedrijf heeft vertegenwoordigingen door heel Europa. “Door de combinatie van Westerse technische knowhow en Aziatische productievoordelen, zijn we in staat hoogwaardige producten te leveren tegen aantrekkelijke prijzen”, zegt J. Tragter van SMD Europe. Het succesnummer van het Achterhoekse bedrijf is de volledig CNC gestuurde SMDkantpers type PBH. “Door zijn meer dan complete basisuitvoering, gebruiksvriendelijkheid en korte insteltijden is deze kantpers een ware re-

volutie in de Europese plaatbewerkingsindustrie”, aldus Tragter. De PBH is ontwikkeld om ingezet te worden in een productieomgeving waar hoge eisen worden gesteld aan kwaliteit, flexibiliteit en betrouwbaarheid. De PBH kan worden

uitgerust met standaard opties, maar ook op maat worden gebouwd. En zelfs worden voorzien worden van een volledig robotgestuurde installatie.

SMD Europe, standnummer 279

Het proces is volgens Lastek afgeleid van het plasma-snijden op perslucht en biedt grote voordelen ten opzichte van het conventionele arc-air gutsen. De inverter stroombronnen vormen tezamen met perslucht een plasma, waarmee zowel gesneden als gegutst kan worden. De apparaten zijn laag in gewicht en kunnen op een eenvoudige compressor worden aangesloten, zodat dit proces geschikt is voor demontage en sloop-

werken op locatie. Zowel het snijden als het gutsen kan op alle elektrisch geleidende materialen, zoals staal, roestvaststaal, aluminium, gietijzer en ook slijtvaste materialen en hardoplassingen.

door bij demontage en sloopwerkzaamheden niet of nauwelijks nabewerking nodig is en bij eventuele tegen-lassen een smallere lasnaad wordt verkregen. Dat resulteert in een extra besparing op arbeid- en materiaalkosten en De diepte en de snelheid van minder warmte-inbreng en het gutsen zijn beheersbaar, dus ook minder krimpvorwaardoor op alle plaatdikten ming. een zeer gladde gutsnaad wordt verkregen. De gutssnede is veel smaller dan bij het Lastek Nederland, conventionele gutsen, waar- standnummer 282

HOUD UW ZAAK GEZOND!

De volledig CNC gestuurde SMD-kantpers type PBH heeft een meer dan complete basisuitvoering.

Lineair waterstraalsnijden Een gebruikersvriendelijke bediening en een snelle inzetbaarheid. Dat zijn volgens Resato International twee voorname kenmerken van de nieuwe waterstraalsnijmachine, type R-LCM, die op de METAVAK wordt gepresenteerd. De snijtafel van de R-LCM is op elk van de drie assen (x, y en z) standaard voorzien van direct aangedreven lineaire motoren. “Deze lineaire motoren (geen omkeerspeling) staan garant voor een verbeterde precisie”, zegt Harro Kats, area sales manager water-jet cutting systems bij Resato International in Roden. “Dit alles maakt van de Resato R-LCM de winnende tool voor flexibele productie, namelijk wanneer absolute herhalingsnauwkeurigheid vereist is. Vooral het omstellen gaat nu heel snel. En dat is wel zo gemakkelijk wanneer er bijvoorbeeld even een haastklus tussendoor gesneden moet

worden.” Kats merkt op dat is bewezen dat lineaire motoren nauwelijks onderhoud nodig hebben. “Dit vertaalt zich in een aanzienlijke besparing aan onderhoudskosten.” Resato is er zeker van dat deze lineaire aandrijftechniek slechts het begin is van nog meer verbeteringen op het gebied van snijrendement en snijgedrag. Zo zal Resato op de METAVAK ook andere nieuwe ontwikkelingen op het gebied van snijefficiency tonen, waaronder de C3 snijkop.

Wij ontmoeten u graag op de METAVAKBEURS ‘06 standnummer, 115

Leering Hengelo is een toonaangevende totaalleverancier voor de metaalindustrie. Wij leveren topproducten op het gebied van zaagtechniek, verspaning, straaltechniek en gieterijtechniek. Die producten omringen we met onze allerbeste zorg, in de vorm van

Resato International, standnummer 251

deskundig advies, projectengineering, service en onderhoud. Want het gaat niet alleen om ons en ons assortiment. Het gaat met name om wat ú nodig hebt om uw productiviteit te optimaliseren. Dat gezonde uitgangspunt is onze grote toegevoegde waarde.

Leering Hengelo: +31 (0)74 255 82 82 of kijk op www.leering.nl De snijtafel van de R-LCM is op elk van de drie assen (x, y en z) standaard voorzien van direct aangedreven lineaire motoren.

GIETERIJTECHNIEK - STRAALTECHNIEK - VERSPANINGSTECHNIEK - ZAAGTECHNIEK

0190MN_180x260_IM_beurs.indd 1

19-10-2006 16:21:57

19 15 november 2006

Kluthe: verantwoorde (koel)smeeroliën basis van metaalbewerkingsproces Kluthe beschikt met de Hakuform RR serie over een nieuwe lijn oliën, die in vergelijking met conventionele oliën een veelvoudig geringere neiging hebben tot verdampen en vernevelen. Dit resultaat is te danken aan de toepassing van re-raffinaten, die in vergelijking met producten op basis van paraffine-olie, bij gelijke viscositeit een wezenlijk hoger vlampunt en een 20 procent hoger drukopnamevermogen bezitten.

Kluthe heeft in samenwerkingverband een nieuw kringloopsysteem voor (koel)smeeroliën ontwikkeld. Hierbij worden verbruikte oliën uit onder andere de metaalbewerkingsindustrie ingenomen en volgens een speciaal proces gerecycled. Met de hieruit gewonnen re-raffinaten (hoogwaardige synthese-oliën) produceert Kluthe hoogkwalitatieve metaalbewerkingsoliën, hydraulische- en smeeroliën, die

opnieuw aan de klanten worden aangeboden. Een voordeel van deze methode is dat Kluthe als producent minder afhankelijk is van prijsfluctuaties van ruwe olie op de wereldmarkt. Hierdoor biedt dit Kluthe met dit systeem haar klanten meer kostprijsstabiliteit.

chine-operator bij een ecologisch verantwoorde basis. Mondiaal gezien blijft de metaalindustrie een groeimarkt, maar de maakindustrie in de Benelux wordt wel geconfronteerd met een sterke toename in concurrentie door globalisering, waardoor productie steeds vaker verdwijnt naar lage lonen landen.

tietechnologie om aan de eisen van de klanten te kunnen voldoen, in prijs, kwaliteit, levertijd en flexibiliteit. De technologische ontwikkelingen op het gebied van verspanende- en niet-verspanende processen gaan zeer snel, waarbij (koel)smeermiddelen een belangrijke rol spelen in het vinden van de optimale Ecologisch verantwoord bewerkingscondities. DaarVolgens Kluthe Benelux in Lokale producenten zullen naast heeft de producent een Alphen aan den Rijn begint volgens Kluthe moeten inves- verantwoordelijkheid richting kwaliteit voor proces en ma- teren in innovatieve produc- bedienend personeel en zijn

maatschappelijke verantwoording in gebruik van chemie. In de formulering en productie van metaalbewerkingsoliën, hydraulische oliën en smeeroliën kiest Kluthe daarom voor grondstoffen met een goede stabiliteit tegen verouderen, die niet giftig zijn en zich kenmerken door een goede huidverdraagzaamheid.

Kluthe Benelux, standnummer 237

Effgen wil doorgroeien vanuit nieuw onderkomen Met de verhuizing naar een modern kantoorpand op een industrieterrein in het Noord-Brabantse Eersel is op 1 oktober een lang gekoesterde wens in vervulling gegaan voor Effgen Benelux. “Mede door deze verhuizing en de positieve blik op de toekomst is de basis gelegd voor een verdere uitbreiding voor de komende jaren”, zegt Ton de Raaff, directeur van Effgen Benelux. Effgen is de afgelopen jaren gestaag gegroeid. Daarom is in samenspraak met de directie van het moederbedrijf Günter Effgen in Duitsland overeengekomen om na 20 jaar te verhuizen. Die verhuizing komt op een prachtig moment. Eind dit jaar is de producent van diamant- en CBN gereedschappen namelijk 25 jaar vertegenwoordigd in de Benelux. “Wij zijn ons er terdege

van bewust dat deze mijlpaal alleen tot stand kon komen als gevolg van het vertrouwen dat onze klanten in de kwaliteit van onze gereedschappen hebben”, zegt Ton de Raaff. “We zullen onze slogans ‘precisie, innovatie en flexibiliteit’ ook de komende jaren blijven nastreven.”

tember buitengewoon lid is van de NPS (Nederlandse Precisie Slijpbedrijven, een branchegroep van de Koninklijke Metaalunie), is een volle dochter van Günter Effgen, waar diamant- en CBN gereedschappen ontwikkeld en geproduceerd worden in diverse bindingen, zoals kunststofgebonden / meBuitengewoon lid NPS taalgebonden / galvanisch geEffgen Benelux, dat sinds 1 sep- bonden en - als jongste telg van de bindingen - de keramische binding.

Voor Ton de Raaff (links), Jos op de Beeck en Davina Hasenbos van Effgen Benelux is met de verhuizing een lang gekoesterde wens in vervulling gegaan.

Bij de galvanisch gebonden gereedschappen kan dit geschieden door nieuwlevering, herbezetten of door body toelevering, waarbij de klant een body aanlevert om deze te laten (her)bezetten met diamant of CBN. Ook aan de hand van tekeningen kan een gereedschap ontwikkeld en geproduceerd worden. “Zelfs ‘specials’ hebben bij ons een korte levertijd”, zegt

Stabiliteit sterk punt van Cincinnati Over de vraag wat de sterke kanten zijn van Cincinnati, hoeft Jan Wegman van de Verkoop binnendienst van De Ridder in Uitgeest niet lang na te denken: “De onvergelijkbare machinestabiliteit en de sterk applicatiegerichte configuratie.” De Ridder toont op de METAVAK een selectie uit het programma draaien en frezen. Nieuw daarin zijn de verticale- en horizontale bewerkingscentra van Cincinnati. Bij De Ridder op de stand zal onder meer het verticale bewerkingscentrum CFV-1050i te zien zijn. Deze heeft een SK40 spil met 22 kW vermogen en een max. draaimoment van 177 Nm, een standaard efficiënte, 21voudige PickUp-gereedschapwisselaar (optioneel met 30-voudig HighSpeed-dubbelarms-wisse-

laar met span-tot-span-tijd van 4 seconden), perfecte spanenafvoer zonder spaanophoping en een breed toepassingsgebied dankzij de grote keuze aan spilvarianten. Verder valt op de hoge positioneer- en repeteernauwkeurigheid. De Cincinnati wordt uitgerust met een palletsysteem van Maylan. Deze palletsystemen verhogen de productie, efficiency en rentabiliteit van elk willekeurig VMC, aldus De Ridder. Onder de titel ‘High Tech Low Cost’ toont De Ridder bovendien van

EMCO de draaibank Emcoturn E45. Deze is geschikt voor stafmateriaal en klauwplaatwerk met spildoorlaat 45 mm.

De Ridder, standnummer 151

Te zien op de stand bij De Ridder: het verticale bewerkingscentrum CFV-1050i.

De Raaff. Het ‘Benelux’-team kan daarvoor bij het moederbedrijf een beroep doen op een team van ingenieurs met meerdere jaren ervaring op het gebied van diamantgereedschappen. Deze ingenieurs ontwikkelen aan de hand van vragen uit de markt en van klanten nieuwe diamant- of CBN gereedschappen die aan de hoogste eisen voldoen.

Conventioneel Naast diamant- en CBN gereedschappen heeft Effgen Benelux de vertegenwoordiging van Th. Leisse & Co, Westfällische Schleifmittelwerke (kortweg Theleico), een onderneming die conventionele slijpmiddelen ontwikkelt en produceert. Conventionele slijpmiddelen in siliciumcarbid-,

normaal- en edelkorund en sinterkorund korrels in bakeliet of keramische binding. Vooral op het gebied van slijpschijven ten behoeve van verenslijpen heeft Theleico in Europa een naam hoog te houden.

Effgen Benelux, standnummer 218

21 15 november 2006

Gereedschaptasters Renishaw Benelux exposeert in de Evenementenhal Gorinchem onder andere de gereedschaptasters TRS1 en NC4.

De OMP40 meettaster vergroot de efficiëntie van de machine.

Tot het expositieaanbod behoren voorts de inspectiemeettasters OMP40 en RMP60. De OMP 40 brengt de voordelen van geautomatiseerde gereedschapinstelling en het meten tijdens de bewerkingscyclus binnen het bereik van kleinere bewerkingscentra en machines voor hogesnelheidsbewerkingen. Voordelen zijn volgens Renishaw: een veel lagere insteltijd, minder uitval, lagere opspankosten en verbeterde

procescontrole. Het radiotastersysteem RMP60 is ontwikkeld voor het snel opzetten en inspecteren van werkstukken op uiteenlopende machines. Met een diameter van 63 mm en een lengte van 76 mm is dit het kortste radiotastersysteem op de markt, en daarmee geschikt voor uiteenlopende machines. Renishaw, standnummer 135

TRS1 is een innovatief systeem voor gereedschapbreukdetectie; het verhoogt de productiviteit en voorkomt uitval, opnieuw uitvoeren van werkzaamheden en machinestilstand. Met de lasermeettaster NC4 kan - door de geringe afmetingen van zender en ontvanger - gereedschap snel, contactloos en automatisch worden ingesteld en op breuk gedetecteerd op machines die hiervoor voorheen Het breukdetectiesysteem TRS1 verhoogt productiviteit en voorkomt uitval. niet geschikt waren.

Gema Punching lanceert Apollo Gema Punching uit Nieuw Vennep heeft op de METAVAK een leuke primeur: het bedrijf heeft onlangs de vertegenwoordigingsrechten verworven van de Italiaanse producent van automatische en semi-automatische metaalbewerkingsmachines, Apollo. Het Apollo programma omvat profielponsmachines, waaronder de Classic Twin. Deze is geschikt voor het ponsen van diverse (koker)profielen. De standaard uitvoering heeft een dubbele onafhankelijke (horizontale) ponsunit, die elk met een eigen hydraulische pomp en aansturing zijn uitgerust. Hierdoor kan onafhankelijk van elkaar worden geponst. Tot het Apollo-programma ponsmachines behoren verder de vereenvoudigde dubbele ponsmachine Simplified Twin, die altijd gelijktijdig vanaf twee zijden ponst, en de enkelvoudige verticale ponsmachine

Mono 30, met of zonder automatische aanvoer. Het programma omvat verder onder meer de P620 horizontale persmachine voor het zetten of horizontaal ponsen van diverse profielen en de hydraulische uithoekmachines TV256R en TF 206 voor het uithoeken van plaatmateriaal met een variabele hoek tussen 30 en 136 graden. Gema Punching werkt nauw samen met F. Hoffmann in Zwijndrecht. Hierdoor kan elke ponsinstallatie worden voorzien van op maat gemaakte toebehoren, zoals aanvoer- en richtapparatuur, haspels, band-

lusbesturing, pick- & placeapparatuur, persbesturingen, gereedschapsbeveiliging en afvalhakkers.

Gema Punching, standnummer 244

CNC-doornbuiger gaat tot negen assen Eijerkamp Techniek had het al aangekondigd: wij proberen noviteiten van Ercolina naar de METAVAK te halen. En dat is gelukt. De machinehandel uit Nieuwerkerk aan den IJssel laat in Gorinchem de nieuwste machine in het programma van de Italiaanse machinefabrikant zien: de EB50CNC4P doornbuigmachine. Deze CNC-doornbuiger van Ercolina is uitgevoerd met een 4-assige besturing die tot 9assen kan worden uitgebreid. Hij kan zowel met als zonder doorn gebruikt worden en is voorbereid voor het walsen van een variabele radius. Optionele bewerkingsunits, zoals een pons- of boorinrichting, maken deze machine volgens importeur Eijerkamp Techniek ruim inzetbaar. Kwalitatief hoogwaardige componenten, zoals de Siemens besturing en motoren, en de beheersing van de olietemperatuur

staan garant voor een optimaal Eijerkamp Techniek, buigresultaat. Voor de veilig- standnummer 260 heid is deze machine grotendeels voorzien van een omkasting en wordt het werkgebied afgeschermd met een laser. De EB50CNC4P doornbuigmachine is één van de vele machines in het programma van Ercolina, een fabrikant met meer dan 35 jaar ervaring. Het leveringsprogramma omvat pijpenbuigmachines en doornbuigmachines geschikt voor pijp tot 170 mm, profielwalsen met een capaciteit tot I-NP200 of rond 140 mm, horizontale werkplaatspersen en pijpuitslijpers.

De EB50CNC4P doornbuigmachine van Ercolina is uitgevoerd met een 4-assige besturing, die tot 9-assen kan worden uitgebreid.

Het Italiaanse Apollo produceert automatische en semi-automatische metaalbewerkingsmachines.

22

15 november 2006

W

Goede of slechte economie: altijd kansen voor gebruikt Een deel van de vloer in de Evenementenhal Gorinchem is ingeruimd voor de Gebruikte MachineVak. De meningen over de combinatie van nieuw en gebruikt zijn in kringen van de gebruikte machinehandel zelf wat verdeeld. Ze variëren van ‘we maken mooi gebruik van de bezoekersaantallen van de METAVAK’ tot ‘bezoekers komen toch voornamelijk voor nieuw; gebruikt zou eigenlijk weer naar een eigen zelfstandige beurs toe moeten’. Een rondgang langs enkele deelnemers aan de Gebruikte Machinevak. Hofleverancier voor de Gebruikte Machinevak is de European Association of Machine Tool Merchants (EAMTM), de branche-organisatie voor leveranciers van gebruikte machines. Maar liefst tien leden van de EAMTM (de Nederlandse tak telt 28 leden, waarvan 22 handelaren) zijn met een eigen stand aanwezig op de beurs. Harry van Rijssen, penningmeester van de organisatie, denkt met een goed gevoel terug aan vorig jaar: “Onze leden hebben toen allemaal een goede beurs gedraaid. Als beurs voor de gebruikte machines maakten wij toch gebruik van de grote hoeveelheid publiek die op de METAVAK afkwam”, aldus Van Rijssen, die een jaar geleden met zijn bedrijf Rijva zowel op de METAVAK als op de gebruikte Machinevak stond.

Twijfels Een andere mening is EAMTM-voorzitter Rein van der Valk toegedaan. “Ik ben niet erg enthousiast over de combinatie. Het gros van de bezoekers komt naar de METAVAK voor een nieuwe machine. Wat mij betreft kijken we nog een jaar hoe het gaat en anders moeten we misschien wel weer terug naar een eigen beurs voor gebruikte machines. Die liep ook altijd goed in Hardenberg. Dan heb je tenminste een gericht publiek. Omdat ik voorzitter ben, voel ik mij verplicht om op de beurs te staan, maar ik zeg het eerlijk: Ik heb mijn twijfels.”

Afsnoepen

www.eamtm.nl

Mewag CNC doornbuiger

Atlantic 3100mm x 135ton “94

Soort Doornbuiger Doornbuiger Kantpers Kantpers Kantpers Kantpers Kantpers Schaar Schaar Schaar Plaatwals Profielwals Profielwals Pons/Knip CNC pons Draaibank Draaibank Freesbank Freesbank Boormachine Zaagmachine Zaagmachine

Merk/Type Mewag RB16 cnc Ineco QB-76VDE Tap Donewell Atlantic Safan Darley Durma Haco TS LVD MNC4/25 Jorg 4501 Roundo R5S Saf cl3H Sahinler Mubea / Voortman Coulchester Tos SN 71B Fexac UP Lagun 1250 Heckert Sabo Bewo cpo Kaltenbach

Omschrijving cap. Max. 20mm x 3000mm cap. Max. 2,5” x 6000mm cap. 1000x2mm cap. 2550mm x 80 ton cap. 3100mm x 135 ton cap. 2000mm x 50 ton cap. 3000mm x 150 ton cap. 3000x6mm cap.4000x6mm cap.4000x5mm cap.1020x1,5mm (hand) cap 48 cm3 (veel rollen) cap. Hoekst. 70x70x7 cap. 65 ton cap. 100 ton cap. 700x320x35 digitaal cap. 3000x710x78mm cap. SK.40 tafel 1100x200mm cap. SK.40 tafel 1250x250mm cap. MC5 Voeding cap. 250 / 315 Type KKS 400

MACHINES TE KOOP GEVRAAGD !!!

Bj .92 .84 .94 .84 .01 .96 .84 .89 .01 .92

Volgens Van Rijssen is er geen sprake van dat leveranciers van gebruikte en van nieuwe machines elkaar in Gorinchem de klanten afsnoepen. “De meeste beursbezoekers hebben van tevoren al wel vastgesteld of ze gebruikt of nieuw willen. Het is niet zo, dat op de beursvloer de ideeën plots bijgesteld worden. Daarom is er ook van beide kanten totaal geen angst voor de combinatie.” Mark Wieggerinck van Voortman Machines in Rijssen kan dat beamen. Het Overijsselse bedrijf stond vorig jaar ook op de Gebruikte Machinevak en Wieggerinck kijkt er met een goed gevoel op terug. Van concurrentie tussen nieuw en oud wil hij niet spreken. “Het zijn heel duidelijk twee verschillende takken van sport. Maar eerlijkheidshalve moet ik wel zeggen er geen probleem mee te hebben als de beurs zelfstandig verder zou gaan. Alleen; dat moet je wel kunnen realiseren. En dat is moeilijk, want zoveel handelaren in gebruikte machines zijn er nu ook weer niet.” Ook Wim Smid van Intermach in Blokzijl ziet dat het publiek voorafgaande aan de beurs een gerichte keuze maakt. “Ze komen of voor de Gebruikte Machinevak of voor de METAVAK. Ik heb ook niet het idee dat wij als handelaren in gebruikte machines profiteren van de METAVAK. Dat wil overigens niet zeggen dat wij vorig jaar en slechte beurs hebben gedraaid. Ik heb behoorlijk verkocht, maar het kan natuurlijk altijd beter”, aldus Smid, die erkent dat het ook aan zijn bedrijfsvoering ligt. “Ik handel voornamelijk internationaal. Kopen in Europa en verkopen over de hele wereld. Ik verkoop dus ook weer veel aan de handel. Hier op de Gebruikte Machinevak heb je voornamelijk eindgebruikers. Die willen de machine zien, en het liefst ook nog draaiend.”

of nieuw. Wat hij wel bespeurt is dat er de laatste tijd maar weinig gereviseerde machines op de markt komen. “Het prijsverschil tussen gereviseerd en gebruikt is in veel gevallen zo klein, dat deelnemers bijna nooit kiezen voor gereviseerd. Veel van wat opgeknapt moet worden, verdwijnt naar het buitenland. Daarom zie je op zo’n beurs ook alleen maar goede gebruikte machines, waarbij het slechts een kwestie is van een druk op de knop en lopen maar.” Wieggerinck beaamt dat: “Je moet wel zorgen dat het er netjes uitziet. Met rommel of opknappertjes hoef je echt niet meer aan te komen.”

Onzin Ook Van der Valk, naast EAMTM-voorzitter ook nog directeur van Valk Machines in Lemmer, noemt het een fabeltje dat een slechte economie goed is voor de verkoop van gebruikte machines. “Mijn bedrijf doet het al jaren goed. Als het economisch slecht gaat zijn er veel faillissementen en komen er dus veel machines op de markt. Je krijgt dus minder voor je machine, maar je betaalt er ook minder voor. Gaat het economisch beter, dan is er minder aanbod, maar schaarste betekent ook prijsstijging. Kortom, voor wat betreft de gebruikte machinehandel is economische voor- of tegenspoed allemaal onzin. Je moet er altijd bovenop zitten. Achterover leunen is er niet bij.” Als er door economische voorspoed minder machines op de markt zijn, betekent dat dan ook dat Van der Valk minder machines meeneemt naar Gorinchem dan vorig jaar? “Ja, mijn stand is wel een stukje kleiner dan bij de vorige editie.” Ook Wim Smid van Intermach wil niets horen over slechte of goede economie. “Als het slecht gaat met de economie hebben veel handelaren een probleem aan de verkoopkant. Als het goed gaat, zit het probleem aan de inkoopkant. Ik handel echter internationaal, dus dan zijn er altijd wel kansen. Je moet ze alleen wel zien en vervolgens pakken.” Over wat er aan aanbod op de beurs staat valt nog niet veel te zeggen, drie weken voor aanvang van de beurs. Smid: “Wat ik vorige week in de kop had, is nu alweer verkocht. Ik kan dus echt niet zeggen wat ik meeneem naar Gorinchem.” Wieggerinck herkent dat probleem: “We maken elk jaar een lijstje met machines die we mee willen nemen, maar op het laatste moment blijkt dat alweer de helft van het lijstje is verkocht. Het enige wat ik kan zeggen: Kom maar kijken.”

Rijva, standnummer 214 Voortman Machines, standnummer 211 Intermach Machines, standnummer 229 Valk Machines, standnummer 247 EAMTM Benelux, standnummer 230

Economie Van Rijssen vindt dat de economie maar een geringe rol speelt als het aankomt op de aanschaf van oud

Handelaren in gebruikte machines noemen het een fabeltje dat een goede economie slecht is voor hun handel.

27 15 november 2006

www. pasterkamp.nl

► Innovatieve oplossingen voor uw productie ► Fabriceert complete rolvormlijnen ► Profiel ontwikkeling met 3D software ► Roterend ponsen in lijn opstelling STAND ► Felsen van gesloten profielen 183 ► Mobiele rolvormmachines ► Een oplossing naar de wens van de klant

HeKu Tools presenteert precisie spantanghouder met spankracht tot 600Nm

Machine maximaal te belasten met nieuwe spantanghouder Centro P HeKu Tools, specialist op het gebied van verspaning, spantechnieken en honen, presenteert op de METAVAK de nieuwe precisie spantanghouder Centro P van de Duitse producent Fahrion. “Met een spankracht tot 600Nm brengt deze nieuwe spantanghouder machines tot aan de grens van de maximale belasting”, zegt Jan Herweijer, directeur/mede-eigenaar van HeKu Tools in ’s-Gravendeel, dat exclusief importeur is voor Fahrion. En daarmee past de nieuwe spantanghouder van Fahrion prima in het assortiment van HeKu Tools. “Wij willen geen prijsvechters zijn”, zegt Herweijer. “Over het algemeen bepalen gereedschappen slechts 5 of 6 procent van de kosten van verspanende bedrijven. De prijs is daarom wat ons betreft niet het belangrijkste. Waar het wel om gaat is dat de klant zo goedkoop mogelijk kan produceren. Dat hij zijn machines volledig uitnut door klasse-gereedschap te gebruiken. Kijk, het is met machines en gereedschappen net als met een auto. Als je in een Mercedes rijdt en je zet daar goedkope bandjes onder, dan moet je niet raar opkijken dat je uit de bocht vliegt. Met verspanende machines is het net zo. Goede machines verdienen goede gereedschappen. Dan heb je het maximale rendement.”

mum gereedschapdiameter van 32 mm opnemen. “Door een stabiele en massieve opbouw met uiterst korte uitsteeklengte steken ze gunstig af bij andere spantanghouders in de markt”, aldus Herweijer. Hij geeft een voorbeeld: “Bij een spandiameter van bijvoorbeeld 20 mm en door gebruik van een Fahrion spantang biedt de spantanghouder Centro P een rondloopnauwkeurigheid van <8µm en een naar een record riekende spankracht van 600 Nm.” De spantanghouder Centro P verenigt in zich de enorme spankracht met het extra voordeel van de hoge rondloopnauwkeurigheid. Dat heeft een gunstige uitwerking op de standtijd van het in de houder opgenomen snijgereedschap en de levensduur van de machinelagers. Door de extra stabiele en massieve opbouw wordt de bij de inzet ontstane wrijvingswarmte het beste afgevoerd. Herweijer: Nieuwe uitvoering “Dit betaalt zich vooral uit bij De nieuwe precisie spantang- het frezen in titanium en het houder, een verdere ontwikke- ruwfrezen met aan de verspaling van de spantanghouder ningsgrens liggende diameters.” Centro P die Fahrion al eerder op de markt bracht, is de Centro Praktijktesten P CP432. Deze kan een maxi- Producent Fahrion heeft de

Günter Effgen GmbH

nieuwe spantanghouder aan praktijktesten onderworpen bij de firma’s Gühring in Laiz en DMG in Seebach. Daarbij werden de eerder genoemde eigenschappen bevestigd. Voor deze testen bij beide firma’s werd de spantanghouder CP432-HSKA100-A=100 ingezet. De tests bij Gühring werden met een SL-Ratiofrees diameter 20 mm, die speciaal voor het ruwfrezen werd ontwikkeld, uitgevoerd. De viersnijder frees, met twee verschillende spaanhoeken van 35 en 38 graden, onderscheidt zich vooral door de rustige loop. Gefreesd werd in materiaal 42CrMo4V met een trekvastheid van 1100-1200 N/mm². Bij een Ae x Ap van 20 x 20 mm en een voeding van 1200 mm/min.

HeKu Tools, standnummer 225

Naam Marco Coffeng, office manager

Bedrijf Landré Machines, Vianen. Een verkooporganisatie die hightech machines en toebehoren voor de verspanende industrie levert.

Eerste keer exposant? “Nee, we staan ieder jaar zowel in Hardenberg als Gorinchem. Lekker kleinschalig, lekker regionaal.”

Zin in de METAVAK? “Heel veel zin. Door de overzichtelijkheid kunnen bezoekers in één avond zo’n beurs grondig bezoeken. Dat maakt dat je de bezoekers op je stand ook lang en goed aandacht kunt geven.”

Wat laat u zien? “We hebben eigenlijk twee stands naast elkaar. Aan de ene kant staan drie machines van het merk Haas (een verticaal bewerkingscentrum, een draaibank en een freesmachine). Aan de andere kant van de stand promoten we één machine van Mori Seiki. De NL2500SY is een CNC-gestuurd draaicentrum.”

Wat zijn uw verwachtingen van de beursdeelname? “Vlak voor beurzen denken we niet ‘nu moeten we zoveel machines verkopen, anders is de beurs niet succesvol geweest’. Het gaat ons veel meer om ontvangen van klanten en zorgen dat de producten die we verkopen de nodige naamsbekendheid krijgen.”

Vergeet u niet te stemmen? “Zeker niet. De beurs in Gorinchem begint pas ’s middags. Ik heb ’s ochtends ruim de tijd om even dat stemhokje in te duiken.”

Heeft u woensdagavond na de beurs nog puf in het lijsttrekkersdebat op tv? “Nou, het zou best kunnen dat ik daar nog even wat tijd voor vrij maak.”

De doorontwikkelde Centro P tijdens een extreme test bij Gühring in Laiz

Th. Leisse GmbH & Co SPECIALISTEN

bij 2500 omw/min. werd de belastingsgrens van de freesmachine met 25kW spilvermogen bereikt. Bij DMG werden testen gedaan met een Iscar frees van eveneens 20 mm diameter, met een spaanhoek van 45 graden in Titanium Ti5.5.5.3, waarbij de belastbaarheidsgrens van de frezen werd aangetoond. “Bij deze test is vooral de voortreffelijke warmteafvoer door de spantanghouder in de machine gebleken”, zegt Herweijer. “Door de warmteafvoer worden de snijkanten van de frees thermisch ontlast, met als gevolg dat de voeding duidelijk verhoogd kon worden.”

Zin in de METAVAK ?

Benelux BV IN:

•

Diamant- en CBN gereedschappen in kunststof- /metaal- / galvanische of keramische binding.

•

Conventionele slijpmiddelen in normaal- / edel- / sinterkorund of siliciumcarbide korrels in bakeliet- of keramische binding.

•

Precisie – Innovatie – Flexibiliteit – Service - Klantgericht

Alle gereedschappen worden in eigen beheer ontwikkeld en geproduceerd.

Bezoek ons op de METAVAK - Stand 218 LET OP .... vanaf 1 november 2006 zijn wij verhuisd naar een nieuw kantoor:

Meerheide 60a, 5521 DZ Eersel - Postbus 10, 5520 AC Eersel Tel: 0497-513466 --- Fax: 0497-514856 --- E-mail: info@[email protected]

Eén van de machines die Landré Machines op de METAVAK presenteert: de Haas VF-3SS, een verticaal bewerkingscentrum.

29 15 november 2006

Volop zaagdemonstraties Nieuwe Victor dringt non-cutting time terug bij Promatt Op de stand van Promatt uit Haaksbergen zal de nieuwe Behringer Eisele HCS 70 in het middelpunt van de belangstelling staan. Deze aanvulling op de beproefde HCS reeks zaagt volmateriaal tot 75 mm respectievelijk buizen tot 80 mm. De machine is specifiek ontworpen voor het gebruik van hardmetaal zaagbladen voor extreem korte cyclustijden. De cirkelzaag werkt met een zaagbladdiameter van 250 tot 315 mm. Promatt is gespecialiseerd in zaagtechniek voor de metaalindustrie en bied totaaloplossingen op klantspecificatie met betrekking tot zagen, meten en transporteren en andere logistieke vraagstukken. Ook dit jaar zal Promatt op de METAVAK verschillende nieuwe en vernieuwde bandzaagmachines van het fabrikaat Behringer, alsmede cirkelzaagmachines van Behringer Eisele demonstreren.

Verstekzaag Nieuw is onder meer de verstekzaag HBP 410-723. Dankzij de consequent doorgevoerde modulaire opbouw kan deze machine naar wens worden aangepast. Het nieuwe model zaagt profielen en volmaterialen uit metaal en non-ferro. Met een zaagcapaciteit van

700 x 400 mm alsmede onder verstek van 45 ° rechts tot 30 ° links bestempelt Promatt deze machine als een echte allrounder.

Met een zaagsnelheid van 20 tot 140 m/min, afhankelijk van materiaal en afmeting, zaagt de HBP 513 A betrouwbaar, snel en accuraat.

Een bij velen reeds bekende bandzaagautomaat is de HBP 413 A. Sinds kort is er een nieuwe variant in de HBP reeks op de markt: de HBP 513 A. Deze bandzaagautomaat heeft een zaagcapaciteit van Ø 510 mm.

Op de stand van Promatt kan ook kennis worden gemaakt met de zaagbladen van Bahco, die op alle getoonde bandzaagmachines ingezet kunnen worden. Promatt zal hierbij het accent leggen op de universele allrounder van Bahco: de Top Fabricator.

Promatt, standnummer 153

Gibas Numeriek uit Weesp zal tijdens de METAVAK het nieuwe Victor verticale bewerkingscentrum in de C-frame klasse presenteren. Deze VcenterII-550 is een upgrading van het voorgaande model en biedt onder meer een hogere capaciteit, hogere stabiliteit, hogere snelheden, kortere gereedschapwisseltijden en een groter gereedschapsmagazijn. Gibas laat weten dat dankzij constructieve verbeteringen de acceleratie kon worden verhoogd naar 0,75 G in de Z-as, hetgeen een hogere ijlgangsnelheid mogelijk heeft gemaakt van 42 m/min. in alle assen. Mede daardoor is het Victor gelukt de non-cutting time sterk terug te brengen. Ook is op besturingsgebied is vooruitgang geboekt. Standaard wordt dit Victor bewerkinsgcentrum geleverd met de gebruiksvriendelijke Fanuc 21i-M besturing, optioneel met een Heidenhain iTNC-530 of Fanuc 18i-M, bedoeld voor de productie van matrijzen.

Volledig geautomatiseerd De nieuwe Behringer Eisele HCS 70 is specifiek ontworpen voor het gebruik van hardmetaal zaagbladen voor extreem korte cyclustijden.

Gibas Numeriek biedt zijn klanten productie oplossingen op verschillende niveaus. Victor neemt daarin naast de Nakamura-Tome draaicentra en

de OKK bewerkingscentra een eigen plaats in. Gibas kan deze machines ook leveren in een volledig geautomatiseerde cel, zowel met aan- en afvoer, portaal laadsysteem, als met een handling robot. Daarbij krijgt de klant dus een complete gerobotiseerde cel uit één hand geleverd. Een Fanuc robot zal in de stand op de Gorinchemse beursvloer dan ook niet ontbreken.

metaalindustrie sterk gestegen. De machines die Gibas had gereserveerd voor deze Metavak, zijn ondertussen al in bedrijf gesteld bij klanten.

Gibas Numeriek, standnummer 173

Marktaandeel Vorig jaar stond de METAVAK bij Gibas geheel in het teken van de nieuwe vertegenwoordiging van Nakamura-Tome draaicentra. Sindsdien is met de levering van twintig machines, het Het verticale bewerkingscentrum Victor Vcentemarktaandeel van dit rII-550 heeft onder meer kortere gereedschapwisseltijden in vergelijking met zijn voorganger. merk in de Nederlandse

VAK A T E M D 277 N A T S Het aluminium motorfietsframe gelast door CLOOS ROMAT® robotsystemen.

Robuust & gestandariseerde componenten Géén downtime vanwege onderhoudswerkzaamheden. Alle randapparatuur geïntegreerd bestuurbaar.

De ROMAT® 350 van CLOOS. Kenmerkt zich als een robuuste industrierobot met een bijzonder groot werkbereik.

Meer informatie? Bel dan nu met CLOOS Nederland B.V. Palmpolstraat 94 - 1327 CJ Almere Tel: +31(0)36 52 40 670 - Fax: +31(0)36 52 40 680 [email protected] - www.cloos.nl

31 15 november 2006

M&H wil scannen populair maken Reverse engineering en scannen; veel mensen die actief zijn in de maakindustrie hebben er wel eens van gehoord, maar wat beide begrippen nu precies inhouden en vooral wat men er mee kan, weten ze vaak niet. Niels Liberton van M&H 3D Reverse in Bussum denkt dat dat snel zal veranderen. “Het scannen begint steeds meer te komen. Ik denk dat een scanner over twee jaar niet meer uit de meetkamer van veel bedrijven is weg te denken.” M&H 3D Reverse, voor de eerste keer deelnemer aan de METAVAK in Gorinchem, is een bedrijf van Jenny Cornelisse. Hans Cornelisse kwam enige tijd geleden in aanraking met reverse engineering en is zich toen

De GOM Atos 2 is een wit licht scanner, die eveneens uitgaat van driehoeksmetingen. De derde scanner is een Callidus CPW 8000, die ook draagbaar is en dus op locatie kan worden ingezet.

een voorloper wat het scannen betreft. Bedrijven kunnen niet alleen gebruik maken van de mogelijkheden van de drie scanners van M&H, ze kunnen via het bedrijf ook zelf scanners aanschaffen, evenals software en andere apparatuur die nodig is om de resultaten van de scanoperatie uit te werken. Ook komt er een gecertificeerd kalibratielaboratorium. Liberton is voorts bezig een serviceen helpdesk op te zetten, waar mensen met al hun scanvra-

niet altijd allemaal uitgevoerd te worden. Dat hangt gewoon af van de vraag wat je met de scan wilt. Omdat het uitwerken behoorlijk tijdrovend is, is het erg belangrijk om te weten wat men wil. Als ik voor iemand een object scan, wil ik altijd precies weten wat hij met deze gegevens wil gaan doen. Heb je dat helder, dan weet je precies hoe je te werk moet gaan.”

Voordelen

schappen. Verder kan reverse engineering bijvoorbeeld toegepast worden wanneer een bestaand CAD-model niet voldoet om vernieuwingen of bestaande productiemethoden uit te voeren, de originele leverancier geen extra onderdelen kan leveren, het fabricageproces een update moet krijgen met modernere technologieën of productontwikkelingstijden verkleind moeten worden. Volgens Liberton biedt reverse engineering in die situaties diverse voordelen: “Je hebt snel de beschikking over CAD modellen, het fysieke model wordt als startpunt genomen, je verkort het ontwikkelingsproces, je hebt een volledig product aan het begin van de productie en je reduceert product en productiekosten.”

Reverse een robotopstelling demonstreren, waarin een scanner is verwerkt. Het bedrijf wil hiermee laten zien hoe je metingen in een proces, bijvoorbeeld ten behoeve van kwaliteitscontrole, kunt automatiseren. oor het combineren van scanners met bijvoorbeeld een coördinatenmeetmachine, maak je gebruik van alle technologieën en haal je voor de cliënt het maximaal bereikbare resultaat Een scanner heeft diverse voordelen ten opzichte van een coördinatenmeetmachine, maar dit geldt natuurlijk ook omgekeerd, zegt Liberton. “Met een scanner haal je 1,3 miljoen punten in 0,8 seconde binnen. Dat betekent tijdwinst en gemak. Echter in sommige gevallen blijft een CMM toch de beste oplossing.”

Er kunnen verschillende redenen zijn om gebruik te maken van reverse engineering. Bijvoorbeeld als de originele fabrikant een product of onderdeel niet meer produceert of niet meer bestaat. Of wanneer er onvoldoende documentatie van het originele ontwerp beschikbaar is. Of wanneer een product verbeterd moet M&H 3D Reverse, worden door het wegnemen Robotopstelling van bepaalde slechte eigen- Op de METAVAK zal M&H 3D standnummer 123

Niels Liberton stelt de GOM Atos 2 in, één van de drie scanners van M&H 3D Reverse. “Het is belangrijk om precies te weten wat de klant wil, voordat je met het scannen begint.”

gaan verdiepen in het scannen. Reverse engineering begint immers met scannen. Daar waar het traditionele engineeringproces van concept naar productimplementatie gaat, daar werkt reverse engineering eigenlijk precies andersom, met als doel een product te ontwikkelen met dezelfde of gelijkwaardige eigenschappen van een bestaand product.

Scannerpark Hans Cornelisse raakte ervan overtuigd dat dit een haalbaar iets is in Nederland en nam Niels Liberton in dienst om de zaak op poten te zetten. De plannen zijn groot. M&H 3D Reverse wil zich ontwikkelen tot een competentiecentrum op het gebied van scannen. Allereerst beschikt het bedrijf daartoe over een ‘scannerpark’ met drie scanners. De eerste is een Callidus CT 900, een rood licht scanner (laser), die werkt op basis van driehoeksmetingen. De Callidus is een vaststaande scanner, die een vaste plek in het bedrijfspand van M&H in Bussum heeft gekregen. Dat geldt niet voor de tweede scanner: de GOM Atos 2. Dit is een draagbare scanner, die ook op locatie kan worden ingezet.

Boeing 747 inmeten De Callidus CT 900 en de GOM Atos 2 zijn beide op overlappende gebieden inzetbaar. De techniek verschilt echter, waardoor de één wat beter voor een bepaald project te gebruiken is dan de ander. “Dit heeft onder andere te maken met de grootte van de laserpunt waarmee de CT 900 meet”, legt Niels Liberton uit. “Van een eurocent tot en met een motorblok kunnen beiden scannen. De GOM Atos 2 werkt met referentietekens op de te meten objecten. Dit heeft te maken met het naderhand toevoegen van de verschillende puntenwolken. In theorie kan hierdoor de Atos 2 ook bijvoorbeeld een Boeing 747 inmeten. Maar dat zou te veel tijd kosten en te arbeidsintensief zijn.” De Callidus CPW 8000 is een totaal andere laserscanner dan de andere twee. Hij is speciaal ontwikkeld voor de midrange. “Denk hierbij aan olietanks, tunnels, archeologische opgravingen, gebouwen en grote objecten”, zegt Liberton.

gen terecht kunnen. “Scannen kan iedereen. Maar vervolgens komt het uitwerken. Vaak wordt er gedacht: ik scan iets in en ik kan het onmiddellijk gebruiken. Maar dat is niet zo. In het scannen en de uitwerking daarvan zitten verschillende fases. Al die fases hoeven

De Callidus CT 900 is een rood licht scanner, die een vaste plek in het bedrijfspand van M&H in Bussum heeft gekregen.

De kracht van kwaliteit in de breedte Sinds de bedrijfsstart in 1935 heeft RIJVA zich ontwikkeld tot een innovatieve en buitengewone leverancier op een breed gebied van niet-verspanende technieken. Ons programma omvat onder meer: • C-frame excenterpersen • H-frame persen • Hydraulische persen • Snellooppersen • Lasersnijmachines • Coil-aan en afvoerapparatuur • Kantbanken/Buigbanken/Scharen • Et cetera. Dankzij onze achtergrond als fabrikant hebben wij behalve een breed aanbod ook nog eens zeer veel kennis van zaken. Deze expertise stellen wij graag in dienst van onze opdrachtgevers, in de vorm van deskundig advies en hoogwaardige Service en Onderhoud. Door onze vakkennis voortdurend up-to-date te houden, kunnen we bovendien zeer doeltreffend adviseren over zaken als automatisering en optimalisatie. Ook als het gaat om Revisie en aanbod van gereviseerde machines, is RIJVA een waardige partner. En last but not least: door het brede aanbod kunnen wij als geen ander pure objectiviteit garanderen.

Helpdesk Door gebruik te maken van deze drie scanners bestrijkt M&H vrijwel alle mogelijkheden op scangebied. En daarmee is het bedrijf in Nederland

RIJVA B.V., Postbus 30, 8160 AA Epe. Tel.: 0578 61 31 80 Fax: 0578 61 56 32. E-mail: [email protected], www.rijva.nl

Totaaloplossingen in niet-verspanende technieken

32

265023_hpt_adv158x80mm

15 november 2006 21-01-2006

12:18

Pagina 2

Veilige kantpers

GOED GEREEDSCHAP IS HET HALVE WERK

Veiligheid en productiviteit op een kantbank gaan volgens Holtech heel goed samen. Het in Soesterberg gevestigde bedrijf biedt met het beveiligingscamera systeem Sick V-4000 een oplossing aan, die kantbanken nagenoeg zonder productieverlies beveiligt. Op de METAVAK zal de V-4000 getoond worden op een machine.

www.hptooling.nl Tel. (035) 539 90 90 Fax (035) 539 90 99

PONSEN

KANTEN

LASERSNIJDEN

Holtech benadrukt dat ook alle machines die geproduceerd zijn voor 1995 (de invoering van de machinerichtlijn) moeten voldoen aan de arbeidsmiddelenrichtlijn. De eisen variëren van mechanische afschermingen met veiligheidsschakelaars tot bewegingsbewaking. De norm is dat een snelheid van 10mm\s een veilige snelheid is. Alle snelheden die de 10mm\s overschrijden dienen bewaakt te worden. De SickV-4000 voorziet in deze bewaking. Deze camera is toepasbaar op alle typen kantpersen en eenvoudig in de bediening. Het zogenaamde inlezen is eenvoudig en gebeurt automatisch. Holtech is de integrator van de SickV-4000 voor de gebruikte machines. Het bedrijf verzorgt de volledige integratie, de instructies voor het bedieningspersoneel, de aanpassing van de elektrische schema’s et cetera. Ook kan Holtech de overige noodzakelijke onderdelen van de arbeidsmiddelenrichtlijn uitvoeren. Vooraf kan kosteloos een veiligheidsscan op een machine worden uitgevoerd.

Holtech, standnummer 137

De SickV-4000 is toepasbaar op alle typen kantpersen.

Zin in de METAVAK ? Naam Hillary Konings, secretaresse

POEDERCOATEN

Bedrijf Cloos Nederland, fabrikant van lasapparatuur.

Eerste keer exposant? “Nee, op zowel de METAVAK als de TIV stonden we al als exposant. We denken inmiddels echter dat de METAVAK eerlijk gezegd iets meer bij ons past.”

Zin in de METAVAK?

Zoetermeer Tel. 079 - 362 14 75 E-mail: [email protected]

M E sta TA nd VAK 20 7

“Ja, deze beurzen verlopen altijd erg gestroomlijnd. Ik weet alleen niet of ik er iedere dag ben. De Gebruikte Machinevak zou voor ons een aanvulling kunnen zijn. Cloos heeft namelijk nog heel veel onderdelen van alle oude machines op voorraad liggen.”

Wat laat u zien? “Naast onze bekende lasmachines, laten we deze keer ook een compactcel zien. Dat wordt de trekker op onze beursstand. Deze lasrobotcel type Z6 wordt gebruikt voor het gerobotiseerd lassen van kleine producten. De Z6 is een unit die bestaat uit perfect op elkaar afgestemde componenten, gemonteerd op één basisframe.”

Vergeet u niet te stemmen?

De totaaloplossing voor Verspanen & Plaatbewerking: - CADCAM voor Frezen & Draaien

krachtige oplossing voor draai-freescombinaties & 5-assig simultaan

- CADCAM voor 4- en 5-assig Simultaan Frezen & Geavanceerd Draaien - CADCAM voor Langdraaien - CADCAM voor Laser-, Water-. Plasma- en Autogeensnijden - CADCAM voor Ponsnibbelen & Kanten - Geavanceerde software voor Uitslagen & Calculatie - Geavanceerde DNC oplossingen Widenhorn Industriële Automatisering BV Achterdijk 31d 3161 EB Rhoon Tel: 010-5013277 / Fax: 010-5014715 Internet: www.wia.nl / E-Mail: [email protected]

“Och, dat doe ik wel. Maar daar heb ik me eerlijk gezegd verder nog helemaal niet mee bezig gehouden.”

Heeft u woensdagavond na de beurs nog puf in het lijsttrekkersdebat op tv? “Het lijsttrekkersdebat? Kunnen we het niet over de METAVAK hebben? Ik vertrouw er op dat het op die beurs in ieder geval wederom goed geregeld is. Nu maar hopen dat ze ook van die politiek wat gaan maken.”

De trekker op de beursstand van Cloos; een complete lasrobotcel.

33 15 november 2006

Biologische wastafel Een gebruiksvriendelijke, biologische onderdelenreiniger. Aldus presenteert Lamers Reinigingstechniek uit Zelhem de Bio-Circle wastafel.

De wastafel heeft een verwarmingselement dat het reinigingsmiddel op een ideale temperatuur van 37° C houdt.

Werken met oplosmiddelen en koudreinigers behoort volgens de leverancier tot het verleden, dankzij een uitgekiende combinatie van wastafel met verwarmingselement en zuurstofpomp en het krachtige reinigingsmiddel Bio-Circle L. Hiermee kunnen koel- en snijolies, anticorrosiefilms, vetten

en andere verontreinigingen effectief van onderdelen worden verwijderd worden. Bio-Circle L is op waterbasis en pH neutraal en bevat natuurlijke micro-organismen, die zorgen voor de afbraak van de verontreiniging. Door het principe van biologisch herstel of afbraak heeft dit reinigings-

middel een lange levensduur. Bio-Circl L bevat geen oplosmiddelen en VOC’s. Het verwarmingselement van de wastafel houdt het reinigingsmiddel op een temperatuur van 37° C. Deze temperatuur is volgens Lamers ideaal voor het reinigen en voor de ontwikkeling van de micro-or-

ganismen. Het is bovendien een aangename temperatuur voor de gebruiker. De zuurstofpomp zorgt voor de toevoer van zuurstof in het reinigingsmiddel en is noodzakelijk voor de micro-organismen.

Lamers Reinigingtechniek, standnummer 110

$ENIEUWSTE

Partners in verspaningstechniek

PROFILEERMACHINES

Germach bv uit Nuenen zit als een spin in het web als leverancier van metaalbewerkingsmachines. Vanuit de hele wereld importeert Gemach bv machines en toebehoren voor verspanings- en spantechnieken, CNC gestuurd en conditioneel. Als key-supplier denkt Gemach met haar klanten mee over productieprocessen en technieken. Op basis van het uitontwikkelde product wordt, in overleg met de klant, de meest toereikende machine gezocht en eventueel op maat gemaakt. Zo denkt Germach met u mee

over verbeteringen van uw productieprocessen en ontwikkeld samen met u de machines welke nodig zijn om uw productiedoelstellingen te behalen. Daarnaast draagt in Nuenen zorg voor plaatsing, implementatie en begeleiding bij gebruik van de machines binnen uw productieprocessen.

Het kenniscentrum draagt bij in de theoretische en praktische opleiding van uw werknemers voor gebruik van nieuw geïmplementeerde machines.

Germach, Stand 126

Gereviseerde robot met certificaat Peter van den Berg van ABB windt er geen doekjes om: “Wij beschikken over de grootste voorraad van gereviseerde robotsystemen”, zegt hij. “Naast het verkopen van gebruikte robots, kopen wij ook gebruikte robotsystemen in”, aldus Van den Berg. “Uiteraard kan ABB ook de nieuwste robotsystemen en toebehoren leveren.” ABB, exposant op de METAVAK/Gebruikte Machinevak, levert vanuit lokale vestigingen gereviseerde robots met ABB

certificaat. Volgens Van den Berg biedt dat diverse voordelen: “Wij kunnen modellen leveren passend bij een bestaand robotpark. Hierdoor behoudt de klant een gelijke installatiebasis. Robots met ABB certificaat zijn de enige gereviseerde robots op de markt die gereviseerd zijn naar OEM fabrieksspecificaties. Ze vol-

doen aan ISO 9001 normen en procedures en we leveren de gereviseerde robot alleen na uitgebreid testen. Verder zijn een 24/7 Emergency Response Service en technische ondersteuning mogelijk en geven we uitgebreide garanties.”

ABB, standnummer 215

Peddinghaus toont breed programma Peddinghaus laat op de METAVAK een groot aantal machines en hun mogelijkheden zien. Peddinghaus Nederland, gevestigd in Houten, vervaardigt en levert machines van uiteenlopende aard voor de metaalindustrie. Voorbeelden hiervan zijn hydraulische ponsmachines, profiel- en platenscharen, boor- en zaaginstallaties, maar ook ambachtelijke gereedschappen zoals gesmede bankschroeven, aambeelden,

handbediende ponsmachines en plaatscharen. Het bedrijf bestaat inmiddels meer dan 100 jaar en heeft vestigingen in de Verenigde Staten van Amerika, Duitsland, Engeland, Frankrijk en Spanje. Peddinghaus levert standaardmachines voor de niet-verspanende bewerking van metaal. Van een eenvoudige ponsmachine tot gecom-

pliceerde CNC-gestuurde installaties. Maar ook biedt het bedrijf probleemoplossingen voor de meest uiteenlopende bewerkingen, welke specifiek voor de afnemer worden ontwikkeld, alsmede een groot programma gereedschappen en toebehoren.

Peddinghaus, standnummer 226

exclusief bij

0!#



FFO
OJFVX
QSPHSBNNB
QSPm
MFFSNBDIJOFT
POEFS
EF
OBBN
"*3803,4
[PBMT
EF
1JUUTCVSHITFSJF

SPMWPSNNBDIJOFT r

0OUXJLLFME
WPPS
EF
)7"$
JOEVTUSJF
UCW
EF
GBCSJ DBHF
WBO
MVDIUEJDIUF
FO
SFDIU
IPFLJHF
LBOBMFO
r

'FNBMF
1JUUTCVSHI
GFMT
NFU
FFO
EJFQUF
WBO
 
NN
EPPS
TUBUJPOT
HFWPSNE
r
5BOESJFNBBOESJKWJOH
r

.BLLFMJKLF
CFEJFOJOH
EPPS
FYUSB
MBOHF
JOWPFS HFMFJEJOH
r
;FFS
TUBCJFM
HFMBTUTUBMFO
GSBNF
r

1PFEFSHFDPBUF
GSBNF
FO
CFIVJ[JOH r
7PMMFEJHF
NFUSJTDIF
NBBUWPFSJOH
r
&YUSB
OPPETUPQ
PQ
XFSLUBGFM r
7PMHFOT
$&
OPSN 1SPm
MFFSNBDIJOFT
t
QMBTNBTOJKNBDIJOFT
t
QPOTNBDIJOFT -ETAVAK STAND Ridderkerk, Tel. 0180 422 444 www.pacnet.nl

35 15 november 2006 Prof. Jacqueline Cramer, voorzitter Kennisnetwerk Duurzame Productketens:

‘Bedrijfsleven geïnteresseerd in ketenaanpak Zin in de METAVAK ? duurzame producten’ Dat constateert prof. dr. Jacqueline Cramer. Zij is eerder dit jaar aangetreden als voorzitter van het Kennisnetwerk Duurzame Productketens. “EZ-agentschap SenterNovem heeft dit kennisnetwerk opgericht om bedrijven te ondersteunen in het realiseren van ketensamenwerking. Dat blijkt in de praktijk namelijk niet altijd eenvoudig te zijn. Het netwerk voorziet in een behoefte, want in de eerste maanden na de oprichting hadden zich al ruim 35 bedrijven als lid aangemeld.”

Milieu stijgt

verantwoord te willen ondernemen. Kostenbesparingen, die het resultaat zijn van zuinig omspringen met energie en grondstoffen, spelen beslist ook een rol. Evenals de mogelijkheden om innovatie te koppelen aan duurzaamheid. De opstelling van zo’n groot bedrijf heeft een vliegwieleffect. Philips stimuleert zijn toeleveranciers om eveneens eco-efficiënt te leveren, anders dreigen ze buitenspel gezet te worden. Grote ondernemingen zijn in staat om dat af te dwingen,” aldus Cramer. Naast dergelijke rationele motieven zijn er ook bedrijven waarvan de CEO uit morele overwegingen milieu hoog in het vaandel schrijft. Cramer: “Managers zijn ook mensen met kinderen en kleinkinderen die beseffen dat ze zuinig op het milieu moeten zijn.”

Prof. Cramer is hoogleraar duurzaam ondernemen aan de Universiteit Utrecht en heeft een eigen adviesbureau op het gebied van duurzaam ondernemen. Verder is zij onder andere commissaris bij Shell Nederland en kroonlid van de SER. De Volkskrant kende haar onlangs plaats 63 toe op de lijst Koppelen van de tweehonderd invloed- Cramer wil het voorzitterschap van het kennisnetwerk evenrijkste Nederlanders. Uit haar contacten met onder- eens benutten om de veelgenemers maakt ze op dat milieu hoorde kloof tussen bedrijfssteeds hoger komt op de agen- leven en kennisinstellingen te da van de directievoorzitter overbruggen: “Het Copernicus (CEO), die doorgaans de inter- Instituut, waarin de Universiteit ne bedrijfsprocessen op elkaar Utrecht milieukunde heeft onafstemt. Daarmee stijgt het dergebracht, biedt natuurweonderwerp ook op de agenda tenschappelijke kennis maar van de afdelingen Onderzoek weet bijvoorbeeld ook hoe & Ontwikkeling en Marketing. je ketensamenwerking kunt “Er zijn verschillende redenen opzetten. Natuurlijk gaan we waarom een bedrijf als Philips studenten onder deskundige actief streeft naar ‘eco-effi- begeleiding inzetten voor onciency’ en milieuverbeteringen derzoek en ontwikkeling. Maar in de keten. Het beleid op dit omgekeerd krijgen studenten Hoffmann advertentie 1 punt vloeit niet alleen voort02-11-2006 uit op die 18:52 manier Pagina een prachtige de wens om maatschappelijk kans om kennis te maken met

Naam het bedrijfsleven en gevoel te ontwikkelen voor wat zich daar allemaal afspeelt. Het kennisnetwerk is een mooie, praktische manier om de universiteit te koppelen aan het bedrijfsleven. Met name aan het MKB. Dat is een van mijn belangrijkste motieven geweest om het voorzitterschap te aanvaarden.”

Tanja van Cooten, verkoop binnendienst

Bedrijf Arntz Nederland, leverancier van zagen, olie en microdoseerapparatuur en tevens een grote slijperij.

Prof. Jacqueline Cramer, voorzitter Kennisnetwerk Duurzame Productketens: “Milieu komt steeds hoger op de agenda van directievoorzitters.”

Eerste keer exposant? “Ja, dit is de eerste keer dat we als bedrijf deelnemen. Maar we kennen de beurs al wel. Via klanten zijn we al een aantal malen bezoeker geweest van de beurs. Zowel in Hardenberg als in Gorinchem. Super geregeld allemaal.”

Duurzame productketens in kort bestek

Zin in de METAVAK?

‘Duurzame productketen’ houdt in dat bedrijven binnen een keten samenwerken om op duurzame wijze tot een bepaald eindproduct te komen. Ketensamenwerking kan een verticaal of een horizontaal karakter hebben.

Wat laten jullie zien?

Verticaal betekent van grondstof tot eindproduct, bijvoorbeeld van ‘zaadje tot karbonaadje’. Horizontale samenwerking houdt in dat leveranciers van verschillende eindproducten samenwerken om een klant gezamenlijk van dienst te zijn. Een voorbeeld van horizontale samenwerking is het plan van een aantal leden van het Kennisnetwerk Duurzame Productketens om met elkaar een complete, duurzame kantoorinrichting op maat aan te bieden. Dat is een initiatief van kantoorinrichter Ahrend die al behoorlijk ver is met ontwerp en productie van milieuvriendelijk kantoormeubilair. Andere leden waaronder producenten van verlichting, raambekleding en elektriciteitskabels kunnen zich hierbij aansluiten. Zo’n ‘alliantie’ kan worden uitgebreid door bijvoorbeeld ook de ontwerper van een gebouw daarbij te betrekken. Energiebesparing Ketensamenwerking is niet voorbehouden aan de maakindustrie maar vindt ook plaats in de dienstensector en in de agrarische sector. SenterNovem en Stichting Agro Keten Kennis (AKK) voeren bijvoorbeeld gezamenlijk in opdracht van het Ministerie van LNV het programma ‘Duurzame Ketens en Energiebesparing’ uit. Dat heeft in onder andere de varkensvleesketen en de keten van gesneden groenten energiebesparingsmogelijkheden aan het licht gebracht ter waarde van tientallen miljoenen euro’s.

“Heel veel zin. Als je als bedrijf geen zin hebt in een beurs, dan moet je er niet naar toe gaan. Een beurs is een fantastische kans om je toekomstige klanten te ontmoeten.”

“Natuurlijk zijn de zagen die wij leveren prominent aanwezig op onze beursstand. Daarbij willen we ons natuurlijk ook wel een beetje onderscheiden van anderen. Maar hoe, daar hebben we wel wat ideeën over, maar we zijn er nog niet helemaal uit. Mijn mannelijke collega’s hebben het er steeds over dat ik die dagen maar minirokjes moet dragen.”

Wat zijn uw verwachtingen van de beursdeelname? “Wij verwachten een groot deel van onze huidige klanten weer eens te ontmoeten en met nieuwe klanten contacten te leggen.”

Vergeet u niet te stemmen? “Ik stem nooit.”

Heeft u woensdagavond na de beurs nog puf in het lijsttrekkersdebat op tv? “Puf genoeg, alleen begin ik mijn eigen debat wel. Bijvoorbeeld over de beurs.”

Kennis uitwisselen Het door SenterNovem opgerichte Kennisnetwerk Duurzame Productketens (www.senternovem.nl/dpo) dient als platform voor bedrijven die willen samenwerken om tot verdergaande milieuverbeteringen te komen in hun product- of dienstenketen. De ondernemers wisselen er op bijeenkomsten en via een website kennis en praktijkervaring uit. De leden van het kennisnetwerk variëren van kleine en middelgrote bedrijven tot internationaal opererende ondernemingen. Daartoe behoren onder andere Ahrend, Triodosbank en Philips Lighting.

Eens per jaar naar Gorinchem? Waar in Gorinchem eens per jaar oude en nieuwe machines samenkomen, kunt u bij F. Hoffmann het hele jaar terecht. In onze showroom in Zwijndrecht laten wij u iedere dag graag kennismaken met ons brede programma.

-

Mechanische en hydraulische persen en stansautomaten Haspels, richtmachines en aanvoerapparatuur Persautomatisering en -beveiliging Sproei- en bandbevettingsystemen Breedbandslijpmachines Kantbanken en scharen Laser supplies Reparatie, onderhoud en revisie Gebruikte machines

F. Hoffmann B.V. Postbus 1050 3330 CB Zwijndrecht T 078 61 02 388 F 078 61 03 255

E [email protected] W www.hoffmann-machines.nl

Arntz is onder andere leverancier van zagen.

Welkom in Zwijndrecht

“Steeds meer bedrijven beseffen dat milieuvriendelijk produceren niet ophoudt bij de muren van het eigen bedrijf, maar dat er in de keten nog veel meer milieuwinst valt te behalen. De groeiende belangstelling voor duurzame ketenproductie past in de trend dat bedrijven milieu in het algemeen steeds belangrijker vinden.”

37 15 november 2006

Leering Hengelo: nieuws op alle fronten Diebold heeft een krimpapparaat ontwikkeld voor slanke dunwandige krimphouders. Dat meldt de afdeling Verspaningstechniek van Leering Hengelo. Het apparaat is speciaal bedoeld voor de kleine opnames HSK 25, HSK32 en HSK40. Waar de normale krimpapparaten van 7,5 en 10 KW een te groot vermogen hebben en tot oververhitting en schade van krimphouder leiden, biedt de ISG 500 volgens Leering de gewenste oplossing. De ISG 500 heeft een vermogen van 350 watt en een spanning van 220 volt, zodat de krimphouders goed kunnen worden verhit zonder het gevaar op oververhitting. Met dit apparaat kunnen gereedschappen met hardmetalen schachten worden gekrompen van 3 mm diameter tot en met 12 mm diameter in combinatie bij de slanke dunwandige krimphouders. Ook is het apparaat voorzien van een luchtkoeler om de warme houders te kunnen afkoelen. Diebold heeft ook de krimphouders in de kleine opnames voorzien van een coating, zodat geen grafiet en andere resten op de houders achterblijven. Nieuw is ook de frees Orbi-SAF 16+ van Safety, die 30 procent meer productievermogen geeft. De Orbi-SAF 16+ is een nieuwe frees voor vlak- en hoekfrezen, zowel voor het zware voorfrezen als het nafrezen. Dankzij

de sterk vormgegeven geometrie, extra dikte en de snijkantlengte van 18 mm, wordt een hoog verspaand volume bereikt, resulterend in een aanzienlijke productiewinst bij een groot aantal freesbewerkingen, aldus Leering Hengelo.

Zaagtechnologie Verder zal de Twentse leverancier de aandacht vestigen op een nieuwe zaagtechnologie die in samenwerking met Amada op de markt is gebracht. Hiermee kunnen materiaalkosten worden bespaard. De besparing is te danken aan de introductie van twee innovaties: de nieuwe Smartcut bandzaag in combinatie met de onlangs geïntroduceerde pulscutting zaagmachine PCSAW-330. Vooral bij het zagen van dure staalsoorten kan dit de gebruiker veel geld opleveren. Het voordeel kan oplopen tot een besparing van circa 7 euro per vierkante meter gezaagd oppervlak. Volgens Leering worden door het gebruik van deze combinatie de snijkrachten ten opzichte van een normale zaagmachine met 40 procent verminderd. Ook is er volgens

nele kosten van het ontbraam/ polijstproces worden gereduceerd.Verder vraagt Leering aandacht voor het Duitse Nabertherm, dat ovens ontwerpt en produceert voor gieterijen, laboratoria, warmtebehandeling van metalen, kunststoffen en oppervlaktetechniek. De laatste jaren is het assortiment gegroeid en de ovens zijn over de gehele wereld in bedrijf. Binnen het assortiment biedt Nabertherm een breed scala standaardovens en installaties voor de verschillende toepassingen aan. Mocht een standaard product niet toereikend zijn voor de toepassing die de klant wenst, dan kan Leering een Het krimpapparaat ISG 500 heeft een vermogen van 350 watt en een spanning van 220 volt, zodat de krimphouders goed kunnen op maat geknipt ovenmodel of worden verhit zonder het gevaar op oververhitting. een overeenkomstige installatie Hengelose leverancier sprake de firma Marbad opnieuw uit- bare en poeder). Ook drooggra- ontwikkelen. van een standtijdverbetering gebreid. Marbad is fabrikant van nulaat en afvalwaterreiniger betot 30 procent. chips (keramisch/ kunststof) en horen tot het leveringspakket. Leering Hengelo, milieuvriendelijke, biologisch Met deze producten kunnen standnummer 115 Dealerschap Marbad afbreekbare compounds (vloei- volgens Leering de operatioOok de afdeling Straaltechniek van Leering heeft nieuws te melden op de METAVAK: het assortiment is met het onlangs verkregen exclusieve dealerschap (voor de Benelux) van

Demonstraties industrieel reinigen Ecotax Filtertechniek introduceert op de METAVAK met MKR een uitgebreid pakket recyclingsystemen voor procesvloeistoffen. Als exclusief distributeur van MKR voor Nederland zal het in Willemstad gevestigde bedrijf op zijn stand ook enkele industriële reinigingsunits demonstreren, waaronder de MKR 500. Gerwin Wilts van Ecotax Filtertechniek legt uit dat de MKR 500 een industriële reiniger met een drietal geïntegreerde functies is: vloeistof- en zweefvuilreiniger, vacuümfilter en hogedrukreiniger. “De functies kunnen tegelijkertijd en onafhankelijk van elkaar worden ingeschakeld”, legt Wilts uit. “Spaanders en vijlsel worden verwijderd door het vacuüm-

filter, vloeistoffen worden ge- in de industriële reifilterd en teruggepompt of af- niger achterblijft. gevoerd.” Ecotax Filtertechniek De lege tank van de bewer- is gespecialiseerd in kingsmachine kan worden lucht-, (olie)nevelschoongemaakt met behulp en vloeistoffiltratie. van de hogedruklans. De be- Het bedrijf is ook handelde vloeistof wordt door exclusief importeur de retourpomp terug in de van de fabrikanten bewerkingsmachine gepompt Filtermist, Positech terwijl de afgescheiden drijfolie en ACS.

Ecotax Filtertechniek, standnummer 104

In de MKR 500 zijn drie functies geïntegreerd: het apparaat is een vloeistof- en zweefvuilreiniger, een vacuümfilter en een hogedrukreiniger.

38 BVUPNBUPS
CW NBSLJOH

15 november 2006

TZTUFNT

Groenewegen neemt onzekerheid weg

VX
LMBOU
VX
QSPEVDU
PO[F
DPEFFSTZTUFNFO BM
NFFS
EBO

KBBS
MFWFSU
BVUPNBUPS EF
CFTUF
JOEVTUSJÐMF
DPEFFSPQMPTTJOHFO

/MUWPRODUCTENTECODEREN HEBBENWIJEENBREEDPAKKET AANCODEERSYSTEMENTOTONZE BESCHIKKING

Groenewegen Machines in Ridderkerk, lid van de EAMTM, levert zowel nieuwe als gebruikte metaalbewerkingmachines. “Meestal is in een vroeg stadium al bekend of het nieuw of gebruikt wordt”, zegt Coen Elmendorp van Groenewegen Machines. “De prijs en de levertijd zijn vaak van doorslaggevend belang om te beslissen voor een gebruikte machine.”

!UTOMATORBIEDTUEENTOTAAL PAKKET HARDWARE SOFTWARE INSTALLATIE INSTRUCTIEENAFTER SALESSERVICE

PO[F
TZTUFNFO

$/4MARKEERSYSTEMEN %TIKETTEERSYSTEMEN )NKJETCODEERSYSTEMEN ,ASERCODEERSYSTEMEN

• • • •

Elmendorp heeft de markt zien veranderen door de opkomst van internet. “Daardoor is een transparant aanbod van gebruikte machines ontstaan. Een minpunt kan zijn dat men dan vaak genoegen moet nemen met een machine die op dat moment verkrijgbaar is en die misschien niet aan alle wensen voldoet. Ook de onzekerheid over de technische staat is meestal een drempel die maar moeizaam genomen wordt. ‘Kijk, het blijft een gebruikte machine’ en ‘ik kan ook niet binnenin kijken’, zijn termen die vaak worden gebruikt door bedrijven die gebruikte machines verkopen.”

WPPS
JOGPSNBUJF

 

WWWAUTOMATORNL

EPU
NBSLFFSTZTUFNFO PUB 135x190

17/10/06

11:42

Page 2

De kracht van een europese leider Een zeer

efficiënt netwerk in uw eigen regio

Het grootste service netwerk in Nederland Mennens Amsterdam Tel. 020-5811811 Fax: 020-6840067 [email protected] Mennens Dongen Tel. 0162-383800 Fax: 0162-323080 [email protected] Mennens Groningen Tel. 050-3183031 Fax: 050-3181656 [email protected] Mennens Hengelo Tel. 074-2503504 Fax: 074-2503514 [email protected] Mennens Schiedam Tel. 010-4373033 Fax: 010-4623805 [email protected] Mennens Terneuzen Tel. 0115-618040 Fax: 0115-617515 [email protected] Mennens Belgium Tel. +32 3253 2323 Fax: +32 3253 2324 [email protected]

EUROCHAIN Compacte elektrische kettingtakel voor lasten van 60 tot 7 500 kg

Verlinde Nederland Bedrijfsweg 18a • 3831 KE Leusden tel. 033 495 1160 • fax 033 495 1159 E-mail : [email protected]

Een sterk team

Onzekerheid wegnemen Groenewegen Machines probeert die onzekerheid zoveel mogelijk weg te nemen. “Machines die bij ons of nog bij de klant staan worden zo goed mogelijk omschreven op basis van een technisch rapport dat opgemaakt wordt door de machine te meten en te bekijken. Aan de hand van een aantal metingen is vaak al een goed beeld te verkrijgen van de technische staat. Door deze aanpak van machinekeuring

Aan de hand van metingen is een goed beeld te krijgen van de technische staat waarin een gebruikte machine verkeert.

hebben wij inmiddels een aantal klanten, die op deze manier bij ons machines kopen. Vaak hebben ze zelf al de machine op internet gevonden, die ze dan door ons laten keuren. Die machine kan inderdaad bij één van onze concurrenten staan. Recent hebben wij een Union kotterbank en een draaibank geleverd, die de klant alleen op de foto had gezien.” Naast de inkoop en verkoop doet Groenewegen ook de reparatie en het opstellen van conventionele machines. De Ridderkerkse machineleverancier kan draaibanken meten tot

een centerlengte van 20 meter met behulp van een draadmicroscoop, die afleesbaar is op 0,002 mm. Zo’n meting resulteert in een rapport over de staat van de machine. “Het stellen van een dergelijke machine is niet alleen nauwkeurig werk maar ook noodzakelijk wanneer alleen kleine toleranties toelaatbaar zijn”, weet Elmendorp. “Wij behandelen de machines die bij ons staan alsof we ze zelf zouden gebruiken. Vaak resulteert dat in reparaties die voor de nauwkeurigheid niet nodig zijn, maar die wel laten zien dat de machine af is.”

EAMTM maak gericht zoeken naar machines eenvoudig De Gebruikte Machinevak wordt voor een belangrijk deel gedragen door leden van de EAMTM. Deze oorspronkelijk in Groot-Brittannië (in 1940) opgerichte organisatie, kende de laatste tien jaar een opmerkelijke groei met name in Nederland. Van de drie Nederlandse bedrijven, die zich in 1973 bij deze vereniging aansloten, toen deze haar deuren opende voor ‘continentale’ en ‘overzeese’ bedrijven, is B.E. van der Sluis & Zoon nog steeds lid. Machinehandel Overmars viert dit jaar haar dertigjarig lidmaatschap van de EAMTM. In de afgelopen decennia zijn ruim vijftig bedrijven lid geworden van deze Europese vereniging, die wereldwijd ruim 250 handelaren in gebruikte metaalbewerkingsmachines groepeert uit ruim twintig landen. In Nederland is sinds 1995 actief gewerkt aan de ontwikkeling van de EAMTM onder het voorzitterschap van achtereenvolgens Harry Vraets (Harry Vraets Werktuigmachines), Alex Ponfoort (Vramac Machines), Jan-Reint Voortman (Voortman Machines) en Rein van de Valk (Valk Machines). De naamsbekendheid is toegenomen door gemeenschappelijk adverteren in diverse vakbladen, waaronder MetaalNieuws, en het promoten van de EAMTM

website in de pers en op beurzen. Zoals sinds 2002 op de Metavak/Gebruikte Machinevak (voorheen onder de naam Umexpo), georganiseerd door Evenementenhal Hardenberg, in Nederland en internationaal op de EMO Hannover in 2005 en recentelijk nog op de BIMU in Milaan.

20.000 Machines Ter ondersteuning hiervan heeft de EAMTM in het verleden ook regelmatig een eigen tijdschrift uitgegeven, gebaseerd op de structuur van de verenigingswebsite www.eamtm.com. Deze website geldt als een referentiepunt voor de handel in gebruikte metaalbewerkingsmachines met

ongeveer 20.000 machines. De website is in verschillende talen beschikbaar en laat een gericht zoeken van machines toe door haar ver doorgedreven structuur. Via de aangesloten handelaren kan de klant ook informatie verkrijgen over machines, die niet werden geadverteerd op de website, maar die dankzij de interne netwerking binnen de vereniging eenvoudig te vinden zijn. Deze interne netwerking wordt onder meer ondersteund door een jaarlijkse conferentie, waaraan handelaren uit de hele wereld aan deelnemen. Tijdens de laatste algemene vergadering werd het voorzitterschap van de EAMTM over-

39 15 november 2006 gedragen van Hans-Jürgen Geiger (Hans-Jürgen Geiger Maschinen-vertrieb) op de uit Italië afkomstige Michele Cialdella (Coramut). Ook in de toekomst blijft het bestuur van de EAMTM streven naar een goede dienstverlening, zowel naar haar leden als naar de markt toe.

In de EAMTM Benelux, waarin de huidige Nederlandse en Belgische handelaren zijn verenigd, is Hendrik de Keukeleire van APT International kandidaat-voorzitter voor de volgende jaren.

Cloos trekt innovatie-lijn door Een eenvoudige eenknops bediening. Dat is een belangrijk kenmerk van de nieuwe elektronisch regelbare machine MC2, die Cloos zal laten zien op de METAVAK. Andere machines zijn de pulserende lasmachine MC3 met een geheugen voor 50 jobs en de robuuste GLC 451-C stepswitch stroombron met een vermogensinstelling in kleine stappen. Als trekker wordt in Gorinchem vrachtwagen.

robotiseerd lassen van kleine producten. De compacte cellen zijn units die bestaan uit perfect op elkaar afgestemde componenten, gemonteerd op één basisframe. Door de in het basisframe geïntegreerde voorzieningen kan de cel op eenvoudige wijze met een heftruck getransporteerd en vervoerd worden in een

Zin in de METAVAK ? Naam K. Maene, bedrijfsleider

Bedrijf Haco, de Nederlandse vestiging van de Haco Group, fabrikant van plaatbewerkingsmachines.

Eerste keer exposant? “Neen. Zowel op de METAVAK in Hardenberg als die in Gorinchem hebben we al eerder gestaan. Het tijdstip op de dag wanneer de beurs gehouden wordt, de bereikbaarheid van de beursgebouwen en de prettige ontvangst van onze relaties ervaren wijs als erg positief.”

Zin in de METAVAK? “Jazeker. Vooral de vertegenwoordigers zien er naar uit.”

Wat laat u zien? ”Zoals gebruikelijk tonen we maar één machine. Dit is wel de laatste nieuwe ontwikkeling bij Haco: deze CNC gestuurde afkantpers met de BC59T-sturing is de bevestiging dat we dankzij ons eigen softwarebedrijf Robosoft toonaangevend zijn qua kwaliteit en innovatie op dit vlak.”

Wat zijn uw verwachtingen van de beursdeelname? “Vorig jaar scoorden we een belangrijk deel van onze jaaromzet in de laatste twee maanden… De METAVAK vindt eind november plaats. Als het net als vorig jaar gaat, zijn we zeker zeer tevreden.”

Vergeet u niet te stemmen? “Dit laas kort tijd

moet ik met mijn Belgische nationaliteit heaan mijn collega’s overlaten: ik heb tot voor 15 jaar in Nederland gewoond en ben nog alin Nederland belastingplichtig, maar ja …”

Heeft u woensdagavond na de beurs nog puf in het lijsttrekkersdebat op tv? “Ik interesseer me zeer in politiek. Ik ben zeer benieuwd naar de ‘persoonlijke’ strijd tussen Balkenende en Bos. Ik hoop trouwens dat ook andere politici zich in die strijd zullen mengen.”

De afkantpers die Haco laat zien op de METAVAK.

Dit

resulteert bedrijf is een begrip in de las- slasmachine al in 1968 geïn-

EAMTM Benelux, standnummer ook de compacte lasrobotcel in een korte levertermijn en wereld en voert tevens een troduceerd. De eerste transist230 type Z6 getoond voor het ge- snelle en eenvoudige inbe- uitgebreid pakket aan las- orgestuurde pulsstroombron drijfstelling van een vooraf aan de uitlevering geteste cel. Aansluiting aan het elektriciteitsnet, perslucht en gasleiding is voldoende. Al deze machines misstaan bepaald niet in het programma van Cloos, leverancier van hoogwaardige en degelijke lasmachines en lasrobots. Het

K AVA 3 T E M D 24 N A ST

toebehoren zoals lasdraden, laspoeder, laspistolen en veiligheidsartikelen. Maar vooral op het gebied van Mig/Mag lassen is Cloos een begrip. In 1956 begon het met de eerste ontwikkelde CO2 machine. Daarna is Cloos altijd innovatief geweest met het doorontwikkelen van het Mig/Mag proces. Zo werd de eerste pul-

kwam al in 1981 van de band in het Duitse Haiger. In 1995 werd het Tandemlassen voor het eerst toegepast. De laatste doorontwikkeling is vorige maand op de Euroblech in Hannover gepresenteerd: de Cloos Quinto 353 CP voor het Cold Process lassen.

Cloos, standnummer 147

40 15 november 2006

Elfde versie EdgeCAM EdgeCAM is de complete CADCAM-oplossing voor draaien, frezen, draai-/freescombinaties en draaderoderen. Op de METAVAK lanceert Widenhorn Industriële Automatisering (WIA) al weer de elfde versie van dit pakket. Hiermee worden nieuwe mogelijkheden voor alle onderdelen van de software geïntroduceerd, waardoor alle gebruikers volgens WIA productiviteitsvoordeel hebben van deze nieuwe versie. Nieuwe functionaliteiten zijn onder andere automatische featureherkenning voor open kamers en geroteerde gaten op conische en cilindrische oppervlakken, meer flexibiliteit bij het maken van gereedschapbanen door middel van

uitgebreide mogelijkheden met begrenzingsgeometrieën, een geavanceerde cyclus voor het nadraaien en STEP import.

ceerde machinetechnologieën voor iedereen mogelijk is. State-of-the-art visualisatie wordt geboden door de EdgeCAM Machinesimulatie. Naast het product en het geEdgeCAM’s gevestigde 4- en reedschap kan de gehele ma5-assige simultane bewer- chine worden gesimuleerd. kingsstrategieën zijn verder uitgebreid om de laatste ge- WIA lanceert op de METAneratie draai-/freesmachines VAK ook de Nederlandstalige optimaal te programmeren. versie van de EdgeCAM PartEen gebruiksvriendelijk in- modeller. Op het gebied van terface zorgt ervoor dat het plaatbewerking wordt onder programmeren van geavan- andere de nieuwste versie

Handmachines en kantpers

van Jetcam gelanceerd, waarin onder andere de geavanceerde technologieën voor ponsnibbelen, lasersnijden en routing zijn uitgebreid. Jet- Bij Möller Metaal, een vaste cam biedt ook een koppeling deelnemer aan de METAVAK, met PRO-Engineer. zullen dit keer niet alleen diverse modellen uit het programma handmachines van Widenhorn Industriële Trumpf centraal staan. Op de Automatisering (WIA), 96 vierkante meter grote stand standnummer 207 wordt ook plaats ingeruimd voor één van de kantpersen uit de TruBend-serie van Trumpf.

“Vanzelfsprekend ontbreekt ook een ontbraam-/finishmachine van Steelmaster niet in het expositieprogramma”, zo laat de leverancier vanuit Hengelo weten.

Möller Metaal, standnummer 171

Zin in de METAVAK ?

4OPKWALITEIT


Naam Jeroen Tepas, directeur-eigenaar.

Bedrijf “Wij zijn met twee bedrijven aanwezig: Quality Clamping Tools, specialist in spangereedschappen, en Quality Tools Brabant, een regionale technische groothandel in verspanende gereedschappen.

Eerste keer exposant? “Nee, dit is de tweede keer. Om twee redenen kiezen we voor Gorinchem. Deze beurs is in de buurt. Van Quality Tools Brabant komen de klanten ook uit de regio Noord-Brabant. Quality Clamping Tools, dat landelijk opereert, hoopt juist veel aandacht te krijgen voor het scala spanproducten dat het voert.”

Zin in de METAVAK? “Absoluut. Door de buitengewone gastvrijheid van de beursorganisatie hebben we het hier prima naar de zin. Daarnaast komen hier de juiste mensen voor ons. Het zijn veelal technische mensen die interesse hebben in de werking van onze producten.”

Wat laat u zien?

s

REVISIE

s

REPARATIE

s

SCHOLING6#!%+(

s

HIJSGEREEDSCHAPPEN

s

VESTIGINGEN ALTIJDDICHTBIJ

s

STORINGSDIENSTUURPERDAG

!"53LOOPKRANEN OPWAARTSEKRACHTTOTTON


s Machines Eén van de machines die Landré op SERVICELIJN  de METAVAK presenteert: de Haas VF-3SS, een verticaal bewerkingscentrum.

“Onze twee bedrijven vormen een unieke combinatie. We hebben hoogstaande spanmiddelen, maar ook technische gereedschappen. Sinds 1 juli zijn we exclusief vertegenwoordiger van Forkardt klauwplaten voor draaimachines. Wij zijn altijd op zoek naar oplossingen. Bijvoorbeeld naar vermindering van productiekosten bij onze klanten door omsteltijden te verkorten.”

Wat zijn uw verwachtingen van de beursdeelname? “De verwachtingen zijn hoog. De mensen die deze beurs bezoeken zijn zeer interessant, hebben we vorig jaar gemerkt. Ze stellen concrete vragen of hebben een probleem. Daar kunnen wij mee aan de slag.”

Vergeet u niet te stemmen? “Zeker niet. Daar heb ik ’s ochtends toch alle tijd voor?” ,AATUWINTERNTRANSPORTNAUWKEURIGVERLOPENMETHET HOOGSTERENDEMENT+EUZE6IERTYPENVOORVERSCHILLENDE

+OSTELOZESERVICE !"53BIEDTEENALLINKEURINGSCONTRACTDIEVOORMEERVEILIGHEIDZORGT

TOEPASSINGSGEBIEDENENKELLIGGERLOOPKRANEN DUBBEL

ENTEGELIJKERTIJDKOSTENBESPARENDWERKT%NERZIJDSOMDATHETNAAST

LIGGERLOOPKRANEN HANGLOOPKRANENENWANDVERRIJDBARE

KEURENEXTRAONDERHOUDSSERVICEOMVAT DIEANDERSGELDZOUKOSTEN

CONSOLEKRANEN%LKMETOOGVOORVEILIGHEID WANTDAT

!NDERZIJDSOMDATVROEGTIJDIGEDIAGNOSEENREGELMATIGONDERHOUD

ISDEKWALITEITVAN!"53+RAANSYSTEMEN

DOORONZEGESCHOOLDESERVICEMONTEURSDEINZETBAARHEIDVANKRAAN SYSTEMENSYSTEMATISCHVERHOGEN$EZEKEURINGENSERVICEBIEDENWIJ OVERIGENSOOKVOORKRAANINSTALLATIESENHIJSWERKENVANANDERELEVERANCIERS

HAAKTINOPVEILIGHEID

+RAANSYSTEMEN

Heeft u woensdagavond na de beurs nog puf in het lijsttrekkersdebat op tv? “Dat ligt er aan. Feit is; ik word óf vrolijk óf chagrijnig van de uitslag. Misschien besteed ik er dus wel helemaal geen aandacht aan.”

-ERIANWEG  0OSTBUS !%)*SSELSTEIN 4   &   WWWABUS KRAANSYSTEMENNL INFO ABUS KRAANSYSTEMENNL

!"53+RAANSYSTEMENWERKTSAMENMETDEVOLGENDEDEALERS .OORD.EDERLAND6ANDEN"ERG"ROS4AKELTECHNIEK"63NEEK 4  & :UID.EDERLAND-ITARIHIJSTECHNIEK"6"EST 4  &AX 

Spangereedschappen zijn de specialiteit van Quality Clamping Tools.

41 15 november 2006

Huron bezorgt Airworks snelheid en nauwkeurigheid Huron is een relatief vrij onbekend machinemerk. Maar volgens Bart Greif van Airworks Kunststofproducten & Matrijzenbouw in Harmelen is dat hoofdzakelijk een Nederlands probleem. “Want volgens mij vindt in Frankrijk zo’n beetje de hele Airbus-productie op Hurons plaats.” Greif aarzelde dan ook niet toen zijn bedrijf een wat groter bewerkingscentrum nodig had: hij koos voor het 5-assige freescentrum K2X8 Five van Huron. De machine werd ongeveer een half jaar geleden geleverd door Laagland Machines. Een niet alledaagse order voor de Rotterdamse machineleverancier, omdat Airworks een eenmansbedrijf is. “Het komt niet zo heel vaak voor dat we een dergelijke machine aan een eenmansbedrijf verkopen”, zegt verkoopleider Frits Germann van Laagland. Maar Greif is al zo’n tien jaar zelfstandig ondernemer en was gewoon toe aan een 5-assige machine. Zijn bedrijf houdt zich bezig met het fabriceren van aluminium matrijzen, serieproductie, het ontwerpen van kunststof producten op klantspecificatie en het fabriceren van kunststof, metalen en aluminium prototypes. Ook giet hij prototypes en kleine series PUR-producten volgens de RIM-methode, waarbij twee componenten worden samengevoegd in siliconenmallen.

Airworks heeft vooral belang bij snelheid en nauwkeurigheid. “Als klein bedrijf moet je heel snel kunnen leveren”, weet Greif. ”Dat is je voornaamste bestaansrecht. Daarom maak ik ook gebruik van een speciaal Powermill-pakket, waarmee

het bewerkingcentrum extern wordt aangestuurd.” Een voor Greif belangrijke eigenschap van het Huron bewerkingscentrum is de zeer hoge rondloopnauwkeurigheid van de spindel. Daardoor is hij in staat om met extreem lange

uitsteeklengtes nauwkeurig te frezen. Hij heeft dat nodig omdat hij soms met zeer kleine freesjes freest tot bijna slijpkwaliteit. “Ik was ook al jaren gek op de portaalstructuur van Huron. Die komt de stabiliteit ten goede, waardoor hoge voedingen en ijlgangen goed tot hun recht komen en je geen last hebt van doorbuigingen. Ook het schuinbed-principe draagt bij aan de stabiliteit”, aldus Greif, die ook de twee lineaire motoren in de A- en de C-as aanmerkt als pluspunten van de machine.

Nieuwe Traub bij Laagland Laagland legt op de METAVAK het accent op voorinstelapparatuur en een stukje productieautomatisering, alsmede de gereedschappen. Alle machines uit het programma van Laagland, waaronder de Hurons, zullen worden getoond op het scherm van het multimediacenter in de stand. Eén van de nieuwe machines is het nieuwe draaifreescentrum TNX65/42 van Traub, waarvan Laagland veel verwacht. Het gaat hier om een kleinere uitvoering van de Traub TNX 80/65. De modulair opgebouwde machine is uitgevoerd met maximaal vier gereedschaprevolvers die onafhankelijk van elkaar zijn te programmeren. Hiermee is een zeer hoge productiviteit te realiseren. Met een gereed-

schapopname van VDI 30 in combinatie met de goed gedimensioneerde Y-assen (± 40 mm) is het mogelijk om in de volledig uitgebouwde versie maximaal tachtig gereedschaphouders in de machine te bouwen. Omdat hierbij geen gebruik wordt gemaakt van het gereedschapmagazijn, zijn zeer korte wisseltijden te realiseren.

Laagland, standnummer 195

Greif is goed te spreken over zijn nieuwe aanwinst én over de service van Laagland. “Ik ben met Frits Germann naar Frankrijk geweest om testen te doen bij Huron. En nu de machine hier staat is de service uitstekend. Eén druk op de knop en binnen een paar uur komt er iemand langs als het nodig is.”

Tien testen Bij de aanschaf van zijn nieuwe freescentrum is Greif niet over één nacht ijs gegaan. In tegendeel, hij heeft wel tien merken freestesten laten uitvoeren. Die stuurde hij allemaal het zelfde bestandje toe en allemaal voerden ze de test uit met het zelfde programma en de zelfde gereedschappen. Daarbij kwam De 5-assige Huron van Airworks. Een belangrijke eigenschap van dit freescentrum is de de Huron als beste uit de bus. zeer hoge rondloopnauwkeurigheid van de spindel.

Bij verdere groei van zijn bedrijf zal er zeker een tweede bewerkingscentrum bij komen. De kans is groot dat dat opnieuw een Huron wordt. Maar zover is het nog niet, zeker niet omdat er nog wel enige rek in de productiecapaciteit van de eerste Huron zit. Deze is namelijk al voorbereid om automatisch producten te kunnen wisselen.

Nieuw in het programma van Laagland: het nieuwe draai-freescentrum TNX65/42 van Traub.

42 15 november 2006

Tijdwinst met nieuwste versie SigmaNEST

TMMT introduceert nieuwe ROMI

TMMT High Tech in Eindhoven, verkoop- en serviceonderneming SigmaNEST Systems, producent van CADCAM- en ERP-oplossingen, toont op de METAVAK de nieuwste ontwikkelingen voor produc- op het gebied van hoogwaardige metaalbewerkingmachines, tie-automatisering en 3D integratie. “Wij zullen demonstreren dat veel tijdwinst kan worden behaald door het toepassen van inte- komt op de METAVAK met een speciale introductie-aanbieding gratie met 3D software zoals SolidWorks”, zegt Salesmanager Bert Hendriks van het Nederlandse SigmaNEST-kantoor in Almere. “De van de ROMI teach-in draaimachine M420. winst van integratie zit in het niet dubbel hoeven invoeren van geometrie of gegevens. Dit voorkomt tevens fouten.” De SigmaNEST software is geschikt voor het programmeren van plasma- en autogeensnijmachines, waterstraal- en lasersnijmachines, routers en ponsnibbelmachines en ook combinatiemachines. De software heeft een aantal automatische functies, die lastige zaken direct oplossen. Hendriks noemt open-contouren, dubbele lijnen, splines en polylijnen. Daarnaast kan SigmaNEST veel soorten bestanden inlezen. Naast de standaard DXF en DWG bestanden beschikt het over een speciale staalbouw module, waardoor tekeningen uit ontwerppakketten voor de staalbouw (zoals StruCAD en Xsteel) direct kunnen worden ingelezen. Ook beschikt SigmaNEST over een koppeling met alle grote 3D ontwerppakketten, waaronder SolidWorks. Hendriks: “Als enige ter wereld

heeft SigmaNEST een koppeling die in SolidWorks kan nesten met een applicatie die SolidNEST heet.” SigmaNEST software heeft ook een unieke nesting algorithme, welke het mogelijk maakt tussen de 5 en 7 procent materiaal te besparen in vergelijking met veel andere softwarepaketten. Een ander kenmerk van de software is de open structuur van de postprocessors. De SigmaNEST postprocessors kunnen worden geconfigureerd voor elke denkbare CNC-besturing. De configuratie kan door OEM’s eenvoudig worden aangepast en eventueel door de eindgebruiker zelf. De SigmaNEST software kan worden gekoppeld aan de meeste MRP/ERP systemen. “Wij vervangen in Duitsland en de Benelux veel software

De machine heeft een draaidiameter van 420 mm en een draailengte van 1000 mm. Verder is hij uitgerust met een acht positierevolver, klauwplaat en gereedschaphouders. TMMT benadrukt de vele mogelijkheden van ROMI M420 en het bedieningsgemak. De teach-in machine is ook leverbaar in grotere maten, zoals de M850. Deze heeft een draaidiameter van 850 mm, een gesloten zwaar bed en een ingegoten zandkern voor extra stabiliteit. 

de machineshow Jimtof in Tokio deSuper BNE SY. Sneller, nauwkeuriger, minder energiegebruik en meer mogelijkheden zijn volgens TMMT de belangrijkste trefwoorden, die op deze machine van toepassing zijn. Hij is ontwikkeld voor ultra precisie draaiwerk met hoge verspaningsvolumes. De programma ingave is verkort en vereenvoudigd. De machine kan met alle denkbare aanvoer, laad- en lossystemen, gereedschapbewaking en meetsystemen worden uitgerust zodat Miyano hij geschikt is om manarm te Salesmanager Bert Hendriks van SigmaNEST: “De winst van integratie zit in het niet Een ander merk dat TMMT draaien.  dubbel hoeven invoeren van geometrie of gegevens. Dit voorkomt tevens fouten.” vertegenwoordigt is Miyano. door onze software”, zegt Hen- een hogere prijs. Wanneer het Deze Japanse fabrikant van TMMT High Tech, driks. “Dat zegt genoeg over echter op materiaalbesparing CNC draaimachines presen- standnummer 156 het product, maar ook over aankomt en op productietijd- teerde begin deze maand op de ‘no cure no pay’ mentali- reductie, dan kan men de extra teit in onze organisatie. Grote investering eenvoudig en snel snijbedrijven en scheepswer- terugverdienen.” ven kiezen bewust voor SigmaNEST en haar filosofie, ook SigmaNEST Systems, al hebben wij producten met standnummer 129

43 15 november 2006

Snelle groei All Special Products ASP B.V. Twee jaar geleden is Ted van Roy uit Veldhoven begonnen met zijn eigen bedrijf All Special Products ASP: een gespecialiseerd leverancier van hoogwaardige snijgereedschappen en alle toebehoren voor de uitrusting van metaalbewerkingsmachines. De zaken liepen van meet af aan goed, maar in het afgelopen jaar ging de groei wel erg hard. Van Roy heeft inmiddels twee werknemers in dienst en de derde komt er aan. Ook is zijn bedrijf onlangs verhuisd naar een nieuw onderkomen in Veldhoven. ASP is onder meer exclusief vertegenwoordiger voor Nederland van het assortiment van het Duitse Arno Werkzeuge. Arno bestaat al sinds 1956 en is groot geworden met NC precisiesteken. Ted van Roy: “Dit is een modulair systeem, waarbij zowel axiaal als radiaal met dezelfde wisselplaat te werken valt door simpele uitwisseling van het ondermes. Het systeem is nu zover doorontwikkeld dat repeteernauwkeurigheden kunnen worden behaald van 0,01 mm.” Arno voert een breed programma met onder meer een pakket op draaigebied, waaronder de ISO-wisselplaten. Verder neemt het Duitse concern een vooraanstaande positie in op het gebied van geslepen en gepolijste wisselplaten voor aluminium en exotische materialen als titaan en RVS. Ook de ISO-wisselplaatfrezen zitten in het Arno-assortiment, evenals een universeel volhardmetaal programma. Verder voert Arno het pakket Arnold hogedruk machineklemmen, een programma wisselplaatgereedschappen voor frezen, een pakket U-boor wisselplaatgereedschappen en een pakket fijnboorkopsystemen, dat uitwisselbaar is met Johne & Co, van wie ASP de dienst spindelslijpen gebruikt. Dan is

er nog het pakket gereedschap- lende leveranciers van CNC-geopnames, dat Arno zelf inkoopt stuurde metaalbewerkingsmabij fabrikant Zurn. chines waardoor korte lijnen met deze leveranciers ontstaan. Speciale aandacht vraagt Van Roy voor de Shark Cut. “Dit zijn All Special Products ASP, wisselplaten die vroeger be- standnummer 122 kend stonden onder de naam Eco Cut. De Shark Cut is echter een verbeterde, maar tegelijkertijd ook goedkopere versie. Deze heeft de mogelijkheid tot 3 x D door middel van een (trillingsvrije) densimathouder. Een opmerkelijk product is ook de Shark Drill, die in veel toepassingen kan worden ingezet, zowel bij CNC als bij conventionele toepassingen. De Shark Drill wordt steeds vaker toegepast als er dieper geboord moet worden. Ze gaan van 3 tot 20 x D (of langer) bij een diameter vanaf 9,5 mm en langer. Maar ASP vertegenwoordigt niet alleen Arno. Men verkoopt ook de opnamegereedschappen van Kemmler en de HSS boren, frezen, tappen en ruimers van Maykestag. Ook de vertegenwoordiging van de snijgereedschappen van Nabru (tappen) zit inmiddels in het pakket van het bedrijf van Van Roy. Via het Duitse Werau kan hij bovendien als service het opknappen van wisselplaatgereedschappen aanbieden. En dan is er nog de samenwerking met verschil-

45 15 november 2006

Elektrochemisch verspanen biedt veel voordelen ECM Technologies in Leeuwarden heeft er eerder dit jaar een zusteronderneming bij gekregen: ECM Productions. Vooralsnog beschikt het nieuwe onderdeel over één machine, waarop complexe producten van hoogwaardige legeringen in massaproductie kunnen worden gefabriceerd volgens het proces van electrochemical machining, oftewel elektrochemisch verspanen. Maar daar zal het niet bij blijven. Volgens Hans-Henk Wolters, algemeen directeur van beide bedrijven, zal ECM Productions binnen vijf jaar uitgroeien tot een volwaardige productiefabriek, die in de nabije toekomst ook hardmetaal elektrochemisch kan verspanen. “Bedrijven die opereren binnen de metaalsector kunnen via deze manier kennis maken met de ECM techniek en bijvoorbeeld producten uitbesteden of een ECM proces laten ontwikkelen voor een specifiek product”, zegt Wolters. Daarmee is ECM Productions een logische aanvulling op ECM Technologies, een Research en Consultancy bureau, dat zich heeft toegelegd op Electrochemical Machining (ECM). ECM is een efficiënte metaalverspaningstechniek, die zich kenmerkt door hoge kwaliteit, hoge nauwkeurigheid en hoge verspaningssnelheid. “Door diverse ontwikkelingen in de afgelopen drie decennia is een volwaardige concurrerende metaalverspaningstechniek ontstaan”, zegt Wolters. ”Deze techniek is ten opzichte van conventionele technieken onderscheidend als het gaat om het bewerken van 3D complexe vormen in een single step met hoge oppervlaktekwaliteit en hoge productnauwkeurigheid.” ECM is gebaseerd op elektrolyse, waardoor metaal anodisch wordt bewerkt en lokaal zeer nauwkeurig wordt opgelost. Een anode (werkstuk) en kathode (elektrode, een ontwerp gebaseerd op de inverse vorm

van het gewenste eindproduct) worden op een machine opstelling (frame met één of meerdere assen) ten opzichte van elkaar gepositioneerd. Door de ingestelde spleet (variërend van 10 tot 100 micrometer), tussen werkstuk en elektrode, wordt een elektrolyt gespoeld. Het elektrolyt heeft als functie de stroom te geleiden en de reactieproducten af te voeren tijdens het proces. Door het geleiden van een elektrische stroom door anode, elektrolyt en kathode wordt lokaal anodisch materiaal opgelost, tot het product de gewenste eindvorm heeft verkregen.

Enkele producten, die middels elektrochemisch verspanen zijn geproduceerd: een tandwiel, een turbineschoep, een brandstofcel en een knieprothese. De knieprothese is van titaan en is alleen met ECM gepolijst.

LAAT UW PERSONEEL GROEIEN

Volgens Wolters heeft het ECM-proces diverse voordelen ten opzichte van andere verspaningstechnieken. Er is geen sprake van elektrode slijtage, de hardheid, taaiheid en thermische weerstand zijn niet van invloed op de material removal rate (MRR) en de MRR (1,5 cm3/min bij 1000A DC) is onafhankelijk van type materiaal. Tevens is het product na bewerking vrij van bramen en is er sprake van een contactloos bewerkingsprincipe. Driedimensionale producten kunnen in één stap bewerkt worden, hoge oppervlakte kwaliteiten (Ra < 0,05 µm) en hoge dimensionele nauwkeurigheden zijn haalbaar en materiaal spanning die tijdens het proces vrijkomt, wordt waar mogelijk gecompenseerd. “Bovendien is het door toepassing van ECM mogelijk grotere ontwerpvrijheid te genereren voor het product”, aldus Wolters.

ECM Technologies en ECM Productions, standnummer 157

VVandaag uw aanvraag = morgen uw geld V Voor de ontwikkeling en groei van uw bedrijf is scholing van uw werknemers essentieel. Goed opgeleide werknemers zijn gemotiveerder en presteren daardoor beter. Daarnaast G zzijn cursussen en opleidingen noodzakelijk vanwege de voortdurende veranderingen, zzowel op afzetmarkten als in techniek en regelgeving. Hoe werkt het? H OOM maakt opleiden extra voordelig. Stuur nu uw scholingsbijdrage-aanvraag naar ons O ttoe. De dag na ontvangst, maken wij de extra hoge ESF-bijdrage (Europees Sociaal Fonds) vvan e 150,- per dag, al over naar uw rekening!* Wacht dus niet langer met aanvragen. Kijk voor alle mogelijkheden en voorwaarden op www.oom.nl of bel 0172-521 500. v

Bij ECM Productions is momenteel één ECM-machine in bedrijf. Binnen vijf jaar zal een volwaardige productiefaciliteit ontstaan.

*Deze termijn is een streeftermijn (afhankelijk van het aanbod) die geldt voor een volledig ingediende aanvraag. Uw aanvraag wordt getoetst aan voorwaarden van het Europees Sociaal Fonds.

43600052 Adv groeien 210x297.indd 1

Bijleren? Daar wordt iedereen wijzer van!

02-10-2006 14:40:44