GEBRUIKSAANWIJZING
PDX-6300 SMS DECT
OVERZICHT TELEFOON licht op als de telefoon in gebruik is + knippert bij opgebeld worden
oplaadindicatie handset
kort indrukken: handset zoekfunctie lang indrukken: aanmelden extra handset
2
aansluitingen telefoonsnoer en voedingsadapter (achterzijde basis)
OVERZICHT HANDSET ingebouwde luidspreker
knippert bij opgebeld worden + knippert bij nieuw SMS-bericht
display, zie pagina 4
afneembare riemclip
telefoonboektoets + omhoog toets bij menugestuurde bediening
OK-toets bij programmeren + herhaaltoets laatst gekozen nummer(s)
correctietoets bij invoeren nummers en namen + MUTE-toets (microfoon uit)
aansluiting headset
telefoontoets + handset uitschakeltoets (lang drukken)
R/FLASH functietoets + menutoets NummerWeergave geheugen + omlaagtoets bij menugestuurde bediening
1-0, * en #: toetsenbord voor invoeren telefoonnummers + invoeren namen en SMS-berichten *-toets bij telediensten + sneltoets bel uit
#-toets bij telediensten + toetsenbord blokkering + pauze
ingebouwde microfoon
Geheugenbank-2
luidsprekerfunctie
intercom / conferentietoets
3
OVERZICHT DISPLAY
BATTERIJ geeft de batterijcapaciteit weer
ALFANUMERIEK TEKSTVELD t.b.v SMS-berichten, telefoonboekgeheugen en menugestuurd bedienen en programmeren
IN GEBRUIK licht op tijdens een telefoongesprek EXT / INT ‘EXT’ indicatie extern gesprek ‘INT’ indicatie intercomgesprek NUMMERWEERGAVE licht op als er nieuwe oproepen in het NummerMeldergeheugen staan en tijdens het raadplegen van dit geheugen
KLOK weergave van de tijd en datum van ontvangen SMS-berichten en telefoonoproepen; in rust weergave van de actuele tijd
ENVELOP licht op als u een VoiceMail bericht heeft ontvangen (alleen bij het FSK systeem) MUTE licht op als de microfoon is uitgeschakeld BEL UIT licht op als de bel van de handset is uitgeschakeld ANTENNE - licht continu op indien binnen bereik van de basis - knippert bij het zoeken naar de basis
4
INTRODUCTIE De PROFOON PDX-6300 SMS-DECT telefoon is een draadloos communicatiesysteem, gebaseerd op de digitale DECT (Digital Enhanced Cordless Telephone) norm. De functie NummerWeergave (Caller-ID) is gebaseerd op zowel het DTMF systeem, aangeboden door het Nederlandse KPN, als het FSK, aangeboden door het Belgische Belgacom en de Nederlandse en Belgische kabelmaatschappijen, voor zover deze telefoniediensten aanbieden. De functie SMS is gebaseerd op de norm “SMS Text Messaging, Send & Receive (ETSI ES 201912 V1.1.1 en ETSI ES 201986 V1.1.2)” en kan gebruikt worden op zowel DTMF als FSK systemen. De PDX-6300 is GAP compatible, tot 5 handsets kunnen aangemeld worden.
OVER DEZE GEBRUIKSAANWIJZING ATTENTIE: Alvorens u de telefoon gaat installeren en in gebruik gaat nemen, is het van belang dat u het hoofdstuk WAARSCHUWINGEN EN ADVIEZEN op bladzijde 52/53 van deze gebruiksaanwijzing leest. Ook de hoofdstukken GEBRUIKSTIPS (bladzijde 50/51) en RADIOVERBINDING (bladzijde 54) bevatten nuttige informatie betreffende de installatie en het gebruik. INSTALLEREN: In het geval u niet bekend bent met het installeren van deze telefoon, raadpleeg dan het betreffende hoofdstuk op pagina 34. BEDIENING: Behalve daar waar expliciet aangegeven staat dat u de toets lang moet indrukken, wordt elke overige functie uitgevoerd door kort op de betreffende toets te drukken en weer los te laten. Alle in deze gebruiksaanwijzing beschreven instructies zijn opgesteld vanuit de RUSTPOSITIE van de handset. Hierbij staat links in het display de handsetnaam ([PROFOON] of de door u geprogrammeerde naam) en rechtsonder de tijd. U brengt de handset in de rustpositie door na het programmeren / instellen de C-toets gedurende 2 seconden in te drukken. Met
worden de cijfertoetsen 1-9 en 0 van de handset bedoeld.
5
TELEFONEREN OPBELLEN: de kiestoon klinkt het nummer invoeren, dit wordt direct gekozen
BLOKKIEZEN: het nummer invoeren een eventuele fout kan gecorrigeerd worden het nummer wordt gekozen
LAATSTE NUMMER GEHEUGEN: het laatst gekozen nummer verschijnt in het display zoek het gewenste nummer het nummer wordt gekozen
dit nummer toevoegen aan het telefoonboekgeheugen? Zie pagina 15
SNELKIESGEHEUGEN: 2 SEC.
het nummer (in dit voorbeeld het nummer dat opgeslagen is onder toets 4) wordt gekozen
snelkiesnummers programmeren? Zie pagina 37
OPGEBELD WORDEN: neem de oproep aan
6
de oproep automatisch aannemen bij opnemen handset? Zie pagina 46
HANDENVRIJ: alleen mogelijk tijdens een telefoongesprek
VERBINDING VERBREKEN: of plaats de handset terug op de basis
MUTE: (ruggespraak of wachtstand) in de wachtstand kunt u nog wel uw gesprekspartner horen, deze kan u echter niet meer horen nogmaals indrukken om de wachtstand uit te schakelen deze indicatie licht op tijdens de wachtstand
ONTVANGSTVOLUME: (tijdens gesprek) [VOLUME 1] = zacht [VOLUME 3] = luid
R-TOETS: (FLASH)
MENU
voor het doorverbinden van gesprekken op sommige huis- en kantoorcentrales en/of voor het aannemen van een wijzigen FLASH-tijd? wisselgesprek Zie pagina 46
STER- EN TELEDIENSTEN: toets ∗ = toets ‘STERRETJE’ toets # = toets ‘HEKJE’ via het toetsenbord de eventueel gevraagde cijfers ingeven
7
TELEFOONBOEKGEHEUGEN De PDX-6300 heeft een telefoonboekgeheugen voor 97 namen met bijbehorend telefoonnummer. Deze geheugens zijn als volgt verdeelt: * 50 geheugens ‘PRIVE’, deze worden opgeslagen in de handset en zijn alleen toegankelijk via deze handset * 40 geheugens ‘ALGEMEEN’, deze worden opgeslagen in de basis en zijn toegankelijk via alle aan de basis aangemelde handsets van het type PDX-6300 * 7 extra geheugens in de handset, in deze gebruiksaanwijzing ‘GEHEUGENBANK 2’ genoemd, MENUSTRUCTUUR: De menustructuur voor wat betreft de PRIVE en de ALGEMENE geheugens ziet er als volgt uit: Druk op toets GEHEUGEN PRI
VOEG TOE
druk
Albert Peter .......... ..........
toets toets
om geheugens toe te voegen
MENU
= nummer kiezen PAS AAN NAAR ALG GEH WISSEN VIP TOON
GEHEUGEN ALG
VOEG TOE Dokter Slager .......... ..........
om geheugens toe te voegen
druk toets toets
MENU
= nummer kiezen PAS AAN KOPIE PRIVE WISSEN
De menustructuur voor GEHEUGENBANK 2 ziet er als volgt uit: Druk op toets
VOEG TOE Bank Giro .......... ..........
druk toets
= nummer kiezen
toets toets
8
om geheugens toe te voegen
MENU
PAS AAN WISSEN
PROGRAMMEREN: GEHEUGEN PRI GEHEUGEN ALG GEHEUGENBANK 2
selecteer de gewenste geheugenbank
selecteer VOEG TOE (zie overzicht)
[VOEG TOE]
[NAAM ?]
naam invoeren [NUMMER ?]
nummer invoeren [VOEG TOE]
OK-toets drukken voor volgende invoer of C-toets gedurende 2 seconden indrukken om terug te keren naar de ruststand van de handset KIEZEN: GEHEUGEN PRI GEHEUGEN ALG GEHEUGENBANK 2 VOEG TOE Albert Peter .......... ..........
selecteer de gewenste geheugenbank
selecteer het te kiezen geheugen
het nummer wordt gekozen
9
CORRIGEREN: GEHEUGEN PRI GEHEUGEN ALG GEHEUGENBANK 2
selecteer de gewenste geheugenbank
VOEG TOE Albert Peeter .......... ..........
selecteer het te corrigeren geheugen
selecteer [PAS AAN]
[PAS AAN] MENU
NAAM ? Peeter_ NAAM ? Pe_
naam uitwissen
NAAM ? Peter
gecorrigeerde naam invoeren
NUMMER ? 1223456_ NUMMER ? 12_
nummer uitwissen
NUMMER ? 123456
gecorrigeerd nummer invoeren
volgend geheugen selecteren en OK-toets drukken voor volgende correctie of C-toets gedurende 2 seconden indrukken om terug te keren naar de ruststand van de handset
10
KOPIËREN: GEHEUGEN PRI GEHEUGEN ALG
selecteer de gewenste geheugenbank
VOEG TOE Albert Peter .......... ..........
selecteer het te kopiëren geheugen
[NAAR ALG GEH] [KOPIE PRIVE
MENU
selecteer [NAAR ALG GEH] / [KOPIE PRIVE] het geheugen wordt gekopieerd (niet verplaatst) C-toets gedurende 2 seconden indrukken om terug te keren naar de ruststand van de handset
Opm.: Indien er al een geheugen met dezelfde naam in het geheugen stond, dan verschijnt de tekst [VERVANGEN?] in het display. Druk kort op de C-toets om het kopiëren af te breken of druk op de OK-toets om door te gaan. WISSEN: GEHEUGEN PRI GEHEUGEN ALG GEHEUGENBANK 2
selecteer de gewenste geheugenbank
VOEG TOE Albert Peter .......... ..........
selecteer het te wissen geheugen
selecteer [WISSEN?]
[WISSEN] MENU
[WISSEN ?]
OK-toets indrukken ter bevestiging of C-toets indrukken om de wis-instructie af te breken C-toets gedurende 2 seconden indrukken om terug te keren naar de ruststand van de handset Zie pagina 48 in het geval het gehele geheugen gewist moet worden.
11
VIP-TOON: Aan elk geheugen uit de PRIVE GEHEUGENBANK kunt u een aparte beltoon toekennen. Wordt u opgebeld door deze persoon, dan klinkt een afwijkende beltoon. U kunt kiezen uit 10 verschillende beltonen waardoor u aparte groepen kunt maken voor bijvoorbeeld familie, werk, kennissen, etc. [GEHEUGEN PRI] VOEG TOE Albert Peter ..........
selecteer het gewenste geheugen
[VIP TOON] MENU
[ [
selecteer het privé geheugen
AAN] UIT]
selecteer [VIP TOON] activeer de VIP-TOON (selecteer [uit] om deze functie voor dit nummer uit te zetten)
[MELODIE 1]
selecteer de gewenste bel-toon C-toets gedurende 2 seconden indrukken om terug te keren naar de ruststand van de handset TIPS & SPECIFICATIES BETREFFENDE HET TELEFOONBOEKGEHEUGEN:
Algemeen: - Nummers mogen maximaal 18 cijfers lang zijn - Namen mogen maximaal 10 karakters lang zijn - De weergave van de naam bij inkomende oproepen (zie NummerWeergave) werkt alleen indien het nummer dat u heeft ingeprogrammeerd, identiek is aan het nummer dat door de telefoonmaatschappij wordt doorgegeven. Controleer bij twijfel het nummer dat u binnenkrijgt met het nummer dat u heeft geprogrammeerd of wilt programmeren. - Een kiespauze voegt u in door de #-toets in te drukken totdat na ruim een seconde een [P] in het display verschijnt. - Indien het geheugen vol is, dan verschijnt bij het programmeren of kopiëren de tekst [GEHEUGEN VOL] in het display Vip-toon - Alleen nummers uit het PRIVE-telefoonboek kunnen voorzien worden van een vip-toon. - Voor deze functie is een abonnement op de dienst NummerWeergave vereist. - Heeft de opbeller zijn nummer geblokkeerd, dan klinkt de normale beltoon.
12
Geheugenbank 2: Omdat u nummers uit dit geheugen kunt kiezen terwijl u reeds een telefoonverbinding heeft, kunt u dit geheugen bijvoorbeeld gebruiken voor PIN-codes bij telebankieren, teleshoppen en andere telefoondiensten waarbij om een PINcode wordt gevraagd. Tijdens de verbinding met de servicedienst: , het eerste geheugen verschijnt in het display 1. druk op toets of om door het geheugen te bladeren en de 2. gebruik de toetsen gewenste PIN-code op te zoeken 3. druk op de OK-toets, de PIN-code wordt nu gekozen Let op: dit geheugen is niet gekoppeld aan de NummerMelder en de nummers kunnen ook niet gebruikt worden als VIP-nummer of als snelkiesnummers.
13
NUMMERHERHALING De 10 laatst gekozen nummers worden in het geheugen van de handset bewaard. Deze nummers kunt u opnieuw uitkiezen, opslaan in het privé telefoonboekgeheugen van de handset of wissen. De menustructuur voor wat betreft de NummerMelder ziet er als volgt uit: Druk op toets JANSEN
0109876543
0109876543
0201234567
het laatst gekozen nummer verschijnt in het display
toets toets
blader door het laatste nummer geheugen
= nummer kiezen
MENU
BEWAAR WISSEN
LAATST GEKOZEN NUMMERS BEKIJKEN: het laatst gekozen nummer verschijnt in het display blader door het geheugen C-toets gedurende 2 seconden indrukken om terug te keren naar de ruststand van de handset OPNIEUW KIEZEN: het laatst gekozen nummer verschijnt in het display zoek het gewenste nummer het nummer wordt gekozen
14
KOPIËREN NAAR GEHEUGEN: het laatst gekozen nummer verschijnt in het display zoek het gewenste nummer
[BEWAAR] MENU
selecteer [BEWAAR]
[NAAM ?]
voeg een naam toe
[NUMMER ?]
controleer het nummer sla het nummer + de naam op C-toets gedurende 2 seconden indrukken om terug te keren naar de ruststand van de handset
WISSEN: het laatst gekozen nummer verschijnt in het display zoek het gewenste nummer
[WISSEN] MENU
[WISSEN ?]
selecteer [WISSEN] bevestig de wis-instructie het nummer wordt gewist C-toets gedurende 2 seconden indrukken om terug te keren naar de ruststand van de handset 15
NAAM & NUMMERWEERGAVE (CID) De functie NummerWeergave (Caller-ID of CID) is gebaseerd op zowel het DTMF systeem, aangeboden door het Nederlandse KPN, als het FSK, aangeboden door het Belgische Belgacom en de Nederlandse en Belgische kabelmaatschappijen, voor zover deze telefoniediensten aanbieden. Voor NummerWeergave dient vaak additioneel een abonnement afgesloten te worden, informeer hiervoor bij uw telecomaanbieder. MENUSTRUCTUUR: De menustructuur voor wat betreft de NummerMelder ziet er als volgt uit: Druk op toets
NW OPROEP
na enkele seconden gevolgd door de naam en/of het nummer van de laatst ontvangen oproep
05
OUDE OPROEP 12
JANSEN
0109876543
0109876543
0201234567
toets toets
= nummer kiezen
MENU
BEWAAR WISSEN
MELDING NIEUWE CID: licht op in het display van de handset Dit symbool dooft na het inzien van het NummerWeergave-geheugen CID-LIJST BEKIJKEN: de laatst ontvangen oproep verschijnt in het display blader door het geheugen
29/09 08:50
onder in het display wordt de datum (alleen FSK systeem) en de tijd van de betreffende oproep weergegeven C-toets gedurende 2 seconden indrukken om terug te keren naar de ruststand van de handset 16
TERUGBELLEN:
zoek het gewenste nummer het nummer wordt gekozen OPSLAAN IN GEHEUGEN:
zoek het gewenste nummer [BEWAAR]
selecteer [BEWAAR]
MENU
[NAAM ?]
voeg de naam toe [NUMMER ?] [1231231230]
controleer het nummer
C-toets gedurende 2 seconden indrukken om terug te keren naar de ruststand van de handset Het nummer wordt in het PRIVE telefoonboek opgeslagen
17
WISSEN:
zoek het gewenste nummer [WISSEN]
selecteer [WISSEN]
MENU
[WISSEN?]
bevestig de wis-opdracht
C-toets gedurende 2 seconden indrukken om terug te keren naar de ruststand van de handset Zie pagina 48 in het geval het gehele geheugen gewist moet worden. NUMMERWEERGAVE BIJ WISSELGESPREK: (Clip On Call Waiting) Indien de provider deze service aanbiedt, wordt ook het nummer van de 2e beller weergegeven. Het betreffende gesprek aannemen door op de R-toets te drukken. TIPS & SPECIFICATIES BETREFFENDE NUMMERWEERGAVE: - Indien het netwerk naast het nummer ook de naam van de abonnee meestuurt, dan verschijnt deze naam in het display. - Indien het netwerk alleen nummers doorstuurt (DTMF systeem), dan verschijnt de naam in het display indien u deze naam met bijbehorend telefoonnummer in het telefoonboekgeheugen van de handset heeft geprogrammeerd. - Wordt de naam niet door het netwerk ondersteund en staat de naam niet geprogrammeerd in het geheugen van de telefoon, dan verschijnt op het display alleen het telefoonnummer. - Voor een correcte weergave van de naam uit het telefoongeheugen is het van belang dat het geprogrammeerde telefoonnummer identiek is aan het nummer dat u bij NummerWeergave ontvangt, dus inclusief netnummer. - Elke handset heeft een geheugen voor 20 ingekomen oproepen. De geheugens dienen in elke handset afzonderlijk gewist te worden. 18
- Oproepen die herhaaldelijk worden ontvangen, worden ook herhaaldelijk geregistreerd. - Indien het display [ONBEKEND], [PRIVE] of [0000000000] weergeeft, dan heeft de abonnee het doorgeven van de naam en nummer geblokkeerd. - Ook de namen/nummers van door u beantwoorde oproepen worden in het CID-geheugen bewaard. - Bij het FSK systeem krijgt u de tijd en de datum van het netwerk. Bij het DTMF systeem wordt gebruik gemaakt van de tijd die u in de telefoon heeft ingesteld (zie hiervoor pagina 44)
19
SHORT MESSAGE SERVICE (SMS) ALGEMEEN Met de SMS-functie van de PDX-6300 kunt u korte tekstberichten van tot maximaal 160 karakters verzenden en ontvangen. De berichten kunt u bewaren, doorsturen of wissen of u kunt er op reageren. ATTENTIE: Voor het versturen en ontvangen van SMS berichten, dient u geabonneerd te zijn of te beschikken over NummerWeergave. In België dient u zich tevens te abonneren op SMS. Alvorens u SMS berichten kunt versturen of ontvangen, dient u het telefoonnummer van de SMS-Centrale geprogrammeerd te hebben. Zie pagina 27. MENUSTRUCTUUR: De menustructuur voor wat betreft SMS ziet er als volgt uit:
MENU
OPSTELLEN (*)
INBOX
opstellen nieuw SMS-
VERZENDEN BEWAREN
bericht
STOP
selecteer gewenst bericht
WISSEN DOORSTUREN ANTWOORDEN ANTW + WISSEN BEWAAR NR.
NUMMER?
TERUGBELLEN UITBOX
INSTELLEN
selecteer gewenst bericht ATT TOON KIES SMS-C SMS-C 1 SMS-C 2 SUBADRES RESET INBOX RESET UITBOX SMS SERVICE
GEBR. TEKST WIJZIGEN WISSEN
VERZENDEN BEWAREN STOP
*: Indien in plaats van ‘OPSTELLEN’ de tekst ‘SMS SERVICE’ in het display verschijnt, dan staat de functie SMS voor deze handset uitgeschakeld. Zie pagina 28.
20
OPSTELLEN VAN TEKST: Het opstellen van een SMS bericht geschiedt middels de toetsen 0/9, ∗ en # van het toetsenbord. De volgende karakters kunnen gebruikt worden:
toets:
1x
bijbehorende karakters na ..x indrukken: 2x 3x 4x 5x 6x 7x 8x 9x 10x 11x
spatie
1
€
£
$
¥
Aa
Bb
Cc
2
à
Ää
Åâ
Dd
Ee
Ff
3
è
Éé
û
Gg
Hh
Ii
4
ì
Γ
Jj
Kk
Ll
5
Λ
Mm Nn
Oo
6
Ññ
ò
Öö
Øø
Ω
Pp
Qq
Rr
Ss
7
ß
Π
Ø
ψ
Σ
Tt
Uu
Vv
8
ù
Üü
Θ
Ww Xx
Yy
Zz
9
Ææ
≡
Ç
0
.
,
?
!
:
;
“
‘
¡
¿
∗
-
=
(
)
<
>
/
_
+
%
#
@
&
* druk op toets om te wisselen tussen hoofdletters en kleine letters * gebruik de toetsen en om de cursor naar links of rechts te verplaatsen kunt u karakters wissen * met toets
21
SMS BERICHT UITGAAND SMS-BERICHT OPSTELLEN: [OPSTELLEN]
selecteer [OPSTELLEN] (zie pagina 20) rechtsonder in het display wordt aangegeven hoeveel karakters u nog kunt intypen
stel het SMS-bericht op
aan het einde op de OK-toets drukken verzenden: [VERZENDEN]
bewaren: selecteer [VERZENDEN]
[BEWAREN]
[NUMMER ?]
het bericht wordt bewaard geef het nummer in of haal dit uit het (privé) telefoonboek
OF
selecteer [BEWAREN]
stoppen: [STOP]
het bericht wordt verzonden
selecteer [STOP] het opstellen wordt afgebroken
SMS-BERICHT UIT UITBOX VERZENDEN: [UITBOX]
selecteer [UITBOX] (zie pagina 20) zoek het gewenste bericht [HALLO . . . ]
aanpassen: [WIJZIGEN]
verzenden: selecteer [WIJZIGEN]
[GEBR. TEKST]
bericht aanpassen [VERZENDEN]
selecteer [VERZENDEN]
[HALLO . . . ]
[VERZENDEN]
22
selecteer [GEBR. TEKST]
selecteer [VERZENDEN]
SMS-BERICHT UIT UITBOX VERWIJDEREN: [UITBOX]
selecteer [UITBOX] (zie pagina 20) zoek het gewenste bericht [HALLO . . . ]
[WISSEN]
selecteer [WISSEN]
[WISSEN?]
bevestig de wis-opdracht C-toets gedurende 2 seconden indrukken om terug te keren naar de ruststand van de handset Zie pagina 48 in het geval de gehele UITBOX gewist moet worden. TIPS EN SPECIFICATIES BETREFFENDE UITGAANDE SMS-BERICHTEN: * Elk SMS-bericht mag maximaal 160 karakters zijn. * Indien u tijdens het opstellen van een SMS-bericht opgebeld wordt, dan wordt het SMS bericht automatisch in de UITBOX opgeslagen en kunt u de oproep aannemen. Het SMS-bericht kunt u op een later tijdstip uit de UITBOX ophalen, afmaken en verzenden. * Indien het verzenden niet direct lukt, dan wordt de poging maximaal 2 keer met tussenpozen van 5 minuten herhaald. Indien na deze 3 pogingen de boodschap nog steeds niet is verzonden, dan wordt de boodschap naar de UITBOX verplaatst, inclusief de bijbehorende foutmelding, zie pagina 30. Totdat u de UITBOX heeft geraadpleegd, geeft het display [SMS FOUT] weer. * De UITBOX heeft een geheugencapaciteit voor 30 berichten maximaal, ongeacht de lengte van deze berichten. Is de UITBOX vol, dan geeft het display [UITBOX VOL] weer en kunt u geen nieuwe SMS-berichten meer opstellen. Wis nu eerst alle of enkele berichten uit de UITBOX. * Tijdens het verzenden geeft het display [SMS ACTIEF] weer, het verzenden duurt enkele seconden. 23
SMS BERICHTEN, INKOMEND MELDING NIEUW SMS BERICHT: [U HEEFT SMS]
deze melding verschijnt in het display nadat u een nieuw SMS-bericht heeft ontvangen tevens knippert het telefoonlampje op de handset indien zo geactiveerd, klinken er elke minuut 2 korte beeptonen
BERICHTEN LEZEN: [INBOX]
[0123555555] [NIEUW 03/03] [12/10 16:34]
[HALLO ROB . . . ......... .........
selecteer en open de [INBOX] (zie pagina 20) de specificaties van de oproep verschijnen in het display: - bovenin staat het telefoonnummer van de afzender - naast [NIEUW] staat het volgnummer van dit bericht (indien hier [OUD] staat, dan heeft u dit bericht reeds gelezen) - onderin staan de datum en de tijd van het bericht het SMS-bericht wordt weergegeven scrol door het bericht indien dit groter is dan op het display past
u heeft nu de volgende 3 mogelijkheden: 1. dit bericht verwerken:
[WISSEN] [DOORSTUREN] [ANTWOORDEN] [ANT+WISSEN] [BEWAAR NR] [TERUGBELLEN]
zie de volgende pagina’s
2. terug naar de INBOX:
C-toets kort indrukken
3. handset terug naar de ruststand:
C-toets voor 2 seconden indrukken 24
WISSEN: [WISSEN] [WISSEN ?]
selecteer [WISSEN] bevestig de opdracht het bericht wordt gewist
Zie pagina 48 in het geval de gehele UITBOX gewist moet worden. DOORSTUREN: [DOORSTUREN]
selecteer [DOORSTUREN]
[NUMMER ?]
OF
geef het nummer in of haal dit uit het (privé) telefoonboek het bericht wordt doorgestuurd
ANTWOORDEN: [ANTWOORDEN]
selecteer [ANTWOORDEN]
voer het SMS-bericht in [VERZENDEN] [BEWAREN] [STOP]
verzend het bericht naar de afzender of bewaar het bericht voor verzending op een later tijdstip; STOP = afbreken
ANTWOORDEN + WISSEN: [ANT + WISSEN]
selecteer [ANT + WISSEN]
als [ANTWOORDEN] hierboven echter nu wordt tevens het bericht uit de INBOX gewist
25
BEWAAR NUMMER: [BEWAAR NR]
selecteer [BEWAAR NUMMER]
[NAAM ?]
voeg via het toetsenbord een naam toe
[0158877665]
controleer het nummer naam en nummer worden opgeslagen in het PRIVE geheugen van de handset
TERUGBELLEN: [TERUGBELLEN]
selecteer [TERUGBELLEN] het telefoonnummer van de afzender van het SMSbericht wordt gekozen en u kunt de afzender persoonlijk te woord staan
TIPS EN SPECIFICATIES BETREFFENDE INGEKOMEN SMS-BERICHTEN: * Een ingekomen SMS-bericht mag maximaal 160 karakters zijn. Een langer bericht wordt geweigerd. * De INBOX heeft een geheugencapaciteit voor 70 berichten maximaal, ongeacht de lengte van deze berichten. Is de INBOX vol, dan geeft het display [INBOX VOL] weer en nieuwe berichten zullen worden geweigerd. Het is te adviseren om nu eerst berichten te lezen en te wissen. * Staat bij een SMS bericht [NIEUW], dan betreft het een nieuw, nog niet door u gelezen, bericht. Zodra u dit bericht heeft gelezen verandert deze tekst in [OUD].
26
SMS INSTELLINGEN SMS-C NUMMERS: SMS berichten worden via SMS-Centrales verstuurd. De telefoonnummers van deze centrales dienen eenmalig in de PDX-6300 geprogrammeerd te worden. [INSTELLEN]
selecteer [INSTELLEN] (zie pagina 20)
[SMS-C 1]
selecteer [SMS-C 1]
[NUMMER ?]
voer het nummer ‘voor verzenden’ in van de SMScentrale (zie hieronder) [SMS-C 2]
selecteer [SMS-C 2]
[NUMMER ?]
voer het nummer ‘voor ontvangen’ in van de SMScentrale (zie hieronder) houd de C-toets gedurende 2 seconden ingedrukt om terug te keren naar de ruststand van de handset Nummers ‘voor verzenden’ en ‘voor ontvangen’: Sommige providers (bijvoorbeeld het Nederlandse KPN) hanteren hetzelfde nummer voor zowel het verzenden als voor het ontvangen van SMS-berichten. Andere providers (bijvoorbeeld het Belgische Belgacom) hanteren hier verschillende nummers voor. Nederland (KPN): 06 73 644 444
België (Belgacom): voor verzenden: 1717 voor ontvangen: 01717
Voor de nummers van andere providers, de betreffende provider raadplegen.
Bij hetzelfde nummer: (zoals bij KPN) - dit nummer bij SMS-C1 invoeren en na de OK-toets op de C-toets drukken om het invoeren te beëindigen; SMS-C2 blijft dus leeg Bij verschillende nummers: (zoals bij Belgacom) - bij SMS-C1 het nummer voor verzenden invoeren - bij SMS-C2 het nummer voor ontvangen invoeren
27
SMS-C SELECTEREN: U dient aan te geven waar u het nummer voor zenden in heeft geprogrammeerd. Bij de PDX-6300 is dit SMS-C1 (zie de vorige pagina). selecteer [INSTELLEN] (zie pagina 20)
[INSTELLEN]
[KIES SMS-C] [SMS-C 1] [SMS-C 2]
selecteer [KIES SMS-C] selecteer SMS-C1 bevestig de instelling en houd de C-toets gedurende 2 seconden ingedrukt om terug te keren naar de ruststand van de handset
ATTENTIETOON: De handset kan elke minuut een toontje laten klinken indien u nieuwe SMSberichten heeft ontvangen of indien een SMS niet verzonden kon worden. selecteer [INSTELLEN] (zie pagina 20)
[INSTELLEN]
[ATTENT.TOON] [AAN] [UIT]
selecteer [ATTENT.TOON] [AAN] = attentietoontjes ingeschakeld [UIT] = attentietoontjes uitgeschakeld bevestig de instelling en houd de C-toets gedurende 2 seconden ingedrukt om terug te keren naar de ruststand van de handset
SMS FUNCTIES IN/UITSCHAKELEN: Het is mogelijk om het versturen en ontvangen van SMS-berichten op deze handset in- of uit te schakelen. [INSTELLEN]
selecteer [INSTELLEN] (zie pagina 20)
[SMS SERVICE] [AAN] [UIT]
selecteer [SMS Service] [AAN] = SMS ingeschakeld, [UIT] = SMS uitgeschakeld bevestig de instelling en houd de C-toets gedurende 2 seconden ingedrukt om terug te keren naar de ruststand van de handset 28
SUBADRES: Indien uw provider subadressering ondersteund, kunt u meerdere SMS telefoons op dezelfde telefoonlijn aansluiten en elke telefoon een eigen subadres geven. De maker van een SMS-bericht kan dan gericht een SMS-bericht naar een van uw telefoons sturen. Als volgt stelt u een subadres in: [INSTELLEN]
selecteer [INSTELLEN] (zie pagina 20)
[SUBADRES]
selecteer [SUBADRES]
[NUMMER?] [0]
selecteer het gewenste subadres voor deze telefoon bevestig de instelling en houd de C-toets gedurende 2 seconden ingedrukt om terug te keren naar de ruststand van de handset
Indien de provider geen subadressering ondersteunt of u heeft slechts één SMS-telefoon op de telefoonlijn aangesloten, selecteer dan subadres [0]. SMS FOUTMELDINGEN Indien een SMS-bericht niet verzonden kon worden, wordt deze verplaatst naar de UITBOX. Het display van uw handset geeft daarbij de melding [SMS FOUT]. Tevens klinkt er, indien u dit heeft ingesteld (zie pagina 28), elke minuut een attentietoon. Deze foutmeldingen blijven totdat u de UITBOX heeft geraadpleegd. Bij het raadplegen van de UITBOX, staan naast de bewaarde berichten (met de melding [BEWAARD] in het display), ook de berichten die niet verstuurd konden worden. Het display kan er als volgt uitzien: Telefoonnummer waar u het bericht naar toe wilde sturen
dit is bericht 4 van de 10 die in de UITBOX staan
Foutcode, zie volgende pagina
29
Afhankelijk van de provider kunnen volgende foutcodes weergegeven worden: 01: Geen verbinding met SMS-centrale: - Controleer aansluiting telefoon met telefoonnetwerk - Controleer of het correcte SMS-C nummer is geprogrammeerd - Controleer of de juiste SMS-C is geselecteerd 02: Storing tijdens verzenden: - Raadpleeg de netwerkprovider en/of de Profoon servicedienst indien deze klacht continu optreedt 03: De SMS-centrale heeft het bericht geweigerd: - Neem contact op met de netwerkprovider betreffende de weigering 04: Onderbroken door gebruiker: - Controleer eventuele parallel telefoons op dezelfde lijn - Controleer de bedrading van de PDX-6300 C0: SMS-centrale bezet - Verstuur het bericht op een later tijdstip - Neem contact op met de provider indien het probleem blijft C1: SMS nog niet geactiveerd op uw aansluiting: - neem contact op met de netwerkprovider C2: Storing bij SMS-centrale: - Verstuur het bericht op een later tijdstip - Neem contact op met de provider indien het probleem blijft C3: Ongeldig telefoonnummer: - Controleer het telefoonnummer waar u het bericht naar toe wilt sturen C4: Ontvanger heeft het bericht geweigerd: - Neem op een andere wijze contact op met de abonnee en zoek uit waarom het bericht geweigerd wordt E0: U wordt niet herkend door de SMS-centrale: - U heeft het weergeven van uw nummer geblokkeerd. Schakel deze blokkering uit. FF: Overige storingen, niet herkend door telefoon.
30
MOGELIJKE PROBLEMEN BIJ SMS probleem:
mogelijke
mogelijke oorzaak:
oplossing:
kan geen berichten geen of foutief SMS-C programmeer het SMS-C verzenden nummer geprogrammeerd nummer voor verzenden verkeerde SMS-C ingesteld
selecteer de juiste SMS-C
de telefoonlijn of de SMS- herhaal de poging op een later centrale is overbezet tijdstip de UITBOX is vol
maak ruimte door een of meerdere berichten te wissen
kan geen berichten geen of foutief SMS-C ontvangen nummer geprogram-
programmeer het SMS-C nummer voor ontvangen
verkeerde SMS-C ingesteld
selecteer de juiste SMS-C
u heeft geen NummerWeergave
vraag NummerWeergave aan (om SMS berichten te kunnen ontvangen is NummerWeergave vereist)
kan geen berichten de INBOX is vol ontvangen
maak ruimte door een of meerdere berichten te wissen
kan niet verder met het bericht is te lang opstellen bericht
de maximale lengte van een bericht bedraagt 160 karakters, inclusief spaties en leestekens; kort uw bericht in of verzend het in meerdere delen
Is met de voorgestelde oplossingen het probleem niet verholpen, dan dient u de voedingsadapter uit het stopcontact te nemen, de telefoon los te koppelen van de telefoonaansluiting en de geplaatste batterijen uit de handset te nemen. Na enkele minuten kunt u alles weer aansluiten. Voor overige technische vragen: Hesdo service, tel: 073 6 411 355
31
MULTIHANDSET Indien de telefoon is geleverd inclusief extra handset, dan kunt u de volgende functies direct uitvoeren. Is de telefoon met slechts één handset geleverd, dan dient u eerst een extra GAP COMPATIBLE handset aan te melden (zie de volgende pagina). Het basisstation van de PDX-6300 serie is geschikt voor maximaal 5 handsets.
op uw handset
INTERCOM:
andere handset
kies het interne nummer van de andere handset neem de oproep aan beëindig het gesprek
op uw handset
DOORVERBINDEN, RUGGESPRAAK & CONFERENTIE:
andere handset
kies het interne nummer van de andere handset neem de oproep aan doorverbinden: het gesprek wordt doorverbonden naar de andere handset kort drukken
ruggespraak: u krijgt de buitenlijn terug verbreek de verbinding
lang drukken
conferentie: de buitenlijn wordt erbij geschakeld
In het geval de andere handset niet opneemt, op toets tenlijn terug te nemen. 32
drukken om de bui-
AANMELDEN (EXTRA) HANDSET: handset type PDX-6300: Volg de onderstaande instructies voor het aanmelden van een extra handset van het type PDX-6300 of voor het opnieuw aanmelden van uw handset in het geval uw handset het contact met de basis kwijt is (bijvoorbeeld in geval van storing). Overige handsets: In het geval u de telefoon wilt uitbreiden met een handset van een ander merk of type, volg dan bij ‘Handset’ hieronder de gebruiksaanwijzing van die betreffende handset. BASIS: Basis:
4 sec.
indrukken totdat een dubbele beeptoon klinkt
HANDSET: Handset: [SYSTEEM]
[AANMELD]
[BS 1 2 3 4]
[PIN?]
[ZOEK BASIS
selecteer [SYSTEEM] (*) selecteer [AANMELD] kies -1- voor aanmelden op basis 1, -2- voor aanmelden op basis 2 etc. PIN-Code (0000 of uw gewijzigde code)
X]
handset zoekt basis
(X= 1, 2, 3 of 4)
na enkele seconden wordt de handset aangemeld en verschijnt rechts in het display het interne handsetnummer *: Indien uw handset nog niet op een basis is aangemeld, krijgt u direct de optie [AANMELDEN] na het drukken op de OK-toets. In andere gevallen de optie [AANMELDEN] selecteren volgens de menu-structuur zoals aangegeven op de uitklappagina voor in deze handleiding. 33
BASIS ZOEKEN: In het geval de handset is aangemeld op meerdere basisstations, dan kan de handset als volgt de basis selecteren: selecteer [SYSTEEM]
[SYSTEEM]
[SELECT BASE]
selecteer [SELECT BASE] selecteer [AUTO] om de handset automatisch naar een basis te laten zoeken waarvan het signaal het sterkst ontvangen wordt; in het geval de handset de verbinding met de basis verliest, dan zal de handset op zoek gaan naar een andere beschikbare basis
[AUTO]
of selecteer [VOORKEUR] en geeft het nummer in van een voorkeur-basis; in het geval de handset de verbinding met een basis verliest, zal de handset eerst naar de voorkeur-basis zoeken, kan deze niet binnen enkele seconden gevonden worden dan zoekt de handset naar een andere beschikbare basis
[VOORKEUR]
of [VAST]
selecteer [VAST] en geeft het nummer in van de basis; in het geval de handset de verbinding met deze basis verliest, dan zal de handset NIET op zoek gaan naar een andere basis
AFMELDEN EXTRA HANDSET: Het afmelden (in geval van defect of verlies) van een handset dient te geschieden via de andere handset. [SYSTEEM]
selecteer [SYSTEEM]
[AFMELDEN]
selecteer [AFMELDEN]
[HANDSET X]
selecteer de handset
[PIN?]
voer de PIN-Code in (0000 of uw gewijzigde code) de handset wordt afgemeld 34
TIPS BETREFFENDE MULTIHANDSET: - Opbellen en opgebeld worden geschiedt bij beide handsets op dezelfde wijze. - Intercomgesprekken zijn kosteloos. - Wordt u van buitenaf opgebeld tijdens een intercomgesprek, dan klinkt er in de handsets een aankloptoon. Beëindig het interne gesprek, wacht totdat de bel normaal overgaat en beantwoord de oproep. - Bij een inkomende oproep van buiten gaan de bellen van beide handsets over en knippert het symbool [EXT] in de displays. De handset die als eerste de oproep aanneemt, krijgt verbinding met de buitenlijn. - Voor externe en interne oproepen kunnen verschillende belmelodieën geprogrammeerd worden, zie hiervoor pagina 42. - Is de buitenlijn in gebruik door de andere handset, dan licht in uw handset het symbool [EXT] op en klinkt de ingesprektoon na het indrukken van de telefoontoets. Zodra dit symbool in het display dooft, is de buitenlijn weer vrij. UITLEG GAP: GAP is een standaard waardoor DECT telefoons van andere typen en fabrikaten samen kunnen werken. Let op dat alleen gegarandeerd wordt dat u kunt bellen en gebeld worden. Overige functies worden niet gegarandeerd.
35
EXTRA FUNCTIES De menustructuur voor de extra functies van de PDX-6300 ziet er als volgt uit: 1X [SMS]
[FUNCTIES]
MENU
[RUIMTE BEW] [NOODNUMMER] [SNELKIEZEN] [PREFIX] [UITBELBLOK]
RUIMTE BEWAKING / BABYFOONFUNCTIE: Indien u meerdere handsets aan de PDX-6300 basis heeft aangemeld, dan kan een van de handsets als babyfoon worden ingesteld. U kunt dan intern naar deze handset bellen en de ruimte beluisteren waarin deze handset is geplaatst. [RUIMTE BEW]
[AAN] [UIT]
[AAN] = babyfoonfunctie ingeschakeld [UIT] = babyfoonfunctie uitgeschakeld bevestig de instelling
Opmerkingen: * De bel van een als babyfoon ingestelde handset is uitgeschakeld. * Deze functie is alleen voor intern gebruik. U kunt niet van buiten af naar deze babyfoon-handset bellen. * Deze functie is alleen bruikbaar nadat een of meerdere extra handsets zijn aangemeld. * Het display van een als babyfoon ingestelde handset geeft knipperend [RUIMTE BEW] weer. NOODNUMMER: De handset kan zodanig geprogrammeerd worden dat, welke toets dan ook ingedrukt wordt, alleen een door u voorgeprogrammeerd nummer wordt gekozen. Dit nummer kan het alarmnummer 112 zijn of het nummer waar u op dat moment bereikbaar bent. [NOODNUMMER] [AAN] [UIT]
[AAN] = noodnummer ingeschakeld [UIT] = noodnummer uitgeschakeld
36
indien [AAN] wordt geselecteerd:
voer het te kiezen nummer in (of accepteer een voorheen ingevoerd nummer, desgewenst wissen met de C-toets
[NUMMER ?
bevestig de instelling Opmerkingen: * Het geprogrammeerde nummer wordt gekozen bij het indrukken van welke toets dan ook, uitgezonderd de toets R/MENU. * Inkomende oproepen kunnen normaal aangenomen worden. * Een ingeschakelde noodnummer-functie wordt weergegeven door het knipperend woordje [NOODNUMMER] in het display. SNELKIESFUNCTIE: Elk van de nummertoetsen 2 t/m 9 kunt u als SNELKIES-toets koppelen aan een geprogrammeerd geheugennummer uit het PRIVE TELEFOONBOEK [SNELKIEZEN] TOETS 2 TOETS 3 TOETS 4
selecteer de gewenste toets
[AAN] [UIT]
[AAN] = snelkiesfunctie voor deze toets ingeschakeld [UIT] = snelkiesfunctie voor deze toets uitgeschakeld
Albert Peter ..........
selecteer het gewenste geheugen
[0201234567]
controleer het nummer bevestig de instelling C-toets gedurende 2 seconden indrukken om terug te keren naar de ruststand van de handset
Opmerkingen: - Alleen nummers uit het PRIVE-telefoonboek kunnen gekoppeld worden aan de snelkiesfunctie van de toetsen 2-9. - U gebruikt deze functie door, vanuit de ruststand van de handset, de betreffende toets ingedrukt te houden totdat na ruim een seconde het bijbehorende telefoonnummer wordt gekozen.
37
PREFIX: Indien u zich heeft geabonneerd op verschillende ‘Carrier Select’ providers om goedkoper te bellen, dan kunt u aangeven welke nummers via welke Carrier Select gekozen worden. Bijvoorbeeld alle nummers die beginnen met 001 (Amerika) laat u bellen via Carrier Select A en alle telefoonnummers die beginnen met 0081 (Tokyo) laat u bellen via Carrier Select B. U hoeft nu deze Prefix code’s niet meer zelf in te toetsen. [PREFIX]
[PIN ?]
voer uw PIN-code in
PREFIX 1 PREFIX 2 PREFIX 3
selecteer een van de 3 mogelijke providers [AAN] [UIT]
[AAN] = geselecteerde provider is actief [UIT] = geselecteerde provider is niet actief
[PREFIX ?]
voer hier het nummer in van de Carrier Select provider (max 5 cijfers)
[NUMMER ?]
voer hier de begincijfers (max. 5) in van de groep met nummers die u via deze Carrier Select wilt kiezen C-toets gedurende 2 seconden indrukken om terug te keren naar de ruststand van de handset
Opmerkingen: * U hoeft niet alle 3 de prefixen te gebruiken. Indien u slechts via één provider belt, dan alleen PREFIX 1 selecteren. * Indien u alle telefoonnummers via deze provider laat lopen, vul dan bij [NUMMER ?] geen nummer in maar druk direct op de OK-toets. * Het alarmnummer 112 wordt te allen tijde zonder prefix gekozen. * De prefix nummers worden niet in het display getoond. * Indien u eerst op de telefoontoets drukt en dan pas het nummer kiest, dan wordt de prefix niet toegevoegd.
38
UITBELBLOKKERING: U kunt diverse vormen van uitbelblokkering in de handset instellen: [UITBELBLOK]
[PIN ?] [HANDSET 1] [HANDSET 2] [HANDSET 3] [UIT] [ALLES] [BEHALVE] [NUMMER]
voer uw PIN-code in selecteer de handset waarvoor de blokkering van toepassing is maak een keuze uit de volgende 4 mogelijkheden:
[UIT]: geen blokkering, de handset mag alle nummers kiezen
[ALLES]: volledige blokkering, de handset kan niet naar buiten bellen
[BEHALVE]: de handset mag alleen de nummers kiezen die beginnen met de cijfers die u hier kunt invoeren
[NUMMER]: de handset mag alle nummers kiezen behalve het nummer dat begint met de cijfers die u hier kunt invoeren
[UIT]
[ALLES]
[BEHALVE]
[NUMMER]
[NUMMER ?]
[NUMMER ?]
Opmerkingen: * de nummers die u bij [NUMMER] en [BEHALVE] kunt invoeren, kunnen maximaal 5 cijfers lang zijn. * het alarmnummer 112 wordt buiten de blokkering gehouden en kan te allen tijde gekozen worden.
39
OVERIGE FUNCTIES TOETSBLOKKERING: Om te voorkomen dat er per ongeluk een toets wordt ingedrukt, bijvoorbeeld omdat u de handset in uw jas- of broekzak meedraagt, kunt u het toetsenbord (tijdelijk) uitschakelen. 2 SEC
indrukken totdat display weergeeft [TOETSENSLOT] [TOETSENSLOT]
herhaal deze instructie om de toetsblokkering uit te schakelen HANDSET UITSCHAKELEN: Om de batterijen te sparen of in het geval u niet gestoord wilt worden, kunt u de handset volledig uitschakelen. 2 SEC
na ongeveer 2 seconden dooft het display Zodra het display dooft, is de handset geheel uitgeschakeld. U kunt niet meer bellen of opgebeld worden. Herhaal deze instructie of plaats de handset terug in de basis om de handset weer in te schakelen. PAGING: (HANDSET OPROEPEN / HANDSET ZOEKFUNCTIE) kort
op het display van de handset(s) verschijnt [PAGE BASIS] en gedurende maximaal 30 seconden klinkt een geluidssignaal
Druk op een willekeurige toets om het geluidssignaal voortijdig uit te zetten. GESPREKSTIMER: [ 04:25 ]
Indicatie gespreksduur tot 5 seconden na het gesprek blijft de gespreksduur in het display staan
40
VOICEMAIL INDICATIE: (alleen FSK systeem)
Nadat u het bericht heeft afgeluisterd, zal het netwerk ervoor zorgen dat deze melding op het display dooft. KIESPAUZE: In het geval een wachttijd tijdens het kiezen van een nummer gewenst is, kunt u een kiespauze invoeren. 2 SEC [P]
indrukken totdat het display een [P] weergeeft
Dit is alleen mogelijk tijdens het invoeren van een telefoonnummer.
41
INSTELLINGEN GELUIDSSIGNALEN: De menustructuur voor de geluidssignalen ziet er als volgt uit: 2X [SMS]
[SIGNALEN]
MENU
[BEL HANDSET] [BEL BASIS] [BEEPTONEN]
Bel: Bij zowel de handset als de basis kunt u het volume en de melodie van het belsignaal instellen. Daarnaast kunt u bij de handset aparte belsignalen instellen voor oproepen van buiten af of voor intercom-oproepen. Handset: [BEL HANDSET] [VOLUME] [EXT MELODIE] [INT MELODIE]
VOLUME = volume van het belsignaal EXT MELODIE = melodie bij een externe oproep INT MELODIE = melodie bij een intercom oproep de huidige instelling wordt weergegeven en tevens klinkt het ingestelde signaal uit de luidspreker wijzig het signaal bevestig de instelling en houd de C-toets gedurende 2 seconden ingedrukt om terug te keren naar de ruststand van de handset
Basis: [BEL BASIS]
[VOLUME] [MELODIE]
de huidige instelling wordt weergegeven en tevens klinkt het ingestelde signaal uit de luidspreker wijzig het signaal bevestig de instelling en houd de C-toets gedurende 2 seconden ingedrukt om terug te keren naar de ruststand van de handset 42
Sneltoets bel-uit: (alleen handset) 2 SEC
indrukken totdat het symbool
in het display oplicht
Herhaal deze instructie om de bel weer in te schakelen.
Attentietoontjes: De PDX-6300 biedt u de mogelijkheid om de volgende attentie- en waarschuwingstoontjes aan- of uit te zetten: toetstoon: deze klinkt bij het indrukken van elke toets OK-toon: deze klinkt na het succesvol uitvoeren van een instructie opladen: deze klinkt als de handset goed in de basis geplaatst wordt en de batterijen worden geladen [BEEPTONEN] [TOETSTOON] [OK TOON] [OPLADEN]
selecteer de gewenste toon de huidige instelling wordt weergegeven zet de toon aan of uit bevestig de instelling en houd de C-toets gedurende 2 seconden ingedrukt om terug te keren naar de ruststand van de handset
43
DISPLAY: De menustructuur voor de display-instellingen ziet er als volgt uit: 4X [SMS]
[DISPLAY]
MENU
[KLOK] [HS NAAM] [TIMER] TAAL] [LICHT]
Instellen klok: In rust wordt in het display de tijd weergegeven en bij inkomende oproepen word de tijd (bij het FSK systeem ook de datum) van de betreffende oproep geregistreerd. Als volgt stelt u de tijd in: [KLOK] [HH:MM] [0 1 : 0 1]
voer via het toetsenbord achtereenvolgens de uren en de minuten in (de uren in een 24-uurs notatie) bevestig de instelling en houd de C-toets gedurende 2 seconden ingedrukt om terug te keren naar de ruststand van de handset Handsetnaam: U kunt de handset voorzien van uw eigen naam. In rust staat deze naam in het display van de handset. [HS NAAM] [NAAM?] [OUDE NAAM]
[NAAM?] [NIEUWE NAAM]
oude naam uitwissen nieuwe naam invoeren bevestig de naam en houd de C-toets gedurende 2 seconden ingedrukt om terug te keren naar de ruststand van de handset
44
Gesprekstimer: Tijdens het gesprek wordt de gespreksduur op het display van de handset bijgehouden. Naar keuze kunt u deze functie in- of uitschakelen. [TIMER] [AAN] [UIT]
[AAN] = timerfunctie ingeschakeld [UIT] = timerfunctie uitgeschakeld bevestig de instelling en houd de C-toets gedurende 2 seconden ingedrukt om terug te keren naar de ruststand van de handset
Displaytaal: De diverse instructies op het display kunnen in meerdere talen weergegeven worden. U heeft de keuze uit de talen Nederlands, Frans, Engels en Duits. [TAAL] [NEDERLANDS] [FRANCAIS] [ENGLISH] [DEUTSCH]
selecteer de gewenste taal bevestig de taal en houd de C-toets gedurende 2 seconden ingedrukt om terug te keren naar de ruststand van de handset
Displayverlichting: Om batterijen te sparen kunt u de displayverlichting, die oplicht bij het indrukken van de toetsen, uitschakelen. [LICHT] [AAN] [UIT]
[AAN] = displayverlichting ingeschakeld [UIT] = displayverlichting uitgeschakeld bevestig de instelling en houd de C-toets gedurende 2 seconden ingedrukt om terug te keren naar de ruststand van de handset
45
SETUP: De menustructuur voor de setup-instellingen ziet er als volgt uit: 3X [SMS]
[SETUP]
MENU
[AUTO AANN] [FLASH] [KIEZEN]
Automatisch aannemen: Indien automatisch aannemen op [AAN] is ingesteld, dan krijgt u direct verbinding als u opgebeld wordt en u de handset uit de basis neemt. Is deze optie uitgeschakeld dan moet u altijd op de telefoontoets drukken als u opgebeld wordt. Als volgt stelt u deze functie in: [AUTO AANN] [AAN] [UIT]
[AAN] = automatisch aannemen ingeschakeld [UIT] = automatisch aannemen uitgeschakeld bevestig de instelling en houd de C-toets gedurende 2 seconden ingedrukt om terug te keren naar de ruststand van de handset
R/FLASH verbrekingstijd: Deze functie, waarbij de verbinding kort onderbroken wordt, wordt gebruikt om op sommige huis- of kantoorcentrales een gesprek door te verbinden of om sommige telecomfuncties te activeren die aangeboden worden door uw telefoonmaatschappij (bijvoorbeeld Wissel-gesprek). De duur van deze verbreking kunt u als volgt instellen: [FLASH] [FLASH 1] [FLASH 2] [FLASH 3]
[FLASH 1] = 100mS [FLASH 2] = 300mS [FLASH 3] = 600mS bevestig de instelling en houd de C-toets gedurende 2 seconden ingedrukt om terug te keren naar de ruststand van de handset
46
Toon/puls: Naar gelang de telefooncentrale waarop deze telefoon is aangesloten, kunt u de telefoonnummers met toontjes (DTMF) of met pulsen (draaischijfsysteem) kiezen. [KIEZEN] [TOON] [PULS]
bevestig de instelling en houd de C-toets gedurende 2 seconden ingedrukt om terug te keren naar de ruststand van de handset PIN-CODE: De menustructuur om de PIN-Code te wijzigen ziet er als volgt uit: 3X
5X [SMS]
[SYSTEEM]
[WIJZIG PIN]
MENU
[WIJZIG PIN] [PIN ?]
voer de huidige PIN-Code in (0000 of de voorheen door u gewijzigde PIN-Code)
[NIEUWE PIN?]
voer de nieuwe PIN-Code in (max. 8 cijfers)
[NIEUWE PIN?]
voer nogmaals de nieuwe PIN-Code in
bevestig de instelling en houd de C-toets gedurende 2 seconden ingedrukt om terug te keren naar de ruststand van de handset In het geval u de PIN-Code vergeten of kwijt bent, dan kunt u bij [PIN ?] de PIN-Code 12345678 invoeren. Met deze PIN-Code kunt u nu een nieuwe PINCode aanmaken. 47
HANDSET RESET / WIS GEHEUGENS De menustructuur voor het resetten van de handset en het wissen van de geheugens en instellingen ziet er als volgt uit: 6X [SMS]
[RESET]
MENU
[GEHEUGEN PRI] [GEHEUGEN ALG] [OPROEP LIJST] [GEHEUGEN LNR] [NETWERK INST] [SMS BERICHT] [INSTELLING]
[GEHEUGEN PRI] Hiermee worden alle geheugens uit het privé telefoonboek van de handset gewist. Ook een eventuele snelkiesfunctie onder de toetsen 2 t/m 9 wordt hiermee uitgeschakeld. [GEHEUGEN ALG] Hiermee worden alle geheugens uit het algemene telefoonboek van de basis gewist. [OPROEP LIJST] Hiermee worden alle oproepen uit het NummerMeldergeheugen gewist. [GEHEUGEN LNR] Hiermee worden alle laatst gekozen nummers gewist. [NETWERK INST] Hiermee worden alle geheugens uit geheugenbank 2 gewist. [SMS BERICHT] Hiermee worden alle SMS-berichten uit de INBOX èn uit de UITBOX gewist. [INSTELLING] Met deze reset procedure worden de instellingen teruggezet naar de fabrieksinstellingen (zie de volgende pagina). Deze wis-instructie is als enige PIN-Code beveiligd.
48
[GEHEUGEN PRI] [GEHEUGEN ALG] [OPROEP LIJST] [GEHEUGEN LNR] [NETWERK INST] [SMS BERICHT] [INSTELLING] [RESET ?]
selecteer het te resetten onderdeel
toestel vraagt om bevestiging bevestig het wissen (C-toets = afbreken) houd de C-toets gedurende 2 seconden ingedrukt om terug te keren naar de ruststand van de handset
FABRIEKSINSTELLINGEN belmelodie voor extrene oproepen: .................... melodie 1 belmelodie voor interne oproepen: ..................... melodie 2 handset belvolume: ............................................ 3 basis belvolume:................................................. 3 ontvangstvolume: ............................................... medium R/FLASH tijd:...................................................... FLASH 1 (100mS) kies-mode: .......................................................... toon auto aannemen: ................................................. uit attentietoontjes: .................................................. aan gesprekstimer: .................................................... aan babyfoonfunctie: ................................................. uit noodnummer: ..................................................... functie uit ............................................................................ geheugen leeg prefix:.................................................................. functie uit ............................................................................ geheugen leeg uitbelblokkering: ................................................. functie uit ............................................................................ geheugen leeg zoek basis: ......................................................... auto PIN-Code:........................................................... 0000 SMS functie: ....................................................... aan SMS-C nummers ............................................... geen actieve SMS-C ................................................... SMS-C1 sub adres:........................................................... 0 SMS attentietoon: ............................................... aan handset naam:.................................................... PROFOON taal:..................................................................... Nederlands
49
GEBRUIKSTIPS PLAATSING: * De telefoon wordt gevoed via een voedingsadapter. Op de plaats waar de telefoon komt, moet dus ook een 230 Volt wandcontactdoos aanwezig zijn. * Bij voorkeur het toestel niet op met cellulose behandelde oppervlakken plaatsen. De rubberen voetjes kunnen hierop sporen achterlaten. * Plaats de telefoon niet in de directe nabijheid van andere telefoons of andere elektronische (medische) apparatuur, TL buizen en andere gasontladingslampen. De uitgestraalde radiogolven van deze (en andere) draadloze telefoon(s) kunnen het functioneren van de apparatuur verstoren of de uitgestraalde signalen van de apparaten verstoren het functioneren van de telefoon. * Zie ook de hoofdstukken WAARSCHUWINGEN EN ADVIEZEN en RADIOVERBINDING op de pagina’s 52 en 53. VOEDING HANDSET: * Het display van de handset heeft een ingebouwde batterij capaciteits-meter ). Is het batterijsymbool vol, dan zijn de batterijen geladen. Is het ( batterijsymbool leeg of voor de helft gevuld, dan dienen de batterijen opgeladen te worden. Tijdens het laden verloopt dit symbool totdat de batterijen volledig geladen zijn. * De batterijen dienen alleen geladen te worden door de handset in de basis of in de oplader te plaatsen. Een oplichtend lampje geeft aan dat de handset juist geplaatst is. Dit lampje geeft niet aan wanneer de batterijen geheel opgeladen zijn. Het lampje licht op zolang de handset in de basis staat. * Zodra de batterij een minimum capaciteit heeft bereikt, licht op het display het woordje [BATTERIJ] op en schakelt de handset zichzelf in een slaaptoestand. In deze toestand is de handset functioneel gezien geheel uitgeschakeld. * Voor een optimaal gebruik raden wij u aan om de handset iedere avond op de basis terug te plaatsen. Dit heeft geen nadelig effect voor de oplaadbare batterijen, de gebruikte NiMH batterijen hebben geen last van geheugeneffect.
50
SYSTEEMSTORING: Indien door een storing de handset geen verbinding meer met de basis kan leggen of bij een ander vermeend defect, dan kunt u als volgt proberen de storing te verhelpen: 1. neem de batterijen uit de handset(s) 2. neem de voedingsadapter en de telefoonstekker uit de respectievelijke contactdozen 3. sluit alles na enkele minuten weer aan Ook kunt u de handset opnieuw aanmelden zoals beschreven is op bladzijde 33 van deze gebruiksaanwijzing. In het geval de storing nu niet is verholpen, neem dan contact op met de PROFOON servicedienst op 073 6411 355.
51
WAARSCHUWINGEN EN ADVIEZEN ALGEMEEN: * Lees de gebruikershandleiding goed door, en volg alle aanwijzingen op. * Bij het reinigen van de telefoon dient u de adapter uit het stopcontact te nemen en de telefoonstekker uit de telefoonwandcontactdoos te nemen. * Plaats of gebruik de telefoon nooit in een natte of vochtige ruimte of omgeving. * Zorg voor een goede afvloeiing van warmte; bedek nooit de telefoon en/of de voedingsadapter en plaats deze niet direct naast een warmtebron. * Gebruik uitsluitend de meegeleverde adapter. Het aansluiten van een ander type adapter kan schade aan de elektronica toebrengen. * Zorg dat het telefoonsnoer en het adaptersnoer niet beschadigd raken en voorkom dat deze draden tot struikelen of vallen kunnen leiden. * De basis, de handset, en/of de adapter nooit demonteren. Dit dient alleen door gekwalificeerd personeel te gebeuren. HOORTOESTELLEN: Dragers van hoortoestellen moeten bij gebruik van DECT telefoons rekening houden met een mogelijke onaangename bromtoon. MEDISCHE APPARATUUR: het kan voorkomen dat ingeschakelde DECT telefoons gevoelige medische apparatuur storen. Storing zou kunnen optreden wanneer de telefoon in de onmiddellijke nabijheid van het medisch apparaat wordt gehouden. Leg een DECT-telefoon niet op of tegen een medisch apparaat, ook niet als deze in de stand-by mode staat. LICHTNETUITVAL: deze telefoon betrekt zijn voeding uit het lichtnet. In geval van uitval van het lichtnet kan deze telefoon niet gebruikt worden. Het is daarom raadzaam om een draadgebonden telefoon achter de hand te houden, al of niet constant aangesloten op het openbare telefoonnet. INSTALLATIE: * Het telefoonsnoer en de voedingsadapter alleen aan de basis aansluiten of losnemen als de voedingsadapter uit het stopcontact en de telefoonstekker uit de telefoonwandcontactdoos is genomen. * Installeer de telefoon niet tijdens een onweersbui. * Installeer geen telefoonaansluitpunt in een natte of vochtige omgeving. * Raak geen ongeïsoleerde telefoon- of adaptersnoeren aan tenzij deze zijn losgekoppeld van het telefoonnet of van de voeding.
52
BATTERIJEN: * De handset alleen met gelijkwaardige oplaadbare batterijen van het type NiMH (Nikkel-Metaal-Hydride) gebruiken, formaat AAA of R03. * Deze batterijen mogen niet blootgesteld worden aan vuur of extreme warmte. * De batterijen nooit opensnijden of zagen. De inhoud is chemisch en giftig. * De batterij-aansluitingen nooit kortsluiten en de batterijen nooit op een metalen oppervlak leggen. Een kortsluiting zal een hoge stroom tot gevolg hebben en brand kunnen veroorzaken. * De batterijen alleen laden door deze in de handset te plaatsen en de handset in de basis te plaatsen. * GEBRUIK ALLEEEN OPLAADBARE BATTERIJEN. NORMALE BATTERIJEN KUNNEN NIET GELADEN WORDEN EN ZULLEN ONHERSTELBARE SCHADE VEROORZAKEN INDIEN TOCH GEPLAATST. AFLUISTEREN: * Het afluisteren van een DECT telefoon is vrijwel onmogelijk. Niet alleen dient men zich in het bereik van de DECT telefoon te bevinden, men heeft hier ook kostbare apparatuur voor nodig. MILIEU: * De verpakking van deze telefoon kunt u als oud papier inleveren. Wij adviseren echter om deze te bewaren zodat bij transport, de telefoon adequaat verpakt kan worden. * Wordt de telefoon vervangen, lever deze dan in bij uw leverancier. Zij zorgen voor een milieuvriendelijke verwerking. * Defecte of uitgewerkte batterijen dient u in te leveren bij uw plaatselijk depot voor klein chemisch afval of bij de speciaal daarvoor bestemde batterij inzamelpunten. Gooi lege batterijen nooit bij uw huishoudelijk afval.
53
RADIOVERBINDING BEREIK: * Het bereik van de telefoon bedraagt tot 300 meter in het open veld en tot 50 meter in huis. Het bereik is afhankelijk van lokale omstandigheden. * Voor een optimaal bereik dient de basis zo hoog mogelijk opgesteld te staan waarbij het toestel (lees: de ingebouwde antenne) een vrij ‘zicht’ moet hebben, zo min mogelijk gehinderd door stalen constructies, wanden, vloeren, etc. BUITEN BEREIK: in het display * Komt u buiten bereik van de basis dan gaat het symbool knipperen en verschijnt de tekst [ZOEK BASIS]. In deze toestand kunt u niet gebeld worden en kunt u zelf ook niet uitbellen. Zodra de afstand tot de basis verkleind wordt en de handset weer in het bereik komt, licht het weer continu op. symbool * Ook wanneer de basis uit staat (bijvoorbeeld per ongeluk de adapter uit het stopcontact genomen), dan knippert het symbool en verschijnt de tekst [ZOEK BASIS]. BUITEN BEREIK TIJDENS OPROEPEN: * Wilt u gaan telefoneren terwijl u buiten bereik van de basis bent (of wanneer de basis is uitgeschakeld), dan zal de handset geen verbinding kunnen opbouwen en zal de oproep niet tot stand kunnen komen. * Komt een telefoon-oproep binnen terwijl de handset buiten bereik is, dan blijft de basis proberen de handset op te roepen totdat de persoon die u belt de oproep afbreekt.
54
INSTALLEREN BASIS: 1. sluit de meegeleverde voedingsadapter aan op de achterzijde van de basis 2. verbind het telefoonsnoertje met de modulaire aansluiting achter op de basis 3. doe de voedingsadapter in een 230 Volt stopcontact en de telefoonstekker in een telefoonwandcontactdoos ATTENTIE: Het telefoonsnoer en het adaptersnoer alleen aansluiten of afnemen als de adapter uit het stopcontact en de telefoonstekker uit de telefoon wandcontactdoos zijn genomen. HANDSET: 1. verwijder de batterijdeksel van de handset door deze naar onderen weg te schuiven 2. plaats de meegeleverde batterijen in de handset zoals in het batterijvak staat aangegeven, let hierbij op de polariteit (+ en -) Het installeren van de batterijen en het terugplaatsen van de batterijdeksel niet forceren. Plaats de handset in de basis om de batterijen op te laden. Let op dat de batterijen bij aankoop leeg zijn. Pas na 14 uur laden zijn deze volledig opgeladen. Wel is het mogelijk om na enkele uren laden reeds het toestel te gebruiken. RIEMCLIP: Naar wens kan de riemclip achter op de handset afgenomen of geplaatst worden. De riemclip klikt u in de openingen aan de linker en rechterzijkant van de handset, ter hoogte van de luidspreker. HEADSET: De handset is voorzien van een standaard headsetaansluiting (2,5mm stereo). U kunt hierop bijvoorbeeld de headset PROFOON HSM-10, HSM-20, HSM-60 of HSM-70 aansluiten waarna u handenvrij kunt communiceren.
55
INHOUDSOPGAVE OVERZICHT TELEFOON ......................................................................................... 2 OVERZICHT HANDSET............................................................................................ 3 OVERZICHT DISPLAY.............................................................................................. 4 INTRODUCTIE .......................................................................................................... 5 OVER DEZE GEBRUIKSAANWIJZING.................................................................... 5 TELEFONEREN: Opbellen............................................................................................................. Blokkiezen.......................................................................................................... Laatste nummer geheugen ................................................................................ Snelkiesgeheugens............................................................................................ Opgebeld worden............................................................................................... handenvrij........................................................................................................... Verbinding verbreken ......................................................................................... Mute ................................................................................................................... Ontvangstvolume ............................................................................................... R-toets................................................................................................................ Ster- en telediensten..........................................................................................
6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7
TELEFOONBOEKGEHEUGEN: Menustructuur .................................................................................................... 8 Programmeren ................................................................................................... 9 Kiezen ................................................................................................................ 9 Corrigeren ..........................................................................................................10 kopiëren .............................................................................................................11 Wissen ...............................................................................................................11 VIP-toon .............................................................................................................12 Tips en specifcaties betreffende telefoonboekgeheugen...................................12 NUMMERHERHALING: Laatst gekozen nummers bekijken ....................................................................14 opnieuw kiezen ..................................................................................................14 Kopiëren naar geheugen ...................................................................................15 wissen ................................................................................................................15 NAAM & NUMMERWEERGAVE (CID): Menustructuur ....................................................................................................16 Melding nieuwe CID...........................................................................................16 CID lijst bekijken ................................................................................................16 Terugbellen.........................................................................................................17 Opslaan in geheugen.........................................................................................17 Wissen ...............................................................................................................18 NummerWeergave bij WisselGesprek ...............................................................18 Tips & specificaties betreffende Naam & NummerWeergave............................18
56
SHORT MESSAGE SERVICE (SMS): ALGEMEEN menustructuur..............................................................................................20 Opstellen van tekst......................................................................................21 SMS BERICHT UITGAAND: SMS-bericht opstellen .................................................................................22 verzenden............................................................................................22 bewaren...............................................................................................22 stoppen................................................................................................22 SMS-bericht uit uitbox verzenden ...............................................................22 aanpassen ...........................................................................................22 verzenden............................................................................................22 SMS-bericht uit uitbox verwijderen:.............................................................23 tips en specificaties betreffende uitgaande SMS-berichten: .......................23 SMS BERICHTEN, INKOMEND: melding nieuw sms bericht ..........................................................................24 berichten lezen ............................................................................................24 wissen..........................................................................................................25 doorsturen ...................................................................................................25 antwoorden..................................................................................................25 antwoorden + wissen...................................................................................25 bewaar nummer...........................................................................................26 terugbellen...................................................................................................26 tips en specificaties betreffende ingekomen sms-berichten........................26 SMS INSTELLINGEN: SMS-C nummers: ........................................................................................27 SMS-C selecteren .......................................................................................28 attentietoon..................................................................................................28 SMS functies in/uitschakelen ......................................................................28 subadres......................................................................................................29 SMS FOUTMELDINGEN ...................................................................................29 MOGELIJKE PROBLEMEN BIJ SMS................................................................31 MULTIHANDSET: Intercom .............................................................................................................32 Doorverbinden / ruggespraak ............................................................................32 Aanmelden (extra) handset................................................................................33 Basis zoeken......................................................................................................34 Afmelden extra handset .....................................................................................34 Tips betreffende multihandset............................................................................35 Uitleg GAP .........................................................................................................35
57
EXTRA FUNCTIES: Ruimte bewaking / babyfoonfunctie ...................................................................36 Noodnummer .....................................................................................................36 Snelkiesfunctie ...................................................................................................37 Prefix ..................................................................................................................38 Uitbelblokkering..................................................................................................39 OVERIGE FUNCTIES: Toetsblokkering ..................................................................................................40 Handset uitschakelen.........................................................................................40 Paging ................................................................................................................40 Gesprekstimer....................................................................................................40 Voicemail indicatie..............................................................................................41 kiespauze ...........................................................................................................41 INSTELLINGEN: GELUIDSSIGNALEN: Bel ...............................................................................................................42 Sneltoets bel-uit...........................................................................................43 Attentietoontjes ............................................................................................43 DISPLAY: Instellen klok................................................................................................44 Handsetnaam ..............................................................................................44 Gesprekstimer .............................................................................................45 Displaytaal ...................................................................................................45 Displayverlichting.........................................................................................45 SETUP: Automatisch aannemen ...............................................................................46 R/FLASH verbrekingstijd .............................................................................46 Toon/puls .....................................................................................................47 PIN-CODE..........................................................................................................47 HANDSET RESET / WIS GEHEUGENS ..................................................................48 FABRIEKSINSTELLINGEN .......................................................................................49 GEBRUIKSTIPS: Plaatsing ............................................................................................................50 Voeding handset ................................................................................................50 Systeemstoring ..................................................................................................51
58
WAARSCHUWINGEN EN ADVIEZEN: Algemeen ...........................................................................................................52 Hoortoestellen ....................................................................................................52 Medische apparatuur .........................................................................................52 Lichtnetuitval ......................................................................................................52 Installatie ............................................................................................................52 Batterijen ............................................................................................................53 Afluisteren ..........................................................................................................53 Milieu..................................................................................................................53 RADIOVERBINDING: Bereik .................................................................................................................54 Buiten bereik ......................................................................................................54 Buiten bereik tijdens oproepen ..........................................................................54 INSTALLEREN ..........................................................................................................55 ONDERHOUD ...........................................................................................................60 SPECIFICATIES........................................................................................................60 NETWERKCOMPATIBILITEIT...................................................................................60 VERKLARING VAN CONFORMITEIT.......................................................................60 GARANTIEBEWIJS...................................................................................................61
59
ONDERHOUD * Reinig de telefoon uitsluitend met een vochtige doek; gebruik geen chemische reinigingsmiddelen. Alleen de metalen laadcontacten van de basis en de handset mogen desgewenst met een wattenstaafje, gedrenkt in medicinale alcohol (96%) gereinigd worden. * Vóór het reinigen dienen de adapter en het telefoonsnoer losgekoppeld te worden.
SPECIFICATIES Standaard: NummerWeergave: Kiezen: R-functie: Kiesgeheugens: Voeding handset: Bereik (max.): Werkingsduur:
DECT / GAP DTMF & FSK (automatische detectie) DTMF (toon) FLASH (100mS, 300mS & 600mS, instelbaar) 97 nummers van 18 cijfers maximaal 2x oplaadbare 1,2 Volt batterij, formaat AAA, type NiMH 50m binnenhuis, 300m buitenshuis stand-by: > 110 uur (NiMH batterijen) gesprek: > 8 uur (NiMH batterijen) Gebruikstemperatuur: 0°C tot 40°C Opslagtemperatuur: -20°C tot 60°C
NETWERKCOMPATIBILITEIT Deze telefoon is ontworpen voor gebruik op de ‘openbare geschakelde telefonie netwerken (analoog enkellijns)’ van telefonie- en kabelmaatschappijen in alle landen van de EU. Per provider kan echter een ander aansluitsnoer met stekker benodigd zijn. Het toestel voldoet aan de essentiële voorwaarden en voorzieningen zoals omschreven in de Europese richtlijn 1999/5/EC.
VERKLARING VAN CONFORMITEIT De verklaring van conformiteit is beschikbaar op de website WWW.PROFOON.COM
60
GARANTIEBEWIJS Naam: Adres: Postcode / plaats: model / serienummer van de telefoon:
Bewaar hier uw kassa- of aankoop bon
Op de Profoon PDX-6300 heeft u een garantie van 24 maanden na aankoopdatum. Wij garanderen gedurende die periode de kosteloze herstelling van defecten ontstaan door materiaal- en constructiefouten. Een en ander ter uiteindelijke beoordeling van de importeur. HOE TE HANDELEN: Bemerkt u een defect, raadpleeg dan eerst deze gebruiksaanwijzing. Geeft deze hieromtrent geen uitsluitsel, raadpleeg dan de leverancier van deze telefoon of de serviceafdeling van PROFOON op telefoonnummer 073 6411 355. DE GARANTIE VERVALT: Bij ondeskundig gebruik, foutieve aansluiting, lekkende en/of verkeerd geplaatste batterijen, gebruik van niet originele onderdelen of toebehoren, gebruik van niet oplaadbare batterijen, verwaarlozing en bij defecten ontstaan door vocht, vuur, overstroming, blikseminslag en natuurrampen. Bij onbevoegde wijzigingen en/of reparaties door derden. Bij onjuist transport van het apparaat zonder geschikte verpakking en indien het apparaat niet vergezeld is van dit garantiebewijs en de aankoopbon. Aansluitsnoeren, stekkers, en batterijen vallen niet onder de garantie. Iedere verdere aansprakelijkheid, met name voor eventuele gevolgschade, is uitgesloten.
61
ver1.1
0681
MENUSTRUCTUUR PDX-6300 MENU
MENU-1
SMS
OPSTELLEN INBOX UITBOX INSTELLEN
(blz.22) (blz.24) (blz.22) (blz.27)
RUIMTE BEW NOODNUMMER SNELKIEZEN PREFIX UITBELBLOK
(blz.36) (blz.36) (blz.37) (blz.38) (blz.39)
= TOETS = TOETS
MENU-2
FUNKTIES
MENU-3
SIGNALEN
BEL HANDSET
VOLUME EXT MELODIE INT MELODIE
(blz.42) (blz.42) (blz.42)
BEL BASIS
VOLUME MELODIE
(blz.42) (blz.42)
BEEPTONEN
AUTO AANN FLASH KIEZEN
TOETSTOON OK TOON OPLADEN (blz.46) (blz.46) (blz.47)
KLOK HS NAAM TIMER TAAL LICHT
(blz.44) (blz.44) (blz.45) (blz.45) (blz.45)
AANMELDEN ZOEKT BASIS AFMELDEN WIJZIG PIN
(blz.33) (blz.34) (blz.34) (blz.47)
GEHEUGEN PRI GEHEUGEN ALG OPROEP LIJST GEHEUGEN LNR NETWERK INST SMS BERICHT INSTELLING
(blz.48) (blz.48) (blz.48) (blz.48) (blz.48) (blz.48) (blz.48)
MENU-4
SETUP
(blz.43) (blz.43) (blz.43)
MENU-5
DISPLAY
MENU-6
SYSTEEM
MENU-7
RESET
SNELTOETSEN: DRUK OP TOETS MENU GEVOLGD DOOR HET CIJFER 1-7 OM DIRECT EEN MENU-OPTIE TE KIEZEN. VOORBEELD: DRUK MENU-3 OM MENU-X
DIRECT DE BEL VAN DE HANDSET TE KUNNEN INSTELLEN.
VERKORTE HANDLEIDING TELEFONEREN:
SMS-BERICHT LEZEN: telefoontoets drukken
MENU
nummer intoetsen LAATSTE NUMMER GEHEUGEN: laatste nummer in display
VOLUME (tijdens telefoongesprek)
zoek nummer kies nummer GEHEUGEN KIEZEN: MUTE: (wachtstand) eerste geheugen nogmaals indrukken in display om gesprek voort te zetten zoek geheugen kies nummer NUMMERWEERGAVE: laatst oproep in display
R/FLASH: MENU
voor bijvoorbeeld aannemen WisselGesprek
zoek oproep kies nummer INTERCOM: intercomtoets drukken nummer van andere handset intoetsen
DOORVERBINDEN: intercomtoets drukken nummer van andere handset intoetsen telefoontoets drukken
