Eurofon C 1220
Gebruiksaanwijzing Draadloze DECT telefoonset
06/2009 V.1
2
1 Inhoudsopgave
Eurofon C 1220
1 Inhoudsopgave ....................................................................................................3 2 Garantie/Service ..................................................................................................6 2.1 Garantie .......................................................................................................... 6 2.2 Adres voor reparaties / klanten-hotline ........................................................... 6 3 Inleiding ................................................................................................................7 4 Veiligheidsrichtlijnen...........................................................................................8 5 Telefoon in gebruik nemen ...............................................................................11 5.1 Inhoud van de verpakking ............................................................................ 11 5.2 Basisstation aansluiten ................................................................................. 11 5.3 Handset in gebruik nemen ............................................................................ 12 5.4 Bedieningselementen ................................................................................... 13 5.4.1 Handset ............................................................................................... 13 5.4.2 Basisstation ......................................................................................... 13 5.4.3 Toetsfuncties........................................................................................ 14 5.5 Display van de handset ................................................................................ 16 5.6 Menuoverzicht .............................................................................................. 17 5.7 Handset aan/uit zetten .................................................................................. 19 5.8 Datum en tijd instellen .................................................................................. 19 5.8.1 Datum weergave instellen ................................................................... 19 5.8.2 Tijd formaat instellen............................................................................ 19 5.8.3 De datum instellen ............................................................................... 19 5.8.4 De tijd instellen .................................................................................... 20 6 Basisfuncties .....................................................................................................21 6.1 Stand-by stand ............................................................................................. 21 6.2 Een extern telefoonnummer kiezen .............................................................. 21 6.2.1 Kiezen vanuit het telefoonboek ........................................................... 21 6.3 Inkomend gesprek ........................................................................................ 21 6.4 Intern kiezen, doorverbinden en conferentiegesprekken houden. ................ 22 6.4.1 Intern kiezen ........................................................................................ 22 6.4.2 Een externe gesprek naar een andere handset doorverbinden .......... 22 6.4.3 3-wegconferentie ................................................................................. 23 6.5 Het gespreksvolume aanpassen .................................................................. 23 6.6 Handenvrij spreken op de handset ............................................................... 23 7 Oproeplijsten .....................................................................................................24 7.1 Telefoonboek ................................................................................................ 24 7.1.1 Naam in telefoonboek ingeven ............................................................ 24 7.1.2 Een nieuw telefoonnummer in het telefoonboek ingeven .................... 24 7.1.3 Een telefoonnummer in het telefoonboek zoeken ............................... 25 7.1.4 Een telefoonnummer in het telefoonboek bekijken ............................. 25 3
1 Inhoudsopgave 7.1.5 Kiezen vanuit het telefoonboek ........................................................... 25 7.1.6 Een telefoonnummer in het telefoonboek bewerken ........................... 25 7.1.7 Een telefoonnummer in het telefoonboek wissen ................................ 26 7.1.8 Het gehele telefoonboek wissen ......................................................... 26 7.1.9 Geheugenstatus bekijken .................................................................... 26 7.2 Oproeplijst .................................................................................................... 26 7.2.1 De oproeplijst bekijken ........................................................................ 27 7.2.2 Telefoonnummer vanuit de oproeplijst kiezen ..................................... 27 7.2.3 Een telefoonnummer uit de oproeplijst in het telefoonboek opslaan. .. 27 7.2.4 Een telefoonnummer uit de oproeplijst wissen .................................... 28 7.2.5 Een volledige oproeplijst wissen.......................................................... 28 7.3 Nummerherhaling ......................................................................................... 28 7.3.1 Kiezen vanuit de nummerherhalingslijst .............................................. 28 7.3.2 Een telefoonnummer uit de nummerherhalingslijst opslaan ................ 29 7.3.3 Een telefoonnummer uit de nummerherhalingslijst wissen ................. 29 7.3.4 Nummerherhalingslijst wissen ............................................................. 29 8 Instellingen.........................................................................................................30 8.1 Instellingen van de handset .......................................................................... 30 8.1.1 Oproepsignaal instellen voor interne oproepen .................................. 30 8.1.2 Oproepsignaal instellen voor externe oproepen ................................. 30 8.1.3 Het volume van het oproepsignaal instellen ........................................ 30 8.1.4 Toets klik instellen................................................................................ 31 8.1.5 Tonen instellen..................................................................................... 31 8.1.6 Gespreksduur ...................................................................................... 32 8.1.7 Microfoon uit- en inschakelen .............................................................. 32 8.1.8 Oproepsignaal uitzetten....................................................................... 32 8.1.9 Toetsenblokkering................................................................................ 32 8.1.10 Paging ............................................................................................... 32 8.1.11 Alarm instellen ................................................................................... 33 8.1.11.1 Alarm activeren ..................................................................... 33 8.1.12 Display taal instellen .......................................................................... 34 8.1.13 Handset naam wijzigen ..................................................................... 34 8.1.14 Achtergrond display instellen ............................................................. 34 8.1.15 Kleur schema instellen ...................................................................... 34 8.1.16 Contrast display instellen................................................................... 35 8.1.17 Automatische oproep beantwoorden ................................................. 35 8.1.18 Kiesblokkade ..................................................................................... 35 8.1.19 Kiesblokkade – Uitzondering nummers ............................................. 36 8.1.20 Basisstation kiezen ............................................................................ 36 8.2 Instellingen van basisstation ......................................................................... 36 8.2.1 Flash-tijd wijzigen ................................................................................ 37 8.2.2 Systeem Pin veranderen ..................................................................... 37 4
1 Inhoudsopgave
Eurofon C 1220
8.2.3 Een extra handset aanmelden ........................................................... 37 8.2.4 Uw telefoon resetten............................................................................ 38 9 Bijlage .................................................................................................................39 9.1 Probleem oplossen ....................................................................................... 39 9.2 Standaardinstellingen ................................................................................... 40 9.3 Technische Gegevens .................................................................................. 41 9.4 Trefwoordenregister (Index) ......................................................................... 42 9.5 CE verklaring ................................................................................................ 43
5
2 Garantie/Service 2.1 Garantie* Op dit toestel wordt een garantie van 24 maanden gegeven. De garantietijd gaat in bij de aankoop. Bewaar daarom, als bewijs van de datum, uw aankoopbewijzen, zoals kwitantie, rekening, kassabon of leveringsbon. Wanneer artikelen teruggestuurd worden zonder aankoopbewijs, kan de reparatie alleen tegen betaling van de kosten uitgevoerd worden. Dit geldt ook voor onvoldoende verpakte en nog niet uitgepakte producten. Tijdens de garantieperiode worden kosteloos alle materiaal- en productiefouten gerepareerd. Tijdens de garantieperiode kunt u ervoor kiezen om de fouten te laten repareren of de apparatuur te laten vervangen. Onderdelen / apparatuur die aangeboden worden om te ruilen, worden weer ons eigendom. Omruilen betekent niet automatisch dat de garantieperiode verlengd wordt of opnieuw ingaat, de oorspronkelijke garantieperiode van 24 maanden blijft gelden. De garantie geldt niet voor schades, veroorzaakt door onrechtmatig gebruik, slijtage, reparaties door derden of overmacht. De garantie geldt niet voor verbruiksmateriaal (batterijen, verpakking, etc.) en ook niet voor gebreken, die de waarde of het gebruik van de apparatuur niet wezenlijk beïnvloeden. Aanspraken op schadevergoeding zijn uitgesloten, tenzij het om opzet of grove nalatigheid van de fabrikant gaat. Vanzelfsprekend staat onze klantenservice ook na het aflopen van de garantieperiode altijd voor u klaar. Na afloop van de garantieperiode kunnen wij bijv. schades, waarvoor geen garantie meer geldt, verhelpen tegen betaling van de kosten.
2.2 Adres voor reparaties*/ klanten-hotline Reparatieadres* Max Trading B.V. Antwoordnummer 401 1800 VB Alkmaar Telefoon: +31(0)72 572 34 56 Email:
[email protected] www.aegdect.nl Openingstijden klantenservice Maandag tot vrijdag van 08:30 uur tot 17:00 uur Telefoon +31(0)72 574 41 60
* Garantie, reparatieadres en klantenhotline gelden alleen in Nederland. Voor de garantievoorwaarden en het reparatieadres in andere landen,verwijzen wij naar uw plaatselijke leverancier
6
3 Inleiding
Eurofon C 1220
Mevrouw, Mijnheer, Hartelijke gefeliciteerd met uw aankoop van de Eurofon C 1220, uw nieuwe draadloze DECT-telefoon. BELANGRIJK Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door voordat u begint met de installatie en het gebruik, zodat u alle functies van de telefoon grondig leert kennen. Bewaar de gebruiksaanwijzing op een veilige plaats en geef deze altijd mee als u het toestel doorgeeft aan derden. De DECT-technologie biedt u alle voordelen van draadloze digitale telefonie. Deze radio-overdrachttechniek is van buitenaf beter beveiligd tegen storingen, afluisteren en binnendringen. Daarnaast beschikt uw telefoon over talrijke comfortabele mogelijkheden, zoals het tele-foonboek, de oproeplijst, het handenvrij spreken, de nummerweergave, de polyfone belsignalen en vele andere praktische functies. De hierboven beschreven functies kunnen alleen worden gebruikt wanneer de telefoon vakkundig is geïnstalleerd en ingesteld. Voor sommige functies is het vrijschakelen van de betreffende diensten bij de netwerkleverancier vereist. Wij werken voortdurend aan de verdere ontwikkeling van onze producten en doen dit vanuit een milieuvriendelijk oogpunt. Onze milieuvriendelijke producten voldoen aan on-derstaande punten: • Eco energy: U bespaart energie dankzij het gebruik van een energiezuinige voedings-adapter. • Eco mode: De straling wordt met meer dan 60% verminderd wanneer de handset niet meer dan 15 meter is verwijderd van het basisstation. • Recycled paper: Zowel de verpakking, de verpakkingsmaterialen en de gebruiksaan-wijzing bestaan uit 40% gerecycled papier. Het product en deze gebruiksaanwijzing kan zonder voor-afgaande kennisgeving worden gewijzigd. De huidige softwareversie is van kracht. Wij aanvaarden geen aansprakelijkheid voor fouten en weglatingen in deze gebruiks-aanwijzing. Alle rechten voorbehouden.
7
3Inleiding / 4 Veiligheidsrichtlijnen In de gebruiksaanwijzing vindt u de volgende symbolen: WAARSCHUWING Deze waarschuwingen moeten worden nageleefd om de gebruiker te beschermen tegen mogelijke letsels. Opgelet Deze richtlijnen moeten worden nageleefd om mogelijke beschadigingen te voorkomen. Opmerking Deze opmerkingen bieden u nuttige aanvullende informatie voor het gebruik van uw telefoon. GEBRUIK Gebruik uw AEG-telefoon alleen voor de daarvoor voorziene gebruiksdoeleinden, voor gebruik op het openbare telefoonnet en voor het telefoneren in een woon- en werkomgeving. Elk ander gebruik geldt als niet conform de voorschriften. VEILIGHEID • Uw draadloze telefoon werd met bij-zondere zorg ontwikkeld zodat wij u eenjarenlang en veilig gebruik kunnen garanderen. Net als bij alle elektrische apparaten moet u toch enkele voor-zorgsmaatregelen naleven om de gevaar voor personen of schade aan het toestel te vermijden. • Lees en volg alle waarschuwingen en instructies. • Gebruik alleen de bijgeleverde voedings-adapter en controleer of de 230 Vaansluiting voldoet aan de vereisten. • Gebruik de voedingsadapter niet meer wanneer deze door een elektrische schok is beschadigd, gevallen is of beschadigd lijkt. Neem in dat geval contact op met uw leverancier. • Zorg dat de telefoon niet valt, anders kan het toestel schade oplopen. • Gebruik de telefoon niet in een omgeving waar ontploffingsgevaar bestaat. 8
4 Veiligheidsrichtlijnen
Eurofon C 1220
• Gebruik de telefoon niet in de buurt van water. Er mag geen vloeistof binnendringen in het apparaat. Als dat toch het geval is, moet u de stroom- en telefoonstekker eruit trekken, de batterij uit de handset verwijderen, het apparaat met een zachte, schone doek afdrogen en contact opnemen met uw leverancier. • Houd rekening met de omgevingsomstandigheden. Alle onderdelen van het toestel zijn voor gebruik in gesloten ruimten. U mag de telefoon nooit blootstellen aan extreem hoge of lage temperaturen of aan direct zonlicht (zie Hoofdstuk 9.3). • Bescherm het toestel tegen vuil, stof, rook en spatwater, en tegen hoge mechanische belastingen, zoals vibraties. • Probeer nooit zelf de telefoon te demonteren of te repareren. In dat geval is de garantie niet meer geldig en is het mogelijk dat er uitgebreide reparatiewerkzaamheden nodig zullen zijn. Neem in het geval van reparaties altijd contact op met uw leverancier. • Plaats uitsluitend de meegeleverde, oplaadbare batterijen! Gebruik nooit traditionele (niet-oplaadbare) batterijen. Ze zijn schadelijk voor de gezondheid en kunnen letsels veroorzaken. • Laad de batterij alleen op met het bijgeleverde basisstation. Het gebruik van niet bijbehorende onderdelen kan levengevaarlijke elektrische schokken en andere risico's veroorzaken. Bovendien wordt hierdoor ook de garantie ongeldig. • Tijdens een stroomuitval of wanneer de batterijen in de handset leeg (of defect) zijn, kunt u geen telefoongesprekken voeren. Voor noodgevallen moet u een mobiele telefoon of een bekabelde telefoon zonder externe elektrische voeding gereed houden. • Gebruik het toestel niet in de buurt van medische nooddiensten, artsenpraktijken of in de omgeving van mensen met een pacemaker. De handset kan een onaangenaam brommend geluid veroor-zaken in oorapparaten. • Het hedendaagse meubilair is voorzien van een beschermlaag in talrijke soorten lakken en kunststoffen en wordt met verschillende onderhoudsmiddelen behandeld. De be-standdelen van deze stoffen kunnen de kunststof voetjes van de telefoon aantasten en verzwakken. Met een slipvrije onder-legger kunt u lakschade aan uw meubilair voorkomen. Wij kunnen niet aansprakelijk worden gesteld voor dergelijke schade. 9
4 Veiligheidsrichtlijnen Opmerking Deze gebruiksaanwijzing dient ter informatie. De inhoud ervan is geen onderdeel van de koopovereenkomst. Alle opgegeven gegevens zijn slechts de normale waarden. De beschreven voorzieningen en opties kunnen afhankelijk van de landspecifieke eisen verschillen.
10
5 Telefoon in gebruik nemen
Eurofon C 1220
5.1 Inhoud van de verpakking Controleer, voor gebruik, de volledigheid van de levering. De leveringsomvang bestaat uit: • twee handsets, • een basisstation, • een lader, • een telefoonaansluitsnoer met telefoonstekker, • twee voedingsadapters met snoer, • vier oplaadbare batterijen (AAA NiMH), 2 per handset, • gebruiksaanwijzing,
De Eurofon C 1220 heeft een bereik van 300 meter buitenshuis als er niets tussen het basisstation en de handset bevindt. Elke hindernis tussen het basisstation en de handset zal het bereik aanzienlijk beïnvloeden. Als het basisstation zich binnenshuis en de handset zich buitenshuis bevindt, zal het bereik in principe max. 50 meter zijn. De omgeving kan invloed hebben op het bereik van de handset.
5.2 Basisstation aansluiten
• Steek de kleine stekker, van de voedingsadapter, in de aansluiting met het adaptersymbool aan de achterzijde van het basisstation. Steek de andere uiteinde in een 230V wandcontactdoos. • Steek de ene kant van de telefoonaansluitsnoer in de, met het telefoonsymbool aangegeven, aansluiting aan de achterzijde van het basisstation. Steek de andere kant van het telefoonaansluitsnoer in de telefoonwandcontactdoos. • Gebruik alleen de meegeleverde kabels in de verpakking.
11
5 Telefoon in gebruik nemen 5.3 Handset in gebruik nemen Voordat u de telefoon in gebruik neemt, moet u de bijgeleverde NiMH-batterijen in de handset plaatsen. • Schuif het batterijklepje van de batterijen in de richting van de pijl. • Verwijder eventueel reeds geplaatste batterijen (bij het vervangen). • Plaats de batterijen in het batterijvak. Let op de correcte richting van de polen van de batterijen! • Schuif het batterijklepje weer terug op de handset tot het op zijn plaats klikt. • Plaats de handset op het basisstation en laat minstens 14 uur opladen. Een signaaltoon geeft aan dat de handset goed op het basisstation of de lader is geplaatst.
Gebruik uitsluitend oplaadbare NiMH-batterijen.
12
5 Telefoon in gebruik nemen
Eurofon C 1220
5.4 Bedieningselementen 5.4.1 Handset
C
2 3 5
1 4 6
9 :
7 8
5.4.2 Basisstation
D
E
13
5 Telefoon in gebruik nemen 5.4.3 Toetsfuncties Handset 1. Functietoets links: Met het indrukken van deze toets worden de functies uitgevoerd die op de onderste regel van het display worden weergegeven. In stand-by stand gaat u hiermee naar het Menu 2. Functietoets rechts Met het indrukken van deze toets worden de functies uitgevoerd die op de onderste regel van het display worden weergegeven. In stand-by stand gaat u hiermee naar het Telefoonboek. 3 Pijltjestoets d In een menu: Druk hierop om omhoog door het menu te bladeren. In Telefoonboek/ Nummerherhaling/ Oproeplijst: Druk hierop om omhoog door de lijst te bladeren. Tijdens een inkomende oproep: Druk hierop om de oproepmelodie harder te zetten. Tijdens een telefoongesprek: Druk hierop om het volume harder te zetten. Pijltjestoets b In de stand-by stand: Druk om naar Oproeplijst te gaan. In Telefoonboek/ Nummerherhaling/ Oproeplijst: positie naar recht Pijltjestoets a In Telefoonboek/ Nummerherhaling/ Oproeplijst: positie naar links Pijltjestoets c In de stand-by stand: Druk om naar Nummerherhaling te gaan. In een menu: Druk omlaag om door de menu te bladeren. In Telefoonboek/ Nummerherhaling/ Oproeplijst: Druk hierop omlaag om door de lijst te bladeren. Tijdens een inkomende oproep: Druk hierop om het oproepsignaal zachter te zetten. Tijdens een telefoongesprek: Druk hierop om het volume zachter te zetten. Verbindingstoets i 4. In stand-by stand: Druk op de toets om een telefoonnummer te kiezen. In Nummerherhaling/ Oproeplijst / Telefoonboek: Druk op de toets om het geselecteerde telefoonnummer uit de lijst te kiezen Tijdens het signaleren van de telefoon: Druk op de toets om een inkomende oproep aan te nemen.
14
5 Telefoon in gebruik nemen 5.
6.
7.
8. 9. :. C
Eurofon C 1220
Toets verbinding verbreken Tijdens een oproep: Druk op de toets om het gesprek te beëindigen en terug te keren naar de stand-by stand. In een menu of tijdens bewerken: Druk op de toets om terug te keren naar de stand-by stand. In de stand-by stand: Druk op de toets en houdt deze ingedrukt om de handset uit te schakelen Wanneer de handset is uitgeschakeld: Druk op de toets en houdt deze ingedrukt om de handset in te schakelen. Cijfertoetsen Geeft cijfers, letters en speciale tekens in. * -toets in stand-by stand: Ingedrukt houden om de toetsen te vergrendelen. # -toets in stand-by stand: Druk hierop en houd deze ingedrukt om het oproepsignaal in/uit te schakelen 0-toets in stand-by/kies-/nummer bewerkmodus: Druk hierop en houd deze ingedrukt om een pauze toe te voegen #-toets in telefoonboek: Druk hierop en houd deze ingedrukt om te wisselen tussen hoofd en normale letters Handenvrij spreken K Tijdens een oproep: Druk hierop om handenvrij spreken in- of uit te schakelen. In stand-by-/kies-/nummerherhaling-/oproeplijst-/telefoonboekmodus: Drukt u hierop om het geselecteerde telefoonnummer uit de lijst via de luidspreker (handenvrij spreken) te kiezen. Tijdens het overgaan van de handset: Drukt u hierop om een gesprek via de luidspreker aan te nemen. Intern kiezen Druk op deze toets om intern te bellen. Flash toets Voor gebruik met o.a. telefooncentrale/netwerk diensten. Microfoon Luidspreker
Basisstation
D
E
Paging Druk op Paging toets o, op het basisstation, om uw handset(s) op te roepen. Deze zal gedurende 60 seconden signaleren. Druk op Paging toets o op het basisstation en houd deze ingedrukt bij de aanmeldprocedure Laadcontacten
15
5 Telefoon in gebruik nemen 5.5 Display van de handset Het display toont u informatie over de huidige status van de telefoon.
h
Pijltjestoetsen: Blader naar boven/beneden door het Menu/ Telefoonboek/ Nummerherhaling/ Oproeplijst. Dit symbool verschijnt wanneer de handset aan staat en geeft aan hoe sterk het signaal van het basisstation door de handset wordt ontvangen. Hoe meer streepjes, hoe sterker het signaal. Dit symbool wordt getoond wanneer er een intern gesprek actief is. Dit symbool knippert bij een inkomende interne oproep.
h
Wanneer dit symbool in het display blijft staan is er een actieve verbinding met het basisstation. Dit symbool geeft aan dat de functie handenvrij spreken geactiveerd is. U hoort uw gesprekspartner nu door de luidspreker op de achterkant van de handset Dit symbool geeft aan dat het oproepsignaal is uitgeschakeld. Dit symbool wordt getoond als het alarm is ingeschakeld. Knippert als het ingestelde alarmtijdstip wordt bereikt. Dit symbool geeft aan dat de toetsen geblokkeerd zijn. Dit symbool geeft aan dat de batterij volledig is opgeladen.Het symbool knippert als de batterij start met opladen. Binnenkant van het symbool knippert als de batterij bijna volledig is opgeladen. Dit symbool geeft aan dat de batterij moet worden opgeladen. Knippert als de batterij bijna leeg is.
16
5 Telefoon in gebruik nemen
Eurofon C 1220
5.6 Menuoverzicht Druk op de functietoets Menu om het menu te openen. Raadpleeg onderstaande afbeelding voor de menustructuur Oproeplijst
Oproeplijst bekijken Bij een geselecteerd nummer uit de Oproeplijst:
Naar tel.boek
Wissen Alles wissen Telefoonboek
Bekijken Nieuwe ingave Bewerken Wissen Alles wissen Geheugen status
Tijd / Alarm
Datum/Tijd:
Alarm:
HS instellen
Geluid Oproepsignaal
Tonen
Datum weergave Tijdformaat Datum invoeren Tijd invoeren Alarm aan Alarm uit Alarm melodie Handenvrij vol Volume Intern Extern Volume Toetsklik Batterij leeg Geen bereik
Taal Handset naam Achtergrond Kleur schema Contrast 17
5 Telefoon in gebruik nemen Auto beantwoord Kiesblokkade Uitzondering nr. Kies basis HS reset BS instellen
HS afmelden Flash tijd Systeem PIN BS resetten
Aanmelden
Basis 1 Basis 2 Basis 3 Basis 4
18
5 Telefoon in gebruik nemen
Eurofon C 1220
5.7 Handset aan/uit zetten De handset gaat aan als deze op het basisstation of op de lader wordt geplaatst. De telefoon is nu klaar voor gebruik. • Als de handset uit is, houdt u de toets verbreken langer dan 2 sec. ingedrukt om de handset aan te zetten. • Als de handset aan is, houdt u de toets verbreken langer dan 2 sec. ingedrukt tot het display (en het toestel) uit gaat.
5.8 Datum en tijd instellen Vanuit de stand-by stand wijzigt u de datum en tijd als volgt: 5.8.1 Datum weergave instellen • Druk op de functietoets Menu en op de pijltjestoetsen cd om Tijd / Alarm te selecteren. • Druk twee keer op de functietoets OK om Datum / Tijd te selecteren. • Druk op de functietoets OK om Datum weergave te selecteren. • Druk op de pijltjestoetsen cd om de gewenste indeling (DD-MM-JJJJ of MM-DD-JJJJ) te selecteren • Druk op de functietoets OK om te bevestigen. 5.8.2 Tijd formaat instellen • Druk op de functietoets Menu en op de pijltjestoetsen cd om Tijd / Alarm te selecteren. • Druk twee keer op de functietoets OK om Datum / Tijd te selecteren. • Druk op de pijltjestoetsen cd en functietoets OK om TIijdformaat te selecteren. • Druk op de pijltjestoetsen cd om de gewenste tijdindeling (12 uur of 24 uur) te selecteren. • Druk op de functietoets OK om te bevestigen. 5.8.3 De datum instellen • Druk op de functietoets Menu en op de pijltjestoetsen cd om Tijd / Alarm te selecteren. • Druk twee keer op de functietoets OK om Datum / Tijd te selecteren. • Druk op de pijltjestoetsen cd om Datum invoeren te selecteren. • Druk op de functietoets OK en voer de datum in. • Druk op de functietoets OK om te bevestigen. Opmerking: Wanneer de datum reeds is ingesteld, wordt de huidige tijd getoond anders zal er “DD-MM-JJJJ”worden getoond.
19
5 Telefoon in gebruik nemen 5.8.4 De tijd instellen • Druk op de functietoets Menu en op de pijltjestoetsen cd om Tijd / Alarm te selecteren. • Druk twee keer op de functietoets OK om Datum / Tijd te selecteren. • Druk op de pijltjestoetsen cd om Tijd invoeren te selecteren. • Druk op de functietoets OK en voer de tijd in. Bij 12 uur formaat: Gebruik de pijltjestoetsen cd om te wisselen tussen AM en PM. • Druk op de functietoets OK om te bevestigen. Opmerking: Als de tijd reeds is ingesteld, wordt de huidige tijd getoond anders zal er “UU:MM” worden getoond.
20
6 Basisfuncties
Eurofon C 1220
6.1 Stand-by stand De stand-by stand is het scherm dat verschijnt bij het aanzetten van de handset. Als de handset in stand-by stand staat verschijnt de naam van de handset met de datum en tijd. Vanuit de stand-by stand kunnen telefoongesprekken worden aangenomen of gevoerd. Vanuit de stand-by stand bereikt u het hoofdmenu door op de functietoets Menu te drukken.
6.2 Een extern telefoonnummer kiezen Het gewenste telefoonnummer kan in de stand-by stand worden ingegeven, zodat u het telefoonnummer voor het kiezen kan controleren en eventueel kan corrigeren. Volg hiervoor de volgende stappen: • Geef een telefoonnummer in. • Druk op verbindingstoets i of de handenvrij toets K om het ingegeven telefoonnummer te kiezen. • Druk op de functietoets Wissen om het telefoonnummer eventueel te corrigeren. Of • Druk op de verbindingstoets i of op de handenvrij toets K. U hoort een kiestoon. • Geef een telefoonnummer in. Het ingegeven telefoonnummer verschijnt in het display en direct wordt gekozen. 6.2.1 Kiezen vanuit het telefoonboek • Druk op de functietoets TEL.BK om toegang te krijgen tot het telefoonboek en druk op de pijltjestoetsen cd om de gewenste naam (telefoonnummer) uit het telefoonboek te selecteren. • Druk op de verbindingstoets i of op de handenvrij toets K om het geselecteerde telefoonnummer te kiezen. Of • Druk op de functietoets OK om toegang te krijgen tot het gewenste telefoonnummer in het telefoonboek.
6.3 Inkomend gesprek Als een oproep binnenkomt, wordt een vooraf ingestelde oproepsignaal weergegeven. Wanneer de beller zijn telefoonnummer meestuurt en de dienst nummerweergave is vrijgeschakeld door uw netwerkleverancier verschijnt het telefoonnummer in het display en de naam van de beller wanneer deze is opgeslagen in het telefoonboek. Als de handset zich niet in het basisstation of oplader bevindt: • Druk op de verbindingstoets i of op de handenvrij toets K om een gesprek te beantwoorden. • Beëindig het telefoongesprek door de toets verbreken in te drukken of de handset terug te plaatsen op de lader of op het basisstation. 21
6 Basisfuncties Als de handset zich in de oplader of het basisstation bevindt en als Auto beantwoord AAN staat: • Neem de handset uit het basisstation of lader om de oproep aan te nemen. • Beëindig het telefoongesprek door de toets verbreken in te drukken of de handset terug te plaatsen op de lader of op het basisstation. Met de functietoets Stil kunt u het oproepsignaal voor de handset uitzetten, zonder het gesprek aan te nemen.
6.4 Intern kiezen, doorverbinden en conferentiegesprekken houden. Deze mogelijkheid bestaat alleen als er twee of meer handsets zijn aangemeld. U kunt dan interne oproepen maken, externe oproepen naar een andere handset doorverbinden en conferentiegesprekken houden. Als de intern aangekozen handset niet binnen de 60 seconden beantwoordt, zal de intern aangekozen handset stoppen met signaleren en terugkeren naar de stand-by stand. Opmerking: Als er slechts één handset bij het basisstation is aangemeld, druk dan op de toets INT en het scherm zal “NIET MOGELIJK” tonen. 6.4.1 Intern kiezen • Druk op de toets INT en de geregistreerde handsets zullen worden getoond. • Selecteer met de pijltjestoetsen cd de gewenste handset. • Druk op de functietoets OK en de handset wordt gekozen. Opmerking: Als er twee handsets bij het basisstation zijn aangemeld, drukt u op de toets INT en vervolgens zal de andere handset worden gekozen. 6.4.2 Een externe gesprek naar een andere handset doorverbinden Tijdens een extern gesprek: • Druk op de toets INT . • De externe oproep wordt automatisch in de wacht gezet en de opgeroepen handset signaleert. • Druk op de verbindingstoets i op de aangekozen handset om een intern gesprek te voeren.
22
6 Basisfuncties
Eurofon C 1220
• Druk op de toets verbreken op de 1e handset of plaats de 1e handset in het basisstation of op de lader om het gesprek te beëindigen. • Het externe gesprek wordt doorverbonden naar de aangekozen handset. 6.4.3 3-wegconferentie Met een 3-wegconferentiegesprek kunt u een extern gesprek delen met interne deelnemers. Tijdens een extern gesprek: • Druk op de toets INT. • De externe oproep wordt automatisch in de wacht gezet en de gekozen handset signaleert. • Druk op de verbindingstoets i op de aangekozen handset om een intern gesprek te voeren. • Druk op de toets INT (tijdens het interne gesprek) en houdt deze ingedrukt op de 1e handset om een conferentiegesprek op te starten. Wanneer één van de drie deelnemers de conferentie beëindigt, kunnen de andere deelnemers hun gesprek normaal voortzetten.
6.5 Het gespreksvolume aanpassen Het volume kan op 5 niveaus worden ingesteld (1-5). Tijdens een gesprek is het mogelijk om het volume aan te passen door: • Op de pijltjestoetsen cd te drukken om een volume tussen de 1 en 5 te selecteren. Als de pijltjestoets d word ingedrukt zal het volume harder worden. Met de pijltjestoets c zal het volume zachter worden. De huidige instelling wordt getoond. • Wanneer het gesprek wordt beëindigd zal de instelling van het laatst geselecteerde niveau bewaard blijven.
6.6 Handenvrij spreken op de handset Tijdens een gesprek kunt u de functie handenvrij spreken in- of uitschakelen. • Handenvrij spreken inschakelen: Druk op de handenvrij toets K om de functie handenvrij tijdens een gesprek in te schakelen. • Handenvrij spreken uitschakelen: Druk nogmaals op de handenvrij toets K om de functie handenvrij spreken tijdens een gesprek uit te schakelen. Het gesprek wordt weer gevoerd via de luidspreker van de handset.
23
7 Oproeplijsten 7.1. Telefoonboek U kunt tot 100 namen met nummers in uw telefoonboek opslaan. Elk telefoonnummer in het telefoonboek kan maximaal 24 cijfers en 12 letters bevatten. U kunt ook verschillende melodieën voor uw telefoonnummers selecteren. De telefoonnummers worden in alfabetische volgorde in het telefoonboek opgeslagen. 7.1.1 Naam in telefoonboek ingeven U kunt een naam als volgt in het telefoonboek ingeven: • Druk op de toets met het gewenste karakter. • Eenmaal voor het eerste karakter. • Tweemaal voor het tweede karakter. • Etc. De lijst met karakters is hieronder weergegeven: Toets 1 1 2 A 3 D 4 G 5 J 6 M 7 P 8 T 9 W 0 spatie
. B E H K N Q U X 0
, C F I L O R V Y -
: 2 3 4 5 6 S 8 Z +
! à Ď g ł ñ 7 Ť 9 =
Tekens op afgebeelde volgorde ? * # & % $ @ i ¿ € £ ¤ § á ã ã ä å ą æ ç ć ĉ è é ê ë ę ĕ ê ì í î ï i ĭ Í Ǐ ń ň ò ó ô õ ö ő ø ŕ ř ś ş š ß ù ú û ü ũ ű ů ŵ ỳ ý ŷ ź ż ž _ ( ) „ , [ ] { } < > \ /
^
~
7.1.2 Een nieuw telefoonnummer in het telefoonboek ingeven • Druk op de functietoets Menu en op de pijltjestoets c om Telefoonboek te selecteren en druk daarna op de functietoets OK om het telefoonboek te openen. • Druk op de pijltjestoets c om Nieuwe ingave te selecteren. Druk daarna op de functietoets OK. • Voer de naam in (max. 12 letters) en druk op de functietoets OK. • Voer het telefoonnummer in (max. 24 cijfers) en druk op de functietoets OK. • Gebruik de pijltjestoetsen ab om een melodie toe te wijzen aan het zojuist ingevoerde telefoonnummer. • Druk op de functietoets OK om het telefoonnummer in het telefoonboek op te slaan.
24
7 Oproeplijsten
Eurofon C 1220
7.1.3 Een telefoonnummer in het telefoonboek zoeken • Druk op de functietoets TEL.BK om naar het telefoonboek te gaan. • Voer de eerste letter van de naam in met de cijfertoetsen en blader met de pijltjestoetsen cd door het telefoonboek. • Druk op de functietoets OK om de gegevens te bekijken. 7.1.4 Een telefoonnummer in het telefoonboek bekijken • Druk op de functietoets Menu en op de pijltjestoets c om Telefoonboek te selecteren en druk daarna op de functietoets OK om het telefoonboek te openen. • Druk op de functietoets OK om het telefoonboek te bekijken. • Druk op de pijltjestoetsen cd om het gewenste telefoonnummer (naam) in het telefoonboek te selecteren of voer de eerste letter van de naam in met de cijfertoetsen. • Druk op de functietoets OK om het geselecteerde telefoonnummer te bekijken. Er verschijnt een overzicht met de naam, telefoonnummer en toegewezen melodie in uw display. Opmerking: Als het telefoonnummer meer dan 14 cijfers heeft, druk dan op de pijltjestoetsen ab om de resterende cijfers te bekijken. 7.1.5 Kiezen vanuit het telefoonboek • Druk op de functietoets TEL.BK om toegang te krijgen tot het telefoonboek en druk op de pijltjestoetsen cd om het gewenste telefoonnummer uit het telefoonboek te selecteren. • Druk op de verbindingstoets i of op de handenvrij toets K om het geselecteerde telefoonnummer te kiezen. 7.1.6 Een telefoonnummer in het telefoonboek bewerken • Druk op de functietoets Menu en op de pijltjestoets c om Telefoonboek te selecteren en druk daarna op de functietoets OK om het telefoonboek te openen. • Selecteer met de pijltjestoetsen cd de functie Bewerken en druk op de functietoets OK. • Druk op de pijltjestoetsen cd om het gewenste telefoonnummer (naam) uit het telefoonboek te selecteren en druk op de functietoets OK. • De huidige inhoud van het geselecteerde telefoonnummer uit het telefoonboek wordt getoond. • Bewerk de naam en druk op de functietoets OK.
25
7 Oproeplijsten • Bewerk het telefoonnummer en druk op de functietoets OK. • Druk op de pijltjestoetsen ab om een melodie te selecteren en druk op de functietoets OK om te bevestigen. 7.1.7 Een telefoonnummer in het telefoonboek wissen • Druk op de functietoets Menu en op de pijltjestoets c om Telefoonboek te selecteren en druk daarna op de functietoets OK om het telefoonboek te openen. • Selecteer met de pijltjestoetsen cd de functie Wissen en druk op de functietoets OK. • Druk op de pijltjestoetsen cd om het gewenste telefoonnummer (naam) uit het telefoonboek te selecteren en druk op de functietoets OK. • In het display verschijnt Wissen?. Druk op de functietoets OK om het te bevestigen. Het geselecteerde telefoonnummer is nu verwijderd uit het telefoonboek. 7.1.8 Het gehele telefoonboek wissen • Druk op de functietoets Menu en op de pijltjestoets c om Telefoonboek te selecteren en druk daarna op de functietoets OK om het telefoonboek te openen. • Selecteer met de pijltjestoetsen cd de functie Alles wissen en druk op de functietoets OK. • In het display verschijnt Wissen?. Druk op de functietoets OK om het te bevestigen. Alle telefoonnummers uit het telefoonboek zijn nu verwijderd. 7.1.9 Geheugenstatus bekijken U kunt controleren wat de geheugenstatus is van uw telefoonboek. Hierin is zichtbaar hoeveel ruimte nog vrij is om telefoonnummers op te slaan in uw telefoonboek (maximaal 100 namen met telefoonnummer). • Druk op de functietoets Menu en op de pijltjestoets c om Telefoonboek te selecteren en druk daarna op de functietoets OK om het telefoonboek te openen. • Selecteer met de pijltjestoetsen cd de functie Geheugen status en druk op de functietoets OK. • In het display verschijnt de geheugenstatus. • Het aantal gebruikte ingaven zal worden getoond. 3/100 gebr. betekent, dat er 3 ingaven gebruikt zijn.
7.2 Oproeplijst Bij een inkomende oproep verschijnt het telefoonnummer van de oproeper in het display (alleen wanneer de oproeper zijn telefoonnummer meestuurt en de dienst nummerweergave door uw netwerkleverancier vrijgeschakeld is voor uw telefoonaansluiting). De laatste 30 inkomende oproepen worden opgeslagen in de “Oproeplijst”. Met deze oproeplijst heeft u de mogelijkheid de telefoonnummers terug te bellen of op te slaan in het Telefoonboek. 26
7 Oproeplijsten
Eurofon C 1220
Wanneer het telefoonnummer overeenstemt met één van de telefoonnummers in uw telefoonboek, zal de naam van de beller, in plaats van het telefoonnummer, worden getoond. Als de beller geen telefoonnummer meestuurt, zal “Geen nummer” worden getoond. In stand-by stand zal bij drie onbeantwoorde oproepen “3 Nw. OPROEP” worden getoond. 7.2.1 De oproeplijst bekijken Alle ontvangen oproepen worden in de Oproeplijst bewaard met het laatst ontvangen telefoonnummer bovenaan de lijst. Als de oproeplijst vol is, zal de oudste oproep worden vervangen door de nieuwe oproep. Een oproep die nog niet is gelezen, wordt aangeduid met een * voor het telefoonnummer (naam). • Druk op de pijltjestoets b om naar Oproeplijst te gaan Of • Druk op de functietoets Menu en op de functietoets OK om Oproeplijst te selecteren. • Druk op de pijltjestoetsen cd om het gewenste telefoonnummer te selecteren. • Druk op de functietoets OK om de details van het telefoonnummer van de oproeper te bekijken (datum en tijd van de oproep) 7.2.2 Telefoonnummer vanuit de oproeplijst kiezen • Druk op pijltjestoets b om toegang te krijgen tot de oproeplijst. Of • Druk op de functietoets Menu en op de functietoets OK om Oproeplijst te selecteren. • Druk op de pijltjestoetsen cd om het gewenste telefoonnummer (naam) uit de oproeplijst te selecteren. • Druk op de verbindingstoets i of de handenvrij toets K om het geselecteerde telefoonnummer uit de oproeplijst te kiezen. 7.2.3 Een telefoonnummer uit de oproeplijst in het telefoonboek opslaan. • Druk op de pijltjestoets b om naar Oproeplijst te gaan. Of • Druk op de functietoets Menu en op de functietoets OK om Oproeplijst te selecteren. • Druk op de pijltjestoetsen cd om het gewenste telefoonnummer te selecteren. • Druk op de functietoets OK en daarna de functietoets Menu om Naar tel. boek te selecteren. • Druk op de functietoets OK om een naam in te geven. • Druk op de functietoets OK en het geselecteerde telefoonnummer uit de oproeplijst wordt getoond. 27
7 Oproeplijsten • Bewerk het telefoonnummer, indien nodig. • Druk op de functietoets OK en op de pijltjestoetsen ab om een melodie te selecteren. • Druk op de functietoets OK om te bevestigen. 7.2.4 Een telefoonnummer uit de oproeplijst wissen • Druk op de pijltjestoets b om naar Oproeplijst te gaan. Of • Druk op de functietoets Menu en op de functietoets OK om Oproeplijst te selecteren. • Druk op de pijltjestoetsen cd en op de functietoets OK om het gewenste telefoonnummer te selecteren. • Druk op de functietoets Menu en op de pijltjestoetsen cd om Wissen te selecteren. • Druk 2 x op de functietoets OK om te bevestigen. 7.2.5 Een volledige oproeplijst wissen • Druk op de pijltjestoets b om naar Oproeplijst te gaan. Of • Druk op de functietoets Menu en op de functietoets OK om Oproeplijst te selecteren. • Druk op de pijltjestoetsen cd en op de functietoets OK om het gewenste telefoonnummer te selecteren. • Druk op de functietoets Menu en op de pijltjestoetsen cd om Alles wissen te selecteren. • Druk 2 x op de functietoets OK om te bevestigen.
7.3 Nummerherhaling In de nummerherhalingslijst worden de laatste 20 gekozen telefoonnummers automatisch opgeslagen. U kunt deze telefoonnummers kiezen, opslaan en wissen. 7.3.1 Kiezen vanuit de nummerherhalingslijst • Druk op de pijltjestoets c om toegang te krijgen tot de nummerherhalingslijst. • Druk op pijltjestoetsen cd om door de nummerherhalingslijst te bladeren. • Druk op de verbindingstoets i om het geselecteerde telefoonnummer te bellen. Opmerkingen: • Als u een naam kiest, druk dan op de functietoets OK om het telefoonnummer te zien. • Als er geen telefoonnummers in de nummerherhalingslijst bevinden, zal in het display “Lijst leeg” verschijnen. 28
7 Oproeplijsten
Eurofon C 1220
7.3.2 Een telefoonnummer uit de nummerherhalingslijst opslaan • Druk op de de pijltjestoets c om toegang te krijgen tot de nummerherhalingslijst. • Druk op pijltjestoetsen cd om door de nummerherhalingslijst te bladeren en op OK om een telefoonnummer te selecteren. • Druk op de functietoets Menu om NAAR TEL. BOEK te selecteren. • Druk op de functietoets OK om een naam in te voeren. • Druk op de functietoets OK om het telefoonnummer eventueel te wijzigen. • Druk op de functietoets OK om een melodie te selecteren. • Druk op de pijltjestoetsen cd om door de lijst met melodieën te bladeren. De betreffende melodie zal, tijdens het bladeren door de lijst, worden afgespeeld. • Druk op de functietoets OK om het te bevestigen en terug te keren naar de nummerherhalingslijst. 7.3.3 Een telefoonnummer uit de nummerherhalingslijst wissen • Druk op de de pijltjestoets c om toegang te krijgen tot de nummerherhalingslijst. • Druk op de pijltjestoetsen cd om door de nummerherhalingslijst te bladeren en op OK om een telefoonnummer te selecteren. • Druk op de functietoets Menu en op de pijltjestoetsen cd om Wissen te selecteren. • Druk 2 x op de functietoets OK om te bevestigen. 7.3.4 Nummerherhalingslijst wissen • Druk op de de pijltjestoets c om toegang te krijgen tot de nummerherhalingslijst. • Druk op de pijltjestoetsen cd om door de nummerherhalingslijst te bladeren en op OK om een telefoonnummer te selecteren. • Druk op de functietoets Menu en op de pijltjestoetsen cd om Alles wissen te selecteren. • Druk 2 x op de functietoets OK om te bevestigen.
29
8 Instellingen 8.1 Instellingen van de handset 8.1.1 Oproepsignaal instellen voor interne oproepen U kunt verschillende oproepsignalen voor de handset instellen. • Druk op de functietoets Menu en op de pijltjestoetsen cd om HS instellen te selecteren. • Druk op de functietoets OK en op de pijltjestoetsen cd om Oproepsignaal te selecteren. • Druk op de functietoets OK en op de pijltjestoetsen cd om Intern te selecteren. • Druk op de functietoets OK en op de pijltjestoetsen cd om de gewenste melodie te selecteren (u kunt kiezen uit 15 melodieën) voor interne oproepen. • Druk op de functietoets OK om te bevestigen. Opmerking: Telkens wanneer u op de pijltjestoets cd drukt laat de handset de geselecteerde melodie horen. 8.1.2 Oproepsignaal instellen voor externe oproepen • Druk op de functietoets Menu en op de pijltjestoetsen cd om HS instellen te selecteren. • Druk op de functietoets OK en op de pijltjestoetsen cd om Oproepsignaal te selecteren. • Druk op de functietoets OK en op de pijltjestoetsen cd om Extern te selecteren. • Druk op de functietoets OK en op de pijltjestoetsen cd om de gewenste melodie te selecteren (u kunt kiezen uit 15 melodieën) voor externe oproepen. • Druk op de functietoets OK om te bevestigen Opmerking: Telkens wanneer u op de pijltjestoets cd drukt laat de handset de geselecteerde melodie horen. 8.1.3 Het volume van het oproepsignaal instellen • Druk op de functietoets Menu en op de pijltjestoetsen cd om HS instellen te selecteren. • Druk op de functietoets OK en op de pijltjestoetsen cd om Oproepsignaal te selecteren. 30
8 Instellingen
Eurofon C 1220
• Druk op de functietoets OK en op de pijltjestoetsen cd om Volume te selecteren. • Druk op de functietoets OK en op de pijltjestoetsen cd om het gewenste volume van de oproepmelodie te selecteren (het volume is op 6 verschillende niveaus instelbaar, inclusief Volume uit). • Druk op de functietoets OK om te bevestigen. Opmerking: Het betreffende volume van de melodie zal tijdens het selecteren worden afgespeeld. 8.1.4 Toets klik instellen U hoort een toets klik als u op een toets drukt. U kunt deze toon voor de toetsen inof uitschakelen. • Druk op de functietoets Menu en op de pijltjestoetsen cd om HS instellen te selecteren. • Druk op de functietoets OK en op de pijltjestoetsen cd om Tonen te selecteren. • Druk op de functietoets OK en op de pijltjestoetsen cd om TOETSKLIK te selecteren. • Druk op de functietoets OK en op de pijltjestoetsen cd om Aan/Uit te selecteren. • Druk op de functietoets OK om te bevestigen. 8.1.5 Tonen instellen U kunt verschillende signaaltonen, als de batterij bijna leeg is of als het toestel buiten bereik is, aan- of uitzetten. De toon voor een bijna lege batterij zal te horen zijn tijdens het bellen om u te laten weten dat u het toestel moet opladen. • Druk op de functietoets Menu en op de pijltjestoetsen cd om HS instellen te selecteren. • Druk op de functietoets OK en op de pijltjestoetsen cd om Tonen te selecteren. • Druk op de functietoets OK en op de pijltjestoetsen cd om Batterij leeg of Geen bereik te selecteren. • Druk op de functietoets OK en op de pijltjestoetsen cd om Aan/Uit te selecteren. • Druk op de functietoets OK om te bevestigen.
31
8 Instellingen 8.1.6 Gespreksduur Uw handset geeft bij elk gesprek de gespreksduur weer. De gespreksduur zal gedurende enkele seconden nadat het telefoonnummer is gekozen worden getoond tonen. De gespreksduur wordt getoond in uren, minuten en seconden (UU:MM:SS). 8.1.7 Microfoon uit- en inschakelen Als u wilt dat de gesprekspartner niet hoort wat u zegt kunt u tijdens het gesprek de microfoon tijdelijk uitschakelen. • Druk, tijdens het gesprek, op de functietoets Mute om de microfoon uit te zetten. In het display verschijnt Mute aan. De microfoon is nu uitgeschakeld, uw gesprekspartner kan u niet horen. • Druk nogmaals op de functietoets Mute om de microfoon weer in te schakelen. 8.1.8 Oproepsignaal uitzetten • Druk u op de toets # en houdt u deze ingedrukt om het oproepsignaal van de handset uit te schakelen. Het symbool wordt in het display getoond. • Druk nogmaals op de toets # om het oproepsignaal weer in te schakelen. 8.1.9 Toetsenblokkering Met de optie toetsenblokkering voorkomt u dat er ongewenst een telefoonnummer wordt gekozen. U kunt bij een binnenkomende oproep wel het gesprek normaal aannemen. • Toetsenblokkering inschakelen: Druk op de toets * en houdt deze ingedrukt om de toetsen te blokkeren. Het symbool verschijnt in het display. • Toetsenblokkering uitschakelen: druk op de toets * en houdt deze ingedrukt om de toetsen te deblokkeren. Het symbool verdwijnt uit het display. 8.1.10 Paging Met de functie Paging kunt u een handset terug vinden. • Druk op de toets Paging op het basisstation. Alle aangemelde handsets laten een speciaal belsignaal horen en Paging zal in het display verschijnen. • Stop paging door nogmaals op de toets Paging te drukken of door een willekeurige toets op een handset te drukken. Opmerking: Als er tijdens het pagen een oproep binnenkomt, zal de telefoon overgaan met het oproepsignaal in plaats van de paging-toon.
32
8 Instellingen
Eurofon C 1220
8.1.11 Alarm instellen Met deze optie kunt u een alarm instellen waardoor u op de ingestelde tijd gealarmeerd wordt. in het display verschijnen. Als het alarm is ingesteld, zal het alarm symbool Wanneer het tijdstip voor het alarm wordt bereikt, zal het alarm symbool en de tekst “Alarm AAN” in het display verschijnen en gedurende 45 seconden gaan knipperen, samen met het alarmgeluid. U kunt op een willekeurige toets drukken om het alarm uit te schakelen. Als de snooze is geactiveerd, zal het alarm opnieuw afgaan na 2 minuten. Opmerking: • U kunt wel een toets indrukken als de toetsen zijn vergrendeld om het alarm uit te schakelen. • Het alarmvolume is hetzelfde als het volume van de oproepmelodie. Wanneer het volume van de oproepmelodie op Volume uit staat, zal het alarmvolume toch nog op Volume 1 klinken. • Tijdens een extern gesprek zal, als het alarm is ingesteld en het alarmtijdstip en “Alarm AAN” gaan knipperen. Als de wordt bereikt, het alarmsymbool gebruiker op een willekeurige toets drukt of op de toets verbreken drukt , zal het alarm stoppen en naar het scherm met de gespreksduur gaan. 8.1.11.1 Alarm activeren • Druk op de functietoets Menu en op de pijltjestoetsen cd om Tijd / Alarm te selecteren. • Druk op de functietoets OK en op de pijltjestoetsen cd om Alarm te selecteren. • Druk op de functietoets OK en de pijltjestoetsen cd om Alarm aan te selecteren. • Druk op de functietoets OK om te bevestigen. • Voer de gewenste alarmtijd in en druk op de functietoets OK om te bevestigen. • Maak met de pijltjestoetsen cd een keuze uit Snooze aan / Snooze uit. • Druk op de functietoets OK om te bevestigen. In het display verschijnt het alarm symbool.
33
8 Instellingen 8.1.12 Display taal instellen U kunt de display taal instellen (7 talen) Nederlands, Engels, Duits, Frans, Italiaans, Turks en Spaans. Standaard staat de Eurofon C 1220 ingesteld op Nederlands. • Druk op de functietoets Menu en op de pijltjestoetsen cd om HS instellen te selecteren. • Druk op de functietoets OK en op de pijltjestoetsen cd om Taal te selecteren. • Druk op de functietoets OK en op de pijltjestoetsen cd om de gewenste taal te selecteren. • Druk op de functietoets OK om te bevestigen. 8.1.13 Handset naam wijzigen U kunt de naam van de handset wijzigen.Standaard ziet u “Handset” met het handset nummer erachter, dit kunt u wijzigen in b.v. woonkamer, keuken enz. • Druk op de functietoets Menu en op de pijltjestoetsen cd om HS instellen te selecteren. • Druk op de functietoets OK en op de pijltjestoetsen cd om Handset naam te selecteren. • Druk op de functietoets OK en geef de naam van uw handset in. • Druk op de functietoets OK om te bevestigen. 8.1.14 Achtergrond display instellen U kunt de achtergrond van het display wijzigen. U heeft de keuze uit twee achtergrondafbeeldingen. • Druk op de functietoets Menu en op de pijltjestoetsen cd om HS instellen te selecteren. • Druk op de functietoets OK en op de pijltjestoetsen cd om Achtergrond te selecteren. • Druk op de functietoets OK en selecteer met de pijltjestoetsen cd Achtergrond 1 of Achtergrond 2. • Druk op de functietoets OK om te bevestigen. 8.1.15 Kleur schema instellen U kunt zelf een kleur schema instellen. U heeft de keuze uit 4 schema’s. • Druk op de functietoets Menu en op de pijltjestoetsen cd om HS instellen te selecteren. • Druk op de functietoets OK en op de pijltjestoetsen cd om Kleur schema te selecteren. • Druk op de functietoets OK en selecteer met de pijltjestoetsen cd het gewenste schema. • Druk op de functietoets OK om te bevestigen.
34
8 Instellingen
Eurofon C 1220
8.1.16 Contrast display instellen Door het contrast aan te passen aan de omgevingsomstandigheden, kunt u de weergave van de display optimaliseren. • Druk op de functietoets Menu en op de pijltjestoetsen cd om HS instellen te selecteren. • Druk op de functietoets OK en op de pijltjestoetsen cd om Contrast te selecteren. • Druk op de functietoets OK en selecteer met de pijltjestoetsen cd de gewenste instelling. (contrast 1 t/m 5) • Druk op de functietoets OK om te bevestigen. 8.1.17 Automatische oproep beantwoorden Als de handset in het basisstation of lader staat en de functie ‘Auto beantwoord’ staat aan, dan kunt u een inkomende oproep beantwoorden door de handset uit het basisstation of lader te halen. • Druk op de functietoets Menu en op de pijltjestoetsen cd om HS instellen te selecteren. • Druk op de functietoets OK en op de pijltjestoetsen cd om Auto beantwoord te selecteren. • Druk op de functietoets OK en op de pijltjestoetsen cd om Aan/Uit te selecteren. • Druk op de functietoets OK om te bevestigen. 8.1.18 Kiesblokkade In de blokkadelijst kunnen 4 nummerreeksen worden opgeslagen die voor de handset geblokkeerd zijn om te kiezen. Telefoonnummers die beginnen met de hier ingegeven nummerreeksen kunnen niet door de handset worden gekozen. Er kunnen vier verschillende nummerreeksen worden ingegeven die elk uit maximaal vier cijfers mogen bestaan. • Druk op de functietoets Menu en op de pijltjestoetsen cd om HS instellen te selecteren. • Druk op de functietoets OK en op de pijltjestoetsen cd om KIESBLOKKADE te selecteren. • Druk op de functietoets OK en voer uw PIN code in (standaard is dit 0000). • Druk op de functietoets OK en kies met de pijltjestoetsen cd BLOKKADE. • Druk op de functietoets OK en kies met de pijltjestoetsen cd de gewenste instelling Aan of Uit. • Druk op de functietoets OK om te bevestigen. • Druk op de pijltjestoetsen cd om BLOKKADE NR. te selecteren. Druk op de functietoets OK. • U kunt hier uw 4 verschillende blokkade nummers opslaan. Druk op de functietoets OK. 35
8 Instellingen • Voer de gewenste cijfers in (maximaal 4 cijfers) en druk op de functietoets OK om te bevestigen. 8.1.19 Kiesblokkade – Uitzondering nummers Wanneer u een blokkadelijst heeft aangemaakt kunt u telefoonnummers, die met uitzondering nummers beginnen, toch kiezen. • Druk op de functietoets Menu en op de pijltjestoetsen cd om HS instellen te selecteren. • Druk op de functietoets OK en op de pijltjestoetsen cd om UITZONDERING NR te selecteren. • Druk op de functietoets OK en voer uw PIN code in. (standaard is dit 0000) • Druk op de functietoets OK. • U kunt hier uw 4 verschillende nummerreeksen opslaan. Druk op de functietoets OK. • Voer het nummer in die niet geblokkeerd mag worden (maximaal 4 cijfers). • Druk op de functietoets OK om te bevestigen. 8.1.20 Basisstation kiezen Als de handset bij meerdere basisstations aangemeld is, dan kunt u zelf het gewenste basisstation kiezen. • Druk op de functietoets Menu en op de pijltjestoetsen cd om HS instellen te selecteren. • Druk op de functietoets OK en op de pijltjestoetsen cd om KIES BASIS te selecteren. • Druk op de functietoets OK en selecteer met de pijltjestoetsen cd de gewenste basis. • Druk op de functietoets OK. De basis wordt gezocht en de instelling wordt opgeslagen. • De huidige instellingen worden met een * aangeduid.
8.2 Instellingen van basisstation Handset afmelden bij het basisstation. Het symbool met de antenne zal knipperen op de handset welke is afgemeld. • Druk op de functietoets Menu en op de pijltjestoetsen cd om BS instellen te selecteren. • Druk op de functietoets OK en op de pijltjestoetsen cd om HS AFMELDEN te selecteren. • Druk op de functietoets OK. • Voer de 4 cijfers van uw PIN in. (Standaard is de 0000) • Druk op de functietoets OK en een lijst van aangemelde handsets wordt getoond. (Uw eigen handset wordt niet getoond, omdat u deze niet kunt afmelden.) 36
8 Instellingen
Eurofon C 1220
• Druk op de pijltjestoetsen cd om één van de handsets te selecteren welke u af wilt melden. • Druk op de functietoets OK om te bevestigen. 8.2.1 Flash-tijd wijzigen Met de Flashtoets (R-toets) kunt u achter een telefooncentrale een gesprek doorverbinden naar een ander toestel. Standaard staat de flashtijd ingesteld op 100ms u kunt deze als volgt wijzigen. • Druk op de functietoets Menu en op de pijltjestoetsen cd om BS instellen te selecteren. • Druk op de functietoets OK en op de pijltjestoetsen cd om FLASH TIJD te selecteren. • Druk op de functietoets OK en op de pijltjestoetsen cd om de gewenste instelling te selecteren ( 100 ms, 270 ms, 600 ms). • Druk op de functietoets OK om te bevestigen. 8.2.2 Systeem Pin veranderen De Systeem PIN is een vier cijferige code. Deze Systeem PIN heeft u nodig voor het systeem instellingen. De standaard Systeem PIN is 0000. • Druk op de functietoets Menu en op de pijltjestoetsen cd om BS instellen te selecteren. • Druk op de functietoets OK en op de pijltjestoetsen cd om SYSTEEM PIN te selecteren. • Druk op de functietoets OK. • Voer de huidige PIN in. • Druk op de functietoets OK en voer de Nw. PIN in. • Druk op de functietoets OK en Herhaal de PIN. • Druk op de functietoets OK om te bevestigen. 8.2.3 Een extra handset aanmelden Uw handset en basisstation zijn bij levering al aangemeld. Er kunnen max. 5 handsets per basisstation worden aangemeld. Als om een bepaalde reden de handset niet is aangemeld bij het basisstation, zal het symbool (het Antenne symbool zal gaan knipperen, zelfs als de handset zich dichtbij het basisstation bevindt), meldt een handset aan volgens de volgende procedure: Op de basis: • Blijf gedurende vijf seconden op de Paging toets op het basisstation drukken en het basisstation zal in aanmeldingsmodus gaan.
37
8 Instellingen Op de handset: • Druk op de functietoets Menu en op de pijltjestoetsen cd om Aanmelden te selecteren. • Druk op de functietoets OK en u zult gevraagd worden om een basis te selecteren met de pijltjestoetsen cd • Druk op de functietoets OK om te bevestigen. • Voer de 4 cijfers van uw PIN in. • Druk op de functietoets OK om te bevestigen. Als de aanmelden van de handset gelukt is zal het antenne symbool stoppen met knipperen. De handset wordt automatisch aan het volgende beschikbare handsetnummer toegewezen. Dit handsetnummer wordt in stand-by stand op het display van de handset getoond. Als de aanmelden van de handset mislukt is, zal het antenne symbool nog steeds knipperen. 8.2.4 Uw telefoon resetten U kunt de standaardinstellingen van uw telefoon opnieuw instellen. Na het opnieuw instellen worden al uw persoonlijke instellingen en telefoonnummers in de oproeplijst gewist, maar uw telefoonboek blijft ongewijzigd. Handset resetten: • Druk op de functietoets Menu en op de pijltjestoetsen cd om HS instellen te selecteren. • Druk op de functietoets OK en op de pijltjestoetsen cd om HS reset te selecteren. • Druk op de functietoets OK en u zult gevraagd worden om de 4 cijfers van uw PIN in te voeren. • Voer de 4 cijfers van uw PIN in (standaard is dit 0000). • Druk op de functietoets OK om te bevestigen. • Druk op de functietoets OK om nogmaals te bevestigen. Basisstation resetten: • Druk op de functietoets Menu en op de pijltjestoetsen cd om BS instellen te selecteren. • Druk op de functietoets OK en op de pijltjestoetsen cd om BS resetten te selecteren. • Druk op de functietoets OK en u zult gevraagd worden om de 4 cijfers van uw PIN in te voeren. • Voer de 4 cijfers van uw PIN in (standaard is dit 0000). • Druk op de functietoets OK om te bevestigen. • Druk op de functietoets OK om nogmaals te bevestigen.
38
9 Bijlage
Eurofon C 1220
9.1 Probleem oplossen Probleem De handset heeft niet worden ingeschakeld.
De handset heft geen verbinding met het basisstation. Er is geen kiestoon te horen in de handset. U hoort een toon tijdens het gesprek. U hoort ruis en storingen tijdens een gesprek.
Mogelijke oorzaak
Oplossing
De batterijen zijn leeg of verkeerd geplaatst .
Laad uw handset op gedurende enkele minuten. Controleer of de batterijen correct zijn geplaatst als u de handset nog steeds niet kunt inschakelen
De batterijen zijn beschadigd of niet geschikt.
Wanneer het probleem niet is opgelost met de hierboven beschreven actie, moet u nieuwe batterijen plaatsen.
Neem contact op met uw leverancier De handset is defect. Het basisstation krijgt Controleer de voedingsgeen voeding. adapter op het stopcontact. De telefoonkabel is niet Controleer de aansluiting aangesloten van de telefoonkabel. De batterij is bijna leeg. Laad de batterijen op.
De handset is te ver van het basisstation verwijderd. De handset belt niet bij bin- Het oproepvolume is nenkomende ingesteld op UIT. oproepen.
Ga dichter bij het basis-station staan.
Pas het volume aan (zie Hoofdstuk 8.1.3 pagina 30 & Hoofdstuk 8.1.8 pagina 32). De handset kan alleen U hebt de toetsenverSchakel de toetsenvergrenoproepen aannemen. De grendeling geactiveerd. deling uit (zie Hoofdstuk 8.1.9 pagina 32) toetsen zijn geblokkeerd. Enkele comfortfuncties van De flashtijd is niet juist Controleer de flashtijd en de netwerkleverancier of de ingesteld. stel deze juist in telefooncentrale (zie Hoofdstuk 8.2.1 pagina werken niet correct. 37).
39
9 Bijlage Het stand-by tijd van de batterij is zeer laag.
U laadt de batterijen Neem de maatregelen regelmatig te vroeg op. zoals beschreven in Hoofdstuk 5.3. pagina 12. De levensduur van de batterijen nadert het einde.
9.2 Standaardinstellingen Items Extern oproepsignaal Intern oproepsignaal Volume oproepsignaal handset Volume Volume handenvrij spreken Naam handset Toetsklik Batterij leeg Buiten bereik Belsignaal uit Toetsen vergrendeld Auto beantwoorden Datum weergave Tijd formaat Datum Tijd Alarm Taal Flash tijd Systeem PIN
40
Standaardinstelling Melodie 1 Melodie 2 Volume 3 Volume 3 Volume 3 Handset Aan Aan Uit Uit Uit Aan DD—MM--JJ 24 U --/---/-Uit Nederlands 100 ms 0000
Plaats nieuwe batterijen.
9 Bijlage
Eurofon C 1220
9.3 Technische Gegevens Systeem Stroomvoorziening basisstation / lader Stroomvoorziening handset
Analoge DECT-telefoon Ingang: 230 V AC/50Hz/100 mA Uitgang: 6 V DC/300 mA/ 1,8 VA Per handset: 2 x afzonderlijke batterijen type: AAA NiMH 1,2 V/500 mAh Bedrijfstijd in stand-by Tot 100 uur Gespreksduur Tot 10 uur Toegelaten omgevingstemperatuur + 5 °C tot + 35 °C Toegelaten relatieve luchtvochtigheid 25% tot 85% Toegelaten opslagtemperatuur -10 ° C tot + 50 ° C Bereik Tot 300 m in openlucht, tot 50 m in gebouwen (afhankelijk van de omgeving) Kiesmethode DTMF (toonkiezen) Flashtijd (R-toets/Flash) 100 ms/ 270 ms/ 600 ms Afmetingen basisstation Ca. 110 x 110 x 35 mm Afmetingen handset Ca. 160 x 45 x 25 mm Afmetingen lader Ca. 85 x 85 x 25 mm
41
9 Bijlage 9.4 Trefwoordenregister (Index) 3-wegconferentie 23 A Achtergrond display 34 Adres voor reparaties / klanten-hotline 6 Afvalverwijdering / recycling 43 Alarm activeren 33 Alarm instellen 33 Automatische oproep beantwoorden 35 B Basisstation aansluiten 11 Basisstation kiezen 36 Bedieningselementen 13 Belangrijke 7, 8 Bijlage 39-43 C CE verklaring 43 Contrast 17, 18, 35 D Datum en tijd 19 Datum instellen 19 Datum weergave 17, 19, 40 Display taal 34 Display van de handset 16 Doorverbinden 22, 37 E Extern telefoonnummer kiezen 21 Extra handset aanmelden 37 F Flash-tijd 37 G Garantie 6 Gespreksduur 32, 41 Gespreksvolume 23 H Handenvrij 15, 17, 18, 23 42
Handset aan/uit zetten 19 Handset in gebruik nemen 12 Handset naam 34 I Inkomend gesprek 21 Instellingen 30-38 Intern kiezen 15, 22 K Kiesblokkade 35 Kleur schema 17, 18, 34 M Microfoon uit- en inschakelen 32 N Nummerherhaling 14, 16, 28 O Oproeplijst 14, 16, 17, 26-28 Oproepsignaal 17, 18, 30, 32 P Paging 15, 32, 37 Probleem oplossen 39 S Stand-by stand 21 Standaardinstellingen 40 Systeem Pin 37 T Technische Gegevens 41 Telefoonboek 14, 16, 17, 24-26 Telefoon in gebruik nemen 11-20 Telefoon resetten 38 Tijd formaat 19, 40 Tijd instellen 19, 20 Toetsenblokkering 32 Toetsenfuncties 14 Toets klik 31 Tonen instellen 31
9 Bijlage
Eurofon C 1220
9.5 CE verklaring Dit apparaat is goedgekeurd voor aansluiting op het openbare analoge telefoonnet in de landen van EU en dient uitsluitend te worden gebruikt voor het telefoneren in woon- en werkomgeving. Het mag door iedereen via de telefoonaansluitingseenheid (TAE) worden aangesloten en in gebruik genomen. Elk ander gebruik geldt als niet conform de voorschriften. Eigenmachtige wijzigingen of ombouw die niet in deze handleiding zijn beschreven, zijn niet toegestaan. Hierbij verklaren wij, ITM Technology AG, dat het apparaat voldoet aan de fundamentele eisen en andere relevante bepalingen van de EU-richtlijn 1999/5/EG en de R&TTE-richtlijn. Het apparaat is alleen voorzien voor gebruik in de landen van de EU. De originele conformiteitsverklaring kan op internet onder worden geraadpleegd
www.aeg-itm.de
k 9.6 Afvalverwijdering / recycling Als uw Eurofon C 1220 versleten is, moet u het oude apparaat naar de inzamelplaats van uw gemeentelijke afvaldienst (bijv. afvalverzamelpunt). Het symbool hiernaast betekent dat het oude apparaat, gescheiden van het huisvuil moet worden weggegooid. Volgens de wet voor elektrische en elektronische apparaten, zijn eigenaars van oude apparaten wettelijk verplicht, oude elektrische en elektronische apparaten naar de inzamelplaats te brengen. Help ook mee en lever uw bijdrage aan de milieubescherming door het oude apparaat niet bij het huisvuil weg te geven. De batterijen moet u afgeven in een zaak die batterijen verkoopt of bij de specifieke inzamelplaatsen die hiervoor speciale verzamelbakken ter beschikking stellen. Verpakkingsmateriaal moet u verwijderen in overeenstemming met de lokale voorschriften
43
Eurofon C 1220 Draadloze DECT telefoonset
Copyright: ITM Technology AG Alle rechten voorbehouden. Het volledige of gedeeltelijk kopieren is uitsluitend met schriftlijke toestemming van ITM Technology AG toestaan.
www.aeg-itm.de
