Gebruiksaanwijzing. MODEL: Picasso (PAL)

Gebruiksaanwijzing

MODEL: Picasso (PAL)

Inhoud Inhoud................................................................................................................... 2 VEILIGHEIDSADVIES:.................................................................................... 4 Opgelet: NEEM HET VOLGENDE IN ACHT .............................................. 10 ACCESSOIRES: ............................................................................................... 11 SCHERMINSTALLATIE: ............................................................................... 12 Installatie: .................................................................................................................................................... 12

AANSLUITINGEN ACHTERAAN HET APPARAAT:................................ 14 TOETSBEDIENING OP DE BEHUIZING..................................................... 16 AFSTANDSBEDIENING ................................................................................. 17 Afbeelding Afstandsbediening ............................................................................................................. 17 Toetsfuncties op de afstandsbediening ............................................................................................. 18

Basiswerking ................................................................................................... 20 PDP/LCD- TV Aan- en Uitschakelen..................................................................................................... 20 Selecteer bron........................................................................................................................................... 20 Volumeregeling ......................................................................................................................................... 20

OSD-menustructuur....................................................................................... 21 Voorbeeld van een OSD-menu.............................................................................................................. 21

BEELD ............................................................................................................... 22 Beeldmodus........................................................................................................................................... 22 Custom (op maat)................................................................................................................................. 23 Color Tone (kleurtint) .......................................................................................................................... 26 Size (afmeting) ...................................................................................................................................... 27 NR............................................................................................................................................................. 28

TV-KANAAL...................................................................................................... 29 Country (Land)...................................................................................................................................... 29 Auto Store (automatische bewaring) .............................................................................................. 30 Manual Store (manuele bewaring) ................................................................................................... 31 Manual Store

Prog. (manuele bewaring/prog).......................................................................... 32

Manual Store

Colour System (manuele bewaring, kleursysteem) ...................................... 33

Manual Store

Sound System (manuele bewaring, klanksysteem) ...................................... 34

Manual Store

Channel (manuele bewaring, kanaal)................................................................ 35

Manual Store

Search (manueel bewaren -> zoeken)............................................................... 36

Manual Store

Store (manueel bewaren -> bewaren) ............................................................... 37

Add/Delete (toevoegen/wissen)........................................................................................................ 38 Sort (sorteren)....................................................................................................................................... 39 Name (naam) ......................................................................................................................................... 40 2

Fine Tune (fijnregeling)....................................................................................................................... 41

TV SOUND (TV-KLANK) ................................................................................ 42 Mode (modus) ....................................................................................................................................... 42 Volume (volume)................................................................................................................................... 43 Balance (balans)................................................................................................................................... 44 Equalizer................................................................................................................................................. 45 Auto Volume (automatisch volume) ................................................................................................ 47 Sound Mode (klankmodus)................................................................................................................ 48

SETUP (set-up) ................................................................................................ 49 Reset (terugzetten) .............................................................................................................................. 49 Time

Clock (tijd -> klok).................................................................................................................. 50

Time

On Timer (tijd -> timer aan) ................................................................................................. 51

Time

Off Timer (timer -> timer uit) ............................................................................................... 52

Time - On Timer (Tijd - Timer aan) ....................................................................................................... 53 Time

On Time Volume (tijd, aan tijd volume) ............................................................................ 54

Language (taal) ..................................................................................................................................... 55 OSD Tone (OSD toon) ......................................................................................................................... 56 Blue Screen (blauw scherm) ............................................................................................................. 57 TTX Group (TTX-groep) ...................................................................................................................... 58

PICTURE (PC) (Beeld (PC)) .......................................................................... 59 Picture (beeld)....................................................................................................................................... 59 Custom (op maat)................................................................................................................................. 60 Color Tone (kleurtint) .......................................................................................................................... 61 Color Tone (kleurtint) .......................................................................................................................... 62 Size (afmeting) ...................................................................................................................................... 64 PC............................................................................................................................................................. 66

3

VEILIGHEIDSADVIES: Dit symbool is bedoeld om de gebruiker attent te maken op ongeïsoleerde "gevaarlijke spanning" binnenin het apparaat die zo hoog is dat ze tot een elektrische schok kan leiden. Dit symbool is bedoeld om de gebruiker erop te wijzen dat er in de handleiding belangrijke instructies opgenomen zijn betreffende de werking en het onderhoud van het apparaat.

WAARSCHUWING OM HET GEVAAR VAN BRANDWONDEN OF ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE VERMIJDEN, HET APPARAAT NOOIT IN DE REGEN OF IN EEN VOCHTIGE OMGEVING PLAATSEN.

WAARSCHUWING Deze onderhoudsinformatie is enkel bedoeld voor gekwalificeerd personeel van de servicedienst. Om het gevaar van een elektrische schok tot een minimum te beperken, mogen reparaties die niet in deze instructies opgenomen zijn, enkel uitgevoerd worden door gekwalificeerde vakmannen. WAARSCHUWINGSADVIES

• Bescherm het apparaat tegen spatwater of onderdompeling in een vloeistof. Plaats in geen geval voorwerpen die gevuld zijn met water - zoals vazen enz - op het apparaat. • Dit is een product van Klasse B. Dit product kan radio-interferentie in het huishouden veroorzaken. De gebruiker moet de passende maatregelen nemen om dit te verhelpen. • Om het risico van brand of het gevaar van een elektrische schok te vermijden, het apparaat niet aan regen of vocht blootstellen FCC-VERKLARING:

Dit apparaat werd getest en is equivalent met digitale apparatuur van Klasse B volgens Deel 15 van de FCCreglementering. Deze standaarden dienen als bescherming tegen schade door radio-interferentie in het huishouden, alsook in commerciële of industriële omgevingen of handelsomgevingen. Dit apparaat kan hoge frequentie-energie produceren, gebruiken en uitzenden en een onjuiste installatie kan, in uitzonderlijke gevallen, de radio- en televisieontvangst storen. De producent biedt geen enkele garantie met betrekking tot de interferentie met specifieke uitrustingen of apparaten. Of dit apparaat interferentie veroorzaakt bij radio- of televisieontvangst kan vastgesteld worden door het apparaat aan en uit te schakelen. De gebruiker kan deze interferentie eventueel ook corrigeren door een van de volgende maatregelen te nemen: - Draai de antenne in een andere richting of installeer deze op een andere plaats. - Vergroot de afstand tussen het apparaat en de ontvanger. - Sluit het apparaat aan op een stopcontact dat tot een ander circuit behoort dan datgene van de ontvanger. - Raadpleeg uw verdeler, of een ervaren radio/TV-monteur. De producent verwerpt alle claims wanneer enige veranderingen aan dit apparaat aangebracht werden zonder de voorafgaande uitdrukkelijke toelating van de producent. Gebruik de beklede signaalkabel voor de installatie van geaarde randapparatuur.

Behandel de monitor steeds met uiterste voorzichtigheid. Pas tijdens de assemblage, het gebruik en het onderhoud van uw apparaat steeds de volgende veiligheidsadviezen toe om het risico van brandwonden, elektrische schokken en andere verwondingen te verminderen.

Lees alle veiligheids- en bedieningsinstructies voordat u uw monitor gebruikt.

Bewaar de veiligheids- en bedieningsinstructies voor toekomstige kalibratie.

4

Respecteer alle waarschuwingen op de monitor en in de gebruiksinstructies.

VEILIGHEIDSADVIEZEN: Behandel de monitor steeds met uiterste voorzichtigheid. Pas tijdens de assemblage, het gebruik en het onderhoud van uw apparaat steeds de volgende veiligheidsadviezen toe om het risico van brandwonden, elektrische schokken en andere verwondingen te verminderen. 1) Lees alle instructies zorgvuldig door. 2) Bewaar deze handleiding in goede toestand. 3) Neem alle waarschuwingen in acht. 4) Volg alle instructies. 5) Gebruik deze apparatuur niet in de buurt van water. 6) Reinig het apparaat alleen met een droge doek. 7) Zorg ervoor dat de ventilatieopeningen vrij blijven. Voer de installatie uit volgens de instructies van de producent. 8) Plaats het apparaat niet in de buurt van een warmtebron zoals een radiator, oven of andere warmteproducerende apparatuur (inclusief versterkers). 9) De verzegeling van gepolariseerde of geaarde stekkers niet verwijderen of beschadigen. Een gepolariseerde stekker heeft twee pennen waarvan de ene breder is dan de andere. Een geaarde stekker heeft twee pennen, plus een derde aardpen. De bredere of derde pen is bedoeld voor de veiligheid. Als de geleverde stekker niet in uw stopcontact past, vraag dan aan uw elektricien om uw oude stopcontact te vervangen. 10) De stroomkabel moet zodanig worden gelegd dat men er niet op kan trappen of dat hij niet gekneld kan geraken. Let vooral op de omgeving van de stekker en het stopcontact en op de plaats waar de kabel het apparaat verlaat. 11) Gebruik enkel accessoires en adapters die door de producent aanbevolen zijn.

12) Gebruik altijd wagens, staanders, drievoeten, frames of tafels die speciaal door de producent van de apparatuur aanbevolen of verkocht worden. Als u het apparaat op een wagen verplaatst, of bij het verplaatsen van het apparaat, let er dan op dat het niet kantelt om verwondingen te vermijden.

13) Trek de stekker van het apparaat uit tijdens stormen of als het apparaat gedurende langere tijd niet gebruikt wordt. 14) Reparaties mogen enkel uitgevoerd worden door gekwalificeerde onderhoudsmonteurs. Het is van groot belang dat het apparaat gerepareerd wordt als het op enige manier beschadigd werd, bv. aan de stroomkabel of aan de stekker, als er vloeistoffen of voorwerpen in het apparaat terechtgekomen zijn, als het apparatuur blootgesteld geweest is aan regen of vochtigheid, als het apparaat niet behoorlijk werkt of als het gevallen is.

5

VEILIGHEIDSADVIEZEN

Volg alle veiligheidsinstructies.

Trek de stekker van de monitor uit het stopcontact voordat u met de reiniging begint. Reinig het apparaat met een vochtige doek. Gebruik geen vloeibare reinigingsmiddelen of sprays.

Sluit nooit accessoires aan die niet uitdrukkelijk door de fabrikant goedgekeurd werden. Dergelijke accessoires verhogen het risico van brand, een elektrische schok, of andere persoonlijke verwondingen.

Het apparaat niet op een onstabiele wagen, staander, driepoot, haak of tafel of op de vloer plaatsen waar het zou kunnen kantelen Een vallende monitor kan ernstige verwondingen veroorzaken bij een kind of volwassene en het apparaat zelf zou daarbij beschadigd kunnen geraken. Gebruik alleen wagens, staanders, Plaats de monitor niet in de buurt van water, bv. drievoeten, frames of tafels die speciaal door de fabrikant van de in de buurt van badkuipen, gootstenen, apparatuur aanbevolen of verkocht worden. wasmachines, zwembaden, enz. Beweeg de monitors en de wagens voorzichtig. Abrupt stoppen, overdreven sterke inspanningen en oneffen oppervlakken kunnen schade aan de monitor en de wagen veroorzaken. Vragen over de verticale montage moeten rechtstreeks aan de fabrikant gericht worden.

Als u de monitor op een tafel plaatst, let er dan op dat hij niet op de rand van de basis geplaatst wordt. De monitor zou eraf kunnen vallen en zou verwondingen kunnen veroorzaken bij een kind of volwassene, of zou zelf beschadigd kunnen geraken.

Breedbeeldmonitor

6

VEILIGHEIDSADVIEZEN

100-240V AC

Zorg voor een goede verluchting. In de behuizing van de monitor bevinden zich ventilatiegleuven om oververhitting te vermijden. Deze gleuven mogen in geen enkel geval geblokkeerd worden door voorwerpen. De monitor mag ook niet op een bed, sofa, tapijt of een gelijksoortig oppervlak geplaatst worden. Plaats het apparaat niet in de buurt van radiators of enige warmtebron. Als de monitor op een schap of in een kast geplaatst wordt, moet u ervoor zorgen dat er voldoende verluchting is en dat er minstens een opening van 30 cm tussen de ventilatieopeningen en de plank erboven is, alsook rechts en links van het apparaat. De fabrikant aanvaardt geen aansprakelijkheid voor mogelijke schade door een gebrek aan voldoende verluchting. Geaarde stekkers

AC100-125V AC200-240V AC240 (TYPE SAA) Om een elektrische schok te vermijden, mag u enkel stroomkabels gebruiken die voor deze apparatuur aanbevolen zijn. De monitor wordt geleverd voor een stroomnet van 100-240V AC en de meegeleverde kabel is bestemd voor deze spanning. Om de veiligheid en de naleving van de EMCreglementeringen te waarborgen, mag u enkel stroomkabels gebruiken die door onze verdelers aanbevolen worden. Als de apparatuur op een ander stroomnet gebruikt wordt, moet de stroomkabel dus aangepast worden. Gelieve contact op te nemen met uw verdeler. Zorg ervoor dat de stekker gemakkelijk bereikbaar is bij de assemblage, zodat hij snel uit het stopcontact getrokken kan worden als dat nodig is.

AC 100-240V

Gebruik enkel geaarde of gepolariseerde stekkers. Deze monitor is voorzien van een gepolariseerde AC-stroomstekker voor uw veiligheid. Het ene blad van de stekker is breder dan het andere. Deze stekker past slechts op één manier in het stopcontact. Als u de stekker niet volledig in het stopcontact kunt steken, probeer de stekker dan eens om te draaien. Neem contact op met een elektricien om het stopcontact te laten vervangen als u de stekker dan nog steeds niet volledig in het contact kunt steken.

Vermijd bovengrondse draden. Een externe antenne mag nooit aangesloten worden in de directe omgeving van luchtkabels, elektriciteitslijnen of stroomlijnen, of op plaatsen waar hij op dergelijke lijnen kan vallen. Ga zeer voorzichtig te werk bij het installeren van een externe antenne en zorg ervoor dat u geen stroomlijnen of elektrische circuits raakt. Het aanraken van dergelijke lijnen kan tot dodelijke ongevallen leiden.

Trek de stekker van de monitor uit het contact en koppel de antenne of antennekabel tijdens onweer af, of als het apparaat voor een langere tijd niet gebruikt zal worden. Dit beschermt het apparaat tegen schade bij een blikseminslag of bij een overbelasting van het stroomnet.

Bescherm de elektriciteitskabel. De elektriciteitskabel moet zodanig worden gelegd dat men er niet op kan trappen, of dat hij niet gekneld kan geraken door voorwerpen die er bovenop gelegd worden. Besteed vooral aandacht aan de plaats vlak bij de stekker en het contact en de plaats waar de kabel het apparaat verlaat. 7

VEILIGHEIDSADVIEZEN

Zorg ervoor dat de wandcontacten of eventuele verlengkabels niet overbelast worden. Overbelasting kan tot brand of een elektrische schok leiden.

Steek geen voorwerpen door de openingen van de apparatuur. Anders kunt u gevaarlijke spanningspunten raken en kunt u bepaalde delen van het apparaat beschadigen. Zorg ervoor dat er geen vloeistof in de monitor dringt.

Bescherm de kabelantenne tussen de binnenkant en de buitenkant van het gebouw om te voorkomen dat er regenwater kan binnendringen. Anders zou er water in de monitor kunnen binnendringen wat tot een elektrische schok kan leiden.

Aarding van externe antennes. Als een externe antenne of een extern kabelsysteem aan het apparaat aangesloten wordt, moet de antenne of et kabelsysteem zodanig geaard worden dat dit beschermd is tegen overbelastingen en elektrostatische ladingen. Artikel 810 van de Nationale Elektriciteitswet, ANSI/-NFPA Nr. -1984-1984, geeft informatie betreffende de correcte aarding van antennemasten en hun bescherming, de aarding van de stroomdraden van een antennelaadeenheid, de afmeting van de aarddraden, de installatieplaats van een antennelaadeenheid en de verbinding met een aardelektrode.

Installeer geen externe antenne in de buurt van luchtkabels, verlichtings- of elektriciteitskabels. - Dit zou tot elektrische schokken kunnen leiden.

Er moet voldoende afstand gelaten worden tussen een externe antenne en elektriciteitskabels, zodat de elektriciteitskabels niet geraakt worden, ook niet wanneer de antenne zou vallen. - Dit zou tot elektrische schokken kunnen leiden.

Probeer niet om de monitor zelf te repareren. Reparaties mogen enkel uitgevoerd worden door gekwalificeerde onderhoudsmonteurs. Trek de stekker uit het stopcontact en raadpleeg een adviseur van de klantendienst in de volgende situaties: z Wanneer de stroomkabel of de stekker beschadigd is. z Als er vloeistof op het apparaat gemorst werd, of als er voorwerpen in het apparaat gevallen zijn. z Als de monitor blootgesteld geweest is aan regen of water. z Als de monitor niet behoorlijk werkt, hoewel de instructies correct opgevolgd werden. z Als de monitor gevallen is, of als de behuizing beschadigd is z Bij een sterk vermogensverlies van de monitor.

8

VEILIGHEIDSADVIEZEN:

Als er onderdelen nodig zijn voor de uitvoering van een reparatie, zorg er dan voor dat de monteur van de klantendienst onderdelen gebruikt die uitdrukkelijk door de fabrikant aanbevolen zijn, of die identieke eigenschappen hebben als de originele onderdelen. Niet goedgekeurde onderdelen kunnen verdere schade aan de apparatuur veroorzaken.

Gelieve na elke reparatie of na ieder onderhoud aan de servicemonteur te vragen om een veiligheidscontrole uit te voeren om te waarborgen dat de monitor foutloos werkt.

Als u de installatie zelf uitvoert, blijf dan binnen de parameters die gedetailleerd in de handleiding beschreven worden. Andere instellingen zouden het apparaat kunnen beschadigen en resulteren vaak in omslachtig werk voor de servicemonteur om de normale instellingen van de monitor te herstellen.

Gebruik enkel het aangegeven batterijtype. - De niet-naleving van deze instructie kan leiden tot schade aan de monitor of tot een elektrische schok.

Plaats geen voorwerpen die een vloeistof bevatten bovenop het apparaat. - De niet-naleving van deze instructie kan leiden tot schade aan de monitor of tot een elektrische schok.

Als er rook of een sterke geur uit de monitor komt, schakel hem dan onmiddellijk uit, trek de stekker uit en neem contact op met een monteur van de servicedienst of met uw verdeler. - De niet-naleving van deze instructie kan leiden tot schade aan de monitor of tot een elektrische schok.

De afstand tussen uw ogen en de monitor moet altijd 5 – 7 keer zo groot zijn als de diagonale breedte van de monitor.* Anders kunnen uw ogen beginnen te tranen.

Als de monitor met de bevestigde luidsprekers naar een andere plaats overgebracht moet worden, til het apparaat dan in geen geval op aan de luidsprekers. De monitor zou kunnen vallen en zou verwondingen kunnen veroorzaken bij een kind of volwassene, of het materiaal zou zelf beschadigd kunnen geraken.

Vermijd langdurige stilstaande beelden. Dergelijke beelden zijn gewoonlijk afkomstig van videorecorders. Als een beeld of testsignaal beschikbaar is, kan dit in de monitor branden.

9

Opgelet: NEEM HET VOLGENDE IN ACHT Bevriezen van het beeld Gelieve te vermijden dat een enkel beeld (bv. van een videospel) op het plasma- of LCD-scherm blijft staan. Dit kan tot beeldbevriezing leiden. Dit fenomeen is ook bekend als "inbranden in het scherm". Gelieve de helderheid en het contract van de monitor te verminderen als maar een beeld weergegeven wordt om dit fenomeen te vermijden.

Warmte aan de bovenkant van de plasma- of LCD-TV De bovenkant van het apparaat kan na langdurig gebruik warm worden. Dit is toe te schrijven aan de warmte die uit de verluchtingsgleuven komt langs de bovenkant van de behuizing. Dit is volledig normaal en dit is niet te wijten aan enige storing of defect van het apparaat. Kinderen boven de bovenkant van het apparaat echter niet aanraken.

Het apparaat maakt ‘krakende’ geluiden Er kan zich een ‘gekraak’ voordoen als het apparaat uitzet of krimpt door veranderingen in de omgeving, zoals door temperatuur of vochtigheid. Dit is normaal en betekent niet dat het apparaat defect is.

Pixel-celdefecten Plasma- of LCD-displays maken gebruik van een groot aantal beeldelementen (pixels) die een sterk ontwikkelde technologie vereisen. Het is echter mogelijk dat er een of twee lichte of donkere pixels op het scherm verschijnen. Deze pixels hebben geen invloed op de prestatie van het apparaat.

Vermijd om de televisie te gebruiken in temperaturen onder 5°C (41ºF). Een stilstaand beeld dat te lang op het scherm blijft staan, kan de Plasma/LCD-monitor blijvend schaden. Als een beeld te lang op een plasma- of LCD-TV blijft staan, kan dit ertoe leiden dat er links, rechts en in het midden van het scherm sporen van het beeld blijven staan.

Dit

wordt teweeggebracht door verschillen in de helderheidstraling van de monitor. De reproductie van een DVD of videospel kan een gelijksoortig effect op de monitor hebben. De schade die door dit effect veroorzaakt wordt, wordt niet gedekt door de garantie.

Nabeeld De display van een stilstaand beeld gedurende een lange tijd van een video of computerspel kan tot de display van nabeelden leiden. Om deze effecten te vermijden, moet u het ‘contrast’ en de ‘helderheid’ verminderen als gedurende een lange tijd een stilstaand beeld weergegeven moet worden.

Garantie De garantie dekt geen schade die veroorzaakt wordt door inbranding op het scherm. Ingebrande beelden worden niet door de garantie gedekt.

Installatie Gelieve een beroep te doen op een gekwalificeerde servicemonteur voor de installatie van uw apparaat in omgevingen met grote hoeveelheden stof, hoge of lage temperaturen, hoge niveaus van vochtigheid en chemische stoffen als het apparaat 24 uur per dag gebruikt wordt, bv. in een luchthaven, spoorwegstation, enz. Anders zou dit tot beschadiging van het apparaat kunnen leiden.

10

ACCESSOIRES: 1 x Stroomkabel 1x Gebruiksaanwijzing 1 x Afstandsbediening 2 x Alkalinebatterijen voor de afstandsbediening 1 x Voetstaander 1 x Servicegarantiekaart

11

SCHERMINSTALLATIE: Installatie:

Staander – Tabel gebruiksaanwijzing 1.

2.

Als hij niet geassembleerd is, steek de stang dan in de staander (zie tekening)

3. Bevestig de staander aan het apparaat

Gebruik hiervoor een schroef van het type A (8x18).

4. B-inschroeven (4X30)

A-schroef

Stang

5. C-Inschroeven (4 x 16)

Staanderbasis

Staanderopening

insteken

Stabalk

Staander

12

SCHROEF

Steek de staander volledig in de staanderopening. Maak de schroeven vast!!!

13

AANSLUITINGEN ACHTERAAN HET APPARAAT:

Aansluitingen achteraan het apparaat 1.

2.

3.

4. 5.

6.

7.

9. 10. 11. 12.

13.

14.

8.

Aansluitingen achteraan het apparaat

1.TV- Antenne-BOX

Aansluiting op een TV-antennekabel voor een analoge televisie die gebruik maakt van een antenne, bv. kabeltelevisie.

2.SCART (Euroconnector)

SCART 1: Halve SCART (alleen CVBS ingang).

Box 1 3.SCART (Euroconnector)

SCART2: Volle-SCART-connector (CVBS & RGB ingang/uitgang).

Box 2

Aansluiting

van

een

SCART-signaal

(Eurokabel)

van

een

videorecorder of een DVD-speler.

4. Optische (digitale) Audio-uitgang Enkel beschikbaar in HDMI-modus

Sluit de TV aan met een optische kabel met een externe 5.1 versterker. Ondersteunt Dolby Digital en DTS-signalen. Deze interface kan in HDMI-modus geactiveerd worden (niet in analoge

14

TV-modus). De 5.1 klank is enkel beschikbaar als de film over DVB-S ontvanger of DVD-speler Dobly Digital of DTS-signaal ondersteunt.

5. Coaxiale (digitale) audio-uitgang (RCA geel) Enkel verkrijgbaar in HDMI-modus

Sluit de TV via RCA aan met een externe 5.1 versterker. Ondersteunt Dolby Digital en DTS-signalen. Deze interface wordt geactiveerd in HDMI-modus (niet in analoge TV-modus). De 5.1 klank is enkel beschikbaar als de film over DVB-S ontvanger of DVD-speler Dobly Digital of DTS-signaal ondersteunt.

6. Component (RCA groen, blauw, rood)

Voor de aansluiting van een driedelige component videosignaalkabel van een componentuitgang van een DVD-speler of Set Top box. Ondersteunt 720p/60Hz,

480i/60Hz,

480p/60Hz,

1080i/50Hz,1080i/60Hz

576i/50Hz,

signalen

(i:

576p/50Hz, interlace,

p:

progressief)

7. Audio-uitgang (RCA rood/wit)

Audio-uitgang is altijd geactiveerd (hangt van de geselecteerde bron af). Zo kunt u een externe muziekversterker aansluiten om een stereoklank over een grotere luidspreker te sturen.

8. Audio-ingang (RCA rood/wit) 9.HDMI 1

Audio-ingang voor componentbron.

Aansluiting met een digitaal videosignaal van een HDMI-uitgangsbox van een HD DVD-speler of een Set-Top-Box. Ondersteunt HDMI Versie 1.0.

10.HDMI 2

Aansluiting met een digitaal videosignaal van een HDMI-uitgangsbox van een HD DVD-speler of een Set-Top-Box. Ondersteunt HDMI Versie 1.0.

11. PC Audio-ingang (Stekker 3,5 mm) 12. RGB PC-INGANG (D-SUB)

Aansluiting van een PC-geluidskaart op de TV, voor de overdracht van klanken, als uw PC aangesloten is op een D-sub-kabel. Aansluiting met een videosignaal van PC naar

een video

uitgangsbox. De aansluitkabels naar de PC’s verschillen volgens de apparatuur. Gelieve uw verdeler te raadplegen.

13. Aan/uit-schakelaar 14.STEKKER-STOPCONTACT

Schakelt de TV AAN of UIT.

Plug de bijgevolgde elektriciteitskabel z over mogelijk in. Steek de stekker correct in het stopcontact.

15

TOETSBEDIENING OP DE BEHUIZING De volgende toetsen zijn op de TV beschikbaar om zonder afstandsbediening te navigeren.

Toetsnaam Stroomtoets

Functie Stroom Aan/Uit-toets Activeert het OSD-menu als geen OSD geactiveerd is.

Menutoets

Navigeert in het oudermenu als het OSD-hoofdmenu geactiveerd is. Stopt het automatische zoeken naar frequenties Activeert de OSD-bronselectie als geen hoofdmenu geactiveerd is.

Select (selectietoets)

Verandert de ingangsbron die geselecteerd werd door navigatie door de bronselectie. Voert de functie uit door OSD-helpcommando's als het OSD-hoofdmenu geactiveerd is. Activeert het kindermenu als het kindermenu bestaat. Vermindert het volume van de luidspreker / koptelefoon als geen OSD geactiveerd is

Vol+ (Toets Voert de functie uit door OSD-helpcommando's als het OSD-hoofdmenu geactiveerd is. volumeverhoging) Vermindert de waarden van het gebruikersmenu als het OSD-hoofdmenu geactiveerd is. Vermindert het geluidsvolume van de luidspreker / koptelefoon als geen OSD geactiveerd i Volume - (Toets volumeverlaging)

s Voert de functie uit door OSD-helpcommando's als het OSD-hoofdmenu geactiveerd is. Verhoogt de waarden van het gebruikersmenu als het OSD-hoofdmenu geactiveerd is. Verhoogt het programmanummer & het afstemkanaal als geen OSD geactiveerd is

Channel+ (Kanaal+) (Linkertoets)

Navigeert de ingangsbron als OSD-bron geactiveerd is. Voert de functie uit door OSD-helpcommando's als het OSD-hoofdmenu geactiveerd is. Navigeert naar het vorig menu als het OSD-hoofdmenu geactiveerd is. Vermindert het programmanummer & het afstemkanaal als geen OSD geactiveerd is Navigeert de ingangsbron als OSD-bron geactiveerd is.

Channel– (Kanaal-) Voert de functie uit door OSD-helpcommando's als het OSD-hoofdmenu geactiveerd is. (Rechtertoets) Navigeert naar het volgend menu als het OSD-hoofdmenu geactiveerd is.

16

AFSTANDSBEDIENING Afbeelding Afstandsbediening

Werkt alleen als TV DVB-T tuner ondersteunt

17

Toetsfuncties op de afstandsbediening Toetsnaam 1.Stroom 2. Menu

Functie Power On/OffStroom Aan/Uit-toets Zelfde als de menutoets op het toetsenpaneel.

3. Op

Zelfde als de opwaartse toets op het toetsenpaneel.

4. Neer

Zelfde als de neerwaartse pijl op het toetsenpaneel.

5. Rechts 6. Links 7. Select 8. Info

Zelfde als de rechtse pijl op het toetsenpaneel. Zelfde als de linkse pijl op het toetsenpaneel. Zelfde als de select-toets (selecteertoets) op het toetsenpaneel. Displays input source informationGeeft informatie over de ingangsbron weer Geeft de actuele waarde van de sleep timer meer in minuten als geen OSD sleep time r geactiveerd is

9. Sleep Time

Set-up van de minimumwaarde sleep buiten de huidige waarde van de sleeptimer als de OSD sleep timer geactiveerd is. Als de sleep timer een maximumwaarde is, wordt de sleep timer uitgeschakeld.

10. Mute

Schakelt de klankstatus van de luidspreker/koptelefoon aan/uit. Activeert de OSD-bronwijziging als de OSD-bronwijziging niet geactiveerd is.

11. Source (bron) Schakelt de OSD-bronwijziging uit als de OSD-bronwijziging geactiveerd is. Geeft de beeldstandaard weer als de OSD-beeldstandaard niet geactiveerd is. 12.PSM(Standaard beeld-m Changes picture standard when picture standard OSD is activated.Verandert de beeld odus) standaard als de OSD-beeldstandaard geactiveerd is. 13. SSM(Standaard klankmodus)

Geeft de klankstandaard weer als de OSD-klankstandaard niet geactiveerd is. Verandert de klankstandaard als de OSD-klankstandaard geactiveerd is. Geeft de aspectverhouding van het beeld weer als de OSD-aspectverhouding niet geac

14. ARCARC

tiveerd is. Verandert de aspectverhouding als de OSD-aspectverhouding geactiveerd is.

15. STILL 16. PRE_CH

Zorg voor de overschakeling van de status tussen bewegend en stilstaand beeld. Gaat naar het laatste afgestemde programma. Geeft MTS of het klankformaat weer als OSD-MTS niet geactiveerd is.

17. Dual I-II

Changes sound format when MTS OSD is activated.Verandert het klankformaat als O SD-MTS geactiveerd is.

18. PIP (beeld-in-beeld)

Toggles PIP statusSchakelt PIP aan en uit.

19. Pip-ingang

Wijzigt de PIP-ingangbronnen als PIP geactiveerd is.

20. PIP – AFMETING

Wijzigt de PIP-beeldafmeting als PIP geactiveerd is. Changes PIP position when PIP image size is not double screen.Verandert PIP-positie

21. PIP-positie als PIP-beeldafmeting geen dubbel scherm is.

18

Swaps main input source and PIP input source.De Swaps-hoofdingangsbron en PIP-in 22. Swap gangsbron. 23. S.Select

Selecteert de hoofdbron/PIP-klankbron als PIP geactiveerd is. Schakelt over naar PC-/ DVI-bron

24. PCPC Als de huidige ingangsbron PC is, kan de ingangsbron gewijzigd worden in DVI. 25. TVTV 26. 0~9

Als de huidige ingangsbron geen TV is, gaat men naar de TV-ingangsbron. Geeft de digitwaarde om rechtstreeks van programma te veranderen. Als de hoofdingangsbron TV is die TTX-informatie bevat, gaat men naar de TTX-weer

27. TTX ON gavemodus. Als de TTX-modus aan staat, schakelt men zo heen en weer tussen TTX mix en TT 28. TTX MIX X volledige display-modus. 29. TTX: Stuurt commando TTX Rood / Groen / Cyaan/ Geel. ROOD/GROEN/CYAAN/GEEL 30. TTX HOLD

Houdt de huidige TTX-pagina.

31. TTX REVEAL

Onthult verborgen informatie.

32. TTX LIST/FLOF 33. TTX Store 34. TTX Update

Schakelt heen en weer tussen de modus LIST en FLOF Bewaart ROW24 pagina in het niet-vluchtige geheugen in de LIST-modus. Actualiseert pagina's.

35. TTX Time

Geeft informatie over tijd/datum weer.

36. DTV Setup

Gaat naar het digitale TV setup-menu

37. GUIDE (gids)

Activeert de digitale TV-programmagids

38. TV/RADIO

Schakelt TV/Radio-kanalen in digitale TV

39. FAV

Geeft het menu van de favoriete kanalen.

40. PG OP/NEER 41. PIP CH Op/Neer

Gaat een pagina naar boven/beneden in het menu van de digitale kanaallijst. Kiest een kanaal hoger/lager als de pip-video TV of digitale TV is.

is PIP-optie. is DVB-T optie.

19

Basiswerking

PDP/LCD- TV Aan- en Uitschakelen Druk op de Stroomtoets (Power) van de afstandsbediening. De PDP/LCD zal ingeschakeld worden en u kunt de functies ervan gebruiken. U kunt ook de stroomtoets op het frontpaneel gebruiken. Soms bevindt zich ook een stroomtoets op het achterpaneel om het apparaat volledig UIT of IN de standby-modus te schakelen.

Selecteer bron Druk op de Source-toets (brontoets) van de afstandsbediening. Dan kunt u het menu met de bronlijst zien zoals hieronder getoond wordt. Druk op de CH+ / CH-toets op de afstandsbediening om de bron te selecteren. U kunt uit verschillende bronnen kiezen.

< bronlijst >

Volumeregeling

Gebruik de toets VOL+ / VOL- van de afstandsbediening om het volumeniveau te regelen. Druk op de toets MUTE op de afstandsbediening als u het geluid tijdelijk moet uitschakelen.

20

OSD-menustructuur . • OSD (On Screen Display) biedt de gebruikers de mogelijkheid om diverse functies en instellingen te controleren en in te stellen volgens hun eigen voorkeur.

. • Druk op de knop MENU van de afstandsbediening om naar het OSD-menu te gaan. Voorbeeld van een OSD-menu

1. Hoofdmenu • Druk op de knop MENU van de afstandsbediening om naar het OSD-menu te gaan. Selecteer eerst het gewenste item van het hoofdmenu met de toets CH+ & CH-. Om de items van het hoofdmenu te selecteren, drukt u op de toets

VOL+

of

ENTER

afstandsbediening.

2. Submenu Elk menu-item heeft zijn eigen submenu-items die geregeld kunnen worden.

3. Elementen van het submenu A: Als er geen

gedeelte is, heeft het element een submenu.

U kunt het submenu ingeven en een item (element) aanpassen dat u nodig heeft. Selecteer het Zoekmenu met de toets CH+ / CH- van de afstandsbediening. en druk op VOL+ of de toets MENU/ENTER om naar het submenu te gaan. B: Als er een

gedeelte is, kunt u het element regelen door

21

te selecteren.

van de

BEELD Beeldmodus 1. Druk op de toets MENU om het OSDhoofdmenu weer te geven.

2. Selecteer het hoofdmenu Picture (beeld).

3. Druk op de toets ENTER om naar het submenu te gaan.

4. Selecteer een favoriete beeldmodus met de toets VOL+/VOL-.

Standard -> Movie -> Mild -> Custom -> Dynamic -> Standard -> …

5. Druk op de toets EXIT om terug te gaan.

22

BEELD Custom (op maat)

1. Druk op de toets MENU om het OSD-hoofdmenu weer te geven.



4. Selecteer de bron en druk op ENTER om naar het submenu te gaan.

Vervolgens

verschijnt

de

Custom -submodus.

5. U zult de instelbalken van het beeld zien. U kunt elke waarde van de custom-instelling (instelling op maat) aanpassen, maar de gewijzigde waarden worden opgeslagen zoals in de Custom-modus.

6. Druk nogmaals op Menu

23

CONTRAST Adjust brightness difference between bright part of the screen and dark part

CONTRAST Pas het helderheidverschil tussen het helder gedeelte en het donker gedeelte van het scherm aan. 24

BRIGHTNESS Adjust brightness of the screen

HELDERHEID Pas de helderheid van het scherm aan. COLOR KLEUR Adjust deep and light color of Pas de donkere en lichte kleur the screen. van het scherm aan. SHARPNESS SCHERPHEID Adjust vividness of the screen Pas de levendigheid van het scherm aan.

25

BEELD Color Tone (kleurtint) Uw

PDP/LCD

heeft

5

schermtemperaturen (kleurinstellingen):




4. U kunt het Colour Tone (Kleurtint) selecteren met de toets CH+/CH-.

5. Selecteer een favoriete kleurtint met de toets VOL+/VOL-.

WARM 1, 2 Scherm toont warm: Sterk rood Normal Normaal Fabrieksinstelling Cool 1, 2 Scherm toont koel: Sterk blauw


26

BEELD Size (afmeting) 1. Druk op de toets MENU om het OSD-hoofdmenu weer te geven.



4. U kunt de Afmeting selecteren met de toets CH+/CH-.

5. Selecteer een favoriete afmeting met de toets VOL+/VOL-. Auto Wide -> Wide -> Panorama -> Zoom -> 4:3 -> 14:9 -> Auto Wide -> …


27

BEELD NR 1. Druk op de toets MENU om het OSD-hoofdmenu weer te geven.



4.

Selecteer

NR

met

de

toets

CH+/CH-.

5. Selecteer een favoriete NR met de toets VOL+/VOL-.

Low -> Middle -> High -> Off -> Low -> …


28

TV-KANAAL Country (Land) 1. Druk op de toets MENU om het OSD-hoofdmenu weer te geven.

2. Selecteer het Channel -hoofdmenu (kanaal-hoofdmenu)


4. Selecteer het land met de toets CH+/CH-.

5. Selecteer het land met de toets VOL+/VOL-.


29

TV-KANAAL Auto Store (automatische bewaring) 1. Druk op de toets MENU om het OSD-hoofdmenu weer te geven.

2. Selecteer het Hoofdmenu Channel (Kanaal) met de toets CH+/ CH- van de afstandsbediening.


4. Selecteer Auto Store (automatische bewaring) met de toets CH+/CH- en druk op de toets ENTER.

5. Vervolgens kunt u de tuningbalk zien. PDP/LCD zal automatisch de programma's zoeken. Tijdens het zoeken naar kanalen na het indrukken van Start en ENTER, kunt u het zoeken naar kanalen ook stoppen door op Stop te drukken.

30

TV-KANAAL Manual Store (manuele bewaring) 1. Druk op de toets MENU om het OSDhoofdmenu weer te geven.



4. Selecteer Manual Store (manuele

bewaring) en druk op

ENTER

om naar

het submenu te gaan.

31

TV-KANAAL Manual Store Prog. (manuele bewaring/prog) 1. Druk op de toets MENU om het OSDhoofdmenu weer te geven.

2. Selecteer het hoofdmenu voor de kanalen met de toets CH+/CH- en druk op de toets ENTER.

3. Selecteer het menu Manual Store (Manuele

bewaring) met de toets

CH+/CH- van de afstandsbediening.

4. Selecteer het Progr.-menu met de toets

CH+

/

CH-

van

de

afstandsbediening.

5. U kunt Prog. selecteren met de toets VOL+/VOL-.

32

TV-KANAAL Manual Store Colour System (manuele bewaring, kleursysteem) 1. Druk op de toets MENU om het OSDhoofdmenu weer te geven.

2. Selecteer het hoofdmenu voor de kanalen met de toets Ch+/Ch-.

3. Selecteer Manual Store (manuele bewaring) met de toets CH+/CH- en druk op de toets ENTER.

4. Selecteer het menu Colour System (kleursysteem) met de toets CH+/CHvan de afstandsbediening.

5.

U

kunt

het

Colour

System

(kleurensysteem) selecteren met de toets VOL+/VOL-.

33

TV-KANAAL Manual Store Sound System (manuele bewaring, klanksysteem) 1. Druk op de toets MENU om het OSDhoofdmenu weer te geven.



4. Selecteer het menu Sound System (Klanksysteem) met de toets CH+/CHvan de afstandsbediening.

5.

U

kunt

het

Sound

System

(klanksysteem) selecteren met de toets VOL+/VOL-.

34

TV-KANAAL Manual Store Channel (manuele bewaring, kanaal) 1. Druk op de toets MENU om het OSDhoofdmenu weer te geven.

2. Selecteer het hoofdmenu voor de kanalen met de toets CH+/CH- en druk op de toets ENTER.




4. Selecteer het kanaalmenu met de toets

CH+

/

CH-

van

de

afstandsbediening.

5. U kunt LUCHT/kabel veranderen door gebruik van de toets ENTER

6. U kunt Kanaal ook instellen door gebruik te maken van de toets CH+/CH-.

35

TV-KANAAL Manual Store Search (manueel bewaren -> zoeken) 1. Druk op de toets MENU om het OSDhoofdmenu weer te geven.



4.

Selecteer

het

Search-menu

(Zoekmenu) met de toets CH+ / CH- van de afstandsbediening.


6. U kunt Zoeken met behulp van de toets CH+/CH-.

36

TV-KANAAL Manual Store Store (manueel bewaren -> bewaren) 1. Druk op de toets MENU om het OSDhoofdmenu weer te geven.





4.

Selecteer

het

menu

Store

( bewaringmenu) met de toets CH+/CHvan de afstandsbediening.


6. U kunt de waarden bewaren met de ENTER-toets.

37

TV-KANAAL Add/Delete (toevoegen/wissen) 1. Druk op de toets MENU om het OSDhoofdmenu weer te geven.


3. Selecteer

het

menu

(Toevoegen/wissen)

met

Add/Delete de

toets


4. Druk op de toets ENTER om naar het submenu te gaan. Vervolgens kunt u de lijst van uw Favoriete programma's zien.

5. Selecteer een programma selecteren met

de

toets

CH+/CH-

van

de

afstandsbediening.

OM DE LIJST TE BEWERKEN U kunt programma's in de lijst INVOEGEN (INSERT), WISSEN (ERASE), OVERSLAAN (SKIP) en VERVANGEN (REPLACE). OM HET PROGRAMMA IN DE LIJST TE BEWERKEN Als u een programma wilt bewerken, drukt u op de toets ENTER. Pas het veld aan met de toets CH+/CH-. Om terug te keren, drukt u op de toets MENU.

38

TV-KANAAL Sort (sorteren) 1. Druk op de toets MENU om het OSDhoofdmenu weer te geven.


3.

Selecteer

het

menu

Sort

(Sorteermenu) met de toets CH+/CHvan de afstandsbediening.

4. Druk op de toets ENTER om naar het submenu te gaan. Vervolgens kunt u de lijst voor het sorteerprogramma zien. (opmerking: U kunt de lijst van het sorteerprogramma op dit beeld zien, aangezien

dit

beeld

geen

echte

werkmodus is, maar een designmodus).

5. Selecteer een programma selecteren met de toets CH+/CH- van de afstandsbediening.

OM HET PROGRAMMA IN DE LIJST TE SORTEREN Als u een programma wilt sorteren, drukt u op de toets MENU/ENTER. Selecteer vervolgens een veld met de toets VOL+/VOL-. Druk op de toets ENTER om naar het te sorteren veld te gaan. Pas het veld aan met de toets CH+/CH-. Druk op de toets MENU.

39

TV-KANAAL Name (naam) 1. Druk op de toets MENU om het OSDhoofdmenu weer te geven.


3. Selecteer het menu Name (Naam) met

de

toets

CH+/CH-

van

de

afstandsbediening.

4. Druk op de toets ENTER om naar het submenu te gaan. Vervolgens kunt u de lijst voor het sorteerprogramma zien.

5 U kunt een Naam voor het programma ingeven als u de naam van het programma wilt veranderen.

OM DE PROGRAMMANAAM IN DE LIJST TE WIJZIGEN Als u een programmanaam wilt wijzigen, druk dan op de toets ENTER. Vervolgens kunt u een naam typen met de toets CH+/CH-. Pas het veld aan met de toets CH+/CH-. Druk op de toets MENU.

40

TV-KANAAL Fine Tune (fijnregeling) Met de functie Fine Tuning (Fijnregeling) kunt u de PDP/LCD-tuner manueel regelen als u moeilijkheden heeft met de afstemming van analoge kanalen.




4. Selecteer Fine Tune (fijnregeling) met de toets CH+/CH- en druk op de toets ENTER. Vervolgens kunt u de regelbalk zien.

5. Pas de fijnregeling aan met de toets VOL+ of VOL-.

41

TV SOUND (TV-KLANK) Mode (modus) Uw PDP/LCD heeft vier automatische klankinstellingen ("Standard" (standaard), "Music" (muziek), "Movie" (film), en "Speech" (spraak)) die in de fabriek voorgeregeld werden. U kunt Standard, Movie, Music of News activeren door op de toets "SOUND" van de afstandsbediening te drukken (of door een keuze te maken uit het menu), of u kunt "Custom" (op maat afgestemd) selecteren, waarmee u automatisch uw persoonlijke klankinstellingen oproept.


2. Selecteer het hoofdmenu Sound (klank) met de toets CH+/CH- van de afstandsbediening.


4. Selecteer een favoriete instelling met de toets VOL+/VOL-.

Stardard -> Music -> Speech -> Custom -> Stardard -> …

42

TV SOUND (TV-KLANK) Volume (volume) 1. Druk op de toets MENU om het OSD-hoofdmenu weer te geven.



4. Selecteer Volume en druk op ENTER om naar het submenu te gaan. Vervolgens kunt u de Volumebalk zien.

5. Regel het Volume met de toets VOL+ of VOL-.

43

TV SOUND (TV-KLANK) Balance (balans) Deze controle stelt u in staat de balans van de linker en rechter luidsprekeruitgang te regelen.




4. Selecteer Balance (balans) en druk op de toets ENTER om naar het submenu te gaan. Vervolgens kunt u de Balansbalk zien.

5. Regel de Balans met de toets VOL+ of VOL-.

44

TV SOUND (TV-KLANK) Equalizer U kunt het OSD-menu gebruiken om de Treble, Bass en Balance volgens uw voorkeur te regelen.




4. Selecteer Equalizer en druk op

ENTER om naar het submenu te gaan. U zult dan de menubalk van de Equalizer zien.

5. Selecteer

een

versterkingsbalk

(gain bar) met de toets VOL+, VOLvan de afstandsbediening en regel de waarde met de toets CH+/CH-.

6. Druk op de EXIT-toets van de afstandsbediening om de equalizer te verlaten.

Het

resultaat

zal

automatisch opgeslagen worden.

45

46

TV SOUND (TV-KLANK) Auto Volume (automatisch volume) 1. Druk op de toets MENU om het OSD-hoofdmenu weer te geven.



4.

Selecteer

Auto

Volume

(automatisch volume)

5. U kunt On/Off (Aan/Uit) selecteren met de toets VOL+ of VOL-.

47

TV SOUND (TV-KLANK) Sound Mode (klankmodus) 1. Druk op de toets MENU om het OSD-hoofdmenu weer te geven.



4. Selecteer de klankmodus (Sound).

5. Selecteer de klankmodus met de toets VOL+/VOL-.

48

SETUP (set-up) Reset (terugzetten) 1. Druk op de toets MENU om het OSD-hoofdmenu weer te geven.

2. Selecteer het hoofdmenu Setup met

de

toets

CH+/CH-

van

de

afstandsbediening.


4. Selecteer Reset en druk op

ENTER om naar het submenu te gaan.

5. Als u uw TV wilt resetten, drukt u op de toets ENTER. Het systeem zal een reset uitvoeren.

49

SETUP (set-up) Time

Clock (tijd -> klok)

Stel de actuele tijd in

1. Druk op de toets MENU om het OSDhoofdmenu weer te geven.

2. Selecteer het hoofdmenu Setup met de

toets

CH+/CH-

van

de

afstandsbediening.


4. Selecteer Time (tijd) en druk op

ENTER om naar het submenu te gaan. U zult dan het time-menu zien.

5. Selecteer Clock (klok) door op de toets VOL+ te drukken.

6. Beweeg de cursor door op de toets VOL+, VOL- te drukken en regel de tijd met de toets CH+ en CH-.

50

SETUP (set-up) Time

On Timer (tijd -> timer aan)

Deze PDP/LCD kan ingesteld worden zodat hij automatisch inschakelt op een specifieke tijd die u gekozen heeft.

Voordat u de timer gebruikt, moet u de tijd van de PDP/LCD instellen zoals hiervoor beschreven werd. 1. Druk op de toets MENU om het OSD-hoofdmenu weer te geven.

2. Selecteer het TIME-hoofdmenu met de

toets

CH+/CH-

van

de

afstandsbediening.


4. Selecteer On Timer door op de toets VOL+ te drukken.

5. Beweeg de cursor door op de toets VOL-, VOL+ te drukken en regel de tijd met de toets CH+ en CH-. (Nota: U kunt de lijst van het real time op dit beeld niet zien, aangezien dit beeld geen reële werkmodus is, maar een designmodus). In een reële modus kunt u de echte kloktijd zien.)

51

SETUP (set-up) Time

Off Timer (timer -> timer uit)

Deze PDP/LCD kan ingesteld worden zodat hij automatisch inschakelt op een specifieke tijd die u gekozen heeft.

Voordat u de timer gebruikt, moet u de tijd van de PDP/LCD instellen zoals hiervoor beschreven werd. 1. Druk op de toets MENU om het OSD-hoofdmenu weer te geven.


toets

CH+/CH-

van

de

afstandsbediening.


4. Selecteer Off Timer (timer uit) door op de toets VOL+ te drukken.

5. Beweeg de cursor door op de toets VOL-, VOL+ te drukken en regel de tijd met de toets CH+, CH-. (Nota: U kunt de lijst van het real time op dit beeld niet zien, aangezien dit beeld geen reële werkmodus is, maar een designmodus). In een reële modus kunt u de echte kloktijd zien.)

52

SETUP (set-up) Time - On Timer (Tijd - Timer aan) Stel het gewenste kanaal als PDP/LCD automatisch inschakelt.

Enkel beschikbaar als de Time (tijd) ingesteld is en de On Time (inschakeltijd) AAN (on) staat. 1. Druk op de toets MENU om het OSD-hoofdmenu weer te geven.


toets

CH+/CH-

van

de

afstandsbediening.


4. Selecteer On Time Channel (Tijd kanaal Aan)

5. Regel het kanaal met de toets VOL-, VOL+.

53

SETUP (set-up) Time

On Time Volume (tijd, aan tijd volume)

Stel het gewenste volumeniveau in voor de automatische inschakeling van de PDP/LCD.

Enkel beschikbaar als de Time (tijd) ingesteld is en de On Time (inschakeltijd) AAN (on) staat. 1. Druk op de toets MENU om het OSD-hoofdmenu weer te geven.

2. Selecteer het TIME-hoofdmenu met de toets CH+/CH- van de afstandsbediening.


4.

Selecteer

het

On

Volume

(Volume Tijd aan)

5. Regel

het

niveau

van

het

geluidsvolume met de toets VOL+, VOL- .

54

SETUP (set-up) Language (taal) Kies de in OSD te gebruiken taal. De ondersteunde talen zijn Engels, Frans, Duits, Italiaans, Spaans, Portugees, Nederlands, Sloveens.



de

toets

CH+/CH-

van

de

afstandsbediening.


4. U kunt de taal selecteren met de toets CH+/CH-.

5. Kies de taal met de toets VOL+, VOL-.

55

SETUP (set-up) OSD Tone (OSD toon)



de

toets

CH+/CH-

van

de

afstandsbediening.


4. OSD-toon

5. Regel het niveau van de OSD-toon met de toets VOL+, VOL- .

56

SETUP (set-up) Blue Screen (blauw scherm)



de

toets

CH+/CH-

van

de

afstandsbediening.


4. Selecteer blauw .

5. U kunt On/Off (Aan/Uit) selecteren met de toets VOL+ of VOL-.

57

SETUP (set-up) TTX Group (TTX-groep)



de

toets

CH+/CH-

van

de

afstandsbediening.


4. Selecteer TTX Group (TTX-groep)

5. Kies de TTX-groep met de toets VOL+, VOL-.

West Europe -> East Europe -> Russian -> Aravic -> Farsi -> West Europe -> …

58

PICTURE (PC) (Beeld (PC)) Picture (beeld) 1. Druk op de toets MENU om het OSDhoofdmenu weer te geven.



4. Selecteer een favoriete instelling met de toets VOL+/VOL-.

59

PICTURE (PC) (Beeld (PC)) Custom (op maat)




4. Selecteer de bron en druk op MENU/ENTER submenu

te

om gaan.

naar

het

Vervolgens

verschijnt de Custom -submodus.

5. U zult de instelbalken van het beeld zien. U kunt elke waarde van de

custom-instelling

(standaardinstelling) maar

de

gewijzigde

aanpassen, waarden

worden opgeslagen zoals in de Custom-modus.

60

PICTURE (PC) (Beeld (PC)) Color Tone (kleurtint)




4. U kunt het Colour Tone (Kleurtint) selecteren met de toets CH+/CH-.

5. Selecteer een favoriete kleurtint met de toets VOL+/VOL-.

61

PICTURE (PC) (Beeld (PC)) Als u Custom in het popup-menu van Colour Tone (kleurtint) op PC selecteert, kunt u submodi selecteren zoals Rood, Groen en Blauw.

Color Tone (kleurtint) 1. Druk op de toets MENU om het OSD-hoofdmenu weer te geven.



4. Selecteer Colour Tone (kleurtint)

en druk op ENTER om naar het submenu

te

gaan.

Vervolgens

verschijnt de kleurtint-submodus.

5. Selecteer Red (R) (Rood (R) en

druk

op

ENTER

om

naar

het

submenu te gaan. Daarna verschijnt de instelbalk.

62

6. U kunt alle waarden van de Colour Tone (kleurinstellingen) aanpassen.

63

PICTURE (PC) (Beeld (PC)) Size (afmeting)




4. U kunt de Afmeting selecteren met de toets CH+/CH-.

5. Selecteer een favoriete afmeting met de toets VOL+/VOL-.


64

65

PICTURE (PC) (Beeld (PC)) PC




4. Selecteer PC en druk op ENTER om naar het submenu te gaan. U zult dan het submenu van PC zien.

5. Selecteer Auto Adjust (automatische aanpassing) met de toets CH+/CH- en druk op de toets ENTER.

66

PICTURE (PC) (Beeld (PC)) PC




4. Selecteer PC en druk op de toets

Enter om naar het submenu te gaan. Vervolgens

verschijnt

de

PC-

submodus.

5. U kunt alle waarden van de PCinstellingen aanpassen.

• Voor een meer gedetailleerde beschrijving, zie volgende pagina.

67

68

H-POSITION

H-POSITIE

V-POSITION

V-POSITIE

PHASE

FASE

MISMATCH

GEEN OVEREENSTEMMING

MATCH

OVEREENSTEMMING

69

Gebruiksaanwijzing. MODEL: Picasso (PAL)

Recommend Documents