GCCityscoop. Groningen vol nieuwe energie de zomer uit GRONINGEN CITY CLUB

GCCityscoop G R O N I N G E N

C I T Y

C L U B

UW

STAD

N I E U W S B U L L E T I N

UW

ONDE RNEMING

JAARGANG 23 NR 4 AUGUSTUS 2014

UW

GRONINGEN

2 8 a ug us tus: B lot e bi l l etjes in het gra s Pa g in a 4 >

.

.

.

.

.

CITY

. CLUB!

Groningen vol nieuwe energie de zomer uit

B edri j f sl even wil breder e d oorga n g G rot e M arkt oostzijde Pa g in a 7 >

B en W willen meer e v ene menten Pagi na 13 >

VERDER IN D IT N U MMER : • Bommen Ber en d op donderd ag 28 au gu s t us PAG. 2 • Hoofds t at i on : w at gaa t er allemaal geb eu r en ? P AG. 3 • Unieke wan d el r ou t e l ang s leukste w oon w i n kel s PAG. 4 • Grote Mar kt b u s vr i j maken financieel aan t r ekkel i jk PAG. 5 • Grote wi n kel for m u l es oostwand m ogel i j k P AG. 6

De zomervakantie is voorbij: we kunnen er weer tegenaan. Als het goed is wel tenminste, en is iedereen uitgerust en vol nieuwe energie en plannen weer aan de slag gegaan. Op de foto deelnemers aan de Keiweek op 12 augustus j.l., een week die het einde inluidde van de stille zomer en het begin van nieuwe levendigheid in de binnenstad. Groningen blijkt nog steeds zeer in trek bij jongeren als studentenstad: er schreven zich • B edrijf sleven: ’G e e n Ho o g C atharijne aan z uidz ijde Ho o fdstatio n’ PAG . 7 • ’Mijn T af el’: succe sv o l co nce pt nu o o k in Groning se Oo te rstraat PAG . 8 • Leg er des Heils v e rrast me t hippe kleding winkel aan de W e ste rk ade PAG. 8 • Erik Sc hade wil Land v an Ko k anje weer helemaal late n bruise n PAG . 9 • Winnaars Wink e lv e rk ie zing0 5 0 PAG . 1 2 • Op z oek naar de le uk ste wink e l van Groning en PAG . 1 4

5200 deelnemers in voor die week, en dat was een record. Dat er zoveel studenten komen is goed nieuws voor de economie van de binnenstad. Het belooft overigens een spannend nieuw jaar te worden: de werkzaamheden voor het Groninger Forum komen nu echt op gang, en ook aan de Grote Markt - oostzijde en in de Poelestraat. In deze CityScoop leest u er alles over. • G rachte nfe stijn v o o r tweede keer in G ro ninge n PAG . 1 5 • Aanv raag Fo nds 2 0 1 5 PA G. 16 • Ee rlijk e stre e k pro ducten tijdens Omme lande r Mark t PAG. 16 • Bo e k hande l Van de r Ve lde wint Re tail Award G ro ninge n P A G. 17 • Nie uwe park e e rme te rs in G ro ninge n PAG . 1 8 • Opk napbe urt W e ste lijk e Ringweg gaat ge wo o n do o r PAG . 19

EVENEMENTENAGENDA 21 – 31 augustus 21 – 28 augustus 24 – 26 augustus 28 augustus 30 augustus 4 september 4 september 5 september 6 - 7 september 7 september 12 - 14 september 13 september 18 september 27 september 2 oktober 4 - 5 oktober 5 oktober 5 oktober 6 - 12 oktober 11 - 12 oktober 2 november 2 november 2 november

Noorderzon in het Noorderplantsoen en div. locaties in de stad Augustuskermis op de Grote Markt Theater te Water Groningens Ontzet / Bommen Berend Kleintje Kramerie in de Carolieweg en Oosterstraat Platen en CD beurs op de Vismarkt Zomeravondconcerten op het Waagplein Zienemaan en Sterren op het dak Informatiecentrum Proeven in Groningen Zomermarkt op de Vismarkt Grachtenfestijn Ommelandermarkt op het Open Lab Ebbingeterrein Zomeravondconcerten op het Waagplein Optreden muziekgroep in de Herestraat, Vismarkt, Waagplein en Westerhaven Platen en CD beurs op de Vismarkt Wonen in Groningen Vlooienmarkt en Pasar Malam op de Vismarkt Theater op straat op Grote Markt, Herestraat, Vismarkt, Waagplein en Zwanestraat Groningen Samen Veilig in kader landelijke Week van de Veiligheid en Landelijke Brandpreventiedagen 4 Mijl van Groningen Walk-In Concerts Die zijn leuk! En Handgemaakt markt op de Vismarkt Theater op straat op de Grote Markt, Herestraat, Vismarkt, Waagplein en Zwanestraat

NIEUWS

Bommen Berend op donderdag 28 augustus De Groningse binnenstad mag dit jaar niet klagen over grote evenementen. Zo was er voor Pasen The Passion, herdacht de RUG het 400jarig bestaan en ‘ontplofte’ Groningen op de Grote Markt op het WK tijdens de voetbalwedstrijden van Oranje. Het volgende evenement staat al weer voor de deur: dat is Bommen Berend op donderdag 28

KOOPZONDAGEN 2014 De gemeenteraad heeft op 27 november jl. de zestien koopzondagen voor 2014 vastgesteld. Deze gelden voor de gehele gemeente Groningen, met uitzondering van de meubel-, keuken- en autobranche. De resterende koopzondagen voor 2014 voor de binnenstad zijn:  7 september  5 oktober  2 november  30 november

 7 december  14 december  21 december  28 december

EXTRA KOOPAVONDEN IN 2014 De extra koopavonden in 2014 zijn: • Sinterklaas - woensdag 3 december tot 21.00 uur - donderdag 4 december tot 21.00 uur • Kerst - zaterdag 20 december tot 19.00 uur - dinsdag 23 decmeber tot 21.00 uur - woensdag 24 december tot 17.00 uur • Dinsdag 31 december tot 17.00 uur

2

augustus, een zeer geschikte dag zo kort voor het weekend om feest te vieren en te genieten van wat Groningen allemaal te bieden heeft. Traditioneel wordt in Groningen op 28 augustus het ontzet van Groningen in 1672 gevierd. Vaste onderdelen zijn de paardenkeuring op de Ossenmarkt, het Peerdenspul in het Stadspark, kermis in de binnenstad en het Groots en Briljant Vuurwerk. Voor Vrienden van Volksvermaken is er ‘s middags de traditionele Groote Maaltijd. Enkele binnenstadsprogrammaonderdelen: 09.30-11.00 Traditionele paardenkeuring op de Ossemarkt 10.00-01.00 Zomerkermis op de Grote Markt 10.00-17.00 Draaiorgels 11.00-18.00 Ontzettende Drakenbootraces in de Diepenring 13.00-17.00 Shantykoor Tolbert 14.00-16.00 Kindervermaak op het Harmonieplein 14.00-17.00 Dweilorkesten 19.00-20.00 Optreden Harmonie Patrimonium op Westerhaven 20.00-21.45 Rabenhaupt Taptoe op het Damsterplein 23.00-23.20 Groots en Briljant vuurwerk in de Zuiderhaven

DAGELIJKS BESTUUR Voorzitter / Public Relations / Bert-Jan Hakvoort (BeJeHa Management BV) tel: 050-313.37.11 / 06-55.18.58.65 fax: 050-318.41.84 Secretaris Matthea Frima (Randstad Uitzendbureau) tel: 050-313.37.11 fax: 050-318.41.84 Penningmeester Fred Sprenger (Aprisco B.V.) tel: 050-313.37.11 fax: 050-318.41.84 Economische Zaken en Detailhandel Vicevoorzitter/Economishe Zaken en Detailhandel Eric Bos (Vroom&Dreesmann) tel: 050-368.07.23 fax: 050-368.07.21 Detailhandel en Vernieuwing Bernd Ziengs (De Schoenenfabriek BV, Hugo Boss) tel.: 050-313.37.11 fax: 050-318.41.84 Communicatie Achterban en Consument & Ledenwerving Mark Engberts (NDC Media Groep) tel: 050-584.44.44 fax: 050-318.41.84 Ledenwerving Carin van der Velde (LS Advies) tel: 050-313.37.11 fax: 050-318.41.84 Fysiek Beheer & Veiligheid Ger de Vries tel: 050-313.37.11 fax: 050-318.41.84 Horeca en Evenementen Fred de Bruin (Fred de Bruin Horeca Consult) tel: 050-313.37.11 / 06-53.29.33.48 fax: 050-318.41.84 Jeugd en Verantwoord Ondernemen Grace Meijer tel: 050-313.37.11 fax: 050-318.41.84 Toerisme, Evenementen & Cultuur Alex Leuning (De Toeter BV) tel: 050-313.37.11 fax: 050-318.41.84 Ruimtelijke Ordening Dolf Stelpstra (DTZ Zadelhoff) tel: 050-314.12.32 fax: 050-318.51.60 Verkeer en Vervoer Vacature tel: 050-313.37.11 Stafbureau Groningen City Club (GCC) tel: 050-313.37.11 fax: 050-318.41.84 e-mail: [email protected] www.groningencityclub.nl Postadres: Postbus 363, 9700 AJ Groningen Bezoekadres: Grote Markt 23 (zijkant ABN AMRO Bank, tegenover de Martinitoren en het Gemeentelijk Informatie Centrum) LinkedIn: group ’Groningen City Club’ Facebook: ’Groningen City Club’ Twitter: ’Groningen City Club’

COLOFON De CityScoop is een uitgave van Groningen City Club en verschijnt 6x per jaar Oplage:

1.650

Redactie:

Algemeen Groninger Persbureau Tammeling / Hans de Preter (050-318.84.48 / [email protected])

Foto’s:

Jan Buwalda (050-541.59.45)

Concept:

LS Advies

Vormgeving: NDC mediagroep (050-584.44.44) Advertenties: Roel Lakenvelt (050-577.81.37)

Het volledige programma is te vinden op: www.volksvermakengroningen.nl.

CITYSCOOP GRONINGEN CITY CLUB

Drukwerk:

Drukkerij Banda (0513-63.06.30)

VAN DE VICE-VOORZITTER

Inspirerende zomer: touw en ondernemen Nu u dit leest is de vakantie al weer enkele weken voorbij. Dat geldt ook voor mij: ik ben al weer enige tijd aan de slag. Hopelijk heeft de vakantie u net zo goed gedaan als mij. Want dat is toch het grote nut van vakantie: er is gelegenheid om je hoofd leeg te maken en alle ballast er uit te laten verdwijnen. En daarvoor in de plaats komen dan nieuwe ideeën. Zo is het mij in elk geval wel vergaan, na een mooie vakantie in noord Italië. We bezochten daar enkele musea en ook na terugkeer in Nederland hebben we nog enkele musea bezocht. Met name een expositie in Bergen in Noord-Holland bracht mij op nieuwe ideeën. Dat betrof het Kranenburgh museum. Daar was de hele museumtuin met touwen aan elkaar verbonden. Beetje raar misschien. Toch maakten ze daarmee duidelijk hoe zeer alles met elkaar verbonden is. Want als je ergens aan trok of op liep dan had dat duidelijk zichtbaar een heel eind verderop ook weer gevolgen. Dat deed me beseffen dat hier bij ons in Groningen ook alles met alles samenhangt. Want als er iets gebeurt (positief

of negatief) in het ene deel van de binnenstad, dan merk je dat ook in andere delen van de binnenstad. Niet alleen in de binnenstad is alles aan elkaar verbonden: dat geldt voor de gehele stad-Groningse economie. Als Groningen City Club hebben wij nauwe contacten met de drie andere overkoepelende bedrijvenverenigingen in de stad. Het museum in Bergen deed mij dankzij het touwenproject beseffen hoe zeer wij in Groningen met elkaar en met de wereld buiten Stad verbonden zijn, of we het nu bewust beseffen of niet. Als collega verenigingen iets doen dat goed is voor hun gebied, dan is dat vaak ook goed voor ons, in de binnenstad. En wat goed is voor de binnenstad is omgekeerd vaak ook goed voor de bedrijven elders in de stad, al was het alleen omdat het voor de medewerker een interessante plek is om te wonen en te werken. Alle vier bedrijvenverenigingen werken met elkaar samen in het Fonds Ondernemend Groningen. Dit Fonds maakt het financieel mogelijk om projecten van de grond te tillen waar iedereen beter van wordt.

Welnu: ik denk dat het goed is dat de vier Groningse bedrijvenverenigingen binnen Het Fonds nog intensiever met elkaar gaan samenwerken. We zullen samen projecten van de grond moeten tillen, die er voor zorgen dat Groningen nog meer de place to be wordt voor de consument, voor studenten om hier te studeren, voor mensen om hier een baan te hebben en prettig te wonen en daarmee voor ondernemers om te ondernemen! En zo heeft de vakantie mij dus zeker wat opgeleverd: nieuwe energie, inzicht en inspiratie om te knokken: zowel voor een betere binnenstad als voor een sterkere positie van de Groningse economie als geheel, samen met de andere verenigingen. We gaan er weer verfrist tegenaan dus. En hopelijk geldt ook voor u: volle kracht … vooruit!! Eric Bos

BINNENSTAD BETER

Het Hoofdstation en omgeving gaan de komende jaren helemaal op de schop. Dat moet er toe leiden dat het station haar belangrijke functie in het openbaar vervoer ook in de toekomst goed kan vervullen. Bovendien zal het schitterende stationsgebouw weer veel intensiever en beter worden gebruikt. Ook komen er tunnels onder het Hoofdstation, krijgt het Stationsplein een nieuw gezicht en komen er plannen voor het achterliggende rangeerterrein. Voor de binnenstad van Groningen is het allerbelangrijkst dat het Hoofdstation nog meer bij de binnenstad wordt getrokken waardoor reizigers sneller naar of van de binnenstad komen. Daarnaast moeten de werkzaamheden tot zo min mogelijk overlast leiden. Op voorstel van de Stuurgroep Groningen Spoorzone kiezen de colleges van Gedeputeerde Staten en Burgemeester en Wethouders voor

Hoofdstation: wat gaat er allemaal gebeuren? de aanleg van de fiets- en bustunnel onder het spoor door. Deze twee tunnels zijn aanvullend aan de al geplande voetgangerstunnel. Tussen 25 april en 2 juni 2014 konden belanghebbenden en geïnteresseerden reageren op de plannen van Groningen Spoorzone. In totaal kwamen er 86 schriftelijke reacties binnen. Over het geheel genomen zijn de reacties op Groningen Spoorzone positief. Met name op de herinrichting en doorkoppeling van de sporen op het Hoofdstation en het ‘in ere herstellen’ van het monumentale stationsgebouw wordt positief gereageerd. De Stuurgroep Groningen Spoorzone tekent in het reactierapport ook een aantal belangrijke aandachtspunten op zoals effecten voor licht, geluid en trillingen.

Ook komt er extra aandacht voor de sociale veiligheid op het vernieuwde station, met name in de voetgangerstunnel. De aanpak van het Hoofdstation is noodzakelijk vanwege de verwachte groei van het aantal reizigers. Momenteel stappen er dagelijks 33.000 mensen in of uit de trein. Dat zullen er in 2030 naar verwachting 44.000 zijn. Groningen telt dan 230.000 inwoners. De bedoeling is om het station zodanig aan te passen dat snellere verbindingen mogelijk worden, treinen comfortabeler zijn en er een uitnodigend Hoofdstation komt. Ook de stations Groningen-Noord en Groningen Europapark zullen optimaler worden gebruikt. Meer informatie en een handige video zijn te vinden op www.groningenbereikbaar.nl/spoorzone.

GRONINGEN CITY CLUB CITYSCOOP

3

GRONINGEN CITY CLUB NIEUWS Een wandelroute langs de meest bijzondere, hippe en leuke woonwinkels in de binnenstad van Groningen. Dat is het evenement Wonen in Groningen, dat zaterdag 4 en zondag 5 oktober plaatsvindt.

Wonen in Groningen: unieke wandelroute langs leukste woonwinkels

“Met ‘Wonen in Groningen’ willen wij de bezoekers van de binnenstad laten zien dat de stad een bijzonder aanbod van woonwinkels heeft”, vertelt Jolinde Beuling van House of Design, de organisatie die het evenement in opdracht van de Groningen City Club organiseert. “In Groningen zijn veel bijzondere én veel verschillende woonwinkels te vinden. Op deze manier willen we die diversiteit aan het publiek laten zien. Tegelijkertijd bieden we ook een podium aan veelbelovende, noordelijke ontwerpers.” De nieuwste trends uit de woonbladen, stoere vintage pronkstukken, unieke designs, warm textiel en Oosterse accessoires, Groningen heeft het allemaal, aldus de initiatiefnemers. Van klassiek tot superhip en van handgemaakt tot modieus design. De deelnemende woonwinkels bieden samen met Groninger product-, meubel- en interieurontwerpers het publiek een uniek programma. Zo werkt O’42 interieur dit jaar samen met Jack Brandsma en NUL50 interieur samen met Oscar Venema. Er doen veel meer winkels mee aan het

evenement, waaronder het Lindehuis, Verroest, Laif en Nuver, Kastanje Wonen en Koko Toko. In elke winkel is een noordelijke ontwerper aanwezig die zijn werk toont en ook klaar staat om tips en adviezen te geven. Vorig jaar werd Wonen in Groningen voor het eerst georganiseerd en dat was een doorslaand succes. “Een deelnemende winkelier vertelde ons dat de wandelroute van vorig jaar nog steeds wordt gelopen, dus dat belooft wat”, zegt Beuling. Dat ‘Wonen in Groningen’ in het najaar

plaatsvindt, is geen toeval. “Dat is hét moment waarop mensen hun woning gezellig en herfstklaar maken.” Wonen in Groningen is een initiatief van de Groningen City Club, House of Design en Woonn. Het startpunt van de route is het Grand Theatre aan de Grote Markt. Meer informatie: www.groningencityclub.nl/ woneningroningen en www.facebook.com/ ingroningenwonen.

COLUMN

Blote billetjes in het gras De echte Groningers onder ons weten gelijk waar ik het over heb. De overigen denken op z’n minst dat ik in de seksindustrie ben gestapt. Dat is dus niet waar. De titel verwijst naar een oud Gronings recept dat of met oud en nieuw wordt gegeten of tijdens het Gronings Ontzet op 28 augustus. En 28 augustus oftewel Bommend Berend kennen we allemaal. Er wordt dan gevierd dat de stad Groningen in het rampjaar 1672 het beleg door Bernhard von Galen (Bommen Berend), bisschop van Münster had doorstaan.

klokken van de Martinitoren geluid en kan het feest officieel beginnen. De traditionele paardenkeuring, de zomerkermis, de draaiorgels en de drakenbootraces, één van mijn persoonlijke favoriete feestelijkheden in de binnenstad van Groningen. En natuurlijk het concours op de drafbaan in het Stadspark. Waar de dames traditioneel een hoed dragen en de heren in jacquet lopen. Na afloop van het ‘Peerdespul’ zijn er nog muzikale optredens van het Harmonie Patrimonium & het Rabenhaupt Taptoe. Uiteraard wordt dit evenement afgesloten met een groots vuurwerk rondom middernacht.

Sinds 1874 is de Koninklijke Vereeniging voor Volksvermaken belast met de organisatie van het feest op 28 augustus. Na het wakker zingen van de stadjers door eerstejaars studenten, worden de

En mochten er toch nog lezers zijn die twijfelen over mijn aandeel van bovenstaande titel komt hierbij het recept: het bestaat uit gekookte aardappelen, witte bonen, snijbonen en rookworst. De naam slaat

4


op de witte bonen (de blote billen) die door de groene snijbonen (het gras) worden gemengd. Schil de aardappelen en snijd ze in stukken. Kook de aardappelen samen met de snijbonen en de rookworst. De witte bonen apart verwarmen. Na het koken alles afgieten. Worst apart houden en stamp de rest door elkaar met een klontje boter. Verdeel over de borden, worst er boven op. Makkelijker kan ik het niet maken en je bent een rare snijboon als je dit niet lukt ;)

Grace Meijer

GRONINGEN CITY CLUB BINNENSTAD BETER Het bedrijfsleven in Groningen vindt dat de gemeente Groningen er op moet toezien dat er daghoreca komt in gedeelten van de Poelestraat die vernieuwd worden als gevolg van de ontwikkelingen achter de Grote Markt oostzijde. Dat laten Groningen City Club en MKB Nederland Noord (het gezamenlijke bedrijfsleven) weten aan de gemeente Groningen in reactie op het ontwerp ‘Partiële herziening bestemmingsplan Poelestraat – achterzijde’.

Bedrijfsleven in reactie op herziening bestemmingsplan

’Alleen echte daghoreca acceptabel als nieuwe bestemming panden Poelestraat’

Partiële herziening van dit bestemmingsplan is onder andere nodig omdat een marktpartij interesse heeft in de panden 9-15 t/m 14-18 in de Poelestraat, inclusief de daartussen gelegen voormalige Naberpassage. De gemeente Groningen had aangegeven dat het een voorkeur heeft voor daghoreca op deze en de overige te wijzigen locaties in de straat. Daar is het Groningse bedrijfsleven het mee eens. Echter, de geïnteresseerde partij heeft – zo merkt het bedrijfsleven op - aangegeven een ‘restaurantfunctie’ op deze locatie te wensen. Dat zou kunnen betekenen dat het bijvoorbeeld alleen een avondrestaurant is die overdag gesloten is en dat is geen goede ontwikkeling, zo schrijven GCC-bestuurslid Ruimtelijke Ordening Dolf Stelpstra en Auke Oosterhoff, senior manager van MKB Nederland Noord.

GRONINGEN CITY CLUB Wanneer bussen in de toekomst via de Diepenring rijden in plaats van via de Grote Markt zou dat financieel wel eens heel voordelig uit kunnen pakken voor de busbedrijven. Dat is een voorlopige conclusie uit een eerste onderzoek van de gemeente Groningen en de provincie Groningen. Dat was een onderzoek naar wat de gevolgen zouden kunnen zijn van het weren van bussen van de Grote Markt en daarmee ook uit straten als Gelkingestraat en Oosterstraat. De definitieve resultaten zijn nog niet bekend. Volgens Bert-Jan Hakvoort, voorzitter van de Groningen City Club, is het opvallend dat het voor het openbaar vervoer wel eens heel gunstig zou kunnen uitpakken. De busbedrijven hebben als vuistregel dat één minuut openbaar vervoer per jaar ongeveer 100.000 euro aan

‘Het volledig vullen van het Poeleplein met horeca is aan te bevelen omdat horeca hier nu al de dominante factor is, zowel avondhoreca als horeca die ook overdag open is. Detailhandel in zowel de Poelestraat als de daarop aansluitende straat, Nieuweweg, blijft daardoor levensvatbaar. Om deze levensvatbaarheid in stand te houden is horeca daarom wel een goede optie, echter alleen als hier ook echt daghoreca komt (die overigens ook tevens avondhoreca kan zijn).’ Daarnaast ziet het bedrijfsleven graag dat de

bestemming op de panden in de toekomst andere invullingen, bijvoorbeeld detailhandel, mogelijk blijft maken, zodat ook op langere termijn snel op veranderende marktomstandigheden ingespeeld kan worden. Bovendien is een duidelijke visie nodig op mogelijke negatieve effecten voor de binnenstad door het toevoegen van extra vierkante meters, aangezien de binnenstad reeds (te)veel capaciteit heeft in zowel detailhandel als horeca en dienstverlening.

Grote Markt volledig busvrij maken lijkt ook financieel aantrekkelijk onkosten met zich mee mag brengen. Dus iedere minuut tijdwinst betekent een ton minder aan onkosten. Dat is een prettige voorlopige conclusie, want ondernemers in de binnenstad hebben het wel gehad met de bussen. Onlangs was er een ondernemersbijeenkomst waar wethouder Joost van Keulen van Economische Zaken ondernemers op de man af vroeg wat zij vinden van de bussen door de Oosterstraat. Iedereen riep toen: “Daar hebben wij helemaal niets aan!” Punt is namelijk dat de bussen niet stoppen in Gelkingestraat en Oosterstraat, terwijl ze soms wel zorgen voor gevaarlijke situaties. Volgens Bert-Jan Hakvoort zou het uitstekend kunnen dat de bussen andere routes gaan rijden

en bijvoorbeeld nog wel stoppen in het eerste en tweede blok aan het Gedempte Zuiderdiep. Vervolgens rijden ze via Gedempte Kattendiep en Diepenring naar o.a. de Sint Jansbrug waar vandaan mensen gemakkelijk naar de Grote Markt kunnen lopen. Dat betekent dat Gelkingestraat en Oosterstraat zich kunnen ontwikkelen tot rustige wandelgebieden. ‘Dit zijn wensen die ik steeds meer hoor van ondernemers en opmerkingen die vaak spontaan worden gemaakt. Daarom denk ik dat we er werk van moeten maken. In elk geval is er nu ook geld van de gemeente voor economisch beleid, dus financieel zou het ook allemaal mogelijk moeten kunnen worden’, aldus de GCCvoorzitter.


5

GRONINGEN CITY CLUB NIEUWS

Grote winkelformules in oostwand nu mogelijk dankzij aangepast plan Juiste locatie verbindingsstraat naar Nieuwe Markt nog onbekend In de nieuwe oostwand van de Grote Markt kunnen straks, desgewenst, ook grote winkelformules een plek krijgen. Waar de passage oftewel verbindingsstraat tussen de nieuwe oostwand en de Nieuwe Markt rond het Groninger Forum precies komt is nog geheel open en later flexibel in te vullen. Dit zijn de belangrijkste wijzigingen in het bestemmingsplan voor de Grote Markt oostzijde. Deze wijzigingen werden vlak voor de zomervakantie door het college van B en W vastgesteld en gepubliceerd. De wijzigingen in het bestemmingsplan en beeldkwaliteitsplan waren nodig om tegemoet te komen aan de wens van de markt: maak de indeling van de nieuwe oostwand flexibeler zodat ook grotere winkelvolumes daar een plek kunnen krijgen. In de partiële herziening van

6

het bestemmingsplan is de plek van de verbindingsstraat Grote Markt – Nieuwe Markt niet meer precies vastgelegd. Deze straat kan nu ergens tussen het nieuwe gebouw van Vindicat atque Polit en het hoekpand Grote Markt – Poelestraat terecht komen. Zo worden, als dat nodig blijkt, grotere volumes mogelijk. Als gevolg van het ‘vrijgeven’ van de plek van de verbindingsstraat heeft de Berlijnse architect Thomas Müller in zijn nieuwe beeldkwaliteitsplan drie stedenbouwkundige modellen uitgewerkt.

Dit model maakt tevens een luchtbrug mogelijk tussen het grote bouwvolume ten noorden van de verbindingsstraat en het hoekpand.

Het eerste model is het oorspronkelijke beeldkwaliteitsplan uit 2008, uitgebreid met het hoekpand Grote Markt – Poelestraat / Oosterstraat. In dit model wordt de oostwand in vijf langwerpige percelen onderverdeeld met daarop vijf verschillende panden. De verbindingsstraat komt in het midden van de oostwand te liggen.

De ingediende reacties richtten zich vooral tegen het derde model. Echter: mocht de overbouwde doorgang uit model drie nodig zijn, dan houdt het college van burgemeester en wethouders streng toezicht op de kwaliteit. Het college zal alleen dan een vergunning verlenen als er een aantrekkelijke invulling komt én voldaan is aan de voorwaarden van hoogte, breedte en de toetreding van daglicht.

In het tweede model wordt de verbindingsstraat meer naar het zuiden verlegd. Tussen het nieuwe pand van Vindicat atque Polit en de nieuwe straat komt zo ruimte voor een groter volume.


In het derde model wordt de oostwand geheel gesloten en wordt de verbinding tussen Grote en Nieuwe Markt gemaakt door een overbouwde doorgang. Deze heeft minimaal een breedte van zes meter en een hoogte van acht meter. De overbouwde doorgang krijgt voor het grootste deel licht van boven.

Het aangepaste beeldkwaliteitsplan is te zien op www.gemeente.groningen.nl/grotemarkt.

GRONINGEN CITY CLUB BINNENSTAD BETER Het bedrijfsleven in Groningen kan zich vinden in het voorstel van B en W van Groningen om het bestemmingsplan Grote Markt Oostwand deels te herzien. Daarmee willen B en W het mogelijk maken dat er toch grootschalige winkelformules komen in de oostwand en dat is volgens het gezamenlijke bedrijfsleven (Groningen City Club en MKB Nederland Noord) een goede zaak. Het is goed dat B en W reageren op wensen vanuit de markt waardoor de Grote Markt oostzijde in een behoefte kan voorzien, in plaats van al voor de oplevering achterhaald te zijn. Dat schrijven voorzitter Bert-Jan Hakvoort van de Groningen City Club en Auke Oosterhof, senior manager van MKB Nederland Noord, in een reactie op het ontwerp ‘Partiële herziening bestemmingsplan Grote Markt Oostwand’. Het bedrijfsleven heeft de voorkeur voor model 2 uit het gemeentelijk voorstel. Dit model maakt het mogelijk om per te realiseren pand tot een groter bouwvolume te komen en daarmee een groter winkelvloeroppervlak. Dit voldoet aan de huidige vraag van de markt, aldus het bedrijfsleven. Wel laten zij weten zorgen te hebben over de voorgestelde doorgang tussen Grote Markt en Nieuwe Markt. Deze passage zal volgens het bestemmingsplan een breedte van minimaal zes

NIEUWS Het bedrijfsleven in Groningen vindt dat er aan de zuidkant van het Hoofdstation geen Hoog Catharijneachtige ontwikkeling moet komen met veel detailhandel. Veel beter is het om dit gebied te gebruiken voor versterking van de dienstverlening, naar voorbeeld van een grote verzekeraar in Arnhem of KPN in Groningen. De suggestie voor een eventuele verplaatsing van Martiniplaza naar deze locatie past hier goed in. Dat schrijven Groningen City Club, MKB Nederland Noord en VNO-NCW Noord in een reactie op de plannen voor Groningen Spoorzone. Ook pleit het bedrijfsleven voor een goede parkeervoorziening, zowel ten behoeve van de dienstverlening die zich hier op termijn gaat vestigen, als voor algemeen gebruik. Over het algemeen is het bedrijfsleven tevreden

Bedrijfsleven wil bredere doorgang tussen Grote Markt en Nieuwe Markt meter hebben. Dit is ook zeker een minimale afmeting. Een bredere doorgang heeft de voorkeur. “De binnenstad heeft voldoende voorbeelden van gewenste en ongewenste breedtes in de vorm van diverse stegen en steegjes. De uitstraling van de doorgang is cruciaal om passanten te laten besluiten er wel of niet gebruik

van te maken. Dit houdt in aantrekkelijk, licht, veilig(heidsbeleving) en met de juiste trekkers, zodat én ondernemers geïnteresseerd zijn in vestiging én het Groninger Forum ook via deze route bereikbaar is én er loopstromen ontstaan aan de Grote Markt oostzijde.”, aldus Bert-Jan Hakvoort en Auke Oosterhoff.

Bedrijfsleven: ’Geen Hoog Catharijne aan zuidzijde Hoofdstation!’ met de plannen voor de herontwikkeling van het Hoofdstation. Wel schrijven ze dat er straks wel zeer veel werkzaamheden tegelijkertijd in en rond de stad uitgevoerd gaan worden. Dat zou een belemmering van de toegankelijkheid van de stad kunnen opleveren en vereist daarom een gedegen afstemming, ook met niet-verkeersgerelateerde werkzaamheden zoals groenonderhoud langs / op alternatieve routes, evenementen en bouwactiviteiten van gemeente, bewoners en ondernemers. ESPERANTOSTRAAT De sluiting van de spoorwegovergang naar de Esperantostraat maakt volgens het bedrijfsleven de Oosterpoortwijk en daarmee de binnenstad minder goed bereikbaar. ‘Hoewel het

bedrijfsleven de keuze voor sluiting begrijpt, is de nieuwe route via de nog aan te leggen Helperzoomtunnel te ver verwijderd van deze wijken. Het bedrijfsleven is bezorgd dat gemotoriseerd verkeer daardoor via andere routes haar weg naar deze wijken zal zoeken, waardoor hier een te grote verkeersdruk ontstaat’. STADSBALKON WEG Het bedrijfsleven vraagt meer aandacht voor fietsenstallingen bij het Hoofdstation en het uiteen halen van verkeersstromen. “Uiteraard moeten de perrons en het stationsgebied goed bereikbaar zijn zonder ongewenste belemmeringen. Voorbeeld van zo’n belemmering is nu het stadsbalkon aan de noordzijde en de huizenrij aan de zuidzijde’, aldus het bedrijfsleven.


7

GRONINGEN CITY CLUB NIEUWS De Oosterstraat heeft er een nieuwe aantrekkelijke winkelformule bij. Het gaat om “Mijn Tafel” in de Oosterstraat 56 waar mensen een tafel kunnen huren om hun spullen te koop aan te bieden. Het concept van “Mijn Tafel” was in Haren al een groot succes en de initiatiefnemers denken en hopen dat dit in de Oosterstraat ook het geval zal zijn. In zes andere Nederlandse steden zijn nu ook al dergelijke inbrengwinkels, volgens franchiseformule. In het ruime pand in de Oosterstraat 56 heeft iedereen de mogelijkheid tweedehands spullen die nog in goede staat verkeren te verkopen (of te kopen). Ook wie creatief is kan zelf gemaakte spullen op een laagdrempelige manier te koop aanbieden. Mensen kunnen een tafel huren voor dertig euro per week en wie langer huurt betaalt 25 euro per week. De volledige opbrengst van de verkochte spullen wordt wekelijks naar de bankrekening van de huurder overgemaakt. Dit concept is in andere steden zeer succesvol omdat iedereen tegen een zeer bescheiden bedrag een eigen ‘winkeltje’ kan heb-

NIEUWS

Leger des Heils verrast met hippe kledingwinkel aan de Westerkade Een nieuwe hippe kledingwinkel aan de Westerkade met een frisse inrichting. Je zou niet zeggen dat deze winkel tweedehands kleding verkoopt. Half maart opende het Leger des Heils deze eerste ReShare Store van Nederland in Groningen. Volgens Jolande Uringa, die de marketingcommunicatie voor ReShare doet, loopt de winkel als een trein. De missie van het Leger des Heils is iedereen te helpen, ongeacht achtergrond of religie. Dit doet zij bijvoorbeeld door mensen die het moeilijk hebben op te vangen in opvanghuizen en kleding in te zamelen voor mensen die niet zoveel te besteden hebben. ReShare is de textielinzamelaar van het Leger des Heils.

8

’Mijn tafel’: succesvol concept uit Haren nu ook in Groningse Oosterstraat

ben op een mooie plek in de stad, ook al is die winkel dan niet groter dan een tafelblad. Meer over de voorwaarden voor het huren van een tafel: www.groningen.mijntafel.nl. DAMSTERDIEP: JOUW KLEINE MARKT Overigens is de formule van Mijn Tafel in Groningen niet geheel uniek. Aan het Damsterdiep is op nummer 27 “Jouw Kleine Markt” gevestigd. Ook hier kunnen mensen een

Kleding inzamelen doet het Leger des Heils al 125 jaar. Nu is voor het eerst een tweedehands kledingwinkel van ReShare geopend. ’Dit is een winkel met een sociale prijs,’ vertelt Uringa. ’Juist een bijstandsmoeder moet hier met plezier kleren kunnen kopen. De winkel is zo gemaakt dat mensen geen gêne hoeven te voelen als ze hier gaan winkelen. De kleding ziet er goed uit, de winkel is schoon en het personeel is vriendelijk. De doelgroep kan hier echt leuk winkelen. Zo kom je ook met een leuk tasje de winkel uit als je iets gekocht hebt.’ Momenteel wordt tweederde van de oude kleding weggegooid, dat is zonde. Voorin de ReShare Store staat een rebox waar mensen kleding, accessoires, tassen en schoenen in kunnen doneren. Alles is bruikbaar. Verkoopt het Leger des Heils de spullen niet in de winkel, dan sturen ze die bijvoorbeeld naar het Oostblok. Andere ondernemers kunnen ook een rebox voor in hun winkel krijgen: zo kan er nog meer kleding worden opgehaald. Naast het verkopen van kleding heeft de ReShare Store ook een functie van sociale cohesie. In de winkel staat een grote tafel waar


tafel huren. Jouw Kleine Markt is bedoeld als een gezellige winkel waar spullen een eerste of tweede kans krijgen. “Het is een kringloopwinkel, inbrengwinkel met curiosa, vintage, retro: teveel om op te noemen. Wij verhuren ‘kramen’ waar mensen gebruikte, nieuwe en zelfgemaakte spullen kunnen verkopen. Door het steeds wisselende aanbod is het leuk om regelmatig even binnen te lopen”, aldus de bedrijfsvisie.

klanten altijd welkom zijn voor een kop thee. Iedereen kan er zijn verhaal doen of langkomen voor de gezelligheid. Mensen die aan de zijlijn van de maatschappij staan, worden er aan het werk gezet. Zij hebben bijvoorbeeld veel meegemaakt waardoor ze moeilijk weer aan het werk komen. Binnen de ReShare Store wordt gekeken wat ze leuk vinden en waar ze goed in zijn. ’De één is creatief en maakt bijvoorbeeld tassen van kapotte ingezamelde kleding,’ zegt Uringa. ’De ander is heel goed in het adviseren van klanten in hun kledingkeuze. We geven ze een werkervaringsplek, ritme en een reden om uit bed te komen. Dan kunnen ze op een gegeven moment misschien ergens anders gaan solliciteren.’ De locatie aan de Westerkade werkt goed voor de winkel. ’Het is niet binnen de grachten maar het is wel een aanlooproute. Mensen komen hier langs als ze van de parkeergelegenheid Q-park naar de stad lopen. Deze plek is zeker aan te raden. Een andere tip die ik ondernemers in Groningen wil geven: ga iets doen met mensen die graag aan het werk willen maar bij wie het niet wil lukken. Haal ook die mensen van de bank af en help elkaar.’


Het bekende grand café-restaurant Land van Kokanje aan de Oude Boteringestraat heeft sinds enige tijd een ambitieuze nieuwe eigenaar. Erik Schade, die eerder actief was bij de Groningse Via Romanica horecagroep, nam de zaak over van de vorige eigenaars. ‘Ik was al een tijdje op zoek naar een zaak voor mezelf en met het Land van Kokanje heb ik eindelijk een pand gevonden dat echt past bij wat ik in m’n hoofd heb’, aldus de horecaondernemer. De pui van het pand van Land van Kokanje aan de Oude Boteringestraat is bij veel Stadjers wel bekend; de hoge ramen in houten Jugendstil-lijsten vormen een echte blikvanger. ‘Iemand die wist dat ik op zoek was naar een eigen pand, wees me op Land van Kokanje’, aldus Erik Schade, die de zaak sinds februari van dit jaar onder zijn hoede heeft. ‘Ik was direct verkocht. Niet alleen vanwege de prachtige gevel, ook door de ruimte die het pand biedt. Het past precies bij wat voor horecabedrijf ik graag wil neerzetten. Een goed restaurant met daarnaast een mooie bar

Erik Schade wil Land van Kokanje weer helemaal laten bruisen en boven nog een grote zaal voor feesten, partijen of zakelijke bijeenkomsten.’ ‘Allereerst is Land van Kokanje natuurlijk gewoon een goed restaurant waar gebruik wordt gemaakt van echte streekproducten’, geeft de nieuwe eigenaar aan. ‘Voorheen was het allemaal dier- en milieuvriendelijk verantwoord wat er op de kaart stond en werd daar ook echt een speerpunt van gemaakt. Hoewel we waarschijnlijk nog steeds wel aan al die eisen voldoen, hoef ik daar niet zo nodig mee te koop te lopen. Het gaat mij er vooral om dat er goed gekookt wordt met producten uit de regio’, aldus Schade. Om daar snel aan toe te voegen: ‘Ik weet dat het mode is om de term ‘streekproducten’ te pas en te onpas te gebruiken, dus als je dat dan doet, moet je het ook echt waarmaken.’ Bij een goede maaltijd hoort natuurlijk ook een lekker drankje en dus wil Schade met het

Land van Kokanje meer naar een wine & dine-concept toe, zo zegt hij zelf. ‘We hebben natuurlijk onze champagnebar met bekende kwaliteitsmerken. Om daar wat beter op aan te sluiten hebben we de borrelkaart onder handen genomen. Bij een goeie champagne heb je immers liever een oester dan een bitterbal.’ Het is momenteel nog een beetje zoeken naar hoe alles precies vorm gaat krijgen en in september wil Schade er echt staan met een vernieuwd en verbeterd Land van Kokanje. ‘We zijn gelukkig goed op weg’, zo zegt hij. ‘De eerste wijnproeverijen en masterclasses van bekende champagnehuizen hebben al plaatsgevonden en de eerste contacten met muzikanten die hier in de weekenden wel willen optreden zijn inmiddels gelegd. In de zomer zitten de meeste mensen toch nog liever op een terrasje en vanaf september gaan we de tent hier echt aan het bruisen brengen.’


9

GCC G R O N I N G E N

UW UW UW

C I T Y

STAD

.

.

Missie Groningen City Club

.

ON D E RNE MING

GR ON I NGE N

C L U B

CITY

.

.

.

CLUB

GCC staat pal voor het ontwikkelen en behouden van een aantrekkelijke (binnen)stad voor bezoekers uit Stad, Ommeland, Nederland en Buitenland ten behoeve van de Groninger (Binnen)stad Ondernemers.

Wat doet GCC voor U? Groningen City Club behartigt uw ondernemersbelang!

GCC heeft overleg met de Gemeente Groningen en oefent invloed uit op het gemeentebeleid ten gunste van het ondernemersklimaat, o.a. op de volgende gebieden: - Winkelaanbod - Ruimtelijk- en stedebouwkundig beleid - Bereikbaarheid van de binnenstad & Openbaar Vervoer - Regulering fietsverkeer - Koopzondagen én koopavonden - Detailhandelsvisie GCC organiseert evenementen om bezoekers naar de (binnen)stad te trekken: - Bloemenjaarmarkt - Sfeerverlichting feestdagen - Sint Nicolaas activiteiten - Culturele evenementen GCC ontwikkelt initiatieven voor een goede bereikbaarheid van de (binnen)stad: - De Citybus is, na jarenlange lobby, een onderdeel van het reguliere Openbaar Vervoer geworden - De FlyOver (kabelbaan): een nieuw innoverend initiatief waar GCC zich sterk voor maakt GCC vermarkt de Groninger Binnenstad: - In samenwerking met Marketing Groningen geeft GCC gestalte aan de campagne ‘Er gaat niets boven Groningen’ - GCC bewerkt actief de Duitse markt - GCC geeft de Cityscoop uit Het Groningen City Clubgebied:

NO

O

RD

ER

ST AT I

O

N

BEDUMERWEG

RS PE

M

CA

NOORDERPLANTSOE

US

N

TR UMCG

EL

G

IN DA

BIN

IEP

RD

TE

MS

TAD

S NEN

EG

MA

W PA

RO

EU

EM

SIN

GEL

GM STATION

UCT

D AVIA

EMM

Leden De vereniging telt circa vierhonderd leden uit vrijwel alle branches: detailhandel, horeca, hotels, banken, verzekeringen, accountancy, notarissen, makelaardij, woningbouwcorporaties, aannemers, recreatie, reclame en marketing, vermaak, evenementen, cultuur, (semi-)overheden, toeleveranciers, informatietechnologie. Lidmaatschap Het lidmaatschap biedt diverse voordelen. Het levert kennis en kennissen op, zodat het lidmaatschap door de leden wordt gezien als een investering en niet als een kostenpost.

PRINSESSEWEG EG TW AA TR ES IES FR

Van en voor ondernemers in de Groninger (Binnen)stad.

PE

De Groningen City Club

7

EG/N

XW

ULU

BEN

© LS Designers

Fonds Ondernemend Groningen Het Fonds Ondernemend Groningen (het Fonds) is opgericht om ondernemers in de gemeente Groningen beter van dienst te kunnen zijn. Meer geld, meer mogelijkheden! Goed nieuws voor Groningen en voor u als ondernemer. Met ingang van 1 januari 2011 is de OZB voor eigenaren en gebruikers van niet-woningen verhoogd. In 2012 is dit 4%. Deze verhoging komt volledig ten goede aan het Fonds. Wat betekent dit voor de leden van GCC? 1. Er is meer geld voor promotie van de onder GCC vallende gebieden 2. GCC-contributie gaat omlaag 3. Meer ondernemers zullen lid gaan worden van GCC, waardoor een grotere en krachtigere vereniging ontstaat 4. GCC blijft een zelfstandige vereniging, werkend met twee begrotingen: a. GCC-begroting: aangaande de belangenbehartiging én communicatie met de leden en de ondernemerspromotie van de binnenstad b. Fondsbegroting: aangaande de evenementen zoals de Bloemen jaarmarkt en sfeerverlichting, evenementen en wensen van ondernemers uit de binnenstad zoals de antiquarische boekenmarkt, graffitibestrijding 5. Intensivering van de samenwerking tussen de verschillende ondernemersverenigingen 6. Over het Fondsbudget beslissen alleen de GCC-leden!

Binnenstadsmanagement Groningen City Club geeft als partner van de gemeente Groningen uitvoering aan tal van projecten. Een kleine greep hieruit: - Bouwplannen: Damsterdiep, Grote Markt Oost- en Noordzijde, Gelkingestraat, Ebbingekwartier - Project ‘Meest gastvrije straat’ - Herijken van beleidsplan ‘Ruimte voor ruimte’ - City Stewards

Lidmaatschap Door lid te worden van de Groningen City Club: - Kunt u mede het gemeentelijk beleid bepalen - Hebt u spreek- en stemrecht over de bestemming van de (uw) Fondsgelden - Kunt u gebruik maken van een aanbod van diverse diensten en verzekeringen tegen gereduceerd tarief - Ontvangt u automatisch de GCC digitale nieuwsbrief De basiscontributie al vanaf € 130,- per jaar. Zie voor een uitgebreid overzicht: www.groningencityclub.nl.

Noteer mij als lid van GCC Naam onderneming

Naam eigenaar/contactpersoon

Bezoekadres

Postcode / Plaats

Postadres

Postcode / Plaats

Telefoon

E-mail

Website

Datum

Handtekening

* Bepaalt de hoogte van de contributie

Word lid van de GCC en stuur dit formulier naar: Antwoordnummer 160 9700 VB GRONINGEN

Groningen City Club Grote Markt 23 Postbus 363 9700 AJ GRONINGEN T 050-313 37 11 F 050-318 41 84 [email protected] www.groningencityclub.nl Linkedin: Group ‘Groningen City Club’ BANK: ABN AMRO BANK 42.44.04.869 IBAN: NL80ABNA0424404869 / BIC: ABNANL2A BTW nr.: 8061.87.608.B01 KvK: 40026458

aantal fte*

m / v


Palazzo Woman, Paris2day, Boekhandel Riemer en Frans Koopal: winnaars Winkelverkiezing050 Consumenten brachten bijna 20.000 stemmen uit Onder het toeziend oog van bijna honderdzestig aanwezigen werd vrijdagavond 27 juni bekend gemaakt welke winkels in Groningen zich winnaar van Winkelverkiezing050 2014 mogen noemen. Dat gebeurde tijdens een feestelijke avond in congrescentrum Hanze Plaza, waar de vier winnaars in de categorieën “Beste Winkelketen van Groningen”, “Beste Zelfstandige van Groningen”, “Meest Actief op Social Media” en “Publieksfavoriet” bekend werden gemaakt. UITREIKING De uitreiking was het sluitstuk van de verkiezing die op 10 maart was gestart met de inschrijving van winkeliers. Uiteindelijk streden 109 winkels om de titel en werden in een periode van 3,5 week bijna 20.000 stemmen uitgebracht door vele consumenten. Organisator Servicepunt Detailhandel kijkt tevreden terug op een periode, waarin de deelnemende winkels op vele verschillende manieren de verkiezing onder de aandacht hebben gebracht bij hun klanten. Uiteindelijk leverde Winkelverkiezing050 de volgende winnaars op: - Beste Winkelketen van Groningen: Paris2day - Beste Zelfstandige van Groningen: Palazzo Woman

12

- Meest Actief op Social Media: Frans Koopal Haarwerken - Publieksfavoriet: Boekhandel Riemer VAKJURY De professionele vakjury die bestond uit Alledaags, Broekhuis Rijs Advisering, KL.I.K Company en TINT Project Internet, bezocht de in totaal veertien genomineerde winkels. Een uitgebreide winkelanalyse, met onder meer klantgerichtheid, omgevingsfactoren, belichting van de winkel, gebruik van social media en merkbeleving, lag ten grondslag aan de uiteindelijke keuze in de categorieën “Beste Winkelketen van Groningen”, “Beste Zelfstandige van Groningen” en “Meest Actief op Social Media”. De winnaar in de categorie “Publieksfavoriet” kwam tot stand op basis van uitsluitend stemmen. DE WINNAARS Paris2Day in de Brugstraat sprong eruit in de categorie “Beste Winkelketen van Groningen” door hun optimale gebruik van sociale media, waarbij beleving online onderdeel uitmaakt van het totaalpakket. De klantvriendelijkheid en spontaniteit van de medewerkers werden daarnaast als zeer wenselijk ervaren. Palazzo Woman werd geroemd om haar ver doorgevoerde vorm van klantbeleving en won daarmee in de categorie “Beste Zelfstandige winkel van Groningen”. De klantvriendelijkheid van het personeel, de mogelijkheid om naast winkelen ook een kopje


koffie te drinken en de algehele sfeer in de winkel in de Zwanestraat werden door de vakjury als zeer prettig ervaren. Frans Koopal Haarwerken blijkt social media het best in te zetten. Het bedrijf aan de Noorderhaven is zeer actief op Facebook, Google+, LinkedIn en op Twitter. Daarmee werden ze dan ook terecht winnaar in de categorie “Meest Actief op Social Media”. Boekhandel Riemer in de Nieuwe Ebbingestraat kreeg de meeste stemmen van het publiek en won daarmee in de categorie “Publieksfavoriet”. Consumenten konden zowel online als met een stembiljet stemmen op hun favoriete winkel. In totaal werden bijna 20.000 stemmen uitgebracht. Alle winnende winkels ontvangen naast de titel, advertentieruimte bij De Groninger Gezinsbode en een quickscan winkelpresentatie door Broekhuis Rijs Advisering. Daarnaast ontvangen alle veertien genomineerde winkels een uitgebreide rapportage van de vakjury. SPONSOREN Het succes van Winkelverkiezing050 is mede te danken aan de betrokkenheid van de vele sponsoren. Initiatiefnemer en organisator Servicepunt Detailhandel Groningen is blij met het succes dat is behaald. “Het is fantastisch om te zien dat zoveel partijen zich veelal belangeloos hebben ingezet om dit resultaat te bereiken” aldus coördinator Erwin Mulder. “Het liefst noem ik ze allemaal persoonlijk: daar is de lijst te lang voor.”

GRONINGEN CITY CLUB GEMEENTE GRONINGEN Dat smaakt naar meer! Dat vindt het Groningse college van B en W van enkele zeer succesvolle en aandachttrekkende evenementen in de binnenstad. Zoals het scherm op de Grote Markt tijdens het WK voetbal, de intocht van Sinterklaas en The Passion voorafgaand aan Pasen.

B en W willen meer evenementen in Groningen na successen Oranjescherm en The Passion

De gemeente Groningen wil naar aanleiding van deze successen de positie van Groningen als evenementenstad verder versterken. Het gemeentebestuur denkt dat grote evenementen flink kunnen bijdragen aan het positieve imago van de stad, waardoor er een beter vestigingsklimaat komt en mensen graag in Groningen willen wonen. “We willen met onze evenementen een breed publiek trekken”, aldus wethouder Ton Schroor. WERKGROEP Het gemeentebestuur heeft wel oog voor tegenstrijdige belangen en hecht er waarde aan om een gevarieerd programma op te stellen. Er moet een speciale werkgroep komen die regie houdt op het aanbod van de evenementen. Ook worden alle evenementenlocaties in de stad, een stuk of twintig, in kaart gebracht en gaat de gemeente profielen aan de gebieden

FINANCIËLE COLUMN: VOORDEEL VOOR LEDEN

Opruiming In deze zomerperiode wil ik u tijdens de vakanties niet vermoeien met fiscale tips en trucs. Ik ga liever even terug naar de historie. De heerlijk overzichtelijke opruiming tweemaal per jaar. Bij de jaarlijkse opruiming in de zomer heb ik nog steeds zeer positieve gevoelens – dan denk ik terug aan die prachtige periode. Mijn vader en ooms hadden in de jaren zestig vijftien manufacturenwinkels. Ze verkochten zeil, garen, gordijnen, ondergoed en van alles wat. In de jaren zeventig hebben zij negen kleine winkels afgestoten en zes grote zaken om laten bouwen tot woninginrichtingswinkels. De zaak in Groningen stond aan de Vismarkt (Scapino zit nu in het pand).

Foto: dvhn.nl hangen, zodat organisatoren meteen weten welke locaties geschikt zijn voor welk soort evenementen. De binnenstad blijft een belangrijke rol spelen als locatie. “De Grote Markt is de huiskamer van de

Om de opruiming succesvol te laten zijn werden allerlei B-producten, goederen met een klein foutje of grote partijen gekocht. Dus voor de uitverkoop werd de winkel volgestouwd met goederen. Op de dag dat de opruiming landelijk begon, stonden de mensen om negen uur op de stoep. Het was twee weken zwart van de klanten en de artikelen vlogen de winkel uit.

stad”, zegt Schroor. “De markt is ook uitermate geschikt als evenemententerrein. Voor nieuwe evenementen bekijken we altijd de mogelijkheden: het moet natuurlijk wel bijdragen aan de uitstraling van de stad.”

ik zeker dat wel 80% van de koopsters die sprei voor de oude prijs minimaal eenmaal in de hand hebben gehad. Maar de stunt van 59,50 voor 29,50 moest ze blijkbaar over de drempel hebben gebracht. Een winkel is een prachtige plek om naar de psyche van de mens te kijken. Theo M. van der Werff en Jurjen Veldhuis

Ook leuk was dat de klanten de afgeprijsde goederen niet konden terug brengen. Dat is nu terecht anders. Wat ik nooit vergeet, is dat de toenmalige bedrijfsleider een serie spreien had die hij maar niet kwijt raakte voor 25 gulden. Een miskoop dus. Maar hij bedacht een list. Hij maakte een prijskaart van 59,50 voor 29,50. Binnen een week waren alle spreien weg en hadden we voor die spreien ook nog 4,5 gulden per stuk meer gevangen. Zelf weet


13

GRONINGEN CITY CLUB NIEUWS Algemeen Bestuur: AB Meldpunthouder Keurmerk Veilig Ondernemen: MPH

Algemeen bestuur/meldpunthouders Keurmerk Veilig Ondernemen

1. A-kerkhof Noordzijde

Tabakspeciaalzaak A-kerk

De heer R. Heikoop

Tel. 050-3122291

AB en MPH

2. A-Kerkhof Zuidzijde

Gerrit Gombert Maatkleding-Togamakerij

De heer G. Gombert

Tel. 050-3125835

MPH

3. A-straat

Koffie- en Lunchlokaal Lav Azza

De heer L. Tijlingen

Tel. 06-22971206

AB

4. A-straat

Westerhaven Muziekhuis

De heer G. S. van der Heide

Tel. 050-3144444

AB

5. Brugstraat

Subway

De heer Schaafsma

Tel. 06-46169762

AB

6. Ebbingekwartier

‘t Binnenhuis Woninginrichting

Mevrouw W. Naaijer

Tel. 050-3123197

AB en MPH

7. Folkingestraat

Sieradenatelier Willem Tredgett

De heer W. Tredgett

Tel. 050-3135166

AB

8. Gedempte Kattendiep

Hampshire City Hotel Groningen

Mevrouw S. Witkop

Tel. 050-5886565

AB

9. Gelkingestraat

Haastje Repje Mode

De heer G. Hazenberg

Tel. 050-4090880

AB en MPH

10. Grote en Kleine Kromme Elleboog, Turtorenstraat

Lighthouse Lampenspeciaalzaak

Mevrouw A. Bron

Tel. 050-3130796

AB en MPH

11. Grote Markt

Vroom & Dreesmann

De heer E. Bos

Tel. 050-3133711

AB

12. Grote Markt

Hennes & Maurits

De heer H. Slot

Tel. 06-23394102

MPH

13. Herestraat (tussen Gedempte Zuiderdiep en Tussen Beide Markten)

De Bijenkorf

Mevrouw A. Schotanus

Tel. 088-2453605

AB

14. Nieuweweg

Momadesign

Mevrouw A. Modderman

Tel. 06-55106682

AB en MPH

15. Noorderplantsoen, Oranjewijk

For People Company

Mevrouw F. Korte

Tel. 050-3136633

AB

16. Oosterstraat

Internoord Reizen

Mevrouw H. Kramer

Tel. 050-3180844

AB

17. Oude Kijk in ‘t Jatstraat

Kilroy

De heer F. Arends

Tel. 06-21684707

AB en MPH

18. Oude Kijk in ‘t Jatstraat

Ongering Schilderijen & Lijsten

De heer S. Ongering

Tel. 050-3123677

AB en MPH

19. Poelestraat

Woonn

De heer P. Groothuis

Tel. 050-3640692

AB

20. Poelestraat

Stadtlander Eetcafé

Mevrouw T. Harkema

Tel. 050-3127191

AB

21. Sint Jansstraat

Bever Zwerfsport

De heer P. Bruinsma

Tel. 050-3137094

AB

22. Steentilstraat

Happy Walker

De heer C. Prenger

Tel. 050-3137264

AB

23. Waagstraatcomplex

Mannenwinkel

Mevrouw M. Kleine Staarman

Tel. 06-53814975

AB

24. Westerhaven

Media Markt Groningen

De heer M. Steur

Tel. 050-3172888

AB

25. Zwanestraat

Scholma Lingerie de Luxe

De heer M. Ringnalda

Tel. 06-31913432

AB en MPH

NIEUWS

Wat is Algemeen Bestuur en Meldpunthouder?

Op zoek naar de Het Dagblad van het Noorden organiseert komend najaar de wedstrijd ‘Leukste winkel van Groningen’. Lezers kunnen op hun favoriete winkel stemmen via internet, facebook of stemkaarten in de winkel. Door te stemmen maken ze kans op verschillende prijzen. Op basis van het aantal stemmen worden vijf kleine en vijf grote genomineerd. Een onafhankelijke jury van Inretail bepaalt uiteindelijk wie de winnaars worden. Vanaf 18 oktober kan er door het publiek gestemd worden. De prijsuitreiking is maandag 24 november in De Lawei in Drachten. In Drenthe en Friesland wordt eenzelfde verkiezing georganiseerd. Voor

14

winkeliers heeft NDC mediagroep deelnemerspakketten samengesteld, variërend in prijs van 250 tot 500 euro. Hiervoor krijgen de winkels advertentieruimte in de dagen weekbladen, deelname aan de prijsuitreiking met vier personen en een uitgebreid promotiepakket. Ondernemers die mee willen doen aan de wedstrijd kunnen zich aanmelden bij NDC Mediagroep via 088-800.48.00 of een mailtje sturen naar [email protected]. Vanaf 25 augustus kunnen ondernemers zich ook aanmelden via www.leukstewinkelvan.nl


Het Algemeen Bestuur bestaat uit de leden van het Dagelijks Bestuur en uit vertegenwoordigers van de meeste ondernemersstraten in de binnenstad. Zij zijn de ogen en oren van hun straat op elk denkbaar gebied. Vaak treden zij individueel op, soms namens een nog bestaande ondernemersvereniging, maar altijd namens hun straat. In Keurmerk Veilig Ondernemen zijn in een aantal straten Meldpunthouders benoemd. Zij zijn de vertegenwoordigers en daarmee de ogen en oren van hun straat op het gebied van veiligheid. Deels zijn dit dezelfde mensen die zitting hebben in het Algemeen Bestuur, deels zijn het nieuwe contactpersonen.


Grachtenfestijn - voor tweede keer in Groningen benut mooiste stukje binnenstad als decor Van 12 tot en met 14 september in hartje Stad Het is nog maar één keer eerder georganiseerd. Toch lijkt het alsof dit evenement er altijd al is geweest: het Grachtenfestijn. Dat komt misschien omdat de naam doet enigszins denken aan het populaire Grachtenfestival in Amsterdam. En omdat het zich afspeelt aan de Groningse grachten, de Diepenring: één van de mooist denkbare decors, prachtig voor toeristen en als visitekaartje van Groningen. Het evenement in Groningen speelt zich weliswaar af langs de wateren en heeft ook muziek als belangrijk onderdeel, het heeft, in tegenstelling tot het Amsterdamse festival, ook nog enkele andere zeer aantrekkelijke onderdelen.

Zoals een historische vaartocht, een duurzaamheidsmarkt en een grachtenparade. Bovendien is het Groningse festijn een duurzaam evenement. Organisator van het evenement is Stichting Grachtenfestijn, onder meer met steun van het Fonds Ondernemend Groningen. In en rondom de fraaie Groningse Diepenring was het vorige zomer twee dagen lang een komen en gaan van muziek, eten en drinken, culturele activiteiten en trokken de boten veel bekijks. Dit jaar is het doelstelling om die geslaagde eerste editie verder uit te breiden. Daarnaast is er iedere dag veel recreatief vertier met terrassen, muziek en zal er een weekend aan en/of op het water gestimuleerd worden vanuit de Stichting Grachtenfestijn. Ook is de organisatie nu al volop bezig met de

voorbereidingen van een ludieke zwemwedstrijd in de Diepenring, die tijdens de derde editie in 2015 zal plaatsvinden. HET PROGRAMMA VAN GRACHTENFESTIJN 2014: VRIJDAG 12 SEPTEMBER: - Historische Vaartocht (route) richting Hoendiep - Diverse Jazzsessies onder leiding van Bert van Erk langs de Diepenring op het kadeterras bij De Toeter (19.00 uur tot 22.00 uur) ZATERDAG 13 SEPTEMBER: - Duurzaamheidsmarkt als de Ommelandermarkt op het Ebbingekwartier van 10.00 uur tot 16.00 uur - Tal van andere activiteiten zoals volleybaltoernooi, Open Podium en Cocktails & Entertainment door Showshakers tussen 16.00 uur en 19.00 uur ZONDAG 14 SEPTEMBER: - Start grachtenparade aan de Reitdiephaven. Aan de Reitdiephaven organiseren ondernemers een braderie. Tussen 12.30 uur en 15.00 uur vaart de stoet richting de Diepenring en maakt hier zijn ronde door en om de binnenstad. Langs de route is veel gezelligheid en live muziek te beleven - Diverse Jazzsessies onder leiding van Bert van Erk langs de Diepenring op het kade-terras bij De Toeter (14.00 uur tot 18.00 uur)

Foto: Elly Reuter Fotografie

Actuele informatie ook op: www.grachtenfestijn.nl. GRONINGEN CITY CLUB CITYSCOOP

15


HERHAAL Dien voor DE OPROEP 30 september aanvraag Fonds 2015 in! Het lijkt nog ver weg. Toch: tot uiterlijk 30 september 2014 kunnen ondernemers, instellingen en organisaties uit het GCCgebied die OZB over niet-woningen betalen voorstellen, ideeën en plannen voor het trekkingsrecht binnenstad voor 2015 van het Fonds Ondernemend Groningen (Het Fonds) indienen. Aanvragen moeten voldoen aan een aantal voorwaarden en criteria vastgesteld door de Algemene Ledenvergadering op15 mei 2013. Onderstaand een kort overzicht van de voorwaarden en criteria. DE ALGEMENE VOORWAARDEN 1. De aanvraag dient een collectief ondernemersbelang 2. De aanvraag wordt ingediend door verenigingen (naar burgerlijk recht), stichtingen of ad hoc (ontwikkel) partnerschappen, gevestigd in het werkgebied van Het Fonds 3. De aanvraag heeft betrekking op projecten met toegevoegde waarde voor de binnenstad en/of het werkgebied 4. In de gevraagde financiering kan niet op andere wijze worden voorzien 5. De activiteiten waarvoor subsidie wordt aangevraagd zijn nog niet gestart en/of zijn een verdere voortzetting van een, in voorgaande jaren bewezen, gewenst projec 6. De aanvrager / het aanvragerscollectief verkeert niet in staat van faillissement, vereffening, surseance van betaling of akkoord en deze zijn niet aangevraagd of aanhangig en/of de financiering heeft geen betrekking op sanering van schulden, dan wel op een afbouw van bedrijfsactiviteiten 7. De aanvrager maakt de financierings behoefte aannemelijk 8. De aanvraag moet passen binnen de doelstellingen van Het Fonds 9. De resultaten van het project zijn meetbaar en worden als zodanig achteraf verantwoord 10. De aanvraag heeft een looptijd van maximaal drie jaar 11. Het Fonds heeft het recht om in incidentele gevallen af te wijken van deze voorwaarden

Voldoet de aanvraag wel aan deze voorwaarden dan wordt deze getoetst op de volgende inhoudelijke beoordelingscriteria. DE INHOUDELIJKE BEOORDELINGSCRITERIA 1. Bij financiering wordt voorrang gegeven aan projecten die nieuwe dan wel innovatieve activiteiten betreffen met een te verwachten blijvend effect en die betreffen: a Aanvullende fysieke voorzieningen in de openbare ruimte in het werkgebied b Activiteiten op het gebied van marketing, promotie en evenementen c Activiteiten die bijdragen, dan wel onderdeel zijn van, het Servicepunt Detailhandel en tegemoetkomen aan het collectiviteitsprincipe d Activiteiten die ondernemers faciliteren in het geval van administratieve- en aanbestedings trajecten, voor zover die trajecten een collectief belang dienen voor het totale werkgebied en ook als zodanig aantoonbaar zijn e. Activiteiten die criminaliteitspreventie bevorderen 2. Bij financiering wordt voorrang gegeven aan projecten waarin wordt samen gewerkt tussen verschillende aanvragers 3. Kosten van voorbereiding van een project komen niet voor financiering in aanmerking 4. Er wordt bij de honorering van de projecten rekening gehouden met een evenwichtige spreiding van activiteiten over de gemeente / het werkgebied van de Groningen City Club BEHANDELING AANVRAGEN De leden van de Groningen City Club beslissen over alle ingediende aanvragen in de Algemene Ledenvergadering in november van dit jaar. Zij nemen het in de aanloop daarheen geformuleerde advies van het Algemeen Bestuur als leidraad. Na akkoord van de leden op de Algemene Ledenvergadering besluit Stichting Het Fonds Ondernemend Groningen of de aanvraag correct is verlopen. Pas dan is het akkoord definitief. Op de website van de Groningen City Club (www.groningencityclub.nl/index.php/het-fonds) staan de voorwaarden en criteria inclusief een uitgebreidere toelichting. Ook het aanvraagformulier is hier te vinden.

Voldoet de aanvraag niet aan deze voorwaarden, dan wordt deze niet in behandeling genomen / wordt niet ontvankelijk verklaard.

16


Ebbingekwartier centrum ’eerlijke’ streekproducten tijdens Ommelander Markt Het Ebbingekwartier begint zich langzaam en zeker te ontwikkelen tot een centrum voor verse kwaliteitsgroenten en fruitsoorten. In elk geval iedere tweede zaterdag van de maand, want dan is daar de Ommelander Markt. Tijdens de Ommelander Markt kunnen bezoekers kennis maken met lokaal en (h) eerlijk geproduceerd voedsel. Alles ‘met hart en ziel geproduceerd’ door boeren en ondernemers uit de regio. De consument kan hier de pure producten bekijken, proeven en kopen. En wie weet gaat het Ebbingekwartier zich straks wel ontwikkelen tot een belangrijk centrum in Groningen voor kwaliteitsproducten: er zitten al leuke voorbeelden. In 2011 was Groningen de Hoofdstad van de Smaak. In het kader daarvan werden in het Ebbingekwartier de eerste drie Ommelander Markten georganiseerd. De initiatiefnemers merkten dat dit een heel goede manier is om bewust eten en smaakvolle voeding onder de aandacht te brengen. Er was veel belangstelling en de reacties van de bezoekers waren positief. Daarom sloeg een groepje boeren met een bedrijf rond de stad Groningen de handen ineen. Samen richtten zij de Stichting Ommelander Markt op. De stichting heeft als doel de verbinding tussen stad en platteland te versterken en de keten ‘van boer naar bord’ te verkorten. Steeds meer consumenten willen graag weten waar hun voedsel vandaan komt en verantwoorde keuzes maken. Tegelijkertijd zijn boeren uit de regio op zoek naar meer contact met de Stadjers. De Stichting Ommelander Markt brengt vraag en aanbod bij elkaar, elke tweede zaterdag van de maand van 10.00 tot 16.00 uur. De eerstvolgende is zaterdag 13 september.


Van de crisis en de malaise in de boekenwereld hebben ze bij Boekhandel Van der Velde nooit gehoord. Niet alleen won het bedrijf de prijs voor Beste Zelfstandige Winkelier van de provincie Groningen, ook nam het bedrijf van directeureigenaren Ad Peek en Rutger Van der Velde onlangs concurrent Polare aan de Guldenstraat over. En of dat niet genoeg is, is de boekhandel aan het Akerkhof ook nog bezig met een flinke uitbreiding. ‘Toeval? Gewoon je stinkende best doen’, zegt Peek. Eigenlijk wilde Peek helemaal niet naar de uitreiking van de prijs voor Beste Zelfstandige Winkelier in de Utrechtse Jaarbeurs. ‘Ik wist niet eens dat we ons hadden ingeschreven’, zegt hij. ‘Dus wat had het voor zin? Toen werd ons toch een beetje duidelijk gemaakt dat we iets zouden winnen.’ Dat werd uiteindelijk de prijs voor beste retailer in de provincie Groningen. ‘Hartstikke leuk natuurlijk’, reageert Peek. ‘Het mooiste vind ik nog wel dat de prijswinnaars zijn gekozen op basis van recensies van klanten. Het bleek dat we met name op het gebied van klantvriendelijkheid hoog scoren.’

Boekhandel Van der Velde wint Retail Award Groningen

’Ik geloof in de regionale ondernemer’ De prijs verrast Peek nauwelijks. ‘Niet dat ik er niet blij mee was, maar ik wist dat we op de goede weg waren’, vertelt hij. Een geheim achter het succes van Van der Velde is er dan ook niet, vertelt Peek. ‘We zijn van oorsprong een Leeuwardens familiebedrijf dat in 1892 is opgericht. We vinden het erg belangrijk om de sfeer erin te houden door aandacht voor medewerkers te hebben. De prijs die we hebben gekregen is vooral een pluim op de hoed van ons team in Groningen. Het is tenslotte hun verdienste.’ Van de malaise in de boekenwereld hebben ze zich bij Van der Velde weinig aangetrokken. ‘Geleuter’, noemt Peek de crisis. ‘Er is gewoon veel te veel aanbod. Er zijn domweg te veel

winkels geweest. Je had in Groningen altijd een grote boekhandel plus een paar kleintjes. Wij zijn hier zeven jaar geleden als een middengrote winkel begonnen waarbij we vanuit Leeuwarden ons volume uit konden bouwen.’ Peek gelooft niet in landelijke ketens. ‘Een boekhandel moet zoveel mogelijk binding met de regio houden. Dat gebeurt heus niet via internet of via een landelijke keten.’ Gezien de overname, het winnen van de prijs en de uitbreiding gaat het Van der Velde voor de wind. ‘Het gaat erg goed. Ons volume groeit nog ieder jaar. En we zijn nu bezig om de eerste verdieping uit te bouwen zodat we onze talenafdeling daar kunnen vestigen. We zitten in een erg goede flow’, lacht hij.


17

GRONINGEN CITY CLUB GEMEENTE GRONINGEN

Nieuwe parkeermeters maken bezoekers én gemeente Groningen blij Sinds half augustus worden alle parkeerautomaten stuk voor stuk vervangen. Bij de nieuwe parkeerautomaten betalen bezoekers met hun bankpas of creditcard. Betalen met muntgeld is dan verleden tijd. De parkeerautomaten in Stad zijn verouderd en technisch afgeschreven. Wethouder Paul de Rook: “We hebben er daarnaast last van dat de muntapparaten worden opengebroken. Dat zorgt voor ongemak bij de parkeerder die niet kan betalen. En de gemeente loopt hierdoor inkomsten mis.”

Oef: je wilt even parkeren in Groningen, staat bij een parkeerautomaat en dan blijkt dat je geen twee euro munten meer in je portemonnee hebt, alleen nog munten van vijf cent. Waag je het er op en ga je snel boodschappen doen? Of ga je geld wisselen? Aan dit dilemma voor menig bezoeker van de binnenstad komt een einde. Groningen gaat namelijk de parkeermeter met munten omruilen voor nieuwe meters, waar je alleen met je pas of creditcard kunt betalen. Niet alleen veel consumenten zijn daar blij mee, ook wethouder Paul de Rook van de gemeente Groningen.

COLUMN: VOORDEEL VOOR LEDEN NDC mediagroep, uitgever van onder meer Dagblad van het Noorden, De Groninger Gezinsbode en tientallen andere dagen weekbladen, is in het noorden de grootste verspreider van nieuws op papier en online. Dat brengt met zich mee dat bedrijven bijna onbeperkt kunnen kiezen uit en combineren met verschillende media. Gericht op verspreidingsgebied, attentiewaarde, doelgroep, oplage, etc. Keuzes maken is daarin niet altijd gemakkelijk. Wat scoort? Hoe moet je resultaten interpreteren? Wat past het best bij je doelstellingen, welk budget is reëel, hoe verdeel ik budgetten over verschillende media en/of periodes? Daarover nadenken kost tijd. Veel tijd. Zeker wanneer je het als ondernemer allemaal zelf gaat uitzoeken in de spaarzame tijd die je als ondernemer hebt. En dan komen de resul-

18

De nieuwe parkeerautomaten zijn beveiligd tegen fraude met betaalpassen, zoals skimmen. “We hebben gekozen voor een systeem dat nog nooit geskimd is. De parkeerautomaten bieden dus maximale veiligheid bij de kaartbetalingen”, licht wethouder De Rook toe. Verder zijn ze voorbereid op toekomstige mogelijkheden voor betaald parkeren, zoals kentekenparkeren. De nieuwe parkeerautomaten zijn gemakkelijker te bedienen. Mensen kunnen betalen met de gangbare elektronische betaalmiddelen, zoals pinpas en creditcard. Gebruikers betalen per tijdseenheid. Dat is over het algemeen goedkoper. Ook hoeven ze geen muntgeld meer in de portemonnee te hebben. De kans op een boete is kleiner als je voldoende geld bij je hebt.

De wijk Oosterpoort had de primeur: daar stonden vanaf half januari de eerste vijf nieuwe parkeerautomaten. Deze automaten zijn de afgelopen maanden getest. Hoewel de transactie iets langer duurt, zijn de meeste gebruikers tevreden over het betalen voor parkeren met een pinpas. Alle 290 oude automaten in Stad worden binnenkort vervangen. Deze klus begon rond 11 augustus en gaat zo’n tien weken duren. Naar verwachting levert het vervangen van de automaten nauwelijks overlast op voor ondernemers, bezoekers en omwonenden. De vervanging van de parkeerautomaten in de winkelgebieden zal volgens onderstaand schema verlopen: Gebied

Periode van vervanging

Oosterpoort

11 t/m 29 augustus

Oranjebuurt /

1 t/m 19 september

Schildersbuurt Binnenstad-Oost /

22 september t/m

Damsterbuurt

3 oktober

Binnenstad / Hortusbuurt

6 t/m 17 oktober

Meer weten over pinparkeren? Kijk dan op gemeente.groningen.nl/parkeren. Of bel met het Parkeerbedrijf van de gemeente Groningen, telefoon 050-367.89.10 (optie 1).

Een vat vol keuzes… en kennis! taten. Hoe meet je die, hoe interpreteer je ze? Allemaal zaken waarbij je een ervaren en kundige partner nodig hebt. Waar vind je die partner? NDC mediagroep heeft een jarenlange ervaring in het uitgeven van kranten en het exploiteren van heel veel websites. En beschikt over goede marketeers en verkopers die weten waar ze het over hebben. Die wereld verandert snel. Wat vandaag nieuw is, is morgen achterhaald, zeker als het om online gaat. Engelse termen vliegen je om de oren en voor je het weet komt er iemand met een plan waar je niets meer van snapt. Je moet er dan op vertrouwen dat het goed is. Juist daarom is het belangrijk te werken met een partner die waarde hecht aan een lange termijn relatie met haar klanten. Dat NDC mediagroep daarin slaagt mag wel blijken


uit de lange bestaanshistorie van de meeste producten. Juist daarom kan het tijd, dus geld, besparen als je een afspraak maakt met een van de vertegenwoordigers van NDC mediagroep. Deze is altijd in staat een passend plan te maken, passend bij doelstellingen en budget. Is het zo ingewikkeld dat er extra kennis nodig is, dan zijn ook de marketeers van NDC mediagroep zeer bereid om hun steentje bij te dragen. Ook met cijfers uit de markt, trends en ontwikkelingen op korte en langere termijn. Resultaat kan niet altijd worden gegarandeerd, maar een optimale voorbereiding van uw campagne is wel verzekerd. NDC mediagroep kan daarmee een belangrijke partner worden om uw doelstellingen te behalen. Aarzel niet om uw vertegenwoordiger te bellen! Het loont …

GRONINGEN CITY CLUB BINNENSTAD BETER

Aanpak oostelijke ringweg nu in laatste fase; volgend jaar start aanpak ring zuid

Opknapbeurt Westelijke Ringweg gaat gewoon door, als Zuidelijke Ringweg gereed is De enorme opknapbeurt van de Oostelijke en een deel van de Noordelijke Ringweg, nadert z’n voltooiing. Dat betekent dat twee van de levensaders voor de bereikbaarheid van Groningen er binnenkort optimaal bij liggen en automobilisten afkomstig uit het noorden en oosten van Groningen de stad soepel kunnen bereiken. In de media was er onlangs enige commotie over de geplande aanpak van de Westelijke Ringweg. Het leek er op alsof de provincie Groningen gedwongen was de aanpak van die weg af te stellen, ook omdat er geld nodig was voor de compensatie van aardbevingsschade. ‘Dat is echt een misverstand! We zijn nog steeds van plan om de Westelijke Ringweg aan te pakken en op te knappen. Alleen is het zeer onverstandig om alle ringwegen tegelijk onder handen te nemen. We kunnen pas met de Westelijke Ringweg aan de slag als de Zuidelijke Ringweg klaar is’, vertelt woordvoerder Brigitte Niemeyer van de provincie Groningen. Volgens haar was het altijd al de bedoeling om eerst de Zuidelijke Ringweg aan te pakken en pas later de Westelijke. ‘Alleen was dat boek-

houdkundig niet zo geregeld: daarin was het wel zo geregeld dat de Westelijke Ringweg tegelijk met de Zuidelijke zou worden aangepakt. Zoals gezegd is dat logistiek onmogelijk, want dan maak je Groningen tijdens die werkzaamheden voltrekt onbereikbaar. Het enige dat er dan ook is gebeurd is we het boekhoudkundig nu ook zo hebben geregeld dat de Westelijke Ringweg pas wordt aangepakt als de Zuidelijke Ringweg klaar is’, aldus Brigitte Niemeyer. OOSTELIJKE RINGWEG BIJNA KLAAR De aanpak van de Oostelijke Ringweg is in 2010 van start gegaan en nadert nu z’n voltooiing. Eind dit jaar moet het werk af zijn. De werkzaamheden houden in dat alle kruisingen ongelijkvloers zijn gemaakt of dat nog zullen worden. Dat betekent dat een groot deel van de kruispunten en verkeerslichten is verdwenen en plaats heeft gemaakt voor nieuwe rotondes en viaducten. Het doel van deze aanpassingen is om de verkeersveiligheid en de doorstroming van het verkeer op de ringweg te verbeteren. Daarnaast zijn ook nieuwe fiets-/ ecobruggen aangelegd bij de Stadsweg en het Meedenpad. NOORDELIJKE RINGWEG Sinds 2012 en tot 2015 is de provincie

Groningen, in samenwerking met de gemeente Groningen, ook actief bezig met het vervangen van de Noordzeebrug over het Van Starkenborghkanaal. Dit jaar, 2014, is de Provincie gestart met groot onderhoud op de Noordelijke Ringweg, wordt het kruispunt van de Noordelijke Ringweg met de Westelijke Ringweg (Reitdiepplein) groter gemaakt en komen er nieuwe aansluitingen. ZUIDELIJKE RINGWEG De aanpak van de Zuidelijke Ringweg, één van de allerdrukste wegen van heel Nederland, gaat nu ook spoedig beginnen. Dit jaar moet er nog een officieel tracébesluit worden genomen. Als dat er eenmaal is kunnen de werkzaamheden in 2015 beginnen. Vijf jaar later, in 2020, staat de heropening van de vernieuwde Zuidelijke Ringweg dan gepland. U zult daar de komende CityScopen ongetwijfeld nog veel meer over gaan lezen, want ook voor de binnenstadseconomie is zowel die aanpak cruciaal, alsook het bereikbaar houden van de binnenstad gedurende de werkzaamheden in de komende vijf jaar. Meer informatie: www.ringgroningen.nl, www.groningenbereikbaar.nl en www.aanpakringzuid.nl.


19

GRONINGEN CITY CLUB GRONINGEN CITY CLUB

Voordelen uitsluitend voor GCC-leden De Groningen City Club (GCC) is in de allereerste plaats een belangenbehartiger. Meestal is dat onzichtbaar werk, waar pas na (soms jaren) iets van te merken is. Om haar leden ook sneller en een meer zichtbaar voordeel te bieden heeft GCC een aantal leden bereid gevonden hun collega-ondernemers tegen een lagere prijs dan normaal te ondersteunen. GCC heeft gekozen voor leden die iets bieden waar elke ondernemer mee te maken kan krijgen. Onderstaande GCC-leden bieden hun collegaondernemers ondersteuning aan bij: ALGEMENE ONDERNEMERSONDERSTEUNING: • MKB Nederland Noord: Belangenbehartiging 21ste eeuw | bereikt-ontmoet-informeert-ondersteunt | 15000 leden | koepelorganisatie | vóór & dóór ondernemers. Contactgegevens: - Leonard Springerlaan 31, 9727 KB in Groningen - Tel.: 050-527.57.57., fax 050-5278373 email: [email protected] twitter: @mkbnlnoord DIGITALE ONDERSTEUNING: • Studio Wisemice: Wijsheid in Webdesign en Workshops. Contactgegevens: - Bloemsingel 202, 9712 KZ Groningen - Tel.: 06-43.52.59.88, e-mail: [email protected] FINANCIËLE ONDERSTEUNING: • VDW accountancy B.V.: Gratis eerste anderhalf uur advies of second opinion. Daarna 10% korting op uurtarief voor adviesdiensten. Contactgegevens: - Damsterdiep 49-53, Postbus 484, 9700 AL Groningen - Tel.: 050-406.30.08, fax: 050-318.48.85, e-mail: [email protected] JURIDISCHE ONDERSTEUNING: • Bout Overes Advocaten Groningen: Gratis eerste gesprek over elk denkbaar juridisch geschil op zowel civielrechtelijk als strafrechtelijk gebied. Contactgegevens: - Ossemarkt 7, Postbus 7015, 9701 JA Groningen - Tel.: 050-314.08.40, fax: 050-312.81.12, e-mail: [email protected]

20

• De Haan Advocaten & Notarissen: Gratis intake gesprek en vervolgens 10% korting op de advocaat- en notariskosten. Contactgegevens: - Turfsingel 33, 9712 KJ in Groningen - Tel.: 050-318.13.44, fax 050-312.49.18, e-mail: [email protected] MAKELAARSONDERSTEUNING: • DTZ Zadelhoff: Eerste gesprek en/of advies over elk vastgoedonderwerp. Prijs op maat bij vervolgafspraken of opdrachten. Contactgegevens: - Ubbo Emmiussingel 2, 9711 BH in Groningen - Tel.: 050-314.12.32, fax 050-318.51.60, e-mail: [email protected] PROMOTIONELE ONDERSTEUNING: • NDC mediagroep, afdeling Sales: Adverteren doet verkopen! Profiteer van de mogelijkheden bij de grootste uitgever van Noord Nederland! Contactgegevens: - Lübeckweg 2, 9723 HE in Groningen - Tel.: 050-584.44.44, fax 050-584.49.95, - e-mail [email protected] VEILIGHEIDSONDERSTEUNING: • RECO Security: Nu 20% korting op uw huidige prijs voor: mobiele-surveillance, alarmopvolging, cameratoezicht, object, horeca / events en winkelbeveiliging. Contactgegevens: - Postbus 6030, 9702 HA in Groningen - Tel.: 050-260.00.82, e-mail: [email protected]


WEBSHOPONDERSTEUNING: • Webandshop.nl: GCC & WebandShop.nl: ‘Winkeliers van Groningen samen eenvoudig online met ruimte voor je eigen webshop’. Contactgegevens: - SynerMediaGroep, Parklaan 18, 9724 AN in Groningen - Tel.: 050-210.28.10, fax 050-700.19.06, e-mail: e [email protected] ZORGONDERSTEUNING: • De Friesland Zorgverzekeraar: GCC-leden ontvangen 10% korting op Basisverzekering, Aanvullende Verzekeringen, Doorlopende Reisverzekering en Doorlopende annuleringsverzekering. Contactgegevens: - Tel. 058-291.31.31 • Menzis: GCC heeft voor haar leden afspraken gemaakt voor een Zorgverzekering met aantrekkelijke premie en kortingen. Contactgegevens: (Klaas Heeres en Karin Bleker): - Winschoterdiep 70, 9723 AB in Groningen - Tel. 088-222.47.70, e-mail [email protected] In elke CityScoop zal één van de aanbieders een toelichting geven en/of dieper ingaan op een bepaald probleem dat zij in ondernemersland in hun vakgebied signaleren. Op de website www.groningencityclub.nl staan de aanbieders ook genoemd met een directe link naar hun respectievelijke websites en/of een uitgebreidere toelichting op hun aanbieding. Bovenstaande aanbiedingen gelden uitsluitend voor leden van de Groningen City Club.

GCCityscoop. Groningen vol nieuwe energie de zomer uit GRONINGEN CITY CLUB

Recommend Documents