gáz.áram Tudatos segítség a legrászorultabbaknak Az E.ON energiamagazin nyár írásunk a 4. oldaltól

2010. nyár

gáz.áram Az E.ON energiamagazin

www.eon.hu

Jelentős E.ON áramárcsökkentés júliustól

Tudatos segítség a legrászorultabbaknak írásunk a 4. oldaltól Sikeres volt az energiahatékonysági iskolafelújítás Felére csökkent a felújított iskolaépület földgázfogyasztása. >> 30. oldal

Európa Kulturális Fővárosai az E.ON támogatásával Anyavállalatunk Essenben, a magyarországi E.ON Pécsett támogatja a Kulturális Fővárosok programsorozatait. >> 34. oldal

BEköszöNtő l 3

tartalom:

Itt a nyár, elérkezett a megérdemelt pihenés ideje. Nem könnyű félévet hagytunk magunk mögött, az E.ON magyarországi vállalatai számos komoly döntést hoztak az elmúlt időszakban. Magyarország vezető energiaszolgáltatójaként kiemelt fontosságú ügynek tartjuk, hogy hazánk kevésbé tehetős polgárai is minden körülmények között ki tudják fizetni az áramszámlájukat. Ezért – egyedüliként a magyarországi energiaszolgáltatók között – úgy döntöttünk, hogy a legkisebb fogyasztású, azaz a leginkább rászoruló ügyfeleink áramtarifáját csökkentjük a legnagyobb mértékben. így ebben a fogyasztói szegmensben immár az E.ON kínálja a legkedvezőbb áron az elektromos áramot Magyarországon.

4

Ismét áramárcsökkenés Az E.ON a rivális szolgáltatóknál is nagyobb mértékben csökkentette a leginkább rászoruló kisfogyasztók tarifáit. Pál Norbertet, az E.ON Energiaszolgáltató Kft. ügyvezetőjét kérdeztük a döntés hátteréről és az áramárképzés átalakuló rendszeréről.

22

Tiszta vizet a pohárba Az E.ON áramhálózati társaságai megkezdték a korábban elmaradt vezetékjog-bejegyzéseket a több mint egy évtizede megépített áramvezetékeikre. Ezzel évtizedes lemaradást pótol a szolgáltató annak érdekében, hogy minden érintett számára tiszta jogi helyzetet teremtsen.

8

Bakács István igazgatósági tag 10 éve az E.ON-nál A magyar energiaipar egyik meghatározó egyéniségét arra kértük: összegezze az E.ON Hungária vállalatcsoport igazgatóságában szerzett tapasztalatait.

26

Versenyhelyzetben az E.ON Földgáz Storage Idén elindult a verseny a hazai földgáztárolói piacon, miután az MMBF felépítette szőregi stratégiai gáztárolóját. jövőre már regionális versennyel is számolhatunk. Az EFS új, rugalmas termékekkel és versenyképes árakkal készül a megmérettetésre.

14 Jön az okos mérés Az EU direktívája előírja, hogy 2020-ig a tagországok a fogyasztók legalább 80 százalékára terjesszék ki az okos mérést, amennyiben az gazdaságosan kivitelezhető. Az E.ON a nagyfogyasztóinál már bevezette az online távleolvasást. Kérdés, hogy a tömeges átállásnak ki állja majd a költségét. 20

Új E.ON-szoftver az áramlopások felderítésére Az E.ON az ElTE Alkalmazott Matematika Tanszékével karöltve olyan öntanuló szoftvert fejlesztett ki, amellyel a nagyfogyasztók áramfogyasztását szinte valós időben lehet nyomon követni.

30

Sikeres volt az iskolafelújítás Tófejen, az E.ON pusztaedericsi földgáztárolójának közvetlen szomszédságában az E.ON földgáztároló társaságának vezetői úgy döntöttek, felújítják a községi óvoda-iskola épületét. Két évvel a beruházás befejezése után a számok egyértelműen bizonyítják: az épület fűtési költségei a felújításnak köszönhetően a felére csökkentek.

Magazinunk egyéb témáiról: az utóbbi időben ismét gyakori téma volt az áramlopások kérdése. Nem tudjuk és nem is akarjuk elfogadni, ha valaki önkiszolgáló boltnak tekinti az áramszolgáltatót, és nem óhajtja kifizetni az általa elfogyasztott energia ellenértékét. Ez ugyanis lopás, ami ellen az iparág minden erejével fellép. A szociális alapon történő energiatolvajlás is elfogadhatatlan, hiszen ha valaki anyagi körülményei miatt nem tudja kifizetni a számláját, kérheti védendő fogyasztóvá nyilvánítását. Még kevésbé tolerálható, ha egyes ügyfeleink anyagi haszonszerzés céljával lopják az áramot - közvetett módon a számlájukat becsületesen fizető fogyasztókat is megkárosítva. Az ilyen esetek felderítése eddig ritkaságszámba ment. Mostantól azonban egy új szoftver segítségével fényt deríthetünk az apróbb vagy nagyobb visszaélésekre. Teljes mellszélességgel támogatjuk az „okos” fogyasztásmérők minél szélesebb körű bevezetését és aktívan részt veszünk az ezzel kapcsolatos iparági vitában. Ezekkel az eszközökkel ugyanis ügyfeleinket is támogatjuk a számukra optimális energiafelhasználási szokások kialakítására. Kiemelt szerepet tulajdonítunk az energiahatékonyság javításának is: két évvel ezelőtt újítottunk fel egy Zala megyei oktatási intézményt, amelynek azóta a felére csökkent a földgázfogyasztása és nemrég fejeztük be egy másik létesítmény energiahatékonysági szempontok figyelembevételével történő felújítását is. Nemcsak Magyarországon, hanem a kultúrában is otthon vagyunk: ha nyár és E.ON, akkor – immár hagyományosan – Veszprémi ünnepi játékok. Emellett támogatjuk az idei év egyik legrangosabb hazai kulturális eseménye, a pécsi Európa Kulturális Fővárosa második félévi programsorozatot is, összhangban német anyavállalatainkkal, akik Európa idei másik Kulturális Fővárosának, az esseninek a megvalósulásához nyújtottak komoly segítséget. Reméljük, magazinunk témái elnyerik a tetszésüket. Kellemes olvasgatást és pihentető nyaralást kívánunk!

34

Európa Kulturális Fővárosai az E.ON támogatásával Az E.ON Ruhrgas 1926-ban a Ruhr-vidéki Essenből indult és hetven évvel később vetette meg a lábát Pécsett. Miután idén mindkét iparváros az Európa Kulturális Fővárosa címét viseli, az E.ON Hungária itthon, a német anyavállalat Essenben támogatja a programsorozatokat.

gáz.áram 2010. nyár E.ON


Árat csökkentünk l 5

4 l Árat csökkentünk

Ism

ét á

ram

árc s

ök ke

A 2008-ban bevezetett árszabályozási modell az árampiacot versenypiacra – ahol az árakat az energiakereskedő és a fogyasztó közötti alkufolyamat alakította ki –, és az egyetemes szolgáltatás piacára osztotta fel, ahol az alkalmazandó árakat egy részletes szabályrendszer alapján kellett meghatározni. Azt, hogy mely fogyasztóknak kellett kilépni a versenypiacra, ill. mely fogyasztók maradhattak a védett piacon, alapvetően a csatlakozási teljesítmény alapján határozták meg (kivéve a közintézmények esetében, amelyek mérettől függetlenül jogosultak az egyetemes szolgáltatásra). Az egyetemes szolgáltatás árképzési rendszerében a Magyar Energiahivatal meghatározta, hogy az energiakereskedő legfeljebb mekkora éves szintű fajlagos árrést érvényesíthet átlagosan a fogyasztókkal szemben. E fajlagos árrés maximumát 2008-tól 1,90 Ft/kWh-ban, míg 2010-től – egy inflációkövető módosítás után – 1,98 Ft/ kWh-ban állapították meg, s az áram beszerzési árának és az átlagos értékesítési árának a különbsége alapján határozták meg. Mivel az áram beszerzési ára és értékesítési átlagára a fogyasztás változásától függően folyamatosan változik, az energiakereskedők csak az adott év végén látják ténylegesen, hogy a fajlagos árrés a törvényben meghatározott mértéknél magasabb vagy alacsonyabb lett-e. Éppen ezért az energiaszolgáltatóknak negyedévente egyszer lehetőségük nyílt árkorrekciót kérni a Hivataltól.

nés

Az E.ON kisfogyasztói áramárai a legkedvezőbbek ma Magyarországon 2010. július 1-jétől csökkentek az E.ON egyetemes szolgáltatási áramárai, átlagosan 6,72 százalékkal. Ahhoz, hogy megértsük, miért került sor tavaly az áramár növelésére, illetve idén eddig már kétszer annak csökkentésére, érdemes áttekinteni az áramárképzés hazai rendszerét. Pontosabban: annak történetét – hiszen június elején a Parlament újból módosította mind a villamosenergia-, mind a gáztörvényt. gáz.áram 2010. nyár E.ON


MEH: maximum 1,98 Ft fajlagos árrés az egyetemes áramszolgáltatásban

Július 1-jétől átlagosan 6,72 százalékos árcsökkentés az E.ON lakossági ügyfeleinek

43,9, illetve 46,96 Ft egy kWh ára

Havonta 350-400 forintos megtakarítás a háztartásoknak

Árat csökkentünk l 7

6 l Árat csökkentünk

„Az E.ON tudatosan segített a legnehezebb helyzetben élőkön” Július 1-jétől az E.ON kínálja a legkedvezőbb árú áramot a lakossági kisfogyasztóknak. A döntés hátteréről, valamint az ezzel összefüggő energiakereskedelmi kérdésekről Pál Norberttel, az E.ON Energiaszolgáltató Kft. ügyvezetőjével beszélgettünk.

2010-ben már másodízben csökkentette az egyetemes áramszolgáltatás díjait az E.ON. A tél beköszöntével 6,7 százalékos árcsökkenésről döntött a szolgáltató, a nyár derekán 6,72 százalékos árleszállításról.

„Ha a törvényben meghatározott fajlagos árrést várhatóan meghaladjuk, árcsökkentő, míg ha nem érjük el, áremelési kérelmet nyújtunk be a MEH-hez” – magyarázza el a rendszer gyakorlati működését Hiezl Gábor, az E.ON Energiaszolgáltató Kft. tömeges értékesítési és termékfejlesztési vezetője. Hiezl Gábor arra is rávilágít, milyen bizonytalansági tényezők nehezítik a beszerzési ár előzetes megbecslését: „Az egyik legnehezebben megbecsülhető rész az ún. kötelező átvételű áram. Ez a megújuló energiatermelésből, ill. a kapcsolt erőművekből származó árammennyiség, ennek az ára év közben jelentősen változik”. Az E.ON legutóbbi árcsökkentésének köszönhetően így az E.ON lakossági ügyfelei számára júliustól 43,9, illetve 46,96 Ft lesz egy kWh áram ára. Továbbra is az alacsony fogyasztással rendelkező háztartásoknak kedvez az árszabás: az 1320 kWh/év mértéket nem meghaladó fogyasztásnál az E.ON igen kedvező díjszabást alkalmaz: egy kWh ára mindössze 43,9 Ft. Az 1320 kWh/év küszöb fölött pedig a magasabb, 46,96 Ft-os tarifa érvé-

nyesül. Ez egy átlagos áramfogyasztású háztartás számára 350-400 forintos megtakarítást jelent minden hónapban. Az E.ON nem először csökkentette az áram árát. Miután 2008-ban az engedélyezett éves árrés szintjét túllépte, a többletet – a többi iparági szereplőhöz hasonlóan – vis�szajuttatta a „feladóhoz”. Ezt szociális alapon, két alapítványon, valamint a krízisalapon keresztül tette meg, így a támogatásban a leginkább rászorultak részesülhettek. 2009-ben ismét túllépésre került az engedélyezett fajlagos árrés, ezt most a 2010. július 1-jei csökkentésben érvényesítve juttatjuk vissza az ügyfelekhez. Ezt a fogyasztók és szolgáltatók érdekeit egyaránt figyelembe vevő áramárképzési rendszert változtatja meg a 2010 júniusában bevezetett ármoratórium. A törvénymódosítás alapján az energiaárak meghatározása újra miniszteri hatáskörbe került, az új árképzési rendszer kialakításáról pedig a nemzeti fejlesztési miniszter az energiaszolgáltatók bevonásával tárgyalásokat kezdeményezett. gáz.áram 2010. nyár E.ON

Az E.ON július 1-jétől jelentősen, átlagosan 6,72 százalékkal csökkentette a lakossági áramárakat. Ezzel a kisfogyasztói szegmensben immár a legjobb árat kínálja az egész országban. Mi áll a döntés hátterében? Az E.ON-ról korábban az volt az általános vélemény, hogy jó szolgáltató, de nem a legolcsóbbak az árai. Amikor ugyanis 2008-ban meghatározták az új liberalizált rendszer induló árait, akkor a lakossági fogyasztást két részre osztották. Az 1320 kWh éves fogyasztást nem meghaladó fogyasztó kedvezményes elbírálás alá került, a nem kedvezményes tömb pedig az ezt meghaladó fogyasztásra vonatkozott. Ezeket az akkor meghatározott árakat emeltük vagy csökkentettük azóta, elsősorban attól függően, hogy miként alakultak az áramár-beszerzési költségeink, a két tömb közötti arányokon azonban nem változtattunk. Bár soha nem az E.ON volt a legdrágább magyarországi áramszolgáltató, a lakosság jelentős része mégis úgy érezte, hogy azok vagyunk, mivel a legrosszabb anyagi körülmények között élők, a legkevesebb áramot fogyasztók tarifája valóban nem volt a legolcsóbb. 2010 elején tudatosan határoztunk úgy, hogy ezen változtatunk és módosítjuk a két tömb közötti arányokat. Nagyobb mértékben csökkentettük ugyanis a kedvezményes kategória árát, mint a többi tarifáét. gáz.áram 2010. nyár E.ON

A legnehezebb helyzetben élőkön kíván ezzel segíteni az E.ON? Pontosan. Nagyon sok fogyasztónk nem éri el az évi 1320 kWh fogyasztást. Az ő terheiket szerettük volna könnyíteni azzal, hogy nagyobb mértékben csökkentettük az ő áraikat, a nagyobb fogyasztású tömb árának rovására. Ezt a lépést Magyarországon egyedül az E.ON tette meg, a többi szolgáltató nagyjából ugyanazokkal az arányokkal dolgozik, mint korábban. Ezt azért tehettük meg, mert a szabályozás a szolgáltatói árrést nem az egyes tarifákra, illetve fogyasztói szegmensekre határozza meg, hanem átlagosan az egész cégre. Mivel már a lakossági árampiac is liberalizált, azaz bármelyik háztartási fogyasztó is válthat szolgáltatót, nem várható-e, hogy más szolgáltatók kisfogyasztói is nálunk kezdenek majd kopogtatni a kedvezőbb árú áramért? Nem, hiszen ezek az árak kizárólag az egyetemes szolgáltatásra vonatkoznak. Az E.ON pedig csupán a saját szolgáltatási területeire vonatkozóan rendelkezik egyetemes szolgáltatási engedéllyel. Ha egy másik szolgáltató területén élő lakossági fogyasztó tőlünk kíván áramot vásárolni, előtte ki kell lépnie a szabadpiacra.

Pál Norbert, az E.ON Energiaszolgáltató Kft. ügyvezetője

Ez azt jelenti, hogy az E.ON dolgozott ki árajánlatot más szolgáltatók területén élő lakossági fogyasztók részére is? Van ilyen tarifánk, de ez a projekt még kísérleti fázisban van. Magyarországon a lakossági szabadpiac még nagyon gyermekcipőben jár. Milyen más lépések vannak folyamatban az E.ON Energiaszolgáltató Kft. ügyfelei elégedettségének növelése érdekében? A magyarországi E.ON vállalatcsoport többi tagjához hasonlóan mi is szeretnénk, ha az ügyfeleink az E.ON-t szerethető és fair vállalatnak látnák a jövőben. Ehhez az E.ON Energiaszolgáltató Kft. is jelentősen hozzá tud járulni azzal, hogy versenyképes árat kínál ügyfelei részére. Ezenkívül a versenypiaci szegmens esetében egyszerűsíteni szeretnénk a működésünket, számláinkat, belső folyamatainkat. Célunk, hogy az E.ON-t az különböztesse meg a versenytársaitól, hogy nálunk könnyen és gyorsan lehet az ügyeket elintézni. Rendkívül fontos továbbá, hogy az ügyfelekkel tisztán, pontosan, érthetően kommunikáljunk.

interjú l 9

8 l interjú

„A gönyűi erőmű felépítése koronázza meg az E.ON-nál töltött éveimet”

„Nagyon büszke vagyok az erőműépítésben elért sikerekre. Ez hosszú küzdelem eredménye, aminek a megkoronázása a gönyűi erőmű felépítése.”

Beszélgetés Bakács Istvánnal, az E.ON Hungária leköszönt igazgatósági tagjával

Bakács István 2010. július 15-én 10 év után távozott az E.ON Hungáriától, ahol az Igazgatóság energiatermelésért, energiagazdálkodásért, földgáz- és villamosenergiaértékesítésért felelős tagja volt. A magyar energiaipar meghatározó egyéniségét arra kértük: összegezze Magyarország vezető energiaipari vállalatcsoportja igazgatóságában szerzett tapasztalatait és ossza meg ezeket olvasóinkkal is.



interjú l 11

10 l interjú

„Régi középosztálybeli, értelmiségi családból származom, édesanyám matematika–fizika szakos tanár volt, édesapám történész, igaz, engem mindig is vonzottak a természettudományok” – magyarázza a családi háttérrel Bakács István, miért választotta a nukleáris mérnöki képzést fiatal korában. Ilyen jellegű képzésre 1968-ban azonban csak külföldön volt lehetőség, mely akkoriban a Szovjetuniót jelentette. Bár a szakmaválasztás ellen nincs kifogása a családnak, nem fogadják kitörő lelkesedéssel, hogy fiúk a Szovjetunió fővárosában szeretne tanulni. „Természetesen érthető, hogy szüleimnek fájdalmas volt, hogy ilyen messze kerültem a szülői fészektől, de én 18 évesen pozitívan éltem meg a családi kontroll elvesztését” – emlékszik vissza a most leköszönő igazgatósági tag. Persze a mai napig nemzetközi szinten is jegyzett Moszkvai Energetikai Műszaki Egyetemen a diákélet nem volt fenékig tejfel: emeletenként egy mosdó és egy WC állt a diákok rendelkezésére, és a hétemeletes diákszállás zuhanyzóját csak a meghatározott „nyitvatartási időben” lehetett használni. Bakács István azonban jól veszi az akadályokat és 1974-ben Magyarországon ritkaságszámba menő diplomával a zsebében tér vissza. Rövid kitérő után – melyet a BME tanreaktorában, ill. a Központi Fizikai Kutatóintézetben tölt – érthető módon Pakson vállal munkát. Eleinte a sugárvédelem megszervezésével és a sugárvédelmi szolgálat felállításával foglalkozik, majd a beruházások helyszíni irányításában vállal szerepet. 1983-tól az Erőmű Beruházási Vállalatnál erőmű-fejlesztési és beruházási területen folytatja a munkát, 1990-től az MVM-nél a beruházási igazgatói pozíciót vállalja el, majd 1998-ban vezérigazgatóvá nevezik ki.

Bakács István – a magyar energiaipar szakavatott ismerője

„Tíz éve úgy gondoltam, hogy a mobiltelefóniához hasonlóan az energiapiacon is lesznek különböző tarifacsomagok és termékek. Az egyetemes szolgáltatás hazai jellegéből következően úgy tűnik, hogy ebben az elkövetkező években sem lesz változás. Mégis van egy reménysugár, mégpedig a regionális piac létrejötte, melyet az EU is támogat. Több szomszédos ország együttműködésével olyan méretű piac jöhet létre, amely csökkenti a monopóliumok súlyát.”

„Szerintem a legfontosabb eredmény, hogy végigcsináltuk a piacnyitást és az E.ON Energiaszolgáltató piacvezető céggé vált.”

Bakács úr, Ön tíz évvel ezelőtt egy tulajdonképpen monopolhelyzetben lévő magyar állami vállalat éléről került egy teljesen másként működő nemzetközi vállalatcsoporthoz. Könnyű volt a váltás? Nem volt nehéz semmi esetre sem. Mindig is szerettem emberekkel, csapatban dolgozni és a korábbi munkahelyeimen is elsősorban a saját mércémnek akartam megfelelni. Túlzás nélkül mondhatom, hogy ezt a mércét mindig elég magasra tettem. Másrészt az MVM – és ez igaz az egész magyar áramiparágra – már a rendszerváltozás előtt is magas szakmai színvonalon, szigorú etikai normákat szem előtt tartó vezetéssel működött. Akkoriban, ha valaki valamit elrontott, az azonnal megmutatkozott az országos áramellátás színvonalán. Természetesen nagyon sokat tanultam és sok új tapasztalatra tettem szert az E.ON-nál. Érdemi különbséget az E.ON és az akkori MVM között abban láttok, hogy az E.ON-nál az emberi erőforrás fejlesztése sokkal hangsúlyosabban jelenik meg, míg a vezetőképzés az állami struktúrában nem volt ennyire fejlett, jobban motiválták szubjektív mércék és sajnos sokszor a politikai hovatartozás.

„Az MVM-nél töltött tíz évem rendkívül izgalmas volt. A gyakorlatban láttam, hogyan alakul át egy klasszikus szocialista nagyvállalati struktúra részvénytársasággá, majd vegyes tulajdonú iparággá, mit jelent a privatizáció, a liberalizáció az árampiacon” – említi egy gazdag szakmai életút legfontosabb címszavait Bakács István. Feladatai közé tartozott az MVM nyugat-európai kapcsolatrendszerének kiépítése is, és már 1992ben találkozik Konrad Kreuzerral, aki akkor a Bayernwerk külföldi befektetésekkel foglalkozó leányvállalatának ügyvezető igazgatója volt. Amikor 2000-ben az MVM-től távozik, ajánlatok és lehetőségek sokasága közül választhat: „Nagyon sok ajánlatot kaptam abban az időben, és felvetődött az is, hogy esetleg külföldre megyek. Végül úgy döntöttem, hogy itthon kamatoztatom szakmai és vezetői tapasztalataimat, így Kreuzer úr invitálására az E.ON ajánlatát fogadtam el”.


Gondolta volna 2000-ben, hogy tíz évet fog az E.ON-nál tölteni? Akkoriban ezen nem gondolkoztam. Kreuzer úrral 1992-ben találkoztam először, az E.ON jogelődjeit, a PreussenElektra és a Bayernwerk társaságokat pedig korábbi szakmai projekten keresztül szintén ismergáz.áram 2010. nyár E.ON

tem. Nekem nagyon szimpatikus volt az az emberi magatartás és szakmai színvonal, amit e társaságok és munkatársaik képviseltek. Tehát tulajdonképpen voltak már akkor is arra utaló jelek, hogy ebből sikeres, hosszú együttműködés lehet. Mennyiben különbözött az akkori E.ON a mai társaságtól? Nagyon sokban. A jogelőd Bayernwerk Hungária egy kis létszámú cég volt, ahol az áram- és gázszolgáltatóknál nagyobb súlya volt a szakmai irányításnak és a végrehajtásnak. Azt se felejtsük el, hogy az E.ON Hungária akkoriban a TITÁSZ és DÉDÁSZ többségi, míg a KÖGÁZ és ÉDÁSZ kisebbségi tulajdonosa volt, de sehol sem rendelkezett 100 százalékkal. Azóta nagy utat tettünk meg: a többségi tulajdonból 100 vagy megközelítőleg 100 százalékos részesedés lett, felépült a nyíregyházi erőmű és jövőre elkészül a gönyűi létesítmény is. Az időszak végére pedig az E.ON Hungária az összes magyarországi E.ON-céget képviselő platformvállalattá, az ország egyik legnagyobb cégcsoportjává alakult. Sok változást egyébként a szabályozási környezet indukált, hiszen 2000 után valósult meg a tényleges piacnyitás az áram- és gázpiacon. A piacnyitás és a szétválasztási követelmények miatt megindítottuk a START-2 programot, igaz, ez egyben a belső hatékonyság növelését is szolgálta. Olyan új társaságokat is létre kellett hoznunk, mint a versenykereskedő, az energiaszolgáltató vagy az ügyfélszolgálati leánytársaságaink. A változásoknak pedig nincs vége, jelenleg is nagy horderejű változások vannak folyamatban a nemzetközi E.ON-csoportnál, amelyeknek a magyarországi E.ON munkájára is lesz hatása.

58

interjú l 13

12 l interjú Az E.ON Hungáriánál akkoriban azt a Magyarországon mindaddig szokatlan vállalatvezetési módszert választották, hogy az Igazgatóság tagjai konkrét területek operatív irányítását is átvették. A testületben Ön képviselte a magyar gondolkodásmódot. Nem volt néha nehéz a többi igazgatósági tag kollégájának elmagyarázni a sajátos magyarországi gondolatvilágot? Kilenc évvel ezelőtt Kreuzer, Heiszler és Schulte urak mellett valóban én voltam az Igazgatóság első magyar tagja. E három kiváló német szakember ekkor már több éve Magyarországon dolgozott, így ismerték a helyi viszonyokat. Persze egy-egy ország sajátosságait ennyi idő alatt teljes mélységében nem lehet megismerni. Német kollégáim mindig elismerték és mindig nagy érdeklődést tanúsítottak a „helyismeretem” iránt. Ez vonatkozik a német felügyelőbizottsági tagokra és az anyavállalat vezetőire is. Említette, hogy az E.ON életében jelentős változások mentek végbe az elmúlt egy évtizedben. Mely változásokra a legbüszkébb azok közül, melyek az Ön nevéhez köthetők szakterületén, az energiaértékesítés és -termelés területén? Az ember, ha visszagondol a sikereire, általában a látványosabb eredményeket emeli ki. Szerintem a legfontosabb eredmény, hogy végigcsináltuk a piacnyitást és az E.ON Energiaszolgáltató piacvezető céggé vált, dacára annak, hogy nem likvid környezetben hátrányos feltételek között működik. Bár nincsen komoly erőműparkunk, mégis sikeresebbek vagyunk, mint számos versenytársunk, akik nagyobb saját kapacitással gazdálkodnak. És

ha már az erőműveket említettem: nagyon büszke vagyok az erőműépítésben elért sikerekre. Ez hosszú küzdelem eredménye, aminek a megkoronázása a gönyűi erőmű felépítése. Végezetül nagyon örülök, hogy sikerült egy fiatal tehetséges kollégákból álló ütőképes, profi csapatot felépítenünk, amelynek döntő része volt az említett sikerek elérésben. Voltak olyan Ön által fontosnak ítélt tervek is, melyek a tíz év során nem valósulhattak meg? Egy cégnél még felső vezetői pozícióban sem valósíthatja meg az ember minden elképzelését. Ha néhány évvel ezelőtt kaptam volna ezt a kérdést, talán még azt mondtam volna, hogy a saját erőműépítés terén lenne még tennivaló, mára azonban változott a helyzet. A fogyasztói elégedettség szintje vált az elkövetkező évek egyik legfontosabb kihívásává az E.ON számára. El is indítottunk egy folyamatot annak érdekében, hogy ügyfeleink szerethető és fair vállalatként lássanak bennünket, és sok olyan tennivalónk is van, ami nemcsak pénz, hanem sokkal inkább mentalitás kérdése.

A fogyasztói elégedettség javítása az elkövetkező évek egyik legfontosabb kihívása az E.ON számára.

Már annak idején az MVM-nél is részt vett a piaci liberalizáció előkészítésében. Olyan lett a felszabadított magyar áram- és földgázpiac, mint amilyennek annak idején elképzelte?

A változásoknak pedig nincs vége, jelenleg is nagy horderejű változások vannak folyamatban a nemzetközi E.ON-csoportnál, amelyeknek a magyarországi E.ON munkájára is lesz hatása.

Bakács István a paksi erőműnél a 70-es években a sugárvédelemmel, majd a beruházások helyszíni irányításával foglalkozott Akkoriban úgy láttam, hogy a magyar árampiac kicsi, az erőműpark struktúrája és a mögötte lévő cégszerkezet nem tesz lehetővé komoly versenyt. Akkoriban volt Magyarországon egy nagy atomerőmű és két nagy gázerőmű, egy nagy szénerőmű, így felvetődött bennem a kérdés: ki fog versenyezni kivel? Ebben igazam is lett. Ami nem valósult meg mostanáig sem, az lakossági szinten a termékek közötti verseny. Tíz éve úgy gondoltam, hogy a mobiltelefóniához hasonlóan a lakossági energiapiacon is lesznek különböző tarifacsomagok és termékek. Az egyetemes szolgáltatás hazai „magyaros” jogi szabályozásából következően úgy tűnik, hogy ebben az elkövetkező években sem lesz változás. Mégis van egy reménysugár, mégpedig a regionális piacok létrejötte, melyet az EU is támogat. Több szomszédos ország együttműködésével olyan méretű piac jöhet létre, mely csökkenti a monopóliumok súlyát és valós verseny létrejöttét eredményezheti, amelynek pozitív eredményei eljutnak a fogyasztókhoz. Ennek megvalósulása azonban még csak kezdeti szakaszban van. Meglátásainak egy része beigazolódott, ezért megkérdezzük: Ön szerint tíz év múlva hogyan nézhet majd ki a hazai energiapiac? Ha a liberalizáció európai folyamata sikeres lesz, olyan helyzet állhat elő, hogy az EU bármely országából lehet venni villanyt vagy gázt az interneten keresztül. Ugyanakkor azt is meg kell mondani, hogy a liberalizáció körül nagyon sok a kérdőjel. Számos politikus mostohagyegáz.áram 2010. nyár E.ON


rekként kezeli a folyamatot, így a rendszer nem tudja kifejteni előnyös hatásait és hibrid, felemás struktúrák jönnek létre. Manapság a pénzügyi válság folyományaként egyre több politikus gondolja úgy, hogy kevesebb verseny és „több állam” jobb lenne. Mindeközben a klímaváltozás elleni harc, a megújuló energiaforrások nem piacszerű beléptetése a rendszerbe, a kötelező átvétel növekvő mértéke is zavarokat okoz a piac működésében hiszen ezek nem a kereslet-kínálat alapján kerülnek piacra. Ha a rendszer 40 százaléka az egyetemes szolgáltatáshoz tartozik, egy másik dimenzióban a téli hónapokban 30 százalék a kötelező átvétel alá esik, akkor a piac fele már nem a liberalizáció játékszabályai szerint működik. Az Energiagazdálkodási Tudományos Egyesület élén 2001 óta áll, ezt a munkáját folytatni kívánja? Ez a tisztségem független az E.ON-nál betöltött szerepemtől. Az ETE egy 1400-1500 taggal működő civil szervezet, mely a hazai energetika legnagyobb súlyú társadalmi szerveződése. 2001-ben ért az a megtiszteltetés, hogy elnöknek választottak, e funkcióba hármadszor választottak újra, és ha a tagság továbbra is bizalmat szavaz nekem és erőm engedi, folytatom a munkát. A jövőre nézve milyen tervei vannak? Érzek magamban erőt, hogy még új kihívásokkal nézzek szembe, de nincs még konkrét tervem. Mindenképpen szeretném a családommal tölteni a nyarat. Az azonban biztos, hogy a nyár közepén a balatoni házunkban leszek, pontosabban, s amennyit csak lehet, a vitorlás hajómon. Az ősz folyamán pedig majd eldőlhet, hogy miként folytatom.

Jön az okos mérés l 15

14 l Jön az okos mérés

Jön az okos mérés

Ne

kat ztó yas tik fog ethe t tő fize l bün a m nn azo

Ne m k vá ell o r n i a t t hon leo ü l v asó lve t gáz.áram 2010. nyár E.ON

el

Tudatosabb fogyasztásra sarkall

Az E.ON a törvényi előírásoknak megfelelően nagyfogyasztóinál már jelenleg is online leolvasórendszeren keresztül gyűjti a fogyasztási adatokat. A fogyasztóknak és szolgáltatóknak egyaránt sok előnnyel járó „okos mérők” széles körű bevezetése ugyanakkor az Európai Unió célkitűzései között is szerepel. A mérők hazai, tömeges alkalmazásáról szóló szakmai vitában és az okos mérők bevezetésének előkészítésében az E.ON Hungária is aktívan részt vesz.


cs tar idős ifá k m vag y h eg jele étvég né se i

Segít az áramlopások felderítésében

Az E.ON felkészült az átállásra

Csú

i ye őn

ek tés iba n e l ah dik eje ab e és rűsö b i s A h őrzé g ysze n e elle ítése r de fel

Az ok os m éré s



Abban nincs vita, hogy az „okos mérő” a szolgáltatóknak és fogyasztóknak egyaránt számtalan előnnyel járó újítás. A nyugati-európai tapasztalatok legalábbis ezt igazolják...

Átláthatóbb, hatékonyabb, ügyfélbarát – ezekkel a jelzőkkel lehet jellemezni az ún. smart vagy – a szakmai anyagokban és a hazai sajtóban használt elnevezéssel – „okos” mérőket. Az okos mérők olyan berendezések, melyekről a fogyasztási adatokat – legyen szó áramról, földgázról, távhőről vagy akár vízfogyasztásról – távolról (telefon- vagy rádiókapcsolaton keresztül) is le lehet olvasni, ill. a készülékek távolról is vezérelhetők. A hazai jogszabályi előírások szerint az áramfogyasztás esetében csak a háromszor 80 amper fogyasztás feletti helyeken szükséges távleolvasó kiépítése. Ennél a nagyfogyasztói csoportnál az E.ON Hungária már jelenleg is távleolvasással, 15 perces időközönként méri a fogyasztási adatokat. Az Európai Unió irányelvei azonban azt szorgalmazzák, hogy legkésőbb 2020-ig a tagországok a fogyasztók legalább 80 százalékára terjesszék ki az új fogyasztásmérési formát, amennyiben az gazdaságosan kivitelezhető. Az irányelv a fogyasztók környezettudatosságának fejlesztése érdekében azt is előírja, hogy az okos mérőkön ne csak az energiafogyasztási adatok legyenek láthatóak, hanem az ahhoz kapcsolódó szén-dioxid-kibocsátási adatok is. Az EU-direktíva azt azonban nem határozza meg, milyen technológiát kell alkalmazni, valamint azt sem, hogy pontosan melyik piaci szereplő biztosítsa az átállást.

mérők segítségével a hibabejelentések ellenőrzése és a hiba felderítése is egyszerűsödött. Emellett az áramlopások felderítésében is hasznosnak bizonyulhatnak az „okos mérők”. A fogyasztók számára is több előnnyel is szolgál a rendszer: ezek egyike, hogy szükségtelenné válik a helyszíni leolvasás, így a jövőben nem kell otthon ülve várni a leolvasót. Az E.ON-nál a Műszaki Stratégiai Osztály foglalkozik az okos méréssel kapcsolatos kérdésekkel. A terület vezetője, Veisz Imre szerint mégsem a helyszíni leolvasás kiváltása lenne az új típusú mérő bevezetésének legfontosabb eredménye: „Az okos mérők segíthetnek a fogyasztóknak saját fogyasztási szokásaik átalakításában is. A mérőkhöz kapcsolható kijelzőn vagy az interneten az ügyfelek ugyanis megfigyelhetik napi fogyasztásukat és az áramár változásaihoz ütemezhetik a nagyobb fogyasztá-

igazolják, igaz mindenütt különböző elvárások jelentek meg hangsúlyosabban a rendszer bevezetése kapcsán (erről az „Okos mérés Európában és az E.ON-nál” című keretes írásunkban olvashat). Ahol a rendszer már működik, a szolgáltatók nem csak távolról tudják leolvasni a fogyasztási adatokat, hanem szerelő kiküldése nélkül is kezdeményezhetik az áramszolgáltatás teljes szüneteltetését vagy korlátozását. Ez utóbbi esetben például a nem fizető fogyasztók csak világításra tudnak áramot használni, nagyobb teljesítményű készülékeik már nem működnek. Az intelligens

Okos mérés – a legfontosabb fogalmak Okos mérők (angolul: smart meter): Olyan elektronikus fogyasztásmérő, mely az energiafogyasztásról valós idejű információkat nyújt. A beépített modulok segítségével lehetőséget biztosít az energiaszolgáltatóknak a fogyasztási adatokat távolról leolvasni. További funkcióként jelzi a fogyasztás költségeit, a fogyasztáshoz kapcsolódó üvegházhatású gázok kibocsátásának mértékét. Bizonyos paraméterek beállítása esetén riasztást küldhet az energiaszolgáltatónak, ill. a fogyasztónak.

| Okos mérők számos előnnyel | ESMA (European Smart Metering Alliance): A londoni székhelyű Európai Okos Mérés Szövetség vizsgálja és közzéteszi az okos méréshez kapcsoló-

Abban nincs vita, hogy az „okos mérő” a szolgáltatóknak és fogyasztóknak egyaránt számtalan előnnyel járó újítás. A nyugati-európai tapasztalatok legalábbis ezt gáz.áram 2010. nyár E.ON


dó európai tapasztalatokat azzal a céllal, hogy az új mérési forma kínálta energiamegtakarítást maximalizálni lehessen. Adatátvitel: Az okos mérők által gyűjtött adatok továbbításának több formája van. A legelterjedtebb a GSM/GPRSkapcsolat, tehát mobil-, ill. rádiókommunikáció segítségével történő adatátvitel. A másik népszerű lehetőség a PLC (power line communication), melynek során 230 V-os áramhálózaton keresztül továbbítják a jelet. A legújabb megoldás a Zig-C: itt a rádiójellel kommunikálnak egymás között a mérők és az adatokat mérőről mérőre továbbítják a transzformátorokhoz.



Okos mérés Európában és az E.ON-nál A legtöbb okos mérőt Olaszországban szerelték fel 2000 és 2005 között, jelenleg 32 millió fogyasztó rendelkezik ilyen berendezéssel. Olaszország az áramlopás magas aránya miatt is vállalt úttörő szerepet az intelligens mérők bevezetésében, a távoli irányítás segítségével ugyanis a szabálytalanul vételezőknél korlátozhatták az áramfogyasztást. A mérők nagyarányú felszerelésének köszönhetően 2005-től bevezethették az óránként meghatározott áramtarifát is. Svédországban jelenleg már minden fogyasztó rendelkezik okos mérővel, ugyanis a svéd szabályozó havi leolvasást írt elő az áramelosztóknak, így az intelligens mérők felszerelése gazdaságosabb volt, mint a hagyományos, helyben történő leolvasás. Svédországban európai viszonylatban is magas az áramalapú fűtés aránya, így az okos méréssel a fogyasztóknak lehetőségük nyílik olyan időszakra időzíteni a fogyasztást, amikor az áram olcsóbb. Miután a svéd energiapiac meghatározó szereplője az E.ON Sverige, a társaságcsoport a svédországi tapasztalatokra is támaszkodik az okos mérők más európai országokba történő bevezetése során. Az E.ON Bayern 2008-ban indított egy projektet, melynek során 10 000 gáz- és áramfogyasztást mérő intelligens számlálót szereltek fel Németország legdélebbi tartományában. Az E.ON konszernen belül az okos méréshez kapcsolódó tapasztalatok összegyűjtése és kiértékelése, valamint az új feladatok meghatározása egyetlen társaságnál, az E.ON Metering GmbH-nál összpontosul. A 2009 nyarán megalakított társaság kínálatában a tanácsadástól, a felszerelésen át a kiegészítő szolgáltatásokig minden, az okos méréshez kapcsolódó szolgáltatás megtalálható.

Ezekben az országokban már működnek „okos” hálózatok - ideje hát követnünk a példát.

sú készülékek használatát. Ez gyakorlatilag a mobiltelefóniából ismert különböző, csúcsidős vagy hétvégi tarifák megjelenését is mutathatja az áramszolgáltatás területén”. Mint elmondta, az energiakereskedőknek is nagy segítség lesz az okos mérési rendszer, mivel az okos műszerek segítségével a napi egyensúlytartás is jóval könnyebb lesz számukra. | Átállási költségek: ki fizeti a számlát? | Veisz Imre szerint az okos mérés számos előnye mellett azonban azt sem szabad elfelejteni, hogy az átállásnak komoly költségvonzata is van. „Bár az átállás költségei attól is függnek, hogy milyen funkciókkal látják el a mérőkészülékeket, országos szinten nagyságrendileg 200 milliárd forintra taksálhatók a váltás költségei.” – mondta el az E.ON Hungária műszaki stratégiai osztályvezetője. Ennek az összegnek egy része ugyan várhatóan megtérül majd a szolgáltatóknál, hiszen megtakaríthatók a mérőóra-leolvasáshoz kapcsolódó költségek és az áramlopások felderítési arányának növekedése is pozitív irányba mozdítja a mérleget, ugyanakkor – mint elmondta – ez közel sem a teljes összeg, így továbbra is tisztázásra vár, hogy milyen megosztásban vállalnák a költségeket a szolgáltatók, a fogyasztók és a kormányzat. gáz.áram 2010. nyár E.ON


kutatás–fejlesztés l 21

20 l kutatás–fejlesztés

Fogyasztási adatok ellenőrzése algoritmusok segítségével

Új E.ON-szoftver az áramlopások felderítésére Az ELTE Alkalmazott Matematika Tanszékének közreműködésével

Az E.ON nagy erőkkel küzd a manapság egyre „divatosabb” áramlopások ellen. Az önmaguk és mások életét is veszélyeztető, szociális okokból történő lopások mellett sokszor közepes, vagy nagyvállalkozások is vételeznek jogtalanul energiát – gazdasági okokból. Ennek kíván véget vetni az E.ON, amelyben egy új szoftver nyújt nagy segítséget az energiaméréssel foglalkozó szakembereknek.

Tavaly tavasszal indult az E.ON Hungáriánál az a kutatás-fejlesztési tevékenység, melynek célja, hogy fel lehessen deríteni az E.ON áramnagyfogyasztóinak „jogszerűtlen vételezését” – ahogy a szakemberek szakzsargonnal az áramlopást nevezik – és emellett kiszűrhetők legyenek a műszaki meghibásodások, illetve fény derülhessen arra is, ha rendszerproblémák miatt a nagyfogyasztó nem jut hozzá az általa szolgáltatott elektromos energia ellenértékéhez. | Napi 5-10 millió adatot kell ellenőrizni | Az E.ON Hungária csoport teljes villamos forgalmának 60 százalékát megközelítőleg 11-12 ezer nagyfogyasztó adja, akiknek az áramvételezése 23 ezer fizikai mérési ponton keresztül történik. A nagyfogyasztókon belül a legnagyobb fogyasztók köréhez mindössze 300 ügyfél tartozik, akik a nagyfogyasztók áramforgalmának 80 százalékát teszik ki. Ennek a „top 300”-as ügyfélkörnek a fogyasztási görbéit eddig is megpróbálta „manuálisan” elemezni a mérési központ – ez azonban a hihetetlen adatmennyiség miatt mindeddig nem volt kön�nyű feladat.

Az algoritmusból kiindulva a szoftverfejlesztés tavaly novemberben kezdődött meg. Idén április közepére fejeződött be az adatfeltöltés és a tesztüzem. Az adatfeltöltés is egy teljes hónapot vett igénybe, hiszen öt év történeti adatait – azaz többmilliárdnyi adatmennyiséget – kellett a rendszerbe betáplálni.

mérési központjába; ez napi szinten legalább 5-10 millió adategységet jelent. Ennek az adatmennyiségnek a feldolgozására az ELTE Alkalmazott Matematika Tanszéke egy öntanuló algoritmust fejlesztett ki. | Öntanuló algoritmus az anomáliák kiszűrésére | A K+F fejlesztés során az ELTE szakemberei olyan algoritmust fejlesztettek ki, mely képes ún. fogyasztói clusterezést végezni. Ez egy adathalmaz pontjainak, „rekordjainak” hasonlóság alapján való csoportosítását mutatja, az E.ON Hungária esetében ez az áramfogyasztási minták összevetését jelenti. Az algoritmus alapján, heti szinten, anomáliajelentés készülhet, mely feltárja a szokásostól jelentősen eltérő fogyasztási adatokat.

Az E.ON „top 300”-as ügyfélkörének fogyasztási görbéit eddig is megpróbálta „manuálisan” elemezni a mérési központ – ez azonban a hihetetlen adatmennyiség miatt mindeddig nem volt könnyű feladat.

„Az online adatellenőrzés fontos rendszerfeladat, azonban korábban, az adatmennyiség nagysága miatt, csak hosszabb távon váltak láthatóvá a szokásostól eltérő fogyasztási adatok” – utal az új algoritmus nyújtotta lehetőségekre a kutatási és szoftverfejlesztési projektet irányító Havasi Róbert, az E.ON DS.ON szervezet mérési központjának vezetője. A kifejlesztett szoftver történeti adatok és két hónapnyi folyamatosan érkező adat alapján tanulja meg az adatellenőrzés mikéntjét: szakértői vélemény szerint egy-két hónap után már tudni fogja, hogy mi az, ami rendellenesnek számít. „Onnantól nagyon megbízható prognózist fogunk kapni a rendszertől, ahol anomáliát detektál, ott valószínűleg lesz is anomália” – magyarázza Havasi Róbert.

| A nagyfogyasztók nagyobb figyelmet igényelnek, mint a lakosság |

A szélesebb értelemben vett nagyfogyasztói csoport esetében egy ilyen feladat elvégzése csak teljes automatizálás segítségével történhet. E több mint tízezer fogyasztót számláló csoport fogyasztási adatai egy online leolvasórendszeren – mely 15 percenként méri a fogyasztást – keresztül jutnak el az E.ON Hungária

„A lakossági fogyasztóknál évente egyszer olvassuk le a háztartási mérőket, csak egy nagyon kis létszámú kisfogyasztói körben végzünk havi leolvasást, hogy ellenőrizni tudjuk a szavahihetőségüket. Ez azonban nem hasonlíthagáz.áram 2010. nyár E.ON


tó össze azzal az iszonyatos adatmennyiséggel, amikor 15 percenként mért nagyfogyasztói adatokat kell figyelni. Ha itt is csak a havi értékeket figyelnénk, akkor nem vennénk észre a turpisságokat, mert ezek nagyrészt csak a részletes adatok elemzése során ismerhetők fel” – magyarázza a nagyfogyasztói körben felmerülő feladat nehézségét a DS.ON szervezet mérési központjának vezetője. | A fejlesztés következő fázisának célja a költségmegtakarítás | Az áprilisban élesített rendszer jelentős továbbfejlesztési lehetőségeket rejt magában. A rendszerbe ugyanis nemcsak a fogyasztási mérési pontok adatai érkeznek meg, hanem a hálózat átadás-átvételi pontjainak – így tehát az E.ON hálózatára csatlakozó erőművek – adatai is. „Ez lehetőséget ad arra is, hogy a leadott fogyasztási menetrend és a valóságos fogyasztás között észlelt nagyobb eltérés esetén az E.ON szakemberei közbeavatkozzanak. Miután az adott napra korábban leadott menetrendet a napközben még módosítani lehet, az E.ON Hungária napon belüli menetrend-módosítással jelentős összegeket takaríthat meg a szoftver alkalmazásával” – körvonalazta Havasi Róbert az idei évre tervezett újabb fejlesztések fő irányát.

Vezetékjog-bejegyzés l 23

22 l Vezetékjog-bejegyzés

Évtizedes elmaradást pótol az E.ON

Vezetékjog-bejegyzés az ingatlan-nyilvántartásba Tiszta vizet a pohárba

Az E.ON áramhálózati társaságai megkezdték a korábban elmaradt vezetékjogbejegyzéseket a több mint egy évtizede megépített áramvezetékeikre. Ezzel évtizedes lemaradást pótol a szolgáltató annak érdekében, hogy minden érintett számára tiszta jogi helyzetet teremtsen a jövőre nézve.



Vezetékjog-bejegyzés l 25

24 l Vezetékjog-bejegyzés Az áramellátás folyamatos fenntartása és biztonsága érdekében az elektromos vezetékekhez egy biztonsági övezet, védett zóna tartozik, ez az a terület, ahol a fákat például vissza kell vágni, hogy ne nőhessenek túl magasra és így ne okozhassanak kárt, ne teremtsenek veszélyhelyzetet. A védett zónával kapcsolatos jogoknak és kötelességeknek a rögzítésére szolgál a vezetékjogi engedély, amellyel a hálózat nyomvonala, és annak biztonsági övezete által meghatározott területre kerül bejegyzésre a vezetékjog az ingatlan-nyilvántartásba.

A két évvel ezelőtt hatályba lépett új villamosenergia-törvény viszont előírja az elosztói engedélyesek számára, hogy 2012 végéig közigazgatási eljárás útján kérjék a vezetékjog bejegyzését az ingatlan-nyilvántartásba.

| Vezetékjog – miért most? | Az E.ON áramhálózati társaságai – mint megtudtuk – a 2000 előtt épült vezetékekre kérik most a vezetékjogbejegyzést. Miért csak most, ha a vezetékek már több mint egy évtizede a helyükön állnak? „Jelen esetben több mint tíz éve meglévő vezetékekről van szó, amelyek vezetékjogai nincsenek bejegyezve az ingatlan-nyilvántartásba, mert azok létesítésekor ezt az akkor hatályos jogszabályok nem írták elő. A vezetékjog tehát eddig is létezett, csupán az ingatlan-nyilvántartás nem tartalmazta. A két évvel ezelőtt hatályba lépett új villamosenergia-törvény viszont előírja az elosztói engedélyesek számára, hogy 2012 végéig közigazgatási eljárás útján kérjék a vezetékjog bejegyzését az ingatlannyilvántartásba.” – mondta el Mező Csaba, az E.ON hálózati ügyvezető igazgatója. Mint megtudtuk, abban továbbra sincs változás, hogy kinek a tulajdonát képezi az elektromos hálózat. Ez ugyanis mindig a helyileg illetékes elosztóvállalat, azaz jelen esetben az E.ON tulajdona. „A bejegyzési folyamattal az a kifejezett célunk, hogy azon hálózatainknál, ahol az ingatlan valóságos, tényleges állapota eltér az ingatlan-nyilvántartásban rögzített adatoktól, ezt megszüntessük, és a kettőt egyezővé tegyük.” – tette hozzá Mező Csaba.

| Bejegyzés a lakók tudta nélkül? | Több ezer ingatlantulajdonost érint, hogy az E.ON bejegyezteti a vezetékjogot a tulajdoni lapra. Az ingatlanok tulajdonosait a cégcsoport erről külön nem értesíti, hiszen nem új, hanem régóta meglévő vezetékkel kapcsolatos ingatlan-nyilvántartási bejegyeztetésről van szó: „Az ingatlanok az elmúlt tíz évben az adásvételek során megtekintett állapotban, a vezetékek, ill. azok biztonsági övezetével terhelt állapotában cserélnek-cseréltek gaz-

dát. Most tehát csak a meglévő állapotot szeretnénk az ingatlan-nyilvántartásban is megjeleníteni, ezért nem értesítünk minden ingatlantulajdonost egyenként” – mondta el a hálózati ügyvezető igazgató.

valódi problémát jelenthet, ha a vezetékjog bejegyzése iránti kérelem hamarabb érkezett be a Földhivatalhoz (és került széljegyre), mint a hitelkérelem. Ilyenkor a hitelfelvételhez szükséges jelzálogjog-bejegyzést csak a vezetékjog bejegyzése után végzi el a Földhivatal, hiszen a Földhivatal a széljegyen levő kérelmek elbírálását azok érkezési sorrendjében végzi. „A vezetékjog bejegyzése egy adott hitelkonstrukciónál nem jelenthet hátrányt, mivel közérdekű használat miatti korlátozásról van szó, és nem egy pénzügyi követelés biztosítékául szolgáló bejegyzésről, mint például a jelzálogjog esetében. A bejegyzés elidegenítési és terhelési tilalmat sem jelent a tulajdonos számára, tehát az ingatlan a vezetékjog bejegyzésétől teljesen függetlenül terhelhető. Az E.ON semmiképpen nem kívánja akadályozni a tulajdonosok hitelfelvételét az utólagos bejegyeztetéssel, ezért amennyiben a tulajdonos a széljegyek bejegyzésekor ranghelycserét kér, ehhez természetesen hozzájárulunk” – mondta el dr. Nagy Katalin, az E.ON jogi vezetője.

| Rontja-e a vezetékjog az ingatlanok értékét? | Sokakban felmerül a kérdés, hogy nem kaphatnának-e kártalanítást az ingatlanok tulajdonosai a bejegyzett vezetékjog miatt. Jogilag egyértelmű a helyzet: „Kártalanítási igény a vezeték megépítésekor keletkezik és a Polgári Törvénykönyv 324. §-a alapján öt év alatt elévül. Mivel a vezetékjog utólagos bejegyeztetését az elosztói engedélyesek csak a korábban megépült hálózati elemekre kérik, így a kártalanítási igény minden mostani esetben elévült” – magyarázta dr. Nagy Katalin, az E.ON jogi vezetője. De mi a helyzet az ingatlanok értékével? Nem csökken a forgalmi érték a bejegyzett vezetékjog miatt? „Nem az ingatlan-nyilvántartásbeli bejegyzéssel keletkezik a vezetékjog, hiszen az a vezetékek megépítése és üzembe helyezése óta de facto fennállt. Ezért a bejegyeztetési folyamat nem is értékteleníti el az ingatlant” – mondta el kérdésünkre Kerényi Balázs, a Duna House ingatlanszakértője.

| Hitelkérelmeknél a vezetékjog nem akadály | Annak is próbáltunk utánajárni, hogy mi a teendő abban az esetben, amennyiben az érintett ingatlanra jelzáloghitelt szeretne felvenni a tulajdonos. Ekkor ugyanis

Terminus technicus Vezetékjog: vezetékjog alapján építhet az elosztó engedélyes hálózatot, és ez az alapja az üzemeltetésnek is. A vezetékjogot megállapító jogerős határozat megszületése után a tulajdonos nem akadályozhatja meg az elosztó tevékenységének gyakorlását. Biztonsági övezet: A biztonsági övezet rendeltetése, hogy az ott lévő személyek, építmények, területek stb. védelme megvalósuljon. A biztonsági övezetről szóló jogszabály rendelkezéseinek betartása védi a vezetékeket a külső behatásoktól, felhívja a figyelmet, hogy az övezetben tartózkodni, munkát végezni a tilalmak és korlátozások betartásával csak fokozott figyelemmel szabad.



Új szerepkörben az E.On Földgáz Storage l 27

26 l Új szerepkörben az E.On Földgáz Storage

Új és rugalmas termékek az E.ON Földgáz Storage-nál Az „EFS Plus” elnevezésű szolgáltatásnak a lényege, hogy akár pár százezer köbméteres be-, illetve kitárolási igény teljesítésére is lehetőség nyílik – fizikailag vagy virtuálisan.

Indul a verseny Alig fél évvel a jelentősen bővített Zsanai Földgáztároló átadása után teljesen új helyzetben kell helytállnia az E.ON Földgáz Storage-nak. Bár az E.ON magyarországi földgáztároló társasága továbbra is piacvezető a hazai tárolói piacon, immár megjelent a konkurencia is. Az új helyzetre az E.ON Földgáz Storage vezetése időben felkészült és versenytársánál sokkal rugalmasabb új termékekkel igyekszik megfelelni vevői elvárásainak.

„Igyekszünk egy modern összeurópai földgáztároló társaság tagjaként helytállni a hazai versenypiacon”

Lakatos Balázs, az EFS általános ügyek, értékesíti és marketingvezetője

A 2006-ban az E.ON-csoport részévé vált E.ON Földgáz Storage (EFS) az idei év elejéig az egyetlen hazai földgáztárolással foglalkozó társaság volt. A közelmúltban a hazai földgáziparban bekövetkezett változások miatt azonban az EFS is új kihívásokkal szembesül: hazai, sőt hamarosan regionális versenykörnyezetben kell helytállnia. Megjelent ugyanis a konkurencia: a Szőregen létrehozott 1,2 milliárd m3-es stratégiai tárolót működtető MMBF Zrt. 700 millió köbméter mobilgáz-kapacitással immár megjelent a kereskedelmi tárolói piacon is. | A Storage felkészült a hazai versenyre | Az EFS a megváltozott helyzethez alkalmazkodva igyekszik megfelelni a versenykihívásoknak. Ugyanakkor, mivel versenyképes gáz.áram 2010. nyár E.ON


alternatív ajánlatok jelentek meg a magyar piacon, az EFS elsősorban a vevői igények rugalmas kiszolgálására összpontosít. „Igyekszünk egy modern összeurópai földgáztároló társaság tagjaként helytállni a hazai versenypiacon” – foglalja össze a cég új üzleti stratégiáját Lakatos Balázs, az EFS általános ügyek, értékesíti és marketingvezetője. Miután az EFS az idén tavasszal kénytelen volt vizesedés miatt bezárni legkisebb, 120 millió köbméter mobilgáz-kapacitású Maros-1 nevű földgáztárolóját (lásd keretes írásunkat), jelenleg két nagy (Zsana és Hajdúszoboszló), valamint két kisebb (Kardoskút és Pusztaederics) tárolót üzemeltet úgynevezett egyesített tárolói koncepcióban. Ez lehetőséget biztosít arra, hogy a cég sokkal rugalmasabban reagálhasson az egyedi ügyféligényekre, mint a

versenytársunk. „A konkurencia egyetlen tárolót működtet, azaz fizikailag egyszerre csak vagy betárolni tudnak, vagy kitárolni. Ha ott épp betárolás folyik, hiába jelentkezik egy kisebb ügyfél kitárolási igénnyel, azt nem tudják teljesíteni, a gáz áramlási irányának megváltoztatásához ugyanis több nap szükséges, ami a kisebb mennyiség miatt nem is biztos, hogy megéri. Mivel nekünk négy tárolónk van, köztük két kisebb is, sokkal rugalmasabban tudunk reagálni a vevők egyedi igényeire. Ez komoly versenyelőnyt jelent számunkra.” – magyarázza Lakatos Balázs.

úJ szErEPkörBEN Az E.ON földgÁz stOrAgE l 29

28 l úJ szErEPkörBEN Az E.ON földgÁz stOrAgE Maros-1: Vizesedés miatt bezárva Az E.ON Földgáz Storage idén áprilisig öt földgáztárolója közül a Maros-1 nevű létesítmény volt a legkisebb. A tároló mobilgáz-befogadó képessége mindössze 110 millió köbméter volt és napi kitárolási és betárolási kapacitása is csupán 1,2 millió köbméter volt. Földrajzi közelsége a MOl szomszédos létesítményeihez nem tette lehetővé sem a tároló felszíni létesítményeinek egyértelmű elkerítését, ezért Maros-1 az EFS megvásárlása után is – szolgáltatási szerződés keretében – a MOl kezelésében maradt. A tároló homokkőrétegeiben az utóbbi években a földgázt egyre inkább kiszorította a talajvíz. Az év elejére Maros-1 21 kitermelő kútja közül immár csak 1 kút tudott tisztán földgázt termelni, a többiből egyre inkább víz jött a földgáz helyett. Ezért az év elején az EFS vezetése úgy döntött, hogy megszünteti a tárolót.

| új TERMÉK: „EFS PlUS”

– A MENNyISÉG NEM AKADÁly | Bár az E.ON hazai tárolótársaságának az árbevétele továbbra is az alapszolgáltatásból, azaz az áprilistól októberig tartó be-, majd októbertől áprilisig tartó kitárolásból fog származni, az EFS az ettől a menetrendtől eltérő gázigényű ügyfeleire is gondol. Ennek az EFS Plus” elnevezésű szolgáltatásnak a lényege, hogy akár pár százezer köbméteres be-, illetve kitárolási igény teljesítésére is lehetőség nyílik – fizikailag vagy virtuálisan. „A fizikai teljesítés egyik technikai előfeltétele volt a Zsanai Földgáztároló tavalyi fejlesztése, amelynek következtében igény esetén akár egyetlen nap alatt is lehet váltani be- és kitárolás között. A fizikai teljesítés mellett pedig a különböző igények egymással szembeni összevezetésével virtuálisan is teljesíthetők a vevői igények. Ennek során elszámoljuk egymással szemben az aznapi be- és kitárolandó mennyiségeket és csak a különbség fizikai mozgatására ke-

Ausztriában vagy szlovákiában működő versenytársainknál 30-50 százalékkal kedvezőbb áron kínáljuk termékeinket. Nemzetközi összevetésben egyedül tőlünk keletre nyújtanak nálunk olcsóbb szolgáltatást, viszont ott messze nem ugyanolyan a szolgáltatási színvonal.

során az EFS kialakította az informatikai platformját, melyen keresztül bárhonnan online kezelhetik az ügyfelek a kapacitásaikat. Fontos mérföldkő volt a vámszabad- és adóraktár-engedélyek megszerzése is, melyekkel még versenyképesebbé válhat a nemzetközi tárolás. A regionális piacon komoly érték az E.ON-csoport nemzetközi háttere és piacismerete és értékalapú megközelítése. Az EFS kiváló színvonalú műszaki szolgáltatásokkal, jelentős rugalmassággal felvértezve felkészülten lép a piaci versenybe” – jellemzi lakatos Balázs az E.ON Földgáz Storage új lehetőségeit.

Az E.ON Földgáz Storage Ausztriában vagy Szlovákiában működő versenytársainál 30-50 százalékkal kedvezőbb áron kínálja termékeit.

magyar–szlovák vezeték: elkövetkező években fog megépülni

magyar–román vezeték: már elkészült rül sor. Ezzel jelentős megtakarítást tudunk elérni a működési költségeinknél” – mondta el az EFS értékesítési vezetője. Ezzel a tárolói prémiumszolgáltatással az EFS jelentős mértékben járulhat hozzá ügyfelei port fóliójának a versenyképességéhez. | jÖVőRE INDUl A REGIONÁlIS VERSENy | A hazai verseny mellett az elkövetkezendő években komoly regionális verseny megjelenése is várható. A Magyarországot Romániával összekapcsoló Arad–Szegedvezeték már elkészült, az idén télen várha-

tó a hazánkat Horvátországgal összekötő vezeték építésének befejezése, a következő években pedig a Szlovákiával és Szlovéniával való összeköttetés megépítése is várható. Ezzel pedig immár lehetővé válik a regionális földgáztárolói verseny is, új kihívásokat és lehetőségeket biztosítva az EFS számára. „Ausztriában vagy Szlovákiában működő versenytársainknál 30-50 százalékkal kedvezőbb áron kínáljuk termékeinket. Nemzetközi összevetésben egyedül tőlünk keletre nyújtanak nálunk olcsóbb szolgáltatást, viszont ott nem ugyanolyan a szolgáltatási színvonal. A nemzetközi versenyre való felkészülés gáz.áram 2010. nyár E.ON

magyar–horvát vezeték: 2010. decemberig fog megépülni


Felelősségvállalás l 31

30 l Felelősségvállalás

A felújítás hosszú évekre biztosította az intézmény fennmaradását, és ez a falu jövőjének, lakosságmegtartó erejének a szempontjából felbecsülhetetlen jelentőségű.

2009 volt az első teljes energiatakarékos évünk, ekkor a földgázfogyasztásunk nem haladta meg a 12 ezer köbmétert. – mondja el Horváth Zoltán, Tófej polgármestere.

Tófej

Felére csökkent földgázfogyasztás

Sikeresnek bizonyult az iskolafelújítás Magyarországon a legtöbb oktatási intézmény kénytelen ma is régi, rossz szigetelésű, energiát pazarló épületekben működni. 2008 előtt nem volt ez másként a Zala megyei Tófejen, az E.ON pusztaedericsi földgáztárolójának közvetlen szomszédságában sem, ahol három község fiataljai járnak az egy intézményben működő óvodába és általános iskolába. Akkor az E.ON földgáztároló társaságának vezetői úgy döntöttek, hogy felújítják az elöregedett épületet, méghozzá energiahatékonysági szempontok figyelembevételével. Két évvel a beruházás befejezése után a számok egyértelműen bizonyítják: az épület fűtési költségei a felújításnak köszönhetően a felére csökkentek.


Tófej, Baktöttös és Pusztaederics község önkormányzatának egyik legjelentősebb kiadása volt az iskola és az óvoda fenntartása, és ezen költségeken belül is a bérköltség után a legjelentősebb tétel az energiaköltség volt. A huzatos ablakok, az elavult gázkonvektoros fűtés, valamint a régi neonlámpák nemcsak a felesleges havi kiadásokat növelték, hanem az iskolában dolgozók és a tanulók életminőségét is negatívan befolyásolták. | Kezdeti elvárások: harmadával

kevesebb energiafogyasztás, javuló oktatási színvonal… | Mivel az E.ON Magyarország gázfüggőségének egyik okát abban látja, hogy sokan nem fordítanak kellő figyelmet az energiahatékonyságra, kézzelfogható energiahatékonysági példákkal is kívánt szolgálni. Ezért döntött úgy a vállalatcsoport földgáztároló társasága, hogy energiahatékonysági szempontból felújít egy oktatási intézményt: elkészíttette a tófeji általános iskola és óvoda


épületének intézmény-energiahatékonysági felújításának tervét és finanszírozta a két évvel ezelőtt, 2008 első felében kivitelezett felújítás költségeit. Az energiahatékonysági felújítás szakértői akkor minimum 30 százalékos energiafelhasználás-csökkenést vártak, a község vezetői pedig azt, hogy a költségcsökkenés révén az intézményt fenntartó három önkormányzat a felszabaduló pénzeszközöket az oktatási színvonal emelésére fordíthatja, így növelve a diákok esélyét a továbbtanulásra. | …és a realitás: ami a számoknál is fontosabb | Két évvel a beruházás után felkerestük Tófej polgármesterét, az egy ciklus megszakítással 1990 óta a község élén álló Horváth Zoltánt, hogy megtudjuk: elérte-e célját az épületfelújítás. A nem egészen 800 fős település polgármestere a nemrég épült modern községhá-

A Zala megyei település megközelíthető: a 8-as úton Vasvárig, aztán dél felé a 74-esen a 75-ös útig, majd egy kis kanyar után déli irányban Söjtörig, onnan tovább nyugatra 8,6 km; vasúton: a Zalalövő–Zalaegerszeg–Rédics-vonalon. Nevét Thofeu alakban írták a középkorban, 1307-től tudni a régi nemesi falu létezéséről. Ezen a területen a középkorban két község feküdt a mai település helyén Kysthofew és Egyházasthofew. Az Anjouk idején nemesi településként említették. A falu végül, a sok támadás következtében elnéptelenedett, elpusztult. Temploma, melyről 1342-beli adatunk van, romossá vált. A török veszély elmúltával a XVIII. században költözött vissza a lakosság, és a romos templomot 1759-ben ideiglenesen helyreállították. Tófej állandó fejlődését már évtizedek óta a Zalakerámia Rt. helyi üzeme biztosítja, mely a környék legnagyobb munkáltatója. A bőségesen előforduló vörösagyag és a környék olcsó földgáza miatt létesítették itt az üzemet 1964-ben. A közeli szénhidrogénmezőknek köszönhetően a faluban előbb volt gáz (1951-ben vezették be), mint villany, ami csak 1964ben gyulladt ki az utolsó lakásban is.

Felelősségvállalás l 33

32 l Felelősségvállalás

A tófeji általános iskola és óvoda energiahatékonysági „A modern világítótesteknek köszönhetően az áramfogyasztásunk is jelentősen, 16 százalékkal csökkent”

felújítása a következő elemekből állt:  Külső hőszigetelés:10 cm vastag polisztirol hőszigetelő rendszer 515 m2 felületen.  Födémszigetelés: 18 cm vastag kőzetgyapot hőszigetelő rendszer 1700 m2 felületen.  Nyílászárócsere: 57 db, ötkamrás műanyag, 1,1 W/m2K hőszigetelő értékű nyílászáró beépítése  Fűtésrendszer cseréje: Magas hatásfokú kondenzációs kazánok, szakaszolható fűtési rendszer és új radiátorok beépítése.  Vízmelegítő rendszer cseréje: Magas hőtároló képességű, korszerű melegvíz–tároló telepítése, melynek hatékonyságát a tetőn elhelyezett napkollektorok növelik. A nyári félévben napsütéses időben akár a teljes melegvíz-felhasználást biztosítani tudja.  Világítás cseréje: 237 db energiatakarékos fénycső beépítése.

za emeletén található dolgozószobájában fogadott minket – a környező települések körjegyzőségének is otthont adó épület is megerősíti bennünk a képet: Tófej sikeres település, lassan, de biztos léptekkel halad a fejlődés útján. „Sokkal nagyobb volt a tét, mint az iskola energiafogyasztásának csökkentése. A felújítás hosszú évekre biztosította az intézmény fennmaradását, és ez a falu jövőjének, lakosságmegtartó erejének a szempontjából felbecsülhetetlen jelentőségű” – magyarázza a polgármester. Mint elmondta, ezt már csak megkoronázza a mintegy száz diákot és harminc óvodást befogadó intézmény energiaköltségének jelentős csökkenése.

Tavaly a megmaradt pénznek köszönhetően megalakult az iskola birkózó-, valamint sakkszakosztálya, diákjaink országos versenyeken, és a diákolimpián is jó eredményeket értek el.


| Beszédes számok… | És hogy mennyi az annyi? „A számok magukért beszélnek. 2007-ben, a felújítás előtt csaknem 22 ezer köbméter földgázt


fogyasztott az intézmény. 2008-ban került sor a felújításra az év közepén, így 2009 volt az első teljes energiatakarékos évünk, ekkor a földgázfogyasztásunk nem haladta meg a 12 ezer köbmétert. Ez majdnem 50 százalékos csökkenés” – mutatta a számokat Horváth Zoltán. Arra is rákérdeztünk, hogy mekkora megtakarítást hozott a 237 energiatakarékos fénycső beépítése. „A modern világítótesteknek köszönhetően az áramfogyasztásunk is jelentősen, 16 százalékkal csökkent” – mondja el a polgármester. Arra is kíváncsiak voltunk, hogy mihez kezd a település az energiaszámlákon megspórolt pénzzel. „Összességében több mint 1,2 millió forinttal kerül kevesebbe a földgázfűtés és az elektromos energia. A felszabaduló pénzeszközöket az intézmény szabadon felhasználhatja a nevelési munka színvonalának emelésére.” – magyarázza Horváth Zoltán, majd büszkén

mutatja a falon az okleveleket: „Tavaly a megmaradt pénznek köszönhetően megalakult az iskola birkózó-, valamint sakkszakosztálya, diákjaink országos versenyeken és a diákolimpián is jó eredményeket értek el. Ezenkívül szerencsére immár nem okoz gondot egyegy meghibásodó technikai berendezés lecserélése sem”. Megéri tehát felújítani az oktatási intézményeket energiatakarékossági szempontok szerint? Tófej polgármestere ezt így látja: „Egy iskolaépület felújításának költségei tíz–tizenöt évnél hamarabb biztos nem térülnek meg. A település élete azonban megváltozik: egy felújított iskola hosszú távra megalapozza a jövőt, még a lakóingatlanok értéke is nő, hiszen a házat vásárolni akaró fiatal családok számára egy modern oktatási intézmény komoly vonzerőt jelent”.

A kultúra szolgálatában l 35

34 l A kultúra szolgálatában

„Az E.ON egy olyan szponzori modellel állt a nyilvánosság elé, mely messze Németország határain túl is iskolapéldaként szolgál” – értékelte dr. Hartwig Fischer, a Folkwang Múzeum igazgatója az esseni székhelyű vállalat szerepvállalását.

Essen–Pécs – két egykori iparváros

| RUHR.2010 – egy régió bemutatkozik |

Európa Kulturális Fővárosai – az E.ON támogatásával

A Ruhr-vidék az európai kultúrtörténetben a XIX. századi iparosodás, a rohamos városiasodás és az ebből fakadó problémák szinonimája. Az ötmillió lakosú, 4435 négyzetkilométer területen fekvő Ruhr-vidék gyakorlatilag több, egymással összenőtt nagyvárosból áll. A terület XIX. századi iparosodása megváltoztatta a vidék arculatát és a kulturális életben is fellendülést hozott. Míg jó százötven évig elsősorban a bányászat volt a Ruhr-vidéken a gazdaság hajtóereje, ma – amikor az ipar korát magunk mögött hagyva a posztindusztriális korszakba lépünk – az innovatív vállalkozások és a kultúra jelenti a fő vonzerőt. A régióban operák, színházak, koncerttermek, múze umok, művészeti egyesületek, művészképzők és irodalmi műhelyek sokasága ad lehetőséget a kulturális tartalmak aktív és passzív elmélyítésére. Különösen most telnek meg élettel ezek az intézmények, hiszen a régió legjobb oldaláról szeretne bemutatkozni: a RUHR.2010 keretében ugyanis Essen és környéke egy évig Európa Kulturális Fővárosa. „Változás a kultúra által – kultúra a változás által” – a RUHR.2010 rendezvényei e mottó köré épülnek. A változás ugyanis szembetűnő a régióban: az egykori szén- és acélipar fellegvára ma már színes és dinamikusan fejlődő régió, ahol a nagyipar helyett a szolgáltatási ágazat került előtérbe.

Essen és Pécs – a két várost nem csak az köti össze, hogy idén mindkettő az Európa Kulturális Fővárosa címet viseli. Essenben alakult ugyanis 1926-ban a mai E.ON Ruhrgas jogelődje, amely 1996-ban megvásárolta a pécsi központú, ma már E.ON Dél-dunántúli Gázhálózati Zrt. néven működő regionális gázszolgáltatót. Az E.ON mind Essenben, mind Pécsett a Kulturális Főváros programsorozat több eseményének támogatását is vállalta.



| Régi forma, új tartalom | A Ruhr-vidék együtt él múltjával, új tartalommal töltve meg az ipari kultúra monumentális épületeit. A szén- és acélipar impozáns épületei nem csak az ipartörtént iránt érdeklődők számára lehetnek érdekesek, hiszen sok épület funkciója ma már a kultúrához kapcsolódik, ahol képzőművészeti kiállítások, színházi estek, performanszok, fotókiállítások várják a látogatókat. Ilyen a Zeche und Kokerei Zollverein, mely 1847 és 1985 között működő szénbánya volt, míg ma a Ruhr-vidék presztízsberuházásnak számít és egyben a RUHR.2010 központi helyszíne. A Ruhr-vidék világszerte egyedülálló, modern művészetet bemutató múzeumhálózattal büszkélkedhet. Húsz ilyen múzeum a „RuhrKunstMuseen” projekt keretében összefogott, hogy egységes koncepció alapján mutassa be a látogatóknak a térség múzeumainak modern gyűjteményét. | Az E.ON Ruhrgas a Folkwang Múzeum mecénása | Az esseni székhelyű E.ON Ruhrgas a városban található Folkwang Múzeum támogatása mellett döntött. A múzeum új épületében „A világ legszebb múzeuma – a Folkwang Múzeum 1933-ig” címmel a húszas években nemzetközileg ismert és elismert gyűjtemény darabjait gyűjtötték újra össze a



Melina Mercouri, görög kulturális miniszter (1931–89, 1993–94), az Európai Kulturális Főváros szellemi anyja

muzeológusok. A gyűjtemény magját Karl Ernst Osthaus válogatta össze 1902-től 1921-ben bekövetkezett korai haláláig. A húszas években újabb fontos darabokkal bővült a modern művészeti gyűjtemény, majd 1937-ben a nemzetiszocialisták 1400 művet „elfajzottnak” nyilvánítottak és az egyedülálló kollekció darabjait lefoglalták és elárverezték. A második világháborúban súlyosan megsérült a múzeum épülete, a gyűjtemény újjáéledéséért, az elárverezett művek visszaszerzéséért azonban már az ötvenes–hatvanas években megkezdődött a küzdelem. 2006-ban költözhetett új épületbe az intézmény. Az E.ON a megújult múzeumban a RUHR.2010-re időzítve két rangos kiállítást is támogat: az említett „A világ legszebb múzeuma” mellett az „Egy metropolisz képei – impresszionisták Párizsban” című tárlatot is. „Az E.ON egy olyan szponzori modellel állt a nyilvánosság elé, mely messze Németország határain túl is iskolapéldaként szolgál” – értékelte dr. Hartwig Fischer, a Folkwang Múzeum igazgatója az esseni székhelyű vállalat szerepvállalását. A modell lényege, hogy az E.ON Ruhrgas a nagyközönség számára rendezett kiállítások előfinanszírozási szakaszában vállal szponzori szerepet és amennyiben a bevételek meghaladják az előleg összegét, akkor ez a múzeumoknál marad. Ebből az összegből a gyűjtemények új műveket is beszerezhetnek vagy fejlesztéseket hajthatnak végre.

Programkavalkád Pécsett, a „Határtalan városban”

Pécs: kulturális sokszínűség évszázadok óta Míg Essenben és a Ruhr-vidéken a kultúra jelentősége a közelmúltban vált hangsúlyossá, addig Pécs több évszázados, gazdag és sokszínű kulturális hagyományokra tekinthet vissza. Pécs már a magyar államalapítás előtt 600 évvel ókeresztény központ volt, majd a középkorban itt alapította meg Magyarország első egyetemét Nagy Lajos. Kulturális úttörőszerepe volt a városnak a reneszánsz idején is, amikor Janus Pannonius püspöksége alatt Pécs vált a humanista kultúra és művészet központjává. A ma oly sokat emlegetett multikulturalitás szintén nem újdonság Pécsett: Baranya megye székhelyén mai napig meghatározó a horvát és német kisebbség kultúrája és jelenléte. Hosszú története során Pécs szerepe többször is megváltozott, mely a város életére is rányomta bélyegét. A XIX. századi iparosodás nyomán mai napig fontos létesítmények alakultak, mint például a Zsolnay Porcelángyár, a sörgyár vagy a dohánygyár. Az első világháborút követően a Pozsonyból Pécsre költöztetett Erzsébet Tudományegyetemnek köszönhetően a város fontos oktatási központtá vált, míg a II. világháború után az ipar és a bányászat jutott hangsúlyos szerephez.

Pécs 2005-ben a „Határtalan város” című pályázattal nyerte meg az Európa Kulturális Fővárosa címet. Az Európa Kulturális Fővárosa program keretében a város bemutatkozik és egyben megújul: a látogatók 350 pécsi és Pécs környéki kulturális program közül válogathatnak, emellett jelentős összegű beruházások keretében egész városrészek újulnak meg. Az olyan nagy beruházások mellett, mint a Zsolnay kulturális negyed, a Pécsi Konferencia- és Koncertközpont, vagy a Dél-dunántúli Regionális Könyvtár és Tudásközpontban a város közterületei és parkjai is új külsővel jelentkeznek. A programok között mindenki találhat kedvére valót, legyen szó klasszikus vagy modern művészetről, tömeg- vagy magaskultúráról. Olyan kulturális csemegékkel is találkozhatnak a látogatók, mint az augusztus végén megrendezendő PánBalkán Art Piknik, mely több helyszínen ad ízelítőt a balkáni és délkeleteurópai kultúrából, vagy a Golden Routes októberi programsorozata, mely megkísérli a pécsi török uralom újraértelmezését a zene segítségével.

A pécsi szeptemberi Minifesztivál vendége, illetve a 20. Pécsi Táncbiennále előadója a világhírű kanadai Marie Chouinard kortárs táncművészeti társulata gáz.áram 2010. nyár E.ON




Tájékozódjon a Pécs – Európa Kulturális Fővárosa gazdag programkínálatáról az alábbi internetcímen. A honlap magyar, német, angol és horvát nyelven is elérhető:

http://www.pecs2010.hu Hangsúlyosan szerepel a programkínálatban a modern művészeti ágak bemutatása is, így komoly várakozás előzte meg a Bauhaus Kiállítást, valamint a „Nyolcak Európája – A magyar avantgárd festészet születése, európai előzmények és párhuzamok” című tárlatot.

Pécsi programok – E.ON-támogatással Az E.ON Pécsett is hozzájárul különböző kulturális programok megvalósulásához. A társaság mecénási filozófiájának megfelelően a jazzt, egy modern művészeti ágakat népszerűsítő kiállítást és a táncművészetet támogatja. Idén szeptember 18-a és 20-a között zajlik az a Minifesztivál, amely kifejezetten az E.ON támogatásával jön létre. A fesztivál első napján Vukán György előadását hallhatja a nézőközönség a Budapest Szaxofon Quartett kíséretében. Vukán György – aki polgári foglalkozását tekintve fogorvos – a legkiválóbb amerikai jazzkomponisták műveit (Gershwin, Ellington, Potrer), valamint saját szerzeményeit szólaltatja meg a Dóm közelében, a Sétatéri Nagyszínpadon. A fesztivál második napján a XX. század kultúrájának meghatározó építészeti stílusáé a főszerep. „A művészettől az életig – Magyarok a Bauhausban” című kiállítás a Papnö-

Európa Kulturális Fővárosa(i) Európában 1985 óta évente jelölnek ki Kulturális Fővárost. Az Európa Kulturális Főváros kijelölésének ötlete Melina Mercouri egykori görög kulturális minisztertől származik. A kezdeményezés célja, hogy az európai kulturális örökség bemutatása által az öreg kontinens lakói jobban megismerhessék az egyes városok és régiók kultúráját. Az egész évre adományozott címet eleinte mindig egy város viselte, majd 1999-ben és 2000-ben egyszerre több európai város is. Azért, hogy az ezredforduló után csatlakozott új tagállamok városai is bemutatkozhassanak, 2009-től mindig két városnak – egy a régi és egy az új tagállamok területén fekvő településnek – ítélik oda címet.


velde utcai kiállítóteremben látható, ahol szeptember 19-én az E.ON meghívottjai és munkatársai ingyenes tárlatvezetésen vehetnek részt. A kiállítás egy sikeres német–magyar együttműködés állomásait idézi fel és a nemzetközi, valamint a hazai Bauhaus építészeti alkotásai mellett e stílushoz köthető más művészeti ágak is helyet kapnak a tárlatban. Hiánypótló kiállításról van szó, ugyanis a pécsi, úgynevezett bauhäuslerek (Breuer Marcell, Forbát Alfréd, Johan Hugó, Molnár Farkas, Stefán Henrik, Weininger Andor, valamint az újonnan felfedezett Fodor Etel fotográfus) csoportos és egyéni működése itthon eddig nem kapott kellő figyelmet. A fesztivál zárónapján a világhírű Marie Chouinard Társulat táncművészeti előadása látható. A kanadai kortárs táncművészeti produkció egyben a 20. Pécsi Táncbiennále nyitóelőadása is lesz. Marie Chouinard a kanadai kortárs táncművészet egyik legkiválóbb alakja: darabjai túlmutatnak a mozgáskultúrán, és fontos szerepet kap a fény- és hangjáték, a szcenika. Provokatív, ugyanakkor mélyebb kérdéseket is feszegető előadása a táncművészeti programok sorában igazi kuriózumnak ígérkezik.

Impresszum A gáz.áram magazin az E.ON Hungária Zrt. mint a magyarországi E.ON-vállalatok platformvállalatának kiadványa. Szerkesztőség: Károlyi Zsuzsanna kommunikációs vezető, Kutas István médiakapcsolati és PR-vezető, Könczöl Imre felelős szerkesztő, SzekendyPapp Adrienn, Barta Emese, Szanyi Laura, Tóth Kinga, Egyházi Nikoletta, Varga Ivett, Horváth Krisztina, Kovács Alexandra, Déri Tibor, Hollósy-Gecseg Attila. Cím: 1051 Budapest, Roosevelt tér 7–8. E-mail: [email protected], Telefon: +36-1-354-7129. Gyártás: Lariviere Kft. 1055 Budapest, Kossuth tér 18. Nyomda: Crew Kft., 1067 Budapest, Szondi u. 9.

www.eon.hu

gáz.áram Tudatos segítség a legrászorultabbaknak Az E.ON energiamagazin nyár írásunk a 4. oldaltól

Recommend Documents