GARDENA čerpadla a zavlažovací systémy
GARDENA čerpadla
GARDENA čerpadla
pro zavlažování
pro zavlažování
SADA 2-taktní benzinové čerpadlo
Ponorná tlaková čerpadla Zahradní čerpadla Označení výrobku
Classic 5500/3
Classic 6000/4
Premium 5500/5 inox
Premium 6000/5 inox
Č.v.
1461
1468
1489
1492
Motor
900 W
1.000 W
850 W
950 W
Označení výrobku
Classic 3000/4
Classic 3000/4 Set
Max. čerpané množství
5.500 l/h
6.000 l/h
5.500 l/h
6.000 l/h
Č.v.
1707
1717
Max. čerpací výška / tlak
30 m/3,0 bar
40 m/4,0 bar
45 m / 4,5 bar
50 m / 5,0 bar
Motor
600 W
Max. hloubka ponoru
13 m
13 m
20 m
20 m
Max. čerpané množství
3.100 l/h
Upevňovací lano
15 m
15 m
22 m
22 m
Max. čerpací výška / tlak
36 m / 3,6 bar
Přípojná šňůra
15 m (H07 RNF)
15 m (H07 RNF)
22 m (H07 RNF)
22 m (H07 RNF)
Max. samonasávací výška
7m
Průměr čerpadla
14,9 cm
14,9 cm
9,8 cm
9,8 cm
Čerpadlová mechanika
Jet
Čerpadlová mechanika
3-stupňová
4-stupňová
6-stupňová
7-stupňová
Funkce safe-pump
Plovákový spínač
ano
ano
Počet přip. zavlažovačů 1) (u hadic 19 mm ¾")
2
3
3
4
Max. počet přip. zavlažovačů (u hadic 19 mm ¾")
30 m
70 m
75 m
100 m
Max. délka hadice pro 1 zavlažovač 1)
13 mm (1/2") 19 mm (3/4")
150 m
350 m
380 m
495 m
Max. délka hadice pro 1 zavlažovač 1)
Classic 3500/4
Sada kompletně s 3,5 m sací hadice a 20 m hadice 13 mm (1/2"), s postřikovačem a Original GARDENA systémovými díly.
1)
2
Comfort 4000/5
Comfort 5000/5
Classic 9000/3
1709
1732
1734
1436
800 W
1100 W
1300 W
0,9 kW (1,2 PS)
3.600 l/h
4.000 l/h
5.000 l/h
9.000 l/h
41 m / 4,1 bar
45 m / 4,5 bar
50 m / 5,0 bar
25 m / 2,5 bar
7m
8m
8m
5m
Jet
Jet
Jet
–
ano
–
3
3
4
3
13 mm (1/2")
35 m
48 m
60 m
75 m
40 m
19 mm (3/4")
210 m
300 m
359 m
423 m
200 m
Funkce safe-pump – bezpečný provoz čerpadla s kontrolkou LED s varovnou funkcí (chybové hlášení), automatickým bezpečnostním vypnutím a integrovanou pojistkou chodu nasucho.
Ponorná tlaková čerpadla automatic Čerpadla do hlubokých studní automatic Označení výrobku
Comfort 6000/5 automatic
Premium 6000/5 inox automatic
Č.v.
1476
1499
Motor
1.050 W
950 W
Max. čerpané množství
6.000 l/h
6.000 l/h
Max. čerpací výška / tlak
45 m / 4,5 bar
50 m / 5,0 bar
Max. hloubka ponoru
13 m
20 m
Upevňovací lano
15 m
22 m
Přípojná šňůra
15 m (H07 RNF)
22 m (H07 RNF)
Průměr čerpadla
15,1 cm
9,8 cm
Čerpadlová mechanika
4-stupňová
7-stupňová
Automatické zavlažování zahrady a zásobování domácnosti vodou
• Čerpadlo se zapíná automaticky v případě potřeby a poté se zase vypne
• Pojistka chodu nasucho: integrovaná
• Zpětná klapka
• Možnost zavěšení za okraj sudu
• Pojistka chodu nasucho
Počet přip. zavlažovačů 1) (u hadic 19 mm ¾") Max. délka hadice pro 1 zavlažovač 1)
Čerpadla do sudu
4
4 • Tepelná pojistka
13 mm (1/2")
55 m
100 m
19 mm (3/4")
280 m
495 m
nebo pomocí plovákového spínače
• Teleskopická závěsná trubka • Vhodné pro zalévání – dostatečný tlak a průtok vody • Integrovaný filtr proti nečistotám
1)
Základ pro stanovení technických parametrů: průtok vody před zavlažovačem cca 750 l/h, tlak vody na zavlažovači cca 1,8 baru. Použity byly hadice 19 mm (3/4") s GARDENA Profi-systémovými díly nebo hadice 13 mm (1/2") s Original GARDENA systémovými díly.
2
Označení výrobku
Classic 4000/2
Comfort 4000/2 automatic
Č.v.
1740
1742
Motor Max. čerpané množství
500 W
500 W
4.000 l/h
4.000 l/h
20 m / 2,0 bar
20 m / 2,0 bar
10 m (H05 RNF)
10 m (H05 RNF)
Čerpadlová mechanika
2-stupňová
2-stupňová
Přípojná kapacita zavlažovačů 1)
1
1
13 mm (1/2")
13 m
13 m
19 mm (3/4")
70 m
70 m
Max. čerpací výška / tlak Přípojná šňůra
Max. délka na 1 zavlažovač 1)
1) Základ pro stanovení technických parametrů: průtok vody před zavlažovačem cca 570 l/h, tlak vody na zavlažovači cca 1,3 baru. Použity byly hadice 19 mm (3/4") s GARDENA Profi-systémovými díly nebo hadice 13 mm (1/2") s Original GARDENA systémovými díly.
3
GARDENA čerpadla
GARDENA čerpadla
pro zásobování domácnosti vodou
pro odčerpávání vody
• Integrovaný předfiltr • Velký plnicí otvor
Kalová čerpadla – čerpadla na znečištěnou vodu
• Odvzdušňovací ventil
Domácí vodárny
• Integrovaný manometr Označení výrobku
Classic 6000
Comfort 8500 aquasensor
Comfort 13000 aquasensor
Premium 20000 inox
Označení výrobku
Classic 3000/4
Comfort 5000/5
Premium 5000/5 inox
Č.v.
1790
1797
1799
1802
Č.v.
1770
1774
1775
• Tepelná pojistka
Motor
220 W
380 W
680 W
1.050 W
Motor
650 W
1.100 W
1.200 W
• Tlakový spínač
Max. čerpané množství
2.800 l/h
4.500 l/h
4.500 l/h
Max. čerpací výška / tlak
40 m / 4,0 bar
50 m / 5,0 bar
50 m / 5,0 bar
Spínací tlak
1,5 ± 0,1 bar
2,0 ± 0,1 bar
2,0 ± 0,1 bar
Max. sací výška
8m
8m
8m
Čerpadlová mechanika
Jet
Jet
Jet
Počet přip. zavlažovačů 1) (u hadic 19 mm ¾")
1
2
2
13 mm (1/2")
15 m
25 m
25 m
19 mm (3/4")
90 m
150 m
150 m
Max. čerpané množství
6.000 l/h
8.300 l/h
13.000 l/h
20.000 l/h
Max. čerpací výška / tlak
5 m / 0,5 bar
6 m / 0,6 bar
9 m / 0,9 bar
11 m / 1,1 bar
Max. hloubka ponoru
8m
8m
8m
8m
Max. teplota média
35°C
35°C
35°C
35°C
Přípojná šňůra
10 m (H05 RNF)
10 m (H05 RNF)
10 m (H07 RNF)
10 m (H07 RNF)
Max. průměr nečistot
25 mm
30 mm
30 mm
38 mm
Zpětná klapka
–
ano
ano
–
Max. délka hadice pro 1 zavlažovač 1)
• Zpětná klapka
• Velký zásobník na vodu
Ponorná čerpadla • Velkoobjemový jemný filtr • Zpětná klapka Označení výrobku
Classic 6000
Classic 7000
Comfort 13000 aquasensor
Premium 21000 inox
Č.v.
1777
1780
1785
1787
Motor
220 W
250 W
650 W
1.000 W
Max. čerpané množství
6.000 l/h
7.000 l/h
13.000 l/h
Max. čerpací výška / tlak
5 m / 0,5 bar
6 m / 0,6 bar
8 m / 0,8 bar
Max. hloubka ponoru
8m
8m
Max. teplota média
35°C
35°C
Domácí vodní automaty
• Dva výstupy (jeden výkyvný) Označení výrobku
Comfort 4000/4 LCD
Comfort 5000/5 LCD
Premium 6000/5 inox LCD
21.000 l/h
Č.v.
1763
1767
1769
11 m / 1,1 bar
Motor
850 W
1.300 W
1.000 W
8m
8m
Max. čerpané množství
3.600 l/h
4.500 l/h
5.500 l/h
35°C
35°C
Max. čerpací výška / tlak
44 m / 4,4 bar
52 m / 5,2 bar
46 m / 4,6 bar
2,0 ± 0,2 bar
2,0 ± 0,2 bar
2,0 ± 0,2 bar
Přípojná šňůra
10 m (H05 RNF)
10 m (H05 RNF)
10 m (H07 RNF)
10 m (H07 RNF)
Spínací tlak
Max. průměr nečistot
5 mm
5 mm
5 mm
5 mm
Max. sací výška
9m
9m
8m
LCD
LCD
LCD
Jet
Jet
4-stupňová
Plošné odsávání do
5 mm
1 mm
1 mm
3 mm
Info-display
Zpětná klapka
–
–
ano
–
Čerpadlová mechanika Počet přip. zavlažovačů (u hadic 19 mm ¾") Max. délka hadice pro 1 zavlažovač 1)
GARDENA aqua-sensor chrání sklep před zaplavením • Zapíná čerpadlo včas a zabraňuje tak větším škodám. • Kompaktní konstrukce je vhodná do úzkých míst. • Zapínací a vypínací výšku je možné nezávisle na sobě nastavit. S plošným odsáváním do 1 mm zbytkové vody (model 1785). 4
• Pojistka chodu nasucho
• Elektronické řízení s LCD
3
roky záruka
1)
2
4
4
13 mm (1/2")
50 m
50 m
50 m
19 mm (3/4")
300 m
330 m
350 m
Záruka 3 roky na všechna čerpadla Gardena
1)
Základ pro stanovení technických parametrů: průtok vody před zavlažovačem cca 750 l/h, tlak vody na zavlažovači cca 1,8 baru. Sací výška cca 0,5 m. Použity byly hadice 19 mm (3/4") s GARDENA Profi-systémovými díly nebo hadice 13 mm (1/2") s Original GARDENA systémovými díly.
5
GARDENA Pipeline
Voda ze zásuvky Potřebujete vodu na různých místech kolem domu a v zahradě a nechcete již tahat dlouhé hadice?
Závlahové systémy Gardena
Pak je systém dálkového rozvodu vody GARDENA Pipeline – trvale nainstalovaný pod zemí – pro Vás ideálním řešením.
Pipeline Pohodlný rozvod vody
Strana 6–7
Sprinkler-systém Pohodlné plošné zavlažování
Strana 8–9
Maximální pohodlí! Hadici jednoduše připojíte k některé ze zásuvek na vodu a vodu máte ihned k dispozici.
Vhodné k zalévání květinových záhonů pomocí zalévací sprchy, k úspornému zavlažování pomocí GARDENA Micro-Dripsystému, ke sprchování nebo čištění pomocí GARDENA clean-systému.
Vodní zástrčka S výkyvným a otočným stopventilem pro pohodlný, nadzemní odběr vody
Rozvodná trubka 25 mm
Spojka 25 mm x 3/4" Připojovací krabice K podzemnímu zásobování vodou
Micro-Drip-systém Cílené, úsporné zavlažování
Automatické řízení zavlažování
6 2
Odvodňovací ventil
Strana 10–22
Strana 23–27
Box se spirálovou hadicí Obzvláště pohodlný vč. 10 m spirálové hadice a postřikovače Classic
Vodní zásuvka Zabudovaný stopventil zajistí přerušení dodávky vody ihned po odpojení hadice
Zima, mráz? Žádný problém! Díky automatickým odvodňovacím ventilům je systém po odpojení od zdroje mrazuvzdorný.
7 3
GARDENA Sprinkler-systém
Pohodlně z podzemí
Aplikace My Garden vuje on-line aplikace sta Jedinečné řešení před zahrady a závlahy, ní vá no plá o pr en My Gard vých stránek eto ern int tí ás uč so je která Zde si můžete velmi k. a.s en gardena.cz a gard y t závlahu své zahrad jednoduše naplánova . am zn se í pn a vygenerovat si náku
Jako mávnutím kouzelného proutku se vynoří výsuvné zadešťovače ze země. Rozprašují drahocennou vodu přesně tam, kde je jí zapotřebí. Po vykonané práci zase zmizí v trávníku. Použitím GARDENA zavlažovacích počítačů nezůstane Vaše zahrada bez vody ani tehdy, když nejste doma.
Výsuvný čtyřplošný zadešťovač OS 140
Turbínový výsuvný zadešťovač T 100
Turbínový výsuvný zadešťovač T 200
Turbínový výsuvný zadešťovač T 380
Výsuvný zadešťovač S 80
Výsuvný zadešťovač S 80/300
Pro čtvercové a obdélníkové plochy
Pro všechny ostatní tvary ploch větší než 150 m2 (v kombinaci s T 200 / T 380)
Pro všechny ostatní tvary ploch větší než 150 m2 (v kombinaci s T 100 / T 380)
Pro všechny ostatní tvary ploch větší než 150 m2 (v kombinaci s T 100 / T 200)
Pro všechny ostatní tvary ploch menší než 150 m2
K zavlažování vyšších rostlin: délka pístu zadešťovače 30 cm
Nastavitelný dosah
Nastavitelný dosah
Nastavitelná šířka postřiku, dosah a průtok vody
Trvalý – pohodlný – všestranný systém.
Otočná hlava zadešťovače pro snadné nastavení směru postřiku
Plynulé nastavení sektoru
Plynulé nastavení sektoru Paměťová funkce*
Nastavitelný dosah Plynulé nastavení sektoru
Regulovatelný dosah
Volitelný dosah
Plynulé nastavení sektoru
Plynulé nastavení sektoru Paměťová funkce*
Turbínové výsuvné zadešťovače a zapuštěný čtyřplošný zadešťovač lze za určitých podmínek vzájemně na jedné zavlažovací větvi kombinovat. Pro snadné plánování a pokládku zavlažovacího systému.
NOVINKA
Podrobné pokyny k plánování a pokládce najdete v přiloženém prospektu „GARDENA plánovací pomůcka“.
140º
Quick
& Easy 25º- 360º
25º- 360º
25º- 360º
5º- 360º
5º- 360º
2,5- 9 2,5 5m
5 - 8m
6 - 11 m
2,5 - 5 m
2,5 - 5 m
Rychlá spojovací technika Nastrčit – pootočit – hotovo
*Paměťová funkce: V případě pootočení hlavy zadešťovače – ať už omylem nebo úmyslně – se zadešťovač automaticky vrátí do původně nastavené polohy.
8 4
Výkonové údaje se vztahují k provoznímu tlaku 2 bary před zadešťovačem.
Zima, mráz? Žádný problém! Díky automatickým odvodňovacím ventilům je systém po odpojení od zdroje mrazuvzdorný 9 5
GARDENA Micro-Drip-systém
Cílené a úsporné zavlažování Cílený zavlažovací systém
Úsporná podpora růstu Okrasné či užitkové rostliny, osevní plochy nebo křehké výhonky ve skleníku, na balkóně nebo na terase – vše roste jakoby kapku po kapce. Díky rozsáhlému sortimentu systému Micro-Drip zajistíte
i pro Vaše rostliny vždy tu správnou individuální závlahu: Od neustálého kapání přes malé kapky až po jemnou rozstřikovanou mlhu. Ušetříte vodu a vaši starou konev tak můžete konečně pověsit na hřebík!
A pomocí Micro-Drip-systém přimíchávače a univerzál-ního tekutého hnojiva budete vaše rostliny cíleně zásobovat potřebnými živinami.
Půda se jemně a stejnoměrně provlhčí, aniž by se drahocenná vláha bez užitku odpařovala, vsakovala nebo odtékala. Tento úsporný způsob zajistí kořenovému systému každé rostliny potřebné množství vody.
„Quick & Easy“ jednoduchá spojovací technika
Méně je více: více růstu, větší úspora času a práce a větší komfort. Voda obratem ruky. Na přání lze systém doplnit GARDENA zavlažovacím počítačem. Pohodlněji to nejde!
Pro snadné zapojení, bezproblémovou demontáž či přestavbu. Zapojení:
nasunete trubku
Odpojení:
odepnete ocelovou sponu a trubku sejmete
NOVINKA
Základní přístroje redukují tlak a filtrují vodu. Odpojte od systému před příchodem mrazů a skladujte na místě chráněném před mrazem.
Přimíchávač na hnojivo cíleně zásobuje rostliny hnojivem (36)
Plánovač Micro-Drip Vám automaticky vytvoří nákupní seznam na základě individuálních požadavků na závlahu. Plánovač naleznete na www.gardena.cz / www.gardena.sk.
10 6
Koncové kapače např. pro květináče
Přehled všech základních komponentů s odpovídajícím číselným označením najdete na str. 20 a 21.
Řadové kapače např. pro květiny v truhlících
Koncové kapače na trubce např. pro živé ploty
Rozprašovací trysky např. pro užitkové zahrady
Čtyřplošný zavlažovač např. pro květinové záhony
Jednoduchý vstup do systému: díky kompletním sadám s možností rozšíření pro terasy
pro květinové truhlíky
pro skleníky
jako univerzální sada
11 7
GARDENA Micro-Drip-systém
Všestranné použití ... pro živé ploty
... balkónové a hrnkové květiny
Pohodlné zavlažování celého živého plotu
Snadné zavlažování balkónových rostlin
Podél celého živého plotu položte pokládací trubku (3) 13 mm (1/2"). Pro každou rostlinu naplánujte jeden koncový kapač (16/17), který namontujte na pokládací trubku pomocí montážní pomůcky (2). Na vstupní straně pokládací trubky namontujte základní přístroj (1), konec trubky uzavřete uzavírací zátkou (14).
K upevnění trubky do země použijte držáky (6). Doporučujeme Vám použít na každý metr pokládací trubky jeden držák. Kratší řady rostlin do max. 15 m se zavlažují pomocí řadových kapačů (20/21) nainstalovaných na rozdělovací trubce (4) 4,6 mm (3/16"). Lze přitom použít až 25 dvoulitrových řadových kapačů.
Jako alternativu k pokládací trubce můžete použít také kapací hadici (viz také str. 19) s pevně zabudovanými kapači v rozestupech 30 cm.
Cílené kapkové zavlažování hrnkových rostlin
Pro dávkované zavlažování položte do balkónových truhlíků rozdělovací trubku (4) 4,6 mm (3/16"). Po její délce nainstalujte na každý metr květinových truhlíků 5 dvoulitrových řadových kapačů (20/21). Aby bylo zavlažování co nejúčinnější, nainstalujte kapače co nejblíže k rostlinám. K fixaci trubek použijte 2–3 držáky (6/7) do každého truhlíku. Na vstupní straně namontujte základní přístroj (1).
Upozornění: Pokud umístíte základní přístroj 2000 uprostřed jedné větve 13 mm (1/2"), můžete použít až 400 dvoulitrových koncových kapačů. Při rozestupu mezi kapači 30 cm to odpovídá celkové délce 120 m.
Upozornění: Pokud je délka květinových truhlíků větší než 5 m, položte podél truhlíků pokládací trubku (3) 13 mm (1/2"), ze které vyvedete na každých 5 m truhlíků odbočku na rozdělovací trubku 3/16" (4). Přechody mezi trubkami vyřešíte pomocí redukčního T-kusu (13) a T-kusu (9) 4,6 mm (3/16"). Pokud nemáte na balkóně vodovodní kohoutek, doporučujeme Vám použít GARDENA automatické zavlažování květinových truhlíků (viz strana 18).
Hrnkové rostliny na terasách nebo v zimní zahradě je možné zavlažovat regulovatelnými koncovými kapači (18/19). Tyto namontujete ručně na konec rozdělovací trubky (4). Připojení rozdělovací trubky na centrální pokládací trubku (3) proveďte prostřednictvím redukčního T-kusu (13). Pomocí držáků (7) cíleně zafixujte kapače v květináčích. Základní přístroj (1) nainstalujte na začátek pokládací trubky.
6/7
1
9
1
4 6
13
3
18/19
4 3
13
14 16/17
1
2
4
4
1
20/21
Koncový kapač
Řadový kapač
20/21
Regulovatelný koncový kapač Přehled všech základních komponentů s odpovídajícím číselným označením najdete na straně 20 a 21.
12 8
13 9
GARDENA Micro-Drip-systém
Všestranné použití ... pro skleníky
... i pro truhlíkové rostliny, keře a křoviny
Zavlažování ve skleníku dle potřeby
Dávkované zavlažování malých ploch
Nově vysetým kulturám i užitkové zelenině ve skleníku se nejlépe daří pod jemnými srážkami z mlhových trysek. Namontujte tedy na pokládací trubku (3) 13 mm (1/2") mlhové trysky (29) v rozestupech cca 50 cm a připevněte je pomocí trubkových svorek (5) a T-kusů (15) v horní části skleníku (např. ke střešní konstrukci). Pro zavlažování rostlin citlivých na vodu, jako jsou např. rajčata, je nejvhodnější kapková závlaha ke kořenům.
3
Řadové kapače (20/21) nainstalujte na rozdělovací trubku (4) 46 mm (3/16’’) podle vzdálenosti rostlin a zafixujte ji do země pomocí držáků (6). Na konec trubky použijte uzavírací zátky (14).
Upozornění: Zavlažování pomocí kapačů a mlhových trysek můžete kombinovat. Aby mohly být jednotlivé oblasti s rostlinami zavlažovány podle individuál-ních potřeb, nainstalujte před jednotlivé zavlažovací rozvody uzavírací ventily (8).
Pro zavlažování ohraničených ploch např. truhlíků nebo stromů použijte maloplošnou trysku (24/25), která má nastavitelný průměr zavlažování v rozmezí 10 až 40 cm. U trubek s max. délkou 15 m namontujte tuto trysku na rozdělovací trubku (4) 4,6 mm (3/16").
Přitom můžete použít až 4 maloplošné trysky. U delších trubek namontujte trysky přímo na pokládací trubku (3) 13 mm (1/2") pomocí montážní pomůcky (2). Max. přípojná kapacita je 30 trysek. Pomocí držáků trubky (6) můžete velmi přesně nasměrovat maloplošné trysky do požadované oblasti. Konec trubky uzavřete uzavírací zátkou (14).
5/15 14 1
29
Ø1m
24
3 14
8
6 4
6
20/21
25 1
8
min.
4
6
10cm
max.
40cm
1
Mlhová tryska
Řadový kapač
Maloplošná tryska
Přehled všech základních komponentů s odpovídajícím číselným označením najdete na straně 20 a 21.
14 10
15 11
GARDENA Micro-Drip-systém
Všestranné použití Tip pro zavlažování: Aby se voda dostala i do hloubky ke kořenům, zavlažujte vydatně jednou až dvakrát týdně. Na metr čtvereční proteče čtyřplošným zavlažovačem OS 90, resp. každou rozprašovací tryskou přibližně 5 litrů vody za hodinu, což odpovídá – podle druhu půdy – průsakové hloubce cca 5 cm/h.
… pro okrajovou výsadbu a záhony Jemné kropení rostlin
Cílené plošné zavlažování
Namontujte čtyřplošný zavlažovač na pokládací trubku (3) 13 mm (1/2’’) a do země jej připevněte pomocí držáků (6). Pokud je rozestup mezi zavlažovači 10 m, můžete připojit až 2 zavlažovače.
Pro zavlažování čtvercových a obdélníkových ploch v užitkových i okrasných zahradách se nejlépe hodí čtyřplošný zavlažovač OS 90 (32), u kterého můžete šířku postřiku i dosah nastavit dle svých individuálních požadavků. Maximální zavlažovanou plochu můžete navolit v rozmezí 1–90 m2. Pomocí prodlužovací trubky (33) umístíte zavlažovač do požadované výšky a přizpůsobíte jej tak velikosti rostlin.
1 - 90 m2
0,5 - 7 m
Rozprašovací trysky (26/27/28/30/31), které jste pomocí montážní pomůcky (2) namontovali přímo na pokládací trubku (3), dodávají vláhu okrajovým záhonům pod úrovní olistění.
Pokud chcete např. květinové okrajové záhonky postřikovat shora, namontujte rozprašovací trysky na T-kus s připojením na trysku (15) a pomocí prodlužovacích trubek (34) je umístěte do požadované výšky.
1,5 - 13 m
max.1 x 2,5 m
T-kus (15) připevněte do země pomocí držáků (6) a k pevnému podkladu svorkami (5). Pomocí regulačního ventilu (35) nastavte dosah rozprašovacích trysek. U trubek do max. délky 15 m použijte pro rozvod vody rozdělovací trubku (4) 4,6 mm (3/16"), u délky větší než 15 m pak pokládací trubku (3) 13 mm (1/2").
max.1x5m
max.
360° 2 m
max.
270° 2,5 m
(Max. počet rozprašovacích trysek je uveden na str. 22.)
360°
180°
max.
180° 2,5 m min. 1,5m
90°
90° min. 1,5m min. 2m max. 3m
max.
2,5 m
max. 3,5m
min. 2m max. 3m
min. 7m2
max. 3m
360° 2
min. 7m2 min. 6m2
min. 3m2 max. 7m2
max. 38m2
max. 14m2
max. 28m2
30
31
33
32
35 27
6
28
34
34
3 26
3
26
26
5
6
max. 0,6 x 5,5 m
Čtyřplošný zavlažovač OS 90
Rozprašovací tryska
15
max. 0,6 x 2,75 m
6-plošná rozprašovací tryska
Přehled všech základních komponentů s odpovídajícím číselným označením najdete na straně 20 a 21.
16 12
17 13
GARDENA Micro-Drip-systém
Zavlažování bez vodovodního kohoutku Inteligentní a úsporné zavlažování pomocí kapací hadice
... pro truhlíkové a balkónové rostliny Plně automatické zavlažování květináčů Až pro 5–6 m květinových truhlíků. Voda je přiváděna ze zásobníku čerpadlem (A) a zavlažování je tedy nezávislé na vodovodním kohoutku. Díky transformátoru čerpadla (B) s 13 volitelnými zavlažovacími programy je celý systém plně automatický.
Přívod vody k rostlinám přes řadové kapače s výdejem vody 2 l/h (C) je dávkovaný a ekonomický. Na transformátor můžete připojit dešťový senzor GARDENA electronic, č.v. 1189 nebo čidlo půdní vlhkosti, č.v. 1188 (strana 23), což znamená další úsporu vody při zavlažování.
U GARDENA kapacích hadic jsou rozestupy mezi kapači pevně instalovány po 30 cm.
Kompletní sada (bez zásobníku) č.v. 1407
Kapací hadice nadzemní
4 l/h
C
A
... pro hrnkové a pokojové rostliny
1,5 l/h
Automatické zavlažování během dovolené A
Dodávané držáky hadic (D) slouží k fixaci až 3 kapacích hadic na jeden květináč.
Kompletní sada se zásobníkem o objemu 9 l č.v. 1266 bez zásobníku č.v. 1265 Další doplňky si můžete v případě potřeby objednat prostřednictvím servisu GARDENA.
D
1,6 l/h
A
18 14
Startovní sada 50 m vč. základního přístroje č.v. 1385 Rozšiřovací hadice 50 m č.v. 1386
S průměrem 4,6 mm (3/16") je obzvláště vhodná pro flexibilní instalaci např. v užitkových nebo okrasných zahradách. Max. délka hadice činí 30 m (se základním přístrojem (A) umístěným uprostřed).
Startovní sada 15 m vč. základního přístroje č.v. 1361 Rozšiřovací hadice 15 m č.v. 1362
C
Odbočení a prodloužení u obou průměrů je možné provádět pomocí prvků Micro-Drip-systém.
Kapací hadice podzemní
B
A
S průměrem 13 mm (1/2") je to velmi snadné řešení např. pro živé ploty. Max. délka hadice činí 100 m (se základním přístrojem (A) umístěným uprostřed).
A
B
Až pro 36 hrnkových rostlin. Zavlažování se aktivuje denně pomocí transformátoru (A) a čerpadla (C) na jednu minutu. 3 kapkové rozdělovače (B) s rozdílným výdejem vody a s 12 vývody se postarají o jemně dávkovaný přísun vláhy.
Tyto jemně a úsporně dávkují vodu rostlinám do oblasti kořenů.
Ideální pro neviditelnou podzemní instalaci např. v záhoncích nebo na trávníku. Vnitřní průměr hadice 13,7 mm. Max. délka hadice až 200 m (se základním přístrojem (A) umístěným uprostřed). Hloubka pokládky pod rostlinami cca 20 cm, pod trávníkem cca 10 cm. Vzdálenost mezi hadicemi při zavlažování trávníku cca 30 cm.
Startovní sada 50 m vč. základního přístroje č.v. 1389 Rozšiřovací sada 50 m č.v. 1395 Také je možná nadzemní pokládka. Dodatečné potřebné spojovací díly jsou k dostání v servisu GARDENA. 19 15
GARDENA Micro-Drip-systém
Přehled základních komponentů
1 Základní redukční přístroje č.v. 1354 Průtok do 2000 l/h
2 Montážní pomůcka č.v. 8322
3 Pokládací trubka 13 mm 1/2" č.v. 1346, 15 m č.v. 1347, 50 m
4 Rozdělovací trubka 4,6 mm 3/16" č.v. 1348, 50 m č.v. 1350, 15 m
5 Trubkové svorky č.v. 8380 13 mm 1/2" Obsah: 2 kusy č.v. 8379 4,6 mm 3/16" Obsah: 5 kusů
6 Vedení trubky č.v. 8328 13 mm 1/2" Obsah: 3 kusy č.v. 8327 4,6 mm 3/16" Obsah: 3 kusy
7 Držák trubky č.v. 1327 4,6 mm 3/16" Obsah: 10 kusů
8 Regulační/uzavírací ventily č.v. 8358 13 mm 1/2" č.v. 8357 4,6 mm 3/16" Obsah: 2 kusy
9 T-kusy č.v. 8329 13 mm 1/2" Obsah: 2 kusy č.v. 8330 4,6 mm 3/16" Obsah: 10 kusů
10 Spojka č.v. 8356 13 mm 1/2" Obsah: 3 kusy č.v. 8337 4,6 mm 3/16" Obsah: 10 kusů
11 L-kusy č.v. 8382 13 mm 1/2" Obsah: 2 kusy č.v. 8381 4,6 mm 3/16" Obsah: 10 kusů
17 Koncový kapač** s regulací tlaku (a), samočisticí (b), samouzavírací (c) č.v. 8310 2 l/h Obsah: 10 kusů
18 Regulovatelný koncový kapač č.v. 1391 0–20 l/h Obsah: 10 kusů
19 Regulovatelný řadový kapač ** s regulací tlaku (a) a množstvím vody, samočistící (b) č.v. 8316 1–8 l/h Obsah: 5 kusů
20 Řadové kapače č.v. 8343, 2 l/h č.v. 8344, 4 l/h Obsah: 10 kusů
21 Řadový kapač** s regulací tlaku (a), samočisticí (b), samouzavírací (c) č.v. 8311 2 l/h Obsah: 10 kusů
22 Regulovatelný řadový kapač č.v. 8392 0 – 20 l/h Obsah: 10 kusů
23 Regulovatelný řadový kapač ** s regulací tlaku (a), a množství vody, samočistící (b) č.v. 8317 1–8 l/h Obsah: 5 kusů
30 Rotační rozprašovací zavlažovač 360°° č.v. 1369 Ø 3–7 m Obsah: 2 kusy
31 6-plošná rozprašovací tryska 90°, 180°, 270°, 360°, pruhové trysky, koncové pruhové trysky č.v. 1396 Obsah: 2 kusy
32 Čtyřplošný zavlažovač OS 90 č.v. 8360
33 Prodlužovací trubka pro OS 90 č.v. 8362 Délka 20 cm Obsah: 2 kusy
34 Prodlužovací trubka pro rozprašovací trysky č.v. 1377 délka 24 cm Obsah: 5 kusů
35 Regulační ventil pro rozprašovací trysky č.v. 1374 Obsah: 5 kusů
č.v. 1355 Průtok do 1000 l/h
12 Křížové kusy č.v. 8339 13 mm 1/2" Obsah: 2 kusy č.v. 8334 4,6 mm 3/16" Obsah: 10 kusů
13 Redukční T-kus č.v. 8333 13 mm 1/2" Obsah: 5 kusů
14 Uzavírací zátky č.v. 8324 13 mm 1/2" Obsah: 5 kusů č.v. 1323 4,6 mm 3/16" Obsah: 10 kusů
15 T-kusy pro rozprašovací trysky č.v. 8331 13 mm 1/2" Obsah: 5 kusů č.v. 8332 4,6 mm 3/16" Obsah: 5 kusů
16 Koncové kapače č.v. 1340, 2 l/h (červená) č.v. 1341, 4 l/h (černá) Obsah: 25 kusů
24 Maloplošná tryska č.v. 8320 Ø 10–40 cm Obsah: 10 kusů
25 Maloplošná tryska č.v. 8321 4,6 mm (3/16") Ø 10–40 cm Obsah: 10 kusů
26 Rozprašovací trysky 360° č.v. 1365 180° č.v. 1367 90° č.v. 1368 Obsah vždy: 5 kusů
27 Pruhová tryska č.v. 1370 Obsah: 5 kusů
28 Koncová pruhová tryska č.v. 1372 Obsah: 5 kusů
29 Mlhová tryska č.v. 1371 Ø 1m Obsah: 5 kusů
Multifunkční průchodky Přesné umístění trubek (A) a rozprašovacích trysek (B). Zavlažování přes vyšší porosty (C). Fixace do země nebo připevnění k pevnému povrchu (D).
A
B
C
D
** Dokonalé kapkové zavlažování (a) Rovnoměrně vydávané množství vody (2 l/h) po celé délce trubky díky automatické regulaci tlaku 36 Přimíchávač s odměrkou (stupnice) č.v. 8313
c
a
(b) Bezúdržbový provoz díky samočisticí funkci a sítku (c) Hospodárné zavlažování, díky automatickému zavření, pokud je zařízení mimo provoz
b
20 16
21 17
GARDENA Micro-Drip-systém
GARDENA
Základní plán Podle typu připojených kapačů a rozprašovacích trysek můžete v jedné napájecí síti současně aktivovat rozdílný počet komponentů.
V tabulce naleznete přípojnou kapacitu základního přístroje 2000 pro různé alternativní způsoby montáže kapačů nebo postřikovačů.
U základního přístroje 1000 vydělte zjištěný počet dvěma. Údaje v tabulce se vztahují k připojení základního přístroje 2000 uprostřed zařízení (obr. A).
Přípojná kapacita základního přístroje 2000 kapač/tryska 1340/8310 koncový kapač 2 l 1341 koncový kapač 4 l 8343/8311 řadový kapač 2 l 8344 řadový kapač 4 l 1365 rozprašovací tryska 360° 1367 rozprašovací tryska 180° 1368 rozprašovací tryska 90° 1369 rotační postřikovací zavlažovač 1370 pruhová tryska 1371 mlhová tryska 1372 koncová pruhová tryska 8320 maloplošná tryska 8321 maloplošná tryska 8361 čtyřplošný zavlažovač OS 90
Automatické zavlažování Počet Montáž 1 400 200 20 26 32 25 30 50 30 30 2
Počet Montáž 2 50 25 25 12 1 1 2 1 2 4 2 4 -
Zavlažovací počítač na vodovodní kohoutek
Počet Montáž 3 1000 500 500 50 16 18 24 18 30 50 30 30 -
Lehký deštík brzy ráno? Osvěžující krátká sprška během noci? Nebo automatické zavlažování vaší zahrady během vaší dovolené? Nic z toho není problém: pomocí řízení zavlažování GARDENA spustíte déšť kdykoliv a na jak dlouho budete chtít.
1 Přímá montáž na pokládací trubku 13 mm (1/2")
Od zavlažovacího automatu na vodovodním kohoutku k řízení jedné zavlažovací větve až po rozsáhlejší zavlažovací systémy s několika zavlažovacími větvemi – řízení zavlažování GARDENA se zapíná a pracuje zcela samostatně, bez vašeho přičinění. Pohodlněji už to nejde.
A
2 Montáž na rozdělovací trubku 4,6 mm (3/16") o maximální délce 15 m
Vícekanálové řízení pro větší zavlažovací systémy
Pokud namontujete základní přístroj na začátek (viz obrázek B), vydělte maximální počet komponentů, které lze připojit, dvěma.
B
22 18
3 Montáž na konec či v průběhu rozdělovací trubky 4,6 mm (3/16") (pokládací trubka 13 mm (1/2") je instalována uprostřed)
Příslušenství, které šetří vodu: GARDENA čidlo půdní vlhkosti / dešťový senzor electronic Zabraňují nebo přerušují automatické zavlažovaní za deště nebo při dostatečné vlhkosti půdy. Díky tomu dochází k optimalizaci zavlažování během vaší nepřítomnosti a k úspoře vody. Vhodné jako doplněk k zavlažovacím hodinám T 1030 plus, T 1030 card, k zavlažovacím počítačům, ke GARDENA řídící jednotce a řízení zavlažování 4030, 6030 a 4040 modular.
23 19
GARDENA
Zavlažovací hodiny a zavlažovací počítače Naprogramovaná radost ze zahrady CLASSIC Zavlažovací hodiny a zavlažovací počítače za vás převezmou práci spojenou se zavlažováním. Programování pomocí otočného knoflíku nebo nápovědou uživateli na velkém LCD-displeji je velmi snadné. Máte možnost vybrat si čas pro začátek zavlažování, délku jeho trvání a frekvenci a okamžitě můžete nechat vaši zahradu zavlažovat automaticky.
Přizpůsobeno vašim potřebám
CLASSIC Pro začátečníky: Se standardními možnostmi programování. Snadná obsluha přes otočný knoflík.
COMFORT Pro náročné: Variabilní možnosti programování. Velký a přehledný LCD displej.
PREMIUM Pro specialisty: Maximálně individuální možnosti programování pomocí 6 zavlažovacích programů. Nápověda s možností výběru jazyku objasňuje programovací kroky. Špičkový model se solárním panelem pro energeticky soběstačný provoz.
24 20
COMFORT
PREMIUM
Popis
Zavlažovací hodiny
Zavlažovací hodiny T 1030 D
Zavlažovací hodiny T 1030 plus
Zavlažovací automat A 1020 Sensor
Zavlažovací hodiny T 1030 card
Zavlažovací počítač C 1030 plus
Zavlažovací počítač C 2030 duo plus
Zavlažovací počítač C 1060 plus
Zavlažovací počítač C 1060 solar plus
Č.v.
1169
1825
1860
1835
1830
1862
1874
1864
1866
auto on/off
auto off
ano
ano
ano
ano
ano
ano
ano
ano
Délka zavlažování
5 – 120 min
1 – 120 min
1 – 120 min
1 – 120 min
1 – 180 min
1 min – 7 h 59 min
1 min – 3 h 59 min
1 min – 9 h 59 min
1 min – 9 h 59 min
každých 8/12/24 hodin volitelné dny v týdnu
každých 8/12/24 h každý 2./3./7. den
každých 8/12/24 h každý 2./3./7. den
každých 8/12/24 h každý 2./3./7. den
každých 8/12/24 h každý 2./3./7. den libovolné dny zavlažování
každých 8/12/24 h každý 2./3./7. den libovolné dny zavlažování
každých 24 h, každý 2./3./4./5./6./7. den individuální volba zavlažovacích dní
každých 24 h, každý 2./3./4./5./6./7. den individuální volba zavlažovacích dní
Četnost zavlažování
Začátek zavlažování
při aktivaci
volitelně v hodinových intervalech
v hodinových intervalech, posunovatelný
při aktivaci
v hodinových intervalech, posunovatelný
volitelně nastavitelný
volitelně nastavitelný
volitelně nastavitelný
volitelně nastavitelný
Přípojka pro senzor
–
–
ano
čidlo půdní vlhkosti je součástí balení
ano
ano
ano, každý výstup
ano
ano
ukazatel slabé baterie
ukazatel slabé baterie
ukazatel slabé baterie
ukazatel slabé baterie
ukazatel stavu baterie
ukazatel stavu baterie
ukazatel stavu baterie
možnost provozu pouze podle čidla půdní vlhkosti = zavlažování se spustí pouze v případě nízké vlhkosti půdy
ukazatel stavu akumulátoru
jednoduchá čtecí kartová technika
možnost provozu pouze podle čidla půdní vlhkosti = zavlažování se spustí pouze v případě nízké vlhkosti půdy
výstupy lze naprogramovat nezávisle na sobě
jako počítač C 1030 plus
Jiné
s dětskou pojistkou funkce 0 barů pro využívání dešťové vody s nulovým tlakem
možnost provozu pouze podle čidla půdní vlhkosti = zavlažování se spustí pouze v případě nízké vlhkosti půdy
dodatečně 6 nezávislých programů, provoz až 6 zavlažovacích větví pomocí rozdělovače vody automatic (č.v. 1197)
Rozdělovač vody automatic Díky němu můžete plně automaticky zavlažovat – spolu s některým modelem z řady Premium – až 6 zavlažovacích větví. Ideální pro oblasti s rostlinami s rozdílnou potřebou vody nebo v případě, že tlak vody není pro současné zavlažování všech oblastí dostatečný. Pokud budete zavlažovat méně než 6 oblastí, lze až 4 výstupy snadno deaktivovat. Č.v. 1197
jako počítač C 1030 plus dodatečně 6 nezávislých programů, provoz až 6 zavlažovacích větví pomocí rozdělovače vody automatic (č.v. 1197) energeticky úsporný solární provoz
25 21
Flexibilní –
vícekanálové řízení Bez kabelu – nezávisle na elektrické síti
Centrálně řízeno – všechno pod kontrolou
Obzvláště v případech, kdy není tlak vody dostatečný pro současný provoz celého zavlažovacího systému, musí se zavlažovat postupně, po etapách. Ale také v případě, že mají vaše rostliny rozdílné požadavky na zalévání.
Řízení zavlažování
Pokud plánujete nainstalovat si zavlažování, jako je např. GARDENA podzemní zavlažování Sprinklersystem s více zavlažovacími větvemi na plošné pokrytí travnaté plochy, měli byste si opatřit GARDENA vícekanálové řízení.
Programovací jednotka (1)
Řídicí jednotka (2)
GARDENA přímé programování zavlažovacích ventilů Zavlažujte pomocí jednoho GARDENA zavlažovacího ventilu až 6-krát denně. Jednoduše zadáte data do programovací jednotky (1) a přenesete je na řídicí jednotku (2) pouhým zmáčknutím knoflíku. Poté nasadíte řídicí jednotku na zavlažovací ventil (3). To by bylo. Díky provozu na baterie jsou GARDENA zavlažovací ventily nezávislé na elektrické síti. Tímto způsobem lze řídit libovolný počet zavlažovacích větví zcela automaticky a bez přívodní šňůry.
26 22
Pomocí GARDENA rozšiřovacích modulů 2040 si můžete dodatečně nainstalovat až 8 zavlažovacích větví. Tyto jsou připojeny na hlavní řízení zavlažování. Celkově můžete vybudovat až 12 zavlažovacích větví.
Tento způsob řízení vám umožní řídit a kontrolovat celý zavlažovací systém z jednoho místa. Všechny GARDENA zavlažovací ventily (1) jsou propojeny pomocí kabelu s centrálním řízením zavlažování GARDENA. Na řízení zavlažování 4040 modular (2) lze napojit až 4 zavlažovací ventily.
Řízení zavlažování 4040 modular (2) Dešťový senzor
Box na ventily Zavlažovací ventil 24 V (1)
Zavlažovací ventil (3)
CLASSIC
Č.v. 1242
Č.v. 1250
Č.v. 1251
Č.v. 1254
Programovací jednotka
Řídicí jednotka
Zavlažovací ventil 9V
Box na ventily V1 a V3
Délka zavlažování: 1 min – 9 h 59 min, frekvence zavlažování: až 6× denně na jeden zavlažovací ventil
Samotný mozek zavlažovacího systému. Možnost připojení čidla půdní vlhkosti a dešťového senzoru
Otevírá a zavírá zavlažovací větev podle pokynů řídicí jednotky. Energeticky úsporný provoz díky technice s elektromagnetickými ventily
Č.v. 1255
Pro podzemní instalaci jednoho nebo až tří zavlažovacích ventilů, pro zavlažovací ventily 9 V nebo 24 V, teleskopické šroubení pro snadnou montáž/demontáž ventilů, u boxu na ventily V3 je přívod vody volitelný ze 3 stran
COMFORT
Č.v. 1283/1284
Č.v. 1276
Č.v. 1277
Č.v. 1278
Č.v. 1280
Č.v. 1282
Č.v. 1273
Řízení zavlažování 4030/6030
Řízení zavlažování 4040 modular
Rozšiřovací modul 2040
Zavlažovací ventil 24 V
Spojovací kabel 24 V
Kabelová svorka 24 V
Řízení čerpadla 24 V
Pro použití v interiéru nebo v exteriéru (na místě chráněném před deštěm) k řízení až 4 resp. 6 zavlažovacích ventilů 24 V. Jsou možné až 3 programy na jeden ventil
Pro použití v exteriéru k řízení až 4 zavlažovacích ventilů 24 V. Možnost rozšíření až na 12 ventilů. Jsou možné až 4 programy na jeden ventil
Pro řízení zavlažování 4040 modular k dodatečnému napojení 2 zavlažovacích ventilů 24 V
Připojení na GARDENA řízení zavlažování přes kabel
K připojení až 6 zavlažovacích ventilů na řízení zavlažování 4040 modular nebo rozšiřovací modul 2040
K vodotěsnému připojení spojovacího kabelu na zavlažovací ventil s použitím boxu na ventily V1
K provozu čerpadla v kombinaci s řízením zavlažování 4040 modular. Kompletně s kabelem o délce 10 m. Viz ilustraci vpravo dole
27 23
Všechno, co byste měli vědět o zavlažovacích systémech Chcete si vytvořit zavlažovací systém na vlastní zahradě a nevíte, co k tomu budete potřebovat? Pomocí naší plánovací pomůcky si můžete vytvořit vlastní závlahu krok za krokem. Dále Vás rádi podpoříme při plánování dalšími možnostmi: - na našich internetových stránkách najdete plánovače zavlažování, pomocí kterých si vytvoříte vlastní závlahu z prvků Sprinkler-systém – plánovač MyGardenTM nebo Micro-Drip-systém vč. automaticky generovaného nákupního seznamu. - nebo se obraťte na naši bezplatnou infolinku.
Náš tip! Aplikace My Garden Jedinečné řešení představuje on-line aplikace My Garden pro plánování zahrady a závlahy, která je součástí internetových stránek gardena.cz a gardena.sk. Zde si můžete velmi jednoduše naplánovat svou zahradu vč. závlahového systému. Neváhejte, přesvědčte se sami!
www.gardena.cz / www.gardena.sk Bezplatná infolinka: 800 100 425 (CZ) 0800 154 044 (SK) E-mail:
[email protected] Vyhrazujeme si právo na změny výrobků.
Husqvarna Česko s.r.o. Türkova 2319/5b 149 00 Praha 4 - Chodov