GAMER MP4 přehrávač Uživatelská příručka

CORE GAMER

MP4 přehrávač

Uživatelská příručka

1. Upozornění 1. Nepřechovávejte nebo nepoužívejte přehrávač v místě s extrémně vysokými nebo nízkými teplotami, vlhkostí či prašností. 2. Nepoužívejte přehrávač během řízení motorového vozidla nebo kola. 3. Chraňte LCD displej před promáčknutím. 4. Výrobce nenese odpovědnost za poškození přístroje vinou nesprávného zacházení nebo fyzické újmy. 5. Výrobce nenese odpovědnost za data uložená v paměti přehrávače. 6. Produkt čistěte pouze hadříkem, nepoužívejte čistící prostředky a jiné chemikálie. 7. Nesnažte se přístroj opravit svépomocí. 8. Neposlouchejte hudbu dlouho na nejvyšší hlasitost, může dojít k poškození sluchu. 9. Výdrž baterie se může měnit v závislosti na typu přehrávaných souborů a nastavení přehrávače. 10. Přístroj je napájen interním akumulátorem. Jedná se o spotřební materiál, jehož výkonnost může vlivem chemických procesů časem klesat. Nejedná se však o vadu baterie a tento jev nelze reklamovat. 11. Pokud je baterie slabá nebo na displeji bliká symbol prázdné baterie, článek dobijte. Pokud dojde k náhlému vypnutí přehrávače vinou vybité baterie, může dojít k poškození dat či funkcí přístroje. 12. Udržujte čočku kamery/fotoaparátu čistou. 13. Přehrávač nenechávejte připojený k počítači déle, než je nutné. 14. Zálohováním dat předejdete ztrátě důležitých souborů například při upgrade firmware.

Informace pro uživatele k likvidaci elektrických a elektronických zařízení Uvedený symbol na výrobku nebo v průvodní dokumentaci znamená, že použité elektronické výrobky nesmí být likvidovány společně s komunálním odpadem. Za účelem správné likvidace výrobku jej odevzdejte na určených sběrných místech, kde budou přijata zdarma. Správnou likvidací tohoto produktu pomůžete zachovat cenné přírodní zdroje a napomáháte prevenci potenciálních negativních dopadů na životní pro-středí a lidské zdraví, což by mohly být důsledky nesprávné likvidace odpadů. Další po-drobnosti si vyžádejte od místního úřadu nebo nejbližšího sběrného místa. Při nesprávné likvidaci tohoto odpadu mohou být v souladu s národními předpisy uděleny pokuty.

2. Obecné informace 2.1 Popis přehrávače

1) Vypnutí/zapnutí přístroje 2) OK Potvrzení nabídky 3) B Klávesa pro střelbu ve hře 4) X Klávesa pro skok ve hře 5) A Klávesa obrazuje nabídky podmenu 6) ^ Pohyb nahoru 7) v Pohyb dolů 8) < Pohyb vlevo 9) > Pohyb vpravo 10) <>/- Snížení hlasitosti 12) ESC (odchod z nabídky) 13) Obrazovka ¨

14) Vstup pro sluchátka 15) Indikátor (modrá = přístroj pracuje) 16) Spoušť fotoaparátu/videa 17) Tlačítko reset 18) Zámek 19) Slot pro nabíječku 20) USB 21) AV IN/OUT 22) Slot pro SD kartu 23) Vestavěný reproduktor 24) Vestavěný fotoaparát 25) Vestavěný mikrofon

2.2 Příslušenství

2.3 Charakteristika •Herní funkce: podporuje formáty NES (BIN), GB, GBC, stahování her z internetu •Digitální videokamera: podpora 3GP, MP4, AVI, AVI-MJPG, rozlišení 320*240@25fps •Přehrávač zvukových stop: audio formáty včetně MP3/WMA/WAV apod. •Integrovaný prohlížeč obrázků: podporuje běžný formát JPEG •Vestavěný mikrofon, AV výstup, kalendář, e-knihy, kalkulačka, zápisník, hry aj.

3. Začínáme 3.1. Stav baterie

3.2. Nabíjení Při dobíjení bliká ukazatel baterie. Doba nabíjení trvá obvykle 5-6 hodin. Při prvních třech dobíjení se doporučuje nabíjet baterii více než 12 hodin (ale méně než 24 hodin). Takový postup zajistí optimální funkčnost baterie. Zároveň doporučujeme nabíjet baterii až po vypnutí přístroje.

3.3. Základní operace •Zapnutí/vypnutí - pro zapnutí či vypnutí přístroje stiskněte tlačítko „ " a držte jej alespoň 3 vteřiny. Zařízení se automaticky vypne, pokud bude déle než 3 minuty v nečinnosti. •Restart - pokud zařízení přestane pracovat z důvodu neplatné operace či jiných neočekávaných důvodů, stiskněte tlačítko „reset" nebo tlačítko pro zapnutí/vypnutí přehrávače. Přístroj poté začne opět pracovat. •Zámek - když si užíváte videa a hudby po delší dobu, můžete využít funkce uzamčení kláves. Pro zvolení funkce posuňte tlačítko „Zámek". Posunutím tlačítka na původní místo se funkce zruší. •Navigační klávesy:

4. Hlavní menu V hlavním menu se ocitnete ihned po zapnutí přístroje.

4.1. Přehrávač videa Pomocí šipek přejděte v menu na položku přehrávač videa:

a stiskněte klávesu OK. Tím se dostanete do podmenu videa. Pomocí šipek pak můžete ze seznamu vybrat soubor. Stisknutím klávesy A se Vám zobrazí následující nabídka:

Disp Mode (zobrazení)

- List (seznam) - Thumbnail (miniatury)

Loop Mode (opakování) - Current (pouze aktuální soubor) - All (všechny soubory) - Random (náhodné pořadí) File Protect (zámek dat) - Lock (zamknout) - Unlock (odemknout) Del File (vymazat)

- Current (aktuální soubor) - All (všechny soubory)

TV Output (výstup)

- LCD Output (obraz na displeji přehrávače) - NTSC Output (obraz na NTSC televizoru) - PAL Output (obraz na PAL televizoru)

Exit (opuštění menu) Pomocí šipek nahoru a dolu se můžete pohybovat v seznamu možností. Použitím šipky vpravo se zobrazí boční nabídka. Pokud chcete některou z možností vybrat, stiskněte OK. Upozornění: Uzamčená data nelze vymazat. Přehrávání videa: Klávesa OK - spustí nebo pozastaví přehrávání videa. Šipka nahoru/dolů začne přehrávat předchozí/následující soubor. Šipka vlevo/vpravo rychle přetočí soubor směrem k začátku/konci rychlostí 2x nebo 4x; pokud se budete chtít vrátit k běžnému přehrávání, stiskněte klávesu OK. <>/- zvýší/sníží úroveň hlasitosti během přehrávání. Ukončení přehrávání: Stiskem klávesy ESC dojde k ukončení přehrávání videa.

4.2. Přehrávač zvuku Pomocí šipek přejděte v menu na položku zvukový přehrávač:

a stiskněte klávesu OK. Tím se dostanete do podmenu zvukového přehrávače. Pomocí šipek pak můžete ze seznamu vybrat soubor. Stisknutím klávesy A se Vám zobrazí následující nabídka:

Loop Mode (opakování) - Current (pouze aktuální soubor) - All (všechny soubory) - Random (náhodné pořadí) File Protect (zámek dat) - Lock (zamknout) - Unlock (odemknout) Del File (vymazat)

- Current (aktuální soubor) - All (všechny soubory)

EQ Mode (ekvalizér)

- Normal - DBB - Rock - Jazz - Pop - Live

Exit (opuštění menu) Pomocí šipek nahoru a dolů se můžete pohybovat v seznamu možností. Použitím šipky vpravo se zobrazí boční nabídka. Pokud chcete některou z možností vybrat, stiskněte OK. Přehrávání zvukových stop: Vyberte stopu, kterou chcete přehrát a stiskněte OK. Klávesa OK spustí nebo pozastaví přehrávání stopy. Šipka nahoru/dolů začne přehrávat předchozí/následující stopu. Šipka vlevo/vpravo rychle přetočí soubor směrem k začátku/konci 2x, 4x,6x nebo 8x; pokud se budete chtít vrátit k běžnému přehrávání, stiskněte klávesu OK. <>/- zvýší/sníží úroveň hlasitosti během přehrávání. Klávesa A - stiskem této klávesy se automaticky mění nastavení přehrávání (opakovat aktuální skladbu, všechny nebo náhodně). Klávesa B - stiskem této klávesy se změní typ ekvalizéru. Ukončení přehrávání: Stiskem klávesy ESC dojde k ukončení přehrávání zvukové stopy. Upozornění: Přehrávač podporuje zobrazování textu písně LRC V0.2 (méně jak 500 slov). Názvy písní by měly být odlišné. Pokud by se dvě stopy jmenovaly stejně, mohlo by dojít k chybnému zobrazení názvu songu.

4.3. Prohlížeč obrázků Pomocí šipek přejděte v menu na položku prohlížeč obrázků

a stiskněte klávesu OK. Tím se dostanete do podmenu prohlížeče obrázku. Pomocí šipek pak můžete ze seznamu vybrat soubor. Stisknutím klávesy A se Vám zobrazí následující nabídka: Disp Mode (Zobrazení)

- Thumbnail - List - Slide (Sled obrázků) - po 1s nebo 2s

File Protect (Zámek dat) - Lock (Zamknout) - Unlock (Odemknout) Del File (Vymazat)

- Current (Aktuální) - All (Vše)

On Menu (Obrázek pri zapnutí) Off Menu (Obrázek pri vypnutí) TV Output (TV Výstup)

- LCD Output (obraz na displeji přehrávače) - NTSC Output (NTSC televizor) - PAL Output (PAL televizor)

Exit (Zavřít)

- Opustí menu

Pomocí šipek nahoru a dolů se můžete pohybovat v seznamu možností. Použitím šipky vpravo se zobrazí boční nabídka. Pokud chcete některou z možností vybrat, stiskněte OK. Upozornění: Sami si můžete zvolit, jaký obrázek se zobrazí po spuštění/vypnutí přehrávače. Stačí využít funkce „obrázek při zapnutí", respektive „obrázek při vypnutí". Prohlížení obrázků: Vyberte šipkami obrázek, který chcete zobrazit a stiskněte OK. Klávesa OK zobrazí obrázek na displeji. Šipka nahoru/dolů zobrazí předchozí/následující obrázek. Ukončení prohlížení: Stiskem klávesy ESC dojde k ukončení prohlížení. Upozornění: Má-li se obrázek zobrazit správně, nesmí být příliš velký. Přehrávač podporuje formát obrázku JPEG.

4.4. Fotoaparát Pomocí šipek přejděte v menu na položku fotoaparát

a stiskněte klávesu OK. Na obrazovce se Vám objeví prostředí pro fotografování. V dolní části displeje vidíte zbývající kapacitu a velikost přiblížení. V horní části se zobrazuje rozlišení a kvalita obrázku. Pomocí šipky nahoru/dolů lze měnit velikost přiblížení (zoom). Samotné foto pořídíte pomocí stisku . Stisknutím klávesy A se Vám zobrazí následující nabídka: Mode (Režim)

- Single (Normální) - Continuous (Souvislé) - 3 fotografie - Self (Samospoušť)

Size (Rozlišení)

- 320x240 - 640x480 - 1280x960

Quality (Kvalita)

- High (Vysoká) - Middle (Strední) - Low (Nízká)

Effect (Efekty)

- Normal (Normální) - Negative (Negativ) - Solaris (Solarizace) - Reliéf - Binaries (Černá a bílá) - Sepia (Sépie) - BlackWhite (Odstíny šedi)

Exit (Zavřít)

- Opustí menu

Prohlížení obrázků: Obrázky se automaticky ukládají do Vašeho přehrávače a Vy si je můžete pomocí prohlížeče obrázků následně prohlédnout. Upozornění: Fotografie lze ukládat na SD kartu nebo do vestavěné paměti přehrávače.

4.5. Videokamera Pomocí šipek přejděte v menu na položku videokamera

a stiskněte klávesu OK. Na obrazovce se Vám objeví prostředí pro natáčení. V dolní části displeje vidíte zbývající kapacitu a velikost přiblížení. V horní části se zobrazuje rozlišení a kvalita záznamu. Stisknutím klávesy A se Vám zobrazí následující nabídka: Video size (Rozlišení)

- 160x128 - 320x240

Quality (Kvalita)

- High (Vysoká) - Middle (Strední) - Low (Nízká)

Effect (Efekty)

- Normal (Normální) - Negative (Negativ) - Solaris (Solarizace) - Reliéf - Binaries (Černá a bílá) - Sepia (Sépie) - BlackWhite (Odstíny šedi)

Exit (Zavřít)

- Opustí menu

Pomocí šipky nahoru/dolů lze měnit velikost přiblížení i během nahrávání. Samotné video začnete nahrávat pomocí stisku (stejnou klávesou pak ukončíte i nahrávání). Prohlížení nahraného videa: Videa se automaticky ukládají do Vašeho přehrávače a Vy si je můžete pomocí přehrávače videa následně prohlédnout. Upozornění: Videa lze ukládat na SD kartu nebo do vestavěné paměti přehrávače.

4.6.Diktafon Pomocí šipek přejděte v menu na položku diktafon a stiskněte klávesu OK. Na obrazovce se Vám objeví prostředí pro záznam zvuku. Stisknutím klávesy OK se spustí nahrávání. Stejnou klávesou jej také pozastavíte. Klávesou ESC se záznam zvuku zcela ukončí. Upozornění: Po ukončení nahrávání můžete Váš záznam najít v menu Zvukový přehrávac. Záznamy lze ukládat na SD kartu nebo do vestavěné paměti přehrávače.

4.7.Hry Pomocí šipek přejděte v menu na položku hry

a stiskněte klávesu OK. Na obrazovce se Vám objeví seznam dostupných her. Pomocí šipek se pak můžete v seznamu pohybovat. Stisknutím klávesy A se Vám zobrazí následující nabídka: File Protect (Zámek dat) - Lock (Zamknout) - Unlock (Odemknout) Del File (Vymazat)

- Current (Aktuální) - All (Vše)

TV Output (TV Výstup)

- LCD Output (obraz na displeji přehrávače) - NTSC Output (NTSC televizor) - PAL Output (PAL televizor)

Exit (Zavřít)

- Opustí menu

Ve hře mají klávesy tyto funkce: Navigační klávesy OK B X ESC

- Pohyb vpravo, vlevo, nahoru, dolů - Start/pauza hry - Střela, kop - Otočení, skok - Opustí hru

4.8. Studovna Pomocí šipek přejděte v menu na položku studovna

a stiskněte klávesu OK. Pomocí šipek a klávesy OK pak můžete vybrat ze dvou položek. 4.8.1.Slovník Vstupte do podmenu slovník. Pomocí navigačních kláves a klávesy OK napište hledaný výraz. Klávesou B se zobrazí, co se pod daným výrazem skrývá. Klávesou A vyvoláte záznam výslovnosti výrazu.

4.8.2. E-knihy Vstupte do podmenu e-knihy. Pomocí šipek se můžete pohybovat v seznamu dokumentu. Stisknutím klávesy A se Vám zobrazí následující nabídka: File Protect (Zámek dat) - Lock (Zamknout) - Unlock (Odemknout) Del File (Vymazat)

- Current (Aktuální) - All (Vše)

Exit (Zavřít)

- Opustí menu

Čtení: Šipky nahoru/dolu Vás posouvají v textu směrem k začátku/konci dokumentu. Rychlejší posouvání po textu docílíte stisknutím šipek vlevo/vpravo. Stisknete-li klávesu A, dostanete se do nabídky: 1) Po stisku klávesy OK můžete vyhledávat v dokumentu. 2) Po stisku klávesy šipka vlevo se můžete přesunout na začátek či konec dokumentu, případně vybrat číslo řádku, na který se chcete přenést. Stačí zvolit jeho číslo, stisknout klávesu B a následně OK. 3) Po stisku klávesy šipka vpravo (nebo dvakrát stisknutí šipky vlevo) se zobrazí nabídka režimu prohlížení a šířky řádků: Browse Mode (Režim prohlížení)

- Manuální - 0,5s - 1s - 2s

Line Height (Šířka řádků)

- Small (Malá) - Middle (Střední) - Large (Velká)

Klávesou ESC se pak vrátíte z nabídky.

4.9. Nástroje Pomocí šipek přejděte v menu na položku nástroje

a stiskněte klávesu OK. Pomocí šipek a klávesy OK pak můžete vybrat z několika položek. 4.9.1 Kalendář Pomocí šipek se můžete pohybovat po jednotlivých dnech. Výběr měsíce a roku provedete stiskem klávesy B a za pomoci šipek.

4.9.2. Kalkulačka Pomocí navigačních kláves vyberte tlačítko, které chcete stisknout. Klávesou OK se zvolená klávesa aktivuje. 4.9.3. Zápisník Vstupte do podmenu zápisník a stiskněte klávesu A. Objeví se Vám následující nabídka: New (Nový) Edit (Upravit) File Protect (Zámek dat) - Lock (Zamknout) - Unlock (Odemknout) Del File (Vymazat)

- Current (Aktuální) - All (Vše)

Exit (Zavrít)

- Opustí menu

Pokud již máte otevřen nějaký dokument a chcete jej uložit, stiskněte klávesu A a zvolte „uložit". Následně zadejte název dokumentu, stiskněte klávesu B a potvrďte volbu tlačítkem OK. 4.9.4. Paměť Po vstupu do tohoto podmenu se Vám zobrazí některé důležité informace o dostupné paměti. Pomocí šipky vlevo/vpravo můžete přepínat mezi pamětí vestavěnou a pamětí SD karty. Pomocí šipky nahoru/dolů můžete vybrat mezi formátováním a tím, kterou paměť bude přehrávač pro svoji práci využívat. Upozornění: Po zformátování budou uložená data ztracena!

4.10. Nastavení Pomocí šipek přejděte v menu na položku nastavení a stiskněte klávesu OK. Pomocí šipek a klávesy OK pak můžete vybrat z několika položek. 4.10.1. Jazyk - pomocí šipky nahoru/dolů vyberte požadovaný jazyk a volbu potvrďte klávesou OK. Upozornění: Po změně jazyka je potřeba přehrávač vypnout a znovu zapnout, aby se toto nastavení projevilo. 4.10.2. Původní nastavení - nastaví přehrávač do továrního nastavení Upozornění: Tovární nastavení jazyka je na angličtinu. 4.10.3. Zvuky - umožňuje zapnutí/vypnutí tónů kláves a také zapnutí/vypnutí reproduktoru 4.10.4. Automatické vypnutí - pokud je přístroj nastavenou dobu v nečinnosti, sám se vypne 4.10.5. Styly - umožňuje změnit barevné schéma Vašeho přehrávače 4.10.6. Úspora baterie - umožňuje nastavit dobu, za jakou se vypne LCD displej, čímž výrazně snížíte spotřebu energie

4.11. FM rádio Pomocí šipek přejděte v menu na položku FM rádio

a stiskněte klávesu OK. Na obrazovce se Vám objeví rozhraní FM rádia. Klávesa B pomocí této klávesy vybíráte druh hledání stanic (manuální, automatické…) Šipka vlevo/vpravo slouží pro nastavení frekvence nebo pro výběr kanálu. Šipka nahoru/dolů slouží pro výběr kanálu při manuálním vyhledávání stanic. Klávesa OK při manuálním ladění slouží pro uložení stanice; při automatickém hledání slouží pro zahájení vyhledávání. Upozornění: Vaše sluchátka slouží jako anténa.

5. Spojení s počítačem 5.1. Instalace ovladačů Novější operační systémy již nevyžadují instalaci ovladačů z CD apod. Přesto některé starší systémy (Windows 98/ME) mohou mít s nalezením přístroje problém. Proto jsou součástí balení také CD s ovladači. Po jejich nainstalování již nebude mít Váš systém problém přehrávač najít. 5.2. Připojení k počítači Připojte přehrávač k počítači jak je naznačeno na obrázku:

5.3. Po připojení k počítači Zapněte Váš počítač. Pomocí obrázku výše zapojte přehrávač k počítači. Pokud dojde k úspěšnému připojení, zobrazí se na obrazovce tento obrázek. Upozornění: Pokud je Váš přehrávač zapnutý, musíte se nacházet v hlavním menu, aby bylo spojení úspěšné.

5.4. Paměťová karta SD Kartu do přehrávače vložte dle následujícího obrázku.

Během vkládání a vyjímání karty musí být přehrávač vypnutý. V případě, že je vložena SD karta, přehrávač může číst pouze z toho umístění. 5.5. Stahování, přenášení, mazání dat Pokud probíhá přenos dat z/do přehrávače, neodpojujte USB kabel do té doby, než proces skončí. V opačném případě může dojít k chybě ve vykonávání programu. 5.6. Odpojení od počítače Ujistěte se, že přenos byl zcela dokončen před odpojením přístroje od počítače.

6. Problémy a jejich řešení Přístroj nelze zapnout. Baterie je vybitá nebo došlo k neplatné operaci. Dobijte baterii nebo stiskněte tlačítko „reset" a poté přehrávač znovu spusťte. Počítač nemůže přehrávač najít. Ujistěte se, že je USB zásuvka aktivní a BIOS vašeho počítače podporuje USB připojení. V případě potřeby aktualizujte BIOS nebo operační systém nebo přeinstalujte ovladače. Zapněte v BIOSu podporu USB. Případně ponechte přístroj připojený a restartujte počítač. Přístroj nepřehrává zvuk. Přesvědčte se, zda zvuk není příliš ztlumený, sluchátka jsou v pořádku nebo zda je přehrávaný soubor kompatibilní s přehrávačem. V případě potíží s přehráváním souborů zkuste znovu zformátovat paměť pomocí volby "FAT". Přístroj nemůže uložit nahraný soubor. Paměť je zřejmě plná. Chcete-li pořizovat zvukové záznamy, musíte uvolnit místo smazáním některých souborů.

7. Technické specifikace

kontakt V případě jakýchkoliv dotazů nás prosím neváhejte kontaktovat. Distributor pro ČR: EU3C Czech s.r.o. Štěrboholská 1434/102A 102 00 Praha 10 website: www.eu3c.info linka technické podpory: 272 700 719 Po-Pá 9-17 hod. Výrobce si vyhrazuje právo na změnu parametrů výrobku, příslušenství nebo funkcí uvedených v tomto návodu bez předchozího upozornění. Použití obrázky jsou ilustrační Registrované obchodní značky zmíněné v textu jsou majetkem jejich právoplatných vlastníků.