FREE-TIME-SKI. Skipassen steeds inbegrepen. Nederlandstalige skimonitoren. Nederlandstalige skibegeleiding op de pisten

FREE-TIME-SKI Nieuwe LE U M R O F B CLU

Skipassen steeds inbegrepen Nederlandstalige skimonitoren

WINTER 2007 - 2008 ITALIË - OOSTENRIJK

Nederlandstalige skibegeleiding op de pisten Nederlandstalige kinderopvang & kinderanimatie

SKIVAKANTIE ZONDER ZORGEN HET KAN … met de vernieuwde CLUB-FORMULE van FREE-TIME-SKI

INBEGREPEN 1. 2. 3. 4. 5.

Het verblijf in het hotel Nederlandstalige skibegeleiding op de pisten De skipas Nederlandstalige reisbegeleiding Nederlandstalige kinderopvang & kinderanimatie 1. VERBLIJF

Het verblijf in het hotel is op basis van half pension (tenzij anders vermeld bij de omschrijving van de hotels). De kamers zijn beschikbaar ten laatste om 14h. Onze skivakanties lopen steeds voor een periode van 7 hotel-overnachtingen (tenzij U de verplaatsing maakt met onze Royal-Class Autocar. Deze vertrekt terug richting België na het avondmaal van de laatste skidag).

2. NIEUW : GRATIS NEDERLANDSTALIGE SKIBEGELEIDING OP DE PISTEN. Speciaal voor de skiërs onder U die al wat ski-ervaring hebben maar die niet wensen deel te nemen aan de skilessen is er vanaf dit seizoen het begeleid skiën. Tijdens dit begeleid skiën nemen onze reisleiders U mee op wondermooie skitochten zodat U ten volle kan genieten van wat de skigebieden in petto hebben. Tijdens deze skibegeleiding word er geen ski– of snowboard-les gegeven, maar onze reisleiders zullen U wel dagelijks tips geven om Uw skiniveau te verbeteren. Indien U beschikt over een Dolomiti Superski-pas kan U in Valgardena en Val di Fassa ook deelnemen aan de begeleide skitochten rond de Sella Ronda.

3. SKIPASSEN. Afhankelijk van het skigebied waarin U verblijft beschikt U over: • 6 d. skipas ZILLERTAL (goed voor +/- 620 km pisten) • 6 d. skipas RATSCHINGS/JAUFEN (goed voor +/- 65 km pisten) • 6 d. skipas VALGARDENA (goed voor +/- 175 km pisten) • 6 d. skipas VAL DI FASSA (goed voor +/- 200 km pisten) • In VALGARDENA en VAL DI FASSA is er de mogelijkheid om over een DOLOMITI SUPERSKIPAS te beschikken. Met deze skipas kan U terecht op +/- 1.220 km pisten. Ook indien U de tochten rond de Sella Ronda wenst te skiën dient U over deze skipas te beschikken. Voor deze DOLOMITI SUPERSKIPAS dient U een toeslag van € 30 te betalen.

4. NEDERLANDSTALIGE REISBEGELEIDING. In al de hotels zijn onze Nederlandstalige reisleiders gedurende gans Uw vakantie aanwezig. Elke dag staan zij klaar om U op Uw wenken te bedienen en ervoor te zorgen dat het U tijdens Uw vakantie aan niets ontbreekt. Ze zijn Uw rechtstreeks aanspreekpunt in de hotels en in de skigebieden. Tevens tonen zij U de mooiste, interessantste en meest idyllische plekjes die de skigebieden petto hebben.

5. KINDEROPVANG & ANIMATIE. Tijdens de schoolvakantieperioden zorgen wij voor kinderopvang en kinderanimatie. Deze opvang en animatie start direct na de lessen (15h30) zodat U indien U dat wenst zelf volop kan genieten van de après-ski. De kinderopvang loopt tot +/-18h30. De activiteiten kunnen variëren afhankelijk van de weersomstandigheden en de mogelijkheden van de hotels. Zo is er bvb een kinderkwis, een pyjamafuif enz.

NIEUW: OOK INBEGREPEN… Tijdens het ganse seizoen is het skimateriaal voor de allerkleinten inbegrepen (ski’s, skischoenen en skihelm). - Voor meer info: zie bij de prijstabellen bij de omschrijving van de hotels -

2.

NIET INBEGREPEN MIDDAGMAAL U logeert op basis van Half Pension. Het middagmaal is dus niet inbegrepen in de prijs. (Uitzondering: hotel Schwarzbrunn => volpension). In al de skigebieden waar wij actief zijn, heeft U een ruime keuze uit leuke restaurantjes of chaletjes waar U aan democratische prijzen kunt lunchen.

KINDEROPVANG TIJDENS DE MIDDAG

€ 3,50

Tijdens de schoolvakantieperioden kunnen onze monitoren ook tijdens de lunchpauze zorgen voor kinderopvang. De vergoeding van € 3,50 dient U ter plaatse met de skimonitor te regelen.

HUUR SKIMATERIAAL Indien U zelf niet over ski- of snowboard-materiaal beschikt kan U dat steeds via ons reserveren. Wij selecteerden voor U easy-carve skimateriaal. De prijs omvat skischoenen, ski’s & skistokken. De dag van aankomst zullen de reisleiders en de monitoren U begeleiden en helpen bij het kiezen en het aanpassen van het juiste materiaal. Volwassenen: Volledig materiaal: Easy-carve: € 90 Volwassenen: Skilatten & sticks: Easy-carve: € 60 Kinderen jonger dan 10 jaar: Volledig mat. incl. helm: € 70 Snowboardmateriaal: Volledig materiaal: Soft: € 125 Tijdens het (gratis) begeleid skiën zal U dagelijks tips krijgen om Uw skiniveau te verbeteren. Wie meer technisch onderricht wenst, kan zich natuurlijk inschrijven voor onze:

NEDERLANDSTALIGE SKILESSEN

€ 135

Kinderen: 10-12 & 13.30-15.30 (vanaf 4 jaar) Uw vakantie is pas geslaagd als ook Uw kinderen zich amuseren. Daarom besteden wij erg veel zorg en aandacht aan de jongste telgen. Wij zorgen naast kinderopvang en kinderanimaties voor speelse en kindvriendelijke skilessen die worden gegeven door onze eigen Nederlandstalige skimonitoren. Omdat voor de allerkleinsten 4 uur per dag skiles soms net iets te lang kan zijn, zullen regelmatig rust– en speelmomenten ingelast worden. Op de laatste skidag ontvangen alle kinderen een medaille en een skidiploma. Soms gebeurt het dat kinderen fysiek of motorisch nog niet rijp zijn voor de skilesjes. In dat geval dienen ze opgevangen te worden door de ouders. Volwassenen Niveau 0: Voor wie voor het eerst op de latten staat. De lessen worden gegeven door onze eigen Nederlandstalige skimonitoren. Zij zorgen ervoor dat U op een veilige en verantwoorde maar vooral prettige manier de knepen van het skiën onder de knie krijgt. U zal versteld staan hoe U reeds na enkele dagen op een rustige manier van de blauwe pisten afdaalt. Niveau 1,2 en 3: Ook voor de Volwassenen die niet wensen deel te nemen aan het begeleid skiën,organiseren wij skilessen. Onze monitoren zorgen ervoor dat Uw skiniveau op een prettige en speelse manier zal worden opgetrokken. U zal dus NIET de ganse voormiddag in een rijtje staan luisteren naar een welbespraakte monitor. Wel zal er aan Uw techniek gewerkt worden zodat U nog meer van het skigebeuren kan genieten.

NEDERLANDSTALIGE SNOWBOARDLESSEN

€ 145

Bij voldoende interesse organiseren wij Nederlandstalige Snowboardlessen. Ook deze lessen lopen van 10-12 & 13.30-15.30, en worden natuurlijk ook gegeven door onze eigen Nederlandstalige snowboardmonitoren. Ook bij de snowboardlessen krijgen de jongsten aan het eind van de week een diploma en medaille.

BUSREIS IN ROYAL CLASS.

€ 145

Geen stress m.b.t de te volgen reisweg… files… sneeuwkettingen… Maar neem plaats in onze super-de-luxe ROYAL-CLASS-AUTOCAR. Op deze autcar beschikt U over extra beenruimte, kunnen de zetels extra gekanteld worden en geniet U van een drankje terwijl U ontspannen een filmpje meepikt. Opstapplaatsen: KORTRIJK, BRUGGE, GENT, ST-NIKLAAS, ANTWERPEN, BRUSSEL, HASSELT

3.

INFORMATIEF DE KINDERKORTINGEN. In de prijstabellen bij de omschrijving van de hotels zal U merken dat kinderen uiteraard genieten van kortingen. Deze kinderkortingen en de prijzen voor kinderen tijdens de kid’s special vakanties (zie hieronder) zijn evenwel enkel geldig indien de kinderen de kamer met 2 betalende volwassenen delen.

DE KID’S SPECIAL VAKANTIES.

€ 250,Tijdens dit skiseizoen organiseren wij op verschillende data “kid’s special” vakanties. De formule omvat:

• • • • •

Verblijf in de hotels op basis van Half Pension. Skipas voor 6 dagen. Nederlandstalige skilessen Huur skimateriaal 6 dagen Opvang tijdens de middag De data van deze kid’s special weken vindt U bij het programma en bij de prijstabellen van de hotels.

WANDELAARS Wandelaars genieten van een korting van 20 % op de prijzen zoals ze vermeld zijn bij de beschrijving van de hotels.

VERZEKERINGEN. Wij selecteerden voor U de ARTAS verzekeringen. • Annulatie verzekering: 5% • Combi-verzekering: € 31,50 (bevat: annulatie + bijstandverzekering). • Bijstand voertuig: € 2 / dag ( min. 8 d. en enkel mogelijk indien U ook de combiverzekering neemt). De combi-verzekering annulatie en bijstand omvat: • Geneeskundige kosten in het buitenland en medische naverzorging: € 12.500,• Ziek of gekwetst: repatriëring naar kliniek of domicilie: € 2.500,• Repatriëring naar België: kostprijs. • Bij diefstal of beschadiging aan het reisgoed: kostprijs. • Skigarantie: breken en diefstal eigen ski’s + terugbetaling lessen en skipas € 500,-

SHORT-SKI & INCENTIVES. Naast ons bestaand programma organiseren wij short-ski’s en incentive reizen. Voor informatie met betrekking tot deze incentives en short-ski’s neemt U contact op met onze infolijn: 0497.91.51.01

INDIVIDUELE REIZEN. Naast ons programma in clubformule, bieden wij U tevens een aantal hotels en bestemmingen op individuele basis aan. Voor meer informatie hieromtrent kan U onze website raadplegen: www.free-time-ski.be

HOE RESERVEREN:

- In Uw favoriete reisbureau - Op onze infolijn: 0497.91.51.01 - Via onze website: www.free-time-ski.be - Via mail: [email protected]

4.

PROGRAMMA

Periode

hotel

Voorseizoen: 15.12.07 tot 22.12.07 (za-za)

GRAN BAITA * * * *

Kerst 22.12.07 22.12.07 22.12.07 22.12.07 22.12.07 22.12.07

tot tot tot tot tot tot

29.12.07 29.12.07 29.12.07 29.12.07 29.12.07 29.12.07

(za-za) (za-za) (za-za) (za-za) (za-za) (za-za)

Nieuwjaar 29.12.07 tot 05.01.08 (za-za) 29.12.07 tot 05.01.08 (za-za) 29.12.07 tot 05.01.08 (za-za) Tussenseizoen 12.01.08 tot 19.01.08 (za-za) 13.01.08 tot 20.01.08 (zo-zo) 19.01.08 tot 26.01.08 (za-za) Krokus 02.02.08 02.02.08 02.02.08 02.02.08 02.02.08 02.02.08 02.02.08 02.02.08 02.02.08

tot tot tot tot tot tot tot tot tot

09.02.08 09.02.08 09.02.08 09.02.08 09.02.08 09.02.08 09.02.08 09.02.08 09.02.08

(za-za) (za-za) (za-za) (za-za) (za-za) (za-za) (za-za) (za-za) (za-za)

Tussenseizoen 01.03.08 tot 08.03.08 (za-za) Pasen 1. 22.03.08 22.03.08 22.03.08 22.03.08 02.02.08

tot tot tot tot tot

29.03.08 29.03.08 29.03.08 29.03.08 09.02.08

(za-za) (za-za) (za-za) (za-za) (za-za)

Pasen 2. 29.03.08 tot 05.04.08 (za-za) 29.03.08 tot 05.04.08 (za-za) 29.03.08 tot 05.04.08 (za-za)

skigebied

nachten

skipas blz. vervoer

prijs

VAL DI FASSA

7

6 d.

15

auto

€ 699 INCL. HEAD SKI’S

VALGARDENA VALGARDENA VAL DI FASSA VAL DI FASSA VAL DI FASSA SCHWARZBRUNN * * * * ZILLERTAL

7 7 7 7 7 7

6 d. 6 d. 6 d. 6 d. 6 d. 6 d.

8 9 14 12 13 22

keuze keuze keuze keuze keuze auto

€ € € € € €

HUBERTUS * * * (*) MATER DEI * * * EUROPA * * *

VALGARDENA VAL DI FASSA VAL DI FASSA

7 7 7

6 d. 6 d. 6 d.

8 12 13

keuze keuze keuze

€ 770 € 965 € 765

SCHWARZBRUNN* * * * SCHAFERHOF * * *

ZILLERTAL RATSCHINGS VALGARDENA

7 7 7

6 d. 6 d. 6 d.

22 18 8

auto auto auto

€ 775 VOLP. INCL. DRANK € 345 SENIOREN WEEK € 595 KIDS SPECIAL - 8 j.

VALGARDENA VALGARDENA VAL DI FASSA VAL DI FASSA VAL DI FASSA RATSCHINGS RATSCHINGS SCHWARZBRUNN * * * * ZILLERTAL VOMPERHOF * * * ZILLERTAL

7 7 7 7 7 7 7 7 7

6 6 6 6 6 6 6 6 6

d. d. d. d. d. d. d. d. d.

8 9 12 13 14 19 18 22 23

keuze keuze keuze keuze keuze keuze keuze auto auto

€ € € € € € € € €

HUBERTUS * * * (*)

VALGARDENA

7

6 d.

8

auto

€ 655 KIDS SPECIAL - 8 j.

VALGARDENA VAL DI FASSA VAL DI FASSA SCHWARZBRUNN * * * * ZILLERTAL VOMPERHOF * * * ZILLERTAL

7 7 7 7 7

6 6 6 6 6

d. d. d. d. d.

8 12 14 22 23

keuze keuze keuze auto auto

€ € € € €

HUBERTUS * * * (*) EUROPA * * * GRAN BAITA * * * *

7 7 7

6 d. 6 d. 6 d.

8 13 14

keuze keuze keuze

€ 645 KIDS SPECIAL - 8 j. € 540 KIDS SPECIAL - 8 j. € 620 KIDS SPECIAL - 8 j.

HUBERTUS * * * (*) STEPHANSHOF * * * * GRAN BAITA * * * * MATER DEI * * * EUROPA * * *

HUBERTUS * * * (*) HUBERTUS * * * (*) STEPHANSHOF * * * * MATER DEI * * * EUROPA * * * GRAN BAITA * * * * ROSSKOPF * * * SCHAFERHOF * * *

HUBERTUS * * * (*) MATER DEI * * * GRAN BAITA * * * *

VALGARDENA VAL DI FASSA VAL DI FASSA

725 785 885 765 595 885 VOLP. EXCL. DRANK

655 725 705 690 775 635 KIDS SPECIAL - 6 j. 645 KIDS SPECIAL - 6 j. 965 VOLP. INCL. DRANK 555

645 620 650 840 515

KIDS SPECIAL - 8 j. KIDS SPECIAL - 8 j. KIDS SPECIAL - 8 j. VOLP. INCL. DRANK

De datums in bovenstaande tabel vermelden de dag van aankomst in- en vertrek uit- de hotels. Indien U de reis met onze Royal Class autocar maakt, vertrekt U de dag voor de vermelde datum in België en vertekt U de dag voor de vermelde datum in de hotels. Dit maakt dat U -die de verplaatsing met onze Royal Class autocar maakt- de avond van de laatste skidag na het avondeten uit het hotel vertrekt. U kan Uw kamer echter behouden tot aan Uw vertrekt, zodat U zich nog rustig kan verfrissen op Uw kamer. Vervoer: - keuze: U kiest zelf of U met Uw eigen wagen reist, of U met onze Royal Class bus de reis maakt. - auto: Voor deze weken dient U met uw eigen wagen de reis te maken.

5.

VALGARDENA Ontdek de geweldige skimogelijkheden van dit prachtig stukje natuur. Met z’n 175 km pisten is dit skigebied een ware topper voor zowel de beginnende als de gevorderde skiër. Moderne en comfortabele liften, brede en goed geprepareerde pisten, leuke terrasjes, gezellige restaurantjes en een formidabele aprés-ski. Alles wat een skigebied nodig heeft om je vakantie onvergetelijk te maken. Mag het nog een ietsje meer zijn ? Neem dan gewoon de Dolomiti Superskipas, goed voor maar liefst 1.220 km pisten. Met deze skipas kan je ook de tocht rond het Sella Masief maken. Hier begeleiden onze reisleiders je op een skitocht die je nooit meer zal vergeten. Voor deze skitrip rond de Sella-Ronda vertrekken we in Selva-Gardena. De ganse dag skiën we rond dit gigantisch rotscomplex. Tijdens deze skitocht komen we op de pisten van Val di Fassa, Araba, Corvara en Alta Badia om in de loop van de namiddag terug op ons vertrekpunt in Selva Gardena te komen. Onze reisleiders kiezen tijdens deze tocht enkel rode en blauwe pisten, zodat ook de gemiddelde skiër op deze trip mee kan. De fantastische landschappen langsheen deze tocht zorgen voor een unieke ski-ervaring. U begrijpt het: ONGEËVENAARD SKIPLEZIER.

6.

BRUSSEL - VALGARDENA : 1.050 km HOOGTE :

1.060 m - 2.518 m

SNEEUWGARANTIE :

12

60

25

Blauwe pisten : Rode pisten :

*****

42 km 105 km

Zwarte pisten:

28 km

Speed-traps & half-pipe’s Beginners :

****

Half gevorderd :

*****

Gevorderd :

*****

Snowboard : Langlauf : Après-ski :

**** ***** ***

Wandelaars :

*****

Shopping :

*****

7.

Hotel

HUBERTUS * * * (*)

FREE-TIME-SKI CLUBFORMULE

UITGEBREID ONTBIJTBUFFET

INBEGREPEN :

1/WEEK CHAMPAGNE ONTBIJT

VERBLIJF IN HALF PENSION

GASTRONOMISCH 4-GANGENMENU

SKIPAS VALGARDENA 6 D.

SALADEBUFFET & KAASBUFFET

NEDERLANDSTALIGE SKIBEGELEIDING OP DE PISTEN

1/WEEK THEMAMENU KAMERS MET BALKON, BAD,

NEDERLANDSTALIGE REISLEIDING

DOUCHE, HAARDROGER, WC,

PRIJSLIJST

TELEFOON, TV, SAFE

VOLW. KIND -16j KIND -11j KIND -7j KIND - 3j KERST:

725

460

365 *

0

TURKS STOOMBAD, WHIRPOOL

575

480

385 *

0

1/WEEK RODELEN

470

385

250 **

0

495

425

335 *

0

MASSAGES (betaling)

495

425

250 **

0

ZONNEBANK (betaling)

485

415

250 **

0

485

415

250 **

0

22.12.07 - 29.12.07

NIEUWJAAR:

770

29.12.07 - 05.01.08

KIDS SPECIAL: 595 19.01.08 - 26.01.08

KROKUS:

655

02.02.08 - 09.02.08

KIDS SPECIAL: 655 01.03.08 - 08.03.08

PASEN 1:

645

BINNENZWEMBAD, SAUNA

545

1/WEEK FAKKELTOCHT LIFE MUZIEK & DANSAVOND

ONDERGRONDSE PARKING

22.03.08 - 29.03.08

PASEN 2:

645

29.03.08 - 05.04.08

*

= INCLUSIEF SKIMATERIAAL (ski’s, skischoenen & helm)

AFSTAND PISTEN:

+/-

18 MIN.

** = INCLUSIEF NEDERLANDST. SKILESSEN & SKIMATERIAAL TOESLAG SINGLE WANDELAARS

105 - 20 %

Klasse, Comfort & Charme Een werkelijk fantastisch hotel dat door zijn accommodatie & gastronomie in de categorie van 4**** hotels thuishoort. Hans-Jörg, Gerda en het uitermate vriendelijk personeel stellen elke dag opnieuw alles in het werk om hun gasten een onvergetelijke vakantie te bezorgen. Gezellige moderne kamers met prachtige badkamers. ’s Morgens doet U zich tegoed aan het rijkelijk ontbijtbuffet. ’s Avonds een afwisselend pallet van gerechten uit de regionale en internationale keuken. Verder geniet U in alle rust van het fantastische wellnesslandschap met binnenzwembad, Finse sauna, Turks stoombad, jacuzzi en stortbaden. Héél Kindvriendelijk hotel. 8.

Hotel

STEPHANSHOF * * * *



1/WEEK CHAMPAGNE ONTBIJT

INBEGREPEN :



SALADEBUFFET & KAASBUFFET

SKIPAS VALGARDENA 6 D.

1/WEEK THEMAMENU


1/WEEK GALADINER KAMERS MET BALKON, BAD,


DOUCHE, HAARDROGER, WC, TELEFOON, TV, SAFE

PRIJSLIJST

BINNENZWEMBAD, SAUNA

VOLW

KIND - 12j

KIND - 8J

785

590

405 *

0

725

540

370 *

0

KERST:

KIND - 4j

22.12.07 - 29.12.07

KROKUS :

TURKS STOOMBAD, WHIRPOOL 1/WEEK RODELEN 1WEEK FAKKELTOCHT

02.02.08 - 09.02.08

LIFE MUZIEK & DANSAVOND MASSAGES (betaling)

*


TOESLAG SINGLE WANDELAARS


115 - 20 % AFSTAND PISTEN:

+/-

18 MIN.

Voor al wie meer wenst dan alleen maar een weekje sneeuwpret. Prachtige kamers met uitzicht op het wondermooie panorama van de Dolomieten. Naast een geweldig ontbijtbuffet, zal de familie Egger U verwennen met Italiaanse en internationale delicatessen die gecombineerd worden met Oostenrijkse en Zuid-Tiroolse specialiteiten. Schitterend wellness landschap met jacuzzi, sauna, Turks stoombad en zwembad met jet-stream. Wie ‘s avonds nog wat energie over heeft kan die kwijt in de “party-keller” van dit fantastisch hotel. Héél kindvriendelijk hotel

9.

VAL DI FASSA

In dit skiparadijs in het hartje van de Alpen vinden we een vallei waar de natuur gul is geweest met de meest magische berg- en rotsformaties. 200 km zorgvuldig geprepareerde pisten, meer dan 80 moderne en comfortabele liften, adembenemende landschappen, talrijke restaurantjes, berghutjes en aprés-ski mogelijkheden. Wat heeft U nog meer nodig voor een geslaagde vakantie ? Een Dolomiti Superskipas misschien ? Goed voor niet minder dan 1.220 km pisten! Met deze skipas nemen onze reisleiders U ook hier mee voor de tochten rond de Sella-Ronda. Deze skidag die ’s morgens begint in Canazei, loopt langs de skigebieden van Araba, Corvara, Alta Badia en Valgardena. Er wordt de ganse dag op blauwe en rode pisten geskied zodat iedereen de kans krijgt om te genieten van de prachtige natuur en wondermooie landschappen. ‘s Namiddags bereiken we dan terug de pisten van Val di Fassa in Canazei. EEN SKI-ERVARING OM NOOIT MEER TE VERGETEN.

10.

BRUSSEL - VAL DI FASSA : 1.140 km HOOGTE :

1.320 m - 2.950 m

*****

SNEEUWGARANTIE :

12

60

Blauwe pisten : Rode pisten : Zwarte pisten:

25 75 km 114 km 13 km


****

Half gevorderd :

*****

Gevorderd :

*****

Snowboard :

****

Langlauf :

***

Après-ski :

***

Wandelaars : Shopping :

**** ***

11.

Hotel

MATER DEI * * *

FREE-TIME-SKI CLUB-FORMULE ONTBIJT IN BUFFETVORM

INBEGREPEN :

MEERKEUZE 3-GANGENMENU


SALADEBUFFET

SKIPAS VAL DI FASSA 6 D.

1/WEEK THEMAMENU


KAMERS MET BALKON DOUCHE / BAD


HAARDROGER, WC TELEFOON, TV

PRIJSLIJST

SAUNA, WHIRPOOL

VOLW. KIND - 16j KIND - 11j KIND - 8j KIND - 3j KERST:

765

570

520

390 *

0

715

645

495 *

0

22.12.07 - 29.12.07

NIEUWJAAR:

965

29.12.07 - 05.01.08

KROKUS:

705

TURKS STOOMBAD MASSAGES (betaling) ZONNEBANK (betaling) HUISDISCOTHEEK

525

485

360 *

0

480

445

250 **

0

02.02.08 - 09.02.8

PASEN 1:

620

AFSTAND PISTEN: 500 M

22.03.08 - 29.03.08

*



110 - 20 %

Combinatie van charme en gezelligheid. Aan de prachtige, rustige en zonnige flank van Pozza di Fassa ligt hotel Mater Dei. Gelegen op wandelafstand van de pisten, biedt dit hotel alles wat men nodig heeft om een aangenaam verblijf te garanderen. Mario, de sympathieke gastheer en het ganse hotelpersoneel zullen U de ganse week op Uw wenken bedienen zodat U zal kunnen terugblikken op een meer dan geslaagde vakantie. Tevens een ideaal hotel voor gezinnen met kinderen. 12.

Hotel

EUROPA * * *

ONTBIJT IN BUFFETVORM

FREE-TIME-SKI CLUB-FORMULE

MEERKEUZE 3-GANGENMENU

INBEGREPEN :

SALADEBUFFET


1/WEEK THEMAMENU


KAMERS MEESTAL MET BALKON


DOUCHE / BAD HAARDROGER, WC


TELEFOON, TV

PRIJSLIJST


VOLW. KIND - 16j KIND - 12j KIND - 10j KIND - 3j KERST:

595

555

525

395 *

0

710

665

495 *

0

635

595

445 *

0

490

360

250 **

0

WELNESS RUIMTE FITNESS RUIMTE

22.12.07 - 29.12.07

NIEUWJAAR:

765

29.12.07 - 05.01.08

KROKUS:

690


02.02.08 - 09.02.08

PASEN 2:

540

29.03.08 - 05.04.08

*


** = INCLUSIEF NEDERLANDST. SKILESSEN & SKIMATERIAAL


95 - 20 %

Knus & gastvrij familiehotel... In het centrum van het mooie, rustige en zonnige Pera di Fassa op 400 m. van de pisten ligt hotel Europa. Monica, de sympathieke gastvrouw en de ganse familie Gabrielli die dit hotel sinds generaties runt stellen alles in het werk om hun gasten een geslaagde vakantie te bezorgen. Naast een uitgebreid ontbijtbuffet, zal de chef U verwennen met locale en Italiaanse specialiteiten. Ook het vernieuwde wellness gedeelte van dit prima hotel is zeker een bezoekje waard.

13.

Hotel

GRAN BAITA * * * *


ONTBIJT IN BUFFETVORM MEERKEUZE 3-GANGENMENU

INBEGREPEN :

SALADEBUFFET


1/WEEK THEMAMENU


1/WEEK GALADINER


KAMERS MET BALKON


DOUCHE / BAD HAARDROGER, WC

PRIJSLIJST VOLW

KIND - 16j

TELEFOON, TV

KIND - 12J

KIND - 8j

575

395

SAUNA, WHIRPOOL TURKS STOOMBAD

OPENINGSWEEK: 699 15.12.07 - 22.12.07

625


! ! ! HEAD SKI’S & TYROLIA BINDING INBEGREPEN ! ! !

KERST: 885 22.12.07 - 29.12.07

775

655

455 *

KROKUS : 775 02.02.08 - 09.02.08

675

575

395 *

PASEN 1 : 650 22.03.08 - 29.03.08

555

485

250 **

PASEN 2 : 620 29.03.08 - 05.04.08

535

465

250 **

*



** = INCLUSIEF NEDERLANDST. SKILESSEN & SKIMATERIAAL TOESLAG SINGLE

115

Gezelligheid ten top. Mooi, charmant en sfeervol hotel dat trouw is gebleven aan de traditie van de warme, locale gastvrijheid. U mag een persoonlijke service verwachten waarbij alles in het werk gesteld wordt om het U deze winter extra aangenaam en comfortabel te maken. Daarenboven zal de chef-kok U verwennen met de fijnste gerechten uit de locale en internationale keuken. Absolute aanrader.

14.

SPECIAAL AANBOD

GRATIS HEAD SKI’S (incl. Tyrolia binding)

Week van 15.12.07 tot 22.12.07

€ 699 INBEGREPEN: Verblijf in hotel GRAN BAITA * * * * (za-za in half-pension)

DOLOMITI SUPERSKIPAS 7 D. (goed voor 1.220 km pisten)

BEPERKT AANBOD Sluit 2007 af met een knaller, en begin het nieuwe skiseizoen met een paar fantastisch nieuwe HEAD ski’s.

HEAD SKI’S & TYROLIA BINDING (bij uw aankomst op zaterdag geeft U Uw gewenste afmetingen, gewicht en skiniveau door, en op zondagmorgen staan Uw nieuwe ski’s in het hotel op U te wachten)

15.

RATSCHINGS

Ideaal skigebied voor de beginnende en recreatieve skier. Deze sfeervolle en authentieke wintersportplaats, gelegen in de ongerepte natuur op 1.300 m. hoogte is omringd door de bergwereld van Zuid-Tyrol met pieken tot 3.000 m. Skiërs, snowboarders en ook wandelaars komen hier bijzonder goed aan hun trekken. De brede pisten, allen gelegen op noorderhellingen zijn bijzonder sneeuwzeker. Ratschings is misschien niet het grootste skigebied, maar we maken ons sterk dat het zeker één van de leukste skigebieden van Noord-Italië is. De geweldige sfeer die er elke winter heerst trekt skiërs en snowboarders aan van elk niveau. Naast de zorgvuldig geprepareerde pisten, de ongedwongen sfeer en de prima hotellerie, apreciëren onze klanten hier ook de klantvriendelijke prijzen en de diverse mogelijkheden om met vrienden en kennissen een prachtige vakantie door te brengen.

16.

BRUSSEL - RATSCHINGS : 1.085 km HOOGTE :

1.300 m - 2.150 m

SNEEUWGARANTIE :

*****

4

16

5

Blauwe pisten :

25 km

Rode pisten :

34 km

Zwarte pisten:

5 km

Beginners :

****

Half gevorderd :

****

Gevorderd : Snowboard : Langlauf :

*** **** ***

Après-ski :

* ***

Wandelaars :

****

Shopping :

***

17.

Hotel

SCHAFERHOF * * *



INBEGREPEN :

GASTRONOMISCH 4-GANGENMENU AANGEVULD MET SALADEBUFFET


1/WEEK THEMAMENU

SKIPAS RATSCHINGS 6 D.

KAMERS MET BALKON, BAD,




TELEFOON, TV SAUNALANDSCHAP 1/WEEK RODELEN

PRIJSLIJST

1WEEK FAKKELTOCHT

VOLW KIND - 16j KIND - 12j KIND - 6j SENIOREN WEEK : 13.01.08 - 20.01.08

345

260

205

KROKUS : 02.02.08 - 09.02.08

645

500

405

HISTORISCHE BAR-STUBE

250 ** AFSTAND PISTEN:

+/-

5 MIN.


100 - 20 %

GOURMET HOTEL waar fijnproevers aan hun trekken komen Eén van de trekpleisters van dit comfortabel hotel is zeker de historische stube. Maar dit hotel beschikt over meer troeven... De familie Neulinger gaat er namelijk prat op om de beste chef-kok uit de regio gestrikt te hebben. U zal deze winter dan ook verwent worden met verse gerechten van de bovenste plank. ’s Morgens doet U zich tegoed aan het rijkelijk ontbijtbuffet. ’s Avonds een afwisselend pallet van gerechten uit de regionale en internationale keuken. Gezellige kamers met mooie badkamers. U kan tevens genieten van het wellnesslandschap met Finse sauna, Turks stoombad, jacuzzi enz.

18.

Hotel

ROSSKOPF * * *

FREE-TIME-SKI CLUB-FORMULE UITGEBREID ONTBIJTBUFFET

INBEGREPEN :

GASTRONOMISCH 4-GANGENMENU AANGEVULD MET SALADEBUFFET

VERBLIJF IN HALF PENSION SKIPAS RATSCHINGS 6 D.

1/WEEK THEMAMENU


KAMERS MET BALKON, BAD, DOUCHE, HAARDROGER, WC,


TELEFOON, TV SAUNALANDSCHAP

PRIJSLIJST VOLW

KIND - 16j

635

490

KROKUS :

KIND - 12j

400

1/WEEK RODELEN

KIND - 6j

1WEEK FAKKELTOCHT

250 **

HISTORISCHE BAR-STUBE

02.02.08 - 09.02.08


100

AFSTAND PISTEN:

+/-

5 MIN.

- 20 %

Prachtig hotel op minder dan 5 min. van de pisten. Indien U deze winter kiest voor hotel Rosskopf kan Uw vakantie niet meer stuk. Mooie, ruime kamers met moderne badkamers, voorzien van alle comfort. U kan vrij gebruik maken van de wellness met relaxruimte, sauna en Turks stoombad. Ook gastronomisch zal het U aan niet ontbreken door de excellente keuken met voor de liefhebbers uitmuntende wijnen uit de eigen kelder. Héél Kindvriendelijk hotel.

19.

-

Atomic

-

Rossignol

-

Eider

-

Elan

-

Santa Cruz Polartech -

Burton

Salomon

Scott USA - Napapijri -

Scott USA

-

Ski & Board Verhuur - verkoop - onderhoud www.delsport.com

Verhuur van ski & snowboardmateriaal NIEUW !!! ENIG EN UNIEK IN BELGIE !!! DE EERSTE ROBOT !!! Super Service !! ski’s & boards klaar terwijl je wacht !! (niet op zaterdag)

Mogelijk tot kopen van huurmateriaal aan zéér interessante condities.

Bij afgifte van deze bon:

Ski- opendeurdagen Columbia

Van 10 tot en met 17 november, (uitzonderlijk open op 11 november) Presentatie van de nieuwe collectie, samen met superpromoties, hapjes & drankjes in een ongedwongen sfeer.

10% op skimateriaal 10% snowboardmateriaal 10% op kledij + gratis hoes bij aankoop ski’s, board of schoenen

Del-sport - Vredestraat 72 - 8790 Waregem - Tel: 056.60.30.29 - Fax: 056.61.23.47 - [email protected] Open: ma 14.00-19.00 di,woe,do,vr 9.00-12.00 & 14.00-19.00 za 9.00-12.00 & 14.00-18.30 gesloten op zon– en feestdagen

O’Neill

-

Tenson

-

Killy

-

Napapijri

-

Nordica

-

Peak

Free-Time-Ski biedt U in samenwerking met ARTAS deze VERZEKERINGEN aan : Onderschrijf nu via uw reisagent ! A. ANNULATIE met dekking voorafbestaande aandoeningen (tot € 750,00 / persoon)

5 % op de reissom

Artas komt tussen in de annulatiekosten bij: ziekte (voorafbestaande en chronische ziekten met stabilisatie 1 maand voor de boeking van de reis), ongeval, overlijden of zwangerschapsproblemen.

B. BIJSTAND en VERZEKERING PERSONEN 1. 2. 3. 4. 5.

Geneeskundige kosten in het buitenland medische naverzorging in Belgie na Ongeval Ziek of gekwetst : repatriëring naar kliniek of naar domicilie Repatriëring naar België Bij diefstal of beschadiging aan het reisgoed Skigarantie - breken en diefstal eigen ski’s - terugbetaling skilessen en skipas

ANNULATIE + BIJSTAND

€ 12.500,00 € €

2.500,00 kostprijs kostprijs 500,00

€ 31,50 / persoon

OPTIE - BIJSTAND VOERTUIG : 2 € / dag / voertuig (minimum 8 dagen) Bovenstaande informatie is slechts een samenvatting van de polisvoorwaarden. Vraag altijd naar de volledige polisvoorwaarden bij Uw reisagent.

20.

Artas n.v., Torhoutsesteenweg 52, 8400 Oostende - tel : 059/51.51.51 - fax : 059/500.952 Toegelaten onder codenummer 0847 om de takken reisverzekeringen te beoefenen.

Oxbow - Ham-

• • •

-

Degré 7

-

Omruilgarantie: Mochten uw ski’s, snowboard of schoenen in de sneeuw niet aan uw verwachtingen voldoen, dan kunt u ze na de vakantie tegen een geringe kost omruilen

ZILLERTAL Oostenrijks top-skigebied Niet minder dan 620 km perfect geprepareerde pisten waarop elke skiër zijn gading zal vinden. De beginner zal vooral genieten van de lange, brede blauwe afdalingen. De meer ervaren skiër kan zich uitleven op de verrassend leuke rode pisten. De skifanaat kan uit de bol gaan op de zwarte pisten, of waagt zich onder begeleiding van onze Nederlandstalige monitoren aan de afdalingen buiten de pisten in de diepsneeuw. Ook voor wat de aprés-ski betreft is dit gebied zeker een topper.

BRUSSEL - ZILLERTAL : HOOGTE :

680 m - 3.250 m

SNEEUWGARANTIE :

23

940 km

187

*****

45

Blauwe pisten :

190 km

Rode pisten :

350 km

Zwarte pisten:

80 km


*****

Half gevorderd :

*****

Gevorderd :

*****

Snowboard :

*****

Langlauf : Après-ski : Wandelaars : Shopping :

*** ***** **** ***

21.

Hotel

SCHWARZBRUNN * * * *

VOLPENSION ALL-INCLUSIVE


DRANKEN TOT 22 H INCL. (WITTE & RODE WIJN BIER & FRISDRANKEN KOFFIE & THEE)

INBEGREPEN :


VERBLIJF IN ALL- INCLUSIVE INCLUSIEF DRANKEN

LUNCHPAKKET (à volontè) 1/WEEK CHAMPAGNE ONTBIJT

SKIPAS ZILLERTAL 6 D.



SALADEBUFFET & KAASBUFFET 2/WEEK THEMAMENU


1/WEEK GALADINER

PRIJSLIJST

KAMERS MET BALKON, BAD,

VOLW. KIND - 18j KIND - 12j KIND - 7j KIND - 3j KERST **:

885

850

645

450 *

0

740

565

395 *

0

930

710

495 *

0

805

615

435 *

0

22.12.07 - 29.12.07

TUSSENSEIZOEN:775 12.01.08 - 19.01.08

KROKUS:

965

02.02.08 - 09.02.08

PASEN 1:

840

22.03.08 - 29.03.08

** = KERSTWEEK=> VOLPENSION / DRANKEN NIET INCL.

WANDELAARS

TELEFOON, TV, SAFE BINNENZWEMBADEN, SAUNA’S TURKS STOOMBAD, WHIRPOOL FITNESS 850 M² WELLNESS 1.300 M² LIFE MUZIEK & DANSAVOND

* = INCLUSIEF SKIMATERIAAL (ski’s, skischoenen & helm)

TOESLAG SINGLE


120 - 20 %

MASSAGES (betaling) ZONNEBANK (betaling) ONDERGRONDSE PARKING (betaling) KAPPER (betaling) AFSTAND PISTEN:

+/-

14 MIN.

Luxe, Luxe en nog ‘s Luxe... Wie kiest voor dit uitzonderlijk hotel, kiest meteen voor stijl en luxe. U verblijft op basis van All Inclusive. ‘s Morgens geniet U van een ontbijtbuffet om U tegen te zeggen. Op dit moment kan U tevens Uw lunchpakket samenstellen (à volontè). In de namiddag is er een buffet met taarten, desserts maar ook met soepen en warme gerechten. ‘s Avonds zal U verwent worden met culinaire hoogstandjes uit diverse internationale keukens. Het hotel beschikt over een Wellness ruimte van 1.300 m² met zwembaden, sauna’s, whirpool, waterval, ijsbron enz. Daarnaast is er een fitness rumte van 850 m² met Uw persoonlijke fitness coach. Verder kan U in dit schitterend hotel deelnemen aan avondactiviteiten zoals o.a. curling, dansavonden met live muziek enz. De constante zorg voor kwaliteit en service die eigen is aan dit hotel, maakt dat U zal verwend worden zoals nooit tevoren. ABSOLUUT TOPHOTEL... 22.

Hotel

VOMPERHOF * * *


UITGEBREID ONTBIJTBUFFET GASTRONOMISCH 3-GANGENMENU

INBEGREPEN :

SALADE en DESSERT-BUFFET


1/WEEK THEMAMENU

SKIPAS ZILLERTAL 6 D.

KAMERS MEESTAL MET BALKON, DOUCHE/BAD,


HAARDROGER, WC,


TELEFOON, TV, SAUNA, SOLARIUM

PRIJSLIJST VOLW. KROKUS:

KIND - 18j KIND - 12j KIND - 6j

555

520

400

295 *

515

480

370

275 *

02.02.08 - 09.02.08

PASEN 1:

AFSTAND PISTEN:

+/-

18 MIN.

22.03.08 - 29.03.08


90 - 20 %

Waar gastvrijheid nog troef is Hotel Vomperhof ligt in een zonnig hoekje vlakbij het centrum van Vomp. Het hotel beschikt over moderne slaapkamers met dito badkamers. ‘s Morgens doet U zich tegoed aan het lekker ontbijtbuffet en ‘s avonds geniet U van een lekker en zeer verzorgd 3-gangenmenu. In dit bijzonder gastvrij hotel zal de familie Wurm er alles aan doen om U een leuke vakantie te bezorgen . HEEL LEUK HOTEL... 23.

Algemene reisvoorwaarden van de vzw geschillencommissie reizen Artikel 1: Toepassingsgebied Deze algemene voorwaarden zijn van toepassing op de contracten tot reisorganisatie en reisbemiddeling zoals verstaan onder de Belgische wet van 16 februari 1994 tot regeling van het contract tot reisorganisatie en reisbemiddeling. Artikel 2: Promotie De gegevens in de reisbrochure binden de reisorganisator of de reisbemiddelaar die de brochure hebben uitgegeven,tenzij:wijzigingen in deze gegevens duidelijk, schriftelijk en vóór het afsluiten van het contract ter kennis van de reiziger zijn gebracht; de brochure moet daarvan uitdrukkelijk melding maken er zich naderhand wijzigingen voordoen ingevolge een schriftelijk akkoord tussen partijen bij het contract.De reisorganisator en/of reisbemiddelaar kan voor bepaalde of onbepaalde duur het geheel of een gedeelte van zijn reispromotie schrappen: Artikel 3: Informatie vanwege de reisorganisator en/of reisbemiddelaar De reisorganisator en / of reisbemiddelaar zijn verplicht: 1.Vóór het sluiten van het contract tot reisorganisatie of tot reisbemiddeling aan de reizigers schriftelijk mede te delen: de algemene informatie betreffende paspoorten en visa en de formaliteiten op gebied van gezondheidszorg die voor de reis en verblijf noodzakelijk zijn, opdat de reizigers de nodige documenten in orde zouden kunnen brengen. Reizigers van niet- Belgische nationaliteit moeten bij de betrokken ambassade(s) of consulaat(aten) informeren welke administratieve formaliteiten zij moeten vervullen; informatie over het aangaan en de inhoud van een annulering - en/of bijstandsverzekering;de algemene en bijzondere voorwaarden van toepassing op de contracten. 2. Ten laatste 7 kalenderdagen voor de vertrekdatum, volgende inlichtingen aan de reizigers schriftelijk te verstrekken:dienstregelingen en tussenstops en aansluitingen alsook, indien mogelijk, de door de reiziger in te nemen plaats; naam, adres, telefoon, faxnummer en/of e-mail adres van hetzij de plaatselijke vertegenwoordiging van de reisorganisator en/of -bemiddelaar, hetzij de plaatselijke instanties die de reiziger bij moeilijkheden kunnen helpen, hetzij rechtstreeks de reisbemiddelaar of de reisorganisator; Voor reizen en verblijven van minderjarigen in het buitenland, de informatie waardoor rechtstreeks contact mogelijk is met het kind of met de persoon die ter plaatse voor diens verblijf verantwoordelijk is. De hierboven vermelde termijn van 7 kalenderdagen is niet van toepassing in geval van laattijdig gesloten co Artikel 4: Informatie vanwege de reiziger De reiziger moet de reisorganisator en/of reisbemiddelaar alle nuttige inlichtingen verstrekken die hem uitdrukkelijk gevraagd worden of die redelijkerwijze een invloed kunnen hebben op het goede verloop van de reis. Wanneer de reiziger verkeerde inlichtingen verstrekt en dit tot extra kosten leidt voor de reisorganisator en/of reisbemiddelaar, mogen die kosten in rekening worden gebracht. Artikel 5: Totstandkomen van het contract 1.Bij het boeken van de reis zijn de reisbemiddelaar of -organisator ertoe gehouden een bestelbon aan de reiziger te overhandigen conform de wet. 2.Het contract tot reisorganisatie ontstaat op het ogenblik dat de reiziger, al dan niet via de namens de reisorganisator optredende reisbemiddelaar, van de reisorganisator de schriftelijke bevestiging van de geboekte reis ontvangt. Wijkt de inhoud van de bestelbon af van die van de reisbevestiging of gebeurt de bevestiging niet binnen uiterlijk 21 dagen na de ondertekening van de bestelbon, dan mag de reiziger ervan uitgaan dat de reis niet werd geboekt en heeft de reiziger recht op de onmiddellijke terugbetaling van alle reeds betaalde bedragen. Artikel 6: Prijs 1.De in het contract overeengekomen prijs kan niet worden herzien, tenzij dit uitdrukkelijk in het contract is voorzien samen met de precieze berekeningswijze ervan, en voor zover de herziening het gevolg is van een wijziging in: A.de op de reis toegepaste wisselkoersen en/of B.de vervoerskosten, met inbegrip van de brandstofkosten en/of C.de voor bepaalde diensten verschuldigde heffingen en belastingen. Er moet dan wel aan de voorwaarde worden voldaan dat bedoelde wijzigingen ook aanleiding zullen geven tot een verlaging van de prijs. 2.De in het contract vastgestelde prijs mag in geen geval worden verhoogd binnen de 20 kalenderdagen die de dag van het vertrek voorafgaan. Zo de verhoging 10% van de totaalprijs te boven gaat, kan de reiziger het contract zonder vergoeding verbreken. In dit geval heeft de reiziger recht op onmiddellijke terugbetaling van al de bedragen die hij aan de reisorganisator heeft betaald. Artikel 7: Betaling van de reissom 1.Behalve uitdrukkelijk anders overeengekomen, betaalt de reiziger, bij de ondertekening van de bestelbon, als voorschot, een gedeelte van de globale of totale reissom zoals in de bijzondere reisvoorwaarden bepaald. 2.Indien de reiziger, nadat hij vooraf in gebreke werd gesteld, nalaat het voorschot of de reissom te betalen die van hem wordt geëist, zal de reisorganisator en/of reisbemiddelaar het recht hebben de overeenkomst met de reiziger van rechtswege te beëindigen, met de kosten ten laste van de reiziger. 3.Behalve indien op de bestelbon anders wordt overeengekomen, betaalt de reiziger het saldo van de prijs uiterlijk 1 maand vóór de vertrekdatum, en op voorwaarde dat hem vooraf of tezelfdertijd de schriftelijke reisbevestiging en/of reisdocumenten bezorgd worden. Artikel 8: Overdraagbaarheid van de boeking 1.De reiziger kan, vóór de aanvang van de reis, zijn reis overdragen aan een derde, die wel moet voldoen aan alle voorwaarden van het contract tot reisorganisatie. De overdrager dient tijdig vóór het vertrek de reisorganisator en, in voorkomend geval, de reisbemiddelaar, van deze overdracht op de hoogte te brengen. 2.De overdragende reiziger en de overnemer zijn hoofdelijk gehouden tot de betaling van de totale prijs van de reis en de kosten van de overdracht. Artikel 9: Andere wijzigingen door de reiziger Vraagt de reiziger om een andere wijziging, dan mag de reisorganisator en/of de -bemiddelaar alle kosten aanrekenen die daardoor worden veroorzaakt. Artikel 10: Wijziging door de reisorganisator vóór de afreis 1.Indien, vóór de aanvang van de reis, één van de wezenlijke punten van het contract niet kan worden uitgevoerd, dient de reisorganisator de reiziger zo spoedig mogelijk, en in elk geval vóór de afreis, daarvan op de hoogte te brengen en hem in te lichten over de mogelijkheid het contract te verbreken zonder kosten, tenzij hij de door de reisorganisator voorgestelde wijziging aanvaardt. 2.De reiziger dient zo spoedig mogelijk, en in elk geval vóór de afreis, de reisbemiddelaar of reisorganisator van zijn beslissing in kennis te stellen. 3.Zo de reiziger de wijziging aanvaardt, dient er een nieuw contract of een bijvoegsel bij het contract te worden opgesteld waarin de aangebrachte wijzigingen en de invloed daarvan op de prijs worden meegedeeld. 4.Zo de reiziger de wijziging niet aanvaardt, mag hij de toepassing vragen van artikel 11. Artikel 11: Verbreking door de reisorganisator vóór afreis 1.Indien de reisorganisator, vóór de aanvang van de reis, het contract verbreekt wegens een niet aan de reiziger toe te rekenen omstandigheid, heeft de reiziger de keuze tussen: A.ofwel de aanvaarding van een nieuw aanbod van een reis van gelijke of betere kwaliteit, zonder dat hij een supplement dient te betalen: zo de reis die ter vervanging wordt aangeboden van mindere kwaliteit is, moet de reisorganisator het verschil in prijs zo spoedig mogelijk terugbetalen. B ofwel de terugbetaling, zo spoedig mogelijk, van alle door hem op grond van het contract betaalde bedragen. 2.De reiziger kan eveneens, in voorkomend geval, aanspraak maken op een schadeloosstelling voor het niet uitvoeren van het contract, tenzij: A.de reisorganisator de reis annuleert omdat het minimum aantal reizigers, voorzien in het contract en nodig voor de uitvoering van de reis, niet werd bereikt en de reiziger, binnen de in het contract voorziene termijn en ten minste 15 kalenderdagen vóór de vertrekdatum hiervan schriftelijk op de hoogte werd gebracht; B.de annulering het gevolg is van overmacht, waaronder overboeken niet is inbegrepen. Onder overmacht wordt verstaan abnormale en onvoorzienbare omstandigheden die onafhankelijk zijn van de wil van diegene die zich erop beroept en waarvan de gevolgen ondanks alle voorzorgsmaatregelen niet konden worden vermeden. Artikel 12: Gehele of gedeeltelijke niet-uitvoering van de reis 1.Indien tijdens de reis blijkt dat een belangrijk deel van de diensten waarop het contract betrekking heeft, niet zal kunnen worden uitgevoerd, neemt de reisorganisator alle nodige maatregelen om de reiziger passende en kosteloze alternatieven aan te bieden met het oog op de voortzetting van de reis. 2.Zo er een verschil is tussen de voorgenomen en de daadwerkelijk verleende diensten, stelt hij de reiziger schadeloos ten belope van dit verschil. 3.Indien dergelijke regeling onmogelijk blijkt of indien de reiziger deze alternatieven om deugdelijke redenen niet aanvaardt, moet de reisorganisator hem een gelijkwaardig vervoermiddel ter beschikking stellen dat hem terugbrengt naar de plaats van het vertrek, en, in voorkomend geval, de reiziger schadeloos stellen. Artikel 13: Verbreking door de reiziger De reiziger kan te allen tijde het contract geheel of gedeeltelijk verbreken. Indien de reiziger het contract verbreekt wegens een aan hem toe te rekenen omstandigheid, vergoedt hij de schade die de reisorganisator en/of -bemiddelaar lijden ten gevolge van de verbreking. De schadevergoeding kan forfaitair bepaald worden in de bijzondere voorwaarden of in het reisprogramma, maar mag ten hoogste éénmaal de prijs van de reis bedragen.

Artikel 14: Aansprakelijkheid van de reisorganisator 1.De reisorganisator is aansprakelijk voor de goede uitvoering van het contract, overeenkomstig de verwachtingen die de reiziger op grond van de bepalingen van het contract tot reisorganisatie redelijkerwijs mag hebben, en voor de uit het contract voortvloeiende verplichtingen, ongeacht of deze verplichtingen zijn uit te voeren door hem zelf dan wel door andere verstrekkers van diensten en zulks onverminderd het recht van de reisorganisator om deze andere verstrekkers van diensten aan te spreken. 2.De reisorganisator is voor de daden van nalatigheid van zijn aangestelden en vertegenwoordigers, handelend in de uitoefening van hun functie, evenzeer aansprakelijk als voor zijn eigen daden en nalatigheden. 3.Indien een internationaal verdrag van toepassing is op een in het contract tot reisorganisatie inbegrepen dienst, wordt de aansprakelijkheid van de reisorganisator overeenkomstig dat verdrag uitgesloten of beperkt. 4.Voor zover de reisorganisator niet zelf de in het reiscontract voorziene diensten verleent, wordt zijn aansprakelijkheid voor stoffelijke schade en de vergoeding van de derving van het reisgenot samen beperkt tot tweemaal de reissom. 5.Voor het overige zijn de artikelen 18 en 19 van de wet van 16 februari 1994 van toepassing. Artikel 15: Aansprakelijkheid van de reiziger De reiziger is aansprakelijk voor de schade die de reisorganisator en/of -bemiddelaar, hun aangestelden en/of hun vertegenwoordigers door zijn fout oplopen, of wanneer hij zijn contractuele verplichtingen niet is nagekomen. De fout wordt volgens het normale gedrag van een reiziger beoordeeld. Artikel 16: Klachtenregeling 1. Vóór de afreis: Indien de reiziger een klacht heeft voor de afreis moet hij deze zo snel mogelijk per aangetekend schrijven of tegen ontvangstbewijs indienen bij de reisbemiddelaar en/of reisorganisator. 2. Tijdens de reis: Klachten tijdens de uitvoering van het contract moet de reiziger zo spoedig mogelijk ter plaatse, op een gepaste en bewijskrachtige manier, melden, zodat naar een oplossing kan worden gezocht. Daarvoor moet hij zich - in deze volgorde - wenden tot een vertegenwoordiger van de reisorganisator, of een vertegenwoordiger van de reisbemiddelaar of rechtstreeks tot de reisbemiddelaar, of ten slotte rechtstreeks tot de reisorganisator. 3. Na de reis: Werd een klacht ter plaatse niet bevredigend opgelost of kon de reiziger onmogelijk ter plaatse een klacht formuleren, dan moet hij uiterlijk één maand na het einde van de reisovereenkomst bij de reisbemiddelaar of anders bij de reisorganisator per aangetekend schrijven of tegen ontvangstbewijs een klacht indienen. Artikel 17: Verzoeningsprocedure 1.Ingeval van betwisting moeten de partijen eerst onderling een minnelijke regeling nastreven. 2.Mislukt deze poging tot minnelijke regeling binnen een termijn van 1 tot 3 maanden, dan kan elk van de betrokken partijen aan het secretariaat van de Cel Verzoening van de vzw Geschillencommissie Reizen vragen om een verzoeningsprocedure op te starten. Alle partijen dienen ermee in te stemmen. 3.Hiertoe zal het secretariaat aan de partijen een informatiebrochure, een verzoeningsreglement en een "overeenkomst tot verzoening" bezorgen. Zodra de betrokken partijen deze overeenkomst (gezamenlijk of afzonderlijk) hebben ingevuld en ondertekend, en zodra elke partij een bedrag van 50 euro heeft betaald, zal de verzoeningsprocedure opgestart worden. 4.Overeenkomstig de in het reglement beschreven eenvoudige procedure, zal een onpartijdige verzoener daarna contact opnemen met de partijen teneinde een billijke verzoening tussen de partijen na te streven. 5.Het eventueel bereikte akkoord zal in een bindende schriftelijke overeenkomst vastgelegd worden. Secretariaat van de “Cel verzoening”: Koning Albert II laan 16, 1000 Brussel e-mail: [email protected] Artikel 18: Arbitrage of Rechtbank 1.Wordt geen verzoeningsprocedure ingesteld of mislukt deze, dan heeft de eisende partij in principe de keuze tussen een procedure voor de gewone rechtbank of een arbitrageprocedure voor de Geschillencommissie Reizen. 2.Voor geëiste bedragen vanaf 1250 euro, beschikt iedere verwerende partij over een termijn van 10 kalenderdagen om een door de eisende partij aangevraagde arbitrageprocedure per aangetekende brief te weigeren, waarna het geschil voor de gewone rechtbank kan worden aanhangig gemaakt.Onder de 1250 euro staat de mogelijkheid om de arbitrageprocedure te weigeren enkel open voor de reiziger. 3.Deze arbitrageprocedure wordt geregeld door een geschillenreglement, en kan slechts worden opgestart nadat binnen een periode van 4 maanden volgend op het (voorziene) einde van de reis (of eventueel vanaf de prestatie die aanleiding gaf tot het geschil) geen minnelijke regeling kon worden bereikt. Geschillen m.b.t lichamelijke letsels kunnen enkel door de rechtbanken beslecht worden. 4.Het paritair samengesteld arbitraal college doet, overeenkomstig het geschillenreglement, op een bindende en definitieve wijze uitspraak over het reisgeschil. Hiertegen is geen beroep mogelijk. Secretariaat van het arbitraal college, en algemeen secretariaat van de Geschillencommissie Reizen: Koning Albert II laan 16, 1000 Brussel e-mail:

[email protected]

BIJZONDERE VOORWAARDEN FREE-TIME-SKI: 1. wijziging door de reiziger: Voor iedere wijziging door de reiziger die ons bereikt 14d. na de oorspronkelijk inschrijving, zelfs door toeval of in geval van overmacht, zal de forfaitaire som van € 25 als wijzigingskost aangerekend worden, eventueel vermeerderd met de werkelijke kosten aangegaan door free-time-ski 2. Annulering door de reiziger: A. bij annulering tot 8 weken voor vertrek: € 50 per persoon. B. bij annulering van 56 tot 31 dagen voor de afreis: € 100 per persoon. C. bij annulering van 31 tot 14 dagen voor de afreis: 50 % van de reissom. D. bij annulering van 14 tot 7 dagen voor de afreis: 75 % van de reissom. E. bij annulering van 7 dagen t.e.m de dag van vertrek: 100 % van de reissom. 3. Schade aan derden en skimateriaal. Indien een deelnemer schade aanricht aan zowel accommodatie als daarbuiten, dient onmiddellijk en ter plaatse de geleden schade en/of verlies vergoed te worden. Het skimateriaal is strikt persoonlijk. Iedere beschadiging of verlies (zelfs diefstal) of een breuk zal het voorwerp uitmaken van een onmiddellijke betaling van de geëiste som. V.U. W.Van Thuyne, Westerlaan 33, 8790 Waregem.Vergunning A-5749 Verzekerd tegen financieel onvermogen bij het Garantiefonds Reizen, Metrologielaan 8 , B-1130 Brussel

Deze brochure werd U aangeboden door:

24.

FREE-TIME-SKI. Skipassen steeds inbegrepen. Nederlandstalige skimonitoren. Nederlandstalige skibegeleiding op de pisten

Recommend Documents