FOOD & BEVERAGE DIRECTORY 2012 / 2013 Czech version
OBSAH Coffee Breaks
1
Skupinové menu
2–4
Slavnostní menu
5–6
Gala buffé
7–9
Brunch
10 – 12
Fingerfood menu
13
Uvítací koktejly
14
À la carte menu
15 – 16
Dětské menu
17
Open bar
18
Uvítací sety
19
Dietní stravování
20
Ceník stravování
21
C
ee e e
ea a
STANDARD
SUPERIOR
Variace mini zákusků Čerstvé ovoce Káva ,čaj Minerální voda, juice
COMFORT
Variace domácích moučníků Canapés se sýrovou pěnou a hermelínem Canapés s parmskou šunkou Čerstvé ovoce Káva, čaj Minerální voda, juice
BUSINESS
Canapés s uzeným lososem Canapés se sýrem Canapés s poličanem Canapés se šunkou Čerstvé ovoce Káva, čaj Minerální voda, juice
Canapés s uzeným lososem Canapés se sýrem Canapés s debrecínkou Canapés se šunkou Variace domácích mini dezertů Čerstvé ovoce Káva, čaj Minerální voda, juice
DE LUXE
Grilované tygří krevety na toastech se slaným máslem Smažená kuřecí křidélka s pikantní tomatovou salsou Mini steak z hovězí svíčkové pečený ve slanině Canapés s uzeným lososem Canapés se sýrem Canapés se šunkou Variace domácích mini dezertů Čerstvé ovoce Káva, čaj Minerální voda, juice
Menu sestavíme dle Vašeho přání.
1
S
p pin
ém
u
STANDARD 3-CHODOVÉ Hovězí vývar s masem a nudlemi Staročeská pečená kachnička servírovaná s červeným zelím a variací domácích knedlíků Jablkový závin Drůbeží vývar s játrovým sukem a zeleninou Hovězí svíčková na smetaně, karlovarské knedlíky, brusinky Lázeňský perník s jablky a šlehačkou Tomatové consommé se sýrovými nočky Filírované kuřecí prsíčko s cuketové fetuchini a bramborové pyré Pařížský dortík Kuřecí domácí polévka s drožďovými knedlíčky Grilované filátko z candáta pod bylinkovou krustou, bramborové soudečky a smetanová omáčka s rybím fondem Jahodová roláda Hráškový krém s čerstvou mátou Dorůžova pečená vepřová panenka, houbové rizoto, fazolové lusky v anglické slanině a silné masové glazé Čokoládový řez s tvarohem a jahodovou omáčkou Králičí vývar se zeleninou a játrová rýže Pečené filátko z nilského okouna s listy trhaného salátu a pečená rajčátka Medovník
Menu sestavíme dle Vašeho přání. Nabídka je platná pouze pro skupiny s minimálním počtem 15-ti osob.
2
S
p pin
ém
u
BUSINESS 4-CHODOVÉ
Marinovaná tygří kreveta na mangovém mousse s kytičkou salátů Jemný drůbeží krém s celozrnnými krutónky Svíčkové řezy v pepřovém kabátku s chřestem a pečený brambor Čerstvý ovocný salát s ananasem a mandlemi
Zeleninová terinka s mozzarelou Silný hovězí vývar se zeleninovými nočky Pečené filátko ze pstruha, podávané s bylinkovým brambůrkem a zeleninou ratatoulle Tvarohový dort s ovocem
Závitek z anglického roastbeefu s čerstvým polníčkem Jemný zeleninový krém s modrým sýrem Vepřový kotlet pečený na grilu, anglická zelenina,dušená rýže a žampiónová omáčka Čokoládový perník s vanilkovou omáčkou a šlehačkou
Hovězí rostbeef na salátovém lůžku s parmazánovými hoblinkami a limetkou Kuřecí vývar se zeleninkou Julien a opečeným toustem Pečený losos na přepuštěném másle podávaný se špenátem a šťouchanými brambory Ovocný sorbet se sektem
Menu sestavíme dle Vašeho přání. Nabídka je platná pouze pro skupiny s minimálním počtem 15-ti osob.
3
Skupinové S p pin é menu m u SUPERIOR 5-CHODOVÉ Variace listových salátů s cherry tomaty, olivami a jogurtovým dresinkem Jemný houbový krém Mini steak z pacifického lososa s květákovým pyré a omáčkou z ryzlinku Špalíček vepřové panenky plněný sušenými tomaty, sladké hrachové lusky a šťouchané brambůrky s pórkem a slaninkou Domácí hruškový závin se šlehačkou Káva espreso Tatar z tomatů servírovaný s marinovanými krevetkami a salátem Frissé Silný drůbeží vývar s masovými knedlíčky se špenátem Ragů z bílých hřibů s bylinkami a vínem Chardonay, podávané v listovém těstě Kachní stehýnko dle staročeského receptu, servírované s červeným zelím s brusinkami a bramborovou roládou s uzenou slaninou Beze roláda s omáčkou z lesního ovoce a karamelovou ozdobou Káva espreso
Prosciutto crudo s cukrovým melounem a čerstvou bylinkou Jemný česnekový krém s anglickou slaninkou a krutónky Zapečený kozí sýr na toastu, servírovaný na zeleninové ratatouille Jehněčí kotletky z Tricastinu pečené na sladkém česneku, doplněné listovým špenátem, glazurovanými brambůrkami a restovanými cibulkami Tvarohový dezert s omáčkou z lesních plodů Káva espreso Sýrová rolka s ořechy, nivou a sušeným ovocem Brokolicový krém s restovanou slaninou a toustem Pečená kachní prsa s bylinkami a bramborové domácí rösti přelité brusinkovou omáčkou Hovězí steak pečený na rozmarýnu, gratinované smetanové brambory a zeleninový závitek Čokoládový muffin se zakysanou smetanou a teplými jahody
Menu sestavíme dle Vašeho přání. Nabídka je platná pouze pro skupiny s minimálním počtem 15-ti osob.
4
S
no o
ím
u
BUSINESS Amuse Bouche Směs čerstvých listových salátů s grilovanou hruškou a parmskou šunkou Jihočeská kulajda s křepelčím vajíčkem a snítkou čerstvého kopru Zapečený chřest s pěnou z modrého sýra Grilovaná vepřová panenka podávaná na špéclích s omáčkou z hřibů Flambované ovoce s vanilkovým krémem
SUPERIOR Amuse Bouche Tataráček ze žlutoploutvého tuňáka podávaný s karamelovým zázvorem, wasabi křenem a bylinkovým toastem Krémové capuccino z hub Shi-take s tymiánovou strouhankou Zprudka pečené kachní prso, košíček z bramborové slámy s jarním salátem, praženými ořechy a badyánovou omáčkou Tournedos z hovězí svíčkové marinované v Bordeaux, suflované brambůrky s řapíkatým celerem, restované lišky a silný šípkový jus Dortík s vlašskými ořechy na jahodovém carpacciu, doplněný o košíček plněný pepřovým karamelem a rumem Havana
Menu sestavíme dle Vašeho přání.
5
Slavnostní S no o ím menu u DE LUXE Amuse Bouche Variace italské bresaoli a mini mozzarelly s rukolovým salátkem s scherry tomaty, balsamicová redukce Dvojitý hovězí vývar s nočky z kachních jater, zastřeným křepelčím vajíčkem a jarní zeleninkou. Grilovaná baby zelenina, vlažný humří ocas, celerová sláma a omáčka z vlašského ryzlinku Dorůžova pečený jelení hřbet v jihotyrolském špeku, štouchaný brambor, romanescové pyré a silným glassé s kaštany Beze řezy prokládané jablíčky Pink ladies a ořechy, medová omáčka, zdobené šlehačkou, filigránem a čerstvou mátou.
Menu sestavíme dle Vašeho přání.
6
Gala G ab buffé BUSINESS Jemná srnčí pěna s Royal Ruby Porto, tymiánem a omáčkou Cumberland Parfait z uzeného skotského lososa Zeleninové crudites s dresinky Plněné pšeničné tortily ledovým salátem, tuňákem a cherry tomaty Stříbra s těmi nejlepšími českými uzeninami Plato tradičních českých sýrů doplněné ovocem a ořechy Dorůžova pečená prsíčka z francouzských kachen s medovým vinagretem Studená květáková polévka s hráškovým pyré Dvojitý telecí vývar z kachních jater se zeleninou Julien Pečená marinovaná jehněčí kýta na mladém česneku a bylinkách Uzená vepřová kýta krájená před hosty s křenem, hořčicí a pikantní nakládanou zeleninou Dorůžova pečený anglický rostbeef v pepřové krustě Grilované steaky z kuřecích prsíček, doplněné silným masovým jús Pečená filátka z candáta s limetkovo-bylinkovou krustou Italské rizoto Fungi Trivolati Čerstvé ovoce a ovocný salát s mátou Domácí lívanečky flambované calvadosem Variace mini dezertů Savoy Westend Čerstvé jahody máčené v oříškové, hořké a bílé čokoládě Menu sestavíme dle Vašeho přání. Nabídka je platná pouze pro skupiny s minimálním počtem 15-ti osob.
7
G ab SUPERIOR Hořké listové saláty s macerovanými krevetkami a avokádem Domácí kachní paštika s kousky kachních foie gras Tatar z tomatů, podávaný se sušenou zauzenou kýtou Variace zeleninových salátů a čerstvé krájené zeleniny, doplněná drezinky Košíčky z listového těsta plněné směsí lesních hub, gratinované sýrem Gouda Baby sýr mozzarella a cherry tomaty, servírované s bazalkovým pestem a teplými česnekovými toasty Plato tradičních českých a italských sýrů s ovocem a medem Sušená vepřová kýta plněná melounem Gália Uzeninová plata doplněná pikantní nakládanou zeleninou Tomatové consomé s fenyklem a parmezánovou sušenkou Silný rybí vývar s kousky mořských ryb
Lasagne s pacifickým lososem, jarní cibulkou a listovým špenátem Závitky z krůtích prsíček plněné masovou fáší s ořechy Kuřecí frikasé s hrachovými lusky a baby karotkou Pečená vepřová panenská svíčková v listovém těstě s dijónskou hořčicí Grilované medailonky z hovězí svíčkové, doplněné o pikantní dresink
Variace domácích mini dezertů Originální řecký tvaroh podávaný s medem a ořechy Mix čerstvého ovoce a ovocný salát Tvarohový řez s malinami Menu sestavíme dle Vašeho přání. Nabídka je platná pouze pro skupiny s minimálním počtem 15-ti osob.
8
Gala G ab buffé DE LUXE Variace francouzských sýrů s ořechy a ovocem
Mix listových salátů s parmskou šunkou a fíky
Uzeninová plata dekorovaná nakládanými okurkami a kukuřičkami
Segmenty čerstvé zeleniny
Plátky uzeného lososa na listech ledového salátu přelité medovou zálivkou Krevetový kokteil Parmská šunka s cukrovým melounem Zvěřinová terinka s mandlemi Anglický rostbeef s chřestem Kuřecí terinka plněná zeleninovou fáší Telecí svíčková Wellington Grilované krevety Konfitovaná kachní stehýnka Plněné žampionové hlavičky Lososové kostky s citronovou omáčkou Šunka na kosti porcovaná před hosty
Ledový salát s tuňákem, červenou cibulí a limetkami Tomatový salát s mozzarelou Ceasar salát Těstovinový salát Bylinkový olivový olej Olivový olej Extra virgin Česnekový dresink Jogurtový dresink Panna cotta Ovocné špízky s mléčnou čokoládou Čokoládová fontána Výběr mini dezertů
Jasmínová rýže Grilovaná zelenina na bylinkách Pečené brambory ‚Granaile‘ Šťouchané brambory s cibulkou a slaninou Menu sestavíme dle Vašeho přání. Nabídka je platná pouze pro skupiny s minimálním počtem 15-ti osob.
9
Brunch B c STANDARD
Výběr ze sortimentu: Plato složené z tradičních českých sýrů Variace uzeninových plat Výběr z uzených ryb Čerstvá krájená zelenina Čerstvé ovoce Sázená vejce, míchaná vejce, koktejlové párky, pečená anglická slanina Müsli, cornflakes, ořechy, sušené ovoce, med, džemy …. Tvaroh, jogurt, zakysaná smetana Sladké snídaňové pečivo(plundrové taštičky, vanilkovo-rozinkový šnek, čokoládové pečivo..) Výběr dezertů naší cukrářky Běžné snídaňové pečivo
Gulášová polévka Silný hovězí vývar s masem a zeleninou
Kuřecí frikasé s žampióny a jarní cibulkou Mleté hovězí biftečky v pepřové krustě Zprudka pečené plátky krůtích prsou, marinované v tomatové marinádě Ragout z plodů moře Čínské nudle se zeleninkou Grilovaná zelenina Zeleninové placičky Bramborové špecle Špagety Menu sestavíme dle Vašeho přání. Nabídka je platná pouze pro skupiny s minimálním počtem 15-ti osob.
10
Brunch B c BUSINESS
Výběr ze sortimentu: Plato složené z tradičních českých sýrů Variace uzeninových plat Výběr z uzených ryb Čerstvá krájená zelenina Čerstvé ovoce Sázená vejce, míchaná vejce, koktejlové párky, pečená anglická slanina Müsli, cornflakes, ořechy, sušené ovoce, med, džemy …. Tvaroh, jogurt, zakysaná smetana Sladké snídaňové pečivo(plundrové taštičky, vanilkovo-rozinkový šnek, čokoládové pečivo..) Výběr dezertů naší cukrářky Běžné snídaňové pečivo
Králičí vývar s kapáním a zeleninkou Žampionový krém
Kachní stehna s červeným zelím Pečený Red Sniper po mlynářsku Králičí stehna na česneku se špenátem Pikantní plátky vepřové krkovice Brambory zapečené s brokolicí a sýrem Karlovarský knedlík Pohanka s cibulkou Petrželkové brambory Divoká rýže Menu sestavíme dle Vašeho přání. Nabídka je platná pouze pro skupiny s minimálním počtem 15-ti osob.
11
Brunch B c SUPERIOR
Výběr ze sortimentu: Plato složené z tradičních českých sýrů Variace uzeninových plat Výběr z uzených ryb Čerstvá krájená zelenina Čerstvé ovoce Sázená vejce, míchaná vejce, koktejlové párky, pečená anglická slanina Müsli, cornflakes, ořechy, sušené ovoce, med, džemy …. Tvaroh, jogurt, zakysaná smetana Sladké snídaňové pečivo(plundrové taštičky, vanilkovo-rozinkový šnek, čokoládové pečivo..) Výběr dezertů naší cukrářky Běžné snídaňové pečivo
Brokolicový krém s česnekovými krutónky Kuřecí vývar s játrovou rýží
Jehněčí kýta pečená na tymiánu a česneku Pečená kachní prsa s badyánovou omáčkou Filé ze pstruha v sezamové krustě Hovězí svíčková na rozmarýnu krájená před hosty Špagety s restovanou zeleninkou, žampióny a černými olivami Pečené arabské brambory Cuketové fettuchini Jasmínová rýže Karamelová růžičková kapusta Menu sestavíme dle Vašeho přání. Nabídka je platná pouze pro skupiny s minimálním počtem 15-ti osob.
12
Fingerfood F ge er d menu u STANDARD
DE LUXE
Canapés se sušenou vepřovou kýtou, mozzarelou a cherry rajčátkem Canapés se sýrovou pěnou a jahodou Plněné roastbeefové roládičky Variace trhaného salátu na opečeném toastu
Marinované tygří krevety podávané s ananasem Pečená kuřecí křidélka s pikantní omáčkou Kachní játra na bylinkách, servírovaná na bramborovém chipsu Zvěřinová pěna s exotickým ovocem Zapečený toast se sýrem rondin
BUSINESS
Canapés s parmskou šunkou a melounem Canapés s lososovým tartarem a limetkou Vepřový špízek se sladkokyselou omáčkou Zeleninový závitek s bylinkovým dresinkem
SUPERIOR Canapés s humrovým máslem a krevetou Canapés s bylinkovým krémem Brambůrka plněná bylinkovým dipem s plátkem roastbeefu Kuřecí tartar s plátkem citrónu a snítkou kopru Sýrový špíz z francouzských sýrů
Menu sestavíme dle Vašeho přání.
13
Uvítací U ac a c koktejly ktt STANDARD
DE LUXE
Canapés se sýrovou pěnou a hroznovým vínem Canapés s hermelínem Canapés se sušenou vepřovou kýtou Canapés s debrecínkou Sklenka Bohemia sektu s jahodou na osobu 1 nealkoholický nápoj na osobu
Marinované krevety Black Tiger s česnekovým dipem Grilovaná zelenina s plátkem vepřové panenky dorůžova Humří ocásek s koktejlovým dresinkem Hovězí svíčková ve slaninovém kabátku Canapés s parmskou šunkou a melounem Canapés s tatarem z červeného tuňáka a kaviárem Minizákusky Sklenka Moët & Chandon Champagne na osobu 1 nealkoholický nápoj na osobu
BUSINESS
Canapés s parmskou šunkou a melounem Canapés s mozzarelou a rajčaty Canapés s bylinkovou pěnou Canapés s uzeným pstruhem Plátky uzeného lososa plněné špenátem Sklenka Bohemia Prestige sektu s jahodou na osobu 1 nealkoholický nápoj na osobu
SUPERIOR
Špíz z francouzských sýrů Roastbeaf plněný křenovou pěnou Mozzarela s rajčaty a bazalkou Canapés s parmskou šunkou a melounem Canapés s krevetami Canapés se sýrem a olivou Minizákusky Sklenka sektu Freixenet Cordon Negro brut na osobu 1 nealkoholický nápoj na osobu
Menu sestavíme dle Vašeho přání.
14
À la c ca carte a m menu u TEPLÉ PŘEDKRMY
POLÉVKY
Kachní játra pečená se slaninkou a jarní cibulí, restované plátky brambor s tymiánem, omáčka z červeného vína 9,- € / 210,- CZK
Krémová polévka z uzeného halibuta s jarní cibulkou a nokem z tuňáka 7,- € / CZK 165,-
Grilované mušle svatého Jakuba na citronové trávě, houbové rizoto a listy mladého špenátu 16,- € / CZK 390, V plátcích cukety pečené špalíčky hovězího steaku, grilovaná sherry rajčata a smažené rýžové nudle 10,- € / CZK 230,-
STUDENÉ PŘEDKRMY Terinka z husích Foie gras, jeřabinové želé, omáčka z portského vína 21,- € / CZK 510, Košíček z Filo těsta plněný listy sezónních salátů, vlažný grilovaný humří ocas a lososový kaviár 18,- € / CZK 440, Losos ve dvou úpravách – zprudka pečené plátky s redukcí omáčky Kikoman a wasabi křenem, jemně sekaný norský losos s kapary a extra panenským olivovým olejem 8,- € / CZK 190,-
Silný drůbeží vývar s domácími krevetovými raviolami 5,- € / CZK 110, Tradiční staročeská kulajda zjemněná smetanou 5,- € / CZK 120,-
RYBY V páře vařený sea bass, tomatový confit, hráškové pyré a kroupové rizoto 17,- € / CZK 420, Pečený filet z mníka s koňakovým máslem, baby zelenina a hrachové lusky, smetanové gnocchi se sýrem mozzarella a cherry tomaty 23,- € / CZK 550, Zprudka pečený losos label rouge, grilovaná kalamara na česneku, ragů z fenyklu a pikantní omáčka z paprik a fazolí 10,- € / CZK 250,-
Závazné jsou ceny v EUR, vč. DPH, které budou v případě potřeby přepočteny platným denním kurzem (ceny uvedené v CZK jsou pouze orientační).
15
À la c ca carte a m menu u HLAVNÍ JÍDLA
SALÁTY
Pečené jehněčí koleno na tymiánu, listový špenát, pečená půlka česneku a brambora ve slupce s tvarohem 16,- € / CZK 395,-
Listy čerstvé rucoly zakápnuté extra olivovým olejem s plátky italské Bresaolli, baby mozzarellou a na slunci sušené tomaty 16,- € / CZK 380,-
Tagliatelle s hovězími nudličkami, sušenými tomaty, pečenou bílou ředkví, sypané čerstvě strouhaným parmezánem 17,- € / CZK 420,-
Plátky opékané dýně, lístky čerstvého koriandru, čekankové puky a mladý polníček, doplněné trhanými kousky pečené kachny 11,- € / CZK 260,-
Pečený kotlet ze Saalowského vepříka, máslové mačkané brambory, glazovaná kořenová zelenina a plátky Choriso klobásy 4,- € / CZK 260,-
MOUČNÍKY
Supreme z kukuřičného kuřátka, jasmínová rýže, ragú z hlívy ústřičné, grilované baby tomaty a mladé chřestové hlavičky 14,- € / CZK 340, Konfitovaná kachní prsa a v sádle pečené stehýnko, žemlová nádivka s mandlemi, dušené červené zelí s jablky 19,- € / CZK 460, Saltimbocca z telecího hřbetu na krémovém rizotu s na másle pečenou červenou řepou 19,- € / CZK 460,-
Créme Brulée s čerstvým vanilkovým luskem 10,- € / CZK 250, Šlehaná pěna z čokolády Belcolade, malinová omáčka a domácí sušenka 9,- € / CZK 225, Trilogie z čerstvého sezónního ovoce s karamelovou omáčkou s pepřem a letitým balsamicovým octem 9,- € / CZK 210, Výběr ze zmrzlin a sorbetů Mövenpick dle vlastního výběru
Krájený Hanger steak, fava fazolky s pikantní klobásou, smetanové brambory, silné glassé s červeným vínem 20,- € / CZK 490,Závazné jsou ceny v EUR, vč. DPH, které budou v případě potřeby přepočteny platným denním kurzem (ceny uvedené v CZK jsou pouze orientační).
16
Dětské D ské menu en Donaldovo překvapení pro mlsné jazýčky Sladký meloun Gália se sušenou parmskou šunkou zdobený karambolou Dobrůtka Harryho Pottera s barevnými špagetami Jemné kuřecí ragú s hnízdy barevných špaget, tomatovou omáčkou, sypané sýrem Gouda Čokoládový Savoyroyalburger Čokoládový Savoyroyalburger s marcipánem, citrónovou zmrzlinou, zdobené čerstvou mátou a karamelovou pavučinkou
Kuřecí polívčička s písmenky Kuřecí vývar se zeleninou a těstovinkami Dinosauří Safari s hranolkami Jemné kuřecí řízečky, hranolky Tvarohové pokušení Piškoty s ovocem a ochuceným tvarohovým krémem
Salátek králíčka Teddyho Strouhaná mrkvička s jablky, ananasem a citrónovou šťávou Pochoutka Pepka námořníka Masové kuličky se špenátem, podávané s bramborovou kaší Borůvkové lívanečky Domácí lívanečky s borůvkami a kysanou smetanou se skořicí
Menu sestavíme dle Vašeho přání.
17
Open O en b bar STANDARD
DE LUXE
Martini, Campari, Sherry Slivovice, Tequila, Becherovka, Baileys, Gin, Vodka, Bacardi Rum Whiskey Maccalan 12y, Johny Walker Black Label, Cognac Hennessy FINE, Remy Martin VSOP, Metaxa 7* Míchané nápoje alkoholické, nealkoholické Moravské červené a bílé víno přívlastkové Pivo Pilsner Urquell Mattoni, Aquila, Coca Cola, Tonic, Juice Káva, Čaj
Martini, Campari Fernet, Becherovka, Vodka, Whiskey Jameson Moravské červené a bílé víno Pivo Pilsner Urquell Mattoni, Aquila, Coca Cola, Tonic, Juice Káva, Čaj
SUPERIOR Martini, Campari, Sherry Slivovice, Becherovka, Gin, Vodka, Bacardi Rum Whiskey Jameson, Ballantines Cognac Martell VS, Metaxa 5* Moravské červené a bílé víno Pivo Pilsner Urquell Mattoni, Aquila, Coca Cola, Tonic, Juice Káva, Čaj
Nabídka Open baru je koncipována na osobu a 1 hodinu s možností neomezeného výběru a množství nápojů z výše uvedené nabídky.
18
Uvítací U ac a c sety y FRUIT
ITALIAN
Ovocný talíř* 12,- € / 300,- CZK
Italské víno Chianti Riserva I MORI 0,75l Italský talíř - prosciutto s melounem, parmský sýr s olivami a sušenými rajčaty 35,- € / 875,- CZK
STANDARD Šumivé víno Bohemia Brut 0,75l Jahody 15,- € / 375,- CZK
SUPERIOR
Šumivé víno Bohemia Brut 0,75l Jahody Ovocný talíř* 20,- € / 500,- CZK
DE LUXE
Šumivé víno Bohemia Prestige 0,75l Jahody Ovocný talíř* Čokoládové pralinky 30,- € / 750,- CZK
RUSSIAN Ruská vodka Standart Platinum 0,75l Ovocný talíř* Ruský talíř – uzené ryby – losos, pstruh, úhoř 55,- € / 1 375,- CZK
ROYAL
Šampaňské víno Dom Perignon Vintage 1999 Jahody Čokoládové pralinky 250,- € / 6 250,- CZK
Závazné jsou ceny v EUR, vč. DPH, které budou v případě potřeby přepočteny platným denním kurzem (ceny uvedené v CZK jsou pouze orientační). Každý uvítací set je koncipován na pokoj pro 1 až 2 osoby. *Dle sezónní nabídky – ananas, švestky, červené a bílé víno, hruška, jablko, jahody, kiwi, physalis/mochyně, rambutan.
19
Dietní D níí s stravování vo o í Typy diet: nízkocholesterová diabetická redukční bezglutenová (bezlepková) Snídaně formou buffé: nízkotučné mléčné potraviny čerstvé ovoce a zelenina cereálie tmavé pečivo neslazené nápoje Obědy a večeře formou dietního servírovaného menu: možnost výběru ze dvou variant nabídka čerstvého ovoce a zeleniny Pravidelné svačinky pro diabetiky: dodržování pravidelného stravovacího režimu svačina 2 – 3x denně dle potřeby hosta Všechny výše uvedené služby jsou zahrnuty v ceně předplaceného stravování (polopenze, plná penze) Možnost individuální konzultace s ošetřujícím lékařem, na jejímž základě Vám bude sestaven individuální stravovací plán včetně aktivního pohybového programu
Bližší informace Vám sdělí Váš ošetřující lékař
20
Ceník C k stravování v í
Ceník C ks stravování o
HOSTÉ BYDLÍCÍ V HOTELU
HOSTÉ NEBYDLÍCÍ V HOTELU
HOSTÉ BYDLÍCÍ V HOTELU
HOSTÉ NEBYDLÍCÍ V HOTELU
skupina do 15 osob
skupina od 15 osob
skupina od 30 osob
skupina do 15 osob
skupina od 15 osob
skupina od 30 osob
skupina do 15 osob
skupina od 15 osob
skupina od 30 osob
skupina do 15 osob
skupina od 15 osob
skupina od 30 osob
EUR
EUR
EUR
EUR
EUR
EUR
EUR
EUR
EUR
EUR
CZK
EUR
CZK
EUR
CZK
CZK
CZK
CZK
CZK
CZK
CZK
CZK
CZK
CZK
COFFEE BREAKS
BRUNCH
12
290
10
240
9
210
Standard
29
720
24
600
22
540
-
-
53
1 320
45
1 125
Standard
-
-
106
2 640
95
2 375
14
330
11
275
10
250
Comfort
34
850
28
700
24
600
-
-
64
1 590
54
1 350
Business
-
-
127
3 180
114
2 860
18
450
15
370
14
345
Business
44
1 110
35
925
33
830
-
-
73
1 830
66
1 645
Superior
-
-
146
3 660
132
3 290
26
660
22
555
20
500
Superior
67
1 670
56
1 390
50
1 250
40
1 000
34
850
31
765
De Luxe
102
2 550
85
2 125
76
1 910
SKUPINOVÉ MENU
FINGERFOOOD MENU 10
240
8
200
7
180
Standard
24
600
20
500
18
450
12
300
10
250
9
225
Business
30
750
25
625
22
560
-
-
25
635
23
570
Standard
-
-
64
1 590
57
1 430
19
465
16
390
14
350
Superior
47
1 170
39
975
35
875
-
-
32
795
29
715
Business
-
-
79
1 985
72
1 790
26
645
22
540
20
490
De Luxe
65
1 620
54
1 350
49
1 215
-
-
48
1 190
43
1 070
Superior
-
-
119
2 975
107
2 680
SLAVNOSTNÍ MENU
UVÍTACÍ KOKTEJLY 14
345
11
285
10
255
Standard
34
850
28
710
26
640
54
1 350
45
1 125
38
950
Business
108
2 700
90
2 250
81
2 025
21
530
18
440
16
395
Business
53
1 260
44
1 100
40
990
63
1 565
52
1 300
45
1 115
Business
125
3 125
104
2 595
93
2 330
33
815
27
680
24
610
Superior
82
2 040
68
1 700
61
1 530
85
2 120
71
1 775
60
1 510
Superior
171
4 265
142
3 550
127
3 180
58
1 440
48
1 200
43
1 080
De Luxe
144
3 600
120
3 000
108
2 700
54
1 340
45
1 115
40
1 000
GALA BUFFÉ
DĚTSKÉ MENU
-
-
72
1 800
61
1 535
Business
-
-
144
3 600
130
3 240
-
-
90
2 250
76
1 910
Superior
-
-
180
4 500
162
4 050
-
-
112
2 810
96
2 390
De Luxe
-
-
225
5 620
202
5 060
Všechny ceny jsou uvedeny za osobu, vč.DPH. Závazné jsou ceny uvedené v EUR, vč.DPH, které budou v případě potřeby přepočteny platným denním kurzem (ceny v CZK jsou pouze orientační). Nabídka je platná pro období 1. 4. 2012 – 31. 3. 2013. *Cena Open baru je kalkulována na 1 osobu a 1 hodinu.
21
535
18
445
16
400
Standard OPEN BAR*
26
660
22
550
22
550
Standard
66
1 650
55
1 375
55
1 375
33
830
28
690
28
690
Superior
83
2 070
69
1 725
69
1 725
42
1 040
35
865
35
865
De Luxe
104
2 600
87
2 165
87
2 165
Všechny ceny jsou uvedeny za osobu, vč.DPH. Závazné jsou ceny uvedené v EUR, vč.DPH, které budou v případě potřeby přepočteny platným denním kurzem (ceny v CZK jsou pouze orientační). Nabídka je platná pro období 1. 4. 2012 – 31. 3. 2013. *Cena Open baru je kalkulována na 1 osobu a 1 hodinu.
21
VILLA SAVOY
&
VILLA ARTEMIS
&
VILLA CARLTON
&
VILLA KLEOPATRA
Savoy Westend Hotel, Petra Velikého 16, 360 01 Karlovy Vary, Czech Republic, tel.: +420 359 018 888, +420 359 018 898, +420 359 018 823 e-mail:
[email protected],
[email protected],
[email protected]
www.savoywestend.cz
Global Distribution System: Amadeus UI KLSWH Sabre UI 6469 Apollo UI 76033 Worldspan UI 43921
&
VILLA RUSALKA