FOLYAMATOS JÖVŐ (Future Continuous) ALAKJA A folyamatos jövőnek két segédigéje van: WILL – ez a jövő idejűséget segít kifejezni BE – ez a folyamatosságot segít kifejezni Ezeket használjuk minden számban és személyben. Ehhez kapcsolódik az adott ige –ING-es alakja. Tehát: ● KIJELENTŐ, ÁLLÍTÓ (NEM TAGADÓ) MONDATBAN: WILL BE + az ige ING-es alakja pl. Tomorrow we will travel to London. We will be travelling all day. So don’t call me at 5 because I will be driving and I guess the children will be singing. (Holnap Londonba fogunk utazni. Egész nap utazni fogunk. Szóval ne hívj fel 5-kor, mert épp vezetni fogok, és szerintem a gyerekek énekelni fognak.) ÖSSZEVONÁS: - A ”will” kijelentő mondatban összevonható az alannyal. pl. I will be driving. = I’ll be driving. ● TAGADÁS: a WILL segédige után kerül a „not” tagadószó: WILL + NOT + BE + az ige ING-es alakja pl. I will not be driving at 8 pm, so you can call me then. (Este 8-kor nem fogok vezetni, úgyhogy hívhatsz akkor.) ÖSSZEVONÁS: - A ”will” a tagadószóval összevonható: will not = won’t pl. I will not be singing.= I won’t be singing. ● KÉRDEZÉS: csak a WILL segédige kerül az alany elé: WILL + ALANY + BE + az ige ING-es ALAKJA pl. Will you be driving at eight? (Nyolckor vezetni fogsz?) What will the children be doing then? (Mit fognak akkor csinálni a gyerekek?)
HASZNÁLATA (szembeállítva az egyszerű jövővel) EGYSZERŰ JÖVŐ ● szokásos, valamilyen gyakorisággal ismétlődő jövőbeli cselekvés I will write a letter every week. (Minden héten írni fogok egy levelet.)
FOLYAMATOS JÖVŐ ● a szokásostól eltérő, ideiglenes jövőbeli cselekvés ↔ I will be writing a newspaper article next week. (A jövő héten egy újságcikket fogok írni.)
Jellemző a gyakoriságot kifejező időhatározó.
● a jövő egy adott időpontjában éppen folyó cselekvés We will be eating the dinner at 8 o’clock. (8 órakor (éppen) a vacsorát fogjuk enni.) ● egyetlen pillanatig tartó (mozzanatos) jövőbeli esemény We will eat the dinner. (Meg fogjuk enni a vacsorát.) A magyarban jellemző az igekötő (az ige előtt).
A magyarban előfordulhat: - az ’éppen’ időhatározó - nincs igekötő, vagy az ige után áll ↔ - folyamatosságra utaló képző - folyamatos jelentésű rokon értelmű szó - az irányultság megadásához hozzátett „felé”
● a jövőben hosszan (egy időszakaszon át) folyó cselekvés We will be eating all day tomorrow. (Holnap egész nap enni fogunk.) Jellemző az időszakasz hosszát kiemelő időhatározó.
● egyszerű jövőbeli tény közlése, állapot, érzés vélemény kifejezése I will live here. (Itt fogok lakni.)
Megjegyzés: A folyamatos jövőt egyéb jelentésárnyalatok kifejezésére is használhatjuk: ● Annak hangsúlyozására, hogy egy esemény így is-úgy is be fog következni (attól függetlenül, hogy ezt akarjuk-e). pl. I won’t write Tom a letter, I’ll be going to his office anyway tomorrow. (Nem írok levelet Tomnak, úgyis bemegyek az irodájába holnap.) ● Hangsúlyozhatjuk vele a jövőbeli esemény megszervezettségét vagy tervbe vételét. pl. The band will be performing at the summer festival in Budapest. (A zenekar előadást fog tartani a nyári fesztiválon Budapesten.) ● Bizonyos szövegkörnyezetben udvariasabb hangzás vagy érzelmeink hangsúlyozása végett használhatjuk. pl. I really hope you will be coming to the reception tomorrow. (Igazán remélem, hogy el fogsz jönni holnap a fogadásra.)
1) Complete the sentences using the Future Continuous form of the verbs given in brackets and translate the sentences into Hungarian. 1. This time next week Helen ……………..(travel) to Brazil with her husband. 2. They ……………………. (swim) in the sea before the end of the month. 3. ………………….. your friend ………………… (wait) for you at the airport? 4. Jackeline …………………….. (interview) the candidates for the position. 5. I know you won’t be asleep at 12.00.You…………….. (play) computer games. 6. Next Saturday night Sonia ……………..(have) dinner with some friends. 7. The mechanic …………………….. (repair) my car in the garage. 8. Joanna ……………………. (live) in Greece happily with her family. 9. My mom ………………………. (decorate) our new flat. 10. The tennis player …………….. (compete) for the World Cup. 11. The police ……………. (investigate) the kidnap of the child. 12. My grandparents ………………… (spend) next month in Cuba. 13. The woman ……………….. (talk) to her friend on the phone. 2) Look at the pictures and describe what they’ll be doing at a certain time in the future. 1- At 9 p.m. Pam _____________ her favorite soap opera. 2- Tonight at 11 o’clock, Marjorie _______________ at the new dance club downtown. 3- Tomorrow after class Jill _______________ her homework. 4- At 3 next Monday, Michael ______________ his uncle cross the Main Street to go to the bank. 5- This time next week you ____________ to the mountains. 6- At 9 in the morning Ruth _______________ the housework. 7- After the game tonight, George _________________. 8- At six tomorrow Arnold _____________________ a cake. 9- At 3 next Sunday the boys ______________ soccer with their friends. 10- On Sunday this time Melanie _________________ in the lake at Aunt Julie’s farm. 11- Tomorrow at 6 Ernie __________________ her friend at the hospital. 12- Next Monday at 8 the men ________________ the front yard to plant the trees. 13- In 3 hours’ time, the climbers __________________ the top of the mountain. 14- In ten minutes Harold _______________ his teeth. He always does it after the meals. 15- Today after lunch Carl ___________________ the dishes to help his mother. 1
2
3
6
7
8
4
5
9
10
11
12
13
14
15
3) Future Simple or Future Continuous? 1. I _______________(ring) you at six tomorrow. No, don't ring at six. I _______________(bath) the baby then. Ring later. 2. _____ you _______________(have) lunch with me on the 24th? I'd love to, but I'm afraid I _______________(do) my exam then. 3. I don't feel good enough to go to the station to meet him. I _______________(meet) him for you. Tell me how I _______________(recognize) him. He _______________(wear) a black and white school cap. 4. I wonder what I _______________(do) this time next year. I expect you _____________________(still work) at the same office. 5. He _______________(come) if you ask him.
KEY: 1) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.
This time next week Helen will be travelling to Brazil with her husband. They will be swimming in the sea before the end of the month. Will your friend be waiting for you at the airport? Jackeline will be interviewing the candidates for the post. I know you won’t be asleep at 12.00.You will be playing computer games. Next Saturday night Sonia will be having dinner with some friends. The mechanic will be repairing my car in the garage. Joanna will be living in Greece happily with her family. My mom will be decorating our new flat. The tennis player will be competing for the World Cup. The police will be investigating the kidnap of the child. My grandparents will be spending next month in Cuba. The woman will be talking to her friend on the phone.
2) 1- At 9 p.m. Pam will be watching her favorite soap opera. 2- Tonight at 11 o’clock, Marjorie will be dancing at the new dance club downtown. 3- Tomorrow after class Jill will be doing her homework. 4- At 3 next Monday, Michael will be helping his uncle cross the Main Street to go to the bank. 5- This time next week you will be travelling/driving to the mountains. 6- At 9 in the morning Ruth will be doing the housework. 7- After the game tonight, George will be sleeping. 8- At six tomorrow Arnold will be making a cake. 9- At 3 next Sunday the boys will be playing soccer with their friends. 10- On Sunday this time Melanie will be swimming in the lake at Aunt Julie’s farm. 11- Tomorrow at 6 Ernie will be visiting her friend at the hospital. 12- Next Monday at 8 the men will be digging the front yard to plant the trees. 13- In 3 hours’ time, the climbers will be climbing the top of the mountain. 14- In ten minutes Harold will be washing his teeth. He always does it after the meals. 15- Today after lunch Carl will be washing up the dishes to help his mother. 3) 1. I will ring you at six tomorrow. No, don't ring at six. I will be bathing the baby then. Ring later. 2. Will you have lunch with me on the 24th? I'd love to, but I'm afraid I will be doing my exam then. 3. I don't feel good enough to go to the station to meet him. I will meet him for you. Tell me how I will recognize him. He will be wearing a black and white school cap. 4. I wonder what I will be doing this time next year. I expect you will still be working at the same office. 5. He will come if you ask him.
