FLS Meettechniek en Instrumentatie. Flow, ph, ORP, Geleidbaarheidssensoren, Monitoren en Transmitters

FLS Meettechniek en Instrumentatie Flow, pH, ORP, Geleidbaarheidssensoren, Monitoren en Transmitters

inhoud Leidraad voor de keuze van de juiste apparatuur......................... 3 Toepassingstabel.................................................................................................4 Compatibiliteitsoverzicht van de FLS producten............................6 1. MONITOREN VOOR HET METEN VAN FLOW, pH/ORP EN GELEIDBAARHEID

Belangrijkste eigenschappen.............................................................................10 FLS M9.02 Flow monitor.......................................................................................14 FLS M9.50 Batch controller...................................................................................17 FLS M9.05 Geleidbaarheidsmonitor......................................................................20 FLS M9.06 pH/ORP monitor..................................................................................23 FLS M9.03 Dubbele parameter flow monitor.........................................................26 FLS M9.07 Dubbele parameter geleidbaarheidsen flow monitor........................29 FLS M9.08 Dubbele parameter pH/ORP en flow monitor......................................32

2. Insteek peddelwiel, turbine en elektromagnetische flowsensoren FLS F3.00 Peddelwiel flowsensor.........................................................................36 FLS F3.20 Hoge druk peddelwiel flowsensor........................................................43 FLS F6.30 Peddelwiel flowtransmitter...................................................................46 FLS F3.10 Peddelwiel mini flowsensor..................................................................50 FLS F3.05 Peddelwiel flowschakelaar...................................................................53 FLS F6.60 Flow magmeter....................................................................................57 FLS F6.61 Hot-tap flow magmeter .......................................................................60 FLS F111 Hot-tap peddelwiel en turbine flowsensoren.........................................63 Installatie- en gebruiksrichtlijnen voor insteek flowsensoren.................................67 3. In-line ultra lage flow en ovaalrad sensoren FLS ULF Ultra low flowsensor...............................................................................72 FLS F3.80 Ovaalrad flowsensor............................................................................76 Installatie- en gebruiksrichtlijnen voor in-line flowsensoren...................................81 4. BOLVORMIGE EN PLATTE pH/ORP ELEKTRODEN MET EPOXY, PVC OF GLAZEN HUIS

FLS pH/ORP 200 Bolvormige elektroden met epoxy huis.....................................84 FLS pH/ORP 400 Bolvormige elektroden met glazen huis....................................87 FLS pH/ORP 600 Platte elektroden met PVCC huis.............................................90 Installatie- en gebruiksrichtlijnen voor pH/ORP elektroden....................................96

5. Potentiometrische en inductieve geleidbaarheidssensoren

FLS C150-200 Grafiet of platina geleidbaarheidssensoren.................................100 FLS C100-300 Roestvaststalen geleidbaarheidssensoren.................................103 FLS C6.30 Inductieve geleidbaarheidstransmitter...............................................106 Installatie- en gebruiksrichtlijnen voor geleidbaarheidssensoren........................ 110

6. Installatiefittingen voor flowsensoren en analytische elektroden Standaard insteek installatie................................................................................ 113 Hot-tap insteek installatie.....................................................................................129 Specifieke adapters voor installeren van analytische elektroden........................131 7. Reserveonderdelen en accessoires voor MONITOREN, flowsensoren en analytische elektroden Reserveonderdelen.............................................................................................135 Accessoires.........................................................................................................139 8. Technische informatie Flowmeting..........................................................................................................143 Analytische metingen...........................................................................................150

De gegevens die in deze prospectus zijn vermeld worden te goeder trouw verstrekt. Er wordt geen aansprakelijkheid aanvaard met betrekking tot technische gegevens die niet rechtstreeks onder erkende internationale normen vallen. FIP-FLS behoudt zich het recht voor om eventuele wijzigingen aan te brengen aan de producten die in deze prospectus worden getoond. Installatie- en onderhoudswerkzaamheden dienen door vakmensen te worden uitgevoerd.

leidraad voor de keuze van de juiste apparatuur KEUZE VAN DE MEETAPPARATUUR In dit gedeelte worden handreikingen en tips gegeven voor de keuze van de juiste instrumenten op basis van uw specifieke vloeistoffen en toepassingen.

1

De werkomstandigheden vaststellen Duidelijk inzicht hebben in de volgende gegevens is van essentieel belang om de juiste apparatuur te kiezen en de beste prestaties te verkrijgen. - Soort meting - Meetbereik - Materiaal, maat en standaard van de buizen - Media (voor beoordeling van de chemische compatibiliteit) - Vereiste temperatuur en druk - Vereiste prestaties - Aanwezigheid van vaste deeltjes - Viscositeit van de vloeistof

2

De technologie van de sensor kiezen Door de toepassingstabel te raadplegen is het mogelijk om vast te stellen welke familie sensoren geschikt is voor een specifiek proces. Wilt u hier dieper op ingaan dan kunt u ook het hoofdstuk "Technische informatie" raadplegen voor meer informatie.

3

Het instrument kiezen Raadpleeg het compatibiliteitsoverzicht van de FLS producten om een volledig beeld te krijgen van alle mogelijke sensor-, monitoren transmittercombinaties. Er zijn verschillende opties voor de in- en uitgangen, de weergave en de installatie leverbaar waarmee optimaal aan uw procesgerelateerde eisen voldaan kan worden.

4

De installatieomstandigheden vaststellen De laatste stap heeft betrekking op de procesaansluitingen: er is een uitgebreid assortiment fittingen en accessoires leverbaar voor installatie op buizen van verschillende maten en materialen alsmede voor hot-tap of dompelbare installatie.

toepassingstabel LEIDRAAD BIJ DE PRODUCTKEUZE op basis van de vloeistoffen/werkomstandigheden FLS Insteek peddelwiel en elektromagnetische flowsensoren F3.00

F3.20

F6.30

F3.10

F3.05

F6.60

F111

F6.61

Schone vloeistoffen

1

1

1

1

1

1

1

1

Vervuilde vloeistoffen

3

3

3

3

3

1

3

1

Laag viskeuze vloeistoffen

2

2

2

3

2

2

2

2

Hoog viskeuze vloeistoffen

3

3

3

3

2

3

3

3

Laag corrosieve vloeistoffen

1

1

1

2

1

1

1

1

Hoog corrosieve vloeistoffen

1

2

1

3

1

2

2

2

Vezelige slurries

3

3

3

3

3

1

3

1

Abrasieve slurries

3

3

3

3

3

1

3

1

Niet geleidende vloeistoffen

1

1

1

1

1

3

1

3

Pulserende stromingen

3

3

3

3

3

3

3

3

Hoge temperatuur

1

1

2

3

1

1

2

2

Hoge druk

2

1

2

3

2

3

2

2

Grote buizen

3

3

3

3

3

3

1

1

FLS In-line ultra low flow en ovaalrad sensoren

FLS Bolvormige en platte pH/ORP elektroden

FLS Potentiometrische en inductieve geleidbaarheidssensoren

ULF

F3.80

pH/ORP 200

pH/ORP 400

pH/ORP 600

C150200

C100300

C6.30

Schone vloeistoffen

1

1

1

1

1

1

1

1

Vervuilde vloeistoffen

3

3

2

3

1

2

1

1

Laag viskeuze vloeistoffen

2

1

2

2

2

2

1

1

Hoog viskeuze vloeistoffen

3

1

3

3

3

3

2

1

Laag corrosieve vloeistoffen

1

1

1

1

1

3

2

1

Hoog corrosieve vloeistoffen

1

1

2

2

1

3

3

1

Vezelige slurries

3

3

2

3

1

3

1

1

Abrasieve slurries

3

3

2

3

2

3

2

1

Niet geleidende vloeistoffen

1

1

3

1

2

3

1

3

Pulserende stromingen

3

2

1

1

1

1

1

1

Hoge temperatuur

2

3

3

1

2

3

2

3

Hoge druk

3

3

2

1

2

2

2

3

Grote buizen

3

3

3

1

1

3

3

3

VERKLARING VAN DE TEKENS 1 = algemeen geschikt 2 = te overwegen 3 = niet geschikt 4

LEIDRAAD BIJ DE PRODUCTKEUZE op basis van het proces/de markt FLS Insteek peddelwiel en elektromagnetische flowsensoren F3.00 Fertigatie/landbouw

■

Zwembaden en spa's

■

F3.20

F6.30

F3.10

F3.05

F111

F6.61

■

■

■ ■ ■

Afvalwaterbehandeling Water- en zuiver waterbehandeling

F6.60

■

■

■ ■

Levensmiddelenindustrie Waterdistributie en lekdetectie Riolering

■

■

Mijnslib

■

■

Doseersystemen

■

Pompbeveiliging HVAC en warmtewisselaars

■

■

■

Productie en dosering van reinigings-/ desinfecteermiddelen

■

Metaalbewerking/ textielprocessen

■ FLS In-line ultra low flow en ovaalrad sensoren ULF

F3.80

FLS Bolvormige en platte pH/ ORP elektroden pH/ORP 200

Fertigatie/landbouw

■

Zwembaden en spa's

■

pH/ORP 400

pH/ORP 600

FLS Potentiometrische en inductieve geleidbaarheidssensoren C150-200

C100-300

C6.30

■ ■ ■

Afvalwaterbehandeling Water- en zuiver waterbehandeling

■

Levensmiddelenindustrie

■

■ ■ ■

Waterdistributie en lekdetectie Riolering

■

■

Mijnslib

■

■

Doseersystemen

■

■

Pompbeveiliging HVAC en warmtewisselaars Productie en dosering van reinigings-/ desinfecteermiddelen

■ ■

■

Metaalbewerking/ textielprocessen

■ ■ ■

■ ■

VERKLARING VAN DE TEKENS ■ = beste kosteneffectieve optie www.flsnet.it

5

Compatibiliteitsoverzicht van de FLS producten Compatibiliteit van FLS insteek peddelwiel en elektromagnetische flowsensoren met FLS monitoren M9.02

M9.50

F3.00 Peddelwiel flowsensor

■

F3.20 Hoge druk peddelwiel flowsensor

M9.05

M9.06

M9.03

M9.07

M9.08

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

F6.60 Flow magmeter

■

■

■

■

■

F6.61 Hot-tap flow magmeter

■

■

■

■

■

F111 Hot-tap peddelwiel en turbine flowsensor

■

■

■

■

■

F6.30 Peddelwiel flowtransmitter F3.10 Peddelwiel mini flowsensor F3.05 Peddelwiel flowschakelaar

Compatibiliteit van in-line ultra low flow en ovaalrad sensoren met FLS monitoren

6

M9.02

M9.50

ULF Ultra low flowsensor

■

F3.80 Ovaalrad flowsensor

■

M9.05

M9.06

M9.03

M9.07

M9.08

■

■

■

■

■

■

■

■

Bolvormige en platte pH/ORP elektroden

M9.02

M9.50

M9.05

pH/ORP 200 Bolvormige elektroden met epoxy huis pH/ORP 400 Bolvormige elektroden met glazen huis pH/ORP 600 Platte elektroden met PVCC huis

M9.06

M9.03

M9.07

M9.08

■

■

■

■

■

■

Potentiometrische en inductieve geleidbaarheidssensoren

M9.02 C150-200 Grafiet of platina geleidbaarheidssensoren C100-300 Roestvaststalen geleidbaarheidssensoren C6.30 Inductieve geleidbaarheidstransmitter

M9.50

M9.05

M9.06

M9.03

M9.07

■

■

■

■

M9.08

www.flsnet.it

7

MONITOREN VOOR HET METEN EN REGELEN VAN FLOW, pH/ORP EN GELEIDBAARHEID Een goed af te lezen scherm en een snel kalibratiesysteem voor maximale prestaties

NIEUWE FLS M9.00 LIJN

MONITOREN VOOR HET METEN EN REGELEN VAN FLOW, pH/ORP EN GELEIDBAARHEID

De nieuwe FLS M9.00 lijn monitoren en transmitters omvat enkele en dubbele kanaalinterfaces voor het meten van verschillende parameters zoals flow, pH, ORP, geleidbaarheid en combinaties daarvan. De nieuwe instrumenten worden aangestuurd door een foutbestendige software van de nieuwe generatie en worden gekenmerkt door een 4" volledig grafisch display in combinatie met het traditionele toetsenbord met 5 toetsen.

Maximale prestaties voor maximale tevredenheid Nieuwe ingangscombinaties voor dubbele parametermeting, meer uitgangsopties.

● Enkele en dubbele parametermonitoren Het nieuwe FLS M9.00 assortiment omvat verbeterde enkele parametermonitoren en geavanceerde dubbele parametermonitoren voor de gecombineerde meting van flow, pH, ORP en geleidbaarheid. ● Efficiënte en prijsgunstige oplossingen De nieuwe FLS monitoren aangesloten op alle insteek peddelwiel sensoren, magmeters of in-line sensoren en ook een complete reeks pH/ORP en geleidbaarheidselektroden bieden de meest efficiënte en prijsgunstige oplossing voor een zeer breed toepassingsbereik. ● Nuttige combinaties van uitgangsopties De verschillende combinatie van uitgangsopties maakt het mogelijk om verschillende functies en apparaten op afstand te beheren zelfs op basis van één gemeten waarde.

Een breed aanbod voor een uitgebreid toepassingsbereik!

10

Zo krachtig, zo eenvoudig

Het instellen is zo gepiept! Verbreed uw blik

Een groter scherm voor meer informatie, betere aflezing, makkelijker te kalibreren.

● Op grote afstand duidelijk af te lezen scherm Het 4-inch volledig grafische display kan tot 3 verschillende meetparameters tegelijk of afzonderlijk in volledige schermweergave tonen. ● Geavanceerde waarschuwingsmelding Een meerkleurige achtergrondverlichting zal de status van de monitor aangeven: normale werking, kalibratiemodus en een innovatief en efficiënt waarschuwingssysteem in geval van alarmtoestanden waarbij het scherm volledig rood wordt. ● Meer info op het scherm De handreikingen van de helpfunctie op het scherm zijn duidelijk leesbaar en de instructies die gegeven worden, worden uitgebreid en in duidelijke taal uitgelegd.

Helder en slim om het leven er gemakkelijker op te maken! Alles wat u nodig heeft voor elke situatie

Een degelijke constructie met een groot scherm geschikt voor compacte, paneel- of wandmontage.

● Zeer snelle bevestiging montage, aanbevolen voor flow monitoren, is nu nog betrouwbaarder dankzij het nieuwe waterdichte huis en een handig bevestigingssysteem zonder schroeven of andere metalen delen die onderhevig zijn aan corrosie. ● Baanbrekend nieuw bevestigingssysteem, de zogenaamde "montageslak" Paneelmontage wordt vereenvoudigd door het nieuwe "montageslak" concept. Beugels of andere kleine delen zijn niet meer nodig. ● Meer ruimte voor de bedrading Wandmontage is mogelijk met behulp van een speciale grote kast die voldoende ruimte biedt om de bedrading op een comfortabele en veilige manier aan te leggen.

Compacte

Het installeren stelt niets voor!

www.flsnet.it

11

MONITOREN

Snelle kalibratie met een begeleid en foutbestendig systeem, on-board helpfunctie, door de gebruiker aanpasbare instrumenten. ● Begeleide kalibratieprocedure De nieuwe software is ontwikkeld om de snelst mogelijke insteltijd mogelijk te maken terwijl door de eenvoudige tutorial kalibratieprocedure te volgen de kans op fouten tot een minimum wordt beperkt. ● Geen gebruiksaanwijzing nodig Een speciale extra procedure helpt bij de eerste instelling van de monitor wat hierdoor nog gemakkelijker en veiliger wordt. ● Foutloze instelling De verschillende menu's voor de basisinstelling en de geavanceerde instellingen omvatten eveneens volledige aanwijzingen die rechtstreeks op het scherm worden weergegeven en een on-board helpfunctie om de verschillende opties duidelijk te maken.

Technische specificaties van de instrumenten Enkele parameter Digitale uitgangen

Analoge uitgangen

Relaisuitgangen

Voeding

Montage

M9.02 Flow monitor

2 * solid-state relais

1 * 4-20 mA

1 * mechanisch relais

24 VDC/220 VAC

compact/paneel/ wand

M9.50 Batch controller


2 * 4-20 mA

2 * mechanische relais

24 VDC/220 VAC

paneel/wand

M9.05 Geleidbaarheidsmonitor


2 * 4-20 mA


24 VDC/220 VAC

paneel/wand

M9.06 pH/ORP monitor


2 * 4-20 mA


24 VDC/220 VAC

paneel/wand

Dubbele parameter

M9.03 Dubbele parameter flow monitor M9.07 Dubbele parameter geleidbaarheidsen flow monitor M9.08 Dubbele parameter pH/ORP en flow monitor

12

Digitale uitgangen

Analoge uitgangen

Relaisuitgangen

Voeding

Montage


2 * 4-20 mA


24 VDC/220 VAC

paneel/wand


2 * 4-20 mA


24 VDC/220 VAC

paneel/wand


2 * 4-20 mA


24 VDC/220 VAC

paneel/wand

MONITOREN

Montage en afmetingen COMPACTE MONTAGE - ALLEEN VOOR M9.02

PANEELMONTAGE - ALLEEN VOOR M9.02

PANEELMONTAGE - ALLE MONITOREN BEHALVE M9.02

WANDMONTAGE

www.flsnet.it

13

FLS M9.02

Flow monitor TOEPASSINGEN

De nieuwe FLS M9.02 is een krachtige flow monitor die ontwikkeld is om het frequentiesignaal van de FLS flowsensoren om te zetten in een doorstroomwaarde. De M9.02 is uitgerust met een groot 4" volledig grafisch display dat de gemeten waarden duidelijk weergeeft en ook veel andere nuttige informatie toont. Bovendien kan de meettoestand dankzij een meerkleurig display met een krachtige achtergrondverlichting ook gemakkelijk van veraf vastgesteld worden. Een tutorial software garandeert een feilloze en snelle instellling van alle parameters. Kalibratie kan uitgevoerd worden door de installatiewaarden vast te leggen of gebruik te maken van een referentiewaarde via een nieuwe "in-line kalibratie". Er is een 4-20 mA uitgang beschikbaar om de doorstroomwaarde naar een extern apparaat op afstand te sturen. Een geschikte combinatie van digitale uitgangen maakt klantspecifieke instellingen mogelijk voor elk willekeurig proces dat geregeld moet worden.

14

• Waterbehandelsystemen • Industrieel afvalwaterbehandeling en opvang • Waterdistributie • Filtratiesystemen • Zwembaden en spa's • Irrigatie en fertigatie • Lekdetectie • Koelwatercontrole • Proces- en productie-industrie • Chemische productie

BELANGRIJKSTE EIGENSCHAPPEN • Groot volledig grafisch display • Meerkleurige achtergrondverlichting • On-board helpfunctie • Flexibele installatie • Snelle, intuïtieve en foutbestendige kalibratiesoftware • Mechanisch relais voor het aansturen van externe apparaten • Solid-state relais voor programmeerbare alarmen • Meertalig menu

MONITOREN

technische gegevens Algemene gegevens • Aan te sluiten sensoren: FLS hall effect flowsensoren met frequentieuitgang of FLS F6.60 flow magmeters • Materialen: - Huis: ABS - Displayvenster: PC - Paneel- en wandafdichting: siliconenrubber - Toetsenbord: siliconenrubber met 5 toetsen • Display: - Volledig grafisch LC display - Soort achtergrondverlichting: 3-kleurig - Inschakeling achtergrondverlichting: instelbaar door de gebruiker met 5 tijdschakelniveaus - Updatesnelheid: 1 seconde - Behuizing: IP65 voorzijde • Flow ingangsbereik (frequentie): 0-1500 Hz • Nauwkeurigheid flow ingang (frequentie): 0,5%

- Hysteresis: instelbaar door de gebruiker • 1 x Relaisuitgang: - Instelbaar door de gebruiker als min. alarm, max. alarm, pulsuitgang, vensteralarm, uit - Mechanisch SPDT contact - Verwachte mechanische levensduur (min. aantal schakelingen): 107 - Verwachte elektrisch levensduur (min. aantal schakelingen): 105 N.O./N.C. schakelcapaciteit 5 A/240 VAC - Max. aantal pulsen/min.: 60 - Hysteresis: instelbaar door de gebruiker

Elektrische gegevens • Voedingsspanning: 12 tot 24 VDC ± 10% geregeld • FLS hall effect flowsensorvoeding: - 5 VDC bij < 20 mA - Optisch geïsoleerd van stroomlus - Beveiligd tegen kortsluiting • 1 x Stroomuitgang: - 4-20 mA, geïsoleerd, volledig instelbaar en omkeerbaar - Max. lusimpedantie: 800 Ω bij 24 VDC - 250 Ω bij 12 VDC • 2 x Solid-state relaisuitgang: - Instelbaar door de gebruiker als min. alarm, max. alarm, pulsuitgang, vensteralarm, uit - Optisch geïsoleerd, max. sink 50 mA, max. pull-up spanning 24 VDC - Max. aantal pulsen/min.: 300

Normen en goedkeuringen • Vervaardigd volgens ISO 9001 • Vervaardigd volgens ISO 14001 • CE • RoHS conform • GOST R

Omgevingsgegevens • Werktemperatuur: -20 tot +70°C (-4 tot 158°F) • Bewaartemperatuur: -30 tot +80°C (-22 tot 176°F) • Relatieve vochtigheid: 0 tot 95% niet condenserend

bedradingsaansluitingen Achteraanzicht

www.flsnet.it

15

BESTELGEGEVENS M9.02 Flow monitoren Art.nr.

Beschrijving/ naam

Voeding

Bedradingstechnologie

Sensoringang

Uitgang

Gewicht (g)

M9.02.P1

Flow monitor paneelmontage

12 - 24 VDC

3/4 draads

Flow (frequentie)

1* (4-20 mA), 2* (S.S.R.), 1* (mech. relais)

500

M9.02.W1

Flow monitor wandmontage

12 - 24 VDC

3/4 draads

Flow (frequentie)


550

M9.02.W2

Flow monitor wandmontage

110 - 230 VAC

3/4 draads

Flow (frequentie)


650

M9.02 Flow monitoren compacte montage Art.nr.

Beschrijving/ Voeding naam


Sensoringang

Uitgang

Lengte

Belangrijkste natte materialen

Gewicht (g)

M9.02.01

Flow monitor compacte montage

12 - 24 VDC

3/4 draads

Flow (frequentie)


L0

PVCC/EPDM

550

M9.02.02


12 - 24 VDC

3/4 draads

Flow (frequentie)


L0

PVCC/FPM

550

M9.02.03


12 - 24 VDC

3/4 draads

Flow (frequentie)


L1

PVCC/EPDM

550

M9.02.04


12 - 24 VDC

3/4 draads

Flow (frequentie)


L1

PVCC/FPM

550

M9.02.05


12 - 24 VDC

3/4 draads

Flow (frequentie)


L0

PVDF/EPDM

550

M9.02.06


12 - 24 VDC

3/4 draads

Flow (frequentie)


L0

PVDF/FPM

550

M9.02.07


12 - 24 VDC

3/4 draads

Flow (frequentie)


L1

PVDF/EPDM

550

M9.02.08


12 - 24 VDC

3/4 draads

Flow (frequentie)


L1

PVDF/FPM

550

M9.02.09


12 - 24 VDC

3/4 draads

Flow (frequentie)


L0

RVS 316L/EPDM

600

M9.02.10


12 - 24 VDC

3/4 draads

Flow (frequentie)


L0

RVS 316L/FPM

600

M9.02.11


12 - 24 VDC

3/4 draads

Flow (frequentie)


L1

RVS 316L/EPDM

600

M9.02.12


12 - 24 VDC

3/4 draads

Flow (frequentie)


L1

RVS 316L/FPM

600

M9.02.13


12 - 24 VDC

3/4 draads

Flow (frequentie)


L0

MESSING/EPDM

600

M9.02.14


12 - 24 VDC

3/4 draads

Flow (frequentie)


L0

MESSING/FPM

600

M9.02.15


12 - 24 VDC

3/4 draads

Flow (frequentie)


L1

MESSING/EPDM

600

M9.02.16


12 - 24 VDC

3/4 draads

Flow (frequentie)


L1

MESSING/FPM

600

16

MONITOREN

FLS M9.50

Batch controller TOEPASSINGEN

De nieuwe FLS M9.50 is een elektronisch instrument dat bestemd is om verschillende vloeistoffen zorgvuldig te doseren of te mengen. Een groot 4" volledig grafisch display geeft de gemeten waarden duidelijk weer en toont ook veel andere nuttige informatie. Bovendien kan de doseertoestand dankzij een meerkleurig scherm met een krachtige achtergrondverlichting ook makkelijk van veraf vastgesteld worden. Een tutorial software garandeert een feilloze en snelle instellling van alle instellingen. Er zijn een aantal geavanceerde opties beschikbaar om de precisie te vergroten en de doseertijden te verkorten. De mogelijkheid om verschillende volumes in te stellen op basis van specifieke kalibratiefactoren vergroot de flexibiliteit van het systeem en garandeert het hoogste niveau van nauwkeurigheid. Een geschikt pakket uitgangen garandeert dat het doseersysteem op afstand bestuurd en gemonitord kan worden.

• Batchprocessen • Chemische toevoegingen • Afvulprocessen • Mengtoepassingen • Doseersystemen • Bottelprocessen

BELANGRIJKSTE EIGENSCHAPPEN • Groot volledig grafisch display • Weergave met meerkleurige achtergrondverlichting • On-board helpfunctie • Externe start, stop en herstart • Intuïtieve instelling van het doseervolume • Tweetraps uitschakeling • Overloopcompensatie en -alarm • "Geen signaal" alarm

www.flsnet.it

17

technische gegevens Algemene gegevens • Aan te sluiten sensoren: FLS hall effect flowsensoren met frequentieuitgang of FLS F6.60 flow magmeters • Materialen: - Huis: ABS - Displayvenster: PC - Paneel- en wandafdichting: siliconenrubber - Toetsenbord: siliconenrubber met 5 toetsen • Display: - Volledig grafisch LC display - Soort achtergrondverlichting: 3-kleurig - Inschakeling achtergrondverlichting: instelbaar door de gebruiker met 5 tijdschakelniveaus - Updatesnelheid: 1 seconde - Behuizing: IP65 voorzijde • Flow ingangsbereik (frequentie): 0-1500 Hz • Nauwkeurigheid flow ingang (frequentie): 0,5% Elektrische gegevens • Voedingsspanning: 12 tot 24 VDC ± 10% geregeld • FLS hall effect flowsensorvoeding: - 5 VDC bij < 20 mA - Optisch geïsoleerd van stroomlus - Beveiligd tegen kortsluiting • 2 x Stroomuitgang: - 4-20 mA, geïsoleerd, volledig instelbaar en omkeerbaar - Max. lusimpedantie: 800 Ω bij 24 VDC - 250 Ω bij 12 VDC - Instelbaar door de gebruiker als: klepsturing, voltooien batchproces, doorstroomwaarde • 2 x Solid-state relaisuitgang: - Optisch geïsoleerd, max. sink 50 mA, max. pull-up spanning 24 VDC - Max. aantal pulsen/min.: 300


18

- Hysteresis: instelbaar door de gebruiker - Instelbaar door de gebruiker als: start doseren, einde doseren, einde doseerpuls, uit • 2 x Relaisuitgang: - Mechanisch SPDT contact - Verwachte mechanische levensduur (min. aantal schakelingen): 107 - Verwachte elektrische levensduur (min. aantal schakelingen): 105 N.O./N.C. schakelcapaciteit 8 A/240 VAC - Max. aantal pulsen/min.: 60 - Hysteresis: instelbaar door de gebruiker - Instelbaar door de gebruiker als: OUT1 - Batch: aanduiding doseerproces bezig OUT2 - Optie: tweetraps uitschakeling, einde doseren, overloop of "geen signaal" alarm Omgevingsgegevens • Werktemperatuur: -20 tot +70°C (-4 tot 158°F) • Bewaartemperatuur: -30 tot +80°C (-22 tot 176°F) • Relatieve vochtigheid: 0 tot 95% niet condenserend Normen en goedkeuringen • Vervaardigd volgens ISO 9001 • Vervaardigd volgens ISO 14001 • CE • RoHS conform • GOST R

M9.50 Batch controllers Art.nr.

Beschrijving/ naam

Voeding


Sensoringang

Uitgang

Gewicht (g)

M9.50.P1

Batch controller paneelmontage

12 - 24 VDC

3/4 draads

Flow (frequentie)


550

M9.50.W1

Batch controller wandmontage

12 - 24 VDC

3/4 draads

Flow (frequentie)


650

M9.50.W2

Batch controller wandmontage

110 - 230 VAC

3/4 draads

Flow (frequentie)


750

www.flsnet.it

19

MONITOREN

BESTELGEGEVENS

FLS M9.05

Geleidbaarheidsmonitor TOEPASSINGEN

De nieuwe FLS M9.05 is een krachtige geleidbaarheidsmonitor die ontwikkeld is om aan een breed toepassingsbereik te voldoen inclusief ultrazuivere waterverwerking. Een groot 4" volledig grafisch display geeft de gemeten waarden duidelijk weer en toont ook veel andere nuttige informatie. Bovendien kan de meettoestand dankzij de heldere meerkleurige achtergrondverlichting ook op een erg grote afstand gemakkelijk vastgesteld worden. Een tutorial software garandeert een feilloze en snelle instellling van alle parameters. De gemeten waarden kunnen getoond worden als resistiviteit of TDS al naargelang de eisen van de klant. Een vrij instelbare celconstante maakt het mogelijk om alle soorten geleidbaarheidssondes met 2 cellen te gebruiken. Twee 4-20 mA uitgangen maken het mogelijk om de geleidbaarheidsen temperatuurwaarden naar externe apparaten op afstand te sturen. Een geschikte combinatie van digitale uitgangen maakt klantspecifieke instellingen mogelijk voor elk willekeurig proces dat geregeld moet worden.

20

• Waterbehandeling en regeneratie • Industrieel afvalwaterbehandeling en opvang • Onthardingsprocessen • Filtratiesystemen • Ontzoutingsprocessen • Productie van gedemineraliseerd water • Omgekeerde osmose/EDI processen • Koelwatercontrole • Proces- en productie-industrie • Chemische productie

BELANGRIJKSTE EIGENSCHAPPEN • Groot volledig grafisch display • Weergave met meerkleurige achtergrondverlichting • On-board helpfunctie • UPW temperatuurcompensatie • Vrij instelbare celconstante • Waarden in geleidbaarheid, resistiviteit, TDS • Analoge uitgang voor het sturen van temperatuurwaarden op afstand • Mechanisch relais voor het aansturen van externe apparaten • Solid-state relais voor programmeerbare alarmen

Algemene gegevens • Aan te sluiten sensoren: FLS geleidbaarheidssensoren en FLS temperatuursensoren • Materialen: - Huis: ABS - Displayvenster: PC - Paneel- en wandafdichting: siliconenrubber - Toetsenbord: siliconenrubber met 5 toetsen • Display: - Volledig grafisch LC display - Soort achtergrondverlichting: 3-kleurig - Inschakeling achtergrondverlichting: instelbaar door de gebruiker met 5 tijdschakelniveaus - Updatesnelheid: 1 seconde - Behuizing: IP65 voorzijde • Geleidbaarheidsingangsbereik: 0,055-200000 μS • Nauwkeurigheid geleidbaarheidsmeting: ± 2,0% van de uitleeswaarde • Temperatuuringangsbereik: -50-150°C (-58-302°F) (met Pt100-Pt1000) • Temperatuurmeetresolutie: 0,1°C/°F (Pt1000); 0,5°C/°F (Pt100) Elektrische gegevens • Voedingsspanning: 12 tot 24 VDC ± 10% geregeld • 2 x Stroomuitgang: - 4-20 mA, geïsoleerd, volledig instelbaar en omkeerbaar - Max. lusimpedantie: 800 Ω bij 24 VDC - 250 Ω bij 12 VDC • 2 x Solid-state relaisuitgang: - Instelbaar door de gebruiker als aan-uit, proportionele frequentieuitgang, proportionele puls, tijdgeschakelde puls, uit

- Optisch geïsoleerd, max. sink 50 mA, max. pull-up spanning 24 VDC - Max. aantal pulsen/min.: 300 - Hysteresis: instelbaar door de gebruiker • 2 x Solid-state relaisuitgang: - Instelbaar door de gebruiker als aan-uit, proportionele frequentieuitgang, proportionele puls, tijdgeschakelde puls, uit - Mechanisch SPDT contact - Verwachte mechanische levensduur (min. aantal schakelingen): 107 - Verwachte elektrische levensduur (min. aantal schakelingen): 105 N.O./N.C. schakelcapaciteit 5 A/240 VAC - Max. aantal pulsen/min.: 60 - Hysteresis: instelbaar door de gebruiker Omgevingsgegevens • Werktemperatuur: -20 tot +70°C (-4 tot 158°F) • Bewaartemperatuur: -30 tot +80°C (-22 tot 176°F) • Relatieve vochtigheid: 0 tot 95% niet condenserend Normen en goedkeuringen • Vervaardigd volgens ISO 9001 • Vervaardigd volgens ISO 14001 • CE • RoHS conform • GOST R


www.flsnet.it

21

MONITOREN

technische gegevens

BESTELGEGEVENS M9.05 Geleidbaarheidsmonitoren Art.nr.

Beschrijving/ naam

Voeding


Sensoringang

Uitgang

Gewicht (g)

M9.05.P1

Geleidbaarheidsmonitor paneelmontage

12 - 24 VDC

3/4 draads

Geleidbaarheid


550

M9.05.W1

Geleidbaarheidsmonitor wandmontage

12 - 24 VDC

3/4 draads

Geleidbaarheid


650

M9.05.W2

Geleidbaarheidsmonitor wandmontage

110 - 230 VAC

3/4 draads

Geleidbaarheid


750

22

MONITOREN

FLS M9.06

pH/ORP monitor TOEPASSINGEN

De nieuwe FLS M9.06 is een krachtige pH/ORP monitor die ontwikkeld is om aan een breed toepassingsbereik te voldoen. Een groot 4" volledig grafisch display geeft de gemeten waarden duidelijk weer en toont ook veel andere nuttige informatie. Bovendien kan de meettoestand dankzij de heldere meerkleurige achtergrondverlichting ook op een erg grote afstand gemakkelijk vastgesteld worden. Een tutorial software garandeert een feilloze en snelle instelling van alle parameters. Kalibratie gebaseerd op automatische bufferherkenning plus inline afregeling maakt een nauwkeurige en betrouwbare meting in alle omstandigheden mogelijk.

• Waterbehandeling en regeneratie • Industrieel afvalwaterbehandeling en opvang • Controle van scrubbers • Neutralisatiesystemen • Terugwinning van zware metalen • Oppervlaktebehandeling metaal • Proces- en productie-industrie • Chemische productie • Zwembaden en spa's

BELANGRIJKSTE EIGENSCHAPPEN • Groot volledig grafisch display • Weergave met meerkleurige achtergrondverlichting • On-board helpfunctie • Automatische herkenning van de pH buffers • In-line afregeling • Analoge uitgang voor het sturen van temperatuurwaarden op afstand • Mechanisch relais voor het aansturen van externe apparaten • Solid-state relais voor programmeerbare alarmen

www.flsnet.it

23

technische gegevens Algemene gegevens • Aan te sluiten sensoren sensoren: FLS pH/ORP elektroden en FLS temperatuursensoren • Materialen: - Huis: ABS - Displayvenster: PC - Paneel- en wandafdichting: siliconenrubber - Toetsenbord: siliconenrubber met 5 toetsen • Display: - Volledig grafisch LC display - Soort achtergrondverlichting: 3-kleurig - Inschakeling achtergrondverlichting: instelbaar door de gebruiker met 5 tijdschakelniveaus - Updatesnelheid: 1 seconde - Behuizing: IP65 voorzijde • pH ingangsbereik: -2-16 pH • pH meetresolutie: ± 0,01 pH • ORP ingangsbereik: -2000 - +2000mV • ORP meetresolutie: ± 1 mV • Temperatuuringangsbereik: -50-150°C (-58-302°F) (met Pt100-Pt1000) • Temperatuurmeetresolutie: 0,1°C/°F (Pt1000); 0,5°C/°F (Pt100) Elektrische gegevens • Voedingsspanning: 12 tot 24 VDC ± 10% geregeld • 2 x Stroomuitgang: - 4-20 mA, geïsoleerd, volledig instelbaar en omkeerbaar - Max. lusimpedantie: 800 Ω bij 24 VDC - 250 Ω bij 12 VDC


24

• 2 x Solid-state relaisuitgang: - Instelbaar door de gebruiker als min. alarm, max. alarm, vensteralarm, proportionele puls, tijdgeschakelde puls, uit - Optisch geïsoleerd, max. sink 50 mA, max. pull-up spanning 24 VDC - Max. aantal pulsen/min.: 300 - Hysteresis: instelbaar door de gebruiker • 2 x Relaisuitgang: - Instelbaar door de gebruiker als min. alarm, max. alarm, vensteralarm, proportionele puls, tijdgeschakelde puls, uit - Mechanisch SPDT contact - Verwachte mechanische levensduur (min. aantal schakelingen): 107 - Verwachte elektrisch levensduur (min. aantal schakelingen): 105 N.O./N.C. schakelcapaciteit 5 A/240 VAC - Max. aantal pulsen/min.: 60 - Hysteresis: instelbaar door de gebruiker Omgevingsgegevens • Werktemperatuur: -20 tot +70°C (-4 tot 158°F) • Bewaartemperatuur: -30 tot +80°C (-22 tot 176°F) • Relatieve vochtigheid: 0 tot 95% niet condenserend Normen en goedkeuringen • Vervaardigd volgens ISO 9001 • Vervaardigd volgens ISO 14001 • CE • RoHS conform • GOST R

M9.06 pH/ORP monitoren Art.nr.

Beschrijving/ naam

Voeding


Sensoringang

Uitgang

Gewicht (g)

M9.06.P1

pH/ORP monitor paneelmontage

12 - 24 VDC

3/4 draads

pH/ORP


550

M9.06.W1

pH/ORP monitor wandmontage

12 - 24 VDC

3/4 draads

pH/ORP


650

M9.06.W2

pH/ORP monitor wandmontage

110 - 230 VAC

3/4 draads

pH/ORP


750

www.flsnet.it

25

monitoren

BESTELGEGEVENS

FLS M9.03

Dubbele parameter flow monitor TOEPASSINGEN

De nieuwe FLS M9.03 is een krachtige dubbele flow monitor die ontwikkeld is om de frequentiesignalen van de FLS flowsensoren om te zetten in doorstroomwaarden. De M9.03 is uitgerust met een groot 4" volledig grafisch display dat de gemeten waarden duidelijk weergeeft en ook veel andere nuttige informatie toont. Bovendien kan de meettoestand dankzij een meerkleurig display met een krachtige achtergrondverlichting ook gemakkelijk van veraf vastgesteld worden. Een tutorial software garandeert een feilloze en snelle instellling van alle parameters. Kalibratie kan uitgevoerd worden door de installatiewaarden vast te leggen of gebruik te maken van een referentiewaarde via een nieuwe "in-line kalibratie". Er zijn twee 4-20 mA uitgangen beschikbaar om elke doorstroomwaarde naar een extern apparaat op afstand te sturen. Een geschikte combinatie van digitale uitgangen maakt klantspecifieke instellingen mogelijk voor elk willekeurig proces dat geregeld moet worden.

26

• Waterbehandelsystemen • Industrieel afvalwaterbehandeling en opvang • Waterdistributie • Filtratiesystemen • Zwembaden en spa's • Irrigatie en fertigatie • Lekdetectie • Koelwatercontrole • Proces- en productie-industrie • Chemische productie

BELANGRIJKSTE EIGENSCHAPPEN • Groot volledig grafisch display • Meerkleurige achtergrondverlichting • On-board helpfunctie • Weergave van verschildoorstroomwaarden • Snelle, intuïtieve en foutbestendige kalibratiesoftware • Mechanische relais voor het aansturen van externe apparaten • Solid-state relais voor programmeerbare alarmen • Meertalig menu

MONITOREN

technische gegevens Algemene gegevens • Aan te sluiten sensoren: 2 x FLS hall effect flowsensoren met frequentieuitgang of FLS F6.60 flow magmeters • Materialen: - Huis: ABS - Displayvenster: PC - Paneel- en wandafdichting: siliconenrubber - Toetsenbord: siliconenrubber met 5 toetsen • Display: - Volledig grafisch LCD-display - Soort achtergrondverlichting: 3-kleurig - Inschakeling achtergrondverlichting: instelbaar door gebruiker met 5 tijdschakelniveaus - Updatesnelheid: 1 seconde - Behuizing: IP65 voorzijde • Flow ingangsbereik (frequentie): 0-1500 Hz • Nauwkeurigheid flow ingang (frequentie): 0,5%

- Max. aantal pulsen/min.: 300 - Hysteresis: instelbaar door de gebruiker • 2 x Relaisuitgang: - Instelbaar door de gebruiker als min. alarm, max. alarm, pulsuitgang, vensteralarm, uit - Mechanisch SPDT contact - Verwachte mechanische levensduur (min. aantal schakelingen): 107 - Verwachte elektrische levensduur (min. aantal schakelingen): 105 N.O./N.C. schakelcapaciteit 5 A/240 VAC - Max. aantal pulsen/min.: 60 - Hysteresis: instelbaar door de gebruiker

Elektrische gegevens • Voedingsspanning: 12 tot 24 VDC ± 10% geregeld • FLS hall effect flowsensorvoeding: - 5 VDC bij < 20 mA - Optisch geïsoleerd van stroomlus - Beveiligd tegen kortsluiting • 2 x Stroomuitgang: - 4-20 mA, geïsoleerd, volledig instelbaar en omkeerbaar - Max. lusimpedantie: 800 Ω bij 24 VDC - 250 Ω bij 12 VDC • 2 x Solid-state relaisuitgang: - Instelbaar door de gebruiker als min. alarm, max. alarm, pulsuitgang, vensteralarm, uit - Optisch geïsoleerd, max. sink 50 mA, max. pull-up spanning 24 VDC


Omgevingsgegevens • Werktemperatuur: -20 tot +70°C (-4 tot 158°F) • Bewaartemperatuur: -30 tot +80°C (-22 tot 176°F) • Relatieve vochtigheid: 0 tot 95% niet condenserend


www.flsnet.it

27

BESTELGEGEVENS M9.03 Dubbele flow monitoren Art.nr.

Beschrijving/ naam

Voeding


Sensoringang

Uitgang

Gewicht (g)

M9.03.P1

Dubbele flow monitor paneelmontage

12 - 24 VDC

3/4 draads

2 * Flow (frequentie)


550

M9.03.W1

Dubbele flow monitor wandmontage

12 - 24 VDC

3/4 draads



650

M9.03.W2

Dubbele flow monitor wandmontage

110 - 230 VAC

3/4 draads



750

28

MONITOREN

FLS M9.07

Dubbele parameter geleidbaarheidsen flow monitor TOEPASSINGEN

De nieuwe FLS M9.07 is een dubbele monitor die geleidbaarheidsen flowmetingen combineert. Een groot 4" volledig grafisch display geeft de gemeten waarden duidelijk weer en toont ook veel andere nuttige informatie. Bovendien kan de meettoestand dankzij een meerkleurig display met een krachtige achtergrondverlichting ook gemakkelijk van veraf vastgesteld worden. Een tutorial software garandeert een feilloze en snelle instellling van alle parameters. Er kunnen verschillende soorten kalibraties uitgevoerd worden om voor beide metingen aan de eisen van de gebruiker te voldoen. Een 4-20mA uitgang voor elke meting maakt het mogelijk om de waarden naar een extern apparaat op afstand te sturen. Een geschikte combinatie van digitale uitgangen maakt klantspecifieke instellingen mogelijk voor elk willekeurig proces dat geregeld moet worden.

• Waterbehandeling en regeneratie • Industrieel afvalwaterbehandeling en opvang • Onthardingsprocessen • Filtratiesystemen • Ontzoutingsprocessen • Productie van gedemineraliseerd water • Omgekeerde osmose • Koelwatercontrole • Proces- en productie-industrie • Chemische productie

BELANGRIJKSTE EIGENSCHAPPEN • Groot volledig grafisch display • Meerkleurige achtergrondverlichting • On-board helpfunctie • Gelijktijdige meting van geleidbaarheid, temperatuur en flow • Snelle, intuïtieve en foutbestendige kalibratiesoftware • Mechanisch relais voor het aansturen van externe apparaten • Solid-state relais voor programmeerbare alarmen • Meertalig menu

www.flsnet.it

29

technische gegevens Algemene gegevens • Aan te sluiten sensoren: FLS geleidsbaarheidssensoren en FLS hall effect flowsensoren of FLS F6.60 flow magmeters • Materialen: - Huis: ABS - Displayvenster: PC - Paneel- en wandafdichting: siliconenrubber - Toetsenbord: siliconenrubber met 5 toetsen • Display: - Volledig grafisch LCD-display - Soort achtergrondverlichting: 3-kleurig - Inschakeling achtergrondverlichting: instelbaar door gebruiker met 5 tijdschakelniveaus - Updatesnelheid: 1 seconde - Behuizing: IP65 voorzijde • Geleidbaarheidsingangsbereik: 0,055-200000 μS • Nauwkeurigheid geleidbaarheidsmeting: ± 2,0% van de uitleeswaarde • Temperatuuringangsbereik: -50-150°C (-58-302°F) (met Pt100-Pt1000) • Temperatuurmeetresolutie: 0,1°C/°F (Pt1000); 0,5°C/°F (Pt100) • Flow ingangsbereik (frequentie): 0-1500 Hz • Nauwkeurigheid flow ingang (frequentie): 0,5% Elektrische gegevens • Voedingsspanning: 12 tot 24 VDC ± 10% geregeld • FLS hall effect flowsensorvoeding: - 5 VDC bij < 20 mA - Optisch geïsoleerd van stroomlus - Beveiligd tegen kortsluiting • 2 x Stroomuitgang: - 4-20 mA, geïsoleerd, volledig instelbaar en omkeerbaar - Max. lusimpedantie: 800 Ω bij 24 VDC - 250 Ω bij 12 VDC


30

• 2 x Solid-state relaisuitgang: - (Flow) instelbaar door de gebruiker als min. alarm, max. alarm, pulsuitgang, vensteralarm, uit (Geleidbaarheid) instelbaar door de gebruiker als aan-uit, proportionele frequentieuitgang, tijdgeschakelde puls, uit - Optisch geïsoleerd, max. sink 50 mA, max. pull-up spanning 24 VDC - Max. aantal pulsen/min.: 300 - Hysteresis: instelbaar door de gebruiker • 2 x Relaisuitgang: - (Flow) instelbaar door de gebruiker als min. alarm, max. alarm, pulsuitgang, vensteralarm, uit (Geleidbaarheid) instelbaar door de gebruiker als aan-uit, proportionele frequentieuitgang, tijdgeschakelde puls, uit - Mechanisch SPDT contact - Verwachte mechanische levensduur (min. aantal schakelingen): 107 - Verwachte elektrische levensduur (min. aantal schakelingen): 105 N.O./N.C. schakelcapaciteit 5 A/240 VAC - Max. aantal pulsen/min.: 60 - Hysteresis: instelbaar door de gebruiker Omgevingsgegevens • Werktemperatuur: -20 tot +70°C (-4 tot 158°F) • Bewaartemperatuur: -30 tot +80°C (-22 tot 176°F) • Relatieve vochtigheid: 0 tot 95% niet condenserend Normen en goedkeuringen • Vervaardigd volgens ISO 9001 • Vervaardigd volgens ISO 14001 • CE • RoHS conform • GOST R

M9.07 Geleidbaarheids- en flow monitoren Art.nr.

Beschrijving/ naam

Voeding


Sensoringang

Uitgang

Gewicht (g)

M9.07.P1

Geleidbaarheidsen flow monitor paneelmontage

12 - 24 VDC

3/4 draads

Geleidbaarheid, temperatuur, flow (frequentie)


550

M9.07.W1

Geleidbaarheidsen flow monitor wandmontage

12 - 24 VDC

3/4 draads



650

M9.07.W2

Geleidbaarheidsen flow monitor wandmontage

110 - 230 VAC

3/4 draads



750

www.flsnet.it

31

MONITOREN

BESTELGEGEVENS

FLS M9.08

Dubbele parameter pH/ORP en flow monitor TOEPASSINGEN

De nieuwe FLS M9.08 is een dubbele monitor die pH/ORP en flowmetingen combineert. Een groot 4" volledig grafisch display geeft de gemeten waarden duidelijk weer en toont ook veel andere nuttige informatie. Bovendien kan de meettoestand dankzij een meerkleurig display met een krachtige achtergrondverlichting ook gemakkelijk van veraf vastgesteld worden. Een tutorial software garandeert een feilloze en snelle instellling van alle parameters. Er kunnen verschillende soorten kalibraties uitgevoerd worden om voor beide metingen aan de eisen van de gebruiker te voldoen. Een 4-20mA uitgang voor elke meting maakt het mogelijk om de waarden naar een extern apparaat op afstand te sturen. Een geschikte combinatie van digitale uitgangen maakt klantspecifieke instellingen mogelijk voor elk willekeurig proces dat geregeld moet worden.

32

• Waterbehandeling en regeneratie • Industrieel afvalwaterbehandeling en opvang • Controle van scrubbers • Neutralisatiesystemen • Terugwinning van zware metalen • Oppervlaktebehandeling metaal • Proces- en productie-industrie • Chemische productie • Zwembaden en spa's

BELANGRIJKSTE EIGENSCHAPPEN • Groot grafisch display • Weergave met meerkleurige achtergrondverlichting • On-board helpfunctie • Gelijktijdige meting van pH/ORP en flow • Intuïtieve kalibratieprocedures • Mechanisch relais voor het aansturen van externe apparaten • Solid-state relais voor programmeerbare alarmen • Meertalig menu

Algemene gegevens • Aan te sluiten sensoren: FLS pH/ORP sensoren en FLS hall effect flowsensoren met frequentieuitgang of FLS sensoren van de F6.60 familie • Materialen: - Huis: ABS - Displayvenster: PC - Paneel- en wandafdichting: siliconenrubber - Toetsenbord: siliconenrubber met 5 toetsen • Display: - Soort achtergrondverlichting: 3-kleurig - Inschakeling achtergrondverlichting: instelbaar door de gebruiker met 5 tijdschakelniveaus - Updatesnelheid: 1 seconde - Behuizing: IP65 voorzijde • pH ingangsbereik: -2-16 pH • pH meetresolutie: ± 0,01 pH • ORP ingangsbereik: - 2000 - +2000mV • ORP meetresolutie: ± 1 mV • Temperatuuringangsbereik: -50-150°C (-58-302°F) (met Pt100-Pt1000) • Temperatuurmeetresolutie: 0,1°C/°F (Pt1000); 0,5°C/°F (Pt100) • Flow ingangsbereik (frequentie): 0-1500 Hz • Nauwkeurigheid flow ingang (frequentie): 0,5% Elektrische gegevens • Voedingsspanning: 12 tot 24 VDC ± 10% geregeld • FLS hall effect flowsensorvoeding: - 5 VDC bij < 20 mA - Optisch geïsoleerd van stroomlus - Beveiligd tegen kortsluiting • 2 x Stroomuitgang: - 4-20 mA, geïsoleerd, volledig instelbaar en omkeerbaar - Max. lusimpedantie: 1000 Ω bij 24 VDC

• 2 x Solid-state relaisuitgang: - (Flow) instelbaar door de gebruiker als min. alarm, max. alarm, pulsuitgang, vensteralarm, uit (pH/ORP) instelbaar door de gebruiker als aan-uit, proportionele frequentieuitgang, tijdgeschakelde puls, off - Optisch geïsoleerd, max. sink 50 mA, max. pull-up spanning 24 VDC - Max. aantal pulsen/min.: 300 - Hysteresis: instelbaar door de gebruiker • 2 x Relaisuitgang: - (Flow) instelbaar door de gebruiker als min. alarm, max. alarm, pulsuitgang, vensteralarm, uit (pH/ORP) instelbaar door de gebruiker als aan-uit, proportionele frequentieuitgang, tijdgeschakelde puls, uit - Mechanisch SPDT contact - Verwachte mechanische levensduur (min. aantal schakelingen): 107 - Verwachte elektrische levensduur (min. aantal schakelingen): 105 N.O./N.C. schakelcapaciteit 5 A/240 VAC - Max. aantal pulsen/min.: 60 - Hysteresis: instelbaar door de gebruiker Omgevingsgegevens • Werktemperatuur: -20 tot +70°C (-4 tot 158°F) • Bewaartemperatuur: -30 tot +80°C (-22 tot 176°F) • Relatieve vochtigheid: 0 tot 95% niet condenserend Normen en goedkeuringen • Vervaardigd volgens ISO 9001 • Vervaardigd volgens ISO 14001 • CE • RoHS conform • GOST R


www.flsnet.it

33

MONITOREN

technische gegevens

BESTELGEGEVENS M9.08 pH/ORP en flow monitoren Art.nr.

Beschrijving/ naam

Voeding


Sensoringang

Uitgang

Gewicht (g)

M9.08.P1

pH/ORP en flow monitor paneelmontage

12 - 24 VDC

3/4 draads

pH/ORP, temperatuur, flow (frequentie)


550

M9.08.W1

pH/ORP en flow monitor wandmontage

12 - 24 VDC

3/4 draads



650

M9.08.W2

pH/ORP en flow monitor wandmontage

110 - 230 VAC

3/4 draads



750

34

Insteek peddelwiel, turbine en elektromagnetische flowsensoren INSTALLATIEVEELZIJDIGHEID GECOMBINEERD MET TOEPASSINGSFLEXIBILITEIT

FLS F3.00

Peddelwiel flowsensor TOEPASSINGEN

De eenvoudige en betrouwbare peddelwiel flowsensor type F3.00 is ontwikkeld voor gebruik met allerlei soorten vloeistoffen die vrij zijn van vaste deeltjes. De sensor kan een flow van 0,15 m/s (0,5 ft/s) meten en een uitgangsfrequentiesignaal produceren dat in hoge mate herhaalbaar is. De bijzonder sterke constructie en de bewezen technologie garanderen uitstekende prestaties waarbij weinig of geen onderhoud is vereist. Speciale elektronica, met een push-pull uitgang, is verkrijgbaar voor een veilige aansluiting op allerlei soorten digitale ingangen van een PLC of andere instrumenten. Een speciaal ontwikkelde familie fittingen verzekert van makkelijke en snelle installatie in buizen van alle materialen en maten van DN15 tot DN600 (0,5” tot 24”).

36

• Waterbehandeling en regeneratie • Industrieel afvalwaterbehandeling en opvang • Textielbewerking • Waterdistributie • Proces- en productie-industrie • Filtratiesystemen • Chemische productie • Vloeistofafgiftesystemen • Koelwatermonitoring • Warmtewisselaars • Zwembaden • Pompbeveiliging

BELANGRIJKSTE EIGENSCHAPPEN • CPVC, PVDF, messing of RVS sensorhuis • Twee sensorlengten voor buismaten van DN15 tot DN600 • Makkelijk insteek systeem • Beschermingsgraad IP65 of IP68 • Meetbereik 50:1 • Hoge chemische bestendigheid • Versie voor batterij gevoed systeem • Push-pull uitgang voor universele elektrische aansluiting

technische gegevens

Specifiek voor F3.00.H • Voedingsspanning: 5 tot 24 VDC ± 10% geregeld • Voedingsstroom: < 30 mA bij 24 VDC • Uitgangssignaal: - Vierkante golf - Frequentie: 45 Hz per m/s nominaal (13,7 Hz per ft/s nominaal) - Type: NPN transistor open collector - Uitgangsstroom: max. 10 mA • Kabellengte: standaard 8 m (26,4 ft), maximaal 300 m (990 ft)

- Vierkante golf - Frequentie: 45 Hz per m/s nominaal (13,7 Hz per ft/s nominaal) - Min. ingangsimpedantie: 100 KΩ • Kabellengte: standaard 8 m (26,4 ft), maximaal 16 m (52,8 ft) Specifiek voor F3.00.P • Voedingsspanning: 12 tot 24 VDC ± 10% geregeld • Voedingsstroom: < 30 mA bij 24 VDC • Uitgangssignaal: - Vierkante golf - Frequentie: 45 Hz per m/s nominaal (13,7 Hz per ft/s nominaal) - Type: push-pull (voor aansluiting op NPN en PNP ingangen) - Uitgangsstroom: 20 mA max • Kabellengte: standaard 8 m (26,4 ft), maximaal 300 m (990 ft) Normen en goedkeuringen • Vervaardigd volgens ISO 9001 • Vervaardigd volgens ISO 14001 • CE • RoHS conform • GOST R

Specifiek voor F3.00.C • Voedingsspanning: 3 tot 5 VDC geregeld of lithiumbatterij van 3,6 Volt • Voedingsstroom: < 10 µA max • Uitgangssignaal:

Maximum werkdruk/temperatuur (levensduur van 25 jaar) F3.00.H of F3.00.P Sensor • CPVC huis: - 10 bar (145 psi) bij 25°C (77°F) - 1,5 bar (22 psi) bij 80°C (176°F) • PVDF huis: - 10 bar (145 psi) bij 25°C (77°F) - 2,5 bar (36 psi) bij 100°C (212°F) • Messing of RVS huis: - 25 bar (363 psi) bij 120°C (248°F)

F3.00.C Sensor • CPVC huis: - 10 bar (145 psi) bij 25°C (77°F) - 1,5 bar (22 psi) bij 80°C (176°F) • PVDF huis: - 10 bar (145 psi) bij 25°C (77°F) - 2,5 bar (36 psi) bij 100°C (212°F) • Messing of RVS huis: - 25 bar (363 psi) bij 100°C (212°F)

www.flsnet.it

37

insteek flowsensoren

Algemeen • Buismaten: DN15 tot DN600 (0,5” tot 24”). Zie het hoofdstuk "Installatiefittingen" voor meer informatie • Meetbereik: 0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s) • Lineariteit: ± 0,75% van volledig bereik • Herhaalbaarheid: ± 0,5% van volledig bereik • Minimum vereist Reynolds getal: 4500 - Behuizing: IP68 of IP65 • Natte materialen: - Sensorhuis: CPVC, PVDF, messing of RVS 316L - O-ringen: EPDM of FPM - Rotor: ECTFE (Halar®) - As: keramisch (Al2O3)/RVS 316L (alleen voor metalen sensoren) - Lagers: keramisch (Al2O3)

afmetingen

A F3.00 IP68 Remote sensor B F3.00 IP65 Remote sensor C F3.01 Compacte sensor D F3.01 Compacte sensor + transmitter (apart verkocht) E Peddelwiel systeem

1 Elektrische kabel: standaard 8 m (26,4 ft) 2 4-polige kabelstekker volgens DIN 43650-B/ISO 6952 3 UPVC kap voor installatie in fittingen 4 O-ringafdichtingen verkrijgbaar van EPDM of FPM

5 Sensorhuis van CPVC, PVDF, messing of RVS open-cel rotor van ECTFE 6 Halar® (geregistreerd handelsmerk van Ausimont-Solvay) 7 Keramische as 8 Keramische lagers

bedradingsaansluitingen Aansluiting bedrading sensor F3.00 IP68

38

Aansluiting bedrading sensor F3.00 IP65

BESTELGEGEVENS F3.00.H.XX Peddelwiel flowsensoren (remote versie) Voeding

Lengte


Behuizing

Meetbereik

Gewicht (g)

F3.00.H.01

Hall

5 - 24 VDC

L0

CPVC/EPDM

IP68

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

250

F3.00.H.02

Hall

5 - 24 VDC

L0

CPVC/FPM

IP68

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

250

F3.00.H.03

Hall

5 - 24 VDC

L1

CPVC/EPDM

IP68

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

300

F3.00.H.04

Hall

5 - 24 VDC

L1

CPVC/FPM

IP68

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

300

F3.00.H.05

Hall

5 - 24 VDC

L0

PVDF/EPDM

IP68

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

250

F3.00.H.06

Hall

5 - 24 VDC

L0

PVDF/FPM

IP68

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

250

F3.00.H.07

Hall

5 - 24 VDC

L1

PVDF/EPDM

IP68

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

300

F3.00.H.08

Hall

5 - 24 VDC

L1

PVDF/FPM

IP68

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

300

F3.00.H.09

Hall

5 - 24 VDC

L0

RVS 316/EPDM

IP68

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

600

F3.00.H.10

Hall

5 - 24 VDC

L0

RVS 316/FPM

IP68

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

600

F3.00.H.11

Hall

5 - 24 VDC

L1

RVS 316/EPDM

IP68

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

650

F3.00.H.12

Hall

5 - 24 VDC

L1

RVS 316/FPM

IP68

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

650

F3.00.H.25

Hall

5 - 24 VDC

L0

MESSING/EPDM

IP68

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

600

F3.00.H.26

Hall

5 - 24 VDC

L0

MESSING/FPM

IP68

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

600

F3.00.H.27

Hall

5 - 24 VDC

L1

MESSING/EPDM

IP68

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

650

F3.00.H.28

Hall

5 - 24 VDC

L1

MESSING/FPM

IP68

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

650

F3.00.H.13

Hall

5 - 24 VDC

L0

CPVC/EPDM

IP65

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

250

F3.00.H.14

Hall

5 - 24 VDC

L0

CPVC/FPM

IP65

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

250

F3.00.H.15

Hall

5 - 24 VDC

L1

CPVC/EPDM

IP65

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

300

F3.00.H.16

Hall

5 - 24 VDC

L1

CPVC/FPM

IP65

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

300 250

F3.00.H.17

Hall

5 - 24 VDC

L0

PVDF/EPDM

IP65

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

F3.00.H.18

Hall

5 - 24 VDC

L0

PVDF/FPM

IP65

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

250

F3.00.H.19

Hall

5 - 24 VDC

L1

PVDF/EPDM

IP65

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

300

F3.00.H.20

Hall

5 - 24 VDC

L1

PVDF/FPM

IP65

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

300

F3.00.H.21

Hall

5 - 24 VDC

L0

RVS 316/EPDM

IP65

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

600

F3.00.H.22

Hall

5 - 24 VDC

L0

RVS 316/FPM

IP65

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

600

F3.00.H.23

Hall

5 - 24 VDC

L1

RVS 316/EPDM

IP65

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

650

F3.00.H.24

Hall

5 - 24 VDC

L1

RVS 316/FPM

IP65

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

650

F3.00.H.29

Hall

5 - 24 VDC

L0

MESSING/EPDM

IP65

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

600

F3.00.H.30

Hall

5 - 24 VDC

L0

MESSING/FPM

IP65

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

600

F3.00.H.31

Hall

5 - 24 VDC

L1

MESSING/EPDM

IP65

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

650

F3.00.H.32

Hall

5 - 24 VDC

L1

MESSING/FPM

IP65

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

650

www.flsnet.it

39


Versie

Art.nr.

BESTELGEGEVENS F3.00.C.XX Peddelwiel flowsensoren (remote versie) Versie

Voeding

Lengte


Behuizing

Meetbereik

Gewicht (g)

F3.00.C.01

Spoel

3 - 5 VDC

L0

CPVC/EPDM

IP68

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

250

F3.00.C.02

Spoel

3 - 5 VDC

L0

CPVC/FPM

IP68

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

250

F3.00.C03

Spoel

3 - 5 VDC

L1

CPVC/EPDM

IP68

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

300

F3.00.C.04

Spoel

3 - 5 VDC

L1

CPVC/FPM

IP68

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

300

F3.00.C.05

Spoel

3 - 5 VDC

L0

PVDF/EPDM

IP68

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

250

F3.00.C.06

Spoel

3 - 5 VDC

L0

PVDF/FPM

IP68

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

250

F3.00.C.07

Spoel

3 - 5 VDC

L1

PVDF/EPDM

IP68

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

300

F3.00.C.08

Spoel

3 - 5 VDC

L1

PVDF/FPM

IP68

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

300

F3.00.C.09

Spoel

3 - 5 VDC

L0

RVS 316/EPDM

IP68

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

600

F3.00.C.10

Spoel

3 - 5 VDC

L0

RVS 316/FPM

IP68

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

600

F3.00.C.11

Spoel

3 - 5 VDC

L1

RVS 316/EPDM

IP68

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

650

F3.00.C.12

Spoel

3 - 5 VDC

L1

RVS 316/FPM

IP68

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

650

F3.00.C.25

Spoel

3 - 5 VDC

L0

MESSING/EPDM

IP68

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

600

F3.00.C.26

Spoel

3 - 5 VDC

L0

MESSING/FPM

IP68

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

600

F3.00.C.27

Spoel

3 - 5 VDC

L1

MESSING/EPDM

IP68

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

650

F3.00.C.28

Spoel

3 - 5 VDC

L1

MESSING/FPM

IP68

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

650

F3.00.C.13

Spoel

3 - 5 VDC

L0

CPVC/EPDM

IP65

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

250

F3.00.C.14

Spoel

3 - 5 VDC

L0

CPVC/FPM

IP65

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

250

F3.00.C.15

Spoel

3 - 5 VDC

L1

CPVC/EPDM

IP65

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

300

F3.00.C.16

Spoel

3 - 5 VDC

L1

CPVC/FPM

IP65

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

300 250

Art.nr.

F3.00.C.17

Spoel

3 - 5 VDC

L0

PVDF/EPDM

IP65

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

F3.00.C.18

Spoel

3 - 5 VDC

L0

PVDF/FPM

IP65

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

250

F3.00.C.19

Spoel

3 - 5 VDC

L1

PVDF/EPDM

IP65

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

300

F3.00.C.20

Spoel

3 - 5 VDC

L1

PVDF/FPM

IP65

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

300

F3.00.C.21

Spoel

3 - 5 VDC

L0

RVS 316/EPDM

IP65

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

600

F3.00.C.22

Spoel

3 - 5 VDC

L0

RVS 316/FPM

IP65

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

600

F3.00.C.23

Spoel

3 - 5 VDC

L1

RVS 316/EPDM

IP65

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

650

F3.00.C.24

Spoel

3 - 5 VDC

L1

RVS 316/FPM

IP65

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

650

F3.00.C.29

Spoel

3 - 5 VDC

L0

MESSING/EPDM

IP65

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

600

F3.00.C.30

Spoel

3 - 5 VDC

L0

MESSING/FPM

IP65

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

600

F3.00.C.31

Spoel

3 - 5 VDC

L1

MESSING/EPDM

IP65

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

650

F3.00.C.32

Spoel

3 - 5 VDC

L1

MESSING/FPM

IP65

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

650

40

BESTELGEGEVENS F3.00.P.XX Peddlewheel flowsensoren (voor directe aansluiting op een PLC) Voeding

Lengte


Behuizing

Meetbereik

Gewicht (g)

F3.00.P.01

Push-pull

12 - 24 VDC

L0

CPVC/EPDM

IP68

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

250

F3.00.P.02

Push-pull

12 - 24 VDC

L0

CPVC/FPM

IP68

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

250

F3.00.P.03

Push-pull

12 - 24 VDC

L1

CPVC/EPDM

IP68

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

300

F3.00.P.04

Push-pull

12 - 24 VDC

L1

CPVC/FPM

IP68

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

300

F3.00.P.05

Push-pull

12 - 24 VDC

L0

PVDF/EPDM

IP68

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

250

F3.00.P.06

Push-pull

12 - 24 VDC

L0

PVDF/FPM

IP68

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

250

F3.00.P.07

Push-pull

12 - 24 VDC

L1

PVDF/EPDM

IP68

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

300

F3.00.P.08

Push-pull

12 - 24 VDC

L1

PVDF/FPM

IP68

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

300

F3.00.P.09

Push-pull

12 - 24 VDC

L0

RVS 316/EPDM

IP68

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

600

F3.00.P.10

Push-pull

12 - 24 VDC

L0

RVS 316/FPM

IP68

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

600

F3.00.P.11

Push-pull

12 - 24 VDC

L1

RVS 316/EPDM

IP68

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

650

F3.00.P.12

Push-pull

12 - 24 VDC

L1

RVS 316/FPM

IP68

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

650

F3.00.P.25

Push-pull

12 - 24 VDC

L0

MESSING/EPDM

IP68

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

600

F3.00.P.26

Push-pull

12 - 24 VDC

L0

MESSING/FPM

IP68

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

600

F3.00.P.27

Push-pull

12 - 24 VDC

L1

MESSING/EPDM

IP68

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

650

F3.00.P.28

Push-pull

12 - 24 VDC

L1

MESSING/FPM

IP68

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

650

F3.00.P.13

Push-pull

12 - 24 VDC

L0

CPVC/EPDM

IP65

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

250

F3.00.P.14

Push-pull

12 - 24 VDC

L0

CPVC/FPM

IP65

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

250

F3.00.P.15

Push-pull

12 - 24 VDC

L1

CPVC/EPDM

IP65

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

300

F3.00.P.16

Push-pull

12 - 24 VDC

L1

CPVC/FPM

IP65

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

300

F3.00.P.17

Push-pull

12 - 24 VDC

L0

PVDF/EPDM

IP65

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

250

F3.00.P.18

Push-pull

12 - 24 VDC

L0

PVDF/FPM

IP65

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

250

F3.00.P.19

Push-pull

12 - 24 VDC

L1

PVDF/EPDM

IP65

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

300

F3.00.P.20

Push-pull

12 - 24 VDC

L1

PVDF/FPM

IP65

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

300

F3.00.P.21

Push-pull

12 - 24 VDC

L0

RVS 316/EPDM

IP65

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

600

F3.00.P.22

Push-pull

12 - 24 VDC

L0

RVS 316/FPM

IP65

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

600

F3.00.P.23

Push-pull

12 - 24 VDC

L1

RVS 316/EPDM

IP65

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

650

F3.00.P.24

Push-pull

12 - 24 VDC

L1

RVS 316/FPM

IP65

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

650

F3.00.P.29

Push-pull

12 - 24 VDC

L0

MESSING/EPDM

IP65

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

600

F3.00.P.30

Push-pull

12 - 24 VDC

L0

MESSING/FPM

IP65

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

600

F3.00.P.31

Push-pull

12 - 24 VDC

L1

MESSING/EPDM

IP65

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

650

F3.00.P.32

Push-pull

12 - 24 VDC

L1

MESSING/FPM

IP65

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

650

www.flsnet.it

41


Versie

Art.nr.

BESTELGEGEVENS F3.01.X.XX Peddelwiel flowsensoren (compacte versie) Versie

Voeding

Lengte


Behuizing

Meetbereik

Gewicht (g)

F3.01.H.01

Hall

5 - 24 VDC

L0

CPVC/EPDM

IP68

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

250

F3.01.H.02

Hall

5 - 24 VDC

L0

CPVC/FPM

IP68

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

250

F3.01.H.03

Hall

5 - 24 VDC

L1

CPVC/EPDM

IP68

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

300

F3.01.H.04

Hall

5 - 24 VDC

L1

CPVC/FPM

IP68

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

300

F3.01.H.05

Hall

5 - 24 VDC

L0

PVDF/EPDM

IP68

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

250

F3.01.H.06

Hall

5 - 24 VDC

L0

PVDF/FPM

IP68

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

250

F3.01.H.07

Hall

5 - 24 VDC

L1

PVDF/EPDM

IP68

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

300

F3.01.H.08

Hall

5 - 24 VDC

L1

PVDF/FPM

IP68

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

300

F3.01.H.09

Hall

5 - 24 VDC

L0

RVS 316/EPDM

IP68

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

600

F3.01.H.10

Hall

5 - 24 VDC

L0

RVS 316/FPM

IP68

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

600

F3.01.H.11

Hall

5 - 24 VDC

L1

RVS 316/EPDM

IP68

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

650

F3.01.H.12

Hall

5 - 24 VDC

L1

RVS 316/FPM

IP68

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

650

F3.01.H.25

Hall

5 - 24 VDC

L0

MESSING/EPDM

IP68

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

600

F3.01.H.26

Hall

5 - 24 VDC

L0

MESSING/FPM

IP68

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

600

F3.01.H.27

Hall

5 - 24 VDC

L1

MESSING/EPDM

IP68

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

650

F3.01.H.28

Hall

5 - 24 VDC

L1

MESSING/FPM

IP68

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

650

F3.01.C.01

Spoel

3 - 5 VDC

L0

CPVC/EPDM

IP68

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

250

F3.01.C.02

Spoel

3 - 5 VDC

L0

CPVC/FPM

IP68

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

250

F3.01.C.03

Spoel

3 - 5 VDC

L1

CPVC/EPDM

IP68

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

300

F3.01.C.04

Spoel

3 - 5 VDC

L1

CPVC/FPM

IP68

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

300 250

Art.nr.

F3.01.C.05

Spoel

3 - 5 VDC

L0

PVDF/EPDM

IP68

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

F3.01.C.06

Spoel

3 - 5 VDC

L0

PVDF/FPM

IP68

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

250

F3.01.C.07

Spoel

3 - 5 VDC

L1

PVDF/EPDM

IP68

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

300

F3.01.C.08

Spoel

3 - 5 VDC

L1

PVDF/FPM

IP68

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

300

F3.01.C.09

Spoel

3 - 5 VDC

L0

RVS 316/EPDM

IP68

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

600

F3.01.C.10

Spoel

3 - 5 VDC

L0

RVS 316/FPM

IP68

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

600

F3.01.C.11

Spoel

3 - 5 VDC

L1

RVS 316/EPDM

IP68

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

650

F3.01.C.12

Spoel

3 - 5 VDC

L1

RVS 316/FPM

IP68

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

650

F3.01.C.25

Spoel

3 - 5 VDC

L0

MESSING/EPDM

IP68

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

600

F3.01.C.26

Spoel

3 - 5 VDC

L0

MESSING/FPM

IP68

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

600

F3.01.C.27

Spoel

3 - 5 VDC

L1

MESSING/EPDM

IP68

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

650

F3.01.C.28

Spoel

3 - 5 VDC

L1

MESSING/FPM

IP68

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

650

42

FLS F3.20


Hoge druk peddelwiel flowsensor TOEPASSINGEN

De FLS F3.20 is een peddelwiel flowsensor die geschikt is voor systemen op hoge druk en met een kritieke temperatuur. De F3.20 is ontwikkeld voor gebruik met allerlei soorten vloeistoffen vrij van vaste deeltjes in overeenstemming met de chemische compatibiliteit van de materialen die in contact komen met het medium. De hoogwaardige kwaliteit van de toegepaste materialen, zoals RVS voor het huis/de as en Halar® voor de rotor, garandeert hoge mechanische prestaties en een algemeen bekende betrouwbaarheid. De sensor is onderhoudsarm en het onderhoud is in ieder geval makkelijk uit te voeren dankzij een systeem met 4 schroeven en een vlakke grafiet afdichting. De sensor F3.20 is verkrijgbaar voor aansluiting op FLS monitoren en voor directe aansluiting op een PLC. Een RVS lasadapter is verkrijgbaar voor installatie van de sensor op buismaten van 1 ½” tot 8” (DN40 tot DN200).

• Warmtewisselaars • Omgekeerde osmose • Koelsystemen • HVAC systemen (verwarming, ventilatie en airconditioning) • Ketelvoedingswater

BELANGRIJKSTE EIGENSCHAPPEN • Werkbereik tot 110 bar (1600 PSI) en tot 248°F (120°C) • Breed meetbereik (van 0,15 tot 8 m/s) • Slechts één sensor en één fitting voor een breed bereik van buismaten (van 1 ½” tot 8”) • Hoge lineariteit en herhaalbaarheid • Onderhoudsarm en onderhoudsvriendelijk • Speciale versie verkrijgbaar voor directe aansluiting op een PLC

www.flsnet.it

43

technische gegevens Algemeen • Buismaten: DN40 tot DN200 (0,5” tot 8"). Zie het hoofdstuk "Installatiefittingen" voor meer informatie • Meetbereik: 0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s) • Lineariteit: ± 0,75% van volledig bereik • Herhaalbaarheid: ± 0,5% van volledig bereik • Druk: 110 bar (1600 psi) • Temperatuur: 120°C (248°F) • Minimum vereist Reynolds getal: 4500 - Behuizing: IP68 • Natte materialen: - Sensorhuis: RVS 316L - Afdichtingssysteem: vlakke grafiet afdichting - Rotor: ECTFE (Halar®) - As: RVS 316L Specifiek voor F3.20.H • Voedingsspanning: 5 tot 24 VDC geregeld • Voedingsstroom: < 30 mA bij 24 VDC • Uitgangssignaal: - Vierkante golf - Frequentie: 45 Hz per m/s nominaal (13,7 Hz per ft/s nominaal) - Type uitgang: NPN transistor open collector - Uitgangsstroom: max. 10 mA • Kabellengte: standaard 8 m (26,4 ft), maximaal 300 m (990 ft)

Specifiek voor F3.20.P • Voedingsspanning: 12 tot 24 VDC geregeld • Voedingsstroom: < 30 mA bij 24 VDC • Uitgangssignaal: - Vierkante golf - Uitgangsfrequentie: 45 Hz per m/s nominaal (13,7 Hz per ft/s nominaal) - Type uitgang: push-pull (digitale ingang NPN of PNP) - Uitgangsstroom: IOut max < 20 mA • Kabellengte: standaard 8 m (26,4 ft), maximaal 300 m (990 ft) Normen en goedkeuringen • Vervaardigd volgens ISO 9001 • Vervaardigd volgens ISO 14001 • CE • RoHS conform • GOST R

afmetingen

1 Elektrische kabel: standaard 8 m (26,4 ft) 2 Vlakke afdichting 3 RVS 316L sensorhuis 4 ECTFE Halar® open-cel rotor en RVS as

44



BESTELGEGEVENS F3.20.X.01 Hoge druk peddelwiel flowsensoren Art.nr. F3.20.H.01 F3.20.P.01

Versie

Voeding

Lengte


Behuizing

Meetbereik

Gewicht (g)

Hall Push-pull

5 - 24 VDC 12 - 24 VDC

107 mm 107 mm

RVS 316L RVS 316L

IP68 IP68

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s) 0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

600 600

www.flsnet.it

45

FLS F6.30

Peddelwiel flow transmitter TOEPASSINGEN

De nieuwe FLS F6.30 is een blinde transmitter gebaseerd op een peddelwiel. Dit instrument kan gebruikt worden voor het meten van allerlei soorten vloeistoffen zonder vaste deeltjes. De F6.30 heeft verschillende uitgangsopties met 4-20 mA en een solid-state relais. De analoge uitgang kan gebruikt worden voor lange afstanden en het solid-state relais kan ingesteld worden als alarm of volumepulsuitgang. De peddelwiel flow transmitter F6.30 is voorzien van een USB interface en speciale software (die gratis van de website van FLS gedownload kan worden) waarmee het instrument makkelijk gekalibreerd kan worden en waarmee de uitgangen op bijzonder intuïtieve wijze via PC ingesteld kunnen worden. Door de specifieke vormgeving is een nauwkeurige flowmeting over een breed dynamisch bereik in buismaten van DN15 (0,5”) tot DN600 (24”) mogelijk.

46

• Industrieel water- en afvalwaterbehandeling • Koelwatersystemen • Zwembaden • Flow controle en monitoring • Waterbehandeling • Waterregeneratie-installaties • Proces- en productie-industrie • Waterdistributie

BELANGRIJKSTE EIGENSCHAPPEN • Hoge chemische bestendigheid • Buismaten: van DN15 (0,5”) tot DN600 (24”) • Laag drukverlies • Gebruikersvriendelijke kalibratieprocedure • 4-20 mA, frequentie of volumetrische pulsuitgang instelbaar via USB • Solid-state relais instelbaar via PC

technische gegevens Omgevingsgegevens • Bewaartemperatuur: -30°C tot +80°C (-22°F tot 176°F) • Omgevingstemperatuur: -20°C tot +70°C (-4°F tot 158°F) • Relatieve vochtigheid: 0 tot 95% (niet condenserend) Normen en goedkeuringen • Vervaardigd volgens ISO 9001 • Vervaardigd volgens ISO 14001 • CE • RoHS conform • GOST R

Elektrische gegevens • Voeding: - 12 tot 24 VDC ± 10% geregeld (beveiligd tegen polariteitsomkering en kortsluiting) - Maximum stroomverbruik: 150 mA - Aarding: < 10 Ω • 1 Stroomuitgang: - 4-20 mA, geïsoleerd - Max. lusimpedantie: 800 Ω bij 24 VDC - 250 Ω bij 12 VDC • 1 x Solid-state relaisuitgang: - Instelbaar door de gebruiker als min. alarm, max. alarm, volumetrisch, pulsuitgang, vensteralarm, uit - Optisch geïsoleerd, max. sink 50 mA, max. pull-up spanning 24 VDC - Max. aantal pulsen/min.: 300 - Hysteresis: instelbaar door de gebruiker

Maximum werkdruk/temperatuur (levensduur van 25 jaar) F6.30 Transmitter • CPVC huis: - 10 bar (145 psi) bij 25°C (77°F) - 1,5 bar (22 psi) bij 80°C (176°F) • PVDF huis: - 10 bar (145 psi) bij 25°C (77°F) - 2,5 bar (36 psi) bij 100°C (212°F) • Messing of RVS huis: - 25 bar (363 psi) bij 100°C (212°F)

www.flsnet.it

47


Algemene gegevens • Buismaten: DN15 tot DN600 (0,5” tot 24”). Zie het hoofdstuk "Installatiefittingen" voor meer informatie • Meetbereik: 0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s) • Lineariteit: ± 0,75% van volledig bereik • Herhaalbaarheid: ± 0,5% van volledig bereik • Minimum vereist Reynolds getal: 4500 - Behuizing: IP65 • Natte materialen: - Sensorhuis: CPVC, PVDF, messing of RVS 316L - O-ringen: EPDM of FPM - Rotor: ECTFE (Halar®) - As: keramisch (Al2O3)/RVS 316L (alleen voor metalen sensoren) - Lagers: keramisch (Al2O3)

afmetingen

A Sensorhuis B F6.30 Peddelwiel flow transmitter

1 O-Ring (EPDM of FPM) 2 PVCC, PVDF, messing, RVS 316L sensorhuis 3 Halar® rotor, keramische as en lagers 4 Kabelwartel


48

5 ABS kap voor installatie in fittingen 6 Elektronicabehuizing

BESTELGEGEVENS FLS F6.30.XX Peddelwiel flow transmitters Voeding

Lengte


Behuizing

Meetbereik

Gewicht (g)

F6.30.01

Hall

12 - 24 VDC

L0

CPVC/EPDM

IP65

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

750

F6.30.02

Hall

12 - 24 VDC

L0

CPVC/FPM

IP65

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

750

F6.30.03

Hall

12 - 24 VDC

L1

CPVC/EPDM

IP65

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

800

F6.30.04

Hall

12 - 24 VDC

L1

CPVC/FPM

IP65

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

800

F6.30.05

Hall

12 - 24 VDC

L0

PVDF/EPDM

IP65

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

750

F6.30.06

Hall

12 - 24 VDC

L0

PVDF/FPM

IP65

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

750

F6.30.07

Hall

12 - 24 VDC

L1

PVDF/EPDM

IP65

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

800

F6.30.08

Hall

12 - 24 VDC

L1

PVDF/FPM

IP65

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

800

F6.30.09

Hall

12 - 24 VDC

L0

RVS 316/EPDM

IP65

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

950

F6.30.10

Hall

12 - 24 VDC

L0

RVS 316/FPM

IP65

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

950

F6.30.11

Hall

12 - 24 VDC

L1

RVS 316/EPDM

IP65

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

1000

F6.30.12

Hall

12 - 24 VDC

L1

RVS 316/FPM

IP65

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

1000

F6.30.13

Hall

12 - 24 VDC

L0

MESSING/EPDM

IP65

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

950

F6.30.14

Hall

12 - 24 VDC

L0

MESSING/FPM

IP65

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

950

F6.30.15

Hall

12 - 24 VDC

L1

MESSING/EPDM

IP65

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

1000

F6.30.16

Hall

12 - 24 VDC

L1

MESSING/FPM

IP65

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

1000

www.flsnet.it

49


Versie

Art.nr.

FLS F3.10

Peddelwiel mini flowsensor TOEPASSINGEN

De eenvoudige en betrouwbare peddelwiel technologie is toegepast op deze mini flowsensor type FLS F3.10, ontwikkeld voor gebruik met allerlei soorten vloeistoffen die vrij zijn van vaste deeltjes. De sensor kan een flow vanaf 0,25 m/s (0,8 ft/s) meten en een uitgangsfrequentiesignaal produceren dat in hoge mate herhaalbaar is. De bijzonder sterke constructie en de bewezen technologie garanderen uitstekende prestaties waarbij weinig of geen onderhoud is vereist. Dankzij de bijzonder geringe afmetingen en de speciale vormgeving is dit instrument geschikt voor installatie op standaard FIP T-fittingen van DN15 tot DN40 (0,5” tot 1,5").

50

• Waterbehandeling • Filtratiesystemen • Productie van zuiver water • Watermonitoring • Fertigatie

BELANGRIJKSTE EIGENSCHAPPEN • IP68 behuizing • ABS huis met EPDM of FPM afdichting • 4-bladig ABS peddelwiel (geen lagers) • Monodirectioneel ontwerp • Installatie op standaard FIP T-fittingen • Model met PVDF huis op aanvraag

technische gegevens Normen en goedkeuringen • Vervaardigd volgens ISO 9001 • Vervaardigd volgens ISO 14001 • CE • RoHS conform • GOST R

INSTEEK FLOWSENSOREN

Algemene gegevens • Buismaten: DN15 tot DN40 (0,5” tot 1 1/2”). Zie het hoofdstuk "Installatiefittingen" voor meer informatie • Meetbereik: 0,25 tot 4 m/s (0,8 tot 12,5 ft/s) • Lineariteit: ± 1% van volledig bereik • Herhaalbaarheid: ± 0,5% van volledig bereik • Minimum vereist Reynolds getal: 4500 - Behuizing: IP68 • Werkdruk: - Max. 10 bar (145 psi) bij 20°C (68°F) - Max 2 bar (30 psi) bij 70°C (158°F) • Werkdruk: -20°C tot 70°C (-4°F tot 158°F) • Natte materialen: - Sensorhuis: ABS (PVDF voor speciale versie) - O-ringen: EPDM of FPM - Rotor: ABS (PVDF voor speciale versie) - As: RVS 316L - Magneten: SmCo5 Elektrische gegevens • Voedingsstroom: < 30 mA bij 24 VDC • Uitgangssignaal: - Vierkante golf - Uitgangsfrequentie: 15 Hz per m/s nominaal (4,6 Hz per ft/s nominaal) - Type uitgang: NPN transistor open collector - Uitgangsstroom: max. 10 mA • Kabellengte: standaard 2 m (6,5 ft), maximaal 300 m (990 ft)

afmetingen

1 Elektrische kabel: standaard 8 m (26,4 ft) 2 UPVC kap voor installatie in fittingen 3 O-ringafdichtingen verkrijgbaar van EPDM of FPM 4 4-bladige rotor van ABS met as van RVS

www.flsnet.it

51


Bestelgegevens F3.10.H.XX Peddelwiel mini flowsensoren Art.nr.

Versie

Voeding

Lengte


Behuizing

Meetbereik

Gewicht (g)

F3.10.H.01

Hall

5 - 24 VDC

41 mm

ABS/EPDM

IP68

0,25 tot 4 m/s (0,8 tot 12,5 ft/s)

100

F3.10.H.02

Hall

5 - 24 VDC

41 mm

ABS/FPM

IP68

0,25 tot 4 m/s (0,8 tot 12,5 ft/s)

100

52

FLS F3.05


Peddelwiel flowschakelaar TOEPASSINGEN

De eenvoudige insteek peddelwiel flowschakelaar type F3.05 is ontwikkeld om pompen tegen drooglopen te beschermen of het pompen tegen een gesloten klep. Dit instrument is uitgerust met een mechanisch SPST contact dat geactiveerd wordt als de stromingssnelheid onder de fabrieksinstelling van 0,15 m/s (0,5 ft/s) daalt. Een speciaal ontwikkelde familie fittingen verzekert van makkelijke en snelle installatie in buizen van alle materialen en maten van DN15 tot DN600 (0,5” tot 24”).

• Pompbeveiliging • Filtratiesystemen • Koelwatersystemen

BELANGRIJKSTE EIGENSCHAPPEN • CPVC, PVDF, RVS of messing sensorhuis • Makkelijk insteek systeem • Hoge chemische bestendigheid • Relaisuitgang "no flow" alarm • Goed zichtbare lokale tweekleurige statusindicator • Onderhoudsvrij • Erg laag drukverlies

www.flsnet.it

53

technische gegevens Algemene gegevens • Buismaten: DN15 tot DN600 (0,5” tot 24”). Zie het hoofdstuk "Installatiefittingen" voor meer informatie • Voedingsspanning: 12 tot 24 VDC ± 10% geregeld • Voedingsstroom: < 50 mA • Relaisuitgang: mechanisch SPDT contact, 1A bij 24 VDC, 0,1A bij 230 VAC • Lokale statusindicator: - GROENE Led = flow - RODE Led = no flow • No-flow punt: 0,15 m/s (0,5 ft/s) - Behuizing: IP65 • Natte materialen: - Sensorhuis: CPVC, PVDF of RVS 316L - O-ringen: EPDM of FPM - Rotor: ECTFE (Halar®) - As: keramisch (Al2O3) - Lagers: keramisch (Al2O3)


Maximum werkdruk/temperatuur (levensduur van 25 jaar) F3.05 Sensor • CPVC huis: - 10 bar (145 psi) bij 25°C (77°F) - 1,5 bar (22 psi) bij 80°C (176°F) • PVDF huis: - 10 bar (145 psi) bij 25°C (77°F) - 2,5 bar (36 psi) bij 100°C (212°F) • Messing of RVS huis: - 25 bar (363 psi) bij 120°C (248°F)

afmetingen

bedradingsaansluitingen Aansluiting bedrading sensor F3.05

5 CPVC, PVDF of RVS sensorhuis 6 ECTFE (Halar®) open-cel rotor, messing sensorhuis 7 Keramische as 8 Keramische lagers


1 4-polige kabelstekker volgens DIN 43650-B/ISO 6952 2 Lokale tweekleurige status LED 3 UPVC kap voor installatie in fittingen 4 O-ringafdichtingen verkrijgbaar van EPDM of FPM

BESTELGEGEVENS F3.05.XX Peddelwiel flowschakelaars Versie

Voeding

Lengte


F3.05.01

Hall

12 - 24 VDC

L0

CPVC/EPDM

lP65

-

250

F3.05.02

Hall

12 - 24 VDC

L0

CPVC/FPM

lP65

-

250

F3.05.03

Hall

12 - 24 VDC

L1

CPVC/EPDM

lP65

-

300

F3.05.04

Hall

12 - 24 VDC

L1

CPVC/FPM

lP65

-

300 250

Art.nr.

Behuizing

Meetbereik

Gewicht (g)

F3.05.05

Hall

12 - 24 VDC

L0

PVDF/EPDM

lP65

-

F3.05.06

Hall

12 - 24 VDC

L0

PVDF/FPM

lP65

-

250

F3.05.07

Hall

12 - 24 VDC

L1

PVDF/EPDM

lP65

-

300

F3.05.08

Hall

12 - 24 VDC

L1

PVDF/FPM

lP65

-

300

F3.05.09

Hall

12 - 24 VDC

L0

RVS 316L/EPDM

lP65

-

600

F3.05.10

Hall

12 - 24 VDC

L0

RVS 316L/FPM

lP65

-

600

F3.05.11

Hall

12 - 24 VDC

L1

RVS 316L/EPDM

lP65

-

650

F3.05.12

Hall

12 - 24 VDC

L1

RVS 316L/FPM

lP65

-

650

F3.05.13

Hall

12 - 24 VDC

L0

MESSING/EPDM

lP65

-

600

F3.05.14

Hall

12 - 24 VDC

L0

MESSING/EPDM

lP65

-

600

F3.05.15

Hall

12 - 24 VDC

L1

MESSING/EPDM

lP65

-

650

F3.05.16

Hall

12 - 24 VDC

L1

MESSING/EPDM

lP65

-

650

56

FLS F6.60


Flow magmeter TOEPASSINGEN

De nieuwe FLS F6.60 is een flowmeter zonder bewegende mechanische delen die toegepast kan worden voor het meten van vervuilde vloeistoffen zolang deze geleidend en homogeen zijn. De F6.60 heeft drie verschillende opties: frequentieuitgang voor aansluiting op FLS flow monitoren, 4-20 mA uitgang voor overdracht over lange afstanden en aansluiting op een PLC en de nieuwe vrij instelbare volumepulsuitgang. De insteek magmeter F6.60 is voorzien van een USB interface en speciale software (die gratis van de website van FLS gedownload kan worden) waarmee alle parameters makkelijk via een PC ingesteld kunnen worden volgens de specifieke installatievereisten (zoals volledig bereik en uitschakeling). Door de specifieke vormgeving is een nauwkeurige flowmeting over een breed dynamisch bereik in buismaten van DN15 (0,5”) tot DN600 (24”) mogelijk.

• Water- en afvalwaterbehandeling • Ruw waterinlaat • Industrieel waterdistributie • Textielindustrie • Zwembaden, spa's en aquaria • HVAC • Proces- en productie-industrie • Zeewatertoepassingen

BELANGRIJKSTE EIGENSCHAPPEN • Geen bewegende delen, geen slijtage, onderhoudsvrij • Hoge mechanische bestendigheid • Accurate meting van vuile vloeistoffen • Buismaten: DN15 (0,5”) tot DN600 (24”) • Meetbereik instelbaar van 0,05 tot 8 m/s (0,15 tot 25 ft/s) • Laag drukverlies • Werkingsparameters instelbaar door de gebruiker • 4-20 mA, frequentie- of volumepulsuitgang • Instelbare bidirectionele flowmeting • Speciale modellen voor zoutwatertoepassingen (hoge chlorideconcentratie zoals zeewater) en hoge temperatuuromstandigheden

www.flsnet.it

57

technische gegevens Algemene gegevens • Buismaten: DN15 tot DN600 (0,5” tot 24”). Zie het hoofdstuk "Installatiefittingen" voor meer informatie • Max. meetbereik: 0,05 tot 8 m/s (0,15 tot 26,24 ft/s) • Volledig bereik: 8 m/s (26,24 ft/s) • Lineariteit: ± 1% van uitlezing + 1,0 cm/s • Herhaalbaarheid: ± 0,5% van uitlezing - Behuizing: IP65 • Materialen: - Huis: PC/ABS - Afdichting: EPDM • Natte materialen: - Sensorhuis: RVS 316L/PVDF; RVS 316L/PEEK; CuNi legering/PVDF - O-ringen: EPDM of FPM - Elektroden: RVS 316L of CuNi legering Elektrische gegevens • Voeding: - 12 tot 24 VDC ± 10% geregeld (beveiligd tegen polariteitsomkering en kortsluiting) - Maximum stroomverbruik: 250 mA - Aarding: < 10 Ω • Stroomuitgang: - 4-20 mA, geïsoleerd - Max. lusimpedantie: 800 Ω bij 24 VDC - 250 Ω bij 12 VDC - Positieve of negatieve stromingsindicatie • Solid-state relaisuitgang: - Instelbaar door de gebruiker als min. alarm, max. alarm, volumetrisch, pulsuitgang, alarmvenster, uit - Optisch geïsoleerd, max. sink 50 mA, max. pull-up spanning 24 VDC - Max. aantal pulsen/min.: 300 - Hysteresis: instelbaar door de gebruiker • Open collector uitgang (frequentie): - Type: open collector NPN - Frequentie: 0-800 Hz

- Max. pull-up spanning: 24 VDC - Max. stroom: 50 mA, beperkte stroom - Compatibel met FLOWX3 M9.02, M9.03, M9.50 • Open collector uitgang (richting): - Type: open collector NPN - Max. pull-up spanning: 24 VDC - Max. stroom: 50 mA, beperkte stroom - Stromingsrichting: 0 VDC in de richting van de pijl + VDC in de tegenovergestelde richting van de pijl Omgevingsgegevens • Bewaartemperatuur: -30°C tot +80°C (-22°F tot 176°F) • Omgevingstemperatuur: -20°C tot +70°C (-4°F tot 158°F) • Relatieve vochtigheid: 0 tot 95% (niet condenserend) • Toestand van de vloeistoffen: - Homogene vloeistoffen, mengsels of slurries, ook met vaste deeltjes - Min. elektrische geleidbaarheid: 20 μS - Temperatuur: model met PVDF bodem: -10°C tot +60°C (14°F tot 140°F) model met PEEK bodem: -10°C tot +150 °C (14°F tot 302°F) • Max. werkdruk: - 16 bar bij 25°C (232 psi bij 77°F) - 8,6 bar bij 60°C (124 psi bij 140°F) Normen en goedkeuringen • Vervaardigd volgens ISO 9001 • Vervaardigd volgens ISO 14001 • CE • RoHS conform • GOST R

afmetingen

A Sensorhuis B F6.60 Magmeter

58

1 O-Ring (EPDM of FPM) 2 Sensorhuis (RVS 316L of CuNi) 3 Isolatieplaat (PVDF of PEEK) 4 Elektroden (RVS 316L of CuNi)

5 Kabelwartel 6 ABS kap voor installatie in fittingen 7 Elektronicabehuizing



BESTELGEGEVENS F6.60.XX Flow magmeters Versie

Voeding

Lengte


Behuizing

Meetbereik

Gewicht (g)

F6.60.09

Blind

12 - 24 VDC

L0

RVS 316L/PVDF/ EPDM

IP65

0,05 - 8 m/s bidirectioneel

950

F6.60.10

Blind

12 - 24 VDC

L0

RVS 316L/PVDF/FPM

IP65


950

F6.60.11

Blind

12 - 24 VDC

L1

RVS 316L/PVDF/ EPDM

IP65


1000

F6.60.12

Blind

12 - 24 VDC

L1

RVS 316L/PVDF/FPM

IP65


1000

F6.60.33

Blind

12 - 24 VDC

L0

CuNi/PVDF/EPDM

IP65


950

F6.60.34

Blind

12 - 24 VDC

L0

CuNi/PVDF/EPDM

IP65


950

F6.60.35

Blind

12 - 24 VDC

L1

CuNi/PVDF/EPDM

IP65


1000

F6.60.36

Blind

12 - 24 VDC

L1

CuNi/PVDF/EPDM

IP65


1000

F6.60.38

Blind

12 - 24 VDC

L0

RVS 316L/PEEK/FPM

IP65


950

F6.60.40

Blind

12 - 24 VDC

L1

RVS 316L/PEEK/FPM

IP65


1000

Art.nr.

www.flsnet.it

59

FLS F6.61

Hot-tap flow magmeter TOEPASSINGEN

De nieuwe FLS hot-tap insteek magmeter type F6.61 is een flowmeter zonder bewegende mechanische delen die toegepast kan worden voor het meten van vuile vloeistoffen zolang deze geleidend en homogeen zijn. De sensor heeft drie verschillende opties: frequentieuitgang voor aansluiting op FLS flow monitoren, 4-20 mA uitgang voor overdracht over lange afstanden en aansluiting op een PLC en de nieuwe vrij instelbare volumepulsuitgang. De FLS insteek magmeter F6.61 is voorzien van een USB interface en speciale software (die gratis van de website van FLS gedownload kan worden) waarmee alle parameters makkelijk via een PC ingesteld kunnen worden volgens de specifieke installatievereisten. De sensor kan geïnstalleerd worden in een breed dynamisch bereik van buismaten onder druk van DN50 (2”) tot DN900 (36”) door gebruik te maken van een standaard klemzadel en een isolatiekogelklep.

60

• Waterdistributie • Lekdetectie of monitoring • Ruw waterinlaat • Water- en afvalwaterbehandeling • Grondwatersanering • Irrigatie

BELANGRIJKSTE EIGENSCHAPPEN • Verstelbare sensorpositie • Hot-tap installatie • Werkingsparameters instelbaar via PC interface • Drukinlaat • Standaard 1 ¼” BSP procesaansluiting • Geen bewegende delen, geen slijtage, onderhoudsvrij • Meetbereik instelbaar van 0,05 tot 8 m/s (0,15 tot 25 ft/s) • Accurate meting van vervuilde vloeistoffen • 4-20 mA, frequentie- of volumepulsuitgang • Instelbare bidirectionele flowmeting

technische gegevens

Elektrische gegevens • Voeding: - 12 tot 24 VDC ± 10% geregeld (beveiligd tegen polariteitsomkering en kortsluiting) - Maximum stroomverbruik: 250 mA - Aarding: < 10 Ω • Stroomuitgang: - 4-20 mA, geïsoleerd - Max. lusimpedantie: 800 Ω bij 24 VDC - 250 Ω bij 12 VDC - Positieve of negatieve stromingsindicatie • Solid-state relaisuitgang: - Instelbaar door de gebruiker als min. alarm, max. alarm, volumetrisch, pulsuitgang, vensteralarm, uit - Optisch geïsoleerd, max. sink 50 mA, max. pull-up spanning 24 VDC - Max. aantal pulsen/min.: 300 - Hysteresis: instelbaar door de gebruiker • Open collector uitgang (frequentie): - Type: open collector NPN - Frequentie: 0-800 Hz

- Max. pull-up spanning: 24 VDC - Max. stroom: 50 mA, beperkte stroom - Compatibel met FLOWX3 M9.02, M9.03 • Open collector uitgang (richting): - Type: open collector NPN - Max. pull-up spanning: 24 VDC - Max. stroom: 50 mA, beperkte stroom - Stromingsrichting: 0 VDC in de richting van de pijl + VDC in de tegenovergestelde richting van de pijl Omgevingsgegevens • Bewaartemperatuur: -30°C tot +80°C (-22°F tot 176°F) • Omgevingstemperatuur: -20°C tot +70°C (-4°F tot 158°F) • Relatieve vochtigheid: 0 tot 95% (niet condenserend) • Toestand van de vloeistoffen: - Homogene vloeistoffen, mengsels of slurries, ook met vaste deeltjes - Min. elektrische geleidbaarheid: 20 μS - Temperatuur: model met PVDF bodem: -10°C tot +60°C (14°F tot 140°F) model met PEEK bodem: -10°C tot +150 °C (14°F tot 302°F) • Max. werkdruk: - 16 bar bij 25°C (232 psi bij 77°F) - 8,6 bar bij 60°C (124 psi bij 140°F) Normen en goedkeuringen • Vervaardigd volgens ISO 9001 • Vervaardigd volgens ISO 14001 • CE • RoHS conform • GOST R

afmetingen

1 Magmeter elektronisch instrument 2 Glijstang 3 RVS AISI 304 verbinding voor installatie van de sensor 4 Drukinlaat

5 Procesaansluiting 1 ¼” gasdraad 6 Verstelbaar RVS AISI 304 sensorhuis 7 RVS AISI 316L elektroden en PVDF bodem

www.flsnet.it

61


Algemene gegevens • Buismaten: DN50 tot DN900 (2” tot 36”). Speciale versie op aanvraag voor andere maten. Zie het hoofdstuk "Installatiefittingen" voor meer informatie • Max. meetbereik: 0,05 tot 8 m/s (0,15 tot 26,24 ft/s) • Volledig bereik: 8 m/s (26,24 ft/s) • Lineariteit: ± 1% van uitlezing + 1,0 cm/s • Herhaalbaarheid: ± 0,5% van uitlezing - Behuizing: IP65 • Materialen: - Huis: PC/ABS - Afdichting: EPDM • Natte materialen: - Sensorhuis: RVS 304/PVDF - O-ringen: EPDM of FPM - Elektroden: RVS 316L


BESTELGEGEVENS F6.61.XX Hot-tap flow magmeter Art.nr. F6.61.01

62

Versie

Voeding

Lengte


Behuizing

Meetbereik

Gewicht (g)

Hot-tap

12 - 24 VDC

615 mm

RVS 304/PVDF/ RVS 316L

IP65

0,05 tot 8 m/s (0,15 tot 25 ft/s)

6000

FLS F111


Hot-tap peddelwiel en turbine flowsensoren TOEPASSINGEN

De metalen flowsensor type F111 biedt een hoge sterkte en mechanische weerstand die toegepast wordt bij de hot-tap insteek technologie. De sensor kan in buizen onder druk geïnstalleerd worden door gebruik te maken van een geschikt klemzadel voor nauwkeurige plaatsing in de buis en om de maximale nauwkeurigheid te verkrijgen. De sensor is zowel verkrijgbaar met peddelwiel als turbine technologie. De peddelwiel sensor kan flows van 0,15 m/s (0,5 ft/s) meten terwijl de turbine sensor met meten kan beginnen vanaf 0,08 m/s (0,26 ft/s); de bidirectionele versie kan de richting van de stroming herkennen.

• Waterdistributie • Lekdetectie of monitoring • lrrigatie • Waterbehandeling en regeneratie • Grondwatersanering • Filtratiesystemen

BELANGRIJKSTE EIGENSCHAPPEN • Verstelbare sensorpositie • Roestvaststalen of messing constructie • Peddelwiel of turbine technologie • ECTFE rotor met keramische as en lagers of PVDF turbine • Hot-tap installatie • Veiligheidsketting • Drukinlaat • Standaard 1 ¼” BSP procesaansluiting • Batterij gevoede versie • Compatibel met de meeste dataloggers

www.flsnet.it

63

technische gegevens Algemeen • Buismaten: DN50 tot DN900 (2” tot 36”). Speciale versie op aanvraag voor andere maten. • Lineariteit: ± 0,75% van volledig bereik • Herhaalbaarheid: ± 0,5% van volledig bereik • Minimum vereist Reynolds getal: 4500 - Behuizing: lP68 • Maximum werkdruk/temperatuur: 20 bar (290 psi) bij 80°C (176°F) • Sensorverbinding: 1 1/4” BSP (buitendraad) • Drukinlaat: snelkoppeling 3/8” • Natte materialen: - Sensorhuis: RVS AlSl 304 - Sensorverbinding: RVS AlSl 304 - O-ringen: EPDM - Rotor: ECTFE (Halar®) - Turbine: PVDF - As: keramisch (Al2O3) - Lagers: keramisch (Al2O3) Specifiek voor F111.H • Meetbereik: 0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s) • Voedingsspanning: 5 tot 24 VDC ±10% geregeld • Voedingsstroom: < 30mA bij 24 VDC • Uitgangssignaal: - Vierkante golf - Uitgangsfrequentie: 45 Hz per m/s nominaal (13,7 Hz per ft/s nominaal) - Type uitgang: NPN transistor open collector - Uitgangsstroom: max. 10 mA • Kabellengte: standaard 8 m (26,4 ft), maximaal 300 m (990 ft) Specifiek voor F111.C • Meetbereik: 0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s) • Voedingsspanning: 3 tot 5 VDC ± 10%, geregeld of lithiumbatterij van 3,6 Volt • Voedingsstroom: < 10 µA

• Uitgangssignaal: - Vierkante golf - Uitgangsfrequentie: 45 Hz per m/s nominaal (13,7 Hz per ft/s nominaal) - Min. ingangsimpedantie: 100 KΩ • Kabellengte: standaard 8 m (26,4 ft), maximaal 16 m (52,8 ft) Specifiek voor F111.HT • Meetbereik: 0,08 tot 8 m/s (0,26 tot 25 ft/s) • Voedingsspanning: 5 tot 24 VDC ±10% geregeld • Voedingsstroom: < 30mA bij 24 VDC • Uitgangssignaal: - Vierkante golf - Uitgangsfrequentie: 20 Hz per m/s nominaal (6,1 Hz per ft/s) - Type uitgang: NPN transistor open collector - Uitgangsstroom: max. 10 mA • Kabellengte: standaard 8 m (26,4 ft), maximaal 300 m (990 ft) Specifiek voor F111.HT.BD • Meetbereik: 0,08 tot 1,5 m/s (0,26 tot 4,9 ft/s) • Voedingsspanning: 4 tot 5 VDC ±10% geregeld • Voedingsstroom: 0,6 mA bij 5 VDC • Uitgangssignaal: - Vierkante golf - Uitgangsfrequentie: 10 Hz per m/s nominaal (3,05 Hz per ft/s nominaal) - Type uitgang: CMOS actieve uitgang • Kabellengte: standaard 8 m (26,4 ft), maximaal 100 m (330 ft) Normen en goedkeuringen • Vervaardigd volgens ISO 9001 • Vervaardigd volgens ISO 14001 • CE • RoHS conform • GOST R

afmetingen

A F111 Peddelwiel sensor B F111 Turbine sensor

64

1 Glijstang 2 Drukinlaat 3 ECTFE (Halar®) open-cel rotor 4 PVDF turbine 5 Klinkring

bedradingsaansluitingen Aansluiting bedrading monodirectionele sensor F111

Aansluiting bedrading bidirectionele sensor F111


BESTELGEGEVENS F111.X.XX Hot-tap insteek flowsensoren Versie

Voeding

Lengte


Behuizing

Meetbereik

Gewicht (g)

F111.H.01

Hall peddelwiel

5 - 24 VDC

550 mm

RVS AISI 304/EPDM

IP68

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

5000

F111.H.02

Hall peddelwiel

5 - 24 VDC

550 mm

MESSING/EPDM

IP68

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

5000

F111.C.01

Spoel peddelwiel

3 - 5 VDC

550 mm

RVS AISI 304/EPDM

IP68

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

5000

F111.C.02

Spoel peddelwiel

3 - 5 VDC

550 mm

MESSING/EPDM

IP68

0,15 tot 8 m/s (0,5 tot 25 ft/s)

5000

F111.HT.01

Hall turbine

5 - 24 VDC

550 mm

RVS AISI 304/EPDM

IP68

0,08 tot 8 m/s (0,26 tot 25 ft/s)

5000

F111.HT.BD

Turbine bidirectioneel

4 - 5 VDC

550 mm

RVS AISI 304/EPDM

IP68

0,08 tot 1,5 m/s (0,26 tot 4,9 ft/s)

5000

Art.nr.

www.flsnet.it

65

Installatieen gebruiksrichtlijnen voor insteek flowsensoren

installatierichtlijnen • Alle flowsensoren met insteek technologie zijn instrumenten die de flow op basis van de snelheid meten. • Voor de typische installatie is slechts een klein gat in de buis nodig zodat de sensor loodrecht gemonteerd kan worden. • De afmetingen van de sensor zijn over het algemeen niet specifiek aan een buismaat gebonden: zij zijn nagenoeg onafhankelijk van de dwarsdoorsnede van de buis.

Installatie van de flowsensor

De plaatsing van een flowmeter is erg belangrijk om een accurate en betrouwbare uitlezing te verkrijgen. Voor de juiste werking van een flowmeter is het belangrijk om het volgende te controleren: • of de buis altijd vol is • of de snelheid van de vloeistof in de pijp gelijkmatig is.

Volle buistoestand

Als de buis niet vol is zal de flowmeter een onnauwkeurige uitlezing geven ook als de sensor altijd volledig ondergedompeld is. De sensor berekent de doorstroming ervan uitgaande dat de buis vol is en maakt een overschatting van de flow. Een pompinlaat of een uitlaat op de bodem van een tank zorgt er niet per definitie voor dat de buis altijd volloopt; er kan lucht aangezogen worden door de pomp of er kan lucht ingesloten gebleven zijn toen de buis leeg was. In ieder geval moet de flowmeter altijd op het laagste punt van de buis geplaatst worden en stroomafwaarts van de flowmeter moet een deel van de buis 1 x ID hoger geplaatst worden dan het niveau waarop de flowmeter geplaatst is.

Gelijkmatige stromingssnelheid

Insteek flowmeters meten de snelheid van de vloeistof. Het is belangrijk dat de snelheid op het punt waar de sensor geplaatst wordt over de hele doorsnede van de buis gelijk is. De flowprofielen worden zowel stroomopwaarts als stroomafwaarts door elke storing verstoord. In een buis beweegt de vloeistof aan de kant van de buis langzamer dan ten opzichte van het midden door de wrijving langs de wanden. In een recht gedeelte van de buis kunnen gedeelten met soortgelijke snelheden voorgesteld worden als concentrische ringen.

www.flsnet.it

67


Belangrijkste eigenschappen van de insteek technologie

Buispositie

Fig. 1

Fig. 2

Fig. 3

Fig. 4

68

• De zes meest voorkomende installatieconfiguraties die getoond worden in fig. 1 helpen bij het kiezen van de beste plaats in de leiding voor peddelwiel flowsensoren en magmeter flowsensoren. • De drie configuraties die getoond worden in fig. 2 garanderen dat de buis altijd vol is: voor een correcte meting mag de sensor NIET in aanraking komen met luchtbellen. • De drie installaties die getoond worden in fig. 3 moeten vermeden worden, tenzij het absoluut zeker is dat de sensor niet in aanraking komt met luchtbellen. • Bij door middel van zwaartekracht werkende flowsystemen moet de aansluiting op de tank zodanig ontworpen zijn dat het niveau niet onder de uitlaat daalt: dit om te vermijden dat de buis lucht uit de tank aanzuigt en onnauwkeurige metingen van de sensor veroorzaakt (zie fig. 4). • Voor meer informatie zie de norm EN ISO 5167-1. • De afstand tussen de flowsensoren en de pompen moet altijd zo groot mogelijk zijn.

Montageposities

In een horizontaal lopende buis is om een optimaal rendement te verkrijgen de beste montagepositie in een hoek van 45° (fig. 3) om de vorming van luchtbellen en bezinksels te vermijden. De verticale positie (fig. 2) kan gekozen worden indien er geen luchtbellen zijn. De sensor mag niet op de bodem van de buis (fig. 1) gemonteerd worden als de mogelijkheid van bezinksels aannemelijk is. De peddelwieel sensoren mogen niet op 90° gemonteerd worden anders kan de wrijving de metingen nadelig beïnvloeden. Behalve van het laatste punt, met betrekking tot de installatie op 90°, gelden alle vorige punten ook voor de magmeter sensoren. Voor een optimale oriëntatie is het raadzaam om een verticaal buisgedeelte te installeren. Om er zeker van te zijn dat de buis vol is, is het beter dat de stroming naar boven gericht is.

K-factor

De K-factor is een conversiewaarde die vastgesteld moet worden om de uitgang van de sensor (frequentie) in een doorstroomwaarde om te zetten. De K-factor hangt af van de inwendige diameter van de buis waarin de sensor geïnstalleerd is. Aangezien elke buis een bepaalde wanddikte heeft is het over het algemeen noodzakelijk om de buismaat te weten (uitwendige diameter), het buismateriaal en alle informatie die bepalend is voor de inwendige diameter. De verstrekte K-factoren hebben betrekking op water, dus als de sensoren toegepast worden om andere vloeistoffen te meten (met een andere viscositeit en/of dichtheid) kan het nodig zijn om een nieuwe kalibratie ter plaatse uit te voeren door gebruik te maken van een secundaire standaard.

Optimaliseren van de prestaties van de sensor

Om de grootst mogelijke nauwkeurigheid te verkrijgen kan het zinvol zijn om een nieuwe kalibratie uit te voeren met een referentiewaarde van de doorstroomwaarde om de K-factor nauwkeurig af te stemmen op basis van de specificaties van de installatie. Deze procedure wordt sterk aangeraden als de sensoren worden toegepast om andere vloeistoffen dan water te meten en in die gevallen waarin tijdens het installeren de afstanden die voorgeschreven worden door de norm EN ISO 5167-1 niet aangehouden kunnen worden.

www.flsnet.it

69


Het meetelement van de sensor (rotor bij de peddelwiel sensoren en pennen bij de magmeter) moet op 12% van de inwendige diameter geplaatst worden waar, op basis van de insteek technologie, de gemiddelde snelheid gemeten kan worden. De nauwkeurigheid van de uitlezing van insteek flowsensoren kan afhankelijk zijn van de volgende factoren: • luchtbellen • bezinksels • wrijving tussen as en lagers (alleen bij de peddelwiel sensoren).

gebruiksrichtlijnen Peddelwiel flowsensoren

De rotor en de as zijn in direct contact met het medium. Aangezien het peddelwiel op een snelheid draait die recht evenredig is aan de snelheid van de doorstroomwaarde zullen deze onderdelen na verloop van tijd slijten. Rotors die op hoge snelheid functioneren hebben de neiging om meer te slijten dan die op lage snelheid functioneren. Aangezien elk medium andere kenmerken heeft is het moeilijk om de verwachte levensduur van deze onderdelen te schatten. De chemische compatibiliteit van elk onderdeel dat in contact komt met de media ten opzichte van de chemicaliën die gemeten worden moet beoordeeld worden om het beste materiaal te kiezen. De assen en de peddelwielen kunnen makkelijk vervangen worden zodat de beste prestaties gehandhaafd kunnen worden. Peddelwiel flowmeters kunnen beter niet gebruikt worden voor het meten van erg vervuilde vloeistoffen of vloeistoffen die steentjes of grind bevatten omdat de rotor of de as hierdoor kan breken of beschadigd kan worden. Vaste deeltjes kunnen de respons van de sensor nadelig beïnvloeden en ook de wrijving van de as veranderen. Gebruik geen peddelwiel sensoren in geval van vloeistoffen die vezels bevatten. Indien een peddelwiel sensor verwaarloosd wordt zal de meetnauwkeurigheid hier na verloop van tijd onder te lijden hebben. Ook indien een vloeistof vaste deeltjes bevat adviseren wij om een magmeter te gebruiken; u kunt een peddelwiel sensor gebruiken maar in dat geval wordt sterk aangeraden om regelmatige reinigingsbeurten van de delen in contact met het medium te plannen. Voor het reinigen moeten er reinigingsmiddelen of chemicaliën gebruikt worden die compatibel zijn met de materialen die in contact komen met de media.

Flow magmeters

Over het algemeen vergen magmeter flowsensoren geen bijzonder onderhoud. Indien er een magmeter wordt gebruikt om erg vervuilde vloeistoffen te meten kan het raadzaam zijn om het instrument met een beetje met water bevochtigde doek of met een vloeistof die compatibel is met de materialen van het instrument en de doek te reinigen. Door vuile elektroden kan de nauwkeurigheid van de metingen aangetast worden. Gebruik geen schurende materialen om onderhoud uit te voeren.

Hot-tap insteek flowmeters

Het gebruik van hot-tap instrumenten wordt geadviseerd voor installatie in onder druk staande buizen en als het niet mogelijk is om de doorstroming in de leiding te stoppen. Er is een hot-tap uitvoering verkrijgbaar voor de magmeter, peddelwiel en turbine sensoren. De vorige adviezen gelden ook voor deze modellen. De sensoren die ontwikkeld zijn voor hot-tap installatie zijn ook geschikt voor buizen met een grotere diameter dan die maximaal door traditionele sensoren gedekt worden (typisch DN600/24”). Hot-tap sensoren mogen uitsluitend met hot-tap fittingen gecombineerd worden.

70

IN-LINE ULTRA LOW FLOW EN OVAALRAD SENSOREN Lichte en compacte vormgeving voor betrouwbare lage flowmeting

fls ulf

Ultra LOW flowsensor TOEPASSINGEN

De compacte ultra low flowsensor type ULF is ontwikkeld voor gebruik met allerlei soorten agressieve vloeistoffen die vrij zijn van vaste deeltjes. De sensor kan bevestigd worden op flexibele of onbuigzame buizen via procesaansluitingen met 1/4" GAS draad. De peddelwiel sensor produceert een frequentieuitgang die evenredig is aan de stromingssnelheid en die makkelijk gestuurd en verwerkt kan worden. De ULF sensor biedt twee verschillende flowbereiken beginnend bij 1,5 of 6 l/h (0,0066 of 0,0264 gpm). De constructiematerialen, POM of ECTFE (Halar®), zorgen voor een grote sterkte en chemische bestendigheid.

72

• Waterbehandeling • Chemische industrie • Farmaceutische industrie • Doseersystemen • Laboratoriuminstallaties

BELANGRIJKSTE EIGENSCHAPPEN • Onderdelen die met in aanraking komen met het medium van POM of ECTFE (Halar®) • Twee meetbereiken beschikbaar: - 1,5 - 100 l/h (0,0066 - 0,44 gpm) - 6 - 250 l/h (0,0264 - 1,1 gpm) • Hoge chemische bestendigheid • Eenvoudige installatie

technische gegevens Specifiek voor ULF01.R I ULF03.R • Voedingsspanning: geen • Uitgangssignaal: vierkante golf • Type uitgang: Reed contact • K-factor: - Model ULF01: 2108 pulsen/liter (7978 pulsen/US gallon) binnen een lineair bereik van 8 tot 100 l/h - Model ULF03: 848 pulsen/liter (3210 pulsen/US gallon) binnen een lineair bereik van 15 tot 250 l/h Normen en goedkeuringen • Vervaardigd volgens ISO 9001 • Vervaardigd volgens ISO 14001 • CE • RoHS conform • GOST R

IN-LINE FLOWSENSOREN

Algemeen • Meetbereik: - Model ULF01: 1,5 tot 100 l/h (0,0066 tot 0,44 gpm) - Model ULF03: 6 tot 250 l/h (0,0264 tot 1,1 gpm) • Lineariteit: ± 1% van volledig bereik • Herhaalbaarheid: ± 0,5% van volledig bereik • Werktemperatuur: -10°C tot 80°C (14°F tot 176°F) • Werkdruk: max. 5 bar (70 psi) bij 22°C (72°F) • Vloeistofviscositeit: 1 tot 10 cST • Behuizing: IP65 • Natte materialen: - POM versie: Sensorhuis: POM O-ring: FPM Rotor: POM As: Corepoint Magneten: keramisch - ECTFE versie: Sensorhuis: ECTFE (Halar®) O-ring: FPM of KALREZ Rotor: ECTFE (Halar®) As: Sapphire Lagers: Sapphire • Aansluitingen: 1/4” GAS buitendraad • Kabellengte: standaard 2 m (6,5 ft) Specifiek voor ULF01.H I ULF03.H • Voedingsspanning: 5 tot 24 VDC ±10% geregeld • Voedingsstroom: < 15 mA bij 24 VDC • Uitgangssignaal: vierkante golf • K-factor: - Model ULF01: 8431 pulsen/liter (31569 pulsen/US gallon) binnen een lineair bereik van 8 tot 100 l/h - Model ULF03: 3394 pulsen/liter (12846 pulsen/US gallon) binnen een lineair bereik van 15 tot 250 l/h

Drukverlies

www.flsnet.it

73

afmetingen

1 Elektrische kabel: standaard 2 m (6,5 ft) 2 Volledig ingekapselde elektronica 3 Aansluiting (op aanvraag zijn er andere modellen leverbaar op basis van het materiaal van het huis) 4 Sensorhuis van POM of ECTFE Halar® (geregistreerd handelsmerk van Ausimont-Solvay)

5 PP bevestigingsplaat

bedradingsaansluitingen Aansluiting bedrading sensor ULFXX.H

74

Aansluiting bedrading sensor ULFXX.R

BESTELGEGEVENS ULF0X.X.X Ultra low flowsensoren Voeding

Lengte


Behuizing

Meetbereik

Gewicht (g)

ULF01.H.0

Hall

5 - 24 VDC

77 mm

POM/FPM

IP65

1,5 tot 100 l/h (0,0066 tot 0,44 gpm)

170

ULF01.H.2

Hall

5 - 24 VDC

77 mm

ECTFE/FPM

IP65

1,5 tot 100 l/h (0,0066 tot 0,44 gpm)

200

ULF01.H.3

Hall

5 - 24 VDC

77 mm

ECTFE/KALREZ

IP65

1,5 tot 100 l/h (0,0066 tot 0,44 gpm)

200

ULF01.R.0

Reed

Geen

77 mm

POM/FPM

IP65

1,5 tot 100 l/h (0,0066 tot 0,44 gpm)

170

ULF01.R.2

Reed

Geen

77 mm

ECTFE/FPM

IP65

1,5 tot 100 l/h (0,0066 tot 0,44 gpm)

200

ULF01.R.3

Reed

Geen

77 mm

ECTFE/KALREZ

IP65

1,5 tot 100 l/h (0,0066 tot 0,44 gpm)

200

ULF03.H.0

Hall

5 - 24 VDC

77 mm

POM/FPM

IP65

6 tot 250 l/h (0,0264 tot 1,1 gpm)

170

ULF03.H.2

Hall

5 - 24 VDC

77 mm

ECTFE/FPM

IP65

6 tot 250 l/h (0,0264 tot 1,1 gpm)

200

ULF03.H.3

Hall

5 - 24 VDC

77 mm

ECTFE/KALREZ

IP65

6 tot 250 l/h (0,0264 tot 1,1 gpm)

200

ULF03.R.0

Reed

Geen

77 mm

POM/FPM

IP65

6 tot 250 l/h (0,0264 tot 1,1 gpm)

170

ULF03.R.2

Reed

Geen

77 mm

ECTFE/FPM

IP65

6 tot 250 l/h (0,0264 tot 1,1 gpm)

200

ULF03.R.3

Reed

Geen

77 mm

ECTFE/KALREZ

IP65

6 tot 250 l/h (0,0264 tot 1,1 gpm)

200

www.flsnet.it

75


Versie

Art.nr.

FLS F3.80

Ovaalrad flowsensor TOEPASSINGEN

De FLS ovaalrad flowsensoren F3.80 zijn ontwikkeld op basis van de belangrijkste industriële toepassingseisen: hoge mechanische bestendigheid en betrouwbare werking. Deze sensoren zijn geschikt om vloeistoffen met een breed viscositeitsbereik zeer accuraat en met een zeer hoge mate van herhaalbaarheid te meten. De sensoren kunnen door middel van procesaansluitingen met 1/4" GAS draad op flexibele of onbuigzame buizen bevestigd worden. De constructiematerialen, ECTFE (Halar®), PP of RVS, bieden een grote sterkte en chemische bestendigheid.

76

• Chemische industrie • Laboratoriuminstallaties • Doseersystemen • Meting van pulserende media • Meting van hoog viskeuze en niet geleidende vloeistoffen • Oliemeting

BELANGRIJKSTE EIGENSCHAPPEN • Compacte afmetingen • Eenvoudige installatie • Hoge chemische bestendigheid • Meting van hoog viskeuze vloeistoffen • Laag drukverlies

technische gegevens Specifiek voor F3.81.H • Voedingsspanning: 5 tot 24 VDC ±10% geregeld • Voedingsstroom: < 15 mA bij 24 VDC • Uitgangssignaal: vierkante golf CMOS (NPN/PNP) • K-factor = 5950 pulsen/liter (22521 pulsen/US gallon) Specifiek voor F3.82.H • Voedingsspanning: 5 tot 24 VDC ±10% geregeld • Voedingsstroom: < 15 mA bij 24 VDC • Uitgangssignaal: vierkante golf CMOS (NPN/PNP) • K-factor = 3400 pulsen/liter (12869 pulsen/US gallon) Normen en goedkeuringen • Vervaardigd volgens ISO 9001 • Vervaardigd volgens ISO 14001 • CE • RoHS conform • GOST R


Algemeen • Meetbereik: - F3.81.H: 10 tot 100 l/h (0,044 tot 0,44 gpm) - F3.82.H: 25 tot 150 l/h (0,11 tot 0,66 gpm) • Lineariteit: ± 1% van volledig bereik • Herhaalbaarheid: < 0,3% van volledig bereik • Werktemperatuur: -10°C tot 60°C (14°F tot 140°F) • Max. vloeistofviscositeit: 1000 cP (mPas) • Werkdruk: - PP huis: 6 bar (87 psi) bij 25°C (77°F) 3 bar (44 psi) bij 60°C (140°F) - ECTFE huis: 8 bar (116 psi) bij 25°C (77°F) 5 bar (73 psi) bij 60°C (140°F) - RVS huis: 8 bar (116 psi) bij 60°C (140°F) • Behuizing: lP65 • Natte materialen: - PP versie: Sensorhuis: PP O-ring: FPM Rad: ECTFE (Halar®) As: zircone - ECTFE versie: Sensorhuis: ECTFE (Halar®) O-ring: FPM Rad: ECTFE (Halar®) As: zircone - RVS versie: Sensorhuis: RVS AISI 316L O-ring: FPM Rad: ECTFE (Halar®) As: RVS • Aansluitingen: 1/4” GAS binnendraad • Kabellengte: standaard 2 m (6,5 ft)

Drukverlies

www.flsnet.it

77

afmetingen

1 Ovaal rad van ECTFE Halar® 2 Aansluiting 1/4” GAS draad 3 Elektrische kabel: standaard 2 m (6,5 ft) 4 Volledig ingekapselde elektronica

bedradingsaansluitingen Aansluiting bedrading sensor F3.8X.H

78

5 Sensorhuis van PP of ECTFE Halar® (geregistreerd handelsmerk van Ausimont-Solvay) of RVS

BESTELGEGEVENS F3.8X.H.XX Ovaalrad flowsensoren Voeding

Lengte


Behuizing

Meetbereik

Gewicht (g)

F3.81.H.01

Hall

5 - 24 VDC

54 mm

PP/ECTFE/FPM

IP65

10 tot 100 l/h (0,044 tot 0,44 gpm)

200

F3.81.H.02

Hall

5 - 24 VDC

54 mm

ECTFE/ECTFE/ FPM

IP65

10 tot 100 l/h (0,044 tot 0,44 gpm)

300

F3.81.H.03

Hall

5 - 24 VDC

54 mm

RVS 316L/ ECTFE/FPM

IP65

10 tot 100 l/h (0,044 tot 0,44 gpm)

800

F3.82.H.01

Hall

5 - 24 VDC

54 mm

PP/ECTFE/FPM

IP65

25 tot 150 l/h (0,11 tot 0,66 gpm)

200

F3.82.H.02

Hall

5 - 24 VDC

54 mm

ECTFE/ECTFE/ FPM

IP65

25 tot 150 l/h (0,11 tot 0,66 gpm)

300

F3.82.H.03

Hall

5 - 24 VDC

54 mm

RVS 316L/ ECTFE/FPM

IP65

25 tot 150 l/h (0,11 tot 0,66 gpm)

800

www.flsnet.it

79


Versie

Art.nr.

Installatieen gebruiksrichtlijnen voor in-line flowsensoren

installatierichtlijnen

gebruiksrichtlijnen FLS kan twee verschillende soorten in-line sensoren voor lage doorstromingen leveren, die ontwikkeld zijn voor verschillende toepassingen op basis van het werkingsbereik en de specifieke viscositeit van de vloeistof. Over het algemeen kan de ULF flowsensor toegepast worden om vloeistoffen te meten met een viscositeit tot 10 cP terwijl de ovaalrad flowsensor vloeistoffen met een viscositeit tot 1000 cP kan meten. Beide sensoren moeten toegepast worden voor het meten van vloeistoffen zonder vaste deeltjes omdat zij van bewegende delen zijn voorzien. Schurende of vuile vloeistoffen kunnen tot potentiële schade aan de afdichtingen en de lagers leiden en hierdoor zou de sensor verstopt kunnen raken. Om het vuil te verwijderen kan het nodig zijn om een filter te gebruiken. Aangezien dit soort instrumenten voornamelijk in doseersystemen worden gebruikt, worden er erg vaak agressieve chemische vloeistoffen gemeten. In de volgende gevallen is voorzichtigheid geboden: • Chemicaliën kunnen kristalliseren indien zij lange tijd zonder stroming in de sensor blijven, het wordt daarom sterk geadviseerd om in geval van onregelmatig gebruik een reinigingsbeurt van de sensor te plannen. Voor het reinigen kan water of andere oplossingen gebruikt worden die compatibel zijn met de materialen die in aanraking komen met het medium en de gemeten chemische stof. • Chemicaliën kunnen gassen afgeven, het wordt daarom sterk geadviseerd om speciaal tijdens inactieve perioden aandacht aan dit aspect te besteden. Tijdens het gebruik van in-line sensoren moet u er zeker van zijn dat gasbellen uit de vloeistof verwijderd zijn. Bij de sensoren van de F3.80 familie zal de meting meer aangeven dan de werkelijke flow omdat de lucht als vloeistof wordt gemeten. Bij sensoren van de ULF familie is de flowmeting met gasbellen niet nauwkeurig aangezien de gasbellen wervelingen in de meetkamer van de sensor veroorzaken. Indien de viscositeit van de vloeistof erg afwijkt van de gekalibreerde vloeistof (water) dan kan het nodig zijn om de sensor opnieuw te kalibreren om de K-factor bij te stellen, aangezien de stromingsvariaties van de verschillende vloeistoffen verkeerde metingen kunnen opleveren. Er dient rekening mee gehouden te worden dat naarmate de viscositeit toeneemt de stroming afneemt en de drukverliezen door de in-line sensor hierdoor toenemen. www.flsnet.it

81


De in-line flowsensor kan in elke positie geïnstalleerd worden, horizontaal of verticaal, hoewel de voorkeur uitgaat naar horizontale stroming. Een niet horizontale installatie kan tot grotere fouten in het lage gedeelte van het meetbereik leiden. In ieder geval is het raadzaam om de sensor in een lichte hoek te plaatsen indien er zich luchtbellen kunnen vormen. Installeer de sensor met de pijl wijzend in de richting van de stroming. De afstand tussen de sensor en de pomp moet altijd zo groot mogelijk zijn. Installeer de sensor niet direct na kleppen, bochten of andere soorten obstakels: voor en na de sensor is het verstandig dat de buis 150 mm recht is. Houd rekening met de drukverliezen die gerelateerd zijn aan inline flowsensoren, vooral indien zij gebruikt worden in leidingen met een andere diameter dan ¼” (buitendraad voor de ULF familie en binnendraad voor de F3.80 familie) Grote drukverliezen door de inline sensor kunnen tot vroegtijdige slijtage van de sensor leiden en/of beschadiging van de lagers en/of de afdichtingen tot gevolg hebben.

Bolvormige en platte pH/ORP elektroden met epoxy, PVCC of glazen huis De meest geschikte elektrode voor elke toepassing

FLS pH/ORP 200

Bolvormige elektroden met epoxy huis TOEPASSINGEN

Deze FLS lijn elektroden is ontwikkeld om een prijsgunstige oplossing voor meerdere doeleinden te bieden voor in-line of dompelbare meting van de pH en ORP voor een breed scala aan toepassingen. Er zijn single en double junction varianten leverbaar en ook modellen met of zonder "quick disconnect" connectoren. Deze elektroden met epoxy huis zijn opgewassen tegen diverse situaties dankzij de hoge chemische resistentie van het materiaal en hierdoor zijn zij dus inzetbaar voor verschillende toepassingen. Voor een goedkope in-lijn installatie van de elektrode kan een eenvoudige en herbruikbare elektrodehouder gebruikt worden terwijl een koppeling van ½” of ¾” met verlengstuk voldoende is voor een dompelbare installatie. Er is een speciaal model ontwikkeld voor installatie op de T-fittingen en de klemzadels van FLS waarbij er slechts een moer aan toegevoegd hoeft te worden.

84

• Waterbehandeling • Neutralisatiesystemen • Toezicht op de waterkwaliteit • Zwembaden en spa's • Aquacultuur • Landbouw en fertilisatiesystemen • Procescontrole

BELANGRIJKSTE EIGENSCHAPPEN • Epoxy huis • Single of double junction technologie • Groot gelreferentievolume • Eenvoudig en snel installatiesysteem • Externe kabel of BNC aansluiting • Speciale uitvoeringen op aanvraag • Goedkope fittingen

technische gegevens Normen en goedkeuringen • Vervaardigd volgens ISO 9001 • Vervaardigd volgens ISO 14001 • CE • GOST R

Specifiek voor pH-ORP.200 Model

Huis

Materiaal/ type verbinding

Referentieoplossing

Meetoppervlak

O-ring

Aansluiting

Max. werkdruk bij werktemperatuur

PH200C

Epoxy

Nylon/S.J.

KCI 3,5 M

Glasmembraan

Siliconen

Kabel 5 m (16,5 ft)

7 bar bij 25°C/ 1 bar bij 65°C (100 psi bij 77°F/ 14,5 psi bij 149°F)

PH222CD

Epoxy

Nylon/D.J.

KCl 3,5 M/ Sat’d KNO3

Glasmembraan

Siliconen

Twist-lock (BNC)


PH223CD

Epoxy

Nylon/D.J.


Glasmembraan

Siliconen

Twist-lock (BNC)


ORP200C

Epoxy

Nylon/S.J.

KCI 3,5 M

Platina

Siliconen

Kabel 5 m (16,5 ft)


ORP222CD

Epoxy

Nylon/D.J.


Platina

Siliconen

Twist-lock (BNC)


ORP223CD

Epoxy

Nylon/D.J.


Platina

Siliconen

Twist-lock (BNC)


www.flsnet.it

85

pH/ORP ELEKTRODEN

Algemene gegevens • Meetbereik: - pH elektroden: 0 - 14 pH (0 - 12,3 pH zonder Na+ error) - ORP elektroden: ± 2000 mV • Buismaten: DN15 tot DN100 (0,5” tot 4”) • Nulspanningspunt van de nieuwe elektroden: 7,00 pH ± 0,2 pH • Efficiëntie van de nieuwe elektroden: > 97% bij 25°C (77°F) • Responstijd van de nieuwe elektroden: - pH: 2 sec. voor 95% van signaalomschakeling - ORP: toepassingsafhankelijk • Referentie: - Elektrolyt: gestolde KCI 3,5 M gel voor single junction modellen KCl-KNO3 voor double junction modellen • Procesaansluiting: - In-line installatie met: draadnippel van ½”, ¾” of PG13,5 FLS installatiefittingen - Dompelbare installatie • Max. werkdruk/werktemperatuur: - 7 bar (100 psi) bij 25°C (77°F) - 1 bar (14,5 psi) bij 65°C (149°F) • Natte materialen: - huis: epoxy - O-ring verbinding: siliconen - Verbinding: pelon - Meetoppervlak: glasmembraan (pH) of platina (ORP) • O-ring: Buna-N (PH222 CD, PH223 CD, ORP222 CD, ORP223 CD)

afmetingen

A PH200 C ORP200 C B PH222 CD ORP222 CD C PH223 CD ORP223 CD

1 Kabel: 5 m (6,5 ft) 2 Epoxy huis 3 Glazen bol voor pH 4 BNC aansluiting

5 Buna-N O-ringen 6 FPM O-ringen

BESTELGEGEVENS PH2XX Platte pH elektroden met epoxy huis Art.nr.

Beschrijving/naam

Toepassingen/ meetbereik

Kabel (apart verkocht)

Aansluiting

Installatie

Gewicht (g)

Niet vereist

Kabel 5 m (16,5 ft)

EG50P, EG75P, MK150200, MIFV20X05, MIMC20X05

200

EG50P, EG75P, MIFV20X05, MIMC20X05

90

F3.SP2.4

100

Aansluiting

Installatie

Gewicht (g)

200

Combinatie pH/referentie elektrode

0 - 14 pH (0 - 12,3 pH zonder Na+ error)

PH222CD

Double junction combinatie pH/referentie elektrode type cartridge


CN 653, CN 653 TC1

Twist-lock (BNC)

PH223CD

Double junction combinatie pH/referentie elektrode type cartridge voor FLS fittingen


CN 653

Twist-lock (BNC)

PH200C

Bolvormige ORP elektroden ORP2XX met epoxy huis Art.nr.

Beschrijving/naam



ORP200C

Combinatie ORP/referentie elektrode

± 2000 mV

Niet vereist

Kabel 5 m (16,5 ft)

EG50P, EG75P, MK150200, MIFV20X05, MIMC20X05

ORP222CD

Double junction combinatie ORP/referentie elektrode type cartridge

± 2000 mV

CN 653

Twist-lock (BNC)


90

ORP223CD

Double junction combinatie ORP/referentie elektrode type cartridge voor FLS fittingen

± 2000 mV

CN 653

Twist-lock (BNC)

F3.SP2.4

100

86

FLS pH/ORP 400

Bolvormige elektroden met glazen huis TOEPASSINGEN

pH/ORP ELEKTRODEN

Deze lijn pH/ORP elektroden met glazen huis van FLS is ontwikkeld voor een breed toepassingsgebied. De verschillende soorten aansluitingen garanderen de meest geschikte oplossing voor de specifieke toepassingseisen: model met open verbinding voor een snelle responstijd, het model met keramische verbinding is geschikt voor hoge druktoepassingen. Bovendien is er een model leverbaar met een single junction met een speciale barrière die de snelle responstijden van het standaard single junction model combineert met de bescherming tegen verontreiniging van de referentieoplossing die typerend is bij het double junction model. Ons assortiment omvat ook een variant die specifiek is voor hoge temperatuurtoepassingen. Er zijn ook modellen leverbaar met een externe kabel of een verbindingskop (S7).

• Waterbehandeling • Neutralisatiesystemen • Toezicht op de waterkwaliteit • Procescontrole • Landbouw en fertilisatiesystemen • Elektrolytische metaalplating en looierijen • Koeltorens en scrubbers

BELANGRIJKSTE EIGENSCHAPPEN • Glazen huis • Kosteneffectieve elektroden • Sensoren geschikt voor extreme toepassingen • Eenvoudige en goedkope installatie • Innovatieve referentieoplossingen • Goedkope adapters voor installaties • Speciale uitvoeringen verkrijgbaar op aanvraag

www.flsnet.it

87

technische gegevens Algemene gegevens • Meetbereik: - pH elektroden: 0 - 14 pH (0 - 12,3 pH zonder Na+ error) - ORP elektroden: ± 1000 mV • Buismaten: DN15 tot DN100 (0,5” tot 4”) • Nulspanningspunt van de nieuwe elektroden: 7 pH ± 0,2 pH • Efficiëntie van de nieuwe elektroden: > 97% bij 25°C (77°F) • Responstijd van de nieuwe elektroden: - pH: 2 sec. voor 95% van signaalomschakeling - ORP: toepassingsafhankelijk • Referentie: - Elektrolyt: KCI 3 M polymeergel (verschillende substraten al naar gelang het model) • Procesaansluiting: - In-line installatie met: PG13,5 • Max werkdruk/werktemperatuur: - 6 bar (90 psi) bij 130°C (266°F) (PH435CD) - 10 bar (145 psi) bij 80°C (175°F) (PH430CD) - 6 bar (90 psi) bij 60°C (140°F) (PH425C, ORP425C) • Natte materialen: - Huis: glas - Verbinding: open (PH435CD), keramisch (PH430CD), open (PH425C, ORP425C) - Meetoppervlak: glasmembraan (pH) of platina (ORP)

Normen en goedkeuringen • Vervaardigd volgens ISO 9001 • Vervaardigd volgens ISO 14001 • CE • GOST R

Specifiek voor pH-ORP.400 Huis


Referentieoplossing

Meetoppervlak

O-ring

Aansluiting


PH435CD

Glas

Open/double junction

KCl 3 M

Glas type H

Siliconen

S7

6 bar bij 130°C/ (85 psi bij 266°F)

PH430CD

Glas

Keramisch/ double junction

KCl 3 M

Glas type H

Siliconen

S7

10 bar bij 80°C/ (145 psi bij 176°F)

ORP430CD

Glas

Keramisch/ double junction

KCl 3 M

Glas type H

Siliconen

S7

10 bar bij 80°C/ (145 psi bij 176°F)

PH425C

Glas

Open/single junction

KCl 3 M

Glas type H

Siliconen

Kabel 5 m (16,5 ft)


ORP425C

Glas

Open/single junction

KCl 3 M

Glas type H

Siliconen

Kabel 5 m (16,5 ft)


Model

88

afmetingen

A PH425 C, ORP425 C B PH435 CD, PH430 CD, ORP430 CD

BESTELGEGEVENS pH4XX Bolvormige pH elektroden met glazen huis Beschrijving/naam



Aansluiting

Installatie

Gewicht (g)

Combinatie pH/referentie elektrode


Niet vereist

5 m (16,5 ft)

GEG135

200

PH430CD

Double junction combinatie pH/referentie elektrode


CE5S7

S7

GEG135, GEG135SE

200

PH435CD

Double junction combinatie pH/referentie elektrode

Voor hoge temperatuur/0 - 14 pH (0 - 12,3 pH zonder Na+ error)

CE5S7

S7

GEG135, GEG135SE

200

Art.nr.

PH425C

ORP4XX Bolvormige ORP elektroden met glazen huis Beschrijving/naam



Aansluiting

Installatie

Gewicht (g)

ORP425C

Combinatie ORP/referentie elektrode

± 1000 mV

Niet vereist

5 m (16,5 ft)

GEG135

200

ORP430CD

Double junction combinatie ORP/referentie elektrode

± 1000 mV

CE5S7

S7

GEG135, GEG135SE

200

Art.nr.

www.flsnet.it

89

pH/ORP ELEKTRODEN

1 Kabel: 5 m 2 Glazen huis 3 Glazen bol voor pH 4 S7

FLS pH/ORP 600

Platte elektroden met PVCC huis TOEPASSINGEN

Dit is de robuuste versie van de traditionele platte elektroden met een verbeterd zelfreinigend effect. Installatie en onderhoud zijn eenvoudig door de Quick Disconnect BNC aansluitingen. In de elektrode zit een gesloten, met gel gevulde double junction referentie. Dit ontwerp zorgt voor een extra barrière tegen vervuiling en stelt de elektrode in staat te meten in zwaardere toepassingen met een verlengde levensduur. Het platte pH glazen oppervlak is in het midden van het meetvlak geplaatst en is omringd door een platte poreuze kunststofverbinding waardoor een perfect contact tussen de referentie en het medium ontstaat. Een breed scala aan accessoires maakt in-line, dompelbare of hot-tap installatie mogelijk.

90

• Water- en afvalwaterbehandeling • Prechlorering en dechlorering • Neutralisatiesystemen • Toezicht op de waterkwaliteit • Ozonbehandeling • Koeltorens • Ketelsystemen • Bleekmiddelproductie • Pulp bleken • Aquacultuur • Wassen van groenten en fruit • Textielverfprocessen

BELANGRIJKSTE EIGENSCHAPPEN • pH en ORP uitvoeringen • Platte elektroden • Double junction technologie • Groot gelreferentievolume • Hoge bescherming tegen procesvervuiling • Eenvoudig en snel installatiesysteem • BNC aansluiting • In-line, dompelbare of hot-tap installatie • Goedkope fittingen • HF optie (pH) voor vloeistoffen met HF (max. 2%) • DI optie (pH) op aanvraag voor zuiver water (<100uS) • Andere speciale uitvoeringen op aanvraag

technische gegevens Algemene gegevens • Meetbereik: - pH elektroden: 0 - 14 pH (0 - 12,3 pH zonder Na+ error) - ORP elektroden: ± 2000 mV • Buismaten: DN15 tot DN100 (0,5” tot 4”) • Nulspanningspunt van de nieuwe elektroden: 7,00 pH ± 0,2 pH • Efficiëntie van de nieuwe elektroden: > 97% bij 25°C (77°F) • Responstijd van de nieuwe elektroden: - pH: < 6 sec. voor 95% van signaalomschakeling - ORP: toepassingsafhankelijk • Referentie: - Type: gesloten double junction - Elektrolyt: gestolde KCI 3,5 M gel KCI 0,1 M voor elektrode LC versie/gestolde KCI 3,5 M gel - Secundaire verbinding: nylon filament - Kabel: Ag/AgCl. • Procesaansluiting: - In-line installatie: draadnippel van ½”, ¾” FLS installatiefittingen - Dompelbare installatie - Hot-tap installatie

• Max. werkdruk/werktemperatuur: - 6,7 bar bij 75°C (100 psi bij 170°F) - 5,7 bar bij 81°C (85 psi bij 180°F) • Natte materialen: - Huis: CPVC (PVDF alleen op aanvraag) - Referentieverbinding: poreus HDPE - Meetoppervlak: glasmembraan (pH) of platina ingesmolten in glas (ORP) • O-ring: FPM (Viton) Normen en goedkeuringen • Vervaardigd volgens ISO 9001 • Vervaardigd volgens ISO 14001 • CE • GOST R

Huis


Referentieoplossing

Meetoppervlak

O-ring

Aansluiting


PH660CD

PVC-C

poreus HDPE/ D.J.

KCI 3,5 M

plat glasmembraan

FPM

Twist-lock (BNC)

6,7 bar bij 75°C (100 psi bij 170°F)

ORP660CD

PVC-C

poreus HDPE/ D.J.

KCI 3,5 M

platina

FPM

Twist-lock (BNC)

6,7 bar bij 75°C (100 psi bij 170°F)

PH650CD

PVC-C

poreus HDPE/ D.J.

KCI 3,5 M

plat glasmembraan

FPM

Twist-lock (BNC)

6,7 bar bij 75°C (100 psi bij 170°F)

ORP650CD

PVC-C

poreus HDPE/ D.J.

KCI 3,5 M

platina

FPM

Twist-lock (BNC)

6,7 bar bij 75°C (100 psi bij 170°F)

PH655CD

PVC-C

poreus HDPE/ D.J.

KCI 3,5 M

plat glasmembraan

FPM

Twist-lock (BNC)

6,7 bar bij 75°C (100 psi bij 170°F)

ORP655CD

PVC-C

poreus HDPE/ D.J.

KCI 3,5 M

platina

FPM

Twist-lock (BNC)

6,7 bar bij 75°C (100 psi bij 170°F)

Model

www.flsnet.it

91

pH/ORP ELEKTRODEN

Specifiek voor pH-ORP.600

Specifiek voor pH-ORP.600 Huis


Referentieoplossing

Meetoppervlak

O-ring

Aansluiting


PH660CDHF

PVC-C

poreus HDPE/ D.J.

KCI 3,5 M

plat glasmembraan

FPM

Twist-lock (BNC)

6,7 bar bij 75°C (100 psi bij 170°F)

PH650CDHF

PVC-C

poreus HDPE/ D.J.

KCI 3,5 M

plat glasmembraan

FPM

Twist-lock (BNC)

6,7 bar bij 75°C (100 psi bij 170°F)

PH655CDHF

PVC-C

poreus HDPE/ D.J.

KCI 3,5 M

plat glasmembraan

FPM

Twist-lock (BNC)

6,7 bar bij 75°C (100 psi bij 170°F)

PH660CDDA

PVC-C

poreus HDPE/ D.J.

KCI 3,5 M

plat glasmembraan

FPM

Twist-lock (BNC)

6,7 bar bij 75°C (100 psi bij 170°F)

ORP660CDDA

PVC-C

poreus HDPE/ D.J.

KCI 3,5 M

platina

FPM

Twist-lock (BNC)

6,7 bar bij 75°C (100 psi bij 170°F)

PH650DA

PVC-C

poreus HDPE/ D.J.

KCI 3,5 M

plat glasmembraan

FPM

Twist-lock (BNC)

6,7 bar bij 75°C (100 psi bij 170°F)

ORP650DA

PVC-C

poreus HDPE/ D.J.

KCI 3,5 M

platina

FPM

Twist-lock (BNC)

6,7 bar bij 75°C (100 psi bij 170°F)

PH655DA

PVC-C

poreus HDPE/ D.J.

KCI 3,5 M

plat glasmembraan

FPM

Twist-lock (BNC)

6,7 bar bij 75°C (100 psi bij 170°F)

ORP655DA

PVC-C

poreus HDPE/ D.J.

KCI 3,5 M

platina

FPM

Twist-lock (BNC)

6,7 bar bij 75°C (100 psi bij 170°F)

PH660CDLC

PVC-C

poreus HDPE/ D.J.

KCI 0,1 M

plat glasmembraan

FPM

Twist-lock (BNC)

6,7 bar bij 75°C (100 psi bij 170°F)

PH650CDLC

PVC-C

poreus HDPE/ D.J.

KCI 0,1 M

plat glasmembraan

FPM

Twist-lock (BNC)

6,7 bar bij 75°C (100 psi bij 170°F)

PH655CDLC

PVC-C

poreus HDPE/ D.J.

KCI 0,1 M

plat glasmembraan

FPM

Twist-lock (BNC)

6,7 bar bij 75°C (100 psi bij 170°F)

Model

92

afmetingen

1 BNC aansluiting 2 Viton O-ringen 3 Poreuze HDPE verbinding 4 pH glas of platina

BESTELGEGEVENS ORP6XX CD Platte elektroden Beschrijving/naam



Aansluiting

Installatie

Gewicht (g)

ORP660CD

Double junction platte C-PVC combinatie ORP elektrode

-

CN653

Twist-lock (BNC)

EG66P, MK660

100

ORP650CD

Double junction platte C-PVC combinatie ORP elektrode

-

CN653/CN653 TC1

Twist-lock (BNC)

MIFV20X05, MIMC20X05

100

ORP655CD

Double junction platte C-PVC combinatie ORP elektrode met vulgel onder druk

-

CN653

Twist-lock (BNC)

WT675, WT675 TC1

100

ORP660CDDA

Groundloop vrije platte combinatie pH/ORP elektrode

Aanwezigheid van zwerfstromen

CN653

Twist-lock (BNC)

EG66P, MK660

200

ORP650CDDA

Groundloop vrije platte combinatie pH/ORP elektrode


CN653/CN653 TC1

Twist-lock (BNC)


200

ORP655CDDA

Groundloop vrije platte combinatie pH/ORP elektrode met vulgel onder druk


CN653

Twist-lock (BNC)

WT675, WT675 TC1

200

Art.nr.

www.flsnet.it

93

pH/ORP ELEKTRODEN

A PH650, OR650 dompelbaar B PH660, ORP660 in-line C PH655, ORP655 insteek/hot-tap

BESTELGEGEVENS pH6XX CD Platte elektroden Beschrijving/naam



Aansluiting

Installatie

Gewicht (g)

PH660CD

Double junction platte C-PVC combinatie pH elektrode

-

CN653

Twist-lock (BNC)

EG66P, MK660

100

PH650CD


-

CN653/CN653 TC1

Twist-lock (BNC)


100

PH655CD

Double junction platte C-PVC combinatie pH elektrode met vulgel onder druk

-

CN653

Twist-lock (BNC)

WT675, WT675 TC1

100

PH660CDHF


Vloeistoffen met HF (max. 2%)

CN653

Twist-lock (BNC)

EG66P, MK660

100

PH650CDHF



CN653/CN653 TC1

Twist-lock (BNC)


100

PH655CDHF



CN653

Twist-lock (BNC)

WT675, WT675 TC1

100

PH660CDDA

Groundloop vrije platte combinatie pH elektrode


CN653

Twist-lock (BNC)

EG66P, MK660

200

PH650CDDA

Groundloop vrije platte combinatie pH elektrode


CN653/CN653 TC1

Twist-lock (BNC)


200

PH655CDDA

Groundloop vrije platte combinatie pH elektrode met vulgel onder druk


CN653

Twist-lock (BNC)

WT675, WT675 TC1

200

PH660CDLC


Vloeistoffen met lage geleidbaarheid (<100 ms)

CN653

Twist-lock (BNC)

EG66P, MK660

100

PH650CDLC



CN653/CN653 TC1

Twist-lock (BNC)


100

PH655CDLC



CN653

Twist-lock (BNC)

WT675, WT675 TC1

100

Art.nr.

Installatieen gebruiksrichtlijnen voor pH/ORP elektroden

installatierichtlijnen In-line

In-line installatie is beschikbaar voor de pH/ORP sensoren van alle families. In-line installatie wordt geadviseerd voor toepassing bij buismaten van DN15 tot DN100. Voor installatie in kleine buizen moet er op gelet worden dat het pH glas niet in contact komt met het buisoppervlak. pH/ORP elektroden kunnen onder een hoek van maximaal 30° t.o.v. de verticale positie geïnstalleerd worden (behalve het hot-tap model van de familie van de 600 elektroden) waarbij men er zeker van moet zijn dat de sensor volledig in contact is met de gemeten oplossing (afb. A).

Dompelbaar

Dompelbare installatie is mogelijk voor de familie van de 200 elektroden en de 600 elektroden. De elektrode moet in de buurt van de uitlaat van de tank ver van toevoegingszones geïnstalleerd worden om een representatieve oplossing te meten. De sensor moet beneden het afvoerniveau geplaatst worden om de voorkomen dat de elektrode uitdroogt (indien CN653 TC1 wordt toegepast moet op het positioneren van de pin van de temperatuursensor gelet worden) (afb. B).

Hot-tap

Hot-tap installatie is alleen mogelijk bij een speciaal model van de familie van de 600 elektroden (PH655CD, ORP655CD) in combinatie met WT675 of WT675 TC1 (voor het geval temperatuurcompensatie is vereist). Hot-tap installatie kan nuttig zijn voor het geval de toepassing een andere positionering van de elektrode vereist dan de standaard 30° (de sensor kan in alle posities werken) alsmede voor in-line toepassingen waar hij tijdens het onderhoud niet drukloos kan worden. Hot-tap installatie kan ook uitkomst bieden om een in-line installatie tot stand te brengen op grotere buizen dan DN100 (afb. C).

96

gebruiksrichtlijnen Indien de pH niet vaak wordt uitgelezen, bijvoorbeeld na enkele dagen of weken, kan de elektrode bewaard worden door hem gewoon weer in de fles te dompelen of in de beschermkap terug te plaatsen. Als de bewaaroplossing in de fles ontbreekt of opgedroogd is dient er een KCI 3 M of een pH 4 bufferoplossing gebruikt te worden.

Verzorging en reiniging

Als het meetoppervlak van de elektrode vuil wordt dan kan dit verkeerde uitlezingen tot gevolg hebben met een kortere levensduur en langzamere responstijden. De aard van de laag vuil is bepalend voor het soort reinigingstechniek. Zachte lagen kunnen verwijderd worden door krachtig te schudden met een spuitfles of door dit erg voorzichtig zachtjes met zacht, schoon en niet schurend papier of een doek af te vegen. Er mogen geen borstels of schurende reinigingsmiddelen op het pH glas gebruikt worden. Hardnekkige lagen kunnen chemisch verwijderd worden. De chemische stof die gebruikt wordt om de laag te verwijderen moet zo min mogelijk corrosief zijn, zodat de laag binnen 1-2 minuten verwijderd wordt zonder dat het materiaal waarvan de elektrode gemaakt is aangetast wordt. Het oppervlak van pH elektroden mag nooit geschuurd of gezandstraald worden. ORP/REDOX: de elektrode mag zachtjes geschuurd worden met vochtig siliconencarbide papier n° 600, polijstrood of erg fijne staalwol, maar voordat er papier n° 600 gebruikt wordt moet eerst geprobeerd worden om het oppervlak met chemicaliën te reinigen.

Reconditionering

Indien reconditionering is vereist vanwege veroudering van de elektrode (zie de gebruiksaanwijzing) kunnen de volgende chemische behandelingen geprobeerd worden. Deze behandelingen worden op volgorde aangereikt al naargelang de ernst van de aantasting van het pH glas en kunnen zinloos blijken te zijn om de werking van de elektrode te verbeteren (in sommige gevallen kunnen zij zelfs averechts werken). OPMERKING: er dienen geschikte voorzorgsmaatregelen genomen te worden tijdens het hanteren van deze gevaarlijke chemicaliën. Ammoniumbifluoride en HF (hydrofluoridezuur) zijn bijzonder gevaarlijk en mogen uitsluitend door gekwalificeerd personeel worden gebruikt. 1. Dompel de tip van de elektrode 15 seconden in HCI 0,1 N, spoel hem af met kraanwater en dompel de tip daarna 15 seconden in NaOH 0,1 M en spoel hem daarna weer af met kraanwater. Herhaal deze volgorde drie keer en controleer of de elektrode doelmatig is. Als de doelmatigheid niet hersteld is, probeer dan stap 2. 2. Dompel de tip 2-3 minuten in een oplossing van 20% NH4F-HF (ammoniumbifluoride), spoel hem af met kraanwater en controleer de doelmatigheid opnieuw. Als de doelmatigheid niet hersteld is, probeer dan stap 3. 3. Dompel de tip van de elektrode 10-15 seconden in 5% HF, spoel hem goed af met kraanwater, spoel hem snel af in HCI 5 N, spoel hem goed af met kraanwater en controleer de doelmatigheid weer. Als de doelmatigheid niet hersteld is, is het tijd om de pH elektrode te vervangen. ORP/REDOX: maak de metalen oppervlakken met een mild schurende stof schoon, bijvoorbeeld tandpasta of heel fijn schuurpoeder.

Kalibratie

Kalibratie is fundamenteel om een goede nauwkeurigheid en betrouwbare metingen te verkrijgen. De kalibratiefrequentie is afhankelijk van de elektrode, de pH meter en de oplossingen waar de elektrode aan blootgesteld wordt. Bovendien is deze frequentie verbonden met de toepassingstemperatuur en hoe kritiek de meting is. Automatische kalibratie met bufferoplossingen met een standaard waarde (pH 7, pH 4, pH 10) kan toegepast worden voor algemene doeleinden. Er moet rekening mee gehouden worden dat een bufferoplossing met pH 10 minder stabiel is dan een bufferoplossing met pH 4 aangezien er CO2 in opgelost kan zijn. Indien de gebruiker dezelfde fles met de bufferoplossing voor verschillende kalibraties wil gebruiken is het daarom beter om de voorkeur te geven aan de bufferoplossing met pH 4. Vergeet niet om de elektrode in een beetje water te reinigen voordat u hem in de bufferoplossing dompelt om verontreiniging van de bufferoplossing te vermijden. Indien de gebruiker een grotere nauwkeurigheid op een vaste waarde nodig heeft, kan een handmatige kalibratie zinvol zijn aangezien de gebruiker een kalibratie met bufferoplossingen rond de verwachte waarde kan uitvoeren. 97 www.flsnet.it

pH/ORP ELEKTRODEN

Bewaren

Potentiometrische en inductieve geleidbaarheidssensoren Een breed bereik meetopties van ultrazuiver water tot vervuilde vloeistoffen

FLS C150-200

Grafiet of platina geleidbaarheidssensoren TOEPASSINGEN

De FLS geleidbaarheidssensoren C150-200 zijn voorzien van grafiet of platina meetringtechnologie met hoge resolutie. Een duurzame constructie met een epoxy huis zorgt voor stevige en betrouwbare sensoren. Door platina elektroden en ATCelementen zorgen deze sensoren voor accurate en hoge resolutie metingen. Zij kunnen zowel voor laboratorium- als industriële toepassingen worden gebruikt. De elektroden van de sensoren zijn goed beschermd zodat de celconstante niet makkelijk beschadigd kan worden door de aanwezigheid van vaste deeltjes. Er zijn drie celconstanten beschikbaar afhankelijk van het gewenste meetbereik. Een eenvoudige en herbruikbare wartel kan worden gebruikt voor de goedkope in-lijn montage van de elektrode terwijl voor dompelbare montage met een koppeling van ½” of ¾” met buisverlenging kan worden volstaan. Een speciale set maakt het mogelijk om deze sondes op de T-fittingen van FLS en ook op de klemzadels van FLS te monteren.

100

• Chemische concentraties • Levensmiddelenindustrie • Stoomgeneratie • Metaalbewerking en mijnbouw • Textielindustrie • Pulp en papier • Waterbehandeling • Omgekeerde osmose • Onthardingsregeneratie • Deïonisatie • Distillatie • Aquacultuur • Landbouw en fertilisatiesystemen

BELANGRIJKSTE EIGENSCHAPPEN • Grafiet of platina meetoppervlakken • Geschikt voor laboratorium-, industriële of draagbare toepassingen • In-line en dompelbare installatie • Beschikbaar met of zonder ATC (temperatuursensor) • Keuze uit celconstanten van 0,1, 1 en 10

technische gegevens Algemene gegevens • Meetbereik: - C150.01, C150.01 TC, C200.01, C200.01 TC: 0,1 µS tot 2000 µS (10 MΩ tot 500 Ω) - C150.1, C150.1 TC, C200.1, C200.1 TC: 1 µS tot 20000 µS - C200.10, C200.10 TC: 10 µS tot 200000 µS • Temperatuurcompensatie-element (voor TC modellen): Pt100 • Kabellengte: 5 meter (16 ft) • Max. afstand elektrode-controller (zonder signaalconditionering): 20 meter (66 ft) • Procesaansluiting: - In-line installatie met: draadnippel van ½” of ¾” FLS installatiefittingen dompelbare installatie • Werktemperatuur: 0°C tot 60°C (32°F tot 158°F) • Max. werkdruk: 7 bar (100 psi) • Natte materialen: - Huis: epoxy - Meetoppervlak: grafiet (model C150) of platina (model C200)


geleidbaarheidssensoren

afmetingen

A C150.01, C150.01 TC B C150.1, C150.1 TC C C200.01, C200.01 TC D C200.1, C200.1 TC E C.200.10, C.200.10 TC

1 Kabel: 5 m (16,5 ft) 2 Epoxy huis 3 Grafiet elektroden 4 Platina elektroden

www.flsnet.it

101

BESTELGEGEVENS C150 Geleidbaarheidssensoren met epoxy huis Beschrijving/naam


Celconstante

Aansluiting

Installatie

Gewicht (g)

C150.01

Grafiet geleidbaarheidssensor

0,1 µS tot 2000 µS

Celconstante 0,1

5 m (16,5 ft)


200

C150.1

Grafiet geleidbaarheidssensor

1 µS tot 20000 µS

Celconstante 1,0

5 m (16,5 ft)

EG50P, EG75P, MIFV20X05, MIMC20X05, MK150200

200

C150.01TC

Grafiet geleidbaarheidssensor met ingebouwde temperatuursensor

0,1 µS tot 2000 µS

Celconstante 0,1

5 m (16,5 ft)


200

C150.1TC

Grafiet geleidbaarheidssensor met ingebouwde temperatuursensor

5 m (16,5 ft)

EG50P, EG75P, MIFV20X05, MIMC20X05, MK150200

200

Art.nr.

1 µS tot 20000 µS

Celconstante 1,0

C200 Geleidbaarheidssensoren met epoxy huis Beschrijving/naam


Celconstante

Aansluiting

Installatie

Gewicht (g)

C200.01

Platina geleidbaarheidssensor

0,1 µS tot 2000 µS

Celconstante 0,1

5 m (16,5 ft)


200

C200.1


1 µS tot 20000 µS

Celconstante 1,0

5 m (16,5 ft)


200

C200.10


10 µS tot 200000 µS

Celconstante 10,0

5 m (16,5 ft)


200

C200.01TC

Platina geleidbaarheidssensor met ingebouwde temperatuursensor

0,1 µS tot 2000 µS

Celconstante 0,1

5 m (16,5 ft)


200

C200.1TC


1 µS tot 20000 µS

Celconstante 1,0

5 m (16,5 ft)


200

C200.10TC


5 m (16,5 ft)


200

Art.nr.

102

10 µS tot 200000 µS

Celconstante 10,0

FLS C100-300

Roestvaststalen geleidbaarheidssensoren TOEPASSINGEN

BELANGRIJKSTE EIGENSCHAPPEN • Roestvaststalen meetoppervlakken • Opmerkelijke prijs/kwaliteitsverhouding • Beschikbaar met of zonder ATC • Breed bereik van celconstanten • Stevig sensorhuis van PP (C100) • Sensor volledig van RVS (C300)


De geleidbaarheidssensoren van FLS met roestvaststalen elektroden (serie C100) zijn ontwikkeld voor toepassing in de landbouw en lichte industriële toepassingen, uiteraard waar de meetomstandigheden het gebruik van staal toestaan (waterbehandeling, levensmiddelenindustrie e.d.). Dit soort sensoren wordt gekenmerkt door een opmerkelijke prijs/ kwaliteitverhouding. Zij kunnen ook uitgerust worden met ATC om de meetnauwkeurigheid te verbeteren. Bovendien is het op basis van een groot aantal celconstanten mogelijk om de beste keuze voor de specifieke toepassing te maken. De serie C300 is ontwikkeld voor het monitoren van ultrazuiver water (celconstante 0,01) en voor afvalwatertoepassingen (celconstante 10). De sensoren C300 zijn volledig gemaakt van RVS en verzekeren van een breed toepassingsbereik.

• Landbouw en fertilisatiesystemen • Waterbehandeling • Levensmiddelenindustrie • Aquacultuur • Ultrazuiver watertoepassingen: productie en gebruik

www.flsnet.it

103

technische gegevens Algemene gegevens • Meetbereik: - C300.001 TC: 0,055 µS tot 200 µS (18,2 MΩ tot 5 KΩ) - C100.01, C100.01 TC: 0,1 µS tot 2000 µS (10 MΩ tot 500 Ω) - C100.02, C100.02 TC: 0,2 µS tot 4000 µS - C100.1, C100.1 TC: 1 µS tot 20000 µS - C300.10 TC: 10 µS tot 200000 µS • Temperatuurcompensatie-element (voor TC modellen): - Pt 100 (C100TC), Pt1000 (C300TC) • Kabellengte: - C100.01, C100.02, C100.1: 5 m bipolaire kabel met 5 mm doorsnede - C100.01 TC, C100.02 TC, C100.1 TC: geen kabel beschikbaar - C300 TC: 3 m • Procesaansluiting: - C100.01, C100.02, C100.1: ½” BSP buitendraad - C100.01 TC, C100.02 TC, C100.1 TC: ¾” BSP buitendraad - C300: ¾” BSP buitendraad fitting • Max. werktemperatuur: - C100.01, C100.02, C100.1: 80°C (176°F) - C100.01 TC, C100.02 TC, C100.1 TC: 80°C (176°F) - C300TC: 80°C (PP fitting), 120°C (RVS fitting) • Max. werkdruk: - C100.01, C100.02, C100.1, C100.01 TC, C100.02 TC, C100.1 TC: 6 bar (85 psi) - C300 TC: 7 bar (PP fitting), 13 bar (RVS fitting) • Natte materialen: - Huis: C100.01, C100.02, C100.1, C100.01 TC, C100.02 TC, C100.1 TC: PP C300 TC: RVS 316 - Meetoppervlak: roestvast staal AISI 316


afmetingen

A C100 B C100.01 TC C C100.1 TC, C100.02 TC D C300.001 TC E C300.10 TC

104

1 Kabel: 5 m (16,5 ft) 2 PP huis ½ “ BSP buitendraad 3 Roestvaststalen elektroden 4 4-polige connector

5 PP huis ¾ “ BSP buitendraad 6 Kabel: 3 m (10 ft)

BESTELGEGEVENS C100 Geleidbaarheidssensoren met roestvaststalen elektroden Art.nr.

C100.01

C100.01TC

C100.02

C100.02TC

C100.1

C100.1TC

Beschrijving/naam


Celconstante

Aansluiting

Installatie

Gewicht (g)

Sensor met PP huis en RVS geleidbaarheidselektrode

0,1 µS tot 2000 µS

0,1

5m

½” BSP buitendraad (parallelle draad)

350

Sensor met PP huis en RVS geleidbaarheidselektrode inclusief temperatuursensor

0,1 µS tot 2000 µS

0,1

4-polige connector

¾” BSP buitendraad (parallelle draad)

350

Sensor met PP huis en RVS geleidbaarheidselektrode

0,2 µS tot 4000 µS

0,2

5m


350

Sensor met PP huis en RVS geleidbaarheidselektrode inclusief temperatuursensor

0,2 µS tot 4000 µS

0,2

4-polige connector


350

1

5m


350

1

4-polige connector


350

Sensor met PP huis en RVS geleidbaarheidselektrode Sensor met PP huis en RVS geleidbaarheidselektrode inclusief temperatuursensor

1 µS tot 20000 µS

1 µS tot 20000 µS

C300 Geleidbaarheidssensoren met roestvaststalen elektroden Toepassingen/ meetbereik

Celconstante

Aansluiting

Installatie

Gewicht (g)

C300.001TC

Sensor met RVS huis en geleidbaarheidselektroden

0,055 µS tot 200 µS

0,01

3m

EG50P, EG75P, EG12 SS

150

C300.10TC

Sensor met RVS huis en geleidbaarheidselektroden

10 µS tot 200000 µS

10

3m

EG50P, EG75P, EG12 SS

150

www.flsnet.it

105


Beschrijving/naam

Art.nr.

FLS C6.30

Inductieve geleidbaarheidstransmitter TOEPASSINGEN

De FLS C6.30 is een familie geleidbaarheidstransmitters die gemaakt zijn door een 4-20 mA uitgang (tweedraads) te integreren in een inductieve geleidbaarheidssensor. Dit soort meettechnologie biedt een breed toepassingsbereik met name om hoge geleidbaarheidswaarden te meten (tot 1000 millisiemens) in agressieve vloeistoffen (PVCC is het enige materiaal dat met het medium in aanraking komt). Aangezien er geen elektroden direct met het medium in aanraking komen wordt een betrouwbare en stabiele meting gegarandeerd gedurende een lange tijd. Een goede automatische temperatuurcompensatie wordt gegarandeerd door een Pt100 die in het huis van het instrument is geïntegreerd. De geïsoleerde 4-20 mA uitgang is uitermate geschikt voor directe aansluiting op PLC's of data loggers zonder dat er extra interfaces nodig zijn. Zowel de transmitter als de temperatuursensor wordt reeds gekalibreerd geleverd.

106

• Waterbehandeling • Afvalwaterbehandeling • Koeltorens • Scrubbersystemen • Metaalafwerkingscoating en meting van corrosieve vloeistoffen

BELANGRIJKSTE EIGENSCHAPPEN • Corrosie- en coating bestendig • Compacte transmitter • Geen kalibratie vereist • Eenvoudige installatie • Geïntegreerde Pt100 sensor • Geschikt voor dompelbare installatie

technische gegevens Algemene gegevens • Materiaal huis: CPVC • Lengte huis: 207 mm • Behuizing: IP68 • Voeding: 10-30 VDC geregeld • Max. werkdruk/werktemperatuur: - 10 bar (145 psi) bij 25°C (77°F) - 6 bar (87 psi) bij 50°C (122°F) • Procesaansluiting: 1 ½” NPT buitendraad



afmetingen

1 Kabel: 3 m (9 ft) 2 1 ½” NPT buitendraad 3 C-PVC coating

www.flsnet.it

107

BESTELGEGEVENS C6.30 Inductieve geleidbaarheidstransmitters Beschrijving/naam


Celconstante

Aansluiting

Installatie

Gewicht (g)

C6.30.01

PVC-C Inductieve geleidbaarheidstransmitter inclusief temperatuursensor

0-10 mS

-

3m

1 1/2" NPT buitendraad

550

C6.30.02


0-100 mS

-

3m


550

C6.30.03


0-1000 mS

-

3m


550

Art.nr.

108

Installatieen gebruiksrichtlijnen voor geleidbaarheidssensoren

installatierichtlijnen In-line

In-line installatie is beschikbaar voor de geleidbaarheidssensoren van alle families. Er zijn 2 verschillende in-line installatieopties mogelijk: verticaal op een rechte leiding met een geschikte T-fitting of door de zijkant van een T-fitting. Bij de eerste installatieoptie moet het instrument ondersteboven gemonteerd worden (of tenminste onder een hoek van 45°) aangezien deze toestand helpt om insluiting van lucht te voorkomen. De tweede installatieoptie heeft de voorkeur aangezien deze configuratie de mogelijkheid van ingesloten luchtbellen vermindert en de beste continue meting van de vloeistof oplevert. Er moet op gelet worden dat de elektroden van de sensor volledig in de representatieve oplossing gedompeld zijn (niet in een dood volume). Geleidbaarheidssensoren kunnen in elke richting goed werken.

Dompelbaar

Dompelbare installatie is mogelijk bij de sensoren van de C150/C200 familie. De sensor moet in de buurt van de uitlaat van de tank ver van toevoegingszones geïnstalleerd worden om een representatieve oplossing te meten.

gebruiksrichtlijnen Verzorging en reiniging

Alle geleidbaarheidssensoren kunnen met een mild reinigingsmiddel schoongemaakt worden. De sensoren van de C150/C200 familie kunnen ook schoongemaakt worden met een HCI oplossing van 5%. Het oppervlak van de elektroden mag niet gezandstraald of geschuurd worden aangezien het oppervlak door schuren verandert en dit verkeerde metingen tot gevolg heeft. In ieder geval kan elke oplossing die compatibel is met het materiaal van de elektroden en het sensorhuis gebruikt worden.

Kalibratie

Kalibratie is fundamenteel om een goede nauwkeurigheid en betrouwbare metingen te verkrijgen. De kalibratiefrequentie is afhankelijk van de sensor en de oplossingen die de geleidbaarheidssensor moet meten. Bovendien is de frequentie gerelateerd aan hoe kritiek de meting is. Let erop dat er tijdens de kalibratie geen luchtbellen zijn omdat deze toestand verkeerde uitlezingen tot gevolg kan hebben. Aangezien de temperatuur de geleidbaarheidsmeting sterk beïnvloedt, moet op het volgende gelet worden: • Referentietemperatuur (moet hetzelfde zijn voor de monitor en de kalibratieoplossing) • Temperatuurcompensatie: als dit geactiveerd is moet de gebruiker de geleidbaarheidswaarde van de kalibratieoplossing op de referentietemperatuur nemen; als dit niet geactiveerd is moet de gebruiker de geleidbaarheidswaarde van de kalibratie op de temperatuur van de kalibratieoplossing nemen. • Temperatuurcompensatiefactor: controleer of deze geschikt is voor de kalibratie/gemeten oplossing.

110

Installatiefittingen voor flowsensoren en analytische elektroden

Standaard insteek installatie

Installatie op PVC buizen

ISO-metrische PVC T-fittingen voor ISO SDR 21 (uiteinden met lijmmof) DN/ maat

d/R

O-ring

Huis

H

Z

L

B

E

Lengte flowsensor

Geschikt voor (*)

TFIV20B TFIV25B

15 20

20 25

EPDM EPDM

UPVC UPVC

113 126

81 88

16 19

73 8

53 62

L0 L0

F en A F en A

TFIV32B

25

32

EPDM

UPVC

139,5

95,5

22

81

71

L0

F en A

TFIV40B

32

40

EPDM

UPVC

170

118

26

84

84

L0

F en A

TFIV50B

40

50

EPDM

UPVC

199

137

31

82,5

98

L0

F en A

TFIV20D

15

20

FPM

UPVC

113

81

16

73

53

L0

F en A

TFIV25D

20

25

FPM

UPVC

126

88

19

8

62

L0

F en A

TFIV32D

25

32

FPM

UPVC

139,5

95,5

22

81

71

L0

F en A

TFIV40D

32

40

FPM

UPVC

170

118

26

84

84

L0

F en A

TFIV50D

40

50

FPM

UPVC

199

137

31

82,5

98

L0

F en A

Art,nr,

ISO-metrische klemzadels voor ISO SDR 21 DN/ maat

d/R

O-ring

Huis

Insteek

H

SVIC063BVC

50

63

EPDM

UPVC

CPVC

SVIC075BVC

65

75

EPDM

UPVC

CPVC

SVIC090BVC

80

90

EPDM

UPVC

SVIC110BVC

100

110

EPDM

SVIC125BVC

110

125

SVIC140BVC

125

SVIC160BVC

Lengte Boorgat flowsensor

Geschikt voor (*)

E

h

105

116

86,7

35

L0

F en A

105

134

90,8

35

L0

F en A

CPVC

105

152

95,9

40

L0

F en A

UPVC

CPVC

105

176

102,8

40

L0

F en A

EPDM

UPVC

CPVC

112

190

137,9

40

L1

F

140

EPDM

UPVC

CPVC

114

214

143,1

40

L1

F

150

160

EPDM

UPVC

CPVC

120

238

149,9

40

L1

F

SVIC200BVC

180

200

EPDM

UPVC

CPVC

133

300

163,7

40

L1

F

SVIC225BVC

200

225

EPDM

UPVC

CPVC

125

333

172,3

40

L1

F

SVIC063DVC

50

63

FPM

UPVC

CPVC

105

116

86,7

35

L0

F en A

SVIC075DVC

65

75

FPM

UPVC

CPVC

105

134

90,8

35

L0

F en A

SVIC090DVC

80

90

FPM

UPVC

CPVC

105

152

95,9

40

L0

F en A

SVIC110DVC

100

110

FPM

UPVC

CPVC

105

176

102,8

40

L0

F en A

SVIC125DVC

110

125

FPM

UPVC

CPVC

112

190

137,9

40

L1

F

SVIC140DVC

125

140

FPM

UPVC

CPVC

114

214

143,1

40

L1

F

SVIC160DVC

150

160

FPM

UPVC

CPVC

120

238

149,9

40

L1

F

SVIC200DVC

180

200

FPM

UPVC

CPVC

133

300

163,7

40

L1

F

SVIC225DVC

200

225

FPM

UPVC

CPVC

125

333

172,3

40

L1

F

SMIC250IVC*

225

250

NBR

PP

CPVC

79

324

203,5

40

L0

F

SMIC280IVC*

250

280

NBR

PP

CPVC

88

385

212,2

40

L1

F

SMIC315IVC*

280

315

NBR

PP

CPVC

88

385

220,1

40

L1

F

* Alleen voor IP68 sensoren of compacte monitors (*) Geschikt voor: F = flowsensoren; A = analytische elektroden

www.flsnet.it

113

Installatiefittingen

Art,nr,


PVC lasfittingen (max. druk hangt af van laskwaliteit) Art.nr.

DN/ maat

d/R

Parallelle draad (GAS)

Huis

L

D1

D2

Boorgat

Lengte flowsensor

Geschikt voor (*)

WAIV063

50

63

1 1/4”

UPVC

68,5

40

50

40

L0

F en A

WAIV075

65

75

1 1/4”

UPVC

68,5

40

50

40

L0

F en A

WAIV090

80

90

1 1/4”

UPVC

68,5

40

50

40

L0

F en A

WAIV110

100

110

1 1/4”

UPVC

68,5

40

50

40

L0

F en A

WAIV125

110

125

1 1/4”

UPVC

68,5

40

50

40

L0

F

WAIV140

125

140

1 1/4”

UPVC

68,5

40

50

40

L0

F

WAIV160

150

160

1 1/4”

UPVC

68,5

40

50

40

L0

F

WAIV200

180

200

1 1/4”

UPVC

68,5

40

50

40

L0

F

WAIV225

200

225

1 1/4”

UPVC

68,5

40

50

40

L0

F

WAIV250

225

250

1 1/4”

UPVC

98,5

40

50

40

L1

F

WAIV280

250

280

1 1/4”

UPVC

98,5

40

50

40

L1

F

WAIV315

280

315

1 1/4”

UPVC

98,5

40

50

40

L1

F

PVC T-fittingen met BSP binnendraad (parallelle draaduiteinden met binnendraad) Art,nr,

DN/ maat

d/R

O-ring

Huis

H

Z

L

B

E

Lengte flowsensor

Geschikt voor (*)

TFFV20B

15

1/2"

EPDM

UPVC

118,5

88,5

15

73

53

L0

F en A

TFFV25B

20

3/4"

EPDM

UPVC

127,5

94,9

16,3

80

62

L0

F en A

TFFV32B

25

1"

EPDM

UPVC

146

107,8

19,1

81

71

L0

F en A

TFFV40B

32

1 1/4"

EPDM

UPVC

177

134,2

21,4

84

84

L0

F en A

TFFV50B

40

1 1/2"

EPDM

UPVC

191

148,2

21,4

82,5

98

L0

F en A

TFFV20D

15

1/2"

FPM

UPVC

118,5

88,5

15

73

53

L0

F en A

TFFV25D

20

3/4"

FPM

UPVC

127,5

94,9

16,3

80

62

L0

F en A

TFFV32D

25

1"

FPM

UPVC

146

107,8

19,1

81

71

L0

F en A

TFFV40D

32

1 1/4"

FPM

UPVC

177

134,2

21,4

84

84

L0

F en A

TFFV50D

40

1 1/2"

FPM

UPVC

191

148,2

21,4

82,5

98

L0

F en A

(*) Geschikt voor: F = flowsensoren; A = analytische elektroden

114


PVC T-fittingen met BS lijmmof (uiteinden met lijmmof) Art.nr.

DN/ maat

d/R

O-ring

Huis

H

Z

L

B

E

Lengte flowsensor

Geschikt voor (*)

TFLV20B

15

1/2"

EPDM

UPVC

113

8

16.5

73

53

L0

F en A

TFLV25B

20

3/4"

EPDM

UPVC

126

88

19

80

62

L0

F en A

TFLV32B

25

1"

EPDM

UPVC

139,5

94,5

22,5

81

71

L0

F en A

TFLV40B

32

1 1/4"

EPDM

UPVC

17

118

26

84

84

L0

F en A

TFLV50B

40

1 1/2"

EPDM

UPVC

199

139

30

82,5

98

L0

F en A

TFLV20D

15

1/2"

FPM

UPVC

113

8

16,5

73

53

L0

F en A

TFLV25D

20

3/4"

FPM

UPVC

126

88

19

80

62

L0

F en A

TFLV32D

25

1"

FPM

UPVC

139,5

94,5

22,5

81

71

L0

F en A

TFLV40D

32

1 1/4"

FPM

UPVC

17

118

26

84

84

L0

F en A

TFLV50D

40

1 1/2"

FPM

UPVC

199

139

30

82,5

98

L0

F en A

BS klemzadels PN12 DN/ maat

d/R

O-ring

Huis

Insteek

H

E

h

Boorgat

Lengte flowsensor

Geschikt voor (*)

SVLC2,0BVM SVLC3,0BVM

50 80

2" 3"

EPDM EPDM

UPVC UPVC

CPVC CPVC

105 105

116 152

85,3 95,0

35 40

L0 L0

F en A F en A

SVLC4,0BVM

100

4"

EPDM

UPVC

CPVC

105

176

103,5

40

L0

F en A

SVLC6,0BVM

150

6"

EPDM

UPVC

CPVC

120

238

151,7

40

L1

F

SVLC8,0BVM

200

8"

EPDM

UPVC

CPVC

125

333

169,8

40

L1

F

SVLC2,0DVM

50

2"

FPM

UPVC

CPVC

105

116

85,3

35

L0

F en A

SVLC3,0DVM

80

3"

FPM

UPVC

CPVC

105

152

95,0

40

L0

F en A

SVLC4,0DVM

100

4"

FPM

UPVC

CPVC

105

176

103,5

40

L0

F en A

SVLC6,0DVM

150

6"

FPM

UPVC

CPVC

120

238

151,7

40

L1

F

SVLC8,0DVM

200

8"

FPM

UPVC

CPVC

125

333

169,8

40

L1

F


www.flsnet.it

115


Art,nr,


ASTM SCH, 80 PVC T-fittingen (uiteinden met lijmmof) Art,nr,

DN/ maat

d/R

O-ring

Huis

H

Z

L

B

E

Lengte flowsensor

Geschikt voor (*)

TFAV20B

15

1/2"

EPDM

UPVC

4,92"

3,15"

0,89"

2,87"

2,09"

L0

F en A

TFAV25B

20

3/4"

EPDM

UPVC

5,51"

3,50"

1,00"

3,15"

2,44"

L0

F en A

TFAV32B

25

1"

EPDM

UPVC

6,04"

3,78"

1,13"

3,19"

2,80"

L0

F en A

TFAV40B

32

1 1/4"

EPDM

UPVC

7,34"

4,80"

1,26"

3,31"

3,31"

L0

F en A

TFAV50B

40

1 1/2"

EPDM

UPVC

8,15"

5,39"

1,38"

3,25"

3,86"

L0

F en A

TFAV20D

15

1/2"

FPM

UPVC

4,92"

3,15"

0,89"

2,87"

2,09"

L0

F en A

TFAV25D

20

3/4"

FPM

UPVC

5,51"

3,50"

1,00"

3,15"

2,44"

L0

F en A

TFAV32D

25

1"

FPM

UPVC

6,04"

3,78"

1,13"

3,19"

2,80"

L0

F en A

TFAV40D

32

1 1/4"

FPM

UPVC

7,34"

4,80"

1,26"

3,31"

3,31"

L0

F en A

TFAV50D

40

1 1/2"

FPM

UPVC

8,15"

5,39"

1,38"

3,25"

3,86"

L0

F en A

PVC T-fittingen met NPT binnendraad (NPT draaduiteinden met binnendraad) Art,nr,

DN/ maat

d/R

O-ring

Huis

H

Z

L

B

E

Lengte flowsensor

Geschikt voor (*)

TFNV20B

15

1/2"

EPDM

UPVC

4,67"

3,26"

0,70"

2,87"

2,09"

L0

F en A

TFNV25B

20

3/4"

EPDM

UPVC

5,02"

3,60"

0,71"

3,15"

2,44"

L0

F en A

TFNV32B

25

1"

EPDM

UPVC

5,75"

3,97"

0,89"

3,19"

2,80"

L0

F en A

TFNV40B

32

1 1/4"

EPDM

UPVC

6,97"

5,12"

0,93"

3,31"

3,31"

L0

F en A

TFNV50B

40

1 1/2"

EPDM

UPVC

7,52"

5,28"

1,12"

3,25"

3,86"

L0

F en A

TFNV20D

15

1/2"

FPM

UPVC

4,67"

3,26"

0,70"

2,87"

2,09"

L0

F en A

TFNV25D

20

3/4"

FPM

UPVC

5,02"

3,60"

0,71"

3,15"

2,44"

L0

F en A

TFNV32D

25

1"

FPM

UPVC

5,75"

3,97"

0,89"

3,19"

2,80"

L0

F en A

TFNV40D

32

1 1/4"

FPM

UPVC

6,97"

5,12"

0,93"

3,31"

3,31"

L0

F en A

TFNV50D

40

1 1/2"

FPM

UPVC

7,52"

5,28"

1,12"

3,25"

3,86"

L0

F en A


116


ASTM klemzadels Art,nr,

DN/ maat

d/R

O-ring

Huis

Insteek

H

E

h

Boorgat

Lengte flowsensor

Geschikt voor (*)

SVAC2,0BVM SVAC2,5BVM

50

2"

EPDM

UPVC

CPVC

4,13"

4,57"

3,3"

1,38"

L0

F en A

65

2 1/2"

EPDM

UPVC

CPVC

4,13"

5,28"

3,4"

1,38"

L0

F en A

SVAC3,0BVM

80

3"

EPDM

UPVC

CPVC

4,13"

5,98"

3,6"

1,57"

L0

F en A

SVAC4,0BVM

100

4"

EPDM

UPVC

CPVC

4,13"

6,93"

4,0"

1,57"

L0

F en A

SVAC5,0BVM

125

5"

EPDM

UPVC

CPVC

4,49"

8,43"

5,6"

1,57"

L1

F

SVAC6,0BVM

150

6"

EPDM

UPVC

CPVC

4,72"

9,37"

5,9"

1,57"

L1

F

SVAC8,0BVM

200

8"

EPDM

UPVC

CPVC

4,92"

13,11"

6,6"

1,57"

L1

F

SVAC2,0DVM

50

2"

FPM

UPVC

CPVC

4,13"

4,57"

3,3"

1,38"

L0

F en A

SVAC2,5DVM

65

2 1/2"

FPM

UPVC

CPVC

4,13"

5,28"

3,4"

1,38"

L0

F en A

SVAC3,0DVM

80

3"

FPM

UPVC

CPVC

4,13"

5,98"

3,6"

1,57"

L0

F en A

SVAC4,0DVM

100

4"

FPM

UPVC

CPVC

4,13"

6,93"

4,0"

1,57"

L0

F en A

SVAC5,0DVM

125

5"

FPM

UPVC

CPVC

4,49"

8,43"

5,6"

1,57"

L1

F

SVAC6,0DVM

150

6"

FPM

UPVC

CPVC

4,72"

9,37"

5,9"

1,57"

L1

F

SVAC8,0DVM

200

8"

FPM

UPVC

CPVC

4,92"

13,11"

6,6"

1,57"

L1

F

Installatie op PVCC buizen

Art,nr,

d/R

O-ring

Huis

H

Z

L

B

E

Lengte flowsensor

Geschikt voor (*)

TFIC20B

15

20

EPDM

CPVC

113

81

16

73

53

L0

F en A

TFIC25B

20

25

EPDM

CPVC

126

88

19

80

62

L0

F en A

TFIC32B

25

32

EPDM

CPVC

139,5

95,5

22

81

71

L0

F en A

TFIC40B

32

40

EPDM

CPVC

170

118

26

84

84

L0

F en A

TFIC50B

40

50

EPDM

CPVC

199

137

31

82,5

98

L0

F en A

TFIC20D

15

20

FPM

CPVC

113

81

16

73

53

L0

F en A

TFIC25D

20

25

FPM

CPVC

126

88

19

80

62

L0

F en A

TFIC32D

25

32

FPM

CPVC

139,5

95,5

22

81

71

L0

F en A

TFIC40D

32

40

FPM

CPVC

170

118

26

84

84

L0

F en A

TFIC50D

40

50

FPM

CPVC

199

137

31

82,5

98

L0

F en A


www.flsnet.it

117


ISO-metrische CPVC T-fittingen (uiteinden met lijmmof) DN/ maat

Installatie op PVCC buizen

ISO-metrische klemzadels Art,nr,

DN/ maat

d/R

O-ring

Huis

Insteek

H

E

h

Boorgat

Lengte flowsensor

Geschikt voor (*)

SVIC063BVC

50

63

EPDM

UPVC

CPVC

105

116

86,7

35

L0

F en A

SVIC075BVC

65

75

EPDM

UPVC

CPVC

105

134

90,8

35

L0

F en A

SVIC090BVC

80

90

EPDM

UPVC

CPVC

105

152

95,9

40

L0

F en A

SVIC110BVC

100

110

EPDM

UPVC

CPVC

105

176

102,8

40

L0

F en A

SVIC125BVC

110

125

EPDM

UPVC

CPVC

112

190

137,9

40

L1

F

SVIC140BVC

125

140

EPDM

UPVC

CPVC

114

214

143,1

40

L1

F

SVIC160BVC

150

160

EPDM

UPVC

CPVC

120

238

149,9

40

L1

F

SVIC200BVC

180

200

EPDM

UPVC

CPVC

133

300

163,7

40

L1

F

SVIC225BVC

200

225

EPDM

UPVC

CPVC

125

333

172,3

40

L1

F

SVIC063DVC

50

63

FPM

UPVC

CPVC

105

116

86,7

35

L0

F en A

SVIC075DVC

65

75

FPM

UPVC

CPVC

105

134

90,8

35

L0

F en A

SVIC090DVC

80

90

FPM

UPVC

CPVC

105

152

95,9

40

L0

F en A F en A

SVIC110DVC

100

110

FPM

UPVC

CPVC

105

176

102,8

40

L0

SVIC125DVC

110

125

FPM

UPVC

CPVC

112

190

137,9

40

L1

F

SVIC140DVC

125

140

FPM

UPVC

CPVC

114

214

143,1

40

L1

F

SVIC160DVC

150

160

FPM

UPVC

CPVC

120

238

149,9

40

L1

F

SVIC200DVC

180

200

FPM

UPVC

CPVC

133

300

163,7

40

L1

F

SVIC225DVC

200

225

FPM

UPVC

CPVC

125

333

172,3

40

L1

F

SMIC250IVC*

225

250

NBR

PP

CPVC

79

324

203,5

40

L0

F

SMIC280IVC*

250

280

NBR

PP

CPVC

88

385

212,2

40

L1

F

SMIC315IVC*

280

315

NBR

PP

CPVC

88

385

220,1

40

L1

F

* Alleen voor IP68 sensoren of compacte monitors

CPVC lasfittingen (max, druk hangt af van laskwaliteit) Art,nr,

DN/ maat

d/R


Huis

L

D1

D2

Boorgat

Lengte flowsensor

Geschikt voor (*)

WAIC063

50

63

1 1/4”

CPVC

68,5

40

5

40

L0

F en A

WAIC075

65

75

1 1/4”

CPVC

68,5

40

5

40

L0

F en A

WAIC090

80

90

1 1/4”

CPVC

68,5

40

5

40

L0

F en A

WAIC110

100

110

1 1/4”

CPVC

68,5

40

5

40

L0

F en A

WAIC125

110

125

1 1/4”

CPVC

68,5

40

5

40

L0

F

WAIC140

125

140

1 1/4”

CPVC

68,5

40

5

40

L0

F

WAIC160

150

160

1 1/4”

CPVC

68,5

40

5

40

L0

F

WAIC200

180

200

1 1/4”

CPVC

68,5

40

5

40

L0

F

WAIC225

200

225

1 1/4”

CPVC

68,5

40

5

40

L0

F

WAIC250

225

250

1 1/4”

CPVC

98,5

40

5

40

L1

F

WAIC280

250

280

1 1/4”

CPVC

98,5

40

5

40

L1

F

WAIC315

300

315

1 1/4”

CPVC

98,5

40

5

40

L1

F


118

Installatie op PP buizen

ISO-metrische PP T-fittingen (uiteinden met lassok) Art,nr,

DN/ maat

d/R

O-ring

Huis

H

Z

L

B

E

Lengte flowsensor

Geschikt voor (*)

TFIM20B

15

20

EPDM

PP

111

73

14,5

73

53

L0

F en A

TFIM25B

20

25

EPDM

PP

120,5

80

16

80

62

L0

F en A

TFIM32B

25

32

EPDM

PP

133,5

81

18

81

71

L0

F en A

TFIM40B

32

40

EPDM

PP

163,5

84

20,5

84

84

L0

F en A

TFIM50B

40

50

EPDM

PP

195

82,5

23,5

82,5

98

L0

F en A

TFIM20D

15

20

FPM

PP

111

73

14,5

73

53

L0

F en A

TFIM25D

20

25

FPM

PP

120,5

80

16

80

62

L0

F en A

TFIM32D

25

32

FPM

PP

133,5

81

18

81

71

L0

F en A

TFIM40D

32

40

FPM

PP

163,5

84

20,5

84

84

L0

F en A

TFIM50D

40

50

FPM

PP

195

82,5

23,5

82,5

98

L0

F en A

PP T-fittingen met BSP binnendraad (parallelle draaduiteinden met binnendraad) DN/ maat

d/R

O-ring

Huis

H

Z

L

B

E

Lengte flowsensor

Geschikt voor (*)

TFFM20B

15

1/2"

EPDM

PP

113

83

15

73

53

L0

F en A

TFFM25B

20

3/4"

EPDM

PP

126

93,4

16,3

80

62

L0

F en A

TFFM32B

25

1"

EPDM

PP

139,5

101,3

19,1

81

71

L0

F en A

TFFM40B

32

1 1/4"

EPDM

PP

17

127,2

21,4

84

84

L0

F en A

TFFM50B

40

1 1/2"

EPDM

PP

199

156,2

21,4

82,5

98

L0

F en A

TFFM20D

15

1/2"

FPM

PP

113

83

15

73

53

L0

F en A F en A

TFFM25D

20

3/4"

FPM

PP

126

93,4

16,3

80

62

L0

TFFM32D

25

1"

FPM

PP

139,5

101,3

19,1

81

71

L0

F en A

TFFM40D

32

1 1/4"

FPM

PP

17

127,2

21,4

84

84

L0

F en A

TFFM50D

40

1 1/2"

FPM

PP

199

156,2

21,4

82,5

98

L0

F en A


www.flsnet.it

119


Art,nr,



DN/ maat

d/R

O-ring

Huis

Insteek

H

E

h

Boorgat

Lengte flowsensor

Geschikt voor (*)

SVIC063BME

50

63

EPDM

UPVC

CPVC **

105

116

84,3

35

L0

F en A

SVIC075BME

65

75

EPDM

UPVC

CPVC **

105

134

88

35

L0

F en A

SVIC090BME

80

90

EPDM

UPVC

CPVC **

105

152

92,6

4

L0

F en A

SVIC110BME

100

110

EPDM

UPVC

CPVC **

105

176

98,8

40

L0

F en A

SVIC125BME

110

125

EPDM

UPVC

CPVC **

112

190

133,3

40

L1

F

SVIC140BME

125

140

EPDM

UPVC

CPVC **

114

214

138,0

40

L1

F

SVIC160BME

150

160

EPDM

UPVC

CPVC **

120

238

144,1

40

L1

F

SVIC200BME

180

200

EPDM

UPVC

CPVC **

133

300

156,4

40

L1

F

SVIC225BME

200

225

EPDM

UPVC

CPVC **

125

333

164,1

40

L1

F

SVIC063DME

50

63

FPM

UPVC

CPVC **

105

116

84,3

35

L0

F en A

SVIC075DME

65

75

FPM

UPVC

CPVC **

105

134

88

35

L0

F en A

SVIC090DME

80

90

FPM

UPVC

CPVC **

105

152

92,6

4

L0

F en A F en A

SVIC110DME

100

110

FPM

UPVC

CPVC **

105

176

98,8

40

L0

SVIC125DME

110

125

FPM

UPVC

CPVC **

112

190

133,3

40

L1

F

SVIC140DME

125

140

FPM

UPVC

CPVC **

114

214

138,0

40

L1

F

SVIC160DME

150

160

FPM

UPVC

CPVC **

120

238

144,1

40

L1

F

SVIC200DME

180

200

FPM

UPVC

CPVC **

133

300

156,4

40

L1

F

SVIC225DME

200

225

FPM

UPVC

CPVC **

125

333

164,1

40

L1

F

SMIC250IME*

225

250

NBR

PP

CPVC **

79

324

189,9

40

L0

F

SMIC280IME*

250

280

NBR

PP

CPVC **

88

385

200,2

40

L1

F

SMIC315IME*

300

315

NBR

PP

CPVC **

88

385

209,3

40

L1

F

* Alleen voor IP68 sensoren of compacte monitors

** PVDF insteek verkrijgbaar op aanvraag

PP lasfittingen (max, druk hangt af van laskwaliteit) Art,nr,

DN/ maat

d/R


Huis

L

D1

D2

Boorgat

Lengte flowsensor

Geschikt voor (*)

WAIM063

50

63

1 1/4”

PP

68,5

40

50

40

L0

F en A

WAIM075

65

75

1 1/4”

PP

68,5

40

50

40

L0

F en A

WAIM090

80

90

1 1/4”

PP

68,5

40

50

40

L0

F en A

WAIM110

100

110

1 1/4”

PP

68,5

40

50

40

L0

F en A

WAIM125

110

125

1 1/4”

PP

68,5

40

50

40

L0

F

WAIM140

125

140

1 1/4”

PP

68,5

40

50

40

L0

F

WAIM160

150

160

1 1/4”

PP

68,5

40

50

40

L0

F

WAIM200

180

200

1 1/4”

PP

98,5

40

50

40

L1

F

WAIM225

200

225

1 1/4”

PP

98,5

40

50

40

L1

F

WAIM250

225

250

1 1/4”

PP

98,5

40

50

40

L1

F

WAIM280

250

280

1 1/4”

PP

98,5

40

50

40

L1

F

WAIM315

300

315

1 1/4”

PP

98,5

40

50

40

L1

F


120


PP T-Fittingen met NPT binnendraad (NPT draaduiteinden met binnendraad) Art,nr,

DN/ maat

d/R

O-ring

Huis

H

Z

L

B

E

Lengte flowsensor

Geschikt voor (*)

TFNM20B

15

1/2"

EPDM

PP

4,45"

3,05"

0,70"

2,87"

2,09"

L0

F en A

TFNM25B

20

3/4"

EPDM

PP

4,96"

3,54"

0,71"

3,15"

2,44"

L0

F en A

TFNM32B

25

1"

EPDM

PP

5,49"

3,71"

0,89"

3,19"

2,80"

L0

F en A

TFNM40B

32

1 1/4"

EPDM

PP

6,69"

4,84"

0,93"

3,31"

3,31"

L0

F en A

TFNM50B

40

1 1/2"

EPDM

PP

7,83"

5,59"

1,12"

3,25"

3,86"

L0

F en A

TFNM20D

15

1/2"

FPM

PP

4,45"

3,05"

0,70"

2,87"

2,09"

L0

F en A F en A

TFNM25D

20

3/4"

FPM

PP

4,96"

3,54"

0,71"

3,15"

2,44"

L0

TFNM32D

25

1"

FPM

PP

5,49"

3,71"

0,89"

3,19"

2,80"

L0

F en A

TFNM40D

32

1 1/4"

FPM

PP

6,69"

4,84"

0,93"

3,31"

3,31"

L0

F en A

TFNM50D

40

1 1/2"

FPM

PP

7,83"

5,59"

1,12"

3,25"

3,86"

L0

F en A

ASTM klemzadels d/R

O-ring

Huis

Insteek

H

E

h

Boorgat

Lengte flowsensor

Geschikt voor (*)

SVAC2,0BVM

50

2"

EPDM

UPVC

CPVC **

4,13"

4,57"

3,29"

1,38"

L0

F en A

SVAC2,5BVM

65

2 1/2"

EPDM

UPVC

CPVC **

4,13"

5,28"

3,43"

1,38"

L0

F en A

SVAC3,0BVM

80

3"

EPDM

UPVC

CPVC **

4,13"

5,98"

3,65"

1,57"

L0

F en A

SVAC4,0BVM

100

4"

EPDM

UPVC

CPVC **

4,13"

6,93"

4,00"

1,57"

L0

F en A

SVAC5,0BVM

125

5"

EPDM

UPVC

CPVC **

4,49"

8,43"

5,55"

1,57"

L1

F

SVAC6,0BVM

150

6"

EPDM

UPVC

CPVC **

4,72"

9,37"

5,91"

1,57"

L1

F

SVAC8,0BVM

200

8"

EPDM

UPVC

CPVC **

4,92"

13,11"

6,61"

1,57"

L1

F

SVAC2,0DVM

50

2"

FPM

UPVC

CPVC **

4,13"

4,57"

3,29"

1,38"

L0

F en A

SVAC2,5DVM

65

2 1/2"

FPM

UPVC

CPVC **

4,13"

5,28"

3,43"

1,38"

L0

F en A

SVAC3,0DVM

80

3"

FPM

UPVC

CPVC **

4,13"

5,98"

3,65"

1,57"

L0

F en A

SVAC4,0DVM

100

4"

FPM

UPVC

CPVC **

4,13"

6,93"

4,00"

1,57"

L0

F en A

SVAC5,0DVM

125

5"

FPM

UPVC

CPVC **

4,49"

8,43"

5,55"

1,57"

L1

F

SVAC6,0DVM

150

6"

FPM

UPVC

CPVC **

4,72"

9,37"

5,91"

1,57"

L1

F

SVAC8,0DVM

200

8"

FPM

UPVC

CPVC **

4,92"

13,11"

6,61"

1,57"

L1

F

** PVDF insteek beschikbaar op aanvraag


www.flsnet.it

121


Art,nr,

DN/ maat

Installatie op PVDF buizen

ISO-metrische PVDF T-fittingen (uiteinden met lassok) Art,nr,

DN/ maat

d/R

O-ring

Huis

H

Z

L

B

E

Lengte flowsensor

Geschikt voor (*)

TFIF20B

15

20

EPDM

PVDF

111

82

14,5

73

53

L0

F en A

TFIF25B

20

25

EPDM

PVDF

120,5

88,5

16

80

62

L0

F en A

TFIF32B

25

32

EPDM

PVDF

133,5

97

18

81

71

L0

F en A

TFIF40B

32

40

EPDM

PVDF

161,5

120,5

20,5

84

84

L0

F en A

TFIF50B

40

50

EPDM

PVDF

193,5

146,5

23,5

82,5

98

L0

F en A

TFIF20D

15

20

FPM

PVDF

111

82

14,5

73

53

L0

F en A

TFIF25D

20

25

FPM

PVDF

120,5

88,5

16

80

62

L0

F en A

TFIF32D

25

32

FPM

PVDF

133,5

97

18

81

71

L0

F en A

TFIF40D

32

40

FPM

PVDF

161,5

120,5

20,5

84

84

L0

F en A

TFIF50D

40

50

FPM

PVDF

193,5

146,5

23,5

82,5

98

L0

F en A


DN/ maat

d/R

O-ring

Huis

Insteek

H

E

h

Boorgat

Lengte flowsensor

Geschikt voor (*)

SVIF063BF

50

63

EPDM

UPVC

PVDF

105

116

87,2

35

L0

F en A

SVIF075BF

65

75

EPDM

UPVC

PVDF

105

134

91,5

35

L0

F en A

SVIF090BF

80

90

EPDM

UPVC

PVDF

105

152

96,8

40

L0

F en A

SVIF110BF

100

110

EPDM

UPVC

PVDF

105

176

104,0

40

L0

F en A

SVIF125BF

110

125

EPDM

UPVC

PVDF

112

190

139,3

40

L1

F

SVIF140BF

125

140

EPDM

UPVC

PVDF

114

214

144,6

40

L1

F

SVIF160BF

150

160

EPDM

UPVC

PVDF

120

238

151,8

40

L1

F

SVIF200BF

180

200

EPDM

UPVC

PVDF

133

300

165,9

40

L1

F

SVIF225BF

200

225

EPDM

UPVC

PVDF

125

333

174,9

40

L1

F

SVIF063DF

50

63

FPM

UPVC

PVDF

105

116

87,2

35

L0

F en A

SVIF075DF

65

75

FPM

UPVC

PVDF

105

134

91,5

35

L0

F en A

SVIF090DF

80

90

FPM

UPVC

PVDF

105

152

96,8

40

L0

F en A F en A

SVIF110DF

100

110

FPM

UPVC

PVDF

105

176

104,0

40

L0

SVIF125DF

110

125

FPM

UPVC

PVDF

112

190

139,3

40

L1

F

SVIF140DF

125

140

FPM

UPVC

PVDF

114

214

144,6

40

L1

F

SVIF160DF

150

160

FPM

UPVC

PVDF

120

238

151,8

40

L1

F

SVIF200DF

180

200

FPM

UPVC

PVDF

133

300

165,9

40

L1

F

SVIF225DF

200

225

FPM

UPVC

PVDF

125

333

174,9

40

L1

F


122

Installatie op PE buizen

ISO-metrische PVC T-fittingen (PE eindaansluitingen voor elektro-fusie of stomplassen) Art,nr,

DN/ maat

d/R

O-ring

Huis

H

Z

L

B

E

Lengte flowsensor

Geschikt voor (*)

TFIV20BE

15

20

EPDM

UPVC

183

73

55

73

53

L0

F en A

TFIV25BE

20

25

EPDM

UPVC

223

83

70

80

62

L0

F en A

TFIV32BE

25

32

EPDM

UPVC

237

89

74

81

71

L0

F en A

TFIV40BE

32

40

EPDM

UPVC

266

110

78

84

84

L0

F en A

TFIV50BE

40

50

EPDM

UPVC

295

127

84

82,5

98

L0

F en A

TFIV20DE

15

20

FPM

UPVC

183

73

55

73

53

L0

F en A

TFIV25DE

20

25

FPM

UPVC

223

83

70

80

62

L0

F en A

TFIV32DE

25

32

FPM

UPVC

237

89

74

81

71

L0

F en A

TFIV40DE

32

40

FPM

UPVC

266

110

78

84

84

L0

F en A

TFIV50DE

40

50

FPM

UPVC

295

127

84

82,5

98

L0

F en A

E

h

Boorgat

Lengte flowsensor

Geschikt voor (*)

ISO-metrische klemzadels DN/ maat

d/R

O-ring

Huis

Insteek

H

SVIC063BME

50

63

EPDM

UPVC

CPVC

105

116

84,3

35

L0

F en A

SVIC075BME

65

75

EPDM

UPVC

CPVC

105

134

88

35

L0

F en A

SVIC090BME

80

90

EPDM

UPVC

CPVC

105

152

92,6

4

L0

F en A

SVIC110BME

100

110

EPDM

UPVC

CPVC

105

176

98,8

40

L0

F en A

SVIC125BME

110

125

EPDM

UPVC

CPVC

112

190

133,3

40

L1

F

SVIC140BME

125

140

EPDM

UPVC

CPVC

114

214

138,0

40

L1

F

SVIC160BME

150

160

EPDM

UPVC

CPVC

120

238

144,1

40

L1

F

SVIC200BME

180

200

EPDM

UPVC

CPVC

133

300

156,4

40

L1

F

SVIC225BME

200

225

EPDM

UPVC

CPVC

125

333

164,1

40

L1

F

SVIC063DME

50

63

FPM

UPVC

CPVC

105

116

84,3

35

L0

F en A

SVIC075DME

65

75

FPM

UPVC

CPVC

105

134

88

35

L0

F en A

SVIC090DME

80

90

FPM

UPVC

CPVC

105

152

92,6

4

L0

F en A

SVIC110DME

100

110

FPM

UPVC

CPVC

105

176

98,8

40

L0

F en A

SVIC125DME

110

125

FPM

UPVC

CPVC

112

190

133,3

40

L1

F

SVIC140DME

125

140

FPM

UPVC

CPVC

114

214

138,0

40

L1

F

SVIC160DME

150

160

FPM

UPVC

CPVC

120

238

144,1

40

L1

F

SVIC200DME

180

200

FPM

UPVC

CPVC

133

300

156,4

40

L1

F

SVIC225DME

200

225

FPM

UPVC

CPVC

125

333

164,1

40

L1

F

SMIC250IME*

225

250

NBR

PP

CPVC

79

324

189,9

40

L0

F

SMIC280IME*

250

280

NBR

PP

CPVC

88

385

200,2

40

L1

F

SMIC315IME*

300

315

NBR

PP

CPVC

88

385

209,3

40

L1

F

* Alleen voor IP68 sensoren of compacte monitors (*) Geschikt voor: F = flowsensoren; A = analytische elektroden

www.flsnet.it

123


Art,nr,

Installatie op PE buizen

PE lasfittingen (max. druk hangt af van laskwaliteit) Art.nr.

DN/ maat

d/R


Huis

L

D1

D2

Boorgat

Lengte flowsensor

Geschikt voor (*)

WAIE063

50

63

1 1/4”

PE

68,5

40

50

40

L0

F en A

WAIE075

65

75

1 1/4”

PE

68,5

40

50

40

L0

F en A

WAIE090

80

90

1 1/4”

PE

68,5

40

50

40

L0

F en A

WAIE110

100

110

1 1/4”

PE

68,5

40

50

40

L0

F en A

WAIE125

110

125

1 1/4”

PE

68,5

40

50

40

L0

F

WAIE140

125

140

1 1/4”

PE

68,5

40

50

40

L0

F

WAIE160

150

160

1 1/4”

PE

68,5

40

50

40

L0

F

WAIE200

180

200

1 1/4”

PE

98,5

40

50

40

L1

F

WAIE225

200

225

1 1/4”

PE

98,5

40

50

40

L1

F

WAIE250

225

250

1 1/4”

PE

98,5

40

50

40

L1

F

WAIE280

250

280

1 1/4”

PE

98,5

40

50

40

L1

F

WAIE315

300

315

1 1/4”

PE

98,5

40

50

40

L1

F

Installatie op metalen buizen

RVS 316 T-fittingen met BSP binnendraad DN/ maat

d/R

O-ring

Huis

H

Z

L

TFFX20

15

1/2"

-

RVS 316

85

-

TFFX25

20

3/4"

-

RVS 316

95

-

TFFX32

25

1"

-

RVS 316

105

TFFX40

32

1 1/4"

-

RVS 316

12

Art,nr,


124

B

E

Lengte flowsensor

Geschikt voor (*)

16

73

42

L0

F en A

20

81,2

42

L0

F en A

-

22,5

81,2

42

L0

F en A

-

20,5

83,8

54

L0

F en A

Installatie op metalen buizen

Strap-on zadels Art.nr.

DN/ maat

Min. U.D.

Max. U.D.

Parallelle draad O-ring (GAS)

Huis

Insteek

h

Boorgat

Lengte flowsensor

Geschikt voor (*) F

SZIC080I

80

88

104

1 1/4”

NBR

Gietijzer + RVS

CPVC

153

40

L0

SZIC100I

100

112

126

1 1/4”

NBR

Gietijzer + RVS

CPVC

160

40

L0

F

SZIC125I

125

140

154

1 1/4”

NBR

Gietijzer + RVS

CPVC

170

40

L0

F

SZIC150I

150

168

184

1 1/4”

NBR

Gietijzer + RVS

CPVC

180

40

L0

F

SZIC200I

200

218

244

1 1/4”

NBR

Gietijzer + RVS

CPVC

228

40

L1

F

SZIC250I

250

272

295

1 1/4”

NBR

Gietijzer + RVS

CPVC

247

40

L1

F

SZIC300I

300

322

354

1 1/4”

NBR

Gietijzer + RVS

CPVC

266

40

L1

F

SZIC350I

350

356

414

1 1/4”

NBR

Gietijzer + RVS

CPVC

305

40

L1

F

SZIC400I

400

406

472

1 1/4”

NBR

Gietijzer + RVS

CPVC

324

40

L1

F

SZIC450I

450

457

534

1 1/4”

NBR

Gietijzer + RVS

CPVC

343

40

L1

F

Boorgat

Lengte flowsensor

Geschikt voor (*)

RVS 316L lasadapters DN/ maat

d/R

Huis

L

D1

D2

WAIXL0

40

-

1 1/4”

RVS 316L

68,5

33,9

34

34

L0

F en A

WAIXL0

50

-

1 1/4”

RVS 316L

68,5

33,9

44

44

L0

F en A

WAIXL0

60

-

1 1/4”

RVS 316L

68,5

33,9

44

44

L0

F en A

WAIXL0

65

-

1 1/4”

RVS 316L

68,5

33,9

44

44

L0

F en A

WAIXL0

80

-

1 1/4”

RVS 316L

68,5

33,9

44

44

L0

F en A

WAIXL0

100

-

1 1/4”

RVS 316L

68,5

33,9

44

44

L0

F en A F en A

WAIXL0

110

-

1 1/4”

RVS 316L

68,5

33,9

44

44

L0

WAIXL0

125

-

1 1/4”

RVS 316L

68,5

33,9

44

44

L0

F

WAIXL0

150

-

1 1/4”

RVS 316L

68,5

33,9

44

44

L0

F

WAIXL0

175

-

1 1/4”

RVS 316L

68,5

33,9

44

44

L0

F

WAIXL0

200

-

1 1/4”

RVS 316L

68,5

33,9

44

44

L0

F

WAIXL0

225

-

1 1/4”

RVS 316L

68,5

33,9

44

44

L1

F

WAIXL1

250

-

1 1/4”

RVS 316L

98,5

33,9

44

44

L1

F

WAIXL1

300

-

1 1/4”

RVS 316L

98,5

33,9

44

44

L1

F

WAIXL1

350

-

1 1/4”

RVS 316L

98,5

33,9

44

44

L1

F

WAIXL1

400

-

1 1/4”

RVS 316L

98,5

33,9

44

44

L1

F

WAIXL1

450

-

1 1/4”

RVS 316L

98,5

33,9

44

44

L1

F

WAIXL1

500

-

1 1/4”

RVS 316L

98,5

33,9

44

44

L1

F

WAIXL1

600

-

1 1/4”

RVS 316L

98,5

33,9

44

44

L1

F


www.flsnet.it

125


Art,nr,


Installatiefittingen voor FLS F3.10

ISO-metrische PVC T-fittingen (uiteinden met lijmmof) Art,nr,

DN/ maat

d/R

O-ring

Huis

H

Z

L

B

E

Lengte flowsensor

Geschikt voor (*)

TMIV20MF

15

20

-

UPVC

43

11

16

27

27

-

F

TMIV25MF

20

25

-

UPVC

52

14

19

30

33

-

F

TMIV32MF

25

32

-

UPVC

61,5

17,5

22

33,5

41

-

F

TMIV40MF

32

40

-

UPVC

74

22

26

38

50

-

F

TMIV50MF

40

50

-

UPVC

89

27

31

43

61

-

F

ISO-metrische messing T-fitting (uiteinden met 1 1/4” buitendraad) Art.nr.

DN/ maat

d/R

O-ring

Huis

H

Z

L

B

E

Lengte flowsensor

Geschikt voor (*)

TMFODN23

23

1 1/4"

-

MESSING

74,2

46,2

14

28

50

-

F


126

Installatiefittingen voor FLS F3.20

RVS 316L lasadapters Art,nr,

DN/ maat

d/R


Huis

L

D1

D2

Boorgat

Lengte flowsensor

Geschikt voor (*)

WAIXHP

40

-

1 1/4”

RVS 316L

68,5

34

42,8

34

L0

F

WAIXHP

50

-

1 1/4”

RVS 316L

68,5

34

42,8

43

L0

F

WAIXHP

60

-

1 1/4”

RVS 316L

68,5

34

42,8

43

L0

F

WAIXHP

65

-

1 1/4”

RVS 316L

68,5

34

42,8

43

L0

F

WAIXHP

80

-

1 1/4”

RVS 316L

68,5

34

42,8

43

L0

F

WAIXHP

100

-

1 1/4”

RVS 316L

68,5

34

42,8

43

L0

F

WAIXHP

110

-

1 1/4”

RVS 316L

68,5

34

42,8

43

L0

F

WAIXHP

125

-

1 1/4”

RVS 316L

68,5

34

42,8

43

L0

F

WAIXHP

150

-

1 1/4”

RVS 316L

68,5

34

42,8

43

L0

F

WAIXHP

175

-

1 1/4”

RVS 316L

68,5

34

42,8

43

L0

F

WAIXHP

200

-

1 1/4”

RVS 316L

68,5

34

42,8

43

L0

F



www.flsnet.it

127

Hot-tap insteek installatie

Installatie op METALEN en KUNSTSTOF BUIZEN

Strap-on zadels *** Art.nr.

DN/ maat

Min. U.D.

Max. U.D.


O-ring

Huis

Insteek

h

Boorgat

Lengte flowsensor

Geschikt voor (*)

SZIC080IHT

80

88

104

2.00"

NBR

Gietijzer + RVS

-

160

min. 32

-

F

SZIC100IHT

100

112

126

2.00"

NBR

Gietijzer + RVS

-

170

min. 32

-

F

SZIC125IHT

125

140

154

2.00"

NBR

Gietijzer + RVS

-

172

min. 32

-

F

SZIC150IHT

150

168

184

2.00"

NBR

Gietijzer + RVS

-

172

min. 32

-

F

SZIC200IHT

200

218

244

2.00"

NBR

Gietijzer + RVS

-

177

min. 32

-

F

SZIC250IHT

250

272

295

2.00"

NBR

Gietijzer + RVS

-

175

min. 32

-

F

SZIC300IHT

300

322

354

2.00"

NBR

Gietijzer + RVS

-

178

min. 32

-

F

SZIC350IHT

350

356

414

2.00"

NBR

Gietijzer + RVS

-

178

min. 32

-

F

SZIC400IHT

400

406

472

2.00"

NBR

Gietijzer + RVS

-

171

min. 32

-

F

SZIC450IHT

450

457

534

2.00"

NBR

Gietijzer + RVS

-

180

min. 32

-

F

*** Grotere maten beschikbaar op aanvraag

DN/ maat

d/R

WAIXHT

350

-

2.00"

RVS 316L

40

-

75

min. 32

-

F

WAIXHT

400

-

2.00"

RVS 316L

40

-

75

min. 32

-

F

WAIXHT

450

-

2.00"

RVS 316L

40

-

75

min. 32

-

F

WAIXHT

500

-

2.00"

RVS 316L

40

-

75

min. 32

-

F

WAIXHT

600

-

2.00"

RVS 316L

40

-

75

min. 32

-

F

WAIXHT

700

-

2.00"

RVS 316L

40

-

75

min. 32

-

F

WAIXHT

800

-

2.00"

RVS 316L

40

-

75

min. 32

-

F

WAIXHT

900

-

2.00"

RVS 316L

40

-

75

min. 32

-

F

Art.nr.

Huis

L

D1

D2

Boorgat

Lengte flowsensor

Geschikt voor (*)


www.flsnet.it

129


RVS 316L lasadapters Parallelle draad (GAS)

specifieke adapters voor installatie van analytische elektroden

Adapters voor in-line, DOMPELBARE en wet-tap installatie In-line Beschrijving

Geschikt voor

Gewicht (g)

RVS

Elektrodewartel 1/2" buitendraad

C300

300

TCONIV32E

PVCU

T-fitting d32 DN25 haaks

C150-200

500

TCONIV40E

PVCU


C150-200

550

TCONIV50E

PVCU


C150-200

600

TCONIC32E

PVCC


C150-200

500

TCONIC40E

PVCC


C150-200

550

TCONIC50E

PVCC


C150-200

600

TPHIV32E

PVCU

T-fitting d32 DN25 recht

PH/ORP.200 (behalve PH223CD; ORP223CD)

500

TPHIV40E

PVCU



550

TPHIV50E

PVCU



600

TPHIC32E

PVCC



500

TPHIC40E

PVCC



550

TPHIC50E

PVCC



600

TPHIC32C

PVCC


PH660-ORP660

500

TPHIC40C

PVCC


PH660-ORP660

550

TPHIC50C

PVCC


PH660-ORP660

600

EG66P

PVCC


PH660-ORP660

45

MK660

PVCC

Installatieset (adapter + gele dop) voor FLS fittingen tot DN100 (4")

PH660-ORP660

165

MK150200

PVCC

Installatieset (EG50P, adapter, gele dop) voor FLS fittingen tot DN100 (4")

PH200C, ORP200C, C150.1, C150.1 TC

GEG135SE

PP

Elektrodewartel voor PG13.5 elektrode met bescherming van elektrodekop 1 1/4" G.M.

PH430CD; ORP430CD; PH435CD

500

PVCU

Gele elektrodekap voor FLS fittingen tot DN100 (4")

PH223CD; ORP223CD

60

EG12SS

F3.SP2.4

www.flsnet.it

131


Huis

Art.nr.

Adapters voor in-line, DOMPELBARE en wet-tap installatie In-line/dompelbaar Huis

Beschrijving

Geschikt voor

Gewicht (g)

PVCU

Elektrodewartel voor PG13.5 elektrode of huis van 12 mm 1/2" G.M.

PH-ORP.400

70

EG50P

PP


PH-ORP.200 (behalve PH223CD; ORP223CD), C150-200, T970278; T970196

45

EG75P

PP


PH-ORP.200 (behalve PH223CD; ORP223CD), C150-200, T970278; T970196

45

Beschrijving

Geschikt voor

Gewicht (g)

Dubbele sok 20x1/2" (buis geleverd door klant)

PH200C-ORP200C (met EG50P), PH222CDORP222CD (met CN653), (GEG135), PH650-ORP650 (met CN653), C150-200 (met EG50P)

30

Dubbele sok 20x1/2" (buis geleverd door klant)

PH200C-ORP200C (met EG50P), PH222CDORP222CD (met CN653), PH650-ORP650 (met CN653), C150-200 (met EG50P)

30

Art.nr.

GEG135

Dompelbaar Art.nr.

MIFV20X05

MIMC20X05

Huis

PVCU

PVCC

Hot-tap of horizontaal Art.nr.

WT675

WT675 TC1

132

Huis

Beschrijving

Geschikt voor

Gewicht (g)

PVCC

Elektrodewartel voor hot-tap installatie: max. insteek 300 mm (12")

PH655-ORP655

700

PVCC, RVS

Elektrodewartel voor hot-tap installatie met TC: max. insteek 300 mm (12")

PH655-ORP655

880

Reserveonderdelen en accessoires Reserveonderdelen voor MONITOREN, flowsensoren en ANALYTISCHE ELEKTRODEN

RESERVEONDERDELEN

Reserveonderdelen voor MONITOREN Reserveonderdelen voor M9.00 Art.nr. M9.SP4.1

Naam

Beschrijving

Gewicht (g) 12

PG 11

Complete kabelwartel PG 11 (2 O-ringen en kap)

M9.LN1

Borgmoer

Kunststof borgmoer voor M9.02

24

M9.SN1

Bevestigingsslakken

2 kunststof bevestigingsslakken voor paneelmontage van alle FLS monitoren (behalve voor M9.02)

16

Reserveonderdelen voor flowsensoren Reserveonderdelen voor F3.00 Art.nr. F3.SP1 F3.SP2.1

Naam

Gewicht (g)

Beschrijving

4-polige kabelstekker

Kabelstekker volgens DIN 43650

30

Sensormoer

Zwarte sensormoer voor hall versie

42

F3.SP2.2

Sensormoer

Rode sensormoer voor spoelversie

42

F3.SP2.4

Sensormoer

Gele sensormoer voor push-pull versie

42 205

F3.SP2.6

Sensormoer

RVS AISI 316 sensormoer, voor RVS hall en spoelversie

F3.SP3.1

O-ringen

EPDM O-ringen voor sensorhuis

4

F3.SP3.2

O-ringen

FPM O-ringen voor sensorhuis

4 8

F3.SP4.2

Rotorset

ECTFE (Halar®) rotor met machinebewerkte keramische as en lagers

F3.SP4.3

Rotorset

ECTFE (Halar®) rotor met RVS as

8

F3.SP5.1

Sensorstekker

CPVC sensorstekker

140

F3.SP5.2

Sensorstekker

PVDF sensorstekker

150

F3.SP5.3

Sensorstekker

RVS sensorstekker

470

Elektrische kabel

Kabel (per meter), 22AWG, 3-aderig

28

F3.SP6

Art.nr. F3.SP4.3 F3.SP8

Naam

Beschrijving

Gewicht (g)

Rotorset Afdichtingen- en schroevenset

ECTFE (Halar®) rotor met RVS as

8

RVS schroeven en grafiet afdichting

70

Reserveonderdelen voor F6.30 Art.nr. F6.KC1

Naam

Beschrijving

Gewicht (g)

Compact montageset

Kunststof adapter compact met kap en borgmoer

137

M9.SP4.1

PG 11


12

F3.SP3.1

O-ringen


4

F3.SP3.2

O-ringen


4

Elektronisch instrument

Elektronische omvormer met 4-20 mA uitgang en freq./volumepulsuitgang voor peddelwiel flowsensor

180

F6.30. SP1.S

Reserveonderdelen voor F3.10 Art.nr.

Naam

Beschrijving

Gewicht (g)

F3.SP2.7

Sensormoer

Grijze sensormoer

10

F3.SP3.3

O-ringen


2

F3.SP3.4

O-ringen


2

F3.SP11

Rotorset

PVC rotor met RVS 316L as

2

www.flsnet.it

135

Reserveonderdelen en accessoires

Reserveonderdelen voor F3.20

Reserveonderdelen voor flowsensoren Reserveonderdelen voor F3.05 Art.nr. F3.SP1

Naam

Beschrijving

Gewicht (g)

4-polige kabelstekker

Kabelstekker volgens DIN 43650

30

F3.SP2.1

Sensormoer

Zwarte sensormoer voor hall versie

42

F3.SP3.1

O-ringen


4

F3.SP3.2

O-ringen


4

F3.SP4.2

Rotor SET

ECTFE (Halar®) rotor met machinebewerkte keramische as en lagers

8

F3.SP5.1

Sensorstekker

CPVC sensorstekker

140

F3.SP5.2

Sensorstekker

PVDF sensorstekker

150

F3.SP5.3

Sensorstekker

RVS sensorstekker

470

Reserveonderdelen voor F6.60 Naam

Beschrijving

Gewicht (g)

Compact montageset


137

M9.SP4.1

PG 11


12

F3.SP3.1

O-ringen


4

F3.SP3.2

O-ringen


4

F6.60. SP1.S


Elektronisch magmeter instrument met 4-20 mA uitgang en freq./volumepulsuitgang voor bidirectionele sensor

180

F6.60M. SP09

Magmeter bidirectionele flowsensor

RVS 316L/PVDF huis - EDPM O-ringen - lengte L0

330

F3.60M. SP10


RVS 316L/PVDF huis - FPM O-ringen - lengte L0

330

F3.60M. SP11


RVS 316L/PVDF huis - EDPM O-ringen - lengte L1

400

F3.60M. SP12


RVS 316L/PVDF huis - FPM O-ringen - lengte L1

400

F3.60M. SP13


CuNi/PVDF huis - EPDM O-ringen - lengte L0

330

F3.60M. SP14


CuNi/PVDF huis - FDM O-ringen - lengte L0

330

F3.60M. SP15


CuNi/PVDF huis - EPDM O-ringen - lengte L1

400

F3.60M. SP16


CuNi/PVDF huis - FDM O-ringen - lengte L1

400

F3.60M. SP17


RVS 316L/PEEK huis - FPM O-ringen - lengte L0

330

F3.60M. SP18


RVS 316L/PEEK huis - FPM O-ringen - lengte L1

400

Art.nr. F6.KC1

Reserveonderdelen voor F6.61 Art.nr. F6.KC1 M9.SP4.1

Naam

Beschrijving

Gewicht (g)

Compact montageset magmeter


137

PG 11


12

F1.SP3

lsolatieklep

2" Messing kogelklep

1800

F1.SP5

lsolatieklep Verloopnippel van 2" naar 1 1/4" Verloopnippel van 2" naar 1 1/4"

1 1/4" Messing kogelklep

1800

Verzinkte verloopnippel 2" BS buitendraad naar 1 1/4" BS binnendraad

405

Verzinkte verloopnippel 2" NPT buitendraad naar 1 1/4" BS binnendraad

405

F1.SP6 F1.SP7 F6.60M. SP1.S


Magmeter elektronisch instrument met 4-20 mA uitgang en freq. uitgang/volumepulsuitgang

180

F3.61M. SP01

Magmeter flowsensor voor hot-tap installatie

RVS 304/PVDF huis

1000

136

Reserveonderdelen voor flowsensoren Reserveonderdelen voor F111 Art.nr.

Naam

Beschrijving

Gewicht (g)

F3.SP4

Rotorset

ECTFE (Halar®) rotor met keramische as en lagers

8

F3.SP9

Turbineset

PVDF turbine met keramische as en lagers + bevestigingsbussen

10

F1.SP1.01

Huis hall peddelwiel sensor

RVS hall peddelwiel flowsensor

1000

F1.SP1.02

Huis hall peddelwiel sensor

Messing hall peddelwiel flowsensor

1000

F1.SP1.HT

Huis hall turbine sensor

RVS huis MONODIRECTIONELE hall-effect turbine sensor

1000

F1.SP1.BD

Huis bidirectionele turbine sensor

RVS huis BIDIRECTIONELE hall-effect turbine sensor

1000

F1.SP2.01

Huis spoel peddelwiel sensor

RVS huis spoel-effect peddelwiel sensor

1000

F1.SP2.02

Huis spoel peddelwiel sensor

Messing huis spoel-effect peddelwiel sensor

1000

F1.SP3

lsolatieklep

2" Messing kogelklep

1800

F1.SP5

lsolatieklep Verloopnippel van 2" naar 1 1/4" Verloopnippel van 2" naar 1 1/4"

1 1/4" Messing kogelklep

1800

Verloopnippel 2" BS buitendraad naar 1 1/4" BS binnendraad

405

Verloopnippel 2" NPT buitendraad naar 1 1/4" BS binnendraad

405

Kabel (per meter), 22AWG, 3-aderig

28

F1.SP6 F1.SP7 F3.SP6

Elektrische kabel

Reserveonderdelen en accessoires www.flsnet.it

137

accessoires

Accessoires voor MONITOREN Accessoires voor M9.00 Naam

Beschrijving

Gewicht (g)

F6.KC1

Compact montageset

Kunststof adapter compact met kap en borgmoer (alleen voor M9.02)

137

M9.KW1

Wandmontageset

Kunststof kast van 144x144 mm voor wandmontage van alle monitoren in paneelmontageuitvoering

600

M9.KW2

Wandmontageset met voeding

Kunststof kast van 144x144 mm voor wandinstallatie van alle monitoren in paneelmontageuitvoering inclusief voeding van 110/230 VAC tot 24 VDC

900

Art.nr.

Accessoires voor analytische elektroden Accessoires voor pH/ORP elektroden Beschrijving

Gewicht (g)

CN653

5 m universele kabelset

Kabel voor PH222 CD, PH223 CD, ORP222 CD, ORP223 CD, PH-ORP.600

300

CN65310M



400

CN65315M



500

CN653 TC1

5 m dompelbare kabelset met temperatuurcompensatie (PT100)

Kabel voor PH222 CD, PH223 CD, PH650CD, PH650CD HF, PH650CD DA, PH650CD LC

350

CE5S7

5 m kabelset

Kabel voor PH435 CD PH430 CD ORP430CD

300

CE10S7

10 m kabelset


400

CE15S7

15 m kabelset


500

B104

pH bufferoplossing

pH 4,01 bufferoplossing

450

B107

pH bufferoplossing


450

B110

pH bufferoplossing


450

B3KCL

pH bufferoplossing

3KCl oplossing

500

ORP bufferoplossing

475mV bufferoplossing

450

B475

Accessoires voor geleidbaarheidssensoren Naam

Beschrijving

Gewicht (g)

T970278

5 m PT100 temperatuursensor met epoxy huis

2-draads PT100 temperatuursensor met epoxy huis

200

T970196

5 m PT100 temperatuursensor met epoxy huis

2-draads PT100 temperatuursensor met epoxy huis (geen metaal in aanraking)

200

B0018

Geleidbaarheidsbufferoplossing

Kalibratieoplossing voor lage geleidbaarheid (18 microsiemens)

450

B1417

Geleidbaarheidsbufferoplossing

Kalibratieoplossing voor geleidbaarheid (1417 microsiemens)

450

Art.nr.


www.flsnet.it

139

Reserveonderdelen en accessoires

Naam

Art.nr.

technische informatie over flow en analytische meting

flowmeting

Flowmeting Insteek technologie is gebaseerd op vloeistofsnelheidsmeters die op de juiste manier zijn geïnstalleerd in een cilindervormige rechte buis en die worden gebruikt om de plaatselijke stromingssnelheid Vm te meten om de gemiddelde snelheid Va en de volumestroom Qv te berekenen. Deze flowsensoren worden theoretisch ondersteund door wetten van de vloeistofdynamica die op elke buis met een cirkelvormige dwarsdoorsnede van toepassing zijn als aan sommige fysische voorwaarden (volledig ontwikkelde turbulente stroming) is voldaan. Deze wetten bepalen de relatie tussen de gemeten plaatselijke stromingssnelheid en de gemiddelde stromingssnelheid (UNI 10727; ISO 7145). De relatie tussen de gemiddelde snelheid Va en de gemeten snelheid wordt normaal uitgedrukt door middel van de "Profielfactor". Fp = Va / Vm Door de bovengenoemde factor te gebruiken: Qv = Va * ID² / 4 = Fp * Vm * ID² / 4 ID = inwendige buisdiameter Er zijn twee verschillende posities geschikt als meetpunt van de stromingssnelheid: 1. Kritieke positie: de snelheidssensor wordt op een speciaal punt in de leiding gestoken waar de plaatselijke snelheid overeenstemt met de gemiddelde snelheid (12% van de inwendige diameter): Va = Vm >>> Fp = 1. 2. Middelste positie: de snelheidssensor wordt exact in het midden van de dwarsdoorsnede van de leiding geplaatst: De plaatselijke snelheid stemt overeen met de maximum snelheid: Vm = Vmax >>> Fp < 1.

143

technische informatie

www.flsnet.it

Volledig ontwikkelde turbulente stroming

Alle op snelheid gebaseerde flowsensoren geven een accurate en betrouwbare indicatie alleen als zij een volledig ontwikkelde turbulente stroming aan het meten zijn. Volledig ontwikkelde turbulente stroming treedt op bij elke Newtoniaanse vloeistof als het Reynoldsgetal hoger is dan 4500. Volledig ontwikkelde turbulente stroming kan moeilijker te bereiken zijn bij hoogviskeuze vloeistoffen, lage doorstromingen of grote buizen. Het komt redelijk vaak voor dat het verminderen van de buismaat om de stromingssnelheid ter plekke te verhogen voldoende is om een juist Reynolds getal te verkrijgen. Re = V x ID x Sg / µ waarbij: V = stromingssnelheid in m/s ID = inwendige buisdiameter in meter Sg = soortelijk gewicht in kg/m3 µ = dynamische viscositeit in Pa*s (1 Pa*s = 10³ cP) of de stromingssnelheid omrekenend in volumestroom: Re = 1.2732 x Qv x Sg / µ x ID waarbij: Qv = volumestroom in l/s Sg = soortelijk gewicht in kg/m3 µ = dynamische viscositeit in Pa*s (1 Pa*s = 10³ cP) ID = inwendige buisdiameter in meter Re = 3162,76 x Qv x Sg / µ x ID waarbij: Qv = volumestroom in gpm Sg = soortelijk gewicht in kg/m3 µ = dynamische viscositeit in centipoise (1 Pa*s = 10³ cP) ID = inwendige buisdiameter in inch

144

Werkingsprincipe van flowsensoren Insteek flowsensor

Peddelwiel sensor Deze flowsensor bestaat uit een transducer (hall-effect voor gevoede systemen en spoelversie voor systemen op batterijen) en een 5-bladig open-cel peddelwiel (4-bladig bij de F3.10) van ECTFE bevestigd op een keramische as (of RVS in geval van de F3.10, F3.20 en het RVS model van de F3.00). De as staat loodrecht op de stromingsrichting. Het peddelwiel is uitgerust met een permanente magneet die in elk blad is geïntegreerd. Als de magneet dicht langs de transducer passeert wordt er een puls gegenereerd. Als de vloeistof in de buis stroomt gaat het peddelwiel draaien en wordt er een vierkante golf uitgangssignaal geproduceerd. De frequentie is evenredig aan de stromingssnelheid. De sensor wordt in de buis geïnstalleerd met behulp van een uitgebreid assortiment insteek fittingen die door FLS geleverd worden. Turbine sensor Deze flowsensor bestaat uit een transducer en een 8-bladige turbine ECTFE op een keramische as. De as is evenwijdig aan de stromingsrichting en de sensor is in staat om beide stromingsrichtingen te herkennen. De propeller is uitgerust met een permanente magneet die in elk blad is geïntegreerd. Als de magneet dicht langs de transducer passeert wordt er een puls gegenereerd. Als de vloeistof in de buis stroomt gaat de turbine draaien en wordt er een vierkante golf uitgangssignaal geproduceerd. De frequentie is evenredig met de stromingssnelheid. De sensor wordt in de buis geïnstalleerd met behulp van een uitgebreid assortiment insteekbare fittingen die door FLS geleverd worden. Flowschakelaar F3.05 De F3.05 is een flowschakelaar die vanuit mechanisch oogpunt gebaseerd is op het principe van een peddelwiel sensor. Dit betekent dat er zowel een transducer als een 5-bladig opencel peddelwiel aanwezig is. Ook in dit geval is de rotor uitgerust met permanente magneten die in elk blad zijn geïntegreerd. Als de magneet dicht langs de transducer passeert wordt er een uitgangspuls gegenereerd. Die puls wordt gemonitord door een "geen signaal" circuit dat een inwendig relais bekrachtigt als de pulsfrequentie onder de fabrieksmatig ingestelde frequentie van 0,15 m/s (0,5 ft/s) daalt. De schakelaar wordt in de buis geïnstalleerd met behulp van een uitgebreid assortiment insteek fittingen die door FLS geleverd worden. Magmeter sensor De magmeter sensor is gebaseerd op de wet van Faraday aangezien er een spanning in een elektrische geleider wordt geïnduceerd als hij in een magnetisch veld beweegt. Een spoel die in het sensorhuis is gemonteerd genereert een magnetisch veld dat loodrecht op de stromingsrichting staat. Het magnetische veld en de stromingssnelheid induceren spanning tussen de elektroden. De spanning is recht evenredig aan de stromingssnelheid. De spanning wordt omgezet in een 4-20 mA uitgangssignaal of frequentie uitgangssignaal dat evenredig is aan de stroming.

In-line flowsensor

Ovaalrad sensor F3.80 Dit in-line sensorhuis bevat twee ovale raderen die door een stromende vloeistof gaan draaien. De twee raderen grijpen in onder een hoek van 90° om een vast vloeistofvolume te bepalen dat bij elke omwenteling eruit gepompt wordt. In elk rad zijn twee permanente magneten geplaatst en een halleffect sensor neemt het magnetische veld waar dat een vierkante golf signaaluitgang genereert met een frequentie die evenredig is aan het aantal vloeistofvolumes die eruit gepompt worden.

www.flsnet.it

145


ULF sensor Deze in-line flowsensor bestaat uit een transducer en een 5-bladig peddelwiel (4-bladig bij de ULF0X.X.0). Het peddelwiel is uitgerust met een permanente magneet die in elk blad is geïntegreerd. Als de magneet dicht langs de transducer passeert wordt er een puls gegenereerd. Als de vloeistof in het sensorhuis stroomt gaat het peddelwiel draaien en wordt er een vierkante golf uitgangssignaal geproduceerd. De gegenereerde frequentie is evenredig aan de stromingssnelheid.

Omrekentabellen snelheid/doorstroming Snelheid [m/s] = (Doorstroming [l/s] x 1273,2) / ID2

Doorstroming [l/s] = (Snelheid [m/s] x ID2) / 1273,2 Snelheid

D

[mm]

ft/sec

0,16

0,33

0,5

0,7

1,6

2,6

3,3

6,6

9,8

13,1

16,4

20

23

26,2

m/s

0,05

0,1

0,15

0,2

0,5

0,8

1

2

3

4

5

6

7

8

DN

Doorstroming l/s

[mm]

20

15

0,01

0,02

0,03

0,04

0,09

0,14

0,18

0,35

0,53

0,71

0,88

1,06

1,24

1,41

25

20

0,02

0,03

0,05

0,06

0,16

0,25

0,31

0,63

0,94

1,26

1,57

1,89

2,20

2,51

32

25

0,02

0,05

0,07

0,10

0,25

0,39

0,49

0,98

1,47

1,96

2,45

2,95

3,44

3,93

40

32

0,04

0,08

0,12

0,16

0,40

0,64

0,80

1,61

2,41

3,22

4,02

4,83

5,63

6,43

50

40

0,06

0,13

0,19

0,25

0,63

1,01

1,26

2,51

3,77

5,03

6,28

7,54

8,80

10,05

63

50

0,10

0,20

0,29

0,39

0,98

1,57

1,96

3,93

5,89

7,85

9,82

11,78

13,74

15,71

75

65

0,17

0,33

0,50

0,66

1,66

2,65

3,32

6,64

9,96

13,27

16,59

19,91

23,23

26,55

90

80

0,25

0,50

0,75

1,01

2,51

4,02

5,03

10,05

15,08

20,11

25,13

30,16

35,19

40,21

110

100

0,39

0,79

1,18

1,57

3,93

6,28

7,85

15,71

23,56

31,42

39,27

47,13

54,98

62,83

125

110

0,48

0,95

1,43

1,90

4,75

7,60

9,50

19,01

28,51

38,01

47,52

57,02

66,53

76,03

140

125

0,61

1,23

1,84

2,45

6,14

9,82

12,27

25,54

36,82

49,09

61,36

73,63

85,91

98,18

160

150

0,88

1,77

2,65

3,53

8,84

14,14

17,67

35,34

53,02

70,69

88,36

106,03

123,70

141,38

200

180

1,27

2,54

3,82

5,09

12,72

20,36

25,45

50,90

76,34

101,79

127,24

152,69

178,13

203,58

225

200

1,57

3,14

4,71

6,28

15,71

25,13

31,42

62,83

94,25

125,67

157,08

188,50

219,92

251,34

250

225

1,99

3,98

5,96

7,95

19,88

31,81

39,76

79,52

119,29

159,05

198,81

238,57

278,33

318,10

280

250

2,45

4,91

7,36

9,82

25,54

39,27

49,09

98,18

147,27

196,36

245,44

294,53

343,62

392,71

315

280

3,08

6,16

9,24

12,32

30,79

49,26

61,58

123,15

184,73

246,31

307,89

369,46

431,04

492,62

Snelheid [m/s] = (Doorstroming [l/min] x 21,16) / ID2

Doorstroming [l/min] = (Snelheid [m/s] x ID2) / 21,16 Snelheid

D

[mm]

ft/sec

0,16

0,33

0,5

0,7

1,6

2,6

3,3

6,6

9,8

13,1

16,4

20

23

26,2

m/s

0,05

0,1

0,15

0,2

0,5

0,8

1

2

3

4

5

6

7

8

DN

Doorstroming l/min

[mm]

20

15

0,5

1,1

1,6

2,1

5,3

8,5

10,6

21,3

31,9

42,5

53,2

63,8

74,4

85,1

25

20

0,9

1,9

2,8

3,8

9,5

15,1

18,9

37,8

56,7

75,6

94,5

113,4

132,3

151,2

32

25

1,5

3,0

4,4

5,9

14,8

23,6

29,5

59,1

88,6

118,1

147,7

177,2

206,8

236,3

40

32

2,4

4,8

7,3

9,7

24,2

38,7

48,4

96,8

145,2

193,6

242,0

290,4

338,8

387,1

50

40

3,8

7,6

11,3

15,1

37,8

60,5

75,6

151,2

226,8

302,5

378,1

453,7

529,3

604,9

63

50

5,9

11,8

17,7

23,6

59,1

94,5

118,1

236,3

354,4

472,6

590,7

708,9

827,0

945,2

75

65

10,0

20,0

30,0

39,9

99,8

159,7

199,7

399,3

599,0

798,7

998,3

1198,0

1397,7

1597,4

90

80

15,1

30,2

45,4

60,5

151,2

242,0

302,5

604,9

907,4

1209,8

1512,3

1.814,7

2117,2

2419,7 3780,7

110

100

23,6

47,3

70,9

94,5

236,3

378,1

472,6

945,2

1417,8

1890,4

2362,9

2835,5

3308,1

125

110

28,6

57,2

85,8

114,4

285,9

457,5

571,8

1143,7

1715,5

2287,3

2859,2

3431,0

4002,8

4574,7

140

125

36,9

73,8

110,8

147,7

369,2

590,7

738,4

1476,8

2215,3

2953,7

3692,1

4430,5

5169,0

5907,4

160

150

53,2

106,3

159,5

212,7

531,7

850,7

1063,3

2126,7

3190,0

4253,3

5316,6

6380,0

7443,3

8506,6

200

180

76,6

153,1

229,7

306,2

765,6

1225,0

1531,2

3062,4

4593,6

6124,8

7656,0

9187,1

10718,3

12249,5

225

200

94,5

189,0

283,6

378,1

945,2

1512,3

1890,4

3780,7

5671,1

7561,4

9451,8

11342,2

13232,5

15122,9

250

225

119,6

239,2

358,9

478,5

1196,2

1914,0

2392,5

4785,0

7177,5

9569,9

11962,4

14354,9

16747,4

19139,9

280

250

147,7

295,4

443,1

590,7

1476,8

2362,9

2953,7

5907,4

8861,1

11814,7

14768,4

17722,1

20675,8

23629,5

315

280

185,3

370,5

555,8

741,0

1852,6

2964,1

3705,1

7410,2

11115,3

14820,4

18525,5

22230,6

25935,7

29640,8

146

Omrekentabellen snelheid/doorstroming Snelheid [m/s] = (Doorstroming [l/h] x 0,35344) / ID2

Doorstroming [l/h] = (Snelheid [m/s] x ID2) / 0,35344 Snelheid

D

ft/sec

0,16

0,33

0,5

0,7

1,6

3,3

6,6

9,8

13,1

16,4

20

23

26,2

m/s

0,05

0,1

0,15

0,2

0,5

1

2

3

4

5

6

7

8

5093

DN

Doorstroming l/h

[mm]

[mm]

20

15

32

64

95

127

318

637

1273

1910

2546

3183

3820

4456

25

20

57

113

170

226

566

1132

2263

3395

4527

5659

6790

7922

9054

32

25

88

177

265

354

884

1768

3537

5305

7073

8842

10610

12378

14147

40

32

145

290

435

579

1449

2897

5794

8692

11589

14486

17383

20281

23178

50

40

226

453

679

905

2263

4527

9054

13581

18108

22635

27162

31689

36215

63

50

354

707

1061

1415

3537

7073

14147

21220

28293

35367

42440

49513

56587

75

65

598

1195

1793

2391

5977

11954

23908

35862

47816

59770

71724

83678

95632

90

80

905

1811

2716

3622

9054

18108

36215

54323

72431

90539

108646

126754

144862

110

100

1415

2829

4244

5659

14147

28293

56587

84880

113173

141467

169760

198053

226347

125

110

1712

3423

5135

6847

17117

34235

68470

102705

136940

171175

205410

239645

273880

140

125

2210

4421

6631

8842

22104

44208

88417

132625

176833

221042

265250

309458

353667

160

150

3183

6366

9549

12732

31830

63660

127320

190980

254640

318300

381960

445620

509280

200

180

4584

9167

13751

18334

45835

91670

183341

275011

366682

458352

550023

641693

733364

225

200

2659

11317

16976

22635

56587

113173

226347

339520

452694

565867

679040

792214

905387

250

225

7162

14324

21485

28647

71618

143235

286470

429705

572940

716175

859410

1002645

1145880

280

250

8842

17683

26525

35367

88417

176833

353667

530500

707334

884167

1061000

1237834

1414667

315

280

11091

22182

33273

44364

110910

221820

443640

665459

887279

1109099

1330919

1552739

1774559

Snelheid [m/s] = (Doorstroming [l/h] x 0,35344) / ID2

Doorstroming [l/h] = (Snelheid [m/s] x ID2) / 0,35344 Snelheid

D

[mm]

ft/sec

0,16

0,33

0,5

0,7

1,6

2,6

3,3

6,6

9,8

13,1

16,4

20

23

26,2

m/s

0,05

0,1

0,15

0,2

0,5

0,8

1

2

3

4

5

6

7

8

DN

Doorstroming m3/h

[mm]

20

15

0,03

0,06

0,10

0,13

0,32

0,51

0,64

1,27

1,91

2,55

3,18

3,82

4,46

5,09

25

20

0,06

0,11

0,17

0,23

0,57

0,91

1,13

2,26

3,40

4,53

5,66

6,79

7,92

9,05

32

25

0,09

0,18

0,27

0,35

0,88

1,41

1,77

3,54

5,31

7,07

8,84

10,61

12,38

14,15

40

32

0,14

0,29

0,43

0,58

1,45

2,32

2,90

5,79

8,69

11,59

14,49

17,38

20,28

23,18

50

40

0,23

0,45

0,68

0,91

2,26

3,62

4,53

9,05

13,58

18,11

22,63

27,16

31,69

36,22

63

50

0,35

0,71

1,06

1,41

3,54

5,66

7,07

14,15

21,22

28,29

35,57

42,44

49,51

56,59

75

65

0,60

1,20

1,79

2,39

5,98

9,56

11,95

23,91

35,86

47,82

59,77

71,72

83,68

95,63

90

80

0,91

1,81

2,72

3,62

9,05

14,49

18,11

36,22

54,32

72,43

90,54

108,65

126,75

144,86

110

100

1,41

2,83

4,24

5,66

14,15

22,63

28,29

56,59

84,88

113,17

141,47

169,76

198,05

226,35

125

110

1,71

3,42

5,14

6,85

17,12

27,39

34,23

68,47

102,70

136,94

171,17

205,41

239,64

273,88

140

125

2,21

4,42

6,63

8,84

22,10

35,37

44,21

88,42

132,63

176,83

221,04

265,25

309,46

353,67

160

150

3,18

6,37

9,55

12,73

31,83

50,93

63,66

127,32

190,98

254,64

318,30

381,96

445,62

509,28

180

4,58

9,17

13,75

18,33

45,84

73,34

91,67

183,34

275,01

366,68

458,35

550,02

641,69

733,36

200

5,66

11,32

16,98

22,63

56,59

90,54

113,17

226,35

339,52

452,69

565,87

679,04

792,21

905,39

250

225

7,16

14,32

21,49

28,65

71,62

114,59

143,24

286,47

429,71

572,94

716,18

859,41

1002,65

1145,88

280

250

8,84

17,68

26,53

35,37

88,42

141,47

176,83

353,67

530,50

707,33

884,17

1061,00

1237,83

1414,67

315

280

11,09

22,18

33,27

44,36

110,91

177,46

221,82

443,64

665,46

887,28

1109,10

1330,92

1552,74

1774,56

www.flsnet.it

147


200 225

Omrekentabellen snelheid/doorstroming Snelheid [f/s] = (Doorstroming [gpm] x 0,4085) / ID2

Doorstroming [gpm] = (Snelheid [f/s] x ID2) / 0,4085 Snelheid

D

[inch]

ft/sec

0,16

0,33

0,5

0,7

1,6

2,6

3,3

6,6

9,8

13,1

16,4

20

23

26,2

m/s

0,05

0,1

0,15

0,2

0,5

0,8

1

2

3

4

5

6

7

8

DN

Doorstroming US-gpm

[mm]

1/2

15

0,14

0,28

0,42

0,56

1,40

2,25

2,81

5,62

8,43

11,24

14,05

16,85

19,66

22,47

3/4

20

0,25

0,50

0,75

1,00

2,50

4,00

4,99

9,99

14,98

19,98

24,97

29,96

34,96

39,95

1

25

0,39

0,78

1,17

1,56

3,90

6,24

7,80

15,61

23,41

31,21

39,01

46,82

54,62

62,42

1 1/4

32

0,64

1,28

1,92

2,56

6,39

10,23

12,78

25,57

38,35

51,14

63,92

76,70

89,49

102,27

1 1/2

40

1,00

2,00

3,00

4,00

9,99

15,98

19,98

39,95

59,93

79,90

99,88

119,85

139,83

159,80

2

50

1,56

3,12

4,68

6,24

15,61

24,97

31,21

64,42

93,63

124,85

156,06

187,27

218,48

249,69

2 1/2

65

2,64

5,27

7,91

10,55

26,37

42,20

52,75

105,49

158,24

210,99

263,74

316,48

369,23

421,98

3

80

4,00

7,99

11,99

15,98

39,95

63,92

79,90

159,80

239,70

319,60

399,50

479,41

559,31

639,21

4

100

6,24

12,48

18,73

24,97

62,42

99,88

124,85

249,69

374,54

499,38

624,23

749,07

873,92

998,76

5

125

9,75

19,51

29,26

39,01

97,54

156,06

195,07

390,14

585,21

780,28

975,35

1170,42

1365,49

1560,56

6

150

14,05

28,09

42,14

56,18

140,45

224,72

280,90

561,80

842,70

1123,61

1404,51

1685,41

1966,31

2247,21

8

200

24,97

49,94

74,91

99,88

249,69

399,50

499,38

998,76

1498,14

1997,52

2496,90

2996,28

3495,66

3995,04

10

225

31,60

63,20

94,80

126,41

316,01

505,62

632,03

1264,06

1896,08

2528,11

3160,14

3792,17

4424,20

5056,23

12

300

48,94

97,88

146,82

195,76

489,39

783,03

978,79

1957,57

2936,36

3915,14

4893,93

5872,71

6851,50

7830,28

Omrekentabellen snelheid/doorstroming Omrekenen VOLUME

LENGTE

Vermenigvuldigen met

fl. oz. (U.S.)

128

kubieke inch

231

kubieke ft

134

liter

3.785

kubieke meter

000.379

lmp. gallon

833

pound

833

lmperial gallon

US gallon

12

kubieke foot

US gallon

748

kubieke meter

00.283

liter

US gallon

2.642

kubieke meter

kubieke ft

35.314

US gallon

2.642

inch

centimeter

25.400 3.048

foot

meter

yard

meter

9.144

mijl

kilometer

16.093

GEWICHT

ounce pound

gram gram

283.495 45.359

DOORSTROMING

US gallon per minuut (gpm)

liter per seconde

0.063

US gallon per minuut (gpm)

kubieke meter per uur

227

UK gallon per minuut (gpm)

kubieke meter per uur

273

atmosfeer

bar

10.133

DRUK

TEMPERATUUR

148

US gallon

In

psi [lb/inch2]

bar

00.689

pascal [newton/m2]

bar

10-5

megapascal

bar

10

kelvin [°K] fahrenheit [°F]

celsius [°C] celsius [°C]

°C = °K - 273 °C = (°F - 32) x 5/9

ANALYTISCHE METING

pH METING Definitie

De pH wordt gedefinieerd als de negatieve logaritme van de waterstofionen-activiteit, aH+, in een oplossing. Dus: pH = - log(aH+)

pH meettechnologie

De pH wordt gemeten met behulp van een opstelling met twee elektroden: de meetelektrode en de referentie-elektrode. Deze twee elektroden worden vaak gecombineerd tot één die als een "combinatie-elektrode" wordt gedefinieerd. Alle pH elektroden die door FLS geleverd worden zijn "combinatie-elektroden". Als de twee elektroden in een vloeistof gedompeld worden, wordt er een kleine galvanische cel gevormd. Het potentiaal dat ontwikkeld wordt hangt af van beide elektroden. De gemeten spanning kan als volgt uitgedrukt worden aan de hand van de Nernst vergelijking: E = Emeas - Eref = E0 - (2,303RT/F)pH waarbij: E = gemeten spanning Emeas = spanning van de meetelektrode Eref = spanning van de referentie-elektrode E0 = standaard elektrodepotentiaal R = gasconstante T = absolute temperatuur F = constante van Faraday Dan betekent dit dat de relatie tussen pH en E lineair gerelateerd is aan de temperatuur. De waarde van de slope (helling) op 25°C is 59,18 mV/pH. Dit is rond de 54 mV/pH op 5°C en rond de 62 mV/pH op 40°C. Op 100°C stijgt de slope tot rond de 74 mV/pH.

Technische termen met betrekking tot pH

Kalibratie Bepaling van de offset en de slope van een pH systeem. Om de beide elektrodefuncties te beoordelen moet de kalibratie uitgevoerd worden voor twee pH punten. Er kan een kalibratie op een monsteroplossing uitgevoerd worden om de soorten chemicaliën die de pH meting kunnen beïnvloeden te beoordelen. Kalibratieoplossing (bufferoplossingen) Een oplossing op een bekende pH waarde die gebruikt wordt om het pH systeem te kalibreren. Kalibratieoplossingen zijn temperatuurgevoelig. De temperatuurgevoeligheid van de bufferoplossingen is bekend. Volgens de gevoeligheid van de bufferoplossingen die door FLS geleverd worden:

150

°C

°F

Bufferoplossing met pH van 4,01



0

32

4,01

7,12

10,31

5

41

4,00

7,09

10,24

10

50

4,00

7,06

10,17

15

59

4,00

7,04

10,11

20

68

4,00

7,02

10,05

25

77

4,01

7,00

10,00

30

86

4,01

6,99

9,95

35

95

4,02

6,98

9,92

40

104

4,03

6,97

9,88

45

113

4,04

6,97

9,85

Technische termen met betrekking tot pH

Referentietemperatuur pH uitlezingen worden vaak gerefereerd aan een bepaalde temperatuur, normaal 25°C, voor vergelijkingsdoeleinden. Automatische temperatuurcompensatie Algoritmen voor de automatische omrekening van de pH van een monster naar een referentietemperatuur. Deze functie beschouwt de verandering van de slope van de pH op basis van de temperatuur.

Werkingsprincipe van pH elektroden

De pH elektrode is een erg hoge impedantie galvanische cel waarin de potentiaal die ontwikkeld wordt tussen de pH halfcel en de referentie halfcel de som is van diverse potentialen. Figuur A toont een typische glazen combinatie pH elektrode waarin de pH halfcel en de referentie halfcel in één ontwerp gecombineerd zijn. Idealiter zijn alle potentialen constant, behalve één die op de buitenste gehydrateerde gellaag is gegenereerd die afhangt van de pH van het monster volgens de vergelijking van Nernst. Echte elektroden verschillen op diverse punten van een ideale elektrode, waaronder: 1) fabricagetolerantie 2) leeftijd van de elektrode 3) conditionering en reiniging van de elektrode Bij alle pH meters is kalibratie of standaardisatie van de elektrode mogelijk om de hierboven vermelde effecten te compenseren. Een standaard kalibratie omvat het meten van de respons van de elektrode in twee pH bufferoplossingen met bekende pH waarden en het maken van een lineaire kaart van de respons van de elektrode op deze twee punten. Dit resulteert in correctiefactoren van de offset en de slope waarbij de offset de mV uitlezing bij pH 7 en de slope de verandering in mV respons per pH eenheid is, gewoonlijk uitgedrukt in mV/pH als percentage van de ideale slope van de elektrode (59,16 mV/pH bij 25°C).

151


www.flsnet.it

ORP METING Definitie

De Oxidatie Reductie Potentiaal (O.R.P.) is een meting van de neiging van een oplossing tot oxideren of reduceren van dat wat ermee in contact kan komen. Een oxiderende oplossing is een vloeistof die de neiging heeft om elektronen aan te trekken, te oxideren wat ermee in contact komt en zichzelf te reduceren. Een reducerende oplossing is een vloeistof die de neiging heeft om elektronen te verliezen te reduceren wat ermee in contact komt en zichzelf te oxideren.

ORP meettechnologie

Een ORP elektrode produceert spanning net zoals een pH elektrode. In dit geval wordt de meting niet alleen door waterstofionen beïnvloed maar door alle soorten chemicaliën die elektronen kunnen geven of ontvangen. Hoewel de ORP beïnvloed wordt door de temperatuur en in principe de vergelijking van Nernst volgt, is het moeilijk om de meting te compenseren aangezien het gewoonlijk onbekend is hoeveel elektronen bij de redox reacties betrokken zijn (in geval er gebruik wordt gemaakt van ORP meting om één reactie te monitoren is het mogelijk om de belangrijkste semireacties die hierbij betrokken zijn te bepalen). Ook bij de ORP meting wordt een opstelling met twee elektroden gebruikt: de meetelektrode en de referentie-elektrode. Deze twee elektroden worden vaak gecombineerd tot één die als een "combinatie-elektrode" wordt gedefinieerd. Alle ORP elektroden die door FLS geleverd worden zijn "combinatie-elektroden". Als de twee elektroden in een vloeistof gedompeld worden, wordt er een kleine galvanische cel gevormd. De potentiaal die ontwikkeld wordt is afhankelijk van beide elektroden en varieert gewoonlijk van -1000mV tot +1000mV. Hoewel dit een niet specifieke meting is, kan het erg nuttig zijn om de activiteit van de specifieke bestanddelen te monitoren en te controleren. Toepassingen waarbij ORP gebruikt wordt voor het monitoren en controleren van oxidatie-reductie reacties zijn vernietigen van cyanide, dechlorering, oxidatie van nitriet en hydrosulfiet, reductie van chromaat, productie van hypochlorietbleekmiddel en chloor en toezicht op chloordioxidewassers met het gebruik van bisulfiet. Meting van concentraties met ORP is problematisch maar ORP kan in sommige gevallen gebruikt worden voor lekdetectie om de aanwezigheid van een oxidant of reductant vast te stellen. Tot slot wordt in sommige gevallen de ORP gemeten om de biologische groei te controleren. Het principe achter deze toepassingen is dat een minimum ORP waarde micro-organismen op succesvolle wijze zal vernietigen. Deze benadering wordt gebruikt bij de chlorering van zwembaden en koeltorens. Er dient opgemerkt te worden dat deze beide toepassingen ook controle van de pH omvatten.

Technische termen met betrekking tot ORP

152

Kalibratie Bepaling van de offset van een ORP systeem. De slope van ORP elektroden is minder dan van pH elektroden aangezien de ORP sensoren gemaakt zijn van edele (min of meer niet reactieve) metalen zoals platina (geadviseerd voor sterke oxidanten die chloriden bevatten en in het algemeen voor redox titratie), goud (hier wordt de voorkeur aan gegeven bij sterke zure oplossingen en indien er ijzer en chroom aanwezig is) of soms zilver en dit verandert niet erg door gebruik. De responstijden van deze sensoren hangen af van de oppervlakte, de maat en de constructie en hoe schoon de sensor is. Bij de meeste ORP toepassingen is absolute nauwkeurigheid minder belangrijk dan de snelheid en de relatieve veranderingen die in het systeem gemeten worden. Veel procedures en specificaties vragen om doel ORP waarden met een tolerantie van ±25 mV of ±50 mV of zij specificeren veranderingen in de ORP zoals een daling van 400 mV in de waarde met een doel eindpuntwaarde. Aangezien ORP een verscheidenheid aan gebruiksdoeleinden heeft met methoden die hun eigen gespecialiseerde doeluitlezingen hebben of uitleesveranderingen die op ervaring zijn gebaseerd, kunnen wij deze niet in detail uitwerken. Er kan volstaan worden met te zeggen dat de nauwkeurigheid die voor pH en andere elektrochemische metingen vereist is typisch niet voor ORP geldt en dus kalibratie voor ORP elektroden en meters komt niet zoveel voor.

Technische termen met betrekking tot ORP

Kalibratieoplossing Een oplossing op een bekende ORP waarde die gebruikt wordt op het ORP systeem te kalibreren. In principe is, zoals hiervoor uitgelegd, de absolute ORP waarde niet zo belangrijk en daarom kan een ORP kalibratieoplossing alleen voor controledoeleinden worden gebruikt. Een kalibratieoplossing of een ORP referentieoplossing wordt dus slechts voornamelijk gebruikt voor het vereenvoudigen van vergelijkingsdoeleinden. Met andere woorden een beoordeling van de offset kan noodzakelijk zijn indien de elektrode is vervangen en de nieuwe voeler een andere waarde meet ten opzichte van de vorige elektrode en in dat geval kalibratie nodig kan zijn om de nieuwe waarde op één lijn te krijgen met de vorige. Als bijvoorbeeld een methode om een doelwaarde van 410 mV vraagt die met uw vorige elektrode en instrument is bepaald, dan kan de nieuwe elektrode met hetzelfde instrument 425 mV in dezelfde vloeistof uitlezen. Door kalibratie toe te passen of nog beter de offset aan te passen kan dit verschil van 15 mV weggewerkt worden en wordt verwarring voorkomen. Als er daarna andere uitlezingen worden uitgevoerd kunnen deze makkelijk met die van de oude elektrode vergeleken worden.

Werkingsprincipe van ORP elektroden

Het principe van ORP meting bestaat uit het gebruik van een elektrode van inert metaal (van platina, soms van goud, soms van zilver) die, dankzij de lage weerstand elektronen aan een oxidant afgeeft of elektronen van een reductant aantrekt. De ORP elektrode zal elektronen blijven aantrekken of afgeven totdat deze een potentiaal ontwikkelt, door de opgebouwde lading, die gelijk is aan de ORP van de oplossing. De typische nauwkeurigheid van een ORP meting is ±5 mV. Ook een ORP elektrode heeft een referentie-elektrode nodig die typisch dezelfde zilver/ zilverchloride-elektrode is die bij de pH meting gebruikt wordt.

GELEIDBAARHEIDSMETING Geleidbaarheid is het vermogen van een elektrische stroom om door een oplossing te gaan. In oplossingen wordt de stroom gedragen door kationen en anionen. Het vermogen van de oplossing om elektriciteit te geleiden hangt af van een aantal factoren: • Concentratie • Mobiliteit van de ionen • Valentie van de ionen • Temperatuur Alle stoffen hebben een verschillend geleidbaarheidsniveau. In waterige oplossingen varieert het niveau van de ionsterkte van de lage geleidbaarheid van ultrazuiver water tot de hoge geleidbaarheid van geconcentreerde chemische oplossingen.

Geleidbaarheidsmeettechnologie

De geleidbaarheid kan gemeten worden door een elektrische wisselstroom (l) toe te passen op twee elektroden die in een oplossing gedompeld zijn en de resulterende spanning (V) te meten. Tijdens dit proces kunnen de kationen naar de negatieve elektrode migreren terwijl de anionen naar de positieve elektrode gaan en de oplossing als een elektrische geleider werkt.

www.flsnet.it

153


Definitie

Technische termen met betrekking tot de geleidbaarheid

Weerstand De weerstand van de oplossing (R) kan berekend worden door de wet van Ohm toe te passen (V = R x I). R = V/I waarbij: V = spanning (volt) I = stroom (ampère) R = weerstand van de oplossing (ohm) Geleiding Geleiding (G) wordt gedefinieerd als omgekeerde waarde van de elektrische weerstand (R) van een oplossing tussen twee elektroden. G = 1/R De geleidbaarheidsmeter meet namelijk de geleiding en geeft de uitlezing weer omgerekend in geleidbaarheid. Celconstante Dit is de verhouding van de afstand (d) tussen de elektroden tot het oppervlak (a) van de elektroden. K = d/a K = celconstante (cm-1) a = effectief oppervlak van de elektrode (cm2) d = afstand tussen de elektroden (cm) Geleidbaarheid Elektriciteit is een stroom van elektronen. Dit houdt in dat de ionen in een oplossing elektriciteit geleiden. Geleidbaarheid is het vermogen van een oplossing om stroom door te laten. De uitlezing van de geleidbaarheid van een monster zal veranderen op basis van de temperatuur. C= G x K C= geleidbaarheid (S/cm) G = geleiding (S), waarbij G = 1/R K = celconstante (cm-1) Resistiviteit Dit is de omgekeerde waarde van de geleidbaarheidswaarde en wordt gemeten in ohm•cm. Dit is over het algemeen beperkt tot het meten van zuiver water, waarvan de geleidbaarheid erg laag is. Kalibratie Bepaling van de celconstante is vereist om de geleidingsuitlezingen om te zetten in geleidbaarheidsresultaten. Standaard oplossing Een oplossing waarvan de geleidbaarheid bekend is die gebruikt wordt om het geleidbaarheidssysteem te kalibreren. Referentietemperatuur Geleidbaarheidsuitlezingen worden vaak gerefereerd aan een bepaalde temperatuur, normaal 18°C, 20°C of 25°C, voor vergelijkingsdoeleinden. Automatische temperatuurcompensatie Algoritmen voor automatische omrekening van de geleidbaarheid van een monster naar een referentietemperatuur. Temperatuurcompensatiefactor Factor gebruikt voor automatische compensatie. Wordt gewoonlijk beschouwd als een % /°C. Voor ultrazuiver watertoepassingen (UPW), op FLS instrumenten, is een speciale correlatie beschikbaar, die is gebaseerd op ASTM D1125-19. Totaal opgeloste vaste stoffen (Total Dissolved Solids TDS) Dit is de meting van de totale concentratie van soorten ionen in een monster. Dit heeft betrekking op de standaard oplossing die gebruikt wordt om het instrument te kalibreren of de zoutoplossing die de gebruiker besloten heeft om als referentie te gebruiken.

154


Werkingsprincipe van de geleidbaarheid

TDS factor Geleidbaarheidsuitlezingen worden door middel van vermenigvuldigen met een bekende wiskundige factor omgerekend in TDS uitlezingen. De factor hangt af van de referentieverbinding (gewoonlijk een zout) die gebruikt wordt om de standaard samen te stellen of van het referentiemateriaal dat in aanmerking genomen wordt. Bijvoorbeeld: zeewater bevat veel verschillende zouten maar hoofdzakelijk NaCl, dus kan de gebruiker alleen hier naar verwijzen. Hieronder volgen enkele voorbeelden van de factor: Referentiezouten

Omrekenfactorbereik

NaCl

0,47-0,50

KCl

0,50-0,57

442 (40%NaSO4+40%NaHCO3+20%NaCl)

0,65-0,85

Geleidbaarheidssensor met 2 elektroden Een geleidbaarheidssensor met 2 elektroden is gemaakt van isolatiemateriaal waar 2 elektroden in ingesloten zijn. De elektroden kunnen gemaakt zijn van platina, grafiet, roestvast staal of andere materialen van metaal. Deze metalen contacten werken als meetelementen en worden geplaatst op een vaste afstand van elkaar om contact te maken met een oplossing waarvan de geleidbaarheid bepaald moet worden. De afstand tussen de meetelementen en de oppervlakte van het metalen stuk bepalen de celconstante van de elektrode, die gedefinieerd wordt als relatie tussen afstand/oppervlakte. De celconstante is een kritieke parameter die de geleidbaarheidswaarde beïnvloedt die door de cel geproduceerd wordt en die door het elektronische circuit gehanteerd wordt. Een celconstante van 1,0 zal een geleidingsuitlezing opleveren die ongeveer gelijk is aan de geleidbaarheid van de oplossing. Bij oplossingen met een lage geleidbaarheid kunnen de meetelektroden dichterbij geplaatst worden waardoor de afstand tussen de elektroden verkort wordt en waardoor er celconstanten van 0,1 of 0,01 worden geproduceerd. Hierdoor neemt de geleidingsuitlezing met een factor van 10 tot 100 toe om de lage geleidbaarheid van de oplossing te compenseren en een beter signaal aan de geleidbaarheidsmeter te geven. Aan de andere kant kunnen de meetelektroden verder van elkaar af geplaatst worden om celconstanten van 10 te creëren voor het meten van hoog geleidende oplossingen. Dit produceert ook een geleiding die aanvaardbaar is voor de meter doordat de geleidingsuitlezing met een factor van 10 wordt verlaagd. Om een meetsignaal te produceren dat aanvaardbaar is voor de geleidbaarheidsmeter is het erg belangrijk dat de gebruiker een geleidbaarheidselektrode kiest met een celconstante die geschikt is voor het monster. Onderstaande tabel geeft een overzicht van het optimale geleidbaarheidsbereik voor cellen met verschillende celconstanten.

Optimaal geleidbaarheidsbereik

0,01

0,055 - 20 μS/cm

0,1

0,5 - 200 μS/cm

1,0

0,01 - 2 mS/cm

10,0

1 - 200 mS/cm

www.flsnet.it

155


Celconstante


156

Inductief toroïdaal geleidbaarheidsinstrument De inductieve toroïdale geleidbaarheidssensor bestaat uit twee toroïden met hoge graad (spoelen) die concentrisch ingebouwd zijn en tegen elkaar aan liggen in een niet geleidend huis. De primaire spoel wordt bekrachtigd door een sinusoïdale wisselstroom die een veranderend magnetisch veld creëert. Dit veranderende magnetische veld zorgt ervoor dat de ionen in de oplossing door het midden van de toroïde bewegen. Deze beweging van de ionen lijkt op een wisselstroom die door het midden van de toroïde stroomt. Deze wisselstroom produceert een wisselstroom in de meetspoel die evenredig is aan de geleidbaarheid van de oplossing. Idealiter moet het signaal in de meetspoel alleen toe te schrijven zijn aan de beweging van de ionen en niet aan het veranderende magnetische veld dat gecreëerd wordt door de primaire spoel. Daarom is er een goede magnetische afscherming tussen de spoelen vereist.

notities

www.flsnet.it

157

notities

158

notities

www.flsnet.it

159

FLS Meettechniek en Instrumentatie

FLS Meettechniek en Instrumentatie Flow, pH, ORP, Geleidbaarheidssensoren, Monitoren en Transmitters

FIP - Formatura Iniezione Polimeri S.p.A. Loc. Pian di Parata 16015 Casella Genova - Italy Tel. +39 010 96211 Fax +39 010 9621209 flsnet.it - fipnet.it

08/2014 LNFLSCAT

FLS Meettechniek en Instrumentatie. Flow, ph, ORP, Geleidbaarheidssensoren, Monitoren en Transmitters

Recommend Documents