VII. ÉVFOLYAM 49. SZÁM Térítésmentes 2010. DECEMBER 11.
Új fôépítész
Vezetôk jutalma
Megújulnak
„Elõször embert építs, és csak utána házat!” – vallja Miskolc új fõépítésze, Rostás László.
Köszönet és tisztelet azoknak az aktíváknak, akik szabadidejüket áldozzák fel a sportviadalok lebonyolítására.
Az energiatakarékosság jegyében újult meg a Karacs Teréz és a Szemere Bertalan kollégium épülete.
Írásunk a 3. oldalon.
Cikk a 7. oldalon.
Írásunk a 8. oldalon.
FÖLDCSUSZAMLÁSOK MISKOLCON
A cégek állapotrögzítõ vagyonleltárai – és néhány új vezetô
Bemutatták az új holding-vezetõket Sajtótájékoztatón mutatták be pénteken délelõtt a Miskolc Holding tagvállalatainak új vezetõit. A helyszínen megtekinthetõk voltak a városi cégek állapotrögzítõ vagyonleltárai is. SZ. S. Dr. Kriza Ákos polgármester bevezetõjében elmondta: a Miskolc Holding mûködése évtizedekre meghatározhatja a város mûködését is, ezért elsõdleges feladatuknak tekintették a tagvállalatok – s a holding egésze – gazdálkodásának, tevékenységének áttekintését, átvilágítását. Mint az már többször elhangzott, válságközeli helyzetet, több szempontból átláthatatlan, pazarló gazdálkodást találtak. Az önkormányzat tulajdonosi szerepe szinte kiüresedett, a holding korábbi vezetésének, igazgatóságának kezében gyakorlatilag átláthatatlan, túlzott hatalom összpontosult. – A közvagyon gyarapítása helyett példátlan mértékû eladósodás történt – fogalmazott dr. Kriza Ákos. – A csõdhelyzet elkerülése, a szolgáltatási feladatok ellátásának biztonsága érdekében új alapokra kell helyezni a holding gazdálkodását, a tagvállalatok tevékenységét. Ezért, mint ismert, visszahívták a holding korábbi vezetõjét, igazgatóságát, felügyelõ-bizottságát, s a tagvállalatok élére is új vezetõket neveztek ki. Elhangzott, érték olyan vádak az új városvezetést, hogy egyes tagválla-
latoknál nem is végeztek gazdasági átvilágítást, „koncepciós” alapon fogalmaztak meg vádakat, váltottak le vezetõket. A városi cégek állapotrögzítõ vagyonleltárait ezért a sajtótájékoztató helyszínén is hozzáférhetõvé tették – a gazdasági vizsgálatok megállapításait tartalmazó dossziék bárki számára megtekinthetõk voltak. Dr. Kriza Ákos arról is szólt, hogy az új management magán kezdi a spórolást: éves szinten mintegy tízmillió forinttal csökken a holding vezetõinek kifizetett járandóság. Át kívánják alakítani a Miskolc Holding mûködésének jogi környezetét is. Márkus Zsolt Endre, a holding igazgatóságának elnöke hangsúlyozta, hogy minden szempontból átlátható, kontrollálható mûködést szeretnének kialakítani. A hatékonyság érdekében különválasztották az igazgatósági és az operatív mûködést, ez utóbbit Szabó Tamás, a Miskolc Holding Zrt. új vezérigazgatója irányítja. Márkus Zsolt Endre – mielõtt egyenként bemutatta a holding-tagvállalatok vezetõit, s azok ismertették legfontosabb célkitûzéseiket – elmondta: megítélésük szerint egy olyan dinamikus, felkészült csapat vette át az irányítást, amely tagjainak már eddigi pályafutása is garanciát jelent. (A holding-vállalatok új vezetõinek részletes életrajzát honlapunkon, a www.minap.hu-n olvashatják.) FOLYTATÁS A 3. OLDALON.
Szerdán az Ibolya utcán is megcsúszott a föld azután, hogy kedden a történelmi Avason a Latabár sor egy szakasza sülylyedt meg. Lakóházak egyik esetben sem kerültek veszélybe. Az Avason szerdán mûszaki szakemberek, statikusok vizsgálták meg a helyszínt, akik megállapították, hogy az átázott, agyagos talaj miatt egy két évvel ezelõtt épített támfal mozdult meg. Az Ibolya utcán villanyvezetékekre is dõltek fák, a föld elszállítását csak ezek helyreállítása után kezdhetik meg.
Orosz Gábor, a miskolci városháza szóvivõje a keddi, avasi földcsuszamlással kapcsolatban érdeklõdésünkre elmondta: a támfal nagyjából két métert csúszott lefelé. A támfal építését, mûszaki állapotát illetõen a vizsgálat nem tárt fel hiányosságokat, a csúszást az utóbbi idõszak esõzései miatt megcsúszott, agyagos talaj állapota okozta. Mintegy 300 köbméter föld omlott le, amelynek elszállításáról gondoskodni kell. – A szakértõk megállapítása szerint természeti katasztrófa jellegû eseményrõl van szó, mellyel kapcsolatban indokolt a vis maior-pályázat benyújtása – tette hozzá Orosz Gábor. Rinyu Zsuzsanna katasztrófavédelmi szóvivõ elmondta: a föld mozgását már néhány hete észlelték, az utóbbi napok esõzései gyorsíthatták fel ezt a folyamatot. Nem sokkal késõbb ismét földcsuszamláshoz riasztották a Miskolci Tûzoltóság egységeit, a miskolci Ibolya utca végén található hegyoldal csúszott meg, villanyvezetékekre is dõltek fák. Mintegy húsz köbméter föld szakadt le az utca végén, a területet a tûzoltóság a közelmúltban átadta az ÉMÁSZ szakembereinek. A föld eltakarításáról
Élhetõ, emberközpontú város, egységes koncepcióban kezelt fejlesztések, a MISEK Kft. mûködõképességének megõrzése érdekében tett intézkedések: ezek voltak a központi témái annak a szerdai,
városházi sajtótájékoztatónak, melyen dr. Kriza Ákos polgármester bemutatta az új városi fõépítészt, valamint a MISEK és a Városfejlesztési Kft. új igazgatóit is. Miskolc polgármestere egyebek mellett hangsúlyozta: az élhetõ, munkahelyet, biztonságot nyújtó, valóban XXI. századi Miskolc megteremtéséhez mindenekelõtt rendbe kell tenni a város cégeit. Egységesen kell kezelni építészeti arculatát, és stabilizálni kell az egészségügyi ellátás helyzetét is. FOLYTATÁS A 2. OLDALON.
Központok az egészségért
zetõje. Hozzátette: a pálya szerkezetkész, közlekedésre alkalmas, a próbajáratok már a napokban bejárhatják a szakaszt, így várha-
lítani, valamint megszüntetni ezeket a veszélyforrásokat. Az avasi támfalra csak a jövõ évben tudnak majd pályázatot benyújtani, így azt jelenleg önerõbõl kell helyreállítania a városnak, amit majd visszapótolnak késõbb a vis maior-alapból. Durda Péter szerint az Ibolya utcai szakasz különleges helyzet, hiszen az ottani domboldal magánkézben van, ezért nem pályázhatnak rá: az ottani problémákat a tulajdonosnak lenne kötelessége megoldani. Rostás László városi fõépítész a védelmi tervek és elképzelések kapcsán elmondta: azok a tervek készültek el, amelyek az azonnali beavatkozáshoz voltak szükségesek.
Három hét múlva lesz részletes, amely a vis major-alaphoz is kell. Az elõzetes elképzelések szerint ez 25 millió forintos értéket fog képviselni, ebbõl 7,5 millió kell, hogy legyen az önkormányzati önrész. Az azonnali intézkedések közé tartoznak azok a lehatárolások, a közmûvek leválasztása, és minden egyéb, ami a problémák kialakulásához hozzájárult. A fõépítész szerint a gyors beavatkozásra szükség van, de mindenképpen körültekintõen. Bíznak benne, hogy további esõzések nem lesznek, mert az átázott talaj elindulhat – ezért kérte, bárki észlel problémát, intõ jelet, mindenképpen jelezze.
RIADALMAT OKOZOTT A SZINVA
Az emberközpontú városért
MÁR HÉTFÕTÕL JÁR ISMÉT MINDKÉT VILLAMOS
Még a tervezettnél is korábban, december 13-án, azaz jövõ hét hétfõn helyreáll a villamosközlekedés Miskolcon. A munka nem ért véget, csak a télies idõjárás miatt szünetel, tavasszal folytatódik a pálya felújítása Diósgyõrben – tájékoztatta lapunkat a Miskolc Városi Közlekedési Zrt. A felújítás a Kilián városrész és Zenta utca között véget ért, apróbb munkák – például az aszfaltozás – maradt csak hátra, ezeket a téliesre fordult idõjárás miatt azonban csak tavasszal tudják majd elvégezni, mondta el Braun Csaba, a cég marketingcsoport-ve-
a miskolci önkormányzat és a Városgazda intézkedik. Jakubinyi László, a Szimbiózis Alapítvány elnöke elmondta: a területen három család él, akik ebben az esetben bennragadtak lakóhelyükön, hiszen a megcsúszott földdarab elzárta az egyetlen kivezetõ utat. A területen nincs kiépítve szakszerûen a vízelvezetési rendszer és ez okozza folyamatosan a problémákat. Durda Péter, a városüzemeltetési osztály mûszaki ügyintézõje elmondta: ebben az évben az óriási csapadékmennyiség hatására Miskolcon több mint tíz helyen történt támfalbeomlás, amelyek helyreállítására vis maior-pályázatokat nyújtottak be. Ezek nagy részét megkapták, de van olyan pályázat is, amit a napokban bírálnak el. Elmondása szerint ismerik azokat a pontokat, ahol a föld minõsége és a víz áramlása miatt veszélyes helyzetek alakulhatnak ki, és szeretnék helyreál-
tóan nem lesz semmi akadálya annak, hogy jövõ hétfõn rendben megindulhasson a villamosforgalom.
Az avasi lakótelep központjában új egészségügyi centrum épül, a diósgyõri Tömörkényi utcában pedig a háziorvosi rendelõt korszerûsítik. Mindkét beruházással az a cél, hogy a lakosság gyorsabban és egyszerûbben juthasson egészségügyi ellátáshoz. FOLYTATÁS A 8. OLDALON.
Pénteken már nem okozott további problémákat a Szinva áradása, hiszen a patak vize apadásnak indult. A Miskolci Városgazda Kft. szakemberei már nem védekeztek, abbahagyták a zsákolást is. Ezt megelõzõen, csütörtökön este a csapadékos, enyhe idõ miatt megtelt a Szinva medre, és több helyen kilépett a patak a medrébõl. Elsõsorban az AlsóHámorban lévõ családi házaknál kellett homokzsákokat elhelyezni, és készenlétet tartottak éjszaka – de nem alakult ki vészhelyzet. HIRDETÉS
2
KÖZÉLET
VII. évfolyam 49. szám
AZ EMBERKÖZPONTÚ VÁROSÉRT
FOLYTATÁS AZ 1. OLDALRÓL Lengyel Katalin, a Miskolci Városfejlesztési Kft. új ügyvezetõje szerint a lezárult, illetve folyamatban lévõ és tervezett városi beruházások áttekintése kapcsán arra a megállapításra jutottak, hogy ezeket nem egységes koncepcióban kezelték. Az igazgató példaként említette egyebek mellett az útfejlesztéseket, a felújított Erzsébet tér hiányosságait, a Diósgyõr-Lillafüred fejlesztésére irányuló projektet, valamint a Science Múzeum-beruházást is, amelyet jövõ év nyarára át kellene adni, de a munkálatok még el sem kezdõdtek. Lengyel Katalin terület- és településfejlesztési menedzser 1998 óta foglalkozik fejlesztésekkel. Elõször a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Fejlesztési Ügynökség programigazgatójaként tevékenykedett. 2008-tól a NORRIA Nonprofit
Közhasznú Kft. innovációs rendszerés hálózatmûködtetési részlegvezetõje: szakterülete az innováció és kutatás-fejlesztés, innovációs szolgáltatások szervezése és ellátása, innovációs projektek generálása. Dr. Tóth László, a MISEK Kft. új ügyvezetõ igazgatója arról számolt be, hogy az egészségügyi intézmény gazdasági helyzetének átvilágítása
során mintegy másfél milliárdos lejárt adósságállományt találtak. Az egészségügyi kormányzat 516 milliós, plusz-finanszírozásának köszönhetõen ki tudták egyenlíteni a legfontosabb tartozásokat, stabilizálni tudták a mûködést. Az eredményes tárgyalásoknak köszönhetõen megszüntették a MISEK ellen korábban kezdeményezett felszámolási eljárásokat. Emellett 15 millióval sikerül csökkenteni az intézmény adósságállományának havi növekedését. Dr. Tóth László radiológus, szakközgazdász, jogi szakokleveles szakorvos. A Semmelweis Orvostudományi Egyetemen végzett 1986-ban. Radiológusként tíz éven át praktizált a B.-A.-Z. Megyei Kórházban, majd egy vezetõ gyógyszeripari cég országos divízióvezetõjének nevezték ki. Feladata a társaság értékesítési és marketing-stratégiájának tervezé-
A város lakói és az önkormányzat számára egyaránt fontos kérdés: hogyan alakul a Búza téri piac sorsa? Miközben a város vezetésének mielõbb megoldásokat kell találnia a piac üzemeltetését végzõ többségi tulajdonossal kialakult konfliktusokra, a lakosság elfogadható piaci szolgáltatásokra tart igényt. se és levezénylése volt. Nõs, két gyermek édesapja. Rostás László fõépítész bemutatkozásában kiemelte, hogy az élhetõ városnak elsõsorban az emberekrõl, az emberekhez kell szólnia. Élhetõ közösségi terekkel, felfedezhetõ értékekkel. (Vele készült interjúnkat a 3. oldalon olvashatják.)
TIZENNYOLC ELÕTERJESZTÉST TÁRGYAL MEG CSÜTÖRTÖKÖN A VÁROSI KÖZGYÛLÉS
Költségvetés és városházi struktúra Az év utolsó ülését tartja a jövõ héten Miskolc város képviselõtestülete. A napirendi pontok közül talán a legfontosabb a jövõ évi költségvetés koncepciójáról szóló javaslat, és ugyancsak nagy érdeklõdésre tarthat számot a polgármesteri hivatal jövõbeni mûködéséhez keretet adó új szervezeti struktúra meghatározása. A város 2011. évi költségvetésének megalkotásához elsõ lépésként a testületnek el kell fogadnia a rész-
letes javaslatot megalapozó költségvetési koncepciót. Az errõl szóló elõterjesztés 42,3 milliárd forint bevétellel, 47,1 milliárd forint kiadással, ebbõl következõen 4,8 milliárd hiánnyal számol. A költségvetési koncepció javasolja az önkormányzati saját bevételek növelési lehetõségeinek vizsgálatát; a kötelezõ és az önként vállalt feladatok körének és mértékének a rendelkezésre álló forrásokhoz igazítását; alapvetõ elvként fogalmazza meg mind a polgármesteri hivatal, mind az intézményhálózat esetében a szigorú, ta-
karékos gazdálkodást. Ami a fejlesztéseket illeti, jövõre alapvetõen a folyamatban lévõ munkák folytatására, illetve befejezésére lesz mód. A testület dönt a polgármesteri hivatal új szervezeti struktúrájáról is. Az errõl szóló elõterjesztés a fõosztályi tagozódást megtartva az eddigi kilenc fõosztály helyett ötöt sorol fel. Továbbra is megmarad, de a korábbiakhoz képest bõvül a Polgármesteri Kabinet feladatköre (fõépítészi, városfejlesztési, városrendezési, stratégiai tervezési feladatokkal), hasonlóan a Jegyzõi
FÉLTI A KÖZTISZTVISELÕK ÁLLÁSÁT AZ MSZP
A köztisztviselõk, közalkalmazottak jogállásának tervezett megváltoztatásával kapcsolatban tartott sajtótájékoztatót Gúr Nándor, az MSZP megyei szövetségének elnöke és Nyakó István, a párt helyi választmányának elnöke. A képviselõk annak a félelmüknek is hangot adtak az eseményen, hogy több ezer ember veszti majd el a közszférában a munkáját. TAJTHY Á.
– Bár még csak törvényjavaslat van a köztisztviselõk jogállásának megváltoztatásáról, az információk szerint Borsodban már több munkaügyi központ kirendeltség-vezetõjét elküldték – mondta Gúr Nándor. Hozzátette: nem az elbocsátások tényével, hanem a móddal van problémája. Az országgyûlési képviselõ szerint egy leépítési hullámot készít elõ a kormány azzal, hogy indoklás nélkül elbocsáthatóvá tenné a közalkalmazottakat a jogszabály módosításával.
– Nagy a baj abban az országban, ahol az önös politikai érdekek befolyásolják a jogszabályokat, illetve azok változását – jelentette ki Gúr Nándor. Nyakó István választmányi elnök hozzátette: a köztisztviselõk azzal, hogy nem a versenyszférában dolgoznak, nemcsak kisebb bért kapnak, de politikai jogaik is korlátozottak; ezekért cserébe az állam korábban egy életpálya lehetõségével kompenzálta õket. Az országgyûlési képviselõ sérelmezte, hogy a ké-
szülõ törvénymódosítással kapcsolatban – mely szerint a munkáltató indoklás nélkül bocsáthatná el õket a jövõben – a nemzeti ügyek kormánya nem kereste meg az illetékes szakszervezeteket egyeztetés céljából. A tervezett, a politikusok szerint akár több 10 ezer embert is érintõ intézkedésekkel kapcsolatban Nyakó István a jövõ héten kérdést intéz majd dr. Navracsics Tibor közigazgatási és igazságügyi miniszterhez „A köztisztviselõket kirúgják, ugye?” címmel.
Lakossági fogadóóra
Napirenden a piac bõvítése
Kabinethez, amely ezután a hivatal mûködéséhez kapcsolódó ellátási, szervezési, üzemeltetési tennivalókat is elvégzi. Az új Gazdálkodási Fõosztály hatóköre a pénzügyi, adó-, vagyongazdálkodási feladatok mellett kiterjed a környezetvédelemre és a városüzemeltetésre is; a Humán Fõosztály pedig az egészségügyi, szociális és családvédelmi terület mellett a közoktatást is felügyeli. Az ugyancsak új Hatósági Fõosztályhoz tartozik majd az okmányirodai és hatósági (építési, környezetvédelmi) feladatok mellett a közterület-felügyelet és a rendészet is.
Az egyik oldalon sürgetõ feladat a finanszírozási nehézségek kezelése, a hitelezõ pénzintézettel való, kölcsönösen elõnyös megegyezés; a kivitelezés minõségi problémáinak, strukturális hiányosságainak folyamatos feltárása és kijavítása; az elmaradt bér-
leti és üzemeltetési díjak behajtása, szükség esetén átütemezése – egyszóval a mûködés-mûködtetés normális feltételeinek mielõbbi megteremtése. Amint arról többször is beszámoltunk, ez ügyben folyamatosan zajlanak a tárgyalások, megbeszélések. A piacra járók viszont elsõsorban a választékkal és az árakkal foglalkoznak. Sokat jelenthet ezen a téren, ha az õstermelõk, illetve a korábban helyhiány miatt a piacról kiszorult kereskedõk nagyobb számban kaphatnak helyet. Információink szerint már formálódnak az erre vonatkozó tervek: a jelenleg csak korlátozottan kihasznált parkolóterületen lenne lehetõség a piac bõvítésére, fejlesztésére.
TÕKÉS LÁSZLÓ LEVELE A MISKOLCIAKHOZ
A második gyertyát gyújtották meg múlt vasárnap a város adventi koszorúján. Szabó Sándor református lelkész, önkormányzati képviselõ ekkor felolvasta Tõkés László, az Európai Parlament alelnöke, az Erdélyi Magyar Nemzeti Tanács elnöke üzenetét. A református püspök Székelyudvarhelyrõl írt levelet a miskolciaknak karácsony alkalmából, valamint a 2004. december 5-ei népszavazásra emlékezve – egyben annak örömére, hogy hazánkban elfogadták a kettõs állampolgárságról szóló törvényt. Tõkés László levele a Minap.hu oldalról, az eseményrõl beszámoló Ég a második adventi gyertya címû cikkbõl teljes terjedelmében letölthetõ.
Elszámoltatásért tüntetett a Jobbik Miskolcon A „politikusbûnözõk elszámoltatásáért” tüntetett szerdán este a Jobbik Miskolcon. A Centrum elõtt felállított adventi keresztnél felszólaltak a párt országos és helyi vezetõi, a rendezvényen mintegy 100150 érdeklõdõ volt jelen. SZEPESI S. A felszólalók között Szegedi Márton, a Jobbik miskolci elnöke, önkormányzati frakcióvezetõje a korábbi, szocialista városvezetõk
felelõsségre vonását szorgalmazta. A politikus kifogásolta, hogy a választási ígéretekkel ellentétben, a közbiztonság javulása és a munkahelyteremtés területén sem történt elõrelépés. A Miskolc Holding cégeinek az élén – Szegedi Márton szerint – késve történtek meg a vezetõváltások, így „volt idõ a nyomok eltüntetésére”. Vona Gábor, a Jobbik országos elnöke arról szólt, hogy egy választás eredményét semmilyen összefüggésben nem lehet forra-
dalomnak nevezni, mert ezzel épp az igazi forradalmakat járatják le. Bírálta a kormány médiapolitikáját, és a Magyar Gárdát érintõ büntetõ-intézkedéseket. Mindezeken túl azonban a Jobbik elnöke is számonkérést, az elmúlt nyolc év bûneinek feltárását nevezte legfontosabbnak. Mint mondta, csak a „kis halak” kerültek rács mögé, igazi felelõsségre vonás nélkül pedig nem képzelhetõ el a katarzis, a közélet megtisztulása.
HIRDETÉS
Benczés Miklós, a 15. számú választókörzet önkormányzati képviselõje december 17-én (pénteken) 16 órától lakossági fogadóórát tart a Nyitnikék Óvodában (Miskolc, Andrássy út 53/A).
Lakossági fórum A Jobbik miskolci frakciója, Szegedi Márton, Pakusza Zoltán, Jakab Péter lakossági fórumot tart december 13-án 11.30–13.30 óra között Miskolc, Széchenyi u. 52., fszt. 4. sz. alatt, a Jobbik-irodában.
HIRDETÉS
APRÓHIRDETÉS Eladó az Avas III. ütemben, csendes, nyugodt környéken egy 33 négyzetméteres, nagy konyhás garzonlakás. A Klapka György úti ingatlan egy 4 emeletes társasház második emeletén található. A szobában laminált padló, a többi helyiségben járólap. A lakás tehermentes és tulajdonostól eladó! Ár: 4,4 millió forint. Érd.: 70/615-91-66. Megjelenik Miskolcon és B.-A.-Z. megyében 85 000 példányban, térítésmentes. Kiadó: MIKOM Nonprofit Kft. Felelôs kiadó: Kolostori Gábor ügyvezetô. Fôszerkesztô: Görömbölyi László. Felelôs szerkesztô: Csörnök Mariann. Fômunkatárs: Szepesi Sándor, Horváth Imre. Fotó: Juhász Ákos, Mocsári László. Marketingigazgató: Horváth Edit: 30/6634-425. Terjeszti az Inform Média Kft. Terjesztéssel kapcsolatos információ: 46/503-501/100. Tördelés: MiGraf. Nyomda: Egri Nyomda Kft. Szerkesztôség: 3525 Miskolc, Kis-Hunyad u. 9. Telefon: 46/503-506. Fax: 46/358-200. E-mail:
[email protected]. Hirdetés: 46/503-509. ISSN 1785-6590
Lapunkat rendszeresen szemlézi Magyarország legnagyobb médiafigyelõje, az
» O B S E RV E R «
BUDAPEST MÉDIAFIGYELÔ KFT.
1084 Budapest, VIII. ker. Auróra u. 11. Tel.: 303-4738 • Fax: 303-4744 • http://www.observer.hu
KÖZÉLET
2010. december 11.
3
MEGFOGALMAZTÁK CÉLJAIKAT A MISKOLC HOLDING ÚJ VEZETÕI
FOLYTATÁS AZ 1. OLDALRÓL Pénteki bemutatásukkor röviden szóltak legfõbb céljaikról a Miskolc Holding cégeinek új vezetõi. Errõl az alábbiakban írunk, míg életrajzukat a Minap.hu hírportálon közöljük.
Perecsenyi Attila, a Miskolci Városgazda Kft. és a Régió Park Miskolc Kft. ügyvezetõ igazgatója kiemelte: erõs, hatékony szolgáltató cégeket kívánnak létrehozni, mûködtetni, hogy a város lakói valóban azt érezzék: törõdnek velük. A közcélú, közhasznú foglalkoztatás támogatására mentori programot szeretnének beindítani. Mûködésükben „nyitni” fognak majd a helyi kis- és középvállalkozások, civil szervezetek felé, s kölcsönösen hatékony, gazdaságélénkítési megállapodásokat kívánnak kötni a belvárosi üzlettulajdonosokkal. A Régió Park projektjeit felülvizsgálják, a hasonló nagyvárosok gyakorlatából át szeretnék venni mindazt, ami helyben hasznosítható. Czinkné Sztán Anikó, a Miskolci Turisztikai Idegenforgalmi és Szolgáltató Kft., valamint a Miskolctapolca Fejlesztési Kft. ügyvezetõ igazgatója arról szólt: egyedülálló adottságainak köszönhetõen, a turizmus nagyon fontos kitörési pontja lehet a városnak. Egységes fejlesztési koncepciót kívánnak kialakítani ezen a területen a lakosság véleményének figyelembe vételével. Ennek érdekében a napokban internetes weboldalt kezdenek majd mûködtetni, ahol bárki jelezheti a véleményét. Az igazgató arról is szólt, hogy Pelczné dr. Gáll Ildikó EP-képviselõ közremûködésének kö-
szönhetõen tavasszal Miskolc bemutatkozási lehetõséget kap Brüsszelben és az Európa Parlamentben.
Molnár Attila, az AVE Miskolc Kft. ügyvezetõje elmondta: dr. Kriza Ákos programjának egyik kiemelt része volt a természeti értékek, a környezet védelme. Tevékenységük során erre fognak törekedni, „akkor fogunk jól mûködni, ha a város lakói nem is fogják észrevenni, hogy vagyunk” – fogalmazott az igazgató. Az is elhangzott, hogy 2011 elsõ negyedévében nem tervezik a szemétszállítási díjak emelését. Vécsi György, a MIHÕ Miskolci Hõszolgáltató Kft. ügyvezetõ igazgatója legfontosabb célkitûzésnek azt nevezte, hogy elfogadható árakon tudjanak hõszolgáltatást biztosítani a miskolciaknak. Ennek érdekében arra fognak törekedni, hogy valamennyi hõ- és energiaszolgáltatást érintõ projektben, beruházásban többségi vagy kizárólagos tulajdonhoz jusson a MIHÕ, illetve az önkormányzat, s az árképzésben minél kevésbé legyenek kitéve külsõ hatásoknak, érdekeknek. Dr. Borsos Attila, az MVK Miskolc Városi Közlekedési Zrt. vezérigazgatója az utasközpontú szolgáltatás megteremtését, a gazdálkodás hatékonyságának növelését emelte ki céljai közül, valamint azt, hogy az MVK mintegy 1000 dolgozója kellõen motiváltan,
megfelelõ körülmények között végezhesse a munkáját. Mindezek érdekében új alapokra kívánják helyezni a vállalat gazdálkodását, s korszerûsíteni a szolgáltatások technikai feltételeit, körülményeit. Nagy figyelmet fordítanak arra is, hogy az utasokkal történõ, napi érintkezések során a vállalat alkalmazottai megfelelõ udvariassággal, empátiával járjanak el.
Szabó Tamás, a Miskolc Holding Zrt. vezérigazgatója hangsúlyozta: a közszolgáltató cégeket tömörítõ holding tevékenysége meghatározó a város egészének mûködése szempontjából. Átlátható, hatékony gazdálkodással, megfizethetõ, s megfelelõ színvonalú szolgáltatásokkal szeretnék támogatni a város stratégiai célkitûzéseit. A legfontosabb feladatok között Szabó Tamás a válsághelyzet kezelését, a csõdközeli állapot elkerülését, a gazdálkodás stabilizálását, valamint a munkahelyteremtést emelte ki. Elmondta, ennek érdekében máris több tárgyalást folytatnak potenciális befektetõkkel. Szélyes Domokos, a MIK Miskolci Ingatlangazdálkodó Zrt. vezérigazgatója és a Miberszolg Miskolci Beruházó és Szolgáltató Kft. ügyvezetõ igazgatója úgy fogalmazott, a vizsgálatok megállapításai szerint, átláthatatlan manõvereken keresztül, sokszor magánérdektõl vezérelve, talán a MIK-en keresztül „ömlött ki a legtöbb pénz” a város kasszájából. Mint elhangzott, csupán a kötvénykibocsátás 3,2 milliárdos kárt
okozott a városnak. Legfontosabb feladatnak Szélyes Domokos is a pénzügyi stabilitás megteremtését, a munkahelyteremtést nevezte. Ennek érdekében felülvizsgálják az ingatlangazdálkodás-, üzemeltetés területét. A fejlesztési, fenntartási feladatoknál úgynevezett csoportszintû gazdálkodásra törekednek majd, elõtérbe helyezve a holding tagvállalatainak és a miskolci tulajdonú cégeknek az érdekeit. Halász Rózsa, a SzocioProdukt Kft. ügyvezetõ igazgatója hangsúlyozta: tevékenységével elõ kívánja segíteni, hogy a társaság eredeti célkitûzéseinek megfelelõen, foglalkoztatási lehetõségeivel még inkább segítse a fogyatékkal élõket, hátrányos helyzetûeket. Mint mondta, el szeretnék érni, hogy a Szocio-Produkt tevékenysége, gazdálkodása példaértékû legyen a szociális piacgazdaság területén.
Vojtilla László, a MIVÍZ Miskolci Vízmû Kft. ügyvezetõ igazgatója elmondta: folytatni kívánják a vízgazdálkodás biztonsága, a vízbázisok védelme, a szennyvízelvezetés-tisztítás korszerûsítésének érdekében elkezdett pályázati projekteket. Korszerûsíteni kívánják az ügyfélszolgálat rendszerét is – bõvítve ezen a területen az internetes lehetõségeket – s hatékonyabbá tenni a vállalat kintlévõségeinek behajtását. Közép-, illetve hosszú távon Vojtilla László fontos feladatnak nevezte a városi közmûhálózat korszerûsítését.
„Elõször embert építs, és csak utána házat!” BESZÉLGETÉS MISKOLC ÚJ FÕÉPÍTÉSZÉVEL December 1-jétõl új fõépítésze van Miskolcnak. Rostás László sokoldalú építész, munkái között középületek, egészségügyi intézmények, iskolák, templomok és családi házak tervei egyaránt megtalálhatók. SZEPESI SÁNDOR Oktatói, közéleti szerepet is vállal, építészi tevékenységét több díjjal ismerték már el. Miskolcon Nívódíjat és Építészeti Alkotói Díjat is kapott. – Szegedi születésû, Budapesten tanult… Hogyan került Miskolcra? – Bodonyi Csaba meghívására jöttem 1983-ban. Õszintén megmondom, akkor azért választottam Miskolcot, mert véleményem szerint ez volt az ország legcsúnyább városa. Hittem, hogy ha itt meg tudok maradni, akkor az életben is meg tudok majd maradni. Ennek már harminc éve, s az a legszomorúbb, hogy azóta csak romlott a helyzet. Akkoriban, a negatívumok mellett, még voltak itt helyek, olyan élhetõ közösségi terek, szórakozóhelyek a városban, ahová el lehetett menni jókat beszélgetni, kikapcsolódni, vagy akár csak egy kicsit együtt lenni. Volt egy olyan – szó szerint vett – városi élet, amelynek ma már csak a nyomai léteznek. – Úgy érzi, ez összefüggésben van a város építészetével? HIRDETÉS
– Természetesen. Nekem az egész pályafutásomat meghatározták Plesz Antalnak, a neves miskolci építészmesternek a szavai, aki – amikor idekerültem – megkérdezte: Ki vagy te? Azt hittem, értem, mit akar, és megmondtam a nevem. Amikor azonban újra feltette a kérdést, rájöttem, hogy egészen másra gondol. Arra, amit õ így fogalmazott meg: „elõször embert építs, és csak utána házat!”. Egy épület mindig tükrözi az építész személyiségét, és ha õ nem tud viselkedni, az általa tervezett épület sem tud majd „viselkedni”, alkalmazkodni a környezetéhez. Teljesen értelmetlen úgy utakat építeni, hogy közben az utcákat, tereket megszüntetjük. Értelmetlen olyan lakótelepeket létrehozni, amelyek elidegenítik az embert a várostól. A városépítés nemcsak az építész feladata, ebben részt kell vennie a lakóknak is, hogy aztán igazán sajátjuknak érezhessék a települést, megbecsüljék értékeit. – Ön szerint, a gazdasági körülmények mellett, minek köszönhetõ Miskolc fokozatos leépülése? – Látja: például az ilyen szóhasználatnak is! A városépítésben a médiának is megvan a szerepe, s – talán a rossz példák nyomán – divat lett építés helyett a leépítésrõl beszélni. Divat lett mindig a rosszat,
a negatívat megmutatni – ennek van hírértéke – holott épp fordítva kellene. Arról kellene beszélni, miért jó itt élni, melyek azok az értékek, amelyek csak itt vannak meg, amelyekhez ragaszkodhatunk. Amelyek megerõsítenek bennünket abban, hogy nem szabad elmenni innen, hanem igenis, tenni kell a városért. El kell hitetni az emberekkel, hogy ebben a városban jó élni, Tamási Áron szavaival: „Azért vagyunk a világon, hogy valahol otthon legyünk benne...” – Sok beruházás zajlik, zajlott Miskolcon, s vannak tervek is, amelyekrõl véleményt kell majd alkotnia. Csupán néhányat említek, amelyek gyakorlatilag „városi ügynek” számítanak: például a Szent István tér, amit Miskolc új fõterének szánnak, az Avas szálló, az Erzsébet tér, a városháza... – Mindenekelõtt le szeretném szögezni, hogy a néhány nap, amióta megkaptam a fõépítészi megbízatást, még nem volt elegendõ, hogy igazából áttekintsem a beruházásokat, s az elõdöm tevékenységét sem szeretném minõsíteni. A Szent István tér vonatkozásában azonban határozott véleményem, hogy építészetileg ugyanazt a megosztottságot tükrözi, mint maga a város. Két külön iroda tervezte, gyakorlatilag félbe van vágva – úgy gondolom, hogy ez egy probléma, amit mindenképpen meg kell majd oldani. Viszont a városnak itt is meg kell fogalmaznia, hogy mit akar. Ha kereskedõváros akar lenni, akkor tegyen oda plazát! Ha viszont kulturális fõváros szeretne lenni, akkor mondja ki, hogy a fõterén – a ki-
rakatában – olyan épületek legyenek, amelyek ezt tükrözik. Hogy az idegenek – de a városlakók is – lássák, ha idejönnek, hogy mitõl Miskolc Miskolc. A városházával szinte ugyanez a helyzet. Hiszen mi is az a városháza? Hová helyezzük a hang-
súlyt? Ha arra, hogy ez a városnak a háza, akkor nem csupán egy épületrõl van szó, hanem egy olyan létesítményrõl, amelyet a városlakók valóban a sajátjuknak éreznek, érezhetnek. Minden szempontból, s a tervezésnél is ehhez kell igazodni. Az Erzsébet teret illetõen
egyelõre azt tudom elmondani, hogy már egyszerû városlakóként is több hiányosságot éreztem. A kihelyezett utcabútorokat például teljesen átmenetinek gondoltam, nem igazán illenek a tér hangulatához. A kibontott Szinva hídja a térnél aránylag esztétikusan illeszkedik a környezetbe, talán szerencsésebb lett volna ugyanilyen, vagy hasonló stílusban megalkotni az utcabútorokat is. – Avas szálló…? – Apám mindig azt mondta, hogy fiam, egyetlen egyet nem tehetsz meg: nem rabolhatod el másnak az idejét! Minden mást pótolni lehet, de az elfecsérelt idõt nem pótolhatja senki. Mindig hangsúlyozom, nagy szükség van középületekre, igazi közösségi terekre a belvárosban. S a miskolciaknak joguk van használni saját belvárosukat, az itt található létesítményeket – ügyintézésre vagy kikapcsolódásra, közösségi életre, szórakozásra. Ha valaki a belváros közepén évekig nem boldogul egy elhibázott beruházással, akkor az a városlakók idejét pazarolja. Korlátozza õket azon joguk érvényesítésében, hogy használják a saját városukat. Ha a kivitelezõ nem tud megbirkózni a feladattal, akkor lássa ezt be, s adja
vissza a városnak, amit elvett. Az Avas szálló felújítását mielõbb be kell fejezni, meg fogjuk keresni a leghatékonyabb megoldásokat. – Mit emelne ki a célkitûzései közül? – Miskolcnak újra meg kell mutatnia, meg kell határoznia önmagát. Ha meg akarunk tervezni egy középületet, létesítményt, ne az legyen a meghatározó, hogy mi az Unió által meghatározott feladat és mennyi pénz van rá, hanem az, hogy a város mit szeretne építeni? Mik a városban élõ emberek igényei, s milyen módon tudják ezt kifejezni? Véleményem szerint a város az utóbbi évtizedekben azért jutott ide, ahol most tart, mert már nem voltak meg azok a közösségek, amelyek ezt meg tudták volna határozni. Utcákat, tereket kell építeni, olyan helyszíneket létrehozni, ahol újra kialakulhatnak ezek a közösségek, ahol találkozni tudnak az emberek. Ezért szeretnék dolgozni, de ezen célok megvalósításához természetesen nem elég egy ember. Kell, hogy mindehhez Miskolc is partner legyen, s itt most nem is annyira a város vezetésére gondolok, hanem a város lakosságára, mindannyiunkra.
ROSTÁS LÁSZLÓ Szegeden született 1957-ben. Nõs, két gyermek édesapja. A Budapesti Mûszaki Egyetem Építészmérnöki Karának elvégzése után, 1983-ban költözött Miskolcra, ahol az Északtervnél folytatta tanulóéveit. 1988–90. között végezte el a MÉSZ mesteriskola X. ciklusát Plesz Antal és Bodonyi Csaba kezei alatt, a Miskolci Mûhely felügyelete mellett. Az Északterv felbomlása után, 1991-ben önálló építészirodát nyitott. Ma is vezetõje az ARC Építész Kft.-nek, amelyben két fiatal építésszel dolgozik együtt. Szakmai munkáján felül oktatói és közéleti szerepet is vállal, tagja volt a Magyar Építészek Országos Kamarája alkotmányozói és jogi bizottságának, de részt vett a B.-A.-Z. Megyei Építész Kamara elnökségében is. Számos elismerésben részesült, 1993-ban megkapta a Pro Architectura Díjat, 2000-ben, 2002-ben a Miskolci Városszépítõ Egyesület „Városunkért” díját. 2003-ban, a Semmelweis Kórház belgyógyászati tömb tervezéséért az egészségügyi, szociális és családügyi miniszter Elismerõ oklevelet adományozott neki. 2005ben megkapta Miskolc Város Nívódíját, 2006-ban a regionális fejlesztésekért és felzárkóztatásért felelõs tárca nélküli miniszter Elismerõ oklevelét. 2007-ben a Miskolc Városi Mûjégpálya tervezéséért Építõipari Nívódíjban részesült, 2010-ben pedig megkapta Miskolc Város Építészeti Alkotói Díját.
4
HIRDETÉS
VII. évfolyam 49. szám
MÛSOR/PROGRAM
2010. december 11.
Évzáró gálakoncert Ünnepi gálakoncert zárja a Bartók + Európa 2010 Miskolci Nemzetközi Operafesztivált december 11-én. A hagyományos adventi hangverseny vendége a világhírû basszus, Jevgenyij Nyesztyerenko, az idén elsõ alkalommal megrendezett Saljapin Énekverseny fiatal tehetségei – Venyera Gimagyijeva
(szoprán), Szvetlana Kaszjan (szoprán) –, a 2010-es Armel Operaverseny döntõse, Haja Zsolt (bariton), valamint a IV. Szentpétervári Énekverseny díjazottja, Igor Turcanu (tenor). Az est közremûködõje a Miskolci Szimfonikus Zenekar, amelyet a koncerten Kovács János, Liszt- és Kossuth-díjas karmester vezényel.
ÜNNEPI HANGVERSENY AZ AVASIBAN December 20-án 17 órától adventi hangversenyt hallgathatnak meg az érdeklõdõk az Avasi Gimnázium színháztermében. Az Avasi Gimnázium Leány- és Vegyeskara, valamint a Miskolci Esterházy Kórus mûsorában töb-
bek között Vivaldi, Bárdos Lajos, Lisznyai Gábor mûvei csendülnek fel. Jegyek elõvételben vásárolhatók a Széchenyi utcai antikváriumban, a gimnázium portáján, valamint elõadás elõtt a helyszínen.
Mozimûsor Mûvészetek Háza, Béke-terem: december 16 – december 22. között 17 órakor Bánk bán, magyar operafilm, 19.30 órakor Soul Kitchen, német vígjáték. Mûvészetek Háza, Uránia-terem: december 16 – december 22. között 15.30 órakor Call Girl, szlovén–német–szerb–horváth–boszniai filmdráma, 17.30 órakor Már megint Te, amerikai vígjáték, 20 órakor Zimmer Feri 2., magyar vígjáték.
ADVENT HARMADIK HETE
Folytatódik a Miskolci SzalonCzukor év végi, ünnepváró programsorozata a Szent István téren.
December 13., hétfõ 16.30: Rönkszínház/ Városház tér – Vidám Karácsony, Napsugár gyerekkórus (Vörösmarty M. Ált. Isk. és Szabó Lõrinc Ált. Isk.). December 14., kedd 16.30: Rönkszínház / Városház tér – Örökzöld dallamok (Miskolci Musical és Dalszínház). December 15. szerda, 16.30: Rönkszínház / Városház tér – Hair, részletek (Miskolci Musical és Dalszínház). December 16. csütörtök, 16.00: Miskolci Csodamalom Bábszínház – Sütõ András: Advent a Hargitán címû színmû felvételének vetítése (ingyenes), 16.30: Rönkszínház /Városház tér – Játszókert (népi, hagyományõrzõ játékok), Borókás Társulat, betlehemezés lovas kísérettel, 17.00: Miskolci Galéria – Rákóczi-ház „Szalon-Czukor” I. Miskolci Kortárs Képzõmûvészeti Kiállítás megnyitója. December 17. péntek 10.00– 18.00:
Fábry-est
Jegypénztár: Miskolc, Rákóczi u. 2. Tel.: 46/508-844, 30/846-3009 HIRDETÉS
Jegyár: 3900 Ft, Miskolc Kártyával: 3200 Ft
Jegypénztár: Miskolc, Rákóczi u. 2. Tel.: 46/508-844, 30/846-3009
December 13., hétfõ
December 14., kedd
Városház tér, báránysimogató (ingyenes), 16.00: Miskolci Csodalom Bábszínház Operaklub – Gounod: Rómeó és Júlia (ingyenes), 16.00: Szent István tér – Borbemutató és kóstoló, 16.30: Rönkszínház/Városház tér: Csángó utcazene (Agyagbanda). December 18. szombat, 10.00– 22.00: Herman Ottó Múzeum (Papszer utcai épülete) Forró Italok Fesztiválja (ingyenes programok),
showprodukció egy felvonásban
2010. december 28., kedd 19.00 óra
HETI MÛSORA 2010. december 13–2010. december 19.
06.00 Az elõzõ esti adás ismétlése 08.30 Képújság 17.00 Stílus, életmódmagazin (Hálózat TV) 17.30 Képújság 17.55 Mûsorismertetés 18.00 Miskolc Ma, hírmûsor 18.25 Kilátó, közéleti magazin 19.00 Miskolc Ma (ism.) 19.25 Kéznyújtásnyira, a fogyatékkal élõk magazinja 20.00 Miskolc Ma (ism.) 20.30 Hírháló (Hálózat TV) 21.00 Fantomharcosok, amerikai film (Hálózat TV) 23.00–06.00 Képújság.
Presidance Company Christmas Now
Vendég: Dombóvári István
5
2010. december 14., kedd, 19.00 óra Jegyár: 2500 Ft, Miskolc Kártyával: 2000 Ft
11.00: Rönkszínház/Városház tér – adventi köszöntõ, 111 . 5: Mesél a Tél – zenés összeállítás, 12.30: Padlás – musicalrészletek (Pécsi Sándor Guruló Színház), 15.30: Szent István tér – Borbemutató és kóstoló, 16.00: Rönkszínház/Városház tér, ünnepváró népzenei mûsor (Esztenás gyermektáncház). December 19. vasárnap, 10.00– 13.00: Manó Manufaktúra Herman Ottó Múzeum papszeri kiállítóhelye, 10.30: Holle anyó – bábelõadás, Miskolci Csodamalom Bábszínház, 11.20–12.30: Csillagszóró – verses, zenés összeállítás, Városház tér, 12.30– 13.30: Óz, a nagy varázsló – gyermekszínház, Városház tér, 15.30: borbemutató és kóstoló, 16.00: ünnepi gyertyagyújtás – kórushangverseny, 16.30–18.00: a Christmas Trió koncertje, 17.00: ökumenikus istentisztelet – Karácsonyi hangverseny, Belvárosi református templom. www.miskolciszalonczukor.hu
06.00 Az elõzõ esti adás ismétlése 08.30 Képújság 17.00 Szentföldi szenthelyek üzenete (Hálózat TV) 17.30 Képújság 17.55 Mûsorismertetés 18.00 Miskolc Ma, hírmûsor 18.25 Kilátó, közéleti magazin 19.00 Miskolc Ma (ism.) 19.25 Sportpercek, a Miskolc Televízió sportmûsora 20.00 Miskolc Ma (ism.) 20.25 MJJSE – Csíkszereda, MOL Liga jégkorongmérkõzés 21.00 Bikinis õrület, amerikai film (Hálózat TV) 23.00–06.00 Képújság.
December 15., szerda 06.00 Az elõzõ esti adás ismétlése 08.30 Képújság 17.00 A polgármester, portréfilm (Hálózat TV) 17.30 Képújság 17.55 Mûsorismertetés 18.00 Miskolc Ma, hírmûsor 18.25 Kilátó, közéleti magazin 19.00 Miskolc Ma (ism.) 19.25 Forrás, környezetvédelmi magazin 20.00 Miskolc Ma (ism.) 20.30 Hírháló (Hálózat TV) 21.00 Tripla dinamit, amerikai–hongkongi film (Hálózat TV) 23.00–06.00 Képújság.
December 16., csütörtök 06.00 Az elõzõ esti adás ismétlése 08.30 Képújság 14.00 Miskolc Megyei Jogú Város Közgyûlésének közvetítése 17.30 Képújság 17.55 Mûsorismertetés 18.00 Miskolc Ma, hírmûsor 18.25 Miskolc Megyei Jogú Város Közgyûlésének közvetítése 19.00 Miskolc Ma (ism.) 19.25 Miskolc Megyei Jogú Város Közgyûlésének közvetítése 23.00–06.00 Képújság.
December 17., péntek 06.00 Az elõzõ esti adás ismétlése 08.30 Képújság 17.00 Fenntartható, ismeretterjesztõ sorozat 5–6. rész (Hálózat TV) 17.30 Képújság 17.55 Mûsorismertetés 18.00 Miskolc Ma, hírmûsor 18.25 Kilátó, közéleti magazin 19.00 Miskolc Ma (ism.) 19.25 Múzsa, kulturális magazin 20.00 Miskolc Ma (ism.) 20.30 Hírháló (Hálózat TV) 21.00 A dicsõség ökle, amerikai–hongkongi film (Hálózat TV) 23.00– 06.00 Képújság.
December 18., szombat 07.00 Az elõzõ esti adás ismétlése 09.30 Képújság 17.00 Szentföldi szent helyek üzenete (Hálózat TV) 17.30 Képújság 17.55 Mûsorismertetés 18.00 Miskolc Ma, hírmûsor 18.25 Kilátó, közéleti magazin (ism.) 19.00 Miskolc Ma (ism.) 19.25 Sportpercek (ism.) 20.00 Miskolc Ma (ism.) 20.30 Hírháló (Hálózat TV) 21.00 Házibuli Attilával és vendégeivel – showmûsor (Hálózat TV) 22.00 Sztárok a konyhában (Hálózat TV) 23.00– 07.00 Képújság.
December 19., vasárnap 07.00 Az elõzõ esti adás ismétlése 09.30 Képújság 17.00 Benceshow (Hálózat TV) 17.30 Képújság 17.55 Mûsorismertetés 18.00 Krónika, heti hírösszefoglaló magazin 18.25 Kilátó, közéleti magazin (ism.) 19.00 Krónika (ism.) 19.25 Múzsa, kulturális magazin (ism.) 20.00 Krónika (ism.) 20.30 Hírháló (Hálózat TV) 21.00 Malinai küldetés, amerikai film (Hálózat TV) 23.00–07.00 Képújság. A mûsorváltoztatás jogát fenntartjuk!
HIRDETÉS
6
VII. évfolyam 49. szám
AMADÉ, A GÖNCI ÁSVÁNYVÍZ
AKCIÓ! 2010. 12. 11-TÔL 2010. 12. 17-IG ZOMÁNCOZOTT EDÉNYEK NAGY VÁLASZTÉKBAN! Zománcozott fazék+fedő 20 l 5999 Ft Zománcozott fazék+fedő 15 l 3999 Ft Zománcozott fazék+fedő 13 l 3750 Ft Zománcozott lábas+fedő 11 l 3999 Ft Zománcozott pulykasütő 4820 Ft Zománcozott kacsasütő 3120 Ft Zománcozott tepsi teflon bevonatú, 36 cm 2899 Ft Diódaráló 1599 Ft 3 részes, univerzális daráló 5650 Ft Fregolik, ruhaszárító állványok, vasalóállványok, háztartási létrák nagy választékban kaphatók.
A MIVÍZ MISKOLCI VÍZMÛ KFT. MUNKATÁRSAT KERES AZ ALÁBBI POZÍCIÓBA: SZÁMVITELI ELŐADÓ Feladatok: Főkönyvi szintetikus könyvelési feladatok ellátása, analitikus és szintetikus könyvelé-
si adatok egyeztetése Számviteli szabályzatok készítése, folyamatos karbantartása Főkönyvi kartonok ellenőrzése Költségfelosztás végzése Zárlati munkálatokban, éves beszámoló összeállításában való
közreműködés
Munkakörrel kapcsolatos elvárások, előnyök:
Felsőfokú szakirányú iskolai végzettség Számvitel területén szerzett 3 éves szakmai tapasztalat MS Office ismeretek, gyakorlati Excel tudás Precizitás, pontosság, önállóság, Jó kommunikációs készség
Elônyt jelent:
Libra rendszer ismerete
Amit kínálunk:
Stabil háttér Folyamatos szakmai képzés Választható, béren kívüli juttatások
Amennyiben hirdetésünk felkeltette érdeklődését és a fenti feltételeknek megfelel, önéletrajzát, motivációs levelét és a végzettségét igazoló okiratok másolatát legkésőbb 2010. december 17-ig az alábbi címre várjuk: MIVÍZ Miskolci Vízmű Kft., Jog és humánpolitika 3527 Miskolc, József Attila u. 78. Telefon: 46/519-372, e-mail:
[email protected] Csak a munkakör pontos megjelölésével érkező jelentkezéseket tudjuk elfogadni!
19 l-es BALLONOS, TERMÉSZETES ÁSVÁNYVÍZ Szénsavmentes ásványvíz
VIGYÁZZON, RÁ LEHET SZOKNI!
1100 Ft/ballon házhoz szállítva (Az ár az áfát tartalmazza)
Összes oldott ásványianyagtartalom 535 mg/liter Hidrogénkarbonát: 390.00 Kalcium: 78.00 Magnézium: 28.60 Nátrium: 12.00 Fluor: 0.12 Nitrit: 0.00 Nitrát: 0.00 Cianid: 0.00 Arzén: 0.00 Vastalanítva
pH-8 www.aquagonc.hu E-mail:
[email protected] Tel.: 46/388-030 Mobil: 30/422-3448, 30/928-7921
SPORT/HIRDETÉS
2010. december 11.
Kosárlabda Eb Miskolcon Magyarországon, Miskolcon rendezik az U18-as nõi korosztály B-divíziós Európa-bajnokságát 2011. augusztus 4–14. között. A helyszínrõl a múlt hétvégén Münchenben megrendezett FIBA Europe elnökségi ülésen döntöttek, mely hazánknak újabb sportdiplomáciai sikert hozott. A borsodi megyeszékhely újabb rangos eseménynek ad otthont: a középiskolás kézilabda-világjátékok, a junior férfi kézilabda-vi-
lágbajnokság, férfi és nõi válogatott kosár- és kézilabda-mérkõzések, jégkorong-világversenyek után ismét nívós labdajáték-küzdelmeket láthat a hozzáértõ közönség Miskolcon. Amennyiben Konta Gyula tanítványai jól szerepelnek, kivívhatják az A csoportba kerülést a hazai kontinensviadalon. Az edzõ személye mindenesetre sikerrel kecsegtet: a Balogh Judit helyét átvevõ szakember az U16-os válogatott edzõjeként már nyert B-divíziós Európa-bajnokságot.
ÉVET ZÁRT A FOGYATÉKOS SPORTOLÓK SZÖVETSÉGE
SPORTVEZETÕKET JUTALMAZTAK Ünnepi közgyûlést és évzáró értékelést tartott pénteken délután Miskolcon a BorsodAbaúj-Zemplén Megyei Sportszövetségek képviselete. A Sportintézetben megrendezett összejövetelen Szaniszló Sándor elnökhelyettes köszöntötte a megjelenteket. DOROS L.
Az éves értékelést Daragó Lászlóné igazgató tartotta, aki elmondta, köszönetet és tiszteletet érdemelnek azok a társadalmi aktívák, akik szabadidejüket áldozzák fel a különbözõ viadalok lebonyolítására. Hangsúlyozta, hogy sok országos és nemzetközi verseny rendezésére vállalkoztak a szövetségek. Nagyon hosszú a
DOROS LÁSZLÓ
HIRDETÉS
cos mûsort adott elõ a Tüskevár, a Miskolci Paramuzsikusok Zenekara, a Martin János Szakképzõ Iskola, és meglepetésvendégként Miskolci Elvis is fellépett. A gálát Gömböcz István elnök évértékelõje és az idén kimagaslóan szereplõ sportolók díjazása zárta.
rendezvények listája, amelyek közül különösen büszkék lehetünk a kézilabda Avas-kupára, a Fittségi Sportnapra, a tiszaújvárosi országos triatlon-csapatbajnokságra, a súlyemelõ Szûcs Lajosemlékversenyre, a Bükki maratonra, a kézilabda Telenor kupára, valamint a sorozatban háromszor is megyénkben megrendezett félmaratoni országos bajnokságra. Az ünnepi közgyûlésen három sportvezetõ vehette át a Megye Kiváló Sportvezetõje emlékplakettet: Sutkó Mihály (kerékpár), Szabó István (sakk) és Markovics László (cselgáncs). Ugyancsak köszöntötték azokat a sportvezetõket, akik az idén töltötték be 85., 80., illetve 75. életévüket. A legidõsebbek
között Szlaboda István (asztalitenisz) és Kaveczky Zoltán (tenisz), a 80 éveseknél Kazinczy László (kézilabda) és Kõvári Kázmér (salakmotorozás), míg a legfiatalabbaknál Balogh Zoltán (labdarúgás) és Szilágyi Dezsõ (sportszövetségek) kapott elismerést.
Ebben az évben írták ki elsõ alkalommal a megyei sportfotó-pályázatot. Tizenhét alkotó 112 képpel jelentkezett. Valamennyi pályázó emléklapot vehetett át, a zsûri pedig külön elismerésben részesítette Vanik Zoltán, Kamarás Péter, Abonyi László és Fróna Judit képeit.
Küldöttgyûlést tartott az MVSC Megtartotta évi rendes küldöttgyûlését a Miskolci VSC. A megalakításának századik évfordulóját jövõre ünneplõ vasutas egyesület rendezvényén minden szakosztályt képviseltek, és számvetést készítettek a 2010-es esztendõrõl.
A fogyatékosok világnapja alkalmából pénteken tartotta hagyományos évzáró és díjátadó ünnepségét a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Fogyatékos Sportolók Szövetsége a Teleki Tehetséggondozó Kollégium Iharos-termében. A kulturális programon zenés, tán-
7
Illyés Miklós, a vasutas klub elnöke adott számot az elmúló év eredményeirõl, és szólt a gazdasági helyzetrõl is. A sportszakmai beszámoló bevezetõ részében köszönetet mondott azoknak az edzõknek, vezetõknek, akik a sportolók felkészítésében óriási szerepet vállaltak. A szakosztályokról átfogó, de rövid értékelés hangzott el. A judósokkal kezdte, hiszen õk voltak a miskolci sportkör szeme fényei.
– A miskolci sportéletben egyedülálló, hogy egy klub kilenc szakosztályt mûködtet – kezdte az elnök. – Judósaink felnõtt világversenyrõl éremmel, illetve pontszerzõ hellyel tértek haza. Sportolóink közül Karakas Hedvig munkáját külön is ki kell emelni, hiszen a jelenlegi olimpiai kvalifikációs világranglistán a negyedik helyet foglalja el. Matematikailag változhat a helyzet, de gyakorlatilag remek az esélye, hogy résztvevõje legyen a londoni olimpiának, ahonnan akár éremmel is térhet haza. Ugyancsak dicséret illeti Gáspár Esztert és a fiatal Pusztai Patrikot. A sportágban kifejezetten jónak mondható utánpótlás-bázissal rendelkezünk, a legfiatalabbak közül Gercsák Szabina például már letette a névjegyét a nemzetközi poron-
Tudtad-e, hogy a Pitti Szépségházban új, hidegillesztéses hajhosszabbítási technikával, akár 30 perc alatt is elkészülhet a derékig érő hajad? Hajkímélő, gyors, kényelmes, tartós! HAIR CONTRAST – TAPE ON AND OFF www.pitti-szepseghaz.hu
[email protected] Nyitva tartás: hétfõtõl péntekig 7.00–20.00-ig, szombat: 8.00–13.00-ig Telefon: 46/353-114 Cím: Miskolc, Széchenyi út 12.
don is, ráadásul másfél éve nem szenvedett vereséget! Örömteli a számunkra, hogy a Magyar Judo Szövetség egyesületi rangsorában 2009-ben az MVSC végzett az elsõ helyen, de ebben az esztendõben is dobogós helyen zárunk. Ezt követõen számba vette a többi szakosztály éves teljesítményét. A röplabdacsapatba saját nevelésû, hazai, miskolci sportolókat építettek, amelynek már láthatóak is az eredményei. Az együttes vezeti az NB I-es pontvadászatot, és reményeik szerint a szezon végén visszakerül a legjobbak közé. A labdarúgásban hat utánpótlás korú együttest versenyeztetnek a megyei elsõ osztályban szereplõ felnõttek mellett, a judo után itt foglalkoztatják a legtöbb sportolót. A
kajak-kenusok is elsõsorban az utánpótlás vonalán jeleskedtek, új edzõk kerültek a klubhoz, szinte mindent az alapoktól kellett felépíteni. Illyés Miklós beszélt a thai boksz, valamint az erõemelõ szakosztályokról is. Ez utóbbi egyszemélyesként indult, hiszen Mészáros László unikumnak számított a város sportéletében. Világ- és Európa-bajnok, világcsúcstartó, jószerével verhetetlen. Nevelt versenyzõi az idén a korosztályos nemzetközi viadalokról érmekkel térhettek haza. A teniszezés, a természetjárás és a kerékpározás tömegsport szinten mûködik. A küldöttgyûlésen felszólalt dr. Zsiga Marcell is. Miskolc alpolgármestere leszögezte: támogatni csak az arra érdemes klubokat szabad, az MVSC ezek közé tartozik.
8
KÖZÉLET
VII. évfolyam 49. szám
ENERGIATAKARÉKOS OKTATÁSI INTÉZMÉNYEK
Az energiatakarékosság jegyében újult meg a Karacs Teréz Középiskolai Leánykollégium és a Szemere Bertalan Szakközépiskola, Szakiskola és Kollégium épülete. Az oktatási intézmények korszerûsített épületeit szerdán délelõtt adták át a diákoknak. VAJTÓ LÁSZLÓ
A Karacs Teréz Középiskolai Leánykollégium felújítására nyolcmillió forintot nyertek pályázaton, amit a miskolci önkormányzat kiegészített 18 millió forinttal, így az intézmény négyemeletes szárnya új, korszerû nyílászárókat és szigetelést kapott. A kollégium 230 lakójának napi kényelmét szolgálja a felújítás.
Az Oktatásért Közalapítvány pályázatának alapfeltétele volt az energiatakarékosság, amit az intézményben sikerült teljesíteni, hiszen a felújítások során 40-50 százalékos energia-megtakarítást értek el. A korszerûsítést szeretnék folytatni a tízemeletes szárnyban és a fõépületben, illetve cél a fûtési rendszer cseréje is. A pályázat másik felét a Szemere Bertalan Szakközépiskola, Szakiskola és Kollégium nyerte el. A pályázati összegbõl az iskolában is az energiatakarékos elemek kiépítése volt a fõ cél. A négyemeletes kollégium tetején hõ és csapadék elleni szigetelést végeztek el, valamint 300 ablakot cseréltek ki, új modern nyílászárókra. A felújítás összköltsége eléri a 30 millió forintot.
Kortárs mûvészet a Vasgyárban A Factory Arénát mûködtetõ Komlóstetõi Kerékpáros Sport Klub a Szépmesterségek Alapítvánnyal összefogva arra vállalkozott, hogy két éven át kompetenciafejlesztõ mûhelyeket és tehetséggondozó programokat szervez. SOÓS P.
A tudásgyár elnevezésû projekt bemutatkozó nyitórendezvényét a Mûvészetek Háza Uránia Art termében tartották csütörtökön. Az eseményen Egri Zsuzsa, a Factory Sportaréna vezetõje mutatta be a program magvalósulásának otthont adó helyszínt, majd a zenei
(Hanggyár), vizuális (Képgyár), helyismereti (Gyársztori), irodalmi (MÛÚT szöveggyár), színházi (Deszka) és a filmes (Filmgyár) mûhelyek vezetõi ismertették röviden elképzeléseiket. A projekt alapkoncepciója az olyan tehetséges fiatalok megszólítása és kibontakoztatása, akik hátrányos helyzetük miatt nem jutnak hozzá a hagyományos oktatási és fejlesztési formákhoz. Átfogó cél, hogy informális tanulási alkalmak által a résztvevõk megértsék a kortárs kultúrát és mûvészetet, emellett legyenek elképzeléseik és használható eszközeik jövõjük aktív formálására.
Ismeri ön Lévay József életútját?
Regionális innovációs díjat kapott a MIHÕ Az elmúlt év legjobb nyolc regionális innovációs pályázatát díjazták Miskolcon szerdán. A díjazottak között több miskolci székhelyû cég is szerepelt, akik pályázatukkal nem csupán felkeltették a zsûri érdeklõdését, de azokat a hétköznapi életben sikerre is vitték. VAJTÓ L.
Az idén harmadszor átadott Észak-magyarországi Regionális Innovációs Díj felhívására nyolc pályázat érkezett be, ezek közül az elsõ négyet díjazták, de nem tettek különbséget a helyezettek között.
KÖZPONTOK AZ EGÉSZSÉGÉRT FOLYTATÁS AZ 1. OLDALRÓL Az avasi posta mellett felépülõ egészségház alapkövét kedden délután helyezte el Pfliegler Péter alpolgármester és Ruczanov Dezsõ, a kivitelezõ cég ügyvezetõje. Dr. Palla Sándor, a Miskolci Háziorvosi Egyesülés elnöke elmondta: az épületben több ellátást szeretnének egy helyre koncentrálni, ezzel biztosítva, hogy azokhoz a lakosság könnyebben hozzáférhessen. Lesz folyamatos ügyelet, illetve a betegek a közös informatikai rendszer révén nemcsak saját, hanem más háziorvoshoz is fordulhatnak szükség esetén. A centrumban felnõtt- és gyermekellátás is üzemel majd a védõnõi szolgálat mellett. A 90 százalékos, 276 millió forintos uniós támogatással megvalósuló centrum csak az egyik
nagy, várhatóan jövõ nyárra elkészülõ egészségügyi beruházás Miskolcon. Szerdán megkezdõdött a Tömörkényi utcai háziorvosi rendelõ felújítása, egészségcentrummá alakítása is. A 320 milliós beruházás – amelyet az Észak-magyarországi Operatív Program keretében kiírt nyertes pályázat révén finanszíroznak – keretében nemcsak az épületet, de a felszereléseket is korszerûsítik. Az épületben eddig nyolc felnõtt háziorvosi, és négy gyermekorvosi körzet mûködött. Az új komplexumban az alapellátáson túl kihelyezett szakrendelések, az alternatív gyógyászat képviselõi, valamint a család- és szociális gondozói hálózat dolgozói is helyet kapnak. Dr. Kovács László önkormányzati képviselõ és körzeti orvos el-
VARGA-KÖTET. A Varga Rudolf író, költõ munkásságáról szóló kötetet mutatták be a II. Rákóczi Ferenc Megyei Könyvtárban pénteken. A Szám-vetés címû könyvet Némethi Lajos szerkesztette, aki maga is íróként, költõként tevékenykedik. Az eseményen közremûködött Fecske Csaba, Szabó Bogár Imre és Bereti Gábor költõ, Györgyei Géza író, valamint Homonnai István színmûvész. Varga Rudolf az idén hatvanéves – az évfordulóra jelent meg az Õrangyal a pokolban címû kiadvány is néhány hónapja, amely a költõ világát érzékelteti versei tükrében.
Üzenõfüzet címû életmûkötetét mutatta be a Városi Könyvtárban, ahol délután az NKA stratégiájáról tartott fórumot, a kevésbé fõvárosközpontú kultúrafejlesztés mellett kardoskodott összefoglalójában. GYEREKEK A HELYES KÖZLEKEDÉSÉRT. Ajándékokkal jutalmazták a gyerekeket a B.-A.-Z. Megyei Baleset-megelõzési Bizottság épületében csütörtökön. A diákok rajzpályázaton vettek részt, ahol a helyes közlekedés témakörében kellett elkészíteniük alkotásaikat. Az idén második alkalommal hirdette meg a B.-A.-Z Megyei Baleset-megelõzési Bizottság a „Hull a hó” címû rajzpályázatát három korosztályban: óvodások, alsósok és felsõ osztályba járó diákok nevezhettek. A versenyre több mint 500 rajz érkezett be, a legjobb öt alkotás tulajdonosa vehetett át értékes díjakat.
Oltás a méhnyakrák ellen
Tisztelt Olvasónk! Ha bármilyen panasza, észrevétele van lapunk terjesztése kapcsán, hívhatja a 46/503-501/100-as telefonszámot. Hívjon, és üzenetrögzítõnkön hagyjon üzenetet!
mondta, orvosként a legfontosabbnak az eszközök cseréjét tartja, hiszen felszerelésük egy része már elavult. Elmondása sze-
rint szeretnének egy praxisközösséget létrehozni, amiben szinte minden ellátást megkaphatnak a betegek egy helyen.
HÍRPALETTA
JANKOVICS MARCELL MISKOLCON. A Nemzeti Kulturális Alap elnöke látogatott Miskolc kulturális intézményeibe kedden. Jankovics Marcell miskolci programja könyvbemutatóval zárult: Fejér Ernõ fotó- és képzõmûvész
Tisztelt olvasó! Ismeri Ön Lévay József életútját? Hamarosan kiderül! Négyrészes keresztrejtvény-játékunkban a 185 éve született Lévay Józseffel kapcsolatos adatokat rejtettünk el! A megfejtéseket együtt, egy levelezőlapon legkésőbb 2011. január 5-e éjfélig juttassák el a MIKOM Nonprofit Kft. címére: 3525 Miskolc, Kis-Hunyad u. 9., vagy e-mailben a
[email protected] címre. A helyes megfejtők között a Szinvapark második emeletén található Líra könyvesbolt ajándékát sorsoljuk ki.
A Díszoklevelet és Innovációs Díj bronzszobrot elnyert díjazottak között szerepelt a MIHÕ Miskolci Hõszolgáltató Kft. Biogáz távhõ célú hasznosítása címû pályázata, amivel a cég elõzetesen már elnyerte a Magyar Minõség Háza 2010. országos díjat, valamint a Nemzeti Minõségi Díjat is. Ugyancsak díjazták az egri Szerelõ és Kereskedõ Kft.-t, az Innovation Kutatás-Fejlesztési Nonprofit Kft.-t és az AXIS Ásványianyag-feldolgozó, Forgalmazó és Szolgáltató Bt.-t Az AVE Miskolc Kft. és az MVK – Miskolc Városi Közlekedési Zrt. részvételt elismerõ díszoklevelet kapott.
A méhnyakrák megelõzése érdekében szervez védõoltási programot Miskolc önkormányzata. A HPV-vírus által okozott betegség és nemi szervi szemölcs elleni oltóanyag beszerzésének a támogatására mintegy hétmillió forintot különített el az idei költségvetésben a város. A kedvezményes árú oltást csak azok vehetik igénybe, akik megfelelnek a jogosultsági feltételeknek és december 13-áig befizetik az oltássorozat önrészét. Az oltási programról érdeklõdni személyesen az Egészségügyi, Családvédelmi és Foglalkoztatáspolitikai Fõosztály (Miskolc, Petõfi S. u. 39.)
ügyfélfogadási idejében az Egészségügyi és Intézményi Csoportnál, vagy a 46/512-869, 46/512-868 és a 46/512-865 telefonszámon lehet. HIRDETÉS
ELSÕSEGÉLYNYÚJTÓ-VERSENY A RENDÉSZETI SZAKKÖZÉPBEN. Idén második alkalommal rendeztek a belügyminisztériumi tanintézetek növendékeinek életmentõ és elsõsegélynyújtó-versenyt a Miskolci Rendészeti Szakközépiskolában. Az öt tanintézmény tíz csapatának tagjai öt helyszínen bizonyíthatták szaktudásukat, rátermettségüket és lélekjelenlétüket. VÉRADÁS VASUTASOKNAK. A Magyar Államvasutak Zrt., a Magyar Vöröskereszt és az Országos Vérellátó Szolgálat negyedik alkalommal rendezte meg pénteken az Országos Vasutas Véradó Napot a karácsonyi ünnepek folyamatos vérellátásának biztosítása érdekében.
Idén hazánk húsz vasútállomásán fogadták a donorokat Magyarország egyik legnagyobb véradási akcióján. Noha évrõl évre kevesebben látogatják a rendezvényt, Miskolcon lapzártánkig mintegy ötven vasúti dolgozó jelentkezett véradásra. ÜNNEPSÉG A FOGYATÉKKAL ÉLÕKNEK. Karácsonyi ünnepséget rendeztek pénteken az Õszi Napsugár Otthonban. Az intézményben hatodik alkalommal köszöntötte a Szent Erzsébet Segítõ Kezek Közhasznú Egyesület a fogyatékkal élõket. Az ünnepségen Kaszás Géza színmûvész, Kaszás-Éliás Zsuzsanna és az egyesület vezetõi minden fiatalt vendégül láttak. A mûsorban Gáspár Laci is fellépett.
Karácsonyi fenyôvásár Akciós karácsonyfavásárt tart dr. Nánási-Kocsis Norbert, a Szentpéteri kapu önkormányzati képviselõje december 16-án, 9–17 óráig a Levente vezér utcai parkolóban a lakosság számára. Karácsonyi fenyõfavásárt szervez Szihalmi Péter, a pénzügyi bizottság tagja (MSZP) és dr. Tompa Sándor önkormányzati képviselõ december 18-án (szombaton) 10–13 óra között a Diósgyõri Kórház parkolójában. Jó idõ esetén almát is lehet vásárolni. Dr. Tompa Sándor december 18-án, (szombaton) 13–16 óra között is tart fenyõvásárt az Ady Endre Kulturális és Szabadidõközpont mögötti parkolóban.
