Filmévkönyv 2010 A magyar film 2009-ben - Magyar Nemzeti Filmarchívum

Filmévkönyv 2010 – A magyar film 2009-ben - Magyar Nemzeti Filmarchívum

Tartalom Contents GYÁRTÁS Production Játékfilmek Features 1 A BUNKEREMBER The Bunkerman A VÁGYAKOZÁS NAPJAI The Days of Desire ADÁS Transmission APAFÖLD Fater’s Acre ÁLOM.NET Dream.net BOSZORKÁNYKÖR Wildgirl CSIRIBIRI Chirribirri IGAZÁBÓL APA Dad, Actually INTIM FEJLÖVÉS Intimate Headshot KI-BE TAWARET Out/In Tawaret KÖNTÖRFALAK Questions in Details MADE IN HUNGARIA Made in Hungaria NEM VAGYOK A BARÁTOD I Am Not Your Friend PAPÍRKUTYÁK Paper Dogs PAPÍRREPÜLİK Paper Planes POLIGAMY Poligamy PRESSZÓ 10 ÉV Presso 10 Years RÓZSASZÍN SAJT Camembert Rose SZÉLCSEND Lull SZOBAFOGSÁG Pinprick SZUPERBOJZ Superboiz TRÉFA Prank UTOLSÓ IDİK Lost Times UTOLSÓ JELENTÉS ANNÁRÓL The Last Report on Anna VISSZATÉRÉS Retrace Tévéfilmek Television Films A NIBELUNG LAKÓPARK Nibelung Residency ÁTOK Curse Kísérleti és kisjátékfilmek Experimental and Short Features A 3TESTİR – l. az animációs filmeknél A GYŐJTİ The Collector A REJTVÉNY Cross-Word-Puzzle A REPÜLÉS TÖRTÉNETE The History of Aviation A TE ORSZÁGOD Thy Kingdom AKI BÚJT All Ye All Ye Outs In Free AUGUSZTUS August BALESET Accident BARBÁROK Barbarians BEREND Berend BÚJÓCSKA Hide-and-Seek l. Filmévkönyv 2008 Dekameron CATHRINE MAGÁNÉLETE The Private Life of Cathrine CSAK SEGÉLYHÍVÁS Emergency Call CSALÁDI KÖR Couple of Numbers EGYÉJSZAKÁS A Night Stand ELDORÁDÓ Eldorado EXITIUM – A PUSZTULÁS HANGJAI – RITMUSOK V. Exitium – The Sounds of Destruction – Rhythms 5 ÉJFÉL Midnight ÉN ÉS A KISÖCSÉM I and My Little Brother FELNİTTEK MIND All Adults FELNİTTFILM Adultmovie FRUSZTRA Frustration FÉLÁLOM Light-Sleep GOLGOTA – KRISZTUS UTÁN Golgotha HAJÓNAPLÓ Logbook HALOTTI BESZÉD Funeral Speech HAZAFELÉ Homewards HÁROM MODELL Three Pattern

1


HOLNAPELİTT Before Tomorrow ITT VAGYOK Here I Am ITTHON At Home LENA – l. az animációs filmeknél LESZÁMOLÁS Showdown LEVEGİT VENNI To Breathe in MANDARIN Tangerine MÁJUS/JÚNIUS May-June NAPSZÚRÁS Sunstroke OTTHON At Home ÓRA Lesson STRICIK Pimps PAKTUM Naked Pact SUMMERTIME Summertime TÁN Maybe VACSORA Dinner VADHUSS Executions VAKFI Blind My Day VALAKINEK A VALAMIJE Somebody’s Something YANTRA Yantra YOU2BEGIRLS You2begirls Dokumentumfilmek Documentaries XII. NÓGRÁDI FOLKLÓR FESZTIVÁL, 2007 Nógrád Folklore Festival 2007 3 NİVÉR 3 Sisters 16. ZSOLTÁR... VOLT EGYSZER EGY SZÍNHÁZ... Psalm 16 – There Was Once a Theatre... 23 ÓRA 59 – Hazatérés újra 1 to Midnight – Back Home Again A CSODAKÚT Miraculous Well A FALON TÚL Beyond the Wall A FÉNY ÉS HARMÓNIA FESTİJE – Pavel Korbel portréja Painter of Light and Harmony – a Portrait of Pavel Korbel A FILMHÍRADÓ MÁSODVIRÁGZÁSA ÉS VÉGNAPJAI, I-II. Renewal and the Last Days of the Newsreel, I-II A KÍNAI SZÉKELY Chinese Szekler A KONCERT The Concert A LEDİLHETETLEN TORONY - Portréfilm Horváth Istvánról The Never-Collapsing Tower – a Portrait of István Horváth A LEGBÁTRABB VÁROS The Bravest City A CSÁFORDI KEREK ERDİ Csáford Forest A KÁDÁR-KORSZAK UTOLSÓ ÉVTIZEDE The Last Decade of Kádár’s Era A KOSSUTH-TÉRI MÉSZÁRLÁS, 3. RÉSZ The Kossuth Square Massacre A LETAKART ARCÚ ÁLDOZAT - Králik Attila búcsúztatása, Nagybörzsöny The Victim with the Hidden Face Attila Králik’s Funeral, Nagybörzsöny A MADÁRGYŐRŐZÉS 100 ÉVE 100 Years of Bird Ringing A MAGYAR ZSIDÓSÁG TÖRTÉNETE 1-3. The History of the Hungarian Jews 1-3 A MALOM The Mill A MEGGYFA Sour Cherry Tree A MÉRTÉKLETESSÉG NYOMÁBAN - A Studiolo rejtélye In the Footsteps of Temperance – The Mystery of the Studiolo A MI KIS PINCEHEGYÜNK Our Little Hill of Wine Cellars A NAP UTCA FILMESEI VISSZAJÖNNEK The Filmmakers of Nap Street Return A REKONSTRUÁLT EMBER Man Reconstructed A SÁROSPATAKI REFORMÁTUS NAGYKÖNYVTÁR The Great Calvinist Library of Sárospatak A SZEGÉNYSÉGRİL HÁROM TÉTELBEN Three Movements About Poverty A SZERENCSE FIA VOLTAM... I was a Lucky One A SZOCREÁL KÉPZİMŐVÉSZET Social Realism in Art A SZOVJET CSAPDA The Soviet Trap A VÁROSLIGETI FASORTÓL A MILÁNÓI SCALÁIG – Peskó Zoltán portréja, 1-2. From Budapest City Park Alley to the Milano Scala – a Portrait of Zoltán Peskó, 1-2 A VERCS Basic Rehabilitation of the Blind ACZÉL, 1-2. RÉSZ Aczél, Part 1-2 ADDIG JÓ... It’s Good As Long As… AHOL 11-KOR HARANGOZNAK Where the Bells Ring at 11 ALISZKA Little Alice ALKALMAZOTT GRAFIKA Applied Graphics

2


„AMÍG BÍRUNK, CSÁNJUK” – Egy csángó falu hétköznapjai. Külsırekecsin „We Will Do It As Long As We Can” – Everyday Life in a Csángó Village. Külsırekecsin APÁM MÁSIK ÉLETE My Father’s Second Life ARCTALAN ÁRNYAK – A fényképész Weiszek Faceless Shadows – The Weisz Photographer Dynasty AZ ALFÖLD LEGENDÁJA The Legend of the Great Plain AZ ARANYBULLÁTÓL A TATÁRDÚLÁSIG From the Golden Bull to the Mongol Invasion AZ ELSİ... The First… AZ ÉLET ISKOLÁJA – Betekintés a dán népfıiskolák világába The School for Life – A Journey into the World of Danish Folk High Schools AZ IDİ SODRÁBAN – Nádudvari krónika 1988-2009 Driven by Time – Chronicle of Nádudvar, 1988-2009 AZ ORFEO CSOPORT 1-2. Orfeo Group 1-2 ÁRVA PÉKSÉG Orphans’ Bakery BARLANG Cave BARTÓK REQUIEM - Elindultam szép hazámból Bartók Requiem – I Left My Beautiful Country BÁBÁK-DÚLÁK SZÜLETÉS Midwives and Births BENCE Benedict BENCE + A TÖBBI JÓMADÁR The Invisible Bird Photographer BERLINSKAYA FUGA Berlinskaya Fuga BERNADETT & SANJU Bernadett & Sanju BESZÉLGETÉS JANCSÓ MIKLÓSSAL 2008 NYARÁN Talk with Miklós Jancsó in Summer 2008 BEZÁRT KAPUK Locked Gates BÖLCSİDAL - MS3 turné Romániában Lullaby – MS 3 Tour in Romania BUDAPEST – BAMAKO - A nagy afrikai futam Budapest – Bamako – The Great Rally of Africa BÚCSÚ ÉS HÍDAVATÁS NÓGRÁDSZAKÁLBAN Parish Feast and Opening of the Bridge at Nógrádszakál BŐVÖS VADÁSZOK Marksmen CHRUDINÁK Chrudinák CUBA MUSTRA Cuba View CSALÓDÁSOK ÉS GYİZELMEK TAVASZA... Spring of Disillusionment and Victories… CSAPDA Trap CSODA – Szabó Csaba evangélista portréja Miracle – a Portrait of the Evangelist Csaba Szabó DAL A BOLDOGSÁGRÓL Song of Happiness DIVAT-SZÍNHÁZ Fashion Theatre DRAKULA ÁRNYÉKA - A romániai forradalom kitörésének valódi története Dracula’s Shadow – The Real Story Behind the Romanian Revolution EGY BETEMETETT ZSINAGÓGA BUDÁN A Buried Synagogue in Buda EGY EMBER TRAGÉDIÁJA l. Filmévkönyv 2008 EGY LEFOGLALT JELENTÉS NYOMÁBAN Searching for a Blocked Report EGY VILÁGFI SZEGEDEN A Man of the World – Albert Szent-Györgyi’s Years in Szeged EGYSZÁLMAGAM... – Palya Bea táguló világa All Alone… – the Widening World of Bea Palya ELENA & LEO Elena & Leo ELTITKOLT ÉVEK Years in Secret ERDÉLYTİL ITÁLIÁIG - Szinte Gábor életmőve From Transylvania to Italy – Gábor Szinte’s Oeuvre EZOTÉRBEN Terra Esoterica ÉGIEK ÉS FÖLDIEK Up There and Down Here ÉLETEK – HATÁROK Lives - Frontiers ÉLİ TÖRTÉNELEM – Domonkos Miksa History Alive – Miksa Domonkos ÉS ILYEN LILI! – Benczédi Ilona portré And this is Lili! – a Portrait of Ilona Benczédi ÉTKEZÉSI SZOKÁSOK Dining Habits FATA MORGANA Fata Morgana FÁBA RÓTT TÖRTÉNELEM - Beszélgetés Kovács Piroskával History Carved in Wood – Talks with Piroska Kovács FÁBA SZORULT LÉLEK Spirits in Wood FEDİSZÁMA: MN-1480 Secret Code: MN-1480 FEJFÁK ERDÉLYBEN Grave-Posts in Transylvania FELHİK PÁSZTORA - Pastier Oblakov Herdsman of Clouds FÉKTELENÜL BERLINBE - CYCLE BANDITOS ILLEGAL No Stop till Berlin – Cycle Banditos Illegal FOTOGRÁFIÁK - Kása Béla fotográfus nyomában Erdélyben Photographs – In the Footsteps of the Photographer Béla Kása in Transylvania FOTÓ INKEY Photo Inkey FÖLD SÓJA Salt of the Earth GETTÓ SOR Ghetto Street GIGÁSZI VAKU – Terawatt teljesítményő titán-zafír-lézer bemutatása (TEWATI) Gigantic Flash – the Introduction of the Terawatt Performance Titan-Sapphire Laser (TEWATI) GRÚZIA, MAJDNEM SZERETLEK Georgia Good Like

3


GULAG-RABSÁGBAN Prisoner of the Gulags HANUKARÁCSONY Hanuchristmas HAMU ÉS ARANY Ash and Gold HATSZÁZ ÉV UTÁN AZ ELSİ The First in Six Hundred Years HAZAÁRULÁS REPÜLİGÉPPEL Hijackers’ High Treason HÁZI PARADICSOM Home Paradise HEJ, DARÓCOK, DARÓCOK! - Kárpát-medencei road movie Daróc - A Dozen plus Two HITVALLÓK ÉS ÜGYNÖKÖK I-II. Confessors and Traitors HOLODOMOR – ÉHÍNSÉG UKRAJNÁBAN Holodomor – Famine in the Ukraine HOLOGRÁFIA – Kép a térben, tér a képben Holography – Image in Space, Space in Image HONTALAN ESSZÉ Ex-Pat Essay HUNKY BLUES – Az amerikai álom Hunky Blues – The American Dream HUSZONÉVESEK – Emlékek a rendszerváltásról In their Twenties – Memories of the Change of Régime HVG 30 Weekly World Economy – a Magazine’s Thirty Years IDÉZÉS I-II. Evocation I-II IMA MAGYARORSZÁGÉRT - Ima a magyar lelkekért, áldáskérés a nemzetért Prayer for Hungary – Prayer for the Hungarian Souls, Supplication for the Blessing of the Nation INDIÁNVADÁSZAT Hunt for Indians INKUBÁTOR Incubator IVÁNOVITS KATALIN, AZ ELSİ SZERB FESTİNİ Katarina Ivanovic, the First Serbian Woman Painter ÍGY KÉSZÜLT A SKULÓ AZ IBS SZÍNPADON The Making of Skulo on the IBS Stage JAJGATÁN At Cryford JANCSÓ – FILM ÉS PORTRÉ Jancsó – Film and Portrait JÁNOSKÁTÓL MIKULÁSIG 1-2. From Jan to Santa Claus JELÖLETLEN TÖMEGSÍROK Unmarked Mass Graves JÉGBEZÁRT CSODA Ice-Bound Miracle JOBB ÉRZÉS, MINTHA EGY NİVEL LEFEKÜDNÉK Better than Sex KALANDOZÁSOK HINDUSZTÁNIÁBAN – Tarts keletnek! Roaming in Hindustania – Heading for East KALAPOM, SZŐRÖM... My Hat, my Cloak... KARINTHYAK The Karinthys KATALIZÁTOROK – EZ ÍGY EL FOG TŐNNI... Catalists – No Longer KÁDÁR Kádár KELETI SZÉL – A koncert Vents d’Est – The Concert KELET-NYUGATI ÁTJÁRÓ East-West Passage KERESEM ZOLIT – Filmszakkör a Hővösvölgyi Gyermekotthonban, 2003-2004 I Am Looking for Zoli – Film Class at the Hővösvölgy Children’s Home KETTEN EGY FÉSZEKBEN It Takes Two to Tango! KÉMEK A PORFÉSZEKBEN - Rimner Gábor története Spies behind the World – The Story of Gábor Rimner KÉMEK A PORFÉSZEKBEN 2. – Atkáry Arisztid története Spies behind the World – The Story of Arisztid Atkáry KÉSEI GYÁSZ Late Grief KITÖRÉSI PONT AZ ISKOLA School as Break-Through KIÚT Way Out KLIENSEK KLIENSEI – Jelenetek a Valóság-sorozatból Clients of Clients - Scenes from the Series Reality KOLLÁZS – Portréfilm Gyémánt Lászlóról Collage – a Portrait of László Gyémánt KÓS ÉS A MESEVÁROS Kós and the Fairy Tale City LA LUCE DI MUSICA The Shine of Music LALÓ – Holló Imre 1944-ben készült rajzaival Laló – Illustrated by Imre Holló from 1944 LÁNCHÍDI CSATA 1986. március 15. The Chain Bridge Battle, 15 March 1986 LÉT-TORNA – Szilágyi Ákos portréja Existence Acrobatics – a Portrait of Ákos Szilágyi LUGOSSY LÁSZLÓ FILMRENDEZİ A Portrait of Film Director László Lugossy LÜKİ GÁBOR ÉLETE ÉS MUNKÁSSÁGA – A magyar lélek arcai Gábor Lükı’s Life and Work – Faces of the Hungarian Soul MAGYAR KATALIN 1940-1956 Katalin Magyar 1940-1956 „MAGYARORSZÁG FÉNYESSÉGE” – Vitéz János, a magyar humanizmus atyja „The Brightness of Hungary” – Vitéz János, the Father of Hungarian Humanism MAGYARORSZÁGI VÁLASZTÁSOK Hungarian Elections MALASAÑA Malasaña MALI, A DOGONOK FÖLDJE Mali, the Land of the Dogons MARGAT MAGYAR LOVAGJAI Margat’s Hungarian Knights MAYA CSALÁD GRANADA Maya Family Granada MEGSEBZETT ÜNNEP l. Filmévkönyv 2007 MEGSEMMISÍTÉS MUNKÁVAL – A balfi emlékhely Annihilation by Work – The Balf Memorial MEGTAGADVA Denied

4


MILLENNIUM SZOBRÁSZA Sculptor of the Millennium – György Zala MISIKE Misike MIT KÍVÁNT A MAGYAR NEMZET – Történelmi séta Bécsben, Pozsonyban, Budapesten What Did the Hungarian Nation Want – Historical Walk in Vienna, Pozsony and Budapest MOZGÓKÉPREGÉNY – A Korbuly család XX. százada Moving-Novel – The 20th Century of the Korbuly Family „MULIERES IN ECCLESIA TACENT” „Mulieres In Ecclesia Tacent” MUZSIKÁS TÖRTÉNET – A Muzsikás együttes harmincöt éve A Story of Music – 35 Years of the Muzsikás Band MŐSOR – LOSSONCZY TAMÁS artList – Tamás Lossonczy NAPHOSSZAT – Törıcsik-Vasziljev Whole Days – Törıcsik-Vasiliev NEM HUNYHAT KI A LÁNG The Flame Must Live On „NEM VAGY EGYEDÜL...” - Kampány a Hargitán „You Are Not Alone…” – Campaign in Hargita NÉMA BÖLCSİK – Gyermekek a túlélés szélén Born Dead - Children on the Edge of Survival NILS HOLGERSSON Nils Holgersson O EZ A SHOW Oh this Show OMORI ASSZONYOK Old Women of Omor „OTT, AHOL ZÚG AZ AZ EGY FOLYÓ” „Where That Single River Roars” ÖRÖKSÉG Legacy ÖSZTÖN – Portré Kothencz Jánosról Instinct – a Portrait of János Kothencz İ ÉS ÉN She and Me PACSIRTA A SZÍVBEN – Juhász Ferenc portré A Lark in the Heart – a Portrait of Ferenc Juhász PALIMPSZESZT Palimpsest PATYIKA SPULNI Patyika Spool PÁRHUZAMOS ÉLETEK - Bíró András, Vitányi Iván Parallel Lives – András Bíró, Iván Vitányi POLITIKAI ÜGYEK A PSZICHIÁTRIÁN Political Cases at the Psychiatry PORTRÉ POGÁNY JUDIT SZÍNMŐVÉSZRİL A Portrait of the Actress Judit Pogány POZITÍV SOKK Positive Shock PUSKÁS HUNGARY – Film a legismertebb magyarról Puskás Hungary – a Film about the Best-Known Hungarian RAPSZÓDIA JULI NÉNIRİL Rhapsody of Aunt Juliet RIPORTER DRÓTSZAMÁRON Cycling Microphone ROMA ÁLOM Roma Dream SANTO ÉS A TÖBBIEK Santo and the Others SÁRMALOM Mud Mill SEBEK – Check Point Jozef Wounds – Check Point Jozef SLÁGERFILM Hit Radio Hit SORSOD BORSOD Hard Lines „SÓ ÉS VILÁGOSSÁG” „Salt and Light” SPIDRON – Erdély Dániel szobrai Spidron – Dániel Erdély’s Sculptures SULUKULE Sukulele SZABAD EGY MENÜETTRE? JOSEPH HAYDN SK. 1-3. May I Ask You for a Minuet? Signed by Joseph Haydn 1-3 SZABADULÓMŐVÉSZEK BUDAPESTEN Escapeologists in Budapest SZARVASSÁ VÁLNI – Film Magyar Éváról Turning into a Deer – a Film about Éva Magyar SZEPESI VÁR The Szepes Castle SZÍVEN SZÚRT ORSZÁG Country Stabbed in the Heart SZOLGABARÁT - Találkozások Ferencz Ervin erdélyi ferences szerzetessel Servant Monk – Seeing Ervin Ferencz Transylvanian Franciscan Monk SZÜLETÉSNAPOMRA For my Birthday TELLER FRAGMENTUMOK Teller Fragments TIZENHAT MILLIMÉTER AVAGY EGY MEGKERÜLT KÓPIA UTÓÉLETE 16 mm or Copies Coming Alive „TOKAJ SZİLİVESSZEIN...” – A tokaji bor kultúrhistóriája “Tokaj’s Vines” – A Cultural History of Tokai Wine TOLVAJOK IDEJE Thieves’ Time TÚZOKVÉDİK Guarding Bustards TÜKRÖK MÉLYÉN - Tóth Erzsébet költı In the Depth of Mirrors – the Poet Erzsébet Tóth UNDERGROUND SUPERSTARZ Underground Superstarz UTAZÁS A TÚLSÓ VILÁGBA SCHMIDT ÉVA NYOMÁN Journey Beyond in the Footsteps of Éva Schmidt Az Aranyfejedelemnek ı éneke - rövidített változat The Song of the Golden Prince – abridged version UTOLSÓ ELİADÁS The Last Performance VIGNETTES DU LE TOUR Vignettes Du Le Tour VAKONDOK Moles VIZITÁCIÓ – l. az Animációs filmeknél

5


YAD HANNA – A kollektív ember Yad Hanna – The Collective Man ZÖLD A PARADICSOM - Szálasi és a kommunisták Green Tomato – Szálasi and the Communists ZÖLDBÁRÓ Green Baron ZSOLNAYÉK KAPCSOS KÖNYVE The Zsolnays’ Album Animációs filmek Animations Rövidfilmek Shorts A 3TESTİR The 3Musketeers A SELLİ ÉS A HALÁSZ The Mermaid and the Fisherman ARIADNÉ FONALA Ariedne’s Threat ARLEOVINÉE Arleovinée AZ İRANGYAL The Guardian Angel ÁRA 2.70 FT 2 Dimes and a Half BÁBEL Babel EBOLAJ Oil of Dog EDWARD The Bards of Wales written by Arany János EMBERKÖZPONT – MOSZKVA TÉR Human Centre – Moscow Square, Budapest EZ TITOK AZ ILYESMI… You know a Secret… GONDOLATOK A PINCÉBEN Thoughts from the Cellar HOLNAPI LAP Tomorrow’s Newspaper JANUÁR HERCEG UNIVERZUMA Prince January’s Universe KICSI RIGÓ Blackbirdie KİMŐVES KELEMEN Stonemason Kelemen LEBEGÉS – AVAGY TÍZ BAGATELL Dangling or Ten Trivialites LENA Lena LISZT ANIMÁCIÓK H-MOLL SZONÁTÁRA Liszt Animation to Sonata B Minor MACH 1-4. Mach 1-4 M-M-MAGYAROK, C-C…ROMÁK Hungarians…Gypsies SENKIFÖLDJÉN No Man’s Land SZEMEK MÖGÖTTI KERT Garden Behind the Eyes VIZITÁCIÓ Visit Sorozatok Series 100 ÉVE TÖRTÉNT 100 Years Ago ● Szemünk fénye Little Light of our Eyes ● Dicsértessék a te neved! May the Lord be with You A VILÁGLÁTOTT EGÉRKE Widely Travelled Little Mouse ● Szabadulás a szolgaságból Liberation from Servitude AZ EMBER TRAGÉDIÁJA The Tragedy of Man ● 11. szín: Oh, Fortuna! Oh, Fortuna! BOGYÓ ÉS BABÓCA Berry and Cherry ● 1-7. rész Parts 1 to 7 DETTI ÉS DRÓT Detti and Wire ● Sárkány tőzzz…! Dragon Fireball EURÓPAI NÉPMESÉK A LÁDAFIÁBAN European Folk Tales from the Ancient Chest ● A medvébıl lett vılegény Bear as Bridegroom ● Mese a tulipánról, a facipırıl, meg a füles fıkötırıl Tale about the Tulip, the Wooden Shoe and the Flapped Bonnet ● A tésztaasszony Dough Lady FEJLAKÓK Head Dwellers ● 3. rész: Fejlakóelméletek Part Three: Head Dweller Theories ● 4. rész: Fejberendezı Part Four: Head Interior Designer KACATBOLYGÓ MESÉI The Tales of Junk Planet ● Hétfı, a Holdlányka (10’) Monday, Moon Girl ● Kedd, a Marskölyök Tuesday, Mars Kid KÉPTELEN TERMÉSZETRAJZ Nature Study ● A tyúk The Hen KOAN ● A túlsó part The Opposite Bank LOG JAM (Erdei zenegaliba) ● 6-13. rész Parts 6 to 13 MAGYAR NÉPMESÉK Hungarian Folk Tales ● Az aranybornyú The Golden Calfie ● Az elátkozott kastély The Cursed Castle

6


● Marci és az elátkozott királylány Martin and the Cursed Princess NÉGYSZÖGLETŐ KEREK ERDİ Square Round Forest ●SZÖRNYETEG LAJOS JAJ DE ÁLMOS Louis Strongarm Is So Sleepy – l. Filmévkönyv 2009 NYAKASHEGYI TÖRTÉNETEK Stories of Stubborn Hill ● Kecske-sereg Goat Host Diplomafilmek Diplom Films ALL THAT CATS All That Cats AZ IZMOS KIRÁLYLÁNYOK Muscular Princesses FALUN In the Countryside FREEZE! Freeze! ORSOLYA Ursula PIXEL IKONOK Pixel Icons SIMON VAGYOK I am Simon FORGALMAZÁS Distribution Moziforgalmazásban bemutatott külföldi filmek Foreign Films Distributed to Movie Theatres DVD megjelenések DVD Appearances A filmforgalmazás adatai Distribution Data A 2009-ban bemutatott játékfilmek forgalmazási eredményei Distribution Results of the Films Released in 2009 A mozitermek száma Number of the Cinemas A mozitermek befogadóképessége Capacity of the Cinema Halls A nézıszám alakulása Attendance A jegybevétel alakulása Ticket Sales A multiplex és hagyományos mozik adatainak megoszlása Share Among Modern Movie Theatres and Older Type of Cinemas A magyar film külföldön Hungarian Films Abroad Fesztiválok Festivals Filmhetek, filmbemutatók Film Weeks, Premieres Egyéb Other ESEMÉNYEK Events Díjak, kitüntetések Awards, Medals Eseménynaptár Event Calendar A filmhetek programja Programme of the Film Weeks Egyedi vetítések Single Screenings Francia Intézet French Institute of Budapest Lengyel Intézet Polish Institute of Budapest Olasz Intézet Italian Cultural Institute of Budapest A 40. Magyar Filmszemle 40th Hungarian Film Week Nemzetközi fesztiválok International Festivals 16. Titanic Nemzetközi Filmfesztivál 16th Titanic International Film Festival (Budapest) Mediawave – Fényírók Fesztiválja Mediawave Another Connection (Gyır) KAFF - Kecskeméti Animációs Filmfesztivál Kecskemét Animation Film Festival 6. Cinefest – Fiatal Filmesek Nemzetközi Fesztiválja Cinefest International Festival of Young Filmmakers (Miskolc) I. Cinepécs Nemzetközi Filmfesztivál I. CinePécs International Film Festival (Pécs) Nemzetközi Tudományos Filmszemle International Festival of Scientific Film (Szolnok) IN MEMORIAM In Memoriam CÍMJEGYZÉK List of Addresses Intézmények, szervezetek, alapítványok Institutes, Organisations, Foundations Oktatás Education Filmgyártók Producers Filmforgalmazók Distributors DVD forgalmazók DVD Distributors Moziüzemeltetık Cinema Operators Art-mozik Art Film Cinemas Szolgáltató cégek Services FILMES IRODALOM Bibliography on Film Könyvek Books Sajtó Press

7

Filmévkönyv 2010 A magyar film 2009-ben - Magyar Nemzeti Filmarchívum

Recommend Documents