Fészek-Hírlevél szeptember október 2

2009. szeptember – október Nevelőszülők, gyermekvédelmi gondoskodásban élő gyerekek valamint minden érdeklődő család hírmagazinja (megjelenik kéthavonta)

2

Fészek-Hírlevél 2009. szeptember – október

TÖRVÉNYI VÁLTOZÁSOK 2009.10.01.-től több olyan jogszabály is változott, ami a mindennapi munkánkat befolyásolja. Így például változott a Gyermekvédelmi törvényben az egy családban nevelhető gyermekek maximum létszáma, az eddigi 5-ről, 4 főre (természetesen visszamenőlegesen nincs hatálya), szűkül azoknak a jogosultaknak a köre, akik magasabb összegű gondozási díjat kaphatnak, rövidül az utógondozói ellátás időtartama, amennyiben a fiatal nem tanul nappali tagozaton. Némileg változik a gyámhivatalok eljárási rendje, a családi pótlékkal kapcsolatban a jogosultság és az igénylés menete. Sajnos nincs arra módunk, hogy a Hírlevél oldalain keresztül az összes jogszabályváltozást közzé tegyük, de kérek mindenkit, hogy az ügyintézések során ne megszokásból járjanak el, mindig konzultáljanak a nevelőszülői tanácsadóval, és természetesen megkeressük annak a módját is, hogy ezekről a törvényváltozásokról részletesen is tájékoztatást tudjunk adni. Báló Ottília BESZÁMOLÓ A KÖZIGAZGATÁSI HIVATAL IDEI ÉVES ELLENŐRZÉSÉRŐL A Közigazgatási Hivatal minden évben rendszeresen ellenőrzi a nevelőszülői hálózatunk működését, hogy az megfelel-e törvényi és szakmai szabályoknak. Az idén is megtörtént ez a vizsgálat, melynek Jelentése a napokban megérkezett. Tevékenységünket a szakreferens ezúton is megfelelőnek találta, csupán két észrevételt tett. Egyrészt a szakmai programunk részletesebb kifejtését kérte az ideiglenes hatállyal elhelyezett gyermekek gondozását illetően. Másrészt viszont észrevételezte, hogy vannak olyan nevelőszülők, akik nem teljesítették a kötelező szakmai továbbképzésüket. Mint azt tudjuk, a nevelőszülőknek félévente 6 órás továbbképzésen kell részt venniük, ezt törvény írja elő, és legalább annyira a nevelőszülői feladatok része, mint a gyermekek megfelelő szintű ellátása. Aki ennek a kötelezettségének nem tesz eleget, az nevelőszülői tevékenységet nem folytathat. Arra persze szívesen fogadunk javaslatokat (ahogyan eddig is), hogy milyen téma köré szervezzük a 6 órás továbbképzéseket. De kérek mindenkit, hogy a jövőben vegye ezt komolyan, mert a Közigazgatási Hivatal a működési engedély visszavonását is kezdeményezheti annál a nevelőszülőnél, aki a továbbképzési kötelezettségét nem teljesíti. És köszönöm mindazoknak, akik az eddigiek során is rendszeresen jelen voltak a továbbképzéseken. Báló Ottília

3


OTT VOLTUNK A BNV-N! A Rendezvényparádé Kft 2008 őszén döntött először úgy, hogy a társadalmi felelősségvállalás jegyében családjukból kikerült, nehéz sorsú gyermekeknek szeretne segítséget nyújtani. Elképzeléseik megvalósításához partnerként a Fészek Egyesületet választották, és azóta az Egyesület által gondozott, krízishelyzetben lévő és nevelőszülőknél élő gyermekei számára szerveznek adománygyűjtést rendezvényeiken. Legutóbb az őszi BNV-n, 2009. szeptemberében voltunk a Rendezvényparádé OKTATÁS HETE 2009 című kiállításának vendégei. Köszönjük a meghívást, a látogatók érdeklődését, és a felajánlott adományokat!

Sok boldog születésnapot kívánunk a szeptemberben születetteknek! Antal Edit Antal Mónika Balog Dzsenifer Bóka Szilvia Coman Róbert Egyed Szilvia Mónika Erdélyi Dávid Fejes Vivien Goda Brigitta Hup Norbert Jakab István Jávori Hella Dorina

Jóni Márk Juhász István Kassai Beatrix Kelemen József Tamás Kitzinger Bettina Lakatos Anita Lakatos István Lakatos Szabina Lakatos Szilvia Lengvárszky Cintia Nagy Éva Németh Emerencia

Nun Levente Oláh Andrea Palócz Annamária Pataki Vivien Ilona Pocsári Melinda Pocsári Mónika Szente Árpád Szilágyi Dorottya Takács Bettina Gréta Todorov János Tóth Katalin Váradi Attila Gyula


4

A FÉSZEK EGYESÜLET PÁLYÁZATI TEVÉKENYSÉGE 2009. SZEPTEMBER, OKTÓBER HÓNAPBAN

2009. szeptemberében írtunk 2 pályázatot: „Marketing Stratégia” a Fészek Egyesület számára címmel 297.000.- Ft összegre lehetett pályázni, melynek keretében egyesületünk segítséget kaphatna az adó 1%-os kampány, tetszőleges marketing program megtervezéséhez, tanácsadáshoz, valamint lehetőséget kapnánk egy marketing és kommunikációs tréningen való részvételre. „Design Stratégia” címen egyesületünk marketing és kommunikációs munkájához kaphatna külső támogatást 250.000.- Ft értékben, mely segítségével egységes arculattal jelenhetne meg a „piacon”. 2009. október 15-én adtunk be a Szociális és Munkaügyi Minisztérium felé 1.110.000.- Ft költségvetésű pályázatot, melynek célja a kapcsolattartó helyszíneink tárgyi feltételeinek javítása, konkrétan fejlesztő és egyéb játékokat valamint bútorok beszerzését terveztük programunkban. Ugyanezen határidővel adtunk be egy másik pályázatot a Raiffeisen Bank felé, melynek keretében a nevelőszülői hálózatunkban élő gyermekek számára írtuk meg programunkat „Élmény- és kalandterápiával az életvezetési készségek fejlesztéséért” címmel. A fenti pályázatoknak az elbírálása folyamatban van, bízunk benne, hogy támogatásra érdemesnek találja az illetékes bíráló bizottság. Egy sikeres pályázattal is büszkélkedhetünk az elmúlt két hónapban, az Aranyág Alapítvány által kiírt felhívásra az Átmeneti Gyermekotthonnak pályáztunk sporteszközöket, bicikliket és rollert 150.000.- Ft értékben, melyet pozitív elbírálásban részesítettek. Hell Szilvi

„A szótár az egyetlen hely, ahol az eredmény megelőzi a munkát.” Vidal Sassoon


5

AUSZTRIA (FILZMOOS) 2009. AUGUSZTUS

Szeretném egy pár sorban leírni, megköszönni azt a felejthetetlen élményt, amit Kamillával, Eszterrel, Emesével átélhettem egy Salzburg melletti kis faluban, Filzmoosban. Ebben a faluban csodás természeti környezetben él egy házaspár, aki nemes lélekkel, tiszta önzetlen szeretettel fogadott családi házában bennünket, ami hegyekkel van körülvéve. Itt tölthettünk egy hetet úgy, hogy megtapasztalhattunk egy ritka érzést: Barbara 7 napig azon dolgozott, hogy maximálisan jól érezzük magunkat. A teljes ellátás mellett (itt meg kell jegyezni, hogy nagyon finoman főz) programokat szervezett. Kirándulások, strandolás, különféle szabadtéri játékok, grillezés, stb. Örömmel mutatott be minket szomszédainak, akik egy-egy délután szívesen fogadtak bennünket játszani, illetve grillezni. Mindezt gyerekszeretetből, önzetlenül tette. Barbara szavait idézve, szívére tett kézzel úgy fogalmazta meg, hogy saját lelke nyugalmáért, szeretetből teszi. Számomra több szempontból is felejthetetlen ez az élmény, amit a gyerekekkel kísérőként átélhettem ebben az időben. Nagyon jó érzés megtapasztalni távol élő emberek vendég és gyerekszeretetét ebben a világban, amiben élünk, látni, hogy ezek a nehéz sorsú gyerekek önfeledten, kimerülésig játszanak, vesznek részt a programokban, „szívják” magukba ennek lelki jelentőségét is. Szerencsésnek érzem magam, hogy ennek részese lehettem, kívánom, hogy ezek az emberek többszörösét kapják vissza és remélem, hogy mi is tudtunk valamit nyújtani lelkileg, amivel „gazdagabbak” lettek. Hosszú távú, nemes terveiket ismerve remélem, még sok gyereknek tudnak örömteli, feledhetetlen napokat szerezni és számunkra is boldogság gyerekeink öröme. Köszönet mindenkinek, aki ehhez hozzájárult. Fekete Ferencné Nevelőszülő

„Nem szükséges tudnunk, hogyan és hová, hanem egy kérdést kell feltennünk, ha bármibe belekezdünk: Mi célból teszem, amit teszek?” Paulo Coelho

6


KIRÁNDULÁS A TROPICARIUMBA Egy otthonunk iránt érdeklődő adományozó, Geiszler Lívia jóvoltából jutottunk el a budapesti Tropicariumba. Interneten talált ránk, felvette velünk a kapcsolatot, s felajánlotta, hogy még az őszi szünetben elvisz minket ebbe a csodavilágba. A gyerekek már nagyon várták ezt a napot. Izgatottan készülődtek. Lívia saját autóján érkezett, s szállított minket oda. Aki nem fért be- mivel egy személyautó az csak ötszemélyes- az a Fészek autón, illetve vonattal jutott el a helyszínre. Elsőként folyóink vizeiben élő halakat nézhettük meg. Ott egy elgondolkodtató akváriumot is megtekintettünk, amelyben sok szemetet is láthattunk a halak között. Néhány mondatban megbeszéltük, hogy ez miért veszélyes a folyóvizeink és élővilágára nézve. Ezután egy „esőerdőben” találtuk magunkat, ahol krokodilokat, kis selyem majmocskákat, gyönyörű madarakat, félelmetes kígyókat, leguánt láttunk. Egy rövid időre „besötétedett” és „esett az eső”! Igen meglepő volt ez mindenki számára a falakon belül. Továbbhaladva a tengeri halakban és az Amazonas halaiban gyönyörködhettünk. Még piranát is láttunk! Sőt cápákat, amik a fejünk felett úsztak. De legjobban mégis a ráják medencéje tetszett a gyerekeknek, meg lehetett simogatni őket. Itt töltöttük a legtöbb időt. Köszönjük ezt a csodálatos délutánt Livinek! 2009-10-30

Sok boldog születésnapot kívánunk az októberben születetteknek! Belszi Michael Győrfi Petra Bata Tibor Halasi Viktória Bodor János Jankovics Márta Bori Krisztián Jóni Anasztázia Bukovszki Erzsébet Kanyó Gábor Demeter Krisztián Zsolt Kapczella János Éles Vivien Lakatos Cintia Gerdai Márk Gábor Losonczi Krisztián Zoltán Góman Zsülien Molnár Melissza Grünberger Gábor Németh Károly Győrfi Julianna Orschelbacker Krisztina Beáta

A „fészeklakók”

Péntek Norbert Rafael Krisztián Schors Mária Sulymosi Ádám Sulymosi Imre István Szurma György Tamás Gábor Tímár Szandra Tischler Tamás Valent Viktória Váradi Vivien Veres Noémi

7


ORSZÁGOS GYERMEKVÉDELMI KONFERENCIA Nagy megtiszteltetés érte a tiszakécskei Tubarózsa citerazenekart szeptember közepén. A Bács-Kiskun Megyei Területi Gyermekvédelmi Szolgálat vezetője egy próbájukon megjelent és felkérte a zenekar tagjait, hogy lépjenek fel 2009. szept. 30-án kezdődő gyermekvédelmi konferencián. A gyerekek nagyon szívesen vállalták ezt a feladatot. Nagy várakozás és sok-sok gyakorlás előzte meg a várva várt napot. Szerdai napon izgalommal és várakozással érkeztünk meg Kecskemétre az Aranyhomok szállodához, ahol már nagyon vártak bennünket. A kis csoportot, amely 14 főből és 4 főkísérőből állt, felkísérték az előadó terembe, ahol a konferenciát tartották. Megnyitó ünnepség befejező szereplői voltak a gyerekeink és igen kitettek magukért, mert gyönyörűen és hibátlanul eljátszották a dalokat, amit a résztvevő közönség nagy tapssal honorált. A fellépés után tortát kaptak a ajándékba a gyerekek és megvendégeltek bennünket. Köszönjük, hogy gyerekeink révén mi is részesei lehettünk a megnyitó ünnepségnek. Szeretném még a gyerekek neveit is felsorolni, akik a zenekart alkotják. Kohon Dzsenifer Kohon Krisztián Nagy Ernő Nagy Attila Nagy János

Kovács Kitti Kis Vivien Börönte Ferenc

Berta Bettina Berta Zoltán Berta Szimonetta

Bagi Péter Bagi Mónika Tajti Tamás

Ők öten az én gyerekeim és a Fészek Egyesület tagjai. Külön köszönet jár felkészítő tanárainknak, amiért ilyen nagy türelemmel és kitartással dolgoztak velük: Zoboki Józsefnénak Ilonka néninek, Urbán Zoltánnak. Matúz Béláné

„A siker titka, hogy a szokásos dolgokat szokatlanul jól csinálod.” John Davison Rockefeller


8

IN MEMORIAM FARKAS ISTVÁNNÉ ANI

KEDVES ANI! Már nem tudom hány éve ismertük egymást, de gondolom talán másfél évtizede. Nem voltál a Fészek alapító tagjai között, de még az elején, az Abonyi Csoport csatlakozásánál jöttél közénk. Alig tudtam Rólad valamit, hiszen olyan csendes és szerény voltál, annyira csak azzal foglalkoztál, amit vállaltál, hogy a nehéz helyzetbe kerülő gyerekeknek segíts, soha nem pletykáltál, intrikáltál vagy panaszkodtál, hanem tetted a dolgodat, - hogy emiatt, mint az iskolában azok a gyerekek, akik szorgalmasak, de nem kitűnni akarók-kicsit talán háttérbe is szorultál. Hiszen ez a kor azoknak kedvez, akik kitűnni vágynak-bármi áron is. Mindig lehetett Rád számítani, akármit is kértünk Tőled, de Magadtól nem nyüzsögtél, nem fényezted Magad, hihetetlenül ritka nem mézes-mázos, de kedves, barátságos személyiség voltál. Sajnos már csak múlt időben írhatok Rólad, mert már többé nem ragyog rám kedves, őszinte mosolyod, nem puszilhatlak meg, nem kérdezhetem meg, hogy hogy vagy. Hirtelen és fiatalon mentél el közülünk, szinte még mindig nem tértem magamhoz a döbbenettől. Azt mondják a jók mindig hamar mennek el. Csak el szeretnék búcsúzni Tőled itt a Fészek Hírlevél hasábjain is. Sok közös élményünk volt, a nevelőszülő-képzések, a gyerekkihelyezések és a gyerekekről való beszélgetések, a kirándulások és nyaralások, a közgyűlések. Köszönöm a sorsnak, és Neked és Családodnak is, hogy megismerhettelek és hogy hozzánk tartoztál, a mi szervezetünk a Fészek Egyesület keretein belül nevelted a gyermekvédelmi gondoskodásba került gyerekeket. Köszönöm, hogy kitartottál mellettünk végig a nehéz időkben is, hogy soha nem voltak kétségeid, mindig bíztál bennünk a legnehezebb helyzetekben is. És köszönöm a karácsonyi lapokat, amiket akkor kezdtél el küldeni a gyönyörű idézetekkel együtt, amikor már nem voltam semmiféle pozícióban a Fészeknél. Nem voltam elnök már, nem voltam szakmai vezető se és Te mégis vagy talán éppen ezért, hogy érezzem, most is szeretsz és megbecsülsz, küldted minden évben postán először a Fészek címére és a nevemre, később pedig amikor megtudtad a címemet a saját otthonomba a karácsonyi lapokat. Mindig felhívtalak utána, hogy megköszönjem és minden évben hosszú évek óta ott volt a Karácsonyfánk alatt a Te kedves üdvözleted, ránk gondolásod. Ebben az évben először nem lesz ott új üdvözlőlap, csak a tavalyit tudom odatenni és talán majd ezt a Hírlevelet a Rólad írt kis megemlékezésekkel. Szeretném megosztani az összes nevelőszülővel és a Náluk nevelkedő gyerekekkel és persze a kollégákkal is azt a kis verset, amit egy 2009-es naptár belső felébe írtál nekem a saját kézírásoddal, ami egész évben itt volt a szobámban és ami ezentúl már minden Karácsonykor, amíg én élek ott fog díszelegni a Karácsonyfánk alatt.

9

Fészek-Hírlevél 2009. szeptember – október BERNÁTH WILLIAM: KARÁCSONY Hó nem szitál. Az ég derűs. Csupán az este hűs.

Az arcukra kiváncsiság, mély áhítat szállt.

A szív örül. Jézusra vár. A lélek fénysugár.

Idézve látom múltamat… A gyémántos havat. S míg lelkem Jézust keresi: szívem békével van teli.

Havatlan pusztán mély a csend, Egy csillag megjelent.

Farkas Istvánné

Köszönöm, Ani! Köszönöm, hogy voltál, hogy emlékezhetünk Rád és hogy a lelked fénysugár volt és a szíved békével volt teli. Danica

FARKAS ISTVÁNNÉ EMLÉKÉRE Kedves Anni, Anna! Fájó szívvel és megrendüléssel írom e sorokat, mert a mai napig nem tudom sem Én, sem a családom elfogadni az elfogadhatatlant, hogy nem vagy többé. Nem kirándulunk, nem üdülünk, nem veszünk részt a Fészek, a Nagycsaládos, a Kiút Egyesület által szervezett közös programokon. Hiába kereslek, várlak, sajnos nem jössz. A telefonomban még mindig benne van a telefonszámod „Pusszantalak” bejegyzéssel, mert nekem, családomnak te a nagybetűs „Pusszantalak” voltál, akire bármikor őszintén számíthattam. Nagyon sokat tanultam tőled: emberséget, szeretetet, türelmet, megértést. Még éltél és együtt dolgoztunk , mindig úgy éreztem, hogy nincs a az az erő, ami a mi akaraterőnket, a segítőkészségünket, meg tudja kérdőjelezni. Sajnos, hogy eltávoztál, rá kellett jönnöm, milyen gyenge lettem és azt az űrt, amit hagytál számomra, nem tudja betölteni senki. Kedves Ani! Ezzel a pár sorral szeretnék Tőled elbúcsúzni, s nyugodj békében! Bató mama

„…Ilyen az ember. Egyedüli példány. Nem élt belőle több és most sem él, S mint fán se nő egyforma két levél, A nagy időn se lesz hozzá hasonló.” Kosztolányi Dezső

10


Hányszor mondtuk már magukban, ha valami rossz történt velünk, hogy: „Hát, ilyen nincs, ez is csak velem fordulhat elő!” Vagy ha valami jó dologgal találkozunk, azt, hogy: „Na tessék, ilyen is előfordul, és erről miért nem tud, miért nem beszél senki?” Ahogyan azt már sokszor jeleztük Olvasóinknak, ez a Hírlevél a miénk, nekünk, rólunk szól. Kiváló fórum ahhoz, hogy megosszuk örömeinket és bánatunkat a többiekkel, hátha kiderül, hogy valakinek ezzel erőt tudtunk adni a kitartáshoz, ötletet a megoldáshoz, legközelebb pedig esetleg mi meríthetünk erőt a mások beszámolóiból, mert szembesülünk azzal, hogy nem vagyunk egyedül a problémánkkal. Legyenek bátrak, és osszák meg történeteiket a többiekkel!

KARCSIKA TÖRTÉNETE „Nagyon vártuk, vajon milyen lesz majd, amikor megérkezik Karcsi. Sokat hallottuk a tréningen, hogy nehéz lesz nekünk is és neki is. Augusztusban egy hétvégét nálunk töltött, látszott rajta hogy más mint a többi gyerek, nem tudott gyerekekkel sem játszani, sem beszélgetni. Szeptember 28-án 10 óra körül megérkezett, rögtön kipakoltunk, elmentünk az orvoshoz és meglátogattuk a leendő iskoláját. Nagyon barátságosan fogadtak minket, bemutatkoztak és megmutatták az iskolát. Otthon is felfedeztünk mindent, benézhetett ahová csak akart és megbeszéltük mi az, amit neki nem szabad (az első hetekben nem igazán működött). Első héten elromlott a tévé, eltört a rádió antennája és elromlott egy-egy x-box játék. Fiam, Gergő elvitte magával a barátaihoz, ott is szétszedte egy gyerek biciklijét. Ez mind semmi az iskolához képest. Mindent elvett társaitól, amit aztán el is rontott, és akkor adta vissza mikor érte mentem. Minden nap megvert valakit, volt mikor megkérdeztem miért verte orrba a gyereket, mire közölte, hogy nem orrba, hanem szájba verte és azért vérzett a foga. De ez is semmiség ahhoz képest, hogy lefejtett egy sor (6-7 db) csempét a mosdóban, összetörte és bedobta a lefolyóba. A vécétartályba beledugott egy kesztyűt, egész hétvégén folyt a tartályból a víz. Második hét péntekén behívattak, mert áramtalanította az egész iskolát és nem rajta múlott, hogy a fűtés nem állt le, mert rajta kapták a kazánházban is. Úgy nézett ki a dolog, hogy iskolát kell váltani. Kértem egy hét haladékot és hétfőn beköltöztem az iskolába, kint ültem a folyosón, hogy ne jöjjön ki az óráról, és szünetben ne verekedjen. Ez volt az első panaszmentes nap. Ekkor kapott egy kis autót, nagyon boldog volt és azt mondta, ezen túl jó lesz.


11

Másodszor járja az első osztályt, nem ismerte sem a betűket, sem a számokat, nem tudta leírni a nevét. Ez is lehetett a fegyelmezetlenségének oka. Mostanra tudunk olvasni, hangosan is az osztály előtt. Ötig tudunk számolni. A keresztnevét már segítség nélkül le tudja írni. Most hónap végére több tanár jelezte, hogy ilyen gyors változást még nem tapasztaltak és látják, hogy jól érzi magát. Sok segítséget kap tőlünk és az iskolától is. Mindent meg tudunk beszélni a tanárokkal. Tanítási időben jár pszichológushoz és fejlesztő pedagógushoz, hogy többet lehessen otthon. Ahhoz, hogy idáig jussunk sokunk (pedagógusok, pszichológus, kineziológus, a családom és Karcsika) munkája kellett. Rengeteget beszélgetünk, játszunk, és sokat kirándulunk. Van szavazati joga a családban, kikérjük az ő véleményét is, a főzésnél és a hétvégi programoknál is. Eddig nem szerette a gyerekeket, most már látni, hogy befogadták a gyerekek, és vannak barátai is az iskolában. Az én fiam barátai is kezdik befogadni. A vásárlásnál most először csak olyan ruhát, cipőt kap amilyet ő választ. Kéthetente jár édesapjához és nővéréhez. Ők is jelezték, hogy nem olyan agresszív, mint régen. Nevelőszülői tanácsadónk (Ági) szerint olyan mintha évek óta velünk élne, néha úgy érzem ennyi élmény egy kicsit sok, de megérte. Köszönöm, hogy megoszthattam érzéseimet. Köszönettel: Licsik Józsefné Nevelőszülő

„Az élet: folyamatos tanulás, és az egyik tantárgy, amit meg kell tanulnunk: az emberi kapcsolatok. A világegyetem adja fel a leckéket. Ha nem tanulunk meg egy leckét, akkor azt újra feladja nekünk. Néha osztályt ismétlünk ugyanazzal a személlyel, néha pedig egy új emberrel, de a régi problémával.” Andrew Matthews


12

Nőnek az árnyak s ahogy fogynak az esték, úgy fáj egyre jobban, hogy minden csak emlék. A Te szíved nem fáj, de a miénk vérzik, mert a fájdalmat csak az élők érzik.

A Hírlevelet

Remete Katalin eredeti elgondolása alapján írták és szerkesztették: Báló Ottilia Bató Pálné Erika Fekete Ferencné Hell Szilvia Licsik Józsefné Matúz Béláné Vincze Dezsőné Danica Arató Rita

Az ESZA Európai Szociális Alap Nemzeti Programirányító Iroda Társadalmi Szolgáltató Kht. a Gyermek és Ifjúsági Alapprogram tanácsának megbízásából a Szociális és Munkaügyi Minisztérium által kiírt pályázat segítségével megvalósult program. A szerkesztőség címe: 2030 Érd, Karolina u. 3. Tel./fax: 06-23-375-843 E-mail: [email protected] Bankszámlaszám: 11742111-20027928 Szívesen fogadunk fényképeket, írásokat; melyet külön kérésre visszaküldünk. Lapzárta: minden második hónap utolsó napja

Fészek-Hírlevél szeptember október 2

Recommend Documents