FERMACELL vloerelementen
Meer wooncomfort door betere geluids- en betere warmte-isolatie
2
Voor het betere wonen
FERMACELL vloerelementen. Voor nieuwbouw en renovatie, voor betonvloeren en houten vloeren.
Weg met lawaaiige, koude vloeren,
Maar dat is nog niet alles! De
Diverse uitvoeringsmogelijkheden.
dankzij het overtuigende FERMACELL
FERMACELL vloerelementen en vloer-
Er zijn FERMACELL vloerelementen in
vloersysteem. Op deze manier haalt u
systemen kunt u bij verschillende
verschillende uitvoeringen die, al naar
meer uit uw woning en neemt het woon-
projecten en voor diverse oplossingen
gelang het toepassingsgebied, met en
comfort aanzienlijk toe. Niet alleen bij
toepassen, bijvoorbeeld bij/in:
zonder isolatiemateriaal kunnen
scheidingswanden en zolderrenovaties,
¬ Renovatie (in het bijzonder bij houten
worden toegepast. Daardoor zijn
maar ook wanneer het om de vloeren gaat wordt u met FERMACELL letterlijk
vloeren en opplussen van beton-
FERMACELL vloerelementen onder
vloeren)
andere geschikt:
op het goede been gezet, zowel bij
¬ Nieuwbouw
¬ Voor de brandwering
renovatie als bij nieuwbouw.
¬ Kantoor- en overheidsgebouwen
¬ Voor de geluidsisolatie (contact- en
FERMACELL vloersystemen bieden aantoonbaar doorslaggevende voordelen: ¬ Effectieve warmte-isolatie
¬ Woningen ¬ Het ophogen en egaliseren van ongelijke vloeren ¬ Houtskeletbouw-woningen.
¬ Voor de warmte-isolatie ¬ Voor dekvloer bij een vloerverwarmingssysteem ¬ Voor deklaag op vloeren.
¬ Hoge contact- en luchtgeluidsisolatie ¬ Verbetering brandwerendheid.
luchtgeluidsisolatie)
Samenstelling van de FERMACELL vloerelementen.
Afhankelijk van het eisenpakket
Nu met Europese CE-markering.
FERMACELL gipsvezelplaten bestaan
kunnen – naast deze uitvoeringen – met
Voor de FERMACELL vloerelementen is
uit een homogeen mengsel van gips en
FERMACELL vloerelementen ook
een door de KIWA opgesteld Europees-
papiervezels, afkomstig uit een recy-
talrijke systemen worden uitgevoerd.
technische Attest (ETA) beschikbaar
clingsproces. De vloerelementen
(Zie hiervoor het overzicht met alle
volgens de geldende Europese
bestaan uit twee met elkaar verbonden
technische gegevens op pagina 14.)
normeringen. In dit document zijn alle
stabiele FERMACELL gipsvezelplaten
technische eigenschappen van de
met een dikte van 10 mm of 12,5 mm.
vloerelementen vastgelegd.
Deze beide gipsvezelplaten zijn verspringend met elkaar verbonden, zodat er een brede liplas ontstaat, met een breedte van 50 mm.
Het brede pakket
Toepasbare lagen onder de
Voor een effectieve warmte-isolatie.
FERMACELL vloerelementen.
Een vloer die aan de voeten comfortabel
¬ FERMACELL Droge egalisatiekorrels
aanvoelt geeft meer wooncomfort!
tot maximaal 60 mm ¬ FERMACELL Honingraatsysteem 30 mm dikte ¬ FERMACELL Honingraatsysteem 60 mm dikte ¬ Polystyreen hardschuim platen:
Met FERMACELL vloerelementen kunt
¬ 2 E 34: FERMACELL vloerelement (2 x12,5 mm FERMACELL) + 20 mm houtvezelplaat ¬ 2 E 35: FERMACELL vloerelement
u ook tegemoetkomen aan uw energie-
(2 x12,5 mm FERMACELL)
besparingswensen.
+ 20 mm hoogwaardige akoestische
Ter verbetering van warmte-isolatie
minerale wol.
zijn er standaard FERMACELL vloerelementen met verschillende hardschuim
Er zijn een groot aantal proeven met
EPS DEO 100 kPa* tot maximaal
diktes:
FERMACELL systemen uitgevoerd op de
30 mm (alleen onder 2 E11en 2 E 22)
¬ 2 E13: FERMACELL vloerelement
meest uiteenlopende types houten
¬ Polystyreen hardschuim platen: EPS DEO 150 kPa** tot maximaal 70 mm totale dikte isolatie ¬ Geëxtrudeerde polystyreen hardschuim platen tot maximaal 120 mm dikte isolatie.
(2 x 10 mm FERMACELL)
vloerconstructies. Het resultaat: ook
+ 20 mm polystyreen hardschuim
aan de hoogste eisen met betrekking tot
¬ 2 E14: FERMACELL vloerelement
de woningscheidende geluidsisolatie
(2 x 10 mm FERMACELL)
kan worden voldaan.
+ 30 mm polystyreen hardschuim
¬ Luchtgeluid-isolatie: Ιlu ≥ + 0 dB
¬ 2 E15: FERMACELL vloerelement (2 x 10 mm FERMACELL) + 60 mm geëxtrudeerd hardschuim
(volgens NEN 5079) ¬ Contactgeluid-isolatie: Ιco ≥ + 5 dB (volgens NEN 5079).
(afwijkende diktes op aanvraag ook
Tevens kan aan de speciale comfort-
leverbaar).
klasse een oplossing met FERMACELL vloersystemen gegeven worden. Ter verbetering van de brandwerendheid. Wanneer een verbeterde brandwering noodzakelijk is, kunt u door middel van FERMACELL vloerelementen met een opbouwhoogte van slechts 30 mm een brandwerendheid van 90 minuten bereiken bij een brandbelasting aan de bovenzijde van deze vloerconstructie: ¬ 2 E 31: FERMACELL vloerelement (2 x10 mm FERMACELL) + 10 mm houtvezelplaat ¬ 2 E 32: FERMACELL vloerelement (2 x10 mm FERMACELL)
Voor contactgeluidsisolatie en
Zelfs het kale FERMACELL vloerele-
FERMACELL systemen bieden ook
ment bereikt al een brandwerendheid
bijzonder effectieve oplossingen om de
van 30 minuten:
geluidsisolatie bij beton- of lichte
¬ 2 E 11: FERMACELL vloerelement
vloeren (houten vloerconstructies, holle-
Het grote aantal combinatiemogelijkheden van FERMACELL systeemopbouwen maakt het mogelijk te voldoen aan de hoge eisen die tegenwoordig in de bouw gesteld worden aan brandwerendheid, geluidsisolatie en energiebesparend bouwen.
+ 10 mm hoogwaardige minerale wol.
luchtgeluidsisolatie.
(2 x10 mm FERMACELL).
baksteen vloeren) te verbeteren. Om de
Het 25 mm dikke vloerelement bereikt
geluidsisolatie te verbeteren zijn er kant-
al de compartiment-scheidingseis van
en-klare FERMACELL vloerelementen,
60 minuten brandwerendheid:
al naar de gelang de behoefte:
¬ 2 E 22: FERMACELL vloerelement
¬ 2 E 31: FERMACELL vloerelement
(2 x12,5 mm FERMACELL).
(2 x10 mm FERMACELL) + 10 mm houtvezelplaat ¬ 2 E 32: FERMACELL vloerelement (2 x10 mm FERMACELL)
* oude benaming PS20
+ 10 mm hoogwaardige minerale wol
** oude benaming PS30
3
4
Eenvoudige verwerking
Kant-en-klaar voor montage, licht en gemakkelijk te hanteren, snel te leggen, direct beloopbaar. 1
Eenvoudig te verwerken.
Verwerking.
De handzame FERMACELL vloerele-
1 Breng tegen de wanden randisolatie-
menten worden zwevend in „slepend
stroken aan zodat het contactgeluid niet
verband“ aangebracht. Let er daarbij op
via de wanden wordt doorgegeven.
dat de ondergrond droog, dragend en vlak is, zodat de elementen een volledig
2 Voor het leggen van de eerste rij
draagvlak hebben. Breng na het leggen
vloerelementen wordt van het eerste
van één element de FERMACELL mon-
element de overstekende lip aan de
tagelijm in twee strengen op de liplas
lange en korte zijde, afgezaagd. Bij het
aan. Plaats vervolgens het volgende
volgend element in de eerste rij wordt
element en verbind beide elementen
alleen aan de langszijde de overste-
met FERMACELL snelbouwschroeven
kende lip afgezaagd.
of met speciale spreidnieten. Op deze manier maakt u een bijzonder stabiele
3 Begin met de montage van de
verbinding.
FERMACELL vloerelementen zoals in
De liplas-verbinding van het
schema 1 is aangegeven. Schuif hiertoe
FERMACELL vloerelement maakt niet
het element met de afgezaagde zijden
alleen het leggen eenvoudig. Een ander
direct tegen de wand (randisolatie-
groot voordeel is dat ook ter plaatse van
stroken).
de stootvoegen de vloerelementen
Indien gebruik wordt gemaakt van
zonder moeite een hoge puntbelasting
egalisatiekorrels voor het egaliseren
kunnen houden. De toegestane
van oneffenheden, adviseren wij
waarden voor puntbelasting en de
montage volgens schema 2.
technische gegevens zijn te vinden op
Het FERMACELL vloerelement bij de
pagina 14, of in de „FERMACELL
deur altijd uit één stuk aanbrengen.
vloerelementen handleiding voor de
Vermijd kruisnaden.
verwerking“. 4 De lipverbindingen lijmen met FERMACELL vloerelementen montagelijm (verbruik 20 – 25 m2/fles). Voor een juiste verwerking: zie de gebruiksaanwijzingen op de fles. 5 Om de vereiste aandrukkracht op de lipverbindingen te bereiken, dienen de vloerelementen met FERMACELL snelbouwschroeven of met speciale spreidnieten te worden vastgezet. 6 Na het uitharden en het verwijderen van de lijmresten, de stootvoegen en de schroef- of nietgaten met FERMACELL voegengips egaliseren.
4
Snelle montage
>
Schema 1 2
3
<
Schema 2
5
6
FERMACELL vloerelement – de droge
¬ De afzonderlijke bouwsystemen
dekvloer met vele voordelen.
bieden de mogelijkheid om hoogte-
¬ Verhoging van het wooncomfort.
verschillen of oneffenheden te
¬ De elementen zijn snel en gemak-
egaliseren.
kelijk te leggen. De montagetijd is
¬ Er zijn geen droogtijden. Alle
maar kort en er treedt bijna geen
vervolgwerkzaamheden, ten behoeve
FERMACELL vloerelementen
zaagverlies op.
van de afwerking, kunnen direct na
zijn na het uitharden van de
¬ Het geringe gewicht levert normaal gesproken geen constructieproble-
het uitharden van de lijm worden uitgevoerd.
men op. Het is goed toepasbaar bij lichte vloerconstructies in de prefab-
Naast deze praktische eigen-
industrie voor de bouw of hout-
schappen, zorgt FERMACELL dat het
skeletbouw en bij renovaties. Het
materiaal voldoet aan de essentiële
element 2 E11:1,5 x 0,5 m (werkende
bouwfysische eisen:
maat) weegt bijvoorbeeld slechts,
¬ Brandwerendheid
2
circa 18 kg (24 kg/m ).
¬ Geluidsisolatie ¬ Warmte-isolatie.
verlijming van de lipverbindingen direct beloopbaar en klaar voor de definitieve eindafwerking.
5
6
Voor de renovatie en nieuwbouw
FERMACELL Droge egalisatiekorrels. Om ongelijke vloeren, voor het leggen van FERMACELL vloerelementen, van een vlak oppervlak te voorzien, dient u de vloer uit te vlakken.
De FERMACELL Droge egalisatiekor-
Toepassen FERMACELL Droge
rels bieden zowel bij renovatie als bij
egalisatiekorrels op een beton-vloer.
nieuwbouw de ideale oplossing omdat
Indien de FERMACELL Droge egali-
met deze korrels een stabiele, vlakke
satiekorrels op een steenachtige vloer
onderlaag gemaakt kan worden. De
(beton-vloer) worden aangebracht en
poreuze, minerale egalisatiekorrels zijn
deze vloer een hoeveelheid restvocht
met hun bijzondere bouwfysische
(ingesloten vocht) bevat, dient voor-
eigenschappen op vele terreinen inzet-
komen te worden dat dit vocht in de
baar. Tevens maken zij een voordelige
egalisatiekorrels kan trekken. Leg in dat
verwerking mogelijk, dit geldt zowel
geval een PE-folie (0,2 mm) vlak op de
voor renovatie als voor nieuwbouw.
steenachtige vloer en zorg ervoor dat de
Het materiaal is bijzonder geschikt
naden van de folie elkaar met een strook
voor toepassing onder droge „zwe-
van circa 20 cm overlappen. Dit geldt
vende“ afwerkvloeren of vloer-
ook voor op zand gestorte beton-vloeren.
elementen (zoals FERMACELL vloerelementen) en voor andere niet
Toepassen FERMACELL Droge
geprefabriceerde vloerconstructies
egalisatiekorrels op een houten vloer.
waarbij egalisatie noodzakelijk is.
Zitten er in een houten vloer spleten/ kieren of knoestgaten dan moet ter
De bijzondere voordelen.
voorkoming van het weglekken van
¬ FERMACELL Droge egalisatiekorrels
FERMACELL Droge egalisatiekorrels
kunnen direct op de dragende droge
eerst een beschermlaag worden
ondergrond worden aangebracht.
aangebracht. Dit moet een dampopen
¬ Dankzij de nauwkeurig afgestemde
gewapende papierlaag zijn (kraft-
opbouw van de korrel is toepassing
papier). Het kraftpapier moet tegen
ervan al bij geringe oneffenheden
de wand omhoog gezet worden en de
(10 mm) mogelijk.
minimale overlappen tussen de banen dient 20 cm te bedragen. Wanneer er een PE-folie als beschermlaag tegen het weglekken gebruikt wordt, houdt dan rekening met de bouwfysische opbouw van de vloerconstructie. Er bestaat kans dat een dampdichte folie de houten vloer teveel afsluit (verstikking van de vloer).
Eenvoudige verwerking
Gemakkelijk te verwerken.
afreigereedschap met behulp van de
FERMACELL afreilat de FERMACELL
Bepaal de gewenste afwerkhoogte van
ingebouwde waterpas uitgericht. In
Droge egalisatiekorrels op de juiste
de FERMACELL Droge egalisatiekorrels
overeenstemming met de lengte van de
hoogte af. De FERMACELL Droge
en markeer deze met behulp van een
afreimal wordt vervolgens parallel aan
egalisatiekorrels zijn direct klaar voor
waterpas of smetlijn op de omringende
deze lineaal de tweede niveaulineaal op
het aanbrengen van de FERMACELL
wanden. Breng nu, rondom op de
dezelfde manier op een dam uitgericht.
vloerelementen.
wanden, een markering aan, 1 meter
Wanneer het FERMACELL afreige-
boven het afwerkniveau. Hierdoor wordt
reedschap niet beschikbaar is, maak
onnodig bukken voorkomen en het
dan zelf niveaulinealen met behulp van
meetmerk is, nadat de vloer klaar is,
recht kanthout of aluminiumkoker
eveneens bruikbaar voor andere
profielen van de geschikte lengte
werkzaamheden, bijvoorbeeld voor het
(doorsnede circa 50 bij 50 mm). De
aanbrengen van een afwerklaag.
afreilat moet vervolgens voorzien
Maak vervolgens, aan de wandzijde,
worden van passende, zijdelingse
een dam, van FERMACELL Droge
inkepingen. Voor het uit richten kunt u
egalisatiekorrels, van circa 20 cm breed,
een waterpas gebruiken.
net zo hoog als de definitieve benodigde storthoogte. De laag FERMACELL egalisatiekor-
Nadat de beide niveaulinealen aangebracht zijn,kan begonnen worden met het aanbrengen van de FERMACELL
rels dient minimaal 10 mm en maximaal
Droge egalisatiekorrels tussen de twee
60 mm dik te zijn. Op deze dam wordt
dammen. Rei vervolgens met de
de niveaulineaal van het FERMACELL
Attentie: aangezien de FERMACELL Droge egalisatiekorrels niet direct beloopbaar zijn, dient u altijd naar de deur toe te werken. Maak bij het leggen van de FERMACELL vloerelementen gebruik van loopeilanden, bijvoorbeeld restanten FERMACELL gipsvezelplaat > 50 x 50 cm.
7
8
Praktisch toepasbaar
Overtuigend in vele toepassingsgebieden.
De voordelen van FERMACELL Droge
Bijzondere aandachtspunten.
egalisatiekorrels.
Installatieleidingen kunnen in de
¬ Universeel toepasbaar:
egalisatie laag worden opgenomen, er
voor vele droge vloersystemen (b.v.
dient dan een minimale dekking van
FERMACELL vloerelementen, e.d.).
1 cm op de leiding aanwezig te zijn. Om
Ook toepasbaar als isolatielaag
condensvorming op (koud) water-
tussen houten balken van een vloer.
leidingen te voorkomen, dienen maat-
¬ Stabiel: goede verdichting door ruwe korrelstructuur.
regelen (isoleren van de waterleidingen) getroffen te worden.
¬ Onbrandbaar: bouwstofklasse A1 (volgens DIN 4102).
Houten vloerconstructie met oude vloerdelen
Bij het leggen van vloerverwarmingssystemen, en andere afwerkvloeren is
¬ Geluidisolerend: verbetert de contact- en luchtgeluidisolatie.
het raadzaam een belastingspreidende
(5)
(1) (2)
afdeklaag op de FERMACELL Droge
(3)
¬ Minerale grondstof: kan niet rotten,
egalisatiekorrels aan te brengen, omdat
(4)
ongediertevrij, reukloos en niet
anders de stortlaag bij de vervolgwerk-
belastend voor het milieu.
zaamheden wordt onvlak gelopen.
¬ Geen nabewerking: tot een uitvlak-
Een drukverdelende dekvloer moet
hoogte van 6 cm is geen verdichting
volgens voorschriften van de fabrikant
nodig.
op de egalisatiekorrels worden aan-
¬ Drukvast: hoge belasting mogelijk
gebracht. Bij droge vloersystemen met
door speciale korrelstructuur.
messing en groef, is het aan te bevelen
¬ Energiebesparend: warmteisolerend en -vasthoudend. ¬ Verwerkingsvriendelijk: goed te
op de FERMACELL Droge egalisatiekorrels extra sterk papier, golfkarton of een andere afdeklaag te leggen, zodat
storten, klontert niet, kleeft niet, is
er geen egalisatiekorrels tussen de ver-
schoon te verwerken en gemakkelijk
bindingen van de dekvloer kan komen.
af te reien.
Bij systemen met een lipverbinding 2
¬ Licht: gewicht ca 4,0 kg/m per cm uitvlakhoogte.
(zoals FERMACELL vloerelementen) is deze afdeklaag niet nodig.
¬ Efficiënt: eenvoudig, snel en goedkoop te verwerken.
Technische gegevens droge egalisatiekorrels. ¬ Korrelgrootte: 0,2 – 4 mm ¬ Gewicht: ca. 0,4 kg/liter ¬ Bouwstofklasse: A1 volgens DIN 4102 (niet brandbaar) ¬ Warmtegeleidingscoëfficiënt (rekenwaarde): 0,090 W/m · K ¬ Temperatuurbestendigheid: tot ca. 600 °C Materiaalverbruik. 10 liter per 1cm storthoogte per m2.
(1) 2 E 32 FERMACELL vloerelement met 10 mm minerale wol (2) FERMACELL Droge egalisatiekorrels. Uitvlakken van oneffenheden en verbetering van de contact-geluidisolatie (3) Beschermlaag tegen het weglekken, bijvoorbeeld kraftpapier (4) Houten vloerdelen (5) Randisolatiestroken
Ruim toepasbaar
Houten vloerconstructie met groot niveauverschil (Opbouw van boven naar beneden) (1) (2) (3) (4) (5)
(6)
(1) 2 E 32 FERMACELL vloerelement (2x 10 mm FERMACELL + 10 mm minerale wol) (2) FERMACELL Droge egalisatiekorrels hoogte egalisatie zonder mechanische verdichting ook bij grote hoogteverschillen) (3) FERMACELL Honingraat (maximaal 2 lagen van 30mm) of maximaal 2 lagen van 30mm geëxtrudeerd hardschuim (4) FERMACELL gewapend papier (5) Houten vloerdelen (6) Houten balken
Niet-afgewerkte betonvloer op zand gestort
(5)
(1)
(2) (3) (4)
(1) 2 E 14 FERMACELL vloerelement met 30 mm polystyreen hardschuim (2) FERMACELL Droge egalisatiekorrels voor egaliseren van oneffenheden en voor warmte-isolatie (3) Vochtscherm (waterdichte folie) (4) Niet-afgewerkte ruwe betonvloer (5) Randisolatiestroken
Beton vloer met hoogteverschil en installatieleidingen
Raadpleeg voor verdere bijzonderheden voor de verwerking van FERMACELL Droge egalisatiekorrels in combinatie met FERMACELL vloerelementen en de daarbij behorende FERMACELL systeemtoebehoren, „FERMACELL vloerelementen handleiding voor de verwerking“.
≥ 10 mm
(1)
(2) (5) (3) (4)
(1) 2 E 13 FERMACELL vloerelement met 20 mm PS-hardschuim (2) FERMACELL Droge egalisatiekorrels Installatieleidingen liggen in de egalisatielaag (3) Beton-vloer met hoogteverschil (4) FERMACELL Honingraat (maximaal 2 lagen van 30mm) of maximaal 2 lagen van 30mm geëxtrudeerd hardschuim (5) Installatieleidingen (minimale laagdikte op de leidingen 10 mm)
9
10
Voor elke vloer
FERMACELL systeemtoebehoren.
Geluidsisolerende FERMACELL
Een overzicht van de geluidsisolatie-
Honingraatsysteem.
waarden van houten vloerconstructies
Het FERMACELL Honingraatsysteem is
met het FERMACELL Honingraatsys-
niet alleen voor de renovatie geschikt,
teem ziet u in de tabel op pagina 13.
maar kan ook goed toegepast worden in
Voor het aanbrengen van extra massa
de nieuwbouw van houten vloercon-
in de vloeropbouw zijn de FERMACELL
structies. Deze constructies verkrijgen
Honingraatsystemen bijzonder geschikt
nu met een eenvoudig vloersysteem een
(leverbaar in 30 en 60 mm). De honing-
hoge geluidsisolatie. In combinatie met
raatsystemen worden op de construc-
een verend afgehangen plafond kunnen
tieve vloer gelegd en gevuld met honin-
geluidsisolatiewaarden worden bereikt
graatkorrels. Zo kan 45 tot 90 kg extra
die voldoen aan de bouwbesluiteisen
gewicht worden aangebracht, waardoor
t.a.v. woningscheidende bouwdelen.
de geluidsoverdracht vermindert.
Oplossing voor ieder probleem
Raadpleeg voor verdere bijzonderheden bij de verwerking van FERMACELL vloerelementen en FERMACELL toebehoren, evenals voor het aanbrengen van vloerafwerking, de „FERMACELL vloerelementen handleiding voor verwerking“.
(1) 2 E 22 FERMACELL vloerelement (25 mm) (2) Warmtegeleidingsplaat (3) Verwarmingsleiding (4) Isolerende onderlaag (5) Ondergrond (vlak en droog)
Voorbeeld van een geschikt vloerverwarmingssysteem
(1) (2)
(3) (4) (5)
Speciaal voor vloerverwarming.
De toebehoren van FERMACELL
Voor het leggen van zwevende vloeren
vloerelementen.
op vloerverwarming is een speciaal
Het beschikbare programma met
ontwikkeld 25 mm dik FERMACELL
toebehoren maakt de verwerking zo
vloerelement leverbaar (type 2 E 22).
eenvoudig en compleet mogelijk:
De ideale oplossing aangenomen dat
¬ FERMACELL vloerelementen
het verwarmingssysteem voor dit type
montagelijm
droge vloeren geschikt is. Voor verdere
¬ FERMACELL Droge egalisatiekorrels
aanwijzingen zie de „FERMACELL
¬ FERMACELL Honingraatsysteem
vloerelementen handleiding voor
¬ FERMACELL Honingraatkorrels
verwerking“.
¬ FERMACELL Voegengips ¬ FERMACELL Gipslijm
Voor verschillende vloerafwerkingen. Op FERMACELL vloerelementen kunt u verschillende vloerafwerkingen leggen: ¬ Tapijt, PVC (vinyl) ¬ Linoleum en kurk ¬ Stenen tegels ¬ Marmer en terracotta ¬ Parket. Afhankelijk van de gekozen afwerking zijn er wel of geen extra egalisatiemaatregelen op de FERMACELL vloerelementen nodig. Raadpleeg hiervoor de „FERMACELL vloerelementen handleiding voor de verwerking“.
¬ FERMACELL Snelbouwschroeven (3,9 x 19 mm / 3,9 x 22 mm) ¬ FERMACELL Afreigereedschap
11
Geluidsisolatie
Geluidsisolatieverbetering met FERMACELL vloerelementen op houten vloerconstructies. FERMACELL dekvloer opbouw
FERMACELL vloerelement (2x 10 mm FERMACELL + 10 mm MIWO) totaal 30 mm
Geluidsisolatie zonder vloerelementen 1
2
3
4
5
6
7
2 E 34 (2)
2 E 32 FERMACELL vloerelement (2x 10 mm FERMACELL +10 mm MIWO) -c FERMACELL Droge egalisatiekorrels 20 mm
2 E 35 (2) 20 25
2 E 32-c
20 25
2 E 32
20 30
Vloer-constructie-opbouw
30
12
FERMACELL vloerelement (2x 12,5 mm FERMACELL +20 mm houtvezelplaat)
FERMACELL vloerelement (2x 12,5 mm FERMACELL +20 mm MIWO)
Ιlu Rw NBN klasse
– 14 42 IVa
49
52
49
51
Ιco Ln,w NBN klasse
– 14 73 IIIb
64
67
69
63
Ιlu Rw NBN klasse
– 12 43 IIIb
– 5 (1) 51 IIIa
– 7 (1) 54 IIb
– 5 (1) 51 IIIa
– 2 (1) 53 IIb
Ιco Ln,w NBN klasse
– 11 71 IIIb
– 4 (1) 62 IIb
– 4 (1) 63 IIIa
– 7 (1) 65 IIIa
– 3 (1) 61 IIb
Ιlu Rw NBN klasse
–2 52 IIb
–1 54 IIb
56
–1 55 IIb
55
Ιco Ln,w NBN klasse
–7 65 IIIa
–1 59 IIa
56
0 59 IIa
55
Ιlu Rw NBN klasse
0 55 IIb
+ 6 (1) 58 Ib
+ 7 (1) 59 Ib
+ 3 (1) 57 IIa
+ 6 (1) 58 Ib
Ιco Ln,w NBN klasse
–1 60 IIa
+ 5 (1) 53 Ib
+ 7 (1) 51 Ia
+ 5 (1) 53 Ib
+ 8 (1) 50 Ia
Ιlu Rw NBN klasse
+1 55 IIb
+ 4 (1) 57 IIa
+ 6 (1) 59 Ib
Ιco Ln,w NBN klasse
–2 61 IIb
+ 5 (1) 53 Ib
+ 9 (1) 49 Ia
Ιlu Rw NBN klasse
+5 57 Ib
+ 6 (1) 59 Ib
+ 8 (1) 60 Ib
+ 6 (1) 58 IIa
+ 6 (1) 58 Ib
Ιco Ln,w NBN klasse
+5 56 Ib
+ 9 (1) 50 Ia
+ 13 (1) 45 Ia
+ 11 (1) 49 Ia
+ 10 (1) 49 Ia
Ιlu Rw NBN klasse
+4 55 IIa
+ 6 (1) 57 Ib
Ιco Ln,w NBN klasse
–1 59 IIb
+ 9 (1) 50 Ia
(1)
Vloer- en plafondopbouw met WBDBO ≥ 60 minuten.
(2)
Toegestane puntbelasting 1,0 kN (woningbouw, hotelkamers ed). Wohnungstrenndecke nach DIN 4109
Ιlu en Ιco volgens NEN 5079, Rw en Ln,w volgens ISO 717, NBN klassen volgens NBN S01-400 Opbouw plafond en onderconstructie (van boven naar beneden) 1
2 H11 22 mm spaanplaat 80 x 200 mm houten balken 50 mm minerale wol 50 x 30 mm rachels 10 mm FERMACELL
2
2 H 21 22 mm spaanplaat 80 x 200 mm houten balken 50 mm minerale wol 50 x 30 mm rachels 10 mm FERMACELL 10 mm FERMACELL
3
2 H11op veerbeugels 22 mm spaanplaat 80 x 200 mm houten balken 50 mm minerale wol 50 x 30 mm rachels op veerbeugels 10 mm FERMACELL
4
2 H 21op veerbeugels 22 mm spaanplaat 80 x 200 mm houten balken 50 mm minerale wol 50 x 30 mm rachels op veerbeugels 10 mm FERMACELL 10 mm FERMACELL
5
2 H 31 22 mm spaanplaat 80 x 200 mm houten balken 50 mm steenwol deken 60 x 40 mm rachels 60 x 40 mm rachels op veerbeugels 10 mm FERMACELL 10 mm FERMACELL
6
2 H 32 22 mm spaanplaat 80 x 200 mm houten balken 100 mm minerale wol 100 mm minerale wol veerregel 15 mm FERMACELL 15 mm FERMACELL
7
2 H 31/NL 18 mm underlayment 75 x175 mm houten balken 60 mm steenwol C-100 10 mm FERMACELL 10 mm FERMACELL
Geluidsisolatie
2 E 34
2 E 35
2 E 13
2 x 12,5 mm FERMACELL + 20 mm houtvezelplaat
2 x 12,5 mm FERMACELL + 20 mm minerale wol
2 x 10 mm FERMACELL + 20 mm polystyreen hardschuim
40
Systeemtekening
20 25
2 E 32 2 x 10 mm FERMACELL + 10 mm minerale wol
16 25
2 E 31 2 x 10 mm FERMACELL + 10 mm houtvezelplaat
30
Opbouw
30
Geluidsisolatieverbetering met FERMACELL vloerelementen op een betonvloer.
∆ Ιco,lab / ∆ L’w* 140 mm betonvloer
+ 10 + 21
+ 10 + 20
+ 15 + 22
+ 20 + 27
* ∆ Ιco,lab volgens NEN 5079 ∆ L’w volgens ISO 717-2
Verhoogde geluidsisolatie met het FERMACELL Honingraatsysteem. Basisvloer
2 E 31 20 mm FERMACELL + 10 mm houtvezelplaat
Systeemtekening
Constructie opbouw
30 mm FERMACELL Honingraatsysteem (1)
18 mm underlayment 75 x 175 mm houten balken
Ιlu Rw
Ιco Ln,w
Ιlu Rw
Ιco Ln,w
NBN klasse
NBN klasse
NBN klasse
NBN klasse
– 28 23 geen
– 31 92 geen
–4 48 II b
– 10 68 III a
+4 56 II a
+6 51 Ib
+7 58 Ib
+ 12 46 Ia
18 mm underlayment 75 x 175 mm houten balken veerbeugels 60 mm minerale wol 28 x 45 mm rachels 10 mm FERMACELL
18 mm 75 x 175 mm 50 mm 27 mm 2 x 10 mm
(1)
underlayment houten balken minerale wol veerbeugels FERMACELL
–2 53 II b
–2 60 II b
Dekvloer opbouw: 30 mm FERMACELL Honingraatsysteem gevuld met honingraatkorrels en 30 mm FERMACELL vloerelement met houtvezelplaat. Ιlu en Ιco volgens NEN 5079, Rw en Ln,w volgens ISO 717, NBN klassen volgens NBN S01-400
+4 + 17
13
Vloerelementen programma
2 E 14
mm
kg/m2
kN
[1/λ] (m2K/W)
20
2 E 13
Toegestane Warmteweer- Brandwerendpuntbelasting stand (3) heid (4) (1) (2) (6) van bovenaf
FERMACELL vloerelement (2 x 10 mm)
20
24
1+2
1,5
0,06
30 min
25
2 E 22
Gewicht Toepassingsgebieden (7)
FERMACELL vloerelement (2 x 12,5 mm)
25
30
1+2+3
2,5
0,07 (5)
30/60 min**
40
2 E 11
Dikte
FERMACELL vloerelement (2 x 10 mm) + 20 mm polystyreen hardschuim
40
24
1+2
1,5
0,56
30 min
50
Vloercode
FERMACELL vloerelement (2 x 10 mm) + 30 mm polystyreen hardschuim
50
25
1+2
1,5
0,81
30 min
FERMACELL vloerelement (2 x 10 mm) + 60 mm geëxtrudeerd hardschuim
80
26
1+2
1,5
2,06
30 min
80
Overzicht FERMACELL vloerelementen programma.
30
26
1+2+3
2,5
0,26
60/90 min**
30
26
1
1,0
0,31
60/90 min**
45
36
1+2+3
2,5
0,38
30/60 min**
45
34
1
1,0
0,56
30/60 min**
50
33
1
1,0
0,53
60/90 min**
35
42
1+2+3+4
3,5
0,10
60/90 min**
40
38
1+2+3+4
3,5
0,28
60/90 min**
40
38
1+2
1,5
0,33
60/90 min**
40
31
1+2
1,5
0,28
60/90 min**
60
71
1+2+3
2,5
0,28
60/90 min**
Opbouw van vloer
30
FERMACELL vloerelement (2 x 10 mm) + 10 mm houtvezelplaat
30
FERMACELL vloerelement (2 x 10 mm) + 10 mm minerale wol
20 25
FERMACELL vloerelement (2 x 12,5 mm) + 20 mm houtvezelplaat
20 25
FERMACELL vloerelement (2 x 12,5 mm) + 20 mm minerale wol
2 E 32-c*
20 30
FERMACELL vloerelement (2 x 10 mm) + 10 mm minerale wol + 20 mm droge egalisatiekorrels
2 E 22-a*
10 25
10 mm FERMACELL verlijmd + FERMACELL vloerelement (2 x 12,5 mm)
2 E 31-a*
10 30
10 mm FERMACELL verlijmd + FERMACELL vloerelement (2 x 10 mm) + 10 mm houtvezelplaat
2 E 32-a*
10 30
10 mm FERMACELL verlijmd + FERMACELL vloerelement (2 x 10 mm) + 10 mm minerale wol
2 E 11-c*
2020
2 E 15
FERMACELL vloerelement (2 x 10 mm) + 20 mm droge egalisatiekorrels
30 30
14
2 E 31
FERMACELL vloerelement (2 x 10 mm) + 10 mm houtvezelplaat + 30 mm honingraatsysteem
2 E 32
2 E 34
2 E 35
2 E 31 + HR*
* opmerking: De vloerconstructies worden met toevoegingen van de extra componenten onder de FERMACELL vloerelementen niet nadelig beinvloed m.b.t. „Toegestane puntbelasting“ en „Brandwerendheid van bovenaf“. ** opmerking: De hoogste brandwerendheid wordt behaald als er aan de onderzijde een brandwerend plafond is toegepast. (1)
(2)
(3)
(4)
(5) (6)
(7)
met KOMO productcertificaat + attest
De gegevens met betrekking tot de toegestane puntbelasting, hebben betrekking op een belastbaar oppervlak ≥ 10 cm2. De afstand tussen de belastbare oppervlakken ten opzichte van elkaar dient ≥ 50 cm te zijn. De totale belasting mag de toegestane gelijkmatig verdeelde belasting niet overschrijden. De toegestane gelijkmatig verdeelde belasting mag de 1,5 kN/m2 (2,0 kN/m2 bij elementen met houtvezelplaat of polystyreen) niet overschrijden. Een verhoging van de toegestane gelijkmatig verdeelde belasting en puntbelasting is mogelijk wanneer er op vakkundige wijze een derde laag FERMACELL wordt aangebracht. Zie hoofdstuk 5 en 8 van de „Handleiding voor de verwerking“ van FERMACELL vloerelementen. Voor zover de dikte van de isolatielaag op basis van hogere eisen aan de warmte-isolatie verhoogd dient te worden, kan dit met behulp van de geschikte isolatiematerialen overeenkomstig de „Handleiding voor de verwerking“ van FERMACELL vloerelementen geschieden. De hier aangegeven vloerconstructies van FERMACELL vloerelementen dienen volgens DIN 4102 in de bijpassende brandklasse te worden geclassificeerd. Hierbij moet rekening worden gehouden met het feit dat een ondergrond die volgens de „Handleiding voor de verwerking“ van FERMACELL vloerelementen gegarandeerd is. Bij het leggen van vloerelementen op een ondergrond met vloerverwarming dient een warmteweerstand van 0,09 m2 K/W in acht nemen. De opgave van de toelaatbare puntbelastingen hebben betrekking op een belastingsoppervlak ≥ 10 cm2. Afstand tot de rand ≥ 25 cm of het belastingsoppervlak ≥ 100 cm2 geldt ook bij het aanbrengen op isolatielagen. Verklaring van toepassingsgebieden zie tabel pagina 15. Uitbreiding van het toepassingsgebied is mogelijk door een belastingspreidende laag.
Toepassingsgebieden
Toepassingsgebieden 1
Woningen, gangen en zolderverdiepingen in woongebouwen
2
Kantoorruimten, gangen in kantoorgebouwen, verkoopruimten tot 50 m2 (bijv. onder woongebouwen)
3
Beddenkamers en verblijfsruimten in ziekenhuizen, hoorzalen, klaslokalen, restaurants, kelders in woongebouwen
4
Behandelingsruimten en gangen in ziekenhuizen, gangen naar hoorzalen en klaslokalen, algemene ruimtes in openbare gebouwen, kerken, theaters en bioscopen, danszalen en turnhallen, verkoopruimten, warenhuizen, boekhandels en archieven.
De vloerconstructies worden door toevoeging van de diverse lagen onder de FERMACELL vloerelementen zoals beschreven in de „Handleiding voor de verwerking“ van FERMACELL vloerelementen niet nadelig beïnvloed m.b.t. toegestane puntbelasting en het toepassingsgebied. Wanneer direct op een dragende ondergrond uitsluitend TS-blokken onder de FERMACELL vloerelementen worden gelegd dan wordt bij 2 E11de toegestane puntbelasting met 2,5 kN verhoogd, bij 2 E 22 is dat 3,5 kN. Het toepassingsgebied wordt hierdoor ook uitgebreider van 3 bij 2 E11naar 4 bij 2 E 22.
15
Xella Trockenbau Systeme GmbH Postfach 1460 D-38604 Goslar
Xella Droogbouw Systemen BV Postbus 398 NL-6600 AJ Wijchen Telefoon: 024 - 6495111 Telefax: 024 - 6495126 www.fermacell.nl Xella Droogbouw Systemen Postbus 54 B-8790 Waregem Telefoon: 056 - 727180 Telefax: 056 - 727180 Technische wijzigingen voorbehouden. Stand 02/2004 Vraag naar de laatste versie van deze informatiebrochure.
www.fermacell.be
