Felekezetek közreműködése az egyházi anyakönyvek levéltári mikrofilmezésében a „mormon akció” idején Reisz T. Csaba
50 éve történt. A Kádár-rendszer megszilárdulásának levéltári forrásai Magyar Országos Levéltár, 2011. október 28.
I.
Források és irodalom
II.
A „mormon akció” rövid története
III. A „mormon akció” eredményei IV. Az egyházak közreműködése
I. Források és irodalom 1.
2.
3.
Levéltárak, MOL, MOL Filmtár éves jelentései • Balázs Péter: A magyar állami levéltárak ...-ben (Levéltári Közlemények) • Ember Győző: Beszámoló a Magyar Országos Levéltár ...-ben végzett munkájáról (Levéltári Szemle) • Borsa Iván: A Magyar Országos Levéltár Filmtárának ... évi gyarapodása (Levéltári Híradó, Levéltári Szemle) Irodalom • Szakmai tervek, beszámolók (LK, LSz) • Borsa Iván visszaemlékezései (LSz, 1989; LK, 2000) • Garadnai–Berkes–Viszket: Mormon tanulmány (LK, 2008) • Mandl Sándorné visszaemlékezése (MOL Múzeum, Hangtár, 1982) Levéltári források • Művelődésügyi minisztérium (LOK, LO) • MOL Y szekció, MOL-ügyiratok • állományba nem vett adminisztratív iratok
II. A „mormon akció” rövid története
Mné Olvassa el az Archivar 1956. 1. Heft 77-79. hasábján írtakat. Hátha lehet belőle valamit kihozni. 4.7. B[orsa] I[ván]
II. A „mormon akció” rövid története 1956. IV. 07. 1957. II–V. 1957. V. 1957. V. 26. 1958. III. 04. 1958. III–VI. 1958. V. 23. 1958. X. 20. 1959. II. 20. 1959. III. 02. 1959. X. 30. 1959. XI. 03. 1959. XI. 04. 1959. XI. 1959. XII. 15. 1960. I. 27. 1960. VII. 22.
Borsa Iván felhívja Mandl Sándorné figyelmét a „Der Archivar” mormonokról szóló cikkére. Tájékozódó levelezés a mormonokkal, Külügyminisztériummal, Művelődésügyi Minisztériummal (MM) Megyei levéltári anyag (összeírások, anyakönyvek) felmérése Bécsben személyes tárgyalás a mormonokkal Mormon javaslat a tárgyalások folytatására Tárgyalások a hazai minisztériumok között Tárgyalás a mormonokkal a MOL-ban Szerződéstervezet megküldése a BM-be Szerződéstervezet megküldése a mormonoknak Külkereskedelmi Minisztérium tranzakciós engedélye Miklós Imre Titkársága (ÁEH) megküldi az egyházi vezetők listáját (név, méltóság, cím) Szedő Antal sürgeti a mormonokat a szerződés megkötésére MM LO levele az egyházi vezetőkhöz, melyben az akcióról adnak tájékoztatást Az egyházi vezetők válaszai Szerződés a Kultúrával; A gépek beérkeznek a MOL-ba MM LO Értekezlet az egyházi levéltárosokkal A Katolikus Püspöki Kar állásfoglalása Megkezdődik a felvételezés a MOL-ban
III. A „mormon akció” eredményei (1960–1969) Év
Felvétel
Levéltári anyag leírása
1960
393 563
· · ·
esztergomi r. k. főegyházmegye 1896 előtti anyakönyvei székesfehérvári r. k. egyházmegye 1896 előtti anyakönyvei budapesti evangélikus egyházközségek 1896 előtti anyakönyvei
1961
694 498
· · · ·
egri r. k. egyházmegye anyakönyvei székesfehérvári r. k. egyházmegye anyakönyvei dunamelléki ref. egyházkerület anyakönyvei 1828-as országos összeírás családfők összeírásának teljes anyaga
1962
700 234
· · · ·
területi levéltárak állítási lajstromai egri r. k. főegyházmegye anyakönyvei tiszáninneni ref. egyházkerület anyakönyvei részben a dunántúli ref. egyházkerület anyakönyvei
1963
747 631
„· · · · ·
dunántúli református egyházkerület tiszántúli református egyházkerület déli evangélikus egyházkerület győri r. k. egyházmegye Helytartótanács Dapartamentum nobilitare megkezdése
1964
710 959
· · · · ·
Helytartótanács Dapartamentum nobilitare befejezése Htt. Acta nobilium Északi evangélikus egyházkerület anyakönyvei Kalocsai római katolikus Főegyházmegye anyakönyvei Csanádi római katolikus egyházmegye anyakönyvei (I. rész)
III. A „mormon akció” eredményei Év
Felvétel
Levéltári anyag leírása
1965
531 772
1966
604 418
„· Csanádi r. kat. egyházmegye anyakönyvei (befejezés) · Veszprémi r. kat. egyházmegye anyakönyvei · Zsidó hitközségek és a területi állami levéltárak által őrzött zsidó anyakönyvek · Megyei levéltárak nemesi iratai (megkezdve) · területi állami levéltárak nemesi iratai · burgenlandi anyakönyvi másodpéldányok · szombathelyi r. k. egyházmegye anyakönyvei
1967
581 254
1968
293 614
1969
67 014
· pécsi római katolikus egyházmegye anyakönyvei · váci római katolikus egyházmegye anyakönyvei · görög katolikus egyház anyakönyvei · székesfehérvári római katolikus egyházmegye ez évben utólag előkerült akvei · izraelita egyház ez évben hozzáférhetővé vált anyakönyvei · szombathelyi római katolikus egyházmegye ez évben restaurált anyakönyvei · görög keleti egyházak anyakönyvei · burgenlandi állami anyakönyvek 1921. évi utólagos bejegyzései · kisebb egyházak anyakönyvei · Országos Levéltár genealógiai táblái · Pataky-féle genealógiai gyűjtés anyaga · Peláthy-féle „Heraldika" iroda anyaga · 1769-i népszámlálás anyaga · ·
1848-i zsidó összeírás 1857-i és 1869-i népszámlálás anyaga
Borsa Iván visszaemlékezése (1989) „A mormon egyház genealógiai társaságával a tárgyalások 1957−1959ben folytak szóban és írásban. A közös cél (az anyakönyvek mikrofilmezése) egyértelműen közös volt. A Művelődésügyi Minisztérium Levéltári osztálya egyértelműen támogatta, sőt formailag ő levelezett, a tárca más részlege sem emelt kifogást. A Belügyminisztérium, miután megkapta az őt érdeklő tájékoztatást, feltételét közölve, hozzájárult. A legtöbb problémát a Külkereskedelmi Minisztérium jelentette, pedig a végén az anyagi előnyöket az ő vállalata fölözte le. Egyébként formai szerződés írásban nem jött létre. Mi készítettünk egy szerződéstervezetet az előzetes levélváltások és személyes tárgyalások alapján, amire ők szóban annyit mondtak, hogy rendben van, eszerint fogunk dolgozni. A „clara pacta, boni amici" elve diadalmaskodott.” Gecsényi Lajos: Arcok a magyar levéltárakból: beszélgetés Borsa Ivánnal. Levéltári Szemle, 39. (1989) 3:58–66. (Idézett hely: 62. oldal)
A mormon akció különlegessége „Az Országos Levéltár a Kultúra Külkereskedelmi Vállalat útján szerződést kötött a mormon egyház Genealógiai Társaságával (Genealogical Society of the Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints, Inc.). ... A megkötött szerződés értelmében a Társulat vállalta, hogy szállít az Országos Levéltárnak [mikrofilmezéshez gépeket]. Ennek fejében az Országos Levéltár közel egymillió felvétel díjmentes elkészítését vállalta a Társaság által rendelkezésre bocsátott nyersfilm felhasználásával. Az összes további felvételért a Társaság meghatározott összeget fizetett a külkereskedelmi vállalatnak, amely annak forint ellenértékét átutalta a Levéltár bevételi számlájára. A szerződés értelmében a kameranegatívról elküldés előtt egy pozitív filrnmásolat is készült a Levéltár filmtára részére a Társaság költségén. Az egész akció 35 mm-es perforálatlan negatív és pozitív nyersfilmellátásáról a Társaság gondoskodott. [...] E programban újszerű a genealógiai vonatkozású levéltári anyag kiválasztása és összegyűjtése volt. Hatalmas szervező munkát igényelt a 3000-nél több egyházi szervnél (plébánián, lelkészségen, hitközségeknél stb.) őrzött kötetek összegyűjtése. [...] A Levéltár által kidolgozott rendszer szerint a magasabb egyházi szervek (egyházmegyék, egyházkerületek) összegyűjtötték és a Levéltárba szállították, majd a felvételezés megtörténte után hasonló rendszer szerint visszaszállították és szétosztották az anyakönyveket. Az egész munkaszervezést a Levéltár részéről Mandl Sándorné tartotta kézben.” Borsa Iván: Az iratfényképezés a Magyar Országos Levéltárban, 1899–1974. Levéltári Közlemények, 53. (1982) 1:79–93. Idézett hely: 87.
IV: Az egyházak közreműködése 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
Jegyzékkészítés Püspöki körlevél a begyűjtésre Begyűjtés Szállítás Mikrofilmezés (MOL) Adatszolgáltatás (MOL) Visszaszállítás Szétosztás
