Felállt a szupercég. Nagy András, a MIK igazgatója elmondta, hogy a megyében összesen 71 telephelyen

LXIX., ÉVFOLYAM, 12. SZÁM, ÁRA: 110 FT, ELŐFIZETŐKNEK: 80 FT

Félévet értékelnek az iskolákban

Tóth Veronikának szerencsét hozott péntek 13

5. OLDAL

3. OLDAL

MAGYARORSZÁG FÜGGETLEN NAPILAP

Felállt a „szupercég”

SZOMBAT 2012. JANUÁR 14. Viharos szél és folytatódik a lehűlés.

2°C

Csaknem 3600 alkalmazottat foglalkoztat a megyei intézményfenntartó központ.

amely a megyei önkormányzattól év végével átvett szociális, oktatási és közművelődési intézményrendszert működteti. Demeter Ervin megyei kormánymegbízott sajtótájékoztatón jelentette be: a törvény szerint az intézményvezetők megbízatása lejár március végén, utódjaikat pályázat útján keresik meg.

Január elsejével megkezdte működését a mintegy 3600 alkalmazottat foglalkoztató Borsod-AbaújZemplén Megyei Intézményfenntartó Központ (MIK),

MISKOLC.

REGGEL

DÉLBEN

ESTE

Nagy András, a MIK igazgatója elmondta, hogy a megyében összesen 71 telephelyen működő intézményhálózat valamennyi alkalmazottjának munkaviszonya jogfolytonos, és mindenkit átvettek a megyei önkormányzattól, azaz elbocsátások nem voltak. A szociális, közoktatási és gyermekvédelmi intézményrend-

szerek mintegy 15 ezer ember ellátásáról gondoskodnak. A MIK idei költségvetése meghaladja a tízmilliárd forintot, amit az intézmények működtetésére, az alkalmazottak bérére költenek. A cél, hogy az intézményrendszer által biztosított szolgáltatások továbbra is magas színvoÉM-SZB nalúak legyenek.

FOTÓ: Á.J.

Elfogták a 10 forintos rablót

Őrizetbe vettek az ózdi rendőrök egy 25 éves férfit, akit azzal gyanúsítanak, hogy még december 20-án délután négy és öt óra között minden előzmény nélkül hátba rúgott egy 56 éves helyi férfit, majd egy ökölcsapással eltörte a földön fekvő ember orrcsontját. Végül a zsebeit kiforgatva elrabolt tőle egy csomag vágott dohányt és tíz forintot. A rablót – akit a helyi rendőrök hasonló ügyek miatt már jól ismernek – a nyomozók bűnügyi őrizetbe vették, és a rendőrség kezdeményezte előzetes letartóztatásának bíÉM rósági elrendelését.

ÓZD.

A Miskolci Musicalés Dalszínház társulata újévköszöntő műsort adott az ÉM Avasi Gimnáziumban. MISKOLC.

Vége a tavaszias télnek, hideg jön

MISKOLC. A meteorológusok szerint nem sokáig tart már az enyhe tél, elkezdődik a lehűlés. Sarkvidéki légtömeg érkezik fölénk, ami miatt ma már hűvösebb lesz, nem is beszélve a vasárnapról. Az igazi lehűlés azonban hétfőtől várható, de vasárnapra kisebb havazást is ígérnek az előrejelzések. Egyelőre bizonytalan, meddig tart a hideg, egyes számítások szerint enyhülés jön, mások szerint komolyabb mennyiségű hó is eshet. ÉM

Van, aki retteg, de sokan szerencsésnek tartják péntek 13-át A babonások félve tekintettek a tegnapi nap elé, mások viszont abban reménykedtek, hogy rájuk mosolyog a szerencse

SZAKÉRTŐI TELEFON Váratlanul bezárták az edelényi ruhagyárat A devizahiteleseket segítő A volt dolgozók a deprogramról kérdezhetnek cemberi fizetésüket és

A késve törlesztett hitelek száma A Központi Hitelinformációs Rendszer lakossági alrendszerében tárolt fennálló és lezárt hitelmulasztások (ezer db)

2006. dec.

281 267

2007. dec.

433 294

2008. dec.

330

2009. dec.

354

2010. dec.

374

2011. dec.

Fenálló mulasztások Lezárt mulasztások

fog tudni munkát biztosítani számukra, majd aláíratták velük, hogy közös megegyezéssel távoznak a cégtől. Azt az ígéretet kapták, hogy ha aláírják a papírokat, akkor normális időben megkapják a decemberi fizetésüket, és nem kell a jussukra addig várniuk, míg a céget felszámolják. Állítólag azt is megígérték nekik, hogy a papírjaikat postán a következő hét végéig kézhez kapják, de eddig sem az újra elhelyezkedéshez szükséges dokumentumok, sem a decemberi fizetésük nem érkezett meg, egyedül olyan okmányokat kaptak, amelyekkel a munkaügyi központnál jelentkezhettek. Amikor pedig a dolgozók egy kisebb csoportja gyülekezni kezdett a gyár előtt, azt a választ kapták, hogy már kéÉM szülnek a papírjaik. /3.

a papírjaikat várják. Nem kapták meg decemberi fizetésüket az Edelény Konfekcióipari Kft. dolgozói, mert adótartozása miatt bezárt a ruhagyár, tájékoztatta lapunkat egyik kétségbeesett edelényi olvasónk. A város legnagyobb foglalkoztatójának számított a vállalkozás, és az év végén még szó sem esett ilyesmiről, a dolgozók félkész munkákat hagytak a varrógépek alatt, írta olvasónk, aki maga is érintett, az utcára került dolgozók között van. Mint írta: 40-50 fős csoportokban hívták be az embereket január harmadikán „megbeszélésre”, és elmondták nekik, hogy a cég nagy adótartozása miatt be kell zárni a varrodát, ami nem

EDELÉNY.

669 1044 1392 1567

137

GRAFIKA: ÉKN. FORRÁS: BISZ/MTI

A TARTALOMBÓL Járásközpont nélkül maradnak? Éjfél után érkezik az első villamos Fókuszban a magyar kölcsön A büntetők döntötték csak el Észak-Magyarország 3501 Miskolc, Postafiók 178

3. 6. 7. 9.

www.boon.hu Telefon: 46/502-900

9 770133 035064

FOTÓ: ÁDÁM J.

Átvették a bérlakás kulcsát

A tüzes tragédiát elszenvedett miskolci család már saját bérleményében töltheti a hétvégét. A legkisebb kislány halálát is okozó tragédia hallatán az alpolgármester értesítette a külföldön tartózkodó polgármestert, így az ő engedélyével sikerült a kétszobás szociális bérlakást pár nap alatt elintézni, tudtuk meg a városháza szóvivőjétől, Dobos Tímeától a helyszíni kulcsátadáson. A szerződés 3 hónapra szól. A család szándéka, hogy leégett házukat újraépítik, ha ez nem sikerülne ennyi idő alatt, akkor a szerződést meghosszabÉM-SZK bítják. /3.

MISKOLC.

HITELESEK

238 225

A pontszerzés sem sikerült

tegnap, de nem jártak sikerrel ÉM a miskolci lányok. /11.

Újévi musical gálával nyitottak

2005. dec.

FOTÓ: ÁDÁM JÁNOS

MISKOLC. Az Újpestet fogadták

BABONÁS NAP A műsor egy pillanata

Blokkoló kezek

12012

A lakossági jelzálogalapú devizahitelesek helyzetének rendezéséről decemberben kötött megállapodást a kormány és a Bankszövetség. Az új szabályozók a korábbi végtörlesztésen és árfolyamgáton túl további kedvezményeket jelenthetnek a bajbajutottaknak. A lehetőségek igénybevételének

MISKOLC.

módjáról és minden más, a devizahiteleseket érintő dologról kérdezhetik szakértőnket, Müller Jánost, a Magyar Bankszövetség vezető tanácsadóját. Olvasóink január 20án, 11 és 12 óra között tehetik fel kérdéseiket a 46/501-261es telefonszámon, vagy előzetesen a gyula.pap@inform. ÉM hu e-mail címen.

Elrepült a Ford Sajópetrinél

Kisebb sérülésekkel megúszta az a sofőr, aki Sajópetri határában egy erős jobbos kanyar után a szántóföldre repült. Többször megpördült és becsapódott a puha földbe, végül a kerekein ÉM landolt az autó.

SAJÓPETRI.

Totálkárosra tört a pörgés után az autó

FOTÓ: ÉM

MAGYARORSZÁG

2012. január 14-15. Miskolc, ITC Székház Nyitva: Szo.-V.: 10.00-18.00 HIRDETÉS

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

ÉSZAK

1

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

442685

X. Miskolci Esküvői Kiá Kiállítás állíítás és Vásár

2012. JANUÁR 14., SZOMBAT

2 Országban-világban

MAGYARORSZÁG

58%

Egyöntetű pénzügyi szigort várnak az EU-tól Arra sürgette a belga kormány egyik tagja az Európai Bizottságot, hogy az Európai Unió minden tagállamával egyformán szigorú legyen az államháztartási hiányra vonatkozó értékeléseiben. Melchior Wathelet államtitkár azzal kapcsolatban nyilatkozott, hogy az uniós végrehajtó szerv az év elején nyomást gyakorolt hazájának kormányára. MTI

Országunkat érintő osztrák aggodalmak

Hosszú idő óta először nőtt Vlagyimir Putyin kormányfő népszerűsége, ahogy Dmitrij Medvegyev államfőé is emelkedett – derült ki egy közvélemény-kutatásból. A megkérdezettek 58 százaléka értékelte jónak a kormányfő tevékenységét, és 57 százalékuk tartja úgy, hogy az államfő munkája is megfelelő. December elején az arány még 51 százalék volt mindkettőjük esetében.

BRÜSSZEL.

Heinz Fischer

FOTÓ: NET

JEGYZET

Szigetvári Eszter

BÉCS. A Magyarországgal kapcsolatos aggodalmakra is kitért Heinz Fischer osztrák államfő diplomaták előtt elhangzott beszédében. „Az európai intézményekkel és más európai országokkal összhangban nem hallgatok az egyes magyarországi fejleményekkel kapcsolatos aggodalmakról és arról, hogy fennáll a párbeszéd szükségessége. Ezt nem ellenséges szándékkal teszem.” MTI

Önkéntesség

E

gyesületünk életében fordulópont volt 2011. Az év első része a Holdam Udvar létrehozásának utolsó munkálataival telt, áprilisban pedig megnyitottunk várva várt központunkat. A 9 hónapos felújítás alatt megtapasztalhattuk közösségünk összetartó erejét, a támogatók, adományozók, szponzorok nagylelkűségét, és a szimpatizánsok segítőkészségét. Sokat jelent, hogy már nemcsak egy önsegítő kör vagyunk, hanem – Miskolc város jóvoltából, akitől a helyiséget kedvezményesen bérelhetjük – kiléphettünk a nyilvánosság elé, és bárkinek lehetősége van hozzánk kapcsolódni. A Holdam Udvar egy olyan informális, öngondoskodó közösségi térré vált, ahol a családok rendszeresen találkozhatnak, a gyermekek szabadon és játékosan nevelkedhetnek, büszkén, boldogan élhetjük meg szülői szerepünket, és anyaként, apaként aktív állampolgárok lehetünk. A működés elmúlt 8 hónapjában nagy sikerként éljük meg, hogy egyre több várandós, édesanya és család látogat el programjainkra, vagy csak úgy benéz tanácsért, egy kis beszélgetésért, vagy megpihenni, gyermekét ellátni. Igyekeztünk úgy összeállítani programjainkat, hogy minél szélesebb célcsoport igényét kielégítse, illetve továbbra is szívesen vesszük a javaslatokat, mit látnának szívesen az érdeklődök. Egyesületünk nagy hangsúlyt fektet az önkéntességre, az önkéntes munkavégzés jelentőségére. Az elmúlt évben sikerült kialakítanunk azt a jól működő rendszert, amiben az egyesület tagjai lehetőségeikhez képest valamilyen módon önkéntesként vehetnek részt az egyesület életében. Rendezvényeinken is nagy számban vettek részt érdeklődők. Májusban a Születés hetét már 5. alkalommal szerveztük Miskolcon, az idei téma a család és hivatás összeegyeztetése volt. Szerencsére az országosan megjelölt téma egybe esett a mi érdeklődésünkkel, hiszen mi is közvetlenül tapasztaljuk, hogy akár édesanyaként akár édesapaként milyen nehéz ezen a két nagyon fontos területen az összhangot megtalálni. Ennek kertében szerveztük meg a Miskolci Egyetem Szociológiai Intézetével közösen a Család és hivatás konferenciát, aminek mind szakmai programjára, mind gyakorlati részére rendkívül sok édesanya volt kíváncsi. Augusztusban a Szoptatás Világhetének alkalmából idén is szerveztünk programokat a szoptatás népszerűsítésére. Szeptemberben indult útjára két önkéntes anyuka közreműködésével az első ingyenes pályaorientációs tréning kismamáknak, anyukáknak. A heti rendszerességgel megrendezésre kerülő foglalkozások alatt iránymutatást kaphattak a résztvevők arról, hogyan könnyíthető meg a munka világába való visszatérésük. Többek között elkészítették kompetencia térképüket, ez megkönnyíti számukra, hogy reális képet kaphassanak magukról, jelenlegi munkaerő piaci helyzetükről, valamint mivel a munkavállalás több nehézséget is magával hoz, ezek megkönnyítésére, pl. segítettek kialakítani a megváltozott helyzethez illeszkedő helyes időgazdálkodást. Szintén szeptemberben kezdtük el Ózdon a Család és hivatás - szociális kompetenciafejlesztő 90 órás akkreditált képzés oktatását az „Ózdi nők-munka-család” projekt keretében, mely során 15 hátrányos helyzetű ózdi kismamát képeztünk az Internetes ügyintézés, a Családmenedzsment, a Munka otthonról és a Vállalkozási ismeretek témáiban. Decemberben Egyesületünk részt vett a magyarországi Anyaközpont Hálózat megalakításának indító találkozásán. A hálózatba szerveződés célja, hogy hozzájáruljon ahhoz, hogy Magyarországon egyre több női közösség kapcsolódjon egymáshoz, és szerveződjön a más országokban már jól működő Anyaközpont Hálózatba, a nők, anyák és ezen keresztül a családok mindennapi hatékony segítése érdekében.

„A nagy felkészülés éve” Navracsics Tibor: a járási rendszer létrehozásával elérhetőbbé válnak az állami szolgáltatások BUDAPEST. „A kormány célja a járási rendszer kiépítésével az, hogy közelebb vigye az állami szolgáltatásokat a polgárokhoz, és azokat elérhetőbbé tegye” – közölte a közigazgatási és igazságügyi miniszter. Navracsics Tibor a közszférában elrendelt elbocsátásokkal kapcsolatban az állami feladatellátás ésszerűsítése következtében fölöslegessé vált álláshelyek megszüntetéséről is beszélt.

A hálózatba szerveződés célja, hogy Magyarországon egyre több női közösség kapcsolódjon egymáshoz... Lehetőség van más járáshoz csatlakozásra

igazgatásban végbemegy” – tette hozzá a közigazgatási és igazságügyi miniszter. Az államigazgatási szervezet egy évvel elkezdődött átalakításával kapcsolatban a miniszter kiemelte: olyan államigazgatást, valamint területi-állami intézményrendszert kíván létrehozni a kormány, amely lehetőség szerint hatékonyabbá teszi a működést, illetve az állampolgároknak egyszerűbbé és barátságosabbá teszi az ügyintézést. A kormányhivatalok és kormányablakok

nuár 29-ig véleményezhetik” – emlékeztetett Navracsics Tibor. A miniszter hozzátette: ha egy település más járáshoz szeretne tartozni, akkor arra is lehetőség van, a döntést a területileg illetékes kormányhivatal és kormánybiztos szakmai véleményére támaszkodva hozzák majd meg.

Kulturális váltás A tárcavezető szerint az idei év „a nagy felkészülés éve lesz”, fel kell készülni a 2013. január 1-jén elindítandó rendszerre. Mint mondta, a kormány tudatában van annak, hogy a területi hovatartozással kapcsolatban a településen élők érzékenyek, így igyekeznek a járások kialakításánál óvatosan eljárni. „A kormany.hu oldalon már elérhető a járási leosztás, a tervezetet a települések képviselő-testületi tagjai és a polgármesterek ja-

FOTÓ: INTERNET

Bizalom a hivatalok iránt „A kormány bízik abban, hogy a polgárok érzékelik majd azt a kulturális váltást, amely ma az államigazgatásban és köz-

Nem felesleges emberekről van szó tése révén megoldható az állami működés ésszerűsítése, másrészt a felszabaduló munkaerő „átsegíthető” a piaci szférába – vagy legalábbis a piaci szereplők érdekeltté tehetők annak érdekében, hogy itt találjanak munkát.

ramot, amelynek keretében járulékkedvezményt kapnak azok a vállalkozók, akik a közszférából most elbocsátandó kormány- és köztisztviselők munkaerejére igényt tartanak. A kettős intézkedéssel, illetve a Karrier Híd beveze-

„A kormányzat nem tartja fölöslegesnek azokat az embereket, akiknek a feladatkörük megszűnésével távozniuk kell a közszférából” – hangsúlyozta Navracsics Tibor, hozzátéve, nekik hozta létre a kormány a Karrier Híd Prog-

Téma a plágiumügy...

PÉNZNEM

árfolyam

változás

309,30

-0,90

USA dollár

241,04

-2,29

Svájci frank

255,47

-0,56

Angol font

370,21

-3,13

Román lej

71,39

-0,01

Ukrán hrivnya

29,97

-0,37

Horvát kuna

40,98

-0,16

Lengyel zloty

70,21

+0,54

Grafika: ÉKN. Forrás: MNB

Y

M

BUDAPEST. Az új magyar jegybanktörvénnyel kapcsolatban megfogalmazott uniós jogi érvek között vannak olyanok, amelyekkel egyetért a magyar kormány, és nem látja akadályát azok elfogadásának, de vannak köztük olyanok is, amelyekben messze vannak az álláspontok – mondta a miniszterelnök pénteken az MR1-Kossuth Rádió 180 perc című műsorában.

BUDAPEST. Több tematikus ülést is tart a következő két hétben a kabinet, a jövő héten várhatóan hétfőn, szerdán és pénteken tanácskozik majd, és tárcánként áttekinti az eddig elfogadott törvényeket. Az MTI információi szerint a jövő heti kormányüléseken áttekintik egyebek mellett az elmúlt másfél év eredményeit, szóba kerül majd, hogyan áll a Széll Kálmán-terv végrehajtása, valamint „az ország átszervezése utáni konszolidáció” is. MTI

gazdasag.boon.hu Valutapiac. További információk.

C

„Vannak olyan uniós érvek az MNB-törvény ügyében, amelyekkel egyetértünk.”

Tematikus kormányülések

DEVIZAÁRFOLYAM (2012. 01. 13.) Euró

Van olyan uniós érv, amit megfogadhat a kormány

lyettes is közölt bejegyzéseket – pénteken az jelent meg: az elnöki hivatal tekintélyének megmentéséért, de legalábbis megőrizve az esélyt annak újjáépítésére, Schmitt Pálnak haladéktalanul le kellene mondania. MTI

BUDAPEST. Az MSZP továbbra is azt sürgeti, hogy Schmitt Pál és az őt jelölő Fidesz is szólaljon meg az államfő plágiumügyében. A Jobbklikk véleményportálon – ahol a kormányváltás előtt Navracsics Tibor jelenlegi miniszterelnök-he-

100

90

80

70

60

50

hálózatának létrehozásával a miniszter szerint sikerült ezt a cél elérni. A tárcavezető szerint önmagában az a tény, hogy a megyei önkormányzatok által fenntartott intézményrendszer átvételét a kormányhivatalok hajtották végre, jól mutatja, hogy ezek a hivatalok mekkora bizalmat alakítottak ki saját működésük iránt. „A kormány eredeti célja, hogy minél hatékonyabb és bürokráciamentesebb ügyintézés valósuljon meg, az államapparátus létszámával összefüggésben pedig a gazdasági ésszerűség szempontjainak kell dominálniuk” – mondta. A tárcavezető a közszférában megkezdődött elbocsátásokról szólva úgy fogalmazott, hogy ez egyszerre jelenti a „pufferként” létező üres, valamint az állami feladatellátás ésszerűsítése következtében fölöslegessé vált álláshelyek megszüntetését. MTI

Átlátható jogszabályok Az unió által kifogásolt másik két törvénnyel kapcsolatban Orbán Viktor kifejtette: bírói ügyekben az EU-nak nincs kompetenciája, „ez magyar ügy”. A vitatott kérdéssel, a bírák nyugdíjkorhatárával

40

30

20

10

5

összefüggésben megjegyezte, éppen az Európai Unió szereti az átlátható, világos, tiszta nyugdíjszabályokat. Magyarországon is az történt, hogy a köz alkalmazásában állók esetében az általános nyugdíjkorhatárhoz kell igazodni. Találgatások... A véleményét összegezve a kormányfő azt mondta, ha vannak olyan érvek, amelyek a jogszabályok megváltozatása mellett szólnak, akkor azokat megfontolják majd. Az olyan esetleges uniós kérésekről szóló híreket, mint az új alaptörvény házasságra vonatkozó részének, vagy a jegybankvezetők esküszövegnek megváltoztatása, vagy a volt miniszterelnököt is érintő eljárás megszüntetése, Orbán Viktor nem kívánta kommentálni, azokat találgatásoknak minősítette. MTI

szerzőnk a Holdam Egyesület elnöke

ECO KÖTETET VITTEK AZ ELNÖKNEK Stummer János és Takács Krisztián, a Jobbik Ifjúsági Tagozatának vezetői sajtótájékoztatón mutatják meg a köztársasági elnöknek szánt ajándékukat Umberto Eco „Hogyan írjunk szakdolgozatot?” című könyvét a Sándor-palota előtt. FOTÓ: MTI, KSZ

ÉSZAK

2

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2012. JANUÁR 14., SZOMBAT

Aktuális 3

MAGYARORSZÁG

Új szerepben az önkormányzat A területfejlesztés, a területrendezés és a vidékfejlesztés lesz a megyék fő feladata.

hessenek” – tette hozzá dr. Mengyi Roland. Az önkormányzat feladata lesz – mint megtudtuk – többek között a foglalkoztathatóságot javító és a munkahelyteremtést ösztönző intézkedések területi alapjainak megteremtése, a természet környezet védelme, a megyei ivóvíz minőség-javítási és szennyvízkezelési programok összehangolása.

Dr. Mengyi Roland, a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Közgyűlés elnöke múlt évet értékelő, az idei feladatokat ismertető sajtótájékoztatóján történelmi léptékűnek nevezte azt a változást, amelyen az önkormányzati rendszer – így a megyei önkormányzatok is – átmegy. Az átalakulást megelőzte egy szigorú gazdálkodást kényszerítő év, amelyet nagyobb megrázkódtatások nélkül vészelt át a megyei önkormányzat. MISKOLC.

ÉM-SZB

A LÉTSZÁMOKRÓL Riz Gábor alelnök (balról), dr. Mengyi Roland elnök és dr. Kovács János főjegyző a tájékoztatón

nyei és a megyei önkormányzati vagyon átadásának előkészítése. Az új rendelkezések értelmében tehát január 1-jétől a megyei önkormányzatok intézményfenntartói és működtetési feladatai állami feladattá váltak. Az intézményfenntartói feladatokat az egészségügyi intézmények kivételével a megyei intézményfenntartó központok

Állami feladattá váltak Szeptember óta a BorsodAbaúj-Zemplén Megyei Önkormányzat Hivatalának fontos feladata volt a megyei önkormányzatok konszolidációjáról, intézményeinek átvételéről szóló törvény végrehajtása, azaz az egészségügyi, közoktatási, közművelődési, közgyűjteményi, szociális és gyermekvédelmi intézmé-

(MIK) látják el, az egészségügyi intézmények fenntartásával kapcsolatos feladatokat a Gyógyszerészeti és Egészségügyi Minőség- és Szervezetfejlesztési Intézet helyi szervei látják el. A munkahelyteremtés alapjai Az idei évtől a megyei önkormányzat a területfejlesztés, a vidékfejlesztés területén látja el a stratégiailag és koordiná-

MEGKÉRDEZTÜK: Ön babonás?

TÓTH TERÉZ: Szerencsét szokott hozni

NYÍRI JÓZSEFNÉ: Félek ettől a naptól

FAZEKAS MARIANN: 13 a szerencseszámom

ciós szempontból fontos, a megye jövőjét jelentősen befolyásoló feladatokat, továbbá a 2012-es, 2013-as évben kiemelt feladatként jelentkezik a megyei szintű felkészülés az Európai Unió 2014-től kezdődő új gazdasági ciklusára. „Ennek a felkészülésnek kell megalapoznia, hogy megyénkbe a helyi adottságoknak és igényeknek megfelelő fejlesztési lehetőségek érkez-

2012. január 1-jétől a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Önkormányzat Hivatalának létszáma 30 fő.

Járásközpont nélkül marad? A bodrogköziek azt szeretnék, ha Cigánd is járásközpont lenne.

GULYA FRUZSINA: Olyan nap, mint a többi

FOTÓ: O.T.

2012. január 1-jétől a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Önkormányzat Hivatalának köztisztviselői állományának kétharmada a kormányhivatal hatáskörébe ment át: 57 fő a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Intézményfenntartó Központ dolgozója lett. 2 főt a Gyógyszerészeti és Egészségügyi Minőség- és Szervezetfejlesztési Intézet vett át. 2 fő (a védelmi Iroda dolgozói) a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Kormányhivatal munkatársa lett.

Nem mindegy, hogy az ügyek intézéshez 100 kilométert kell utazni, vagy 40-et. Főleg abban a térségben, ahol semmiféle munkalehetőség nincs, és az emberek legfőbb gondja a mindennapi megélhetés. Pedig lehet, hogy a bodrogközieknek a jövőben hosszú kilométereket kell majd utazniuk a járásközpontig, ami pluszkiadást jelent. A Közigazgatási és Igazságügyi tárca tervezete szerint ugyanis a Bodrogköz nem kapna külön járásközpontot, hanem a 18 ezer lakosú kistérség 17 települését Sátoraljaújhely és Sárospatak között osztanák el.

ZEMPLÉNAGÁRD, RICSE.

TÓTH VERONIKA: Nem hiszek a babonában

ZSOLDOS ÁDÁM: Tartok a fekete macskától

mestere. – Szeretnénk, ha lenne Cigándi járás, de nagy reményeket nem fűzök hozzá. Kértük Hörcsik Richárdot, az országgyűlési képviselőnket is, hogy tegyen valamit az ügy érdekében, járt nálunk Demeter Ervin megyei kormánybiztos, kistérségi egyeztetések is folytak, de nem tudni, lesz-e eredménye. A polgármester vázolta: a zemplénagárdiaknak Sátoraljaújhelyre és vissza 100 kilométer az út, Cigándra csak 40. Orvosi szakrendelésre így is Kisvárdára járnak az emberek, mert az csak 30 kilomé-

ter oda-vissza. És ha valóban Sátoraljaújhelyen kell majd az ügyeket intézniük, nem ártana jó buszközlekedés sem, mert jelenleg egy busz megy hajnalban oda, délután pedig vissza. Politikai döntés Vécsi István, Ricse polgármestere szerint sem mindegy, milyen messze kell utazni az ügyek intézéséhez. Véleménye szerint politikai döntéssel kell szembe nézniük. – A kormány úgy kommunikálta az ügyet, hogy figyelembe vették a helyi fideszes képviselők javaslatait. Hörcsik Richárd is azt mondta, hogy ő a Cigándi járás mellett van, akkor tehát valaki nem mond igazat – állapította meg a polgármester, majd hozzátette: a térségben élőknek megélhetési gondjaik vannak, azon töprengenek, hogy miből vegyenek kenyeret, miből fűtsenek, és miből fizessék ki a számláikat. Főleg nekik nem mindegy, hogy milyen meszsze lesz a járásközpont. ÉM-HE

NÉZŐPONT NÉZŐPONT

Pásztor Attila

Szombat 14

F

ejedre esik egy muskátlis láda, felcsap egy szimpatikus csuklós busz, útközben leszakad a slicced zippzárja (a melltartód csattja), leöntöd a főnököd kávéval, beszorul az ujjad a klaviatúrába és csupa nagy ÖÖÖÖ-re vagy csak képes... Folytathatnánk a sort. Elképzelem, hogy mindez megfordul péntek 13 előtt az emberek fejében, álmában, mert van ugye ez a babona. Én nem különösebben foglalkozom ezzel – persze, ha a fent említettek bármelyike megtörténik, menten. Tegnap reggel sem volt eszemben eme jeles dátum, de beérve a munkahelyemre éppen egy földön landoló kávés pohárba botlottam, már ráncolódott is a homlokom, mert a háttérből egy sejtelmes hang csak ennyit mondott: péntek 13. Úgy gondoltam, csak épségben érjek fel a harmadikra (igen-igen figyelve a korlátra, hogy nincs-e meglazulva, vagy a lépcső felmosva), gyorsan leültem a helyemre, itt csak nem érhet baj. Nem is ért, de délben már csak muszáj volt kimennem. Meg hát hosszú idő óta mindig pénteken adom fel a lottót, tippmixet, csak neki kell indulni. Na, gondoltam, ellensúlyozzuk ezt a pénteket. Keressünk kéményseprőt, leginkább olyat, amelyiknek patkó van a fülében, kismalac a táskájában, négylevelű lóhere a füle mögött, és egy fekete macska a hátán. Mondjuk nem találtam, de feladtam a szelvényeket. Ma szombat van. 14. Biztos vagyok benne, hogy nem érhet baj. Csak azt álmodtam, hogy beszorult az ujjam a klaviatúrábaaaaaa....

Gulya Fruzsina nem babonás, neki a péntek 13 ugyanolyan nap, mint a többi, de azt tapasztalta, hogy sokan beszélnek róla például a Facebookon. „Fontos nap ez, mert a lányom névnapja és egyébként is babonás vagyok, a péntek 13 szerencsét szokott hozni” – avat be Tóth Teréz. Tóth Veronika azonban nem hisz a babonában, bár sokat beszélgettek róla az iskolában. Mindenesetre neki szerencsét hozott: sikerült

a vizsgája. Nyíri Józsefné babonásnak tartja magát, fél is ettől a naptól, de például reggel viszketett a jobb szeme, ami örömet jelent – fejti ki. „Szerencseszámom a 13as – mondja Fazekas Mariann –, vettem is egy sorsjegyet, otthon fog kiderülni mennyit nyertem”. Zsoldos Ádám vezetés közben a fekete macskától tart, nem tudja ugyan, hogy melyik irányból érkezve hoz szerencsétlenséget, de nem szeretné elütni.

Fizetés és papírok nélkül maradtak

Sokfelől jött sok segítség az Orosz-családnak

Fizetés és papírok nélkül maradtak az edelényi varrodából elküldött emberek. Az elkeseredett dolgozók azon gondolkodnak, hogy jogi útra viszik a dolgot, mert a bizonytalanság őrjítő, a számlákat fizetni kell, de az újra elhelyezkedéshez szükséges dokumentumok nélkül akkor sem tudnának lépni, ha találnának új munkát. Természetesen kerestük a Konfekcióipari Kft. illetékeseit, de a cég telefonján senki sem jelentkezett. Molnár Oszkár, Edelény polgármestere is a cég volt dolgozóitól értesült arról, hogy a ruhagyár bezárt, de hogy felszámolták, csődöt jelentett, vagy mi történt vele, nem tudta megmondani. Értesülései egybecsengenek a mi információnkkal, tehát hogy a decemberi fizetésüket és a papírokat az alkalmazottak még nem kapták meg. Az ÉM-SZP ügyre visszatérünk.

Kisvárdára járnak – A régi járási rendszerben valóban Sátoraljaújhelyhez tartoztunk, de most a Cigándi kistérség tagja vagyunk – mondta lapunknak Szajkó Anna, Zemplénagárd polgár-

A TERVEK SZERINT B.-A.-Z. megye járási rendszere a jelenlegi tervek szerint: Miskolci (254 900 fő), Kazincbarcikai (62 500 fő), Ózd (58 580 fő), Mezőkövesd (43 000 fő), Szerencs (41 000 fő), Edelény (36 800 fő), Sátoraljaújhely (33 200 fő), Sárospatak (32 100 fő), Tiszaújváros (31 200 fő) Encs (28 500 fő), Putnok (25 400 fő), Szikszó (18 500 fő), Mezőcsát (14 500 fő), Tokaj 12 600 fő), Gönc (9200 fő)

[email protected]

ÉSZAK KVÍZ Mai kérdésünk: Hol született Szathmáry Király Ádám, II. Rákóczi Ferenc apródja és íródeákja? a) Abod c) Nyomár

b) Boldva d) Ziliz

A választ mai lapunkban találják.

EDELÉNY.

C

Y

M

is, amely a hivatal dolgozói körében folytatott gyűjtési akció során jött össze, méghozzá egyetlen nap alatt. A legkisebb felajánlott összeg 500 forint volt. Pfliegler Péter alpolgármester azt kívánta a családnak, hogy képesek legyenek talpra állni. Megköszönte továbbá a sajtóban megjelent korrekt, szívekre is ható tudósításokat, amelyek eredményeképp létrejött a sok embert megmozgató, minden szempontból példás összefogás. Ennek eredményeképp kínálta fel egy építési vállalkozó, hogy segít a ház újraé-

Segítünk A tragikus tűzesetet elszenvedett család esélyt kapott, hogy újraépíthesse otthonát. Az Első utcai, második emeleti kétszobás lakásban már ott voltak azok a bútorok, amelyeket a hivatal és a Miskolci Családsegítő Szolgálat bútorprogramja keretében ajánlottak fel, de többre is van ígéret, sőt, már közvetlenül eljövetelünk után megérkeztek az ágyak is. Orosz József és párja, Iván Karolina – a kulcson túl – átvette azt a 110 ezer forintot

MISKOLC.

100

90

80

70

60

50

A FRISS LISTA A tűzkárt szenvedett családnak már csak a következőkre lenne szükségük: evőeszközök, tányérok, konyhai edények, eszközök, konyhaasztal, székek, törlők. Ilyen jellegű felajánlásaikkal kérjük, most már közvetlenül a családot keressék: 70/209-10-70!

40

30

20

10

5

József és Karolina ezúton is szeretne köszönetet mondani az együttérzésért és a segítséÉM-SZK gért.

A városháza bútorakciójáról

Orosz Józsefék a hétvégét már a bérlakásban tölthetik

pítésének terveztetésében és kivitelezésében, sőt az építőanyag-vásárlásban is, amibe a családfő belgiumi munkáltatója is besegít. Egy pesti alapítványtól műszaki cikkeket kaptak. Átnézték, elszállították József és Karolina elszállították a szerkesztőségünkben

FOTÓ: B.T.

összegyűlt adományokat: ruhaneműt, lábbeliket, törülközőket, pipereholmikat, pohárkészleteket, játékokat, mesekönyveket. Átválogatták a holmikat, amit nem tudnak használni, illetve amiből fölösleg mutatkozik, azt a Családsegítő Szolgálaton keresztül juttatják el más rászorulókhoz.

„Van, akinek felesleg, van, akinek érték” elnevezéssel indított programot 2011. áprilisában a Miskolci Polgármesteri Hivatal és a Miskolci Családsegítő Szolgálat. Eddig 30 alkalommal sikerült rászorult családoknak segíteni, most Orosz Józseféknek kérnek bútorokat, műszaki cikkeket. A gyűjtést Takács Gábor a Polgármesteri Hivatal társadalmi felzárkózásért felelős referense koordinálja. A felajánlásokról lehetőség szerint fényképet is várnak a [email protected] címre, illetve hívható a 70/4509728-as telefonszám.

ÉSZAK

3

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2012. JANUÁR 14., SZOMBAT

4 Sajtó és tanulás

MAGYARORSZÁG

Miért szeretjük annyira az Európa Szakképzőt?

Se ízed nincs, se színed...

„A tanárok barátságosak, segítőkészek, közvetlenek...”

A tiszta víz drága kincs, de mindenkinek jut belőle.

MISKOLC. Érettségi után azon gondolkoztunk barátnőmmel, hogy hova is jelentkezzünk miután főiskolára felvételt nem nyertünk. Egy közös ismerősünk ajánlotta az Európa Szakképző Iskolát. Mivel mindketten szeretünk utazni, és sok helyre szeretnénk elutazni a jövőben, így a választásunk az idegenforgalmi szakmenedzser felsőfokú képzésre esett. Miután elvégeztük a 2 éves OKJ-s szakképesítést nagyobb eséllyel jelentkezhetünk a gyöngyösi Károly Róbert Főiskolára.

MISKOLC.

Amikor ezt a szót hallom, hogy víz, nekem mindig valami tiszta, kellemesen hűs, szomjat oltó dolog jut az eszembe. Sajnos manapság ez nem mindenhol van így. Világszerte vannak országok ahol csak szennyezett vizet tudnak inni az emberek és egy üveg tiszta vízért ölni lennének képesek. Itt Európában vagy a világ bármely olyan pontján ahol pedig a tiszta víz elérhető, pazaroljuk, és nem becsüljük meg az értékét. Nyitva hagyjuk a csapot, hagy csöpögjön, vagy a megposhadt ásványvizet, amit nem volt időnk meginni, kidobjuk.

Több utazást is szerveznek nekünk az országban, de külföldön is, ahol sok tapasztalatot szerezhetünk a szakmával kapcsolatban. Ilyen hely például Olaszország, Németország, Csehország. De ez csak a múlt, ki tudja még mennyi helyet láthatunk az iskola közbenjárásával. Jelen esetben a legnagyobb lehetőség a nyári szezonban vállalható animátor munka mediterrán helyeken: Görögország, Tunézia, Egyiptom, Törökország, Mallorca valamint Bulgária. Mind a ketten jelentkeztünk erre az állásra, izgatottan várjuk a tréninget, mely remélhetőleg sikeres lesz és nagy reményeket fűzünk hozzá a jövőt illetően. Igaz, hogy még csak fél éve járunk ide, de már most tudjuk, hogy soha nem fogjuk megbánni, hogy ide jelentkeztünk, valamint sok ajtó nyílik meg előttünk az elhelyezkedés terén.

Kinyílik nekünk a világ De miért is szeretjük mi annyira az „ESZI-t”? A válasz nagyon egyszerű, a tanárok barátságosak, segítőkészek, közvetlenek. A diákok pedig jó kedvvel jönnek be, hiszen több programot is szervez számukra az iskola, ilyen például a karácsonyi party, ahol a tanulók tanáraikkal együtt játékos programokon vesznek részt. Szerencsés helyzetben vagyunk, mivel évek óta pályázati pénzekből ösztöndíjjal jutalmazzák a jó tanulmányi eredménnyel rendelkező szorgalmas diákokat.

Magunkat mérgezzük „Sajnos, ha a világ nem kezd el foglalkozni a víz ügyével, 30-50 év múlva többet fog

KVÍZ VÁLASZ Hol született Szathmáry Király Ádám II. Rákóczi Ferenc apródja és íródeákja?

BARNA BARBARA ÉS LÉVAY ZSÓFIA, IDEGENFORGALMI SZAKMENEDZSER 1/13

A helyes megfejtés: c) Nyomár beküldte: Majoros István

Az ivóvíz drága kincsünk...

FOTÓ: MAGÁNARCHÍVUM

érni egy karton ásványvíz, mint 10 kilogramm tiszta arany”, olvastam ezt egy internetes portálon. Vajon tudunk-e tenni valamit? Vagy talán mindenki vegyen naponta két liter palackozott vizet, és az egyiket tegye félre, hogy 40 év múlva is legyen? NEM! Csupán arról lenne szó, hogy egy kis odafigyeléssel megtakaríthatunk sok-sok liternyi vizet. Elzárjuk a csapot, nem fürdünk 30 percig, csak negyed óráig, vagy nem használunk olyan nagymértékben tisztító és vegyszereket, hiszen ezek a vegyi anyagok a folyókba kerülnek és ezáltal úgymond magunkat mérgezzük. Adjunk tehát há-

lát azért, hogy van tiszta vizünk, amivel főzhetünk, nem koszos folyókban kell fürdenünk, és hogy palackozott ásványvizet ihatunk. Ez a néhány fent említett példa csak arra próbál meg rámutatni, hogy a víz létezését a mai ember természetesnek veszi, holott nem az. Becsüljük és védjük meg, hiszen Istentől kaptuk, és az ember feladata az lenne azokkal a dolgokkal szemben, amit az Úr ad neki, hogy vigyázzon rá és tisztelje azt, amit kapott. Mentsük meg! Tulajdonképpen mi is a víz? Színtelen, szagtalan, folyékony halmazállapotú anyag?

Vagy talán lételem az életünkben? Van ér, csermely, patak, folyó, tó, tenger, óceán. Sokféle meghatározás, sokféle életet adó otthon a víz, melybe halak, vízi élőlények születnek, melyen vízi madarak költenek, amit a természet önzetlenül ad, azt az ember önző módon elveszi és kisajátítja, nem gondolva a minket körülvevő számtalan élőlényre, amelyek közül sok a víz hiánya, vagy az ember önző vágyai miatt a kihalás szélén állnak. Mentsük azt, ami még menthető és térjünk végre észhez! KALLA LILLA, LÉVAY JÓZSEF REFORMÁTUS GIMNÁZIUM ÉS DIÁKOTTHON

Jó volt, amikor én is sétás voltam Garamvölgyi Flóra ma már egyetemista, de egykor aktív írója volt a Séta oldalaknak. Nem is tudom mi lepett meg inkább. Az, hogy újra abba az újságba írok ahol az első cikkeim megjelenhettek, vagy az, hogy ugyanolyan bizonytalansággal ütöttem le a betűket, mint akkor. Négy év telt el azóta kedves Olvasóim. Többfelé is jártam a világban, de végül Budapesten telepedtem le és többek között azzal is foglalkozom amerre a SÉTA elindított. Újságírást tanulok, blogot vezetek és még sok más helyen is hasznosítom ötleteimet. Mert ebben is segített nekem ez a lehetőség. Hogy megfogalmazzam azt a milliónyi gondolatot, ami éppen az eszembe jut, hogy megtanuljam, hogy mind-

függetlenül, hogy régen csak limitált ideig írogathattam a késői órákban, hiszen a szüleim szobájában volt a számítógép, most akár hajnali kettőkor is az ölembe vehetem a laptopot, senki se szól rám, mégis ugyanazok a kérdések röpködnek a fejemben. Vajon mit szólnak majd hozzá? Tetszik majd nekik? Nevetnek majd néha? Vagy elgondolkoznak? Úgy értik majd, ahogy én? Na meg persze ugyanúgy nassolok írás közben, és ugyanúgy csak a karakterszám kötöttsége tart vissza attól, hogy hosszú anekdotákkal tűzdeljem tele mondanivalómat.

MISKOLC.

Garamvölgyi Flóra

FOTÓ: MAGÁN

egyik lehet értékes, csak okosan kell őket formálni, alakítgatni. Ebben a pillanatban furcsamód mégis azt érzem, hogy még ha el is teltek azok az évek mikor a szárnyaimat próbálgattam az újság hasábjain vannak dolgok, amik nem változtak. Attól

Mire tanított a Séta? Olyan ez, mint mikor egy rég nem látott ismerőssel találkozunk. Hirtelen mindent el akarunk mesélni neki és

pont ezért azt sem tudjuk, hol kezdjük. Mikor pedig belelendülünk már képtelenség abbahagyni. Hogy mi történt velem a SÉTA óta azt még csak csak össze is tudnám tömöríteni, ha nagyon összeszedném magam, de, hogy mi történt a barátaimmal, az ismerőseimmel, a régi szerelmekkel, akik ezekre a cikkekre inspiráltak, hogy mi történt a várossal ahonnan eljöttem és, hogy hogyan látom az akkori cikkeimet, azt szinte lehetetlen. Sok helyen kaptam lehetőséget azóta a média felületein, de ezeken az írásokon keresztül szereztem olyan tapasztalatot, amit a mai napig hasznosítok. Bárhol is ér elismerés, elmosolyodok, mert eszembe jut az az időszak, amelynek ezt köszönhetem. GARAMVÖLGYI FLÓRA

A Fényi Gyula Jezsuita Gimnázium 8. b osztálya

FOTÓ: BUJDOS TIBOR

Vendégségben voltak A Fényi Gyula Jezsuita Gimnázium 8. b osztályos tanulói jártak pénteken szerkesztőségünkben. Várjuk más iskolák diákcsoportjainak a jelentkezését is, akik szeretnének többet tudni az újságírásról, a lapkészítésről. A diákok, akik vendégségben voltak nálunk: Bánvölgyi Nándor, Barabási Dóra, Csima Lucia, Hora Gábor, Gergely

MISKOLC.

Gergő, Kendecsi Brigitta, Kendecsi Zsófia, Kertész Anna, Kiskun Emília, Kiss Marcell, Kosárkó Petra, Kovács Márton, Kovács Rita, Kozma Réka, Marcsik Milán, Németh Márta, Nyárádi Fanni, Orosz Álmos, Pákozdi Zsófia, Radnai Dániel, Seres Ábel, Szabó Alex, Szabó Balázs, Szendrey Kristóf, Szűcs Botond, Volcz Ágoston. ÉM Tanáruk: Hutka József.

Farkas Márta: „Én bizony szeretem az osztályomat” „Csak az számít, hogy vannak olyanok, akik szeretnek akkor is, ha sikertelen vagyok...”

zem, hogy ide járok, és öröm minden reggel, amikor belépek az iskolába. Azért, mert ide tartozom. Olyan, mintha lenne huszonhárom testvérem. Jó tervezni, dolgozni az osztályért. Olyankor is, amikor fárasztó, és olyankor is, amikor nem méltányolja mindenki annyira, amennyi erőfeszítésbe került. Szeretem az osztályomat. De nem csak miattuk jó ide járni, hanem a tanáraim miatt is. Tudom, hogy szeretnek, büszkék rám, és mindig számíthatok rájuk. Bármilyen gondom akadna, mindig akármelyikükhöz fordulhatok – de vannak közöttük, akik különösen kedvesek számomra. Ők a felnőttek az életemben, és ha sok testvérem van, akkor több anyukám, nagynénim és nagybácsim is, sőt nagypapám… tanáraim nem csak a tananyagot adják le, hanem nagyon sok mást is

SZIKSZÓ. Nem tudom, pontosan milyen jellemzést vár Tanárnő. Valószínűleg tárgyilagosnak kell lennie, olyasminek, amit egy pályázatban vagy más hivatalos anyagban fel lehet használni – és persze öntudatosnak, ami kellően kidomborítja az értékelhető eredményeket. De Tanárnő azt mondta, írjam le mindazt, amit az elmúlt négy-öt évben történtek közül önmagammal kapcsolatban fontosnak tartok. Lehet, hogy a célnak nem fog egészen megfelelni – de most mégis szeretnék így tenni. Mert olyan sok minden történt, és olyan jó most átgondolni, leírni mindezt… Először is, a Szepsi Csombor Márton Gimnázium 12. A osztályos tanulója vagyok. Élve-

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

Farkas Márta

FOTÓ: MAGÁN

tanulhatok tőlük. Sok hasznos tanácsot kaptam már, és igazán felnézhetek rájuk. Ma már nagyon nehezen tudom elhinni, hogy volt egy nem is olyan rövid időszak az életemben, amikor utáltam – gyűlöltem – iskolába járni, és rosszul voltam minden reggel, amikor be kellett lépnem az ajtón. És azt is nehezen tudom elhinni, hogy

40

30

20

10

5

egy időben csendes voltam, halk szavú, visszahúzódó – utáltam beszélgetni. Nem is tudtam. Most pedig rövidek a szünetek, mert nem tudom mindenkivel megbeszélni a legfontosabb dolgokat. Szeretek beszélgetni, és még jobban szeretek beszédet tartani! Nagyon kimerít, az igaz, de mégis jó. Ez annak az öt évnek az eredménye, amit itt töltöttem. Valaha nem tudtam volna elképzelni, hogy egyszer egyedül megyek egy hónapos útra Amerikába… hogy sok-sok ember előtt beszédet tartok… magam szervezek meg egy gólyabált… házról házra járok, becsengetek, és ismeretlen emberektől aláírást kérek. Ez lennék én? Hát igen, ez. Isten különös kegyelméből és édesanyám rendkívül tudatos és kitartó fejlesztésének köszönhetően a tanulás terén kiemelkedő képessé-

gekkel rendelkezem. Nem dicsekvés, hiszen nem az én érdemem. Tisztában vagyok azzal, hogy így van, hiszen annyi osztálytársamat látom, akik szenvednek azzal, ami nekem gyerekjáték. És úgy sajnálom őket, hiszen köztük nem egy sokkal tehetségesebb, mint aminek hiszi magát, és amilyen szinten most van; és bizonyos területeken bizony sokan túlszárnyalnának, ha valaha is igazán törődtek volna velük. Néha keserves... Az eredmények mögött rengeteg munka áll. Néha nagyon keserves munka. És igen, rossz, hogy szép az idő, és én nem mehetek ki; hogy nincs időm a kistestvéreimre, nincs időm olvasni, beszélgetni, nincs időm élni. Rossz, hogy a barátaim pénteken délután kimennek sétálni, és én nem tarthatok velük. Persze, nem

jellemző ez egész évemre, de rendszerint több ilyen időszakom van, és ez éppen elég. Miért is beszélnék az eredményekről? Nem az a lényeg, hogy abban a pillanatban hogyan teljesítettem. Hanem az, hogy mindent megtettem a sikerért. Mindent. Néha talán túl sokat. Tudom, hogy ezek miatt vagyok az, aki. Tudom, hogy sokan nem az embert, csak a kiemelkedő versenyzőt látják bennem, hiszen nem ismernek – de azért be kell vallanom, az elismerés mindig jól esik. De ezek mégsem számítanak igazán. Csak az számít, hogy vannak olyanok, akik szeretnek akkor is, ha sikertelen vagyok; hogy vannak, akik akkor is büszkék rám, amikor nem úgy sikerül valami, ahogyan terveztem, ahogyan vártam. Vannak, akik szeretnek. FARKAS MÁRTA, SZEPSI CSOMBOR MÁRTON GIMNÁZIUM

ÉSZAK

4

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2012. JANUÁR 14., SZOMBAT

Megyei körkép 5

MAGYARORSZÁG

HÍREK:

Aggódós volt az első félév

MEGYÉNKBŐL Sajószentpéter. Január 6-án egy sajószentpéteri férfi és annak fiatalkorú fia egy vegyi üzem körbekerített zagytározójából hulladékvasat ásott ki és próbált meg eltulajdonítani. A cselekményük során azonban tetten érte őket a cég biztonsági szolgálata. A jogtalan behatolással, szabálysértési értékre elkövetett lopás vétségének kísérlete miatt őrizetbe vett személyekkel szemben harmadnapra – az időközben megtörtént bíróság elé állítás eredményeként - a Kazincbarcikai Városi Bíróság nem jogerősen 300 ezer forint pénzbüntetést, illetve 6 hónapi felfüggesztett szabadságvesztést szabott ki.

Az iskoláknak sem volt könnyű az első félév, de örömre mindig van ok. BOLDVA, BODROGHALOM, MISKOLC. Pénteken véget ért a

tanév első féléve, a nebulók a jövő héten a bizonyítványukat is megkapják. Van olyan iskola, ahol anyagi nehézségekkel kellett megküzdeniük a pedagógusoknak, máshol a közoktatást érintő változásokat várták és várják izgatottan, de összességében sikeresnek ítélték meg az első félévet az iskolavezetők. – Minden napunkat kitöltötte az a kérdés, hogy mit hoz az új köznevelési törvény, és rettegünk, mi lesz az iskolák „államosítása” után – fogalmazott Szabóné Tóth Judit, a boldvai általános iskola igazgatója. – Nekünk az lenne a legjobb, ha maradhatnánk körzeti iskola. Most négy település alapfokú oktatását látjuk el, és Nyomáron van egy tagiskolánk is. Az igazgató sikerekről is beszámolt. Mint mondta, nagyon sok programot szerveztek a diákoknak, melybe igyekeztek a szülőket is bevonni. A sport területén a tehetséges diákok kiváló eredményeket értek el, a nyolcadikosok pedig készülnek a továbbtanulásra. Legtöbben Miskolcon vagy Kazincbarcikán szeretnének középiskolába járni, főleg szakmát keresnek, mert

Sárospatak. Január 6-án, vízkereszt ünnepén a Szent Erzsébet Általános Iskola tanulói, pedagógusi közös imádságra gyűltek össze az iskola aulájában, ahol főtisztelendő Szabó Attila káplán atya elvégezte a házszentelés szertartását. A közös éneklést követően megszentelte az iskola tantermeit és valamennyi tanulóját, pedagógusát, dolgozóját. Mezőkövesd. A Szent László Kamarakórus a hagyományokhoz hűen megrendezte karácsonyi hangversenyét december 23-án a Szent László Templomban. Az immár 17. alkalommal felcsendülő karácsonyi előadáson ismert karácsonyi dalok mellett eddig ismeretlen, de gyönyörű ünnepi dallamok is felcsendültek a kórus tagjaitól a templom falai között.

Közvetítik a tudományos és technológiai tudást A program része volt a nanotechnológia tantárgy BSc és MSc tantárgyak tematikájának kidolgozása.

Andrea mutatta be a pályázat során elért eredményeket, majd a projekt részeként létrehozott Nanotechnológiai honlap (nano.uni-miskolc. hu) struktúráját, funkcióit. Dr. Pázmán Judit a kar anyagmérnök képzéséről és a nanotechnológiai szakirányról beszélt. Dr. Baumli Péter Nanodiszpergálás címmel tartott előadást. A program részét képezte a nanotechnológia tantárgy BSc és MSc tantárgyak tematikájának kidolgozása és négy tantárgy tankönyv formájában történő összeállítása. A program második felében Prof. Dr. Gácsi Zoltán, a Műszaki Anyagtudományi Kar dékánja köszöntötte a jelenlevőket, majd a tankönyvek bemutatáÉM-PGY sa következett.

MISKOLC. A Miskolci Egyetem Technológiai- és Tudástranszfer Centrumának kialakítása és működtetése című TÁMOP projekt keretében tartottak mérnöktovábbképző tanfolyamot a miskolci City Hotelben pénteken. Az elsődleges cél az egyetem műszaki anyagtudományi karának illetve Bay Zoltán Alkalmazott Kutatási Közalapítvány Nanotechnológiai Kutatóintézetében meglévő infrastrukturális háttér és humánerőforrás felhasználásával az anyagtudományi és a nanotechnológiai tudás közvetítése az ipari partnerekhez, a korábban végzett mérnökökhöz és a jelenleg graduális képzésben résztvevő hallgatókhoz. Elsőként dr. Simon

Edelényi pályázat rekonstrukcióra

Pályázatot nyújt be az edelényi önkormányzat a képviselő-testület ülésén hozott határozat alapján az István király útján lévő családsegítő és gyermekjóléti szolgálat épületének rekonstrukciójára. ÉM

EDELÉNY.

TOVÁBBI HÍREK: MISKOLCRÓL INTERNETES PORTÁLUNKON http://miskolc.boon.hu

ARCOK A MEGYÉBŐL: Kletz László Lajos

Munkáin látszik a tervszerűség Negyven éve állít ki, megteremtette saját stílusát, képi világát, de a közéletről is van önálló véleménye.

világát? Mint kiderült, egy tokaji művésztábor alkalmával bemutatta festményeit, és várta, hogy a „szakma nagy öregjei” majd hanyatt vágják magukat a gyönyörűségtől, hogy íme, itt egy tehetség, felkarolni, piadesztálra emelni, de azonnal! Ehelyett a „nagy öregek”, miután megnézték a realista alkotásokat, a munka remek „iparos” jellegét elismerték ugyan, de, hiányolták belőle a festő személyiségét. „Teljesen összetörtem. Művész vagyok én egyáltalán?”, mesélte. Ezután a környezetét azzal kergette az őrületbe, hogy „útkereső” alkotásaival bombázta őket. Sok stílust kipróbált, de ezek nem állak jól neki, érezhetőek voltak rajta az erőfeszítés verejtékcseppjei. „Egy péntek délután, amikor a munkahelyemen leadtam a kész terveket, még volt néhány óra a munkaidőmből, de már nem akartam új dologhoz hozzákezdeni. Ültem az asztalomnál, és unalmamban rajzolgatni kezdtem. Néhány óra múlva magam is elcsodálkoztam az eredményen, ezt alapnak tekintve festettem meg az első olyan munkámat, ami elindított a konstruktivizmus irányába”,

MISKOLC. Túl két infarktuson, amikor az emberek többsége már próbál fékezni, és takarékon járatni ketyegőjét, a miskolci Kletz László Lajos még mindig ugyanolyan hőfokon tud izzani, mint régen; kikel az emberi ostobaság, a politika álságossága, a képmutatók ellen, van véleménye, amit nem is titkol. Jövő pénteken ismét kiállítja alkotásait, ez alkalommal negyven éves munkásságából kaphatnak ízelítőt az alsózsolcai közösségi házban a magyar kultúra napja alkalmából berendezett tárlat látogatói.

Egyéni stílus Képeit lehetetlen összetéveszteni máséval, egyéni stílust képvisel. Konstruktivista festő, jellegzetes szín- és formavilággal. Bár képzőművész, munkáin látszik, hogy tervezőként gondolkodik, képeinek harmóniája nem magától van, az a precízen felépített kompozíciónak, a gondosan betartott arányoknak köszönhetően „kletzlacis”, előre eltervezetten vannak egyensúlyban a színek és a formák. „Fájdalmas dolog ez”, kezdte, amikor arról érdeklődtünk, hogy alakította ki saját képi

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

lődtünk, ahol Juhász József igazgatóhelyettes lapunknak elmondta: nekik, és minden miskolci iskolának a legnagyobb gondot a költségvetésük egy részének a zárolása okozta. Emiatt nagyon nehezen tudtak eleget tenni a feladatoknak. Szintén a takarékosság miatt kevés technikai dolgozójuk maradt, ami szintén problémát okozott. Sikereknek is örülhet azonban az iskola: nemrég nyertek egy uniós pályázaton, melynek köszönhetően a kassai, szlovák testvériskolájukkal szervezhetnek majd közös ÉM-HE programokat.

mesélte. Azóta a stílus teljesen összenőtt vele. A festés mellett Kletz László Lajos menedzseli a Diósgyőri Képzőművész Stúdió ’76-ot, ami az ország első olyan alkotóközössége, amely soha nem tartozott semmilyen intézményhez, politikai csoportosuláshoz, de állatvédőként is ismert, már több mint húsz éve a Herman Ottó Magyar Országos Állat- és Természetvédő Egyesület (HEROSZ) B.A.-Z. megyei elnöke, ő alapította az első vidéki állatvédő szervezetet – de egyre kevésbé tetszik neki, ami ma hazánkban állatvédelem címszó alatt zajlik. Mint mondta, az állatokkal is hasonló módon kellene viselkednünk, mint embertársainkkal, vagyis tisztelnünk kellene őket és soha nem lenne szabad viszszaélnünk a kiszolgáltatottsáÉM-SZP gukkal.

40

30

20

10

5

A pedagógusok már írják a bizonyítványokat

belátják, hogy ma már 8 általánossal nemigen lehet boldogulni az életben. Válaszokra várva A bodroghalmi általános iskola igazgatója, Leskó Andrásné elégedett az első félévvel. Legfőképp azért, mert a más iskolákat sújtó pénzhiány őket elkerülte. Mint mondta, az önkormányzat biztosította számukra a megfelelő támogatást, így se fűtésgondjuk nem volt,

LAKÓHELYEM TELEPÜLÉSI ALOLDALAINK

FOTÓ: BUJDOS TIBOR

se a kiscsoportos tanórákat nem kellett megszüntetniük. Pályázati pénzeknek köszönhetően a diákok délutánonként hasznosan tölthették a szabad idejüket a különböző szakkörökön. Azonban a bodroghalmi iskolában is aggódva várják az „államosítást”, hiszen, mint az igazgató fogalmazott, rengeteg kérdés nem tisztázott még. Szerinte az lenne a legjobb, ha az állam biztosítaná az iskoláknak a megfelelő normatívát, és dolgozhatnának tovább ugyanúgy, mint eddig. Zárolással nehezítve Miskolcon a Kazinczy Ferenc Általános Iskolában érdek-

lakohelyem.boon.hu

Majdnem kitűnő A félévértékelésből nem maradhatnak ki a diákok sem. A bodroghalmi Vajda Esztert kérdeztük, hogy teltek a tanév első hónapjai. Úgy fogalmazott: számára könnyű volt az első félév, a bizonyítványa majdnem kitűnő lesz, csak két négyesre számít. Bár a hetedik osztályban két új tantárgya is volt, a fizika és a kémia, de végül könnyen megbirkózott velük. Eszter elárulta, nagyon szereti az iskoláját, a pedagógusokat és a sokféle szakkört. Többféle versenyen is járt a félévben, melyeken eredményesen szerepelt.

Vizsgáznak a kismamák Hónapok óta tart az Ózdi Nők Munka-Család elnevezésű projekt. Az Ózdi Művelődési Intézmények és a miskolci Holdam Egyesület egy teljesen új csoportot célzott meg az Olvasóban zajló képzéssel. A szülés előtt álló, vagy a kisgyermekkel otthon tartózkodó anyukák vehetnek részt a kurzuson. Tizenöten vállalták a kihívást, amely során a mindennapi életben is hasznosítható, gyakorlati tudást szerezhetnek. Most már hónapok óta tart az Ózdi Nők Munka-Család elnevezésű projekt, amelyet GYES-en és GYED-en lévő hölgyeknek szerveztek meg. A kurzus során a kismamák elméleti és gyakorlati oktatásban részesülnek, amit a későbbiekben, a munkaerőpiacra történő visszatérésük után hasznosíthatnak. Kishonty-Kardos Rita, a család és hivatás képzés oktatója elmondta: a 90 órás tanfolyamon internetes ügy-

ÓZD.

A kismamák elméleti és gyakorlati oktatásban részesülnek

intézést tanultak, megismerkedtek a családmenedzsment fogalmával és a távmunka végzésével, zárásként pedig a saját vállalkozás indítását sajátíthatják el. Március végéig A kismamák most egy nyílt napra készülnek, amely egyszersmind vizsgafeladatnak is számít. Szombaton délután 2 órától bemutatkoznak a meghívott vendégek előtt

FOTÓ: : ÉM

is. A programot nagyrészt ők állították össze, most pedig a gördülékeny lebonyolításon dolgoznak. Lesz bábelőadás, családi vetélkedő, ügyességi és szellemi próbatételek, valamint jelmezes felvonulás is. Emellett kézműves kiállítás, a gyereknek pedig kézműves foglalkozás szerepel a délután étlapján. A szombati nyílt nap után a kurzus március végéig tart az Ózdi Művelődési InÉM-ME tézményekben.

Adatok – miskolci rendszerrel Egy érdekes és fontos műszaki újdonság született Miskolcon uniós támogatással. MISKOLC. A Capture Zrt. a

Miskolci Egyetemmel egy olyan szoftver kifejlesztését dolgozta ki a miskolci irodájában, amely komplex, nagy tömegű adatintegrációt, adatfeldolgozást és adattisztítást igénylő feladatok elvégzésére alkalmas keretrendszert biztosít. A prototípus nemzetközi szinten tudományos műszaki újdonságot jelent, mivel ilyen termék jelenleg nincs a piacon. A hasonló célra készült konkurens megoldások mind különálló termékek,

nem keretrendszerek – bár általában gazdag funkcionalitással rendelkeznek, de messze nem annyira a rugalmasak, mint a tervezett prototípus, és egyediségük miatt hosszú a betanulásukhoz és bevezetésükhöz szükséges idő. A prototípus kihasználja a nyílt forráskód használatával kapcsolatos irányvonalakat, az egyre terjedő párhuzamos architektúrák (cloud computing) kínálta lehetőségeket és az adat integrációra kínál megoldást egy keretrendszer formájában. A projekt 2010 január elején kezdődött és 2011 december végén sikeresen befejeződött, több mint hatvankétmillió forintos

támogatással. Üzleti alkalmazásokba beépített adatfeldolgozó algoritmusok. A kidolgozott rendszert fel lehet használni a jelentéskészítő és döntéstámogató rendszerek az adattisztítás és adatbányászat területén. ÉM

A nyertes A Capture Zrt. – mely az Ongroman Kft. jogutódja – az Új Magyarország Fejlesztési Terv GOP keretében (GOP2009-1.1.1 jelű Piacorientált kutatás-fejlesztési tevékenység támogatása) vissza nem térítendő uniós támogatást nyert erre a fejlesztésre.

ÉSZAK

5

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2012. JANUÁR 14., SZOMBAT

Tíz évet is kaphat a pénzszállítós sikkasztó Thaiföldről hamar hazahozták, a pénzről nem beszél, az előzetesből két éve nem szabadul.

Éjfél után érkezik az első villamos Felső-Majláthra

lezárta a ládákat. A pénz hiányára emiatt csak két nap múlva derült fény, amikor Budapesten kinyitották a kazettákat – a férfi addigra azonban már jómódú külföldi turistát játszott Thaiföldön. Bár Magyarország és Thaiföld között nincs nemzetközi kiadatási egyezmény, a pénzszállító cég – távol-keleti érdekeltségei révén – elérte, hogy a férfit a kambodzsai-thaiföldi határon őrizetbe vegyék és kiadják hazánknak. A diszpécser decemberben már itthon is volt, azóta – két éve – előzetes letartóztatásban van, de a pénz rejtekhelyéről eleddig semmit sem árult el. A férfi a sikkasztásért öt és tíz év közötti börtönbüntetést ÉM-SZP kaphat.

MISKOLC. Különösen jelentős értékre elkövetett sikkasztással vádolta meg a közelmúltban a megyei főügyészség azt a férfit, aki diszpécserként dolgozott egy pénzszállító cég miskolci telephelyén, de 2009 szeptemberében 560 millió forint értékben károsította meg munkaadóját – tájékoztatta a sajtót dr. Borsodi György főügyész-helyettes. A férfi trükkje az volt, hogy miután kiiktatta a kamerákat és a pénzes ládákból kiemelte a pénzt, helyettük térköveket rakott, majd szabályosan

Hétfőtől FelsőMajláthig járhat és szállíthat utasokat az 1-es villamos Miskolcon. Milyen feltételeknek kell megfelelni egy ilyen vonal-hosszabbítás kapcsán? Ennek kapcsán milyen hivatalok és mit vizsgálnak jelen pillanatban? – kérdeztük többek között az illetékeseket. „A Nemzeti Közlekedési Hatóság által kiadott építési engedély és az engedélyezési terv alapján készült el a meghosszabbítás szakasza, a pálya tekintetében az engedély és a terv az irányadó.” – nyilatkozta érdeklődésünkre Csontos Ágnes, a Miskolc Városi Közlekedési Zrt. PR főmunkatársa. „Próbaüzemi közlekedés lévén az üzemeltető MVK Zrt. a közlekedésbiztonsági és vasútbiztonsági előírások alapján határozza meg a feltételeket. Hétfőn egy újabb bejárás volt a meghosszabbított pályaszakaszon, amelyen az MVK Zrt. munkatársai, a kivitelező és a mérnök is részt vett. A bejáráson határozták meg azokat az elvárásokat, intézkedéseket, melyeket a kivitelezőnek még el kell végeznie ahhoz, hogy hétfőn elindulhasson az utasforgalom Felső-Majláthig. Ilyen például a megállók biztonságos megközelíthetősége – e miatt a kivitelező még e héten például járdakapcsolatot épít ki az Alsó-Majláth (Köln utca) megállóhoz –, a

MISKOLC.

Befejeződött az árvizes szakasz rendezése A projekt céljai között szerepelt a vízkár veszélyeztetettség csökkentése is.

lió forintos támogatást nyert a patak árvizes szakaszaink rendezésére. Átépítették A beruházás projektzáró rendezvényét szerdán tartották a Miskolci Városfejlesztési Kft.nél. A program során a vízkár szempontjából legveszélyeztetettebb mederszakaszokat átépítették. A projekt céljai között szerepelt a vízkár veszélyeztetettség csökkentése is. ÉM-PGY

Az elmúlt években több árhullám is levonult a Szinván, amelyek súlyos károkat okoztak Diósgyőr és Majláth városrészekben. A miskolci önkormányzat ÉMOP-pályázaton 194 milMISKOLC.

TOVÁBBI HÍREK: MISKOLCRÓL INTERNETES PORTÁLUNKON

http://hirek.boon.hu

http://miskolc.boon.hu

MAGYARORSZÁG

Hírek. A régió és a világ hírei.

Az utolsó simítások az ideiglenes megállóban

szükséges ideiglenes megállók kiépítése a Hegyalja utcán, illetve egyéb forgalomtechnikai feltételek, melyek közlekedésbiztonsági szempontból meghatározók. Legyen kint megállóhelyi tábla, KRESZ-tükör vagy a Bölcs utcai megállóhelynél lévő közúti fedezőjelző és a diósgyőri lámparendszer összehangolása – ezek mind-mind a feltételek teljesítéséhez tartoznak.

ugyanis több alkalommal is azt tapasztalták a közlekedési vállalat munkatársai, hogy gyalogosok sétálnak a vágányokon a meghosszabbítás szakaszán. A téli szünet miatt egyébként jelenleg áll az építkezés Felső-Majláthon, de mégis lesz, kell lennie megállónak a végállomáson. „A Felső-Majláth végállomás előtti ideiglenes megállóban állnak majd meg a villamosok, mivel az új, felsőmajláthi végállomás végső kialakítása még folyamatban van.” – árulta el Csontos Ágnes. És hogy hány órakor érkezik meg Majláthra a történelmi, utasokat is szállító első járat hétfőn? A Tiszai pályaudvarról az első villamos 0 óra 10 perckor indul és 0 óra 37-re érkezik meg Felső-Majláthra.

Ideiglenes megállóban A síneket – ahol villamos fog járni – járműforgalom keresztezi majd, de mire is számíthatnak az autósok? – vetettük fel. Csontos Ágnes szerint nem árt majd fokozott figyelemmel közlekedni, figyelni a jelzőlámpákat és a KRESZtáblákat. A gyalogosoknak és kerékpárosoknak szintén jobban oda kell figyelni,

ÉM-JLI

Van mire büszkének lenni Szikszón

Épül az inkubátorház

FOTÓ: BGY

van mire büszkének lennünk. Tart a városi óvoda felújítása, amelynek következtében lényegesen jobb körülmények között tudhatjuk majd a gyerekeinket. Elkezdődött a művelődési ház felújítása, ahol inkubátor ház létesül. A felújítás értéke 360 millió forint. Két részből áll a fejlesztés: a főépület átalakítása és egy új épület, az úgynevezett műhelyépület létrehozásából. A szikszói inkubátor házban 18 különböző nagyságú és funkciójú vállalakozásra alkalmas egység kerül kialakításra: ebből 12 iroda, 1 élelmiszerüzem, négy pedig műhelyfunkciókat lát majd el. Elkezdődik hamarosan a Főtér rekonstrukciója, amely tartalmazza egy új polgármesteri hivatal építését, a Bolt utca és a

Jelentős beruházások - Szikszó állja a sarat ebben a nehéz helyzetben is – jelentette ki Füzesséri József. - Az elmúlt egy esztendőben végzett munka gyümölcseit szüreteljük most. És hogy milyen nagyságrendű összeg a mi életünkben a másfél milliárd? Szikszó egyéves költségvetése 2 milliárd forint, így úgy vélem,

Rákóczi utca felújítását, parkoló kialakítását a belvárosban. A beruházás értéke 425 millió forint. Nemrégiben történt a kistérségi szociális szolgáltató központ alapkövének lerakása. Ez a létesítmény nemcsak a szikszóiakért, hanem a szikszói kistérséghez tartozó településeken élőkért is épül. Munkahelyteremtés - Az építkezésnek azonban még mindig nincs vége - hangsúlyozta a polgármester. - A buszmegállóval szembeni telken például új munkaügyi központ lesz. De rendkívül emlékezetes nap volt számunkra 2011. november 7-e is, mert 150 millió forinttal gazdagodott a város. Ezen a napon vettük hírül, hogy nyertünk azon a telepü-

Megtörtént Szikszón a kistérségi szociális szolgáltató központ alapkövének lerakása is. FOTÓ:BGY

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

lés-rekonstrukciós uniós pályázaton, amely az árvíz sújtotta Szikszót segíti. Azért is nagy öröm, mert ebből a támogatásból végre hozzákezdhetünk az útjaink felújításához. Az elmúlt húsz esztendőben ugyan zajlottak útfelújítások, de az úgynevezett nagygenerálra már nem futotta. Ha az építkezésnél tartunk, az már közismert, hogy a Hell üzeménél körforgalom van. Nagyon fontos volt a város számára, hogy ez a körforgalom megépüljön, hiszen a gyárból naponta 64 kamion szállít, ami rendkívül veszélyeztette volna a közlekedés biztonságát. A körforgalom a Hell finanszírozásában, de az önkormányzat közreműködésével jött létre. A város vezetése számára kiemelt feladat a munkahelyteremtés - fogalmazott Füzesséri József. - Rendkívül nagy előnyünk, hogy Szikszó rendelkezik 341 hektáros összefüggő ipari területtel, amely a legnagyobb az országban. Ezen az ipari területen júniusban avattuk a Hell üzemét és a második ütemének is elkezdődik hamarosan a beruházása, az átadás 2012 ÉM-BGY májusára várható.

PÁLYÁZATI FELHÍVÁS Az Aggteleki Nemzeti Park Igazgatóság (3758 Jósvafő, Tengerszem oldal 1.), mint ajánlatkérő (a továbbiakban: Ajánlatkérő) az állami vagyonról szóló 2007. évi CVI. törvény és az állami vagyonnal való gazdálkodásról szóló 254/2007 (X.4.) Korm. számú rendelet vonatkozó előírásai szerint nyílt pályázat keretében, határozatlan időtartamra – legfeljebb azonban vagyonkezelői jogának fennállásáig – meghirdeti a Magyar Állam tulajdonában és az Ajánlatkérő vagyonkezelésében lévő, Aggtelek, Baradla oldal 1. szám alatt található, az Aggteleki Turistaszálló és Kemping épület komplexumának (a továbbiakban: Bérlemény), és a Jósvafő, Tengerszem oldal 1. szám alatt található Tengerszem Szálló és Oktatási Központ, valamint a hozzá tartozó Étterem épület komplexumának (a továbbiakban: Bérlemény) bérleti szerződés útján való hasznosítását. A pályázat részletes feltételei megtekinthetők az Aggteleki Nemzeti Park Igazgatóság honlapján (anp.nemzetipark.gov.hu). Veress Balázs, igazgató

ALAPKŐLETÉTEL

40

30

20

10

5

ÉM-EJ

Megnézték a szőlőtőkét

FOTÓ: ÉM

http://hirek.boon.hu Hírek. A régió és a világ hírei.

„Állj az egészség partjára!” HID programok az egészségtudatosságért a Jabil Circuit Kft.-nél A Jabil Circuit Magyarország Kft. támogatást nyert egészségre nevelő és szemléletformáló programok megvalósítására a TÁMOP 6.1.2. konstrukció keretében 2010-ben. Solymosi János EHS vezető számol be a részletekről és eredményekről. A munkahelyi egészségfejlesztés új dolognak számít hazánkban. Mit kell ezalatt értenünk? A projekt célja a Jabil Circuit Magyarország Kft. munkavállalóinak munkahelyi egészségnevelése és szemléletformálása. Ennek keretében különböző egészségprogramokat szervezett a vállalat. A projekt keretében elkészült és jóváhagyásra került a Jabil egészség és biztonsági stratégiáján alapuló egészségterve, valamint ennek részeként megvalósultak a 2011. évre tervezett kampányok és programok. Az igények és szükségletek felmérése után az egészséges táplálkozás, az energiaegyensúly felállítása, a dohányzásmegelőző-leszoktató, illetve az elsősegélynyújtási, balesetmegelőzési, egészségtudatossági programok megvalósítása mellett döntött a vállalat a pályázat keretében. A munkatársak által elért egészség védő eredményeket díjakkal honoráltuk. Az egészségprogramok fejlesztésekor kiemelt figyelmet fordítottunk a Nemzeti Népegészségügyi Program, a Nemzeti Rákellenes Program és a Szívérrendszeri Nemzeti Program célkitűzéseinek megfelelő stratégia kialakítására. A programokat az esélyegyenlőségi és környezeti fenntarthatósági irányelvekkel összhangban valósítottuk meg.

446250

SZIKSZÓ. Aki mostanság Szikszó utcáin sétál az építkezés, a fejlődés, a gyarapodás jeleit látja. Füzesséri József, Szikszó polgármestere örömmel újságolta, hogy több mint másfél milliárdos fejlesztés indult meg a dél-abaúji városban. A 2011-es esztendő mindenképpen a gyarapodás és a fejlődés éveként vonul be a város történetébe. A siker talán azért is jelentős, mert sokan tapasztalhatják a saját életükben, hogy hiába dolgoznak pontosan, időre kitartóan, a külső tényezők, az ország, a globális világ rossz hangulata, a kialakult bizonytalanság rányomja a bélyegét a mindennapjaikra.

Tokajban van Magyarország legöregebb szőlőtőkéje - legalábbis ezt állítja Bihari Zoltán, a Tarcali SzőlészetiBorászati Kutató Intézet Igazgatója. A szakember hosszú kutatás után jutott erre a megállapításra, a „Rákóczi-korú” szőlőtőke szerinte a zempléni város művészeti alkotóháza előtt magasodik. A felfedezésről a napokban tájékoztatta Májer János polgármestert és Zelnik Józsefet, a Magyar Művészeti Akadémia alelnökét az igazgató, aki a helyszínen kész terveket mutatott be annak megmentésére. A jelenleg még a Bajcsy-Zsilinszky út járdája mentén magasodó tőkét a művészeti alkotóház területére vezetnék egy támpillér rendszer segítségével, termését pedig palackokba tárolva őriznék és illusztris vendégeknek ajándékoznák.

TOKAJ.

PÁLYÁZATI OLDAL

SAJTÓKÖZLEMÉNY Erdőbénye, 2011. január 11. A Béres Szőlőbirtok és Pincészet napkollektor beruházása Erdőbényén A Béres Szőlőbirtok és Pincészet Kft. 2011. februárjában pályázatot nyújtott be az ÚJ Széchényi Terv keretében a „Helyi hő és hűtési energiaigény kielégítése megújuló energiaforrásokkal (KEOP-4.2.0/A)” című pályázati felhívásra napkollektoros rendszer telepítésére a pincészet erdőbényei birtokközpontjának használati melegvíz ellátására. A sikeres pályázat eredményeként a 3 916 500 Ft beruházási összegből 2 387 400 Ft támogatáshoz jutott a pincészet. A kivitelezést a Solartis Kft. végezte 2011. július 25. és augusztus 23. között. A beruházás során 12 db SOLARFOCUS SUNNY 28 típusú minőségi sík kollektor került felszerelésre összesen 30 m2 bruttó felülettel. A beruházás befejezése óta a borászati üzem, az irodák és a kapcsolódó vendégház melegvíz szükségletének előállítása a napkollektorok segítségével történik. A beruházással évente 76 GJ megújuló energia felhasználást lehet elérni, ami évi 5 tonna üvegházhatású gáz kibocsátás csökkenést eredményez, hozzájárulva környezetünk megóvásához.

442063

A fejlődés és gyarapodás éve volt 2011 a szikszóiak számára.

FOTÓ: JUHÁSZ-LÉHI ISTVÁN

Tokajban van a legöregebb szőlőtőke?

Béres Szőlőbirtok és Pincészet Kft. Cím: 3932 Erdőbénye, 085/18 hrsz. E-mail: [email protected] Honlap: www.beresbor.hu www.ujszechenyiterv.gov.hu

A projektek az Európai Unió támogatásával, valósulnak meg.

ÉSZAK

6

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

446252

6 Megyei körkép / Hirdetés

2012. JANUÁR 14., SZOMBAT

7

Fókuszban: A magyar kölcsön

Erős elkötelezettséget vár az IMF a magyar kormánytól

JEGYZET

Bujdos Attila

Hitel, világ

A Nemzetközi Valutaalap vezérigazgatója hasznosnak nevezte a Fellegi Tamással folytatott első találkozót.

K

érdezi valaki: miért vagyunk benne biztosak, hogy segít Magyarországon a Nemzetközi Valutaalap, az Unió? Nem vagyunk benne biztosak. Honnan is tudhatnánk, egyébként? Ha mégis bízunk benne, hitünket nemcsak a kormányzati elszántságot demonstráló nyilatkozatok táplálják, mert végül is a megegyezés: kényszer és elemi érdek. Ha így gondoljuk, azért lehet, mert a hitünkben mélyén ott a meggyőződés: a dolgok normális menete, hogy a kormány nem akarhat direkt rosszat, a közjó szolgálatára tett eskü nemcsak egymás után sorjázó szavak rendszere, hangalak, de szándék, komolyan vett kötelezettség, és nem kizárólag azért, mert számon kérhető. A megegyezés másfelől is: közös kényszer. Még akkor is, ha közben tudjuk: a miénk kis ország, nem tagja az eurózónának, nem rendelkezünk javakkal, piaci méretünk nem számottevő, a közösség egészének talán nem okozna akkora bajt, ha elengednék a kezünket. De ha elmaradna a megegyezés, az az Unió kudarca is lenne: a közösség normákban gondolkodik, a normáktól való eltérést kéri számon a jelenlegi magyar kormányon – ha nem tud segíteni, visszatérni a helyes útra, az onnan nézve is fiaskó. Mi van, ha sem ész, sem érzés nem számít, és mégsem lesz megegyezés? A magára maradt állam hihetetlen nehézségek elé néz (ez látszik abból a néhány példából, amelyet a világ – eddigi történelme során – produkált). A megoldandó feladat, nagysága miatt is kivételes támogatottságot igényelne itthon, és ha csak a jelenre leginkább reagáló közvélemény-kutatásokra hagyatkozunk, ez a támogatottság most nem látszik kivételesnek: 57 százalékos a pártoktól elfordulók aránya, és a lakosság 84 százaléka szerint rossz irányba tart Magyarország (Ipsos, 2012. január 12, forrás: MTI). Szóval, hogy nem lesz megegyezés, erre gondolni sem jó. És mi van, ha lesz? Mit szolgál az? Ha Magyarország mai megítélése a kormányzat tevékenysége, a törvényhozás sajátosságai miatti bizalomvesztés miatt olyan amilyen, változtat-e azon az egyszeri megegyezés? Ha egyébként oda a bizalom, visszaszerezhető-e a hitelünk a világban a kormányzat munkáját, a törvényhozás gyakorlatát érintő további változások nélkül?

A makrogazdasági egyensúly megteremtését szolgáló magyar kormányzati lépések meghozatalát támasztotta a Magyarország rendelkezésére bocsátandó hitelkeretről folytatandó hivatalos tárgyalások feltételéül Christine Lagarde, a Nemzetközi Valutalap vezérigazgatója, aki csütörtökön Washingtonban fogadta Fellegi Tamást, a nemzetközi pénzügyi szervezetekkel folytatott tárgyalásokért felelős tárca nélküli minisztert.

WASHINGTON.

Az erurópai támogatás „Rámutattam, a Nemzetközi Valutaalap, mielőtt eldönti, hogy mikor kezdi el a tárgyalásokat egy készenléti megállapodásról és hogy elkezdi-e őket, szükségesnek tartja, hogy olyan konkrét lépéseket lásson, amelyek a magyar kormány erős elkötelezettségét mutatják, hogy minden olyan politikai kérdésben lépni fog, amely lényeges a makrogazdasági stabilitás szempontjából” – hangzott az IMF-vezérigazgatónak a tárgyalásokról kiadott nyilatkozata. „Az európai hatóságok és intézmények támogatása szintén kulcsfontosságú lenne az új program sikeres megvitatásához” – áll az Christine Lagarde által kiadott kommünikében, amely „hasznosnak” nevezte

Fellegi Tamás és Christine Lagarde

FOTÓ: IMF, STEPHEN JAFFE

a Fellegi Tamással folyatott eszmecserét a magyar gazdasági fejleményekről, valamint az arról, „hogyan segíthetne a legjobban” az IMF Magyarország „jelenlegi gazdasági helyzetének kezelésében”.

tatóján Fellegi Tamás. „Elismertük, hogy a két fő fókuszpontnak a piacok bizonyosságának és bizalmának, valamint a gazdasági növekedésnek kell lennie” – hangsúlyozta Fellegi Tamás. Hozzátette, a jövő héten európai partnereivel tárgyal, hogy a nézetkülönbségek elsimítása után háromoldalú megegyezésre lehessen jutni a tárgyalások menetrendjéről és azok megkezdéséről.

A piacok bizalmáért „Teljes mértékben megértjük és egyetértettünk az IMF szakértőivel abban, hogy Magyarországnak olyan irányvonalat kell követnie, amely megerősíti a piacok bizalmát, a magyar gazdaságot és a magyar intézményeket, hogy lefektessük a fenntartható gazdasági növekedés alapjait” – jelentette ki a tárgyalások után megtartott sajtótájékoz-

Amiről beszéltek, amiről nem Fellegi Tamás az MTI-nek a tárgyalásokat követően adott nyilatkozatában elmondta: az IMF-ben az elmúlt héten folytatott előkészítő megbeszéléseinek minden szintjén említésre került a Magyar Nemzeti Bank függetlenségének, valamint egy háromoldalú, magyar–IMF–EU megállapodásnak a fontossága, az új alkotmány rendelkezései viszont nem kerültek szóba. A tárca nélküli miniszter a távirati irodának elmondta, hogy a leendő készenléti hitelkeret összegéről sem esett szó. A hitelkeret majdani hivatalos formájára vonatkozó kérdésre Fellegi Tamás így válaszolt: „A jelen pillanatban

Szoros kapcsolatban Teljes mértékben osztja az Európai Bizottság a Nemzetközi Valutaalap (IMF) Magyarországgal kapcsolatos nyilatkozatában foglaltakat – jelentette ki Olli Rehn pénzügyi biztos szóvivője az európai uniós végrehajtó testület pénteki brüsszeli sajtótájékoztatóján. Amadeu Altafaj Tardio megerősítette, hogy a két nemzetközi intézmény

továbbra is szoros kapcsolatban áll egymással a tervezett magyar hitelfelvétel témájában és más kérdésekben is. A bizottsági szóvivő emlékeztetett arra is, hogy Rehn és Fellegi Tamás, a nemzetközi pénzügyi tárgyalások folytatásával megbízott magyar tárca nélküli miniszter jövő héten Brüsszelben találkozik egymással.

ott tartunk, hogy egy olyan készenléti hitelről fogunk tárgyalni minden valószínűség szerint, amelynek fontos eleme lesz a kondicionalitás és az ellenőrzés is. Ennek a konkrét formája és összege a tárgyalások függvénye lesz.”

A magára maradt állam hihetetlen nehézségek elé néz.

Az idő, tényező A tárca nélküli miniszter hangsúlyozta az időtényező, vagyis annak fontosságát, hogy a hivatalos tárgyalások minél előbb meg tudjanak kezdődni. Fellegi Tamás elmondta, hogy az IMF-fel folytatott megbeszélései csupán az első állomását jelentették egy kéthetes előkészítő tárgyalássorozatnak, amely során Magyarország, illetve a valutaalap és az Európai Unió képviselői megállapodnak a MTI konkrétumokban.

„

A két fő fókuszpontnak a piacok bizonyosságának és bizalmának, valamint a gazdasági növekedésnek kell lennie.

FELLEGI TAMÁS

[email protected]

LAPSZEMLE, KURIER: Martonyi János külügyminiszter az osztrák Kuriernak nyilatkozva kijelentette, biztos benne, hogy eredményre vezetnek a tárgyalások a Nemzetközi Valutaalappal. Martonyi János azt mondta, hogy egy államcsőd lehetősége Magyarországon „teljesen kizárt”. Az osztrák bankokat arra bátorította, növeljék gazdasági érdekeltségüket Magyarországon, és bővítsék a hitelezést.

„Minden, ami nekünk rossz, Ausztria számára sem jó - és fordítva” - fogalmazott. Azzal kapcsolatban, hogy az Európai Bizottság vizsgálja egyes nemrégiben elfogadott magyar törvények uniós jognak való megfelelőségét és kedden dönt arról, hogy kötelezettségszegési eljárást indítson-e, a miniszter azt mondta, a kormány „több mint kész” a változtatásokra.

KÉRDÉSRŐL KÉRDÉSRE: Miért van szükség az IMF-hitelre?

„Egyfajta gyáva nyúl játék: teljesen szembemegy a két fél” Mi miért történik, és mi milyen következményekkel jár?

sen megnehezült a magyar államadósság finanszírozása. Több esetben nem sikerült értékesíteni állampapírokat egy-egy aukción, amikor pedig mégis eredményes volt, akkor nagyon magas, tíz százalék körüli hozamokkal lehetett csak eladni a papírokat. Az remélhető az IMF-megállapodástól, hogy a hitelcsomag jelentette védőháló önmagában annyival csökkenti a Magyarországgal kapcsolatos kockázatokat, hogy újra reális áron, hosszú távon is fenntartható módon lehet majd finanszírozni a magyar államadósságot a piacról.

A politikai elemző szerint vélhetően a következő hónapokban, a tavasz közepéig még a jelenlegi helyzetben sem jelent valós kockázatot a fizetésképtelenség bekövetkezése, de a problémamentes működés fenntartásához még az első félévben szükség van az IMF-fel történő megállapodásra.

BUDAPEST.

Miért van szüksége Magyarországnak az IMF/ EU pénzére? Az elmúlt időszakban részben a felerősödő európai adósságválság, részben a magyar gazdaság rossz fundamentumai – például a magas államadósság, az alacsony növekedés – részben pedig a kormány elhibázott és kiszámíthatatlan gazdaságpolitikája miatt jelentő-

1

C

Y

M

a „baj mértékéről” árul majd el információkat. Az IMF általában 1-2 éves programokban gondolkodik, mely esetben Magyarország számára 5-10 milliárd eurós összeg lehet a reális, de többször felmerült egy ennél hosszabb, dupla akkora keretösszeggel járó megállapodás lehetősége. Más forrásból tudunk-e ennyi pénzt szerezni – milyen feltételekkel kaphatnánk? A kormány ilyen irányú próbálkozásai csődöt mondtak az elmúlt egy évben: sem a sokat emlegetett kínai, sem a közel-keleti források nem jelentek meg jelentős mértékben az államkötvénypiacon, amikor problémássá vált a magyar államadósság finanszírozása. A jelen helyzet alapján tehát egyértelmű, hogy a kormánynak nem maradt más lehetősége, mint hogy a piacról finanszírozza

3

Mennyi pénzre van szük2 ségünk? A kormány egyértelművé tette, hogy a hitel létrejötte esetén is a piacról kívánja finanszírozni magát, így a hitel összege inkább az együttműködés időtartalmáról és nem

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

magát, melyben jelentős segítséget jelenthet az IMFhitel, de összességében az a legfontosabb, hogy a gazdaságpolitika a befektetők számára hiteles és támogatható legyen. Mennyi idő áll a rendelkezésünkre ennek az összegnek a megszerzésére? Vélhetően a következő hónapokban, a tavasz közepéig még a jelenlegi helyzetben sem jelent valós kockázatot a fizetésképtelenség bekövetkezése, de a problémamentes működés fenntartásához még az első félévben szükség van a megállapodásra.

4

Tényezők vagyunk-e a 5 világ számára, a világ szempontjából opció-e, hogy ne legyen megállapodás Magyarországgal? Egyfajta gyáva nyúl játék zajlik Magyarország és a nemzetközi szervezetek

között: jelenleg már teljesen szembemegy egymással a két fél, és az a kérdés, hogy ki rántja el előbb a kormányt. Ugyanakkor az is egyértelmű, hogy a magyar kormány előbb lesz kénytelen félrerántani a kormányt, hiszen jóval többet kockáztat. Az Európai Unió számára ma ebben a csatában fontosabb, hogy története legnagyobb válsága során is erőt tudjon felmutatni, valamint, hogy megállítsa a – politikai szinten népszerű, gazdasági szinten fenntarthatatlan – unortodox megoldások elterjedését.

hitelmegállapodás, az egyben azt is jelenti, a kormány és az Unió közötti viszony végletesen megromlik: ez esetben nem kizárható, hogy a nemzetközi elvárásokkal nem foglalkozva újabb unortodox lépésekkel – például a jegybanki valutatartalék felhasználása – jut ideiglenes forrásokhoz az ország. Ezek kizárólag ideiglenes megoldást jelenhetnek, Magyarország számára ma valójában nincs alternatívája a megegyezésnek.

Mi történik, ha nem sikerül az IMF/EU pénzét megkapnia hazánknak? Rajtunk kívül veszélyeztet-e ez más államokat is? Az IMF hitele nélkül hosszabb távon lehetetlenné válhat az állam finanszírozhatóságának fenntartása. Ugyanakkor amennyiben nem jön létre a

Magyarország számára ma valójában nincs alternatívája a megegyezésnek.

6

A kérdésekre válaszolt: Juhász Attila vezető elemző, Political Capital Institute

„

JUHÁSZ ATTILA

ÉSZAK

7

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2012. JANUÁR 14., SZOMBAT

8 Szólástér / Hirdetés ÜZENET

MAGYARORSZÁG

Bordás Lászlóné olvasónktól:

ÉSZAK ÍRATÓ VÁRJUK ÜZENETEIKET!

A zsenialitás nem más, mint a józan paraszti ész ünneplő ruhában.

Írjuk együtt az Északot!

„

Mobiltelefonon, a számítógépen, az internet világában ossza meg velünk a gondolatait! Írja meg és küldje el a környezetében történt eseményeket, legfrissebb információkat az Észak Írató számára. A legérdekesebb híreket viszontláthatja az Észak-Magyarországban. Legyen a tudósítónk! Elérhetők vagyunk SMSben a 06-20/964-6666-os számon vagy Facebookon, az IWIW-en és a Twitteren. Vegye figyelembe a terjedelmi korlátokat – üzenete, amit nyomtatásban szeretne megosztani az Olvasókkal, legfeljebb 140 karakter lehet. Most mentse el a mobilszámot és máris regisztráljon, s jelölje be ismerősének az Észak Íratót a közösségi portálokon, hogy mielőbb találkozhassunk.

JOSH BILLINGS

A NAP ELŐFIZETŐJE

Hallgató Lajosné Vidéki lakhelyükön is már előfizetői voltak Hallgató Lajosnéék az Észak-Magyarországnak és miután Miskolcra költöztek 1983-ban, itt is előfizettek. Férjével ketten olvassák, ő az „újságfelelős” már korán reggel készenlétben áll, várja a lapot. A nap első tevékenysége, hogy áttanulmányozza az Északot. Főként a sport érdekli, elsősorban a foci. Nem csak reggel olvasnak az egész nap folyamán többször előkerül a na-

MISKOLC.

pilap. Margitka az újság első felét kapja az osztozkodásnál és kávézás közben lapozza át, ha érdekes témát talál ajánlja férjének is. A sporton kívül mindent elolvas, a keresztrejtvényt még nem küldte be, ÉM de tervezi.

A SZERK.

TISZTELT OLVASÓNK!

Kérdés a forralt borról

Ezen az oldalon az Észak-Magyarországhoz érkező olvasói leveleket, fényképeket közöljük. A levél megjelentetése azonban nem jelenti azt, hogy szerkesztőségünk bármilyen részletében egyetértene az abban leírtakkal. Lehetőségeinkhez mérten minden olyan írást megjelentünk, amelynek tartalma nem ütközik érvényes jogszabályokba, valamint nem sért személyiségi és kisebbségi jogokat, jó ízlést. Ha a levelet részleteiben találjuk ilyennek, azokat a részleteket kihagyjuk. gyju Szerkesztőségünk nem késztet levélírásra és nem szervez levélírókat – csak a beérkező levelekkel foglalkozunk. A leveleket az élvezhetőbb olvashatóság érdekében általában rövidítjük, az azonos mondandójúakat összevonjuk. Az oldalt civil vélemények számára tartjuk fenn, politikusok leveleit csak abban az esetben közöljük, ha személy szerint szólították meg őket, és erre kívánnak válaszolni. Az olvasói oldalon továbbra is csak a teljes névvel és címmel érkező, telefonszámmal is ellátott, így telefonon leellenőrizhető, valós feladóval rendelkező leveleket közöljük.

Olvasónk nyílt levélben fordult a NAV-VPOP-hoz, kérdését és a hatóság válaszát együtt közöljük. ASZERK.

Kisvállalkozó vagyok, egy vidéki sörözőt üzemeltetek. Gondoltam egy merészet, és mint jogkövető állampolgár 2011. november 22-én elektronikus levelet merészeltem Önöknek küldeni. Ebben a levélben informá-

ciót szerettem volna kérni a forralt bor árusításának szabályaival kapcsolatban. Az elolvasást szinte azonnal visszaigazolták, ebből gondoltam, hogy hamarosan válaszra is méltatnak. Most 2012 január közepe van, és lassan a jégkrém-árusítás szabályait lesz aktuális megkérdeznem a tisztelt hatóságtól – de választ még nem kaptam. Kérem, mielőbb tájékoztatni szíveskedjenek arról, mi az oka annak, hogy nem méltattak válaszra. Külön „köszönet”, hogy ennyire „támogatják” a vállalkozásokat, és hogy ilyen roppant segítőkészek. Öröm ebben az országban vállalkozni. Utóirat: azt csak titkon remélem, hogy valóban érdemi választ kapok, és nem a sörözőben fognak – megtorlásként – rutin ellenőrzést tartani. KOVÁCS MÁTYÁS MEZŐKÖVESD

Minden élő e-mail címünkön utánanéztünk és azt kell, hogy mondjam: az Ön által küldött megkeresés sajnos sem a Nemzeti Adó- és Vámhivatal Észak-Magyarországi Regionális Vám- és Pénzügyőri Főigazgatóságára, sem a főigazgatóság felügyelete alá tartozó igazgatóságokhoz nem érkezett be. Ezért fordulhatott elő, hogy nem kapott választ kérdéseire. A főigazgatóságon és valamennyi igazgatóságon egyébként kollégáim készséggel állnak az ügyfelek rendelkezésére hétfőtől péntekig reggel 8-tól, délután 4 óráig, péntekenként pedig reggel 8-tól délután 1 óráig. Amennyiben bizonytalan, hogy kérdésével melyik

Jól esik a forralt bor a hűvös téli napokon

igazgatósághoz forduljon, a főigazgatóság központi számán (46/518-700) előzetesen felvilágosítást, tanácsot tud kérni, vagy éjjel-nappal helyi tarifával hívhatja a Nemzeti Adó- és Vámhivatal Információs Központját a 06-40-FINÁNC (06-40-346262) telefonszámon, illetve e-mailt küldhet a vam.info@ nav.gov.hu központi címre is. Mivel Ön a kérdését az újság hasábjain keresztül tette fel, engedje meg, hogy ezúton válaszoljak Önnek a felvetett kérdésére. A forralt borok árusítására nincs külön jogszabály, ugyanis a forralt bor készítése nem számít termék-előállításnak. Ugyanazok a szabályok vonatkoznak ezen termékekre, mint a palackos vagy kannás borokra. A kereskedőnek rendelkeznie kell a felhasznált bor borkísérési

FOTÓ:ÉM-ARCHÍVUM

okmányával és a számlával, kannás borok esetén pedig a hivatalos zárral és a termékjelölő címkével kell igazolni a felhasznált bor eredetét. Abban az esetben, ha a kereskedő kitelepülésen kívánja árulni a forralt bort, erről legalább három munkanappal a rendezvény előtt írásban tájékoztatnia kell a Nemzeti Adó- és Vámhivatal illetékes vám- és pénzügyőri igazgatóságát. Magyarán előzetes bejelentési kötelezettsége van a kereskedőnek. Amennyiben ezen felül bármilyen kérdése lenne, a fent megadott telefonszámon készséggel állunk rendelkezésére. VARGA ZOLTÁN SAJTÓREFERENS, NEMZETI ADÓ- ÉS VÁMHIVATAL REGIONÁLIS VÁM- ÉS PÉNZÜGYŐRI FŐIGAZGATÓSÁGA

Lézerháború a sztrádán

A hatósági próbaperek mind az ügyészségi állásfoglalás is azt eredményezték, hogy aki teheti, felszereltetheti a kocsijára.Magam sem tartozok a notórius gyorshajtók közé. Tiszteletben tartom a KRESZ szabályait és ügyelek a sebességhatárok betartására. Elítélem a felelőtlenül száguldozókat. Ám velem is megtörtént, hogy merő figyelmetlenségből néhány kilométerrel túlléptem a negyven vagy az ötven kilométeresre szabott sebességhatárt. A sztrádán is megesett, mint sokunkkal, hogy néhány centivel áthágtam a megengedett 130 kilométeres maximumot. Vagy éppen elnéztem a sebességcsökkentésre intő táblát. Így aztán kidolgoztunk egy olyan hazai, szabályok törvények keretei között lehetséges blokkoló rendszert.Maga a berendezés semmivel sem drágább, mint maga az egyszeri bírság.

Termelésvezető helyettes Elvárásaink: • Felsőfokú műszaki végzettség, fémmegmunkálás területén szerzett szakmai tapasztalat • CNC gépek üzemeltetésében szerzett tapasztalat • Termelésirányítási és munkaszervezési ismeret • Kommunikációs szintű német nyelvismeret írásban és szóban, angol nyelv ismerete előny • Termelésirányítási rendszer ismerete /SAP/ • Számítógépes ismeretek: Windows, MsOffice, AutoCad, Catia V5 ismerete előny

Forró központjában jó állapotú, közművesített, alápincézett, 3 szo− bás családi ház melléképületekkel, beköltözhetően eladó. I.ár: 5,9MFt. Érd.: 70/374−3142 445437 Miskolc Vasgyárban a Digépnél eladó 32 m2−es családi ház. Érd.: 0670/357−0364, 0646/405−234.

Termelési mérnök

(busz, villamos, illetve vasúti szerelvények csuklórészének gyártása) Elvárásaink: • Felsőfokú műszaki végzettség • Kommunikációs szintű német nyelvismeret írásban és szóban, angol nyelv ismerete előny • Számítógépes ismeretek: Windows, MsOffice, AutoCad

446268

Miskolc−Szirmán 3+1 szobás lakás teljesen felújítva, szigetelve eladó vagy földre, üdülőre cserélhető. Ár: 26,9MFt. Érd.: 46/405−082 442262

Feladatai: • Termelésvezető munkájának támogatása és aktív részvétel projektfeladatok megvalósításában • Termeléssel összefüggő dokumentumok kezelése • Részvétel a termelés során felmerülő problémák megoldásában

GÉP, SZERSZÁM, TERM.ESZK.

CNC marós / esztergályos

UAZ 452 platós erős motorral, jó lehajtásokkal, papírok nélkül eladó. 445214 Érd.: 0670/335−2067.

Elvárásaink: • Esztergályos, marós szakmunkás végzettség • Min. 3 éves munkatapasztalat • Átfogó ismeretek CNC programozásban (Siemens, Heidenhain) • Biztos rajzolvasás • Jó német vagy angol nyelvtudás • Önálló munkavégzésre való alkalmasság • Többhetes németországi betanulásra való hajlandóság

446381

A szakértő szerint Magyarországon szabályos és jogszerű a blokkoló felszerelése és használata:

HÁZ, HÁZRÉSZELADÁS

Feladatai: • Termelésirányítás és munkaszervezés • A termelés nyomon követése, határidők betartásának ellenőrzése • Technológiai, minőségbiztosítási, munkavédelmi, környezetvédelmi előírások betartatása

Érdemes tanulmányozni a rendszer alapelveit a www.laservedelem.com vagy a www.vedelem.eu oldalakat. Ahol a 336209337353 –as mobilszámon és a www.radar-tech.hu oldalakon keresztül minden információt megkaphatnak. Természetesen a magunk részéről is azt tartjuk a legjobb és legtökéletesebb védelemnek, ha mindig mindenhol figyelmesen vezetve betartjuk a megengedett sebességhatárokat. A gyorshajtásból eredő súlyos közúti tragédiától csak a szabályok betartása óvhat meg. SZÁNTÓ ISTVÁN

Drága Kicsi Lányunk BALOGH ZSANETT Kedves, kicsi lányka, Isten áldjon téged, növelje jókedvedet, éltesse szépséged 8. születésnapod alkalmából ezt kívánják néked Szerető szüleid és bátyjáid Hejőszalontáról

(villamos, illetve vasúti szerelvények csuklórészének gyártása)

Hirdetését feladhatja a www.eszak.hu oldalunkon keresztül

RÉGISÉG, ÉKSZER Gyűjtő keres régi tárgyakat, festmé− nyeket, porcelánokat, órát, ezüstöt. 46/378−526, 30/284−2897 442023

Amit kínálunk: • Hosszú távú, biztos munkahely • Versenyképes fizetés és béren kívüli juttatások • Kellemes kollégák és környezet

ÉLELMISZER, TAKARMÁNY

Az önéletrajzokat a következő címre várjuk:

Kft. E-mailen: [email protected] Cégünkről bővebben a www.hubner-hungary.com alatt olvashat.

MAGYARORSZÁG

Golden és idared alma eladó. Érd.: 0630/346−3111. 445221 Olaszliszkán Furmint bor, 270 Ft/ l áron csak egyeztetett időpontban eladó. Érd. 0620/9238−265. 445731

446308

Dúl a harc a rendőrök és a gyorshajtók között. Rövid egy esztendő alatt csaknem megkétszerezték a mobil sebességmérők számát. Sőt ma már egyre több autópálya szakaszon van rejtett mérőkészülék, amely automatikusan rögzíti és továbbítja a megengedett sebességnél gyorsabban száguldók adatait. A tavalyi hazai csúcs már elérte a 265 kilométerórás rekordot. Az ámokfutók jó néhány százmilliós büntetéssel gyarapították a költségvetést.Közben több olyan kütyüt fejlesztettek ki, amely kivédheti a lézeres sebességmérők drágán fizetendő sugarait. A szaküzletekben széles választékban kínálják az úgynevezett előrejelzőket, amelyek általában minden hasonló frekvencián működő berendezésre beriasztanak. Ami nem csak riaszt az a lézerblokkoló, amely megakadályozza a traffipax videó rögzítő funkcióját.

A Hübner csoportot 1946-ban alapították Németországban, s most a családi vállalkozás a világon több mint 1700 munkatársat foglalkoztat. Az 1997 óta működő, s ma több mint 380 dolgozóval büszkélkedő nyíregyházi gyárunk fő profilja a busz, villamos, illetve vasúti szerelvények csuklórészének gyártása, illetve különböző gumiipari termékek előállítása. Vállalatunk nyíregyházi gyáregységébe az alábbi pozíciókba keres munkatársat:

446160

CSAK A GYORSHAJTÁS SZANKCIONÁLÁSÁTÓL MENTESÍTENEK A LÉZERBLOKKOLÓK. A FELELŐTLEN ÁMOKFUTÁSBÓL EREDŐ SÚLYOS KÖZÚTI TRAGÉDIÁKTÓL CSAK AZ ÚTVISZONYOKNAK MEGFELELŐ SEBESSÉGHATÁROK BETARTÁSA ÓVHAT MEG MINKET.

Póni csikók eladók, ui. kisbálás széna. Érd.: 46/393−305, 0620/ 920−9001. 446038

ÁLLAT Nagyon szép bullmasztiff kiskutyák eladók, bézs és tigriscsíkos színben. Szülők törzskönyvezettek. Ui. rottweiler kiskutyák minőségi szülőktől. Érd.: 0620/428−0594. 446208

NÖVÉNY Krizantém palánta megrendelhető kifogástalan minőségben, szak− tanácsadással. Csörgőné, Mezőkeresztes. Érd.: 0649/331− 786, 0670/535−6973. 445939

EGYÉB ELADÁS Akciós darabos diószén, tűzifa megrendelhető, a készlet erejéig. Érd.: 0620/205−1736. 446389 Szén és tüzifa 20q felett ingyenes házhoz szállítással eladó. Ár: megegyezés szerint. Érd.: 0670/ 205−23−46. 446265 Tűzifa cser tölgy 6,5m3 1×1konyhakészen eladó! Ár 65 446359 000Ft 06309649571 Tüzifa hasított 11E Ft−tól/m3 (akác, bükk, tölgy) kazánba, kan− dallóba, kályhába 1x1−es kalodába konyhakészen. 0620/422−2789 442815 HIRDETÉS

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

ÉSZAK

8

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2012. JANUÁR 14., SZOMBAT

Sport

40

DVTK: brazil próbajátékos

,,Újév Kupa” elnevezésű öregfiúk (40 év felettiek) teremlabdarúgó-tornát rendeznek január 21.-én és 22.én a sátoraljaújhelyi városi sportcsarnokban. A nevezési díj csapatonként 10 000 forint. Érdeklődni, információt kérni Szabó László sportintézmény-vezető 70/319-23ÉM 68-as számán lehet.

A mozgásunk megvan, jól védekezünk, ebben sokat javultunk, a gond az, hogy igazából két ember vállán van a pontszerzés. Gulyás László, a Szerencs VSE NB I/B csoportos férfi kosárlabdacsapatának edzője

VÍZILABDA

9

Újabb fiatal tűnt fel a DVTK NB I-es labdarúgó csapatának edzésein: a 21 éves Bernardo Frizoni Da Cruz Diás a bal oldalon vethető be védőként és középpályásként. Tóth Mátétól ugyanakkor elköszönt a szakmai stáb. A dél-amerikai futballista l’Imam Seydivel egy gárdábban játszott a szlovákiai Szepsiben. Bernardo az elkövetkező napokban Vági Andrással együtt további edzéseken vesz részt, esetleges szerződtetésükről később DVTK születik döntés.

Csak a büntetők döntötték el

Kemény Dénes, a férfi vízilabda-válogatott szövetségi kapitánya pénteken nyilvánosságra hozta a hétfőn kezdődő hollandiai Európa-bajnokságon részt vevő 13 játékos nevét. A szakvezető az érintettekkel már csütörtökön közölte döntését, amely szerint Gór-Nagy Miklós és Török Béla nem utazik Eindhovenbe a péntekig együtt gyakorló 15 pólós közül. Az Eb-szereplő 13-ak: Baksa László, Szécsi Zoltán (kapusok), Biros Péter, Hárai Balázs, Hosnyánszky Norbert, Katonás Gergely, Kásás Tamás, Kiss Gergely, Madaras Norbert, Steinmetz Ádám, Szivós Márton, Varga Dániel, Varga Dénes (mezőnyjátékosok). Az olimpiai bajnoki címvédő magyar válogatott szombaton utazik el az Európa-bajnokság helyszínére, ahol hétfőn 21.15-től vívja első csoportmeccsét a világbajnok olaszok ellen.

A jégkorong MOL Ligában pénteken este a HSC Csíkszeredát fogadta a Miskolci JJSE.

első kisbüntetést a 12. percben osztották ki a játékvezetők, ekkor Fodornak kellett lemennie gáncsolásért. Az emberfórt góllal használta ki a HSC, bár Novák egyenlítő gólja előtt egy nagy bravúrt még bemutatott Budai K. A 17. perc elején másodszor került emberelőnybe a vendég gárda, és ezt ki használták, 18 másodperc alatt sikerült a kapuba találniuk. Igaz, Papp kapu felé tartó lassú korongjánál valószínűleg mindenki esküdni mert volna, hogy azt Budai K. hárítja, de ez nem így történt (1-2).

A vendégek számára a bajnoki alapszakasz elsősége miatt volt fontos ez a mérkőzés, a hazaiaknak pedig azért, mert a győzelemért járó három pont begyűjtésével maradhattak meg az alapszakasz végi dobogós reményeik. Ehhez mérten jó iramban kezdődött a mérkőzés, és a miskolci publikum nagy örömére az MJJSE szerzett vezetést a 6. percben. Saluga előkészítést Nagy G. pofozta a kapuba, és attól jobb bemutatkozást aligha kívánhat magának egy új játékos, minthogy góllal tegye le a névjegyét. Az első találat után is fegyelmezetten játszottak a csapatok, az

JÉGKORONG.

Második harmad A második játékrész elején az MJJSE-nek lett volna egy 48 másodperces emberelőnye, de ezt az időt nem használta mind fel, azt követően, hogy teljes létszámban voltak a

JEGYZŐKÖNYV Miskolci Jegesmedvék JSE – HSC Csíkszereda 4-3 (1-2, 1-1, 1-0, 0-0, 1-0) – büntetőkkel Miskolc, 1200 néző. V.: Haszonits, Bedő, Berger. Miskolci Jegesmedvék JSE: Budai K. – Chmelo 1, Jarábek, Dubek, Bonar (1), Saluga 1 (1) – Lindgren, Svasznek, Sijka, Nagy G. 1, Fodor – Urbán, Budai R., Szilágyi, Miskolczi, Rafaj (1) – Láda P., Orosz, Ritó, Túróczy, Gyenes (k). Edző: Greg Lindqvist. HSC Csíkszereda: Kozuch – Góga (1), Flinta, Mihály 1, Novák 1, Szőcs (2) – Papp 1, Kósa, Molnár Zs., Moldován, Virág – Nagy I., Molnár Sz., Becze, Podstavek, Petres – Bálint, Hruby, Péter, Bíró O., Bíró T., Ruczuj (k). Edző: Nagy Béla. Kiállítások: 12 perc illetve 20 perc. Greg Lindqvist: – Mindössze pár edzésünk volt az új játékosokkal, de már most látszik, hogy sokat erősödtünk velük. Megmutattuk, hogyan kell játszani az olyan erős csapatokkal szemben, mint a Csíkszereda, bár azt sajnálom, hogy ki nem kényszertett gólokkal ajándékoztuk meg őket. Nagy Béla: – Nem akarok semmilyen kifogást felhozni a bíráskodásról, pedig az utolsó harmadban egyfolytában emberhátrányban játszottunk. A fiúk mindent megtettek a győzelemért.

BIZTOS TAG A miskolci születésű, 3-szoros olimpiai bajnok Biros Péter (képünkön) továbbra is biztos tagja a válogatottnak. FOTÓ: ÉM-ARCHÍV

Chmelo (13) és Bonar keresi szemmel a pakkot

Macik, fél perc sem kellett nekik ahhoz, hogy egyenlítsenek, Saluga lőtte ki a bal alsó sarkot (2-2). Négy minutával később ismét a Csíkszereda jutott előnyhöz, Mihály nagyon üresen maradt 1 méterre a kaputól és nem is okozott neki gondot az üres ketrecbe beterelni a korongot (2-3). A 30. percben Sijka hagyott ki egy óriási ziccert, majd egy sima emberelőnyből kettős fórba, és onnan simába ,,viszszahúzódó” létszámfölényben sem tudott egyenlíteni az MJJSE.

FOTÓ: OSZTIE TIBOR

A harmadik húsz perc elején a HSC ért el egy kapuvasat, majd az MJJSE játszhatott perceken át fórban, mert Novák Jarábeket kezdte el püfölni és ezért 2+2 perces büntetést járt. Izgalmas csatában Aztán egy kis ideig kettős emberelőnyben is járathatták a korongot a hazaiak, a csíkiek pedig időkéréssel próbáltak levegőhöz jutni. Túlélték kapott gól nélkül a nagy nyomást, és ebben Kozuch kapusnak is nagy szerepe volt. De

az 56. percben ő is tehetetlen volt, amikor emberelőnyben Rafaj passzát Chmelo vágta a kapuba (3-3). Mivel ebben a játékrészben nem esett több gól, jöhetett a ráadás. A hoszszabbítást emberfórban kezdhette az MJJSE, de ezt kivédekezte a HSC. Az izgalmas, élvezetes csatában azonban nem született újabb gól, a döntés a büntetőkre maradt. Dubek belőtte, Podstavek elhibázta, Nagy G. is belőtte, és mivel Becze lövése is elakadt Budai K.-ban, a hazaiak szeÉM-BCS reztek két pontot.

Száztizenhárom perc kellett Kilencven pont a kosárban Az élvonalbeli férfi röplabda bajnokság 17. fordulója keretében tegnap este rangadót játszottak Kazincbarcikán.

ta a csengőt, időt kért, aztán csapata 21 perc alatt behúzta az első ,,strigulát”.

tudott ,,megtollasodni”, a csapatok egymás hibáiból haladtak előre. Ágyúszerű leütések és szervák következtek, aztán a Vegyész Bokor remek sáncával 18-17-re vezetett. 23-20-as hátránynál Dudás András még egy időkéréssel próbálkozott, de a hajó mégis elment. A negyedik játszmában nagyon nekiveselkedtek Lehóczky L.-ék, akik 8-4-nél jelezték, hogy egyenlíteni akarnak. Ekkor azonban elkövettek néhány technikai hibát és a nyakukra hozták a Dunaferrt. Látványos labdameneteket láttunk, ügyes ejtésekkel és cseles megoldásokkal fűszerezve. Négy pontos (17-13) Vegyész-vezetésnél mindenki az ötödik, mindent eldöntő játszmában reménykedett és ezt végül meg is kapták a szurkolók.

Fordult a kocka A folytatásban a barcikaiak 6-5-nél ragadták magukhoz a kezdeményezést, de a vendégek felvették a kesztyűt és hamar fordítottak. Ekkor minden ,,sült” az újvárosiaknak: leütéseik rendre a legjobb helyre pattantak, míg a borsodiak ekkor kapkodtak, a helyüket keresték a pályán. A 15-7-es Dunaferr-előny az egyenlítést vetítette előre, amely be is következett, így a meccset ,,0:0-ról” kezdték újra. A harmadik szettben a Vegyész 4-4nél érte utol ellenfelét és jött lendületbe. Ekkor a vendégek többször is bizonyították, hogy focizni is tudnak, lábbal értek a labdához. A küzdelem minden igényt kielégített, a nézők tapssal fizettek a játékosoknak. Egyik gárda sem

Az első szett elején mindkét oldalon akadt rossz nyitás, elhúzni azonban egyik csapat sem tudott. 8-6os hazai előnynél a vendégek mestere fejmosásra magához rendelte fiait, de alapvető változást nem tudott elérni. A hálónál és a mezőnyben is magabiztos volt a Vegyész, a sárga-kékek biztosan őrizték 4-5 pontos vezetésüket. 1610-nél a publikum már éltette a kedvenceit, akik erőtől duzzadó játékot produkáltak. Árva szervái pontokat hoztak a hazaiak konyhájára és 19-10es VRC-fórnál eldőlt a játszma sorsa. Amikor a Dunaferr 20-14-re felzárkózott, Dudás mester még azért megnyomRÖPLABDA.

Mosolyogva Az ötödik felvonásra nagyon összeszedte magát a hazai együttes, amelyet közönsége is űzött-hajtott. Bejöttek a sáncaik, az ütéseik és a feladásaik, pontjaikat mosolyogva gyűjtögették. Az utolsó poén után percekig tartott a Vegyész ünneplése. ÉM-KT

JEGYZŐKÖNYV Vegyész RC Kazincbarcika - Dunaferr SE 3:2 (16, -18, -22, 17, 11) Kazincbarcika, 300 néző. V.: Bodrogi, Csizmarik. Vegyész RC: Gulyás, Bokor, Lehóczky L., Árva, Dudás, Juhász. Csere: Szántai (liberó), Szabó M., Csizmadia, Lehóczky G., Kiss G., Balázs. Edző: Dudás András. Dunaferr: Szabó B., Pádár, Hatvany, Dávid, Tóth A., Lukács. Csere: Pápai (liberó), Gebhárd A. (liberó), Neukum, Réfi, Gebhárdt N., Blázsovics. Edző: Tomanóczy Tibor. Dudás András: - A nagyon jó Dunaferrt a végén jó játékkal sikerült megvernünk. Tomanóczy Tibor: - Gratulálok a Vegyésznek. Sajnos mi elfáradtunk a végére, de ez nem mentség a vereségre.

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

sport.boon.hu Sport. A régió és nagyvilág sportja

40

30

20

10

5

Pécsen szerepelt pénteken este a DKSK-MISI élvonalbeli női kosárlabdacsapata. KOSÁRLABDA. Reiner büntetői jelentették az első pontot, pontokat a Diósgyőrnek, amire a pécsiek sikeres közeli, és középtávoli dobásokkal válaszoltak (6-2). A nyitó negyed közepén eladott labdák, és pontatlan dobások színesítették a játékot, viszont amikor Sarok és Murphy is hintett egy-egy triplát, mindjárt tíz egységnyi lett a különbség a baranyaiak javára – időt kért Milen Vukicevic. Nagy hibaszázalékkal kosarazott a DKSK, 15-2-nél iszonyúan kellett Hadzovic duplája. Korán a kispadon lévőkhöz nyúlt a pécsi mester, de az összképen

Maya Skoric

FOTÓ: ÉM

ez nem változtatott, mert a látogatók nem tudtak feljebb zárkózni. Budimir célzott jól a folytatásban, beállt ,,a tíz” a két gárda között. Pontosságban javulni kezdtek a miskolciak, s amikor Lugosi beszórt egy triplát, azonnal látótávolságon belülre került a Pécs (27-18). Megint jött egy olyan szakasz a meccsben, amikor

JEGYZŐKÖNYV Pécs 2010 – DKSK-MISI 90-43 (22-7, 20-20, 23-4, 25-12) Pécs, 700 néző. V.: Söjtöry T., Maár G., Radnóti M. Pécs: Raksányi (6), Sarok (5/3), Horváth L. (17/3), Quigley (19/3), Murphy (19/6). Csere: Szamosi (14), Laczi (5), Török (3), Balla (-), Pénzes (2), Végh (-). Edző: Zeljko Djokic. DKSK-MISI: Hadzovic (6), Ocsenás (-), Reiner (6), Skoric (11), Budimir (8). Csere: Lugosi (10/6), Papp (-), Szabó B. (2), Sándor I. (-), Sárréti (-). Edző: Milen Vukicevic. Kipontozódott: Skoric a 33., Papp a 34. percben. Zeljko Dokic: – Bebizonyítottuk, hogy a péntek 13.-a is tud szerencsés lenni. Hiányzott már ez a jó hangulat, remélem, hogy maximálisan kiszolgáltuk közönségünket. Milen Vukicevic: – Gratulálok a Pécsnek, nagyon jól játszottak. Mi az idény legrosszabb játékát produkáltuk, nagyon rossz napot fogtunk ki.

nem a szép dolgok domborodtak ki, így kissé lelassult a pontgyártás. A diósgyőri szakvezető kért szusszanásnyi pihenőt, aztán Lugosi tett arról, hogy húszról, huszonötre lépjen a DKSK). Ezen tíz perc utolsó pillanataiban még a hazaiak is az időkéréshez nyúltak, és a cserékhez; ezt a felvonást döntetlenre hozták a feljövő Skoricék (42-27). Csak apró öröm A nagyszünet után bekezdtek a pécsiek (55-27), a hullámvölgyből Vukicevic-mester pauzával igyekezett kihúzni együttesét. Haladtak a percek, de a Diósgyőr nem talált fogást a házigazdán – csak Skoric büntetőkből. Két perccel a harmadik negyed befejezése előtt már dupla annyival ,,ment” a baranyai csapat (58-29), valóságos pokoljárás volt a DKSK számára ez a negyed (65-31). A befejező szakaszban apró örömöt a 19 esztendős Szabó B. duplája jelentett. A Pécsben Szamosi is elérte a tíz pontot, de 40 felé Quigley hármasával ment a pályaválasztó (77-35). A miskolci tréner gyakorlatilag mindenkinek lehetőséget adott már egy olyan meccsen, amelyen borzasztó dobószázalékot produkált a piros-fehér csapat. ÉM-MI

észak

9

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2012. január 14., szombat

10 Szolgáltatás

magyarország

rejtvény

mai horoszkóp Gondolja át, mit vár el a hozzátartozóitól. Keresse Kos 03.21.–04.20. meg a kényes választóvonalat az egészséges javulási szándék és az erőszakos megváltoztatási akarat között.

12

A megfejtéseket január 19-éig lehet beküldeni. Kérjük, a levelezőlapra ragasszák fel az hat rejtvény számát, az Észak-Magyarország logót, valamint írják rá telefonszámukat! Beküldési címünk: Észak-Magyarország (Rejtvény) 3501 Mis­kolc, Pos­ta­fiók 178. (A nyertesek névsorát lapunkban közöljük, külön értesítést nem küldünk. A nyereményeket a szerkesztőségben vehetik át).

Sokszor mondják Önről, hogy nincs tekintettel 04.21.–05.20. az embertársaira, hogy nem ismeri fel a helyzeteket, és hogy néha már túlzottan is csak önmagára figyel.

bika

Aki mostanában Ön körül forgolódik, az mindent akar 05.21.–06.21. egyszerre – szexet, szerelmet és családot. Ön is szereti a gyors tempót, de ez még most Önnek is túlzásnak tűnik.

ikrek

Jól szervezte meg a hét végi szórakozást. Kivételesen 06.22.–07.22. nem feledkezett meg semmiről. Talán az időjárás is kedvez Önnek. Semmi akadálya tehát a mindent elsöprő vidámságnak.

rák

EZEN IS SÜTHETÜNK AZ UDVARRA

F

A MEGFEJTÉS FOLYTATÁSA

KIÜTÉS JELE

ÁLLATKERT

DÍSZE

VAN FAL ÉS PONT IS ILYEN

GYULLADÁSOS EZEN A HELYEN

IGERAG

Reggel úgy érzi, mintha az egész világ összeesküdött 11.22.–12.21. volna Ön ellen. Valójában azonban olyan problémákról van szó, amelyek kizárólag az Ön számlájára írandóak.

KÖTSZERLAP

BARABÁS ..., ÍRÓ VOLT

NYAVALYOG RÁBAKÖZI VÁROS KICSINYÍTŐ KÉPZŐ

TANULÓ

lelkisegély

ALATTOMOS, RAFINÁLT

TORTASZELET!

SÖTÉTEDÉSIG

DUNÁNTÚLI DOMBSÁG

EGYE!

Haj­­lék­ta­la­nok Re­gio­ná­lis Disz­pé­cser­szol­gá­la­ta 46/323-260 Mis­kol­ci Lelkisegé­ly Tel. Szolg. 80/505-505 www.sos505.hu

Egy mára tervezett szerelmi légyott igencsak jól fog bak 12.22.–01.20. sikerülni. Csinosítsa ki a szerelmi együttlét helyszínét, és ne restellje beszerezni a kellékeket hozzá. Gyertyafény, meghittség …

JENNIFER ..., AM.ÉNEKESSZÍNÉSZNŐ

ZORRÓ AJTÓ FONTOS ELEME

CSODÁLKOZÓ HANG ÁZSIAI HOSSZMÉRTÉK

LÁM KERTI SZERSZÁM

meghallgatjuk

Ez egy kifejezetten balszerencsés hétvégének 01.21.–02.19. ígérkezik. Sok kellemetlenség éri. Bosszantó félreértés zavarja meg kapcsolatát a partnerével is.

vízöntő

LEL

KÉRDŐSZÓCSKA

Szeretne többet tudni?

PUSZTÍT, KIÖL

RAKÉTA REGÉNYTÁR

MI CÉLBÓL

NÉVELŐ

E

Kéz­be­sí­té­si panaszaikkal hív­ják az alábbi telefonszámot: 06-40/424-424

Hívja jósainkat a 06 90 602 017-es számon most! A hívás díja 475 Ft/perc (bruttó) http://horoszkop.boon.hu

NÉMÁN TOLÓ!

ESZTENDŐ

Köz­ér­de­kű ész­re­vé­te­lei­vel ke­res­se mun­ka­tár­sun­kat, Pap Gyulát. Tel.: 46/502-900/3261 +36-20/460-3764

Mivel Ön rendkívül érzékeny és remekül ért ahhoz, hogy mások helyébe képzelje magát, gyakran keresik 02.20.–03.20. fel lelki ügyeikkel az ismerősei. Ezen a hétvégén sem lesz ez másként.

TÁRGYRAG

A rejtvénnyel kapcsolatos észrevételeit a [email protected] címre várjuk!

Sudoku 12. feladat  

Haladóknak, 12.

Easy (400)

 















 





 

















































































































































































































































































































































 



















 









Megyei Kórház Köz­pon­ti gyer­mek­or­vo­si ügye­let (a GYEK-ben): 46/412-572

Medium (790)

















Megfejtések, 6. számú feladat Easy (378)

Medium (642)



HoDoKu - v2.1.1

HoDoKu - v2.1.1



 

ügyeletek

HoDoKu - v2.1.1

 

NEM EZÉ ANGYALRANG

BECÉZETT NŐI NÉV

magyarország

halak

Kezdőknek, 12.

LÉTEZÉS

Keresztrejtvény: Farkas Imre, Hejőkürt

nyilas

HoDoKu - v2.1.1

URÁN VEGYJELE

PAKOL,RENDEZKEDIK

HÚROS FEGYVER

haladó: Cservenyákné Forrai Erzsébet, Felsőzsolca

Szorgalma, tehetsége és kitartása ma meghozza a 10.23.–11.21. gyümölcsét, fényes elismerésben részesül. Használja ki ezt az alkalmat és lazítson. Ünnepeljen együtt a barátaival, családjával.

KEMENCEZUG FEKETE ISTVÁN KACSÁJA

KOTTADARAB!

SUDOKU kezdő: Soltész László, Onga

skorpió

RANGJELZŐSZÓCSKA

TÓDUL, ZÚDUL

nyertesek

Imádja a társaságot és még ennél s jobban 09.23.–10.22. szereti, ha a társaság kedveli Önt. Mindent elkövet a mai összejövetelen, hogy Ön kerüljön a középpontba.

NITROGÉN VEGYJELE INDIAI ÁLLAM

Megfejtendő: Érthetetlen... Fejes Endre

SZÉLHÁRFA

mérleg

... A LÁBÁRÓL BETEG LETT

magyarország

Az adatok tájékoztató jellegűek!

A szerelmeseknek bíztató jeleket sugároznak a csilla08.23.–09.22. gok. Ez az a nap, amikor végre megvallják szerelmüket és rászánják magukat a továbblépésre. Teljes a boldosgság.

Kez­dők­nek

Sem­mel­weis Kór­ház (Csa­bai k. 9.) Fel­nőttor­vo­si ügye­let: 46/560-080, Fo­gá­sza­ti ügye­let: hétvégén, délelőtt, 46/555-666/1270 Diós­győ­ri Kór­ház Fel­nőt­tor­vosi ügye­let: 46/531-799 Balese­ti ügye­let: Diósgyőri Kórház: 46/531 700 Megyei Kórház: traumatológia: 46/513 335 baleseti ambulancia (GYEK): 46/515 371 toxikológia (II. ideggyógyászat): 46/515 294

Ha­la­dók­nak

A szabály egyszerű. A Sudoku-rejtvény üres négyzeteibe Önnek kell beírni a hiányzó számokat úgy, hogy minden sorban, minden oszlopban és minden 3X3-as blokkban egyszer és csakis egyszer szerepeljen minden szám 1-től 9-ig. A rejtvénynek csak egyetlen egy helyes megoldása van. Kérjük, hogy az e heti megfejtett és kivágott feladatokat sorszámmal együtt (7–12.) ragasszák egy levelezőlapra és juttassák el szerkesztőségünkbe (3501 Miskolc, Postafiók 178.). Az előző héten helyes megfejtést beküldők között pénteken sorsoljuk ki kategóriánként (kezdő és haladó) az egy-egy nyertest. A sorsoláson csak az vehet részt, aki mind a hat sudoku-rejtvényének helyes megfejtését beküldte. A be­kül­dé­s ha­tár­ide­je: 2012. január 19. A nyertesek nevét a sorsolást követő hétfői lapszámunkban közöljük.

Időjárás

NÉVNAP Bódog Napkelte: 07:14 TRAFFIPAX Napnyugta: Hejőbába, Rudabánya 16:01

január 14., szombat idojaras.boon.hu ORSZÁGOS ELŐREJELZÉS

MEGYEI ELŐREJELZÉS

–2 °C 6 °C

Ma és holnap a délnyugati határvidék kivételével, igen erős, gyakran viharos északnyugati, Kelet-Magyarországon nyugati szél fúj. Nagyobbrészt napos, Kelet-Magyarországon viszont erősen felhős idő lesz. Számottevő csapadél továbbra sem hullik. A jellemző hőmérséklet országos átlagban kora délután +4, vasárnap reggel -2 fok körül alakul. Szombattól jelentősen csökkenő hőmérsékletre, szerdától egész napos fagyra, havazásra célszerű számítani.

C

Y

DÉLBEN

Zömmel erősen felhős ég, g, néhol hószállingózás is lehet.

4 °C Encs

Kazincbarcika

Sátoraljaújhely

–2 °C 2 °C

Tokaj

0 °C 4 °C

HÉTFŐ

KEDD D

–2 °C 3 °C Borongós, szeles idő, elvétve hószállingózás.

–4 °C 0 °C Sok napsütés, gyenge légmozgás valószínű, lehűléssel.

–1 °C C 0 °C Változóan ozóan felhős ég, hideg, ideg, csapadékmentes idő. t idő

Chopok 40-50 cm Drienica 30-40 cm Krompachy 20-30 cm Jahodná 20-25 cm Kavecany 15-20 cm

3-4 °C 1-3 °C 3 °C

Velencei-tó Fertő Tisza-tó

3 °C 3 °C 3 °C

Albert Schweitzer 1875. január 14-én született a Nobelbékedíjas elzászi misszionárius és sebészorvos.

–1 °C 4 °C

Mezőkövesd

ESTE

ÉVFORDULÓ

–1 °C 4 °C

VASÁRNAP

–2 °C

VÍZHŐMÉRSÉKLET Duna Tisza Balaton

Ózd

–1 °C 4 °C

Ka­zinc­bar­ci­ka: 48/784-864 Me­ző­kö­vesd: 49/411-560 Ózd: 48/471-411 Sá­ros­pa­tak: 47/311-456

HÓJELENTÉS Kékes 5-50 cm Bánkút 5-25 cm Dobogókő - cm Eplény 0-60 cm Donovaly 40-50 cm Csorba-tó 30-50 cm

–1 °C 4 °C

–1 °C 4 °C

Napközben megerősödik a szél, és erősen megnövekszik a felhőzet. Számottevő hó azonban nem valószínű.

4 °C

Tiszaújváros

Az egészségügyi határérték kb. 40%-a

magyarország

REGGEL

MISKOLC

LEVEGŐSZENNYEZETTSÉG

impresszum

–1 °C

Szombat reggel általában kevés lesz felettünk a felhő, kissé élénk nyugati szél fúj. Mérsékelten fagy.

MA –2 °C

Észak-Magyarországon ma reggel általában kevés lesz felettünk a felhő, kissé élénk nyugati szél fúj. Mérsékelten fagy. Napközben megerősödik a szél, és erősen megnövekszik a felhőzet. Számottevő hó azonban nem valószínű. Az esti órákra mérséklődik a légmozgás, de felhős marad az ég. Legfeljebb hószállingózás fordulhat elő.

ÉRTHETETLEN... (FEJES ENDRE)

CSAPAT

Kenó, 2012. január 12.: 4, 6, 8, 10, 11, 18, 20, 24, 30, 35, 39, 40, 44, 48, 49, 52, 54, 58, 71, 77

szűz

HUSÁNG GÖRÖG EREDETŰ FÉRFINÉV

SZERELMI KÖLTÉSZET MÚZSÁJA

nyerőszámok

oroszlán Ezen a hétvégén mindenre számított, csak arra 07.23.–08.22. nem, hogy ilyen sikere lesz. A hétközi kudarcok után szinte hihetetlen. Persze ne számítson világrengető dolgokra...

EGYIPTOM URALKODÓJA VOLT

VONAT ELÉ VET

Az esti órákra mérséklődik a légmozgás, de felhős marad az ég. Legfeljebb hószállingózás fordulhat elő.

ORVOSMETEOROLÓGIA Napokig tartó szeles és egyre hidegebb időjárás következik. A hidegfrontra érzékenyek készüljenek fel az ilyenkor jelentkező tünetek enyhítésére. Álmosság, ingerlékenység, migrénes tünetek jelentkezhetnek, a koncentráló képesség romlik, ami a balesetveszélyt jelentősen megnöveli.

SZOMSZÉDOS VÁROSOK IDŐJÁRÁSA Kassa Eperjes Terebes Ungvár Munkács

2 °C 3 °C 2 °C 3 °C 3 °C

Beregszász Szatmárnémeti Nagyvárad Arad Temesvár

KÖZLEKEDÉS-METEOROLÓGIA

–1 °C 4 °C

www.eumet.hu www eumet hu

A viharos, északnyugati, nyugati széllökésekre a közutakon külön figyelmet kell fordítani. Különösen a szélre merőleges utakon és a dombos, vagy fasorok mellett vezető útszakaszokon a szél jelentős balesetveszélyt okoz!

Ügyvezető igazgató, fe­le­lős kiadó: Fodor István ([email protected]). Fő­szer­kesz­tő: Kiss László ([email protected]). Fő­szer­kesz­tő-he­lyet­tesek: Bujdos Attila (attila.buj­[email protected]), Szán­tó Ist­ván ([email protected]). Ér­té­ke­sí­té­si ve­ze­tő: Farkas Mónika ([email protected]). Ter­jesz­té­si ve­ze­tő: Csontos Ádám ([email protected]). Technikai vezető: ifj. Dankó Mihály ([email protected]). Mar­ke­ting­ve­ze­tő: Szűcs Edina ([email protected]). Elő­fi­ze­tői vo­nal és kéz­be­sí­té­si ész­re­vé­te­lek: a 06-40/424-424 he­lyi ta­ri­fá­val hív­ha­tó te­le­fon­szá­mon, vagy e-mailen: [email protected] Az előfizetés díja: egy hónapra 1990 forint, negyedévre 5890 forint, fél évre 11 890 forint, egy évre 22 390 forint. Kombi előfizetés (ÉM és Vasárnapi Észak): egy hónapra 2190 Ft. Hir­de­tés­feladás – ke­re­tes hir­de­tés: te­le­fon: 06-46/502-900, te­le­fax: 06-46/501-260, e-mail: [email protected] – ap­ró­hir­de­tés feladá­sa te­le­fo­non: 06-90/603-604 (a hí­vás az ap­ró­hir­de­tés árát tar­tal­maz­za, a hívás díja 500 Ft+áfa (600 Ft)/perc), sze­mé­lye­sen, interneten: http://hirdetes.eszak.hu Szer­kesz­tő­ség te­le­fon: 06-46/502-900, te­le­fax: 06-46/501-262. E-mail: [email protected] Kiad­ja az Inform Mé­dia Kft., 3526 Mis­kolc, Zsolcai ka­pu 3. Pos­ta­cím: 3501 Mis­kolc, Pos­ta­fiók 178., www.informmedia.hu. Megjelenés száma: 2012/12. Hír­ügy­nök­sé­g: FÜHÜ, MTI. La­punk eladott pél­dány­szá­mát rend­sze­re­sen vizs­gál­ja és au­di­tál­ja a MATESZ. Nyo­más: Inform Mé­dia Kft., Deb­re­cen, Bal­mazúj­vá­ro­si út 11. ISSN 0133–0357, Nyo­mtatásért felelős: Dubóczki Tibor ([email protected]).

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

3 °C 2 °C 2 °C 4 °C 5 °C

5

észak

10

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

Hírfelhasználó

2012. JANUÁR 14., SZOMBAT

Sport / Hirdetés 11

MAGYARORSZÁG

KOSÁRLABDA

A pontszerzés sem sikerült

Férfi NB I/B Keleti csoport, 12. forduló EKF-Eger-HÉSZ SE – Tisza TV-Tiszaújvárosi Phoenix KK (szombat, 16.00) Benőcs Tibor vezetőedző: – Január 2-án kezdtük a felkészülést, keretünkben nem történt változás. Kemény két héten jutottunk túl, remélem, hogy az elvégzett munka a bajnokság során hasznosul majd. Az egri mérkőzésnek a hazaiak az esélyesei, hiszen a pontvadászaton vezető együtteshez látogatunk, ennek ellenére nem mondunk le a győzelemről. A hevesiek stílusa fekszik nekünk, és ha fegyelmezetten játszunk, akkor meglepetést is okozhatunk. A keret tagjai közül Benőcs Viktor influenzás beteg, ezért nem játszhat.

A női röplabda NB I 17. fordulójában pénteken este az ÚTÉ-t fogadta az MVSC. Mivel az előző fordulóban a fővárosiak legyőzték a listavezető Békéscsabát, várható volt, hogy nem lesz könnyű menet az Újpest elleni csata a Vasút számára. A mérkőzés elején szép labdameneteket és kiegyenlített csatát láthattak a nézők, az első technikai időnél az ÚTE vezetett (7-8), de aztán a lilafehérek elkövettek néhány technikai hibát, az MVSC pedig fordított. Sokáig azonban nem tudták megőrizni az előnyüket, így 11-12-nél Toma edző időt kért. Nem sokra mentek ezzel a hazaiak, mert az Újpest jól védekezett, és egyre jobban elbizonytalanította ezzel a zöld-fehér támadásokat (12-16). A második technikai időt követően csak ritkán örülhettek a hazaiak annak, hogy bombájuk ült az ellenfél térfelén csattan, az ÚTE sánca többnyire jól mű-

RÖPLABDA.

MTK Törökbálint – Szerencs VSE (szombat, 18.00) Gulyás László, az SZVSE edzője: – Tavaly, december 17-én volt az utolsó bajnoki mérkőzésünk, azóta egyrészt edzettünk, másrészt játszottunk két felkészülési meccset is, sajnos, az egyiken megsérült Endrész Tamás, így az ő szereplése erősen kérdéses. A mozgásunk megvan, jól védekezünk, ebben sokat javultunk a szezon elejéhez képest, a gond az, hogy igazából két ember vállán van a pontszerzés, ami kevés. Emiatt szeretnénk erősíteni, két emberrel tárgyalásban állunk, bízom benne, hogy hamarosan megoldjuk az átigazolásukat. A Törökbálint a második helyen áll, s ugyan a három legjobb kosarasuk otthagyta őket, de mert mi még a tartalékosnál is tartalékosabban leszünk, egyértelműen a hazaiak az esélyesek.

TENISZ: AUSTRALIAN OPEN Mindhárom magyar selejtezős játékos – Babos Tímea, Jani Réka-Luca, Czink Melinda – búcsúzott a kvalifikáció második fordulójában az év első tenisz Grand Slam-tornáján, a Melbourne-ben zajló Australian Openen. Így eldőlt, hogy a 128-as főtáblán egyetlen magyar, a világranglistán 92. Arn Gréta szerepel majd, az ő első ellenfele a kanadai Rebecca Marino lesz. Női selejtező, 2. forduló: Nyina Bratcsikova (orosz, 16.) – Czink Melinda 6:3, 7:6 (7-5) Madalina Gojnea (román) – Jani Réka-Luca 6:1, 6:0 Irena Pavlovic (francia) – Babos Tímea (21.) 6:4, 1:6, 8:6

Rácz előtt magasodik a miskolci blokk

ködött (15-20). A veszni látszó szett végén nagy hajrába kezdett az MVSC, de miután 2124-nél Deme edző időt kért, behúzták a játszmát a vendégek. Sima részsiker A második játékrész első 4 pontja a lila-fehéreké volt, és

JEGYZŐKÖNYV Albrecht-Miskolci VSC-MISI – Újpesti TE 0:3 (-21, -12, -15) Miskolc, 150 néző. V.: Nagy L., Csikós. Albrecht-Miskolci VSC-MISI: Rédei, Sitkey, Szajkó, Szabó B., Oláh Cs., Kovács E. Csere: Nagy (liberó), Kiss V., Csarkó, Kiss E. Edző: Toma Sándor. Újpesti TE: Grózer A., Nagyné, Kapuvári, Rácz, Mester, Kovács T. Csere: Balajcza (liberó), Runge, Bleicher, Szabó A. Edző: Deme Gábor. Toma Sándor: – A heti edzéslátogatottságunk alapján nem számítottam többre, örülök, hogy a pályára lépett fiatalok megváltoztatták egy kicsit a játék menetét. Bízom benne, hogy a jövő héttől teljes kerettel tudunk edzeni, készülni a Békéscsaba elleni meccsre. Deme Gábor: – Örülök annak, hogy a játékosaim komolyan vették a mérkőzést, és megtisztelték az ellenfelet azzal, hogy jó játékkal rukkoltak elő.

FOTÓ: ÁDÁM JÁNOS

a folytatásban is ők voltak a magabiztosabbak (2-8). Az is kiderült, hogy ütőerőben is tartanak legalább ott, ahol az MVSC, és olyan labdákat pakoltak át folyamatosan a hazaiak térfelére, amit csak nehezen, vagy egyáltalán nem tudtak hárítani a vasutasok (7-16). A második technikai időnél akkora előnnyel vezettek a vendégek, hogy innen már csak elbukni tudták volna ezt a játszmát. Később sem változott a helyzet, az MVSC-nek már az előkészítéssel is gondjai akadtak (9-19), így a fővárosiak felszabadultan játszva magabiztosan hozták ezt a játékrészt. Mintha egy másik Vasút kezdte volna a negyedik szet-

tet, jött is az időkérés vendég oldalról (5-2). Hatnál érte utol a zöld-fehéreket az ÚTE, és a technikai időnél már ők vezettek (7-8). Mivel nem sokkal később, 9-12-nél meglépni látszottak, jött egy hazai időkérés, de a pár pontos fórját megőrizte a második technikai időig az Újpest (12-16). A lila-fehérek ezután is öszszeszedtek néhány halottnak tűnő labdát, és volt néhány olyan megoldásuk, amivel demoralizálták az MVSC-t a végjátékban, egy olyan mecscsen, amelyen kiderült, hogy hiába állnak hátrébb a tabellán, jobb játékerőt képviselÉM-BCS nek. http://sport.boon.hu Sport. Helyi és nagyvilági sport.

Szavazzon az Év sportolóira! Döntő! Ön döntheti el, hogy kik legyenek a 2011-es esztendő legjobb B.-A.-Z. megyei sportolói, csapata, edzője, hogy kik kapják meg a közönség díját hét kategóriában (utánpótlás leány, utánpótlás fiú, utánpótlás csapat, felnőtt női, felnőtt férfi, felnőtt csapat, edző). A döntőben, január 11-től egy héten át kétféleképpen lehet voksolni: ezen szavazószelvénynyel, amelyet személyesen vagy levélben az Észak-Magyarország címére (3526 Miskolc, Zsolcai kapu 3.) kell eljuttatni, vagy a Borsod Online (www.boon.hu) internetes portálon. Az elődöntőben a szavazataikat 2012. január 18-án (szerda) 12 óráig várjuk. A kategóriánkénti hatos döntőben mindenki tiszta lappal indul (az elődöntőben kapott voksok nem számítanak), és a győztesek azok lesznek, akik ezalatt az egy hét alatt a legtöbb szavazatot kapják. ÉV SPORTOLÓJA DÖNTŐ Az év leány utánpótlás sportolója: ...................................................................................................................................... Az év fiú utánpótlás sportolója:........................................................................................................................................... Az év utánpótlás csapata: .................................................................................................................................................... Az év női sportolója: .............................................................................................................................................................. Az év férfi sportolója:............................................................................................................................................................ Az év felnőtt csapata: ........................................................................................................................................................... Az év edzője:.......................................................................................................................

KASSAI A LEGJOBB A Bajnokok Ligája döntőjében bíráskodott Kassai Viktor volt 2011 legjobb játékvezetője a labdarúgás történetével és statisztikájával foglalkozó szervezet, az IFFHS szerint. A magyar sípmester, aki tavalyelőtt a világbajnokságon elődöntőt vezetett, a 2010-ben első angol Howard Webbet előzte meg nagy fölénnyel a szavazáson. FOTÓ: HBN-ARCHÍV

Vasárnap teremtorna a Kulcsár sportcsarnokban A 2000-es évek elején elhunyt sportemberekre emlékezvén ismét teremlabdarúgó tornát rendez az Abaújszántó VSE, amelyen hat megyebeli együttes vesz részt, az élvonalbeli Diósgyőri VTK mellett az NB II-es Kazincbarcikai SC, továbbá két megyei I. osztályú gárda, a Tállya KSE és az Abaújszántó VSE, valamint két megye IIes csapat, az Erdőbénye SE és a Szerencs VSE. A Bodnár

A beküldő neve, címe:........................................................................................................ .............................................................................................................................................

AZ ÉV SPORTOLÓJA 2011 KÖZÖNSÉGSZAVAZÁS DÖNTŐ UTÁNPÓTLÁS LEÁNY Benke Kitti (Miskolc Városi Sportiskola, kézilabda) Éltető Daniella (All Style Fighter, küzdősport) Gercsák Szabina (Miskolci VSC-MISI, cselgáncs) Hajdú Daniella (Miskolc Városi Sportiskola, torna) Köteles Vivien (Miskolci VSC-MISI, cselgáncs) Soltész Noémi (Tiszaújvárosi VSE, kajak) UTÁNPÓTLÁS FIÚ Balogh Máté (TVK-Mali TK, triatlon) Benke Tibor (Miskolc Városi Sportiskola, kézilabda) Kiss Csaba (Tiszaújvárosi SC, atlétika) Rakaczki Bence (Diósgyőri VTK, labdarúgás) Ritó László (Miskolci Jegesmedvék JSE, jégkorong) Rozmán Benjamin (Miskolc Városi Sportiskola, kézilabda) UTÁNPÓTLÁS CSAPAT Diósgyőri Kajak Kenu SC-MISI: Viola Viktor, Bodonyi András (kenu)

László, Juhász Tibor, Lippai Lajos, Trombitás István emléktornára ez alkalommal Szerencsen, a Kulcsár Anita sportcsarnokban kerül sor, vasárnap 9 órától (a döntőt 14.45-kor kezdik). Egy belépőjegy 500 forintba kerül, ám a diákok 200 forintért válthatnak tikettet a helyÉM színen.

LABDARÚGÁS.

MAGYARORSZÁG

http://sport.boon.hu

Diósgyőri BC-MISI utánpótlás birkózás (fiú) Miskolc Városi Sportiskola kadet kosárlabda (leány) Miskolc Városi Sposidkola utánpótlás kézilabda (leány) Miskolc Városi Sportiskola utánpótlás kézilabda (fiú) TVK-Mali TK utánpótlás triatlon (fiú) FELNŐTT NŐI Csepregi Gabriella (Miskolci Szabadidőközpont-Vénusz, futsal) Gáspár Eszter (Miskolci VSC, cselgáncs) Karakas Hedvig (Miskolci VSC, cselgáncs) Kovács Edina (Albrecht-Miskolci VSC-MISI, röplabda) Nagy Nikoletta (Ózdi SFC, súlyemelés) Szakály Zsuzsanna (TVK-Mali TK, triatlon) FELNŐTT FÉRFI Balogh Bence (TVK-Mali TK, triatlon) Dankó Roland (Sátoraljaújhelyi TK, labdarúgás) Deák Bárdos Mihály (Diósgyőri BC, birkózás)

Kiss Pál Tamás (Tech 1 Racing, autósport) Luque, José (Diósgyőri VTK, labdarúgás) Verhóczki György (Bogácsi SK, lábtenisz) FELNŐTT CSAPAT Albrecht-Miskolci VSC-MISI (női röplabda) Diósgyőri KSK (női kosárlabda) Diósgyőri VTK (labdarúgás) Miskolci Jegesmedvék JSE (jégkorong) Miskolci Szabadidőközpont-Vénusz (női futsal) Vegyész RC-Kazincbarcika (férfi röplabda) EDZŐ Benczés Miklós (Diósgyőri VTK, labdarúgás) Dever, Robert (Miskolci Jegesmedvék JSE, jégkorong) Flórusz János (Miskolc Városi Sportiskola, cselgáncs) Jancsár László (Tiszaújvárosi VSE, kajak) Kupecz László (Miskolc Városi Sportiskola, kézilabda) Sárréti Géza (Miskolci Szabadidőközpont-Vénusz, női futsal)

Sport. Helyi és nagyvilági sport.

1DSLDM„QODW

-6

0%

%®UEDU„WV]RO„ULXPEDV]ŒOŒEˆUOHWIˆO„URQ  .RUO„WR]RWWGDUDEV]„PEDQ(UHGHWL„U)W0HJWDNDUŠW„V)W

9HGGPHJRQOLQHD ZZZ7RS9HWHOKXROGDORQ 442080

1.200 Ft

HIRDETÉS

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

ÉSZAK

11

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2012. JANUÁR 14., SZOMBAT

12 Műsor

MAGYARORSZÁG

KIÁLLÍTÁSOK

KÖZÉRDEKŰ CÍMEK, ELÉRHETŐSÉGEK, TELEFONSZÁMOK

Miskolc: Lézerpont – Látványtár és műhely (Győri kapu 47-57.), Miskolc régi képeslapokon. Megtekinthető: hétfőtől péntekig 9–18 óráig, szombaton 9-14 óráig — 9.00, 46/428-111, 428-033 Miskolc: Lézerpont – Látványtár és műhely (Győri kapu 47-57.), Orosz ortodox bronzikonok a XVIII–XIX. századból. Megtekinthető: hétfőtől péntekig 9–18 óráig, szombaton 9–14 óráig — 9.00, 46/428-111, 428-033 Miskolc: Miskolci Galéria Rákóczi-Ház (Rákóczi u. 2.), AENIMA - Boris SIRKA szlovákiai képzőművész kiállítása. Megtekinthető keddtől szombatig 9–17 óráig — 9.00, 46/500-680 Miskolc: Ady Endre Művelődési Ház. Factory - Tudásgyár - képek a Diósgyőri Vasgyár jelenéből 10.00-18.00 Miskolc: Miskolci Galéria Rákóczi-Ház (Rákóczi u. 2.), AENIMA - Boris SIRKA szlovákiai képzőművész kiállítása. Megtekinthető keddtől szombatig 9–17 óráig — 9.00, 46/500-680

Miskolc: Diósgyőri vár (Vár u. 24), Északkeleti torony: Az 1381. évi turini békekötés ratifikálását megörökítő történelmi panoptikum – állandó kiállítás (hétfőtől vasárnapig 9-től 17 óráig), – 9.00, 46/533-355 Miskolc: Diósgyőri vár (Vár u. 24), Északnyugati torony: Működő éremverő golyósprés és vártörténeti kiállítás – állandó kiállítás (hétfőtől vasárnapig 9-től 17 óráig) — 9.00, 46/533-355 Miskolc: Diósgyőri vár (Vár u. 24), Kazamata: 6 középkori életképet bemutató panoptikum (hétfőtől vasárnapig 9-17 óráig) — 9.00, 46/533-355 Miskolc: Diósgyőri vár (Vár u. 24), Rondella: Fegyverek és páncélok a középkori Európában; Kőhajító gép (trebuchet) másolata; A pálos szerzetesrend története – állandó kiállítás (hétfőtől vasárnapig 9-től 17 óráig) — 9.00, 46/533-355 Miskolc: Herman Ottó Emlékház (Erzsébet sétány 3.), „Dicsőség nincsen, csak kötelesség” – Herman Ottó élete és munkássága – Megtekinthető: keddtől vasárnapig 10–16 óráig — 10.00, 46/370-703 Miskolc: Lézerpont – Látványtár és műhely (Győri kapu 47-57.), A Kárpát-medence népviseleteiből. Megtekinthető: hétfőtől péntekig 9–18 óráig, szombaton 9–14 óráig — 9.00, 46/428-111, 428-033 Miskolc: Lézerpont – Látványtár és műhely (Győri kapu 47-57.), „Népszuper” – kiállítás a közelmúlt tárgyaiból. Megtekinthető: hétfőtől péntekig 9–18 óráig, szombaton 9–14 óráig — 9.00, 46/428-111, 428-033 Miskolc: Lézerpont – Látványtár és műhely (Győri kapu 47-57.), Eltűnő kismesterségek – Megtekinthető: hétfőtől péntekig 9–18 óráig, szombaton 9–14 óráig — 9.00, 46/428-111, 428-033 Miskolc: Lézerpont – Látványtár és műhely (Győri kapu 47-57.), Régi optikai eszközök. Megtekinthető: hétfőtől péntekig 9–18 óráig, szombaton 9–14 óráig — 9.00, 46/428-111, 428-033 Miskolc: Lézerpont – Látványtár és műhely (Győri kapu 47–57.), Irodagéptörténelem. Megtekinthető: hétfőtől péntekig 9–18 óráig, szombaton 9–14 óráig — 9.00, 46/428-111, 428-033 Miskolc: Lézerpont – Látványtár és műhely (Győri kapu 47–57.), Erdélyi ásványok. Megtekinthető: hétfőtől péntekig 9–18 óráig, szombaton 9–14 óráig — 9.00, 46/428-111, 428-033

Muppets - am. szinkr. - ma - 10.45, 13.00, 15.15, 17.30, 19.45, 22.00 holnap 10.45, 13.00, 15.15, 17.30, 19.45 Sherlock Holmes 2. - Árnyjáték am. szinkr. - ma - 10.00, 12.30, 15.00, 17.30, 20.00, 22.30 holnap 10.00, 12.30, 15.00, 17.30, 20.00 Jack és Jill - am. szinkr. - ma 12.00, 14.15, 16.15, 18.15, 20.30, 22.30 - holnap 12.00, 14.15, 16.15, 18.15, 20.30 A legsötétebb óra (3D) - am. szinkr. - ma - 16.45, 18.45, 20.30, 22.30 - holnap 16.45, 18.45, 20.30

MINDENFÉLE Miskolc: Művészetek Háza - Hangversenyterem A 4 Dance Club Táncstúdió bemutatja: Kiálts a szeretetért! 19.00

Szilveszter éjjel - am. szinkr. - ma - 18.00, 20.15, 22.30 - holnap 18.00, 20.15

SZÍNHÁZ

Mission: Impossible - Fantom protokoll - am. szinkr. - ma - 17.15, 19.45, 22.15 - holnap 17.15, 19.45

Miskolc: Miskolci Nemzeti Színház Csarnok: LUDASeM/MESTERKURZUS Bérletszünet, ma, 17.00 Miskolc: Miskolci Nemzeti Színház Nagyszínház: Az arany ára - Egressy bérlet, ma 19.00 Miskolc: Miskolci Nemzeti Színház Nagyszínház: Az arany ára - Szigligeti bérlet, holnap, 19.00

S.O.S. Love - Az egymillió dolláros megbízás (2D) - magyar - ma 15.15, 20.15, 22.15 - holnap 15.15, 20.15 Géppisztolyos prédikátor - am. felir. - ma - 14.15, 21.15 2012.01.14.–2012.01.15. Mozi Miskolc Cinema City

A miskolci Béke Art-terem és Uránia Art-terem az Europa Cinemas mozihálózat tagja.

Táncoló talpak 2. (3D) - ausztrál szinkr. 10.30, 12.30, 14.30, 16.30, 18.30 Alvin és a mókusok 3. - am. szinkr. 11.45, 13.45, 15.45, 17.45 Csizmás, a kandúr (3D) - am. szinkr. 10.15, 12.15, 14.00, 16.00

Művészetek Háza - Uránia Art-terem: Alkonyat - Hajnalhasadás I. rész - am. felir. 17.30 Miskolc: Művészetek Háza - Uránia Art-terem: Egy nap - am. felir. 20.00 Miskolc: Művészetek Háza - Béke Art-terem: Happy, Happy - norvég felir. 17.00 Miskolc: Művészetek Háza - Béke Art-terem: Texas gyilkos földjén - am. felir. 19.30

Csizmás, a kandúr - am. szinkr. 11.15, 13.15 Karácsony Artúr (3D) - ang.-am. szinkr. 10.00 Alkonyat - Hajnalhasadás I. rész (2D)- am. felir. 11.45 Fifti-fifti - am. felir. 19.30

TIGÁZ Mérőállás bejelentése vezetékes telefonról: 06 (40) 333 338 Mérőállás bejelentése mobiltelefonról: 06 (80) 333 338 Általános ügyfélszolgálati ügyintézés: 06 (40) 333 338 Központi telefonszám:46/515-100. E-mail: miskolc.ugyfelszolgalat@tigaz. hu. Honlap: www.tigaz.hu MIVÍZ SZÉKHELY ÉS KÖZPONT: 3527 Miskolc, József Attila u. 78. Telefon: (46) 519-300; Fax: (46) 519-306, e-mail: [email protected] Honlap: www.miviz.hu. KÖZPONTI ÜGYELET: Telefon: (46) 519-339; (80) 203-575 (ingyenes). E-mail: [email protected]. LAKOSSÁGI ÜGYFÉLSZOLGÁLAT: 3530 Miskolc, Szemere B. u. 5. Telefon: (46) 507-367; Fax: (46) 507366. E-mail: [email protected]. Számlareklamáció: (06-46) 519-366. TERVEZŐI EGYEZTETÉS: 3527 Miskolc, József Attila u. 78. sz. Telefon: (46) 519357, e-mail: [email protected], honlap: www.miviz.hu ÉMÁSZ Áramszolgáltatási hibák bejelentése: 06-40-42-43-44. Számlázás és egyéb ügyintézés: 06-40-28-28-28. E-mail: [email protected]. Honlap: www.emasz.hu. Miskolci ügyfélszolgálati iroda nyitvatartása: Hétfő, Szerda: 08.00–16.00. Kedd, Péntek: 08.00–14.00. Csütörtök: 12.00–20.00. MIHŐ Cím: 3534 Miskolc, Gagarin u. 52. sz. Telefon: (46) 533-120 Fax: (46) 533-121. Internet cím: www.miho.hu. Email cím: [email protected]. MŰSZAKI ÜGYELET: cím: 3534 Miskolc, Gagarin u. 52. sz. Telefon: (46) 379-360; 379-450. Fax: (46) 533-153. ÜGYFÉLSZOLGÁLAT: cím: 3530 Miskolc, Szemere B. u. 5. sz. Telefon: (46) 501-745; 501-746; 501747; 501-749; 501-750. Fax: (46) 501-755, e-mail cím: ugyfel@miho. HŐSZOLGÁLTATÓ KFT. központi ügyelet: hétfő-kedd-csütörtök: 8–15.30, szerda: 8–17.30, péntek:

9–12.00, telefon: 501-746; 501-747; 501-748; 501-749, fax: 501-765, e-mail: [email protected], honlap: www.miho.hu

honlap: www.erak.hu 3600 Ózd, Kiserdőalja u. 2. tel: (48)-471-029 (48)471-185 fax. (48)-473-157 e-mail: [email protected]

Nemzeti Adó- és Vámhivatal (NAV) Észak-magyarországi Regionális Adó Főigazgatósága Cím: 3530 Miskolc, Kandia u. 12-14.; 3550 Miskolc, Pf.: 400. Központi telefon: 46/514-200, 46/515-400; központi fax: 46/514-285

Állami Foglalkoztatási Szolgálat Észak-magyarországi Regionális Munkaügyi Központ, 3530, Miskolc, Mindszent tér 3. telefon: 46/513-200, Fax: 513/214, E-mail: [email protected], honlap: http:// emrmk.afsz.hu

Nemzeti Adó- és Vámhivatal (NAV) Észak-magyarországi Regionális Adó Főigazgatósága Cím: 3530 Miskolc, Kandia u. 12-14.; 3550 Miskolc, Pf. 400. Központi telefon: 46/514-200, 46/515-400; központi fax: 46/514-285

Észak-magyarországi Regionális Munkaügyi Központ Miskolci Kirendeltség és Szolgáltató Központ, 3526 Miskolc, Zombori u. 2. Telefon: 502-800, Fax: 502-806, E-mail: [email protected], honlap: http://emrmk.afsz.hu

Nemzeti Adó- és Vámhivatal (NAV) Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Adóigazgatósága Cím: 3530 Miskolc, Kandia u. 12-14.; 3550 Miskolc, Pf. 286. Központi telefon: 46/514-200, 46/515-400; központi fax: 46/514-291 Központi ügyfélszolgálat: Cím: 3525 Miskolc, Kazinczy u. 19. Nyitva tartási rend: Hétfő: 8.00-18.00, Kedd: 8.00-12.00, Szerda: 14.00-18.00, Csütörtök: 8.00-12.00, Péntek: 8.00-11.00 Általános tájékoztató telefon: 06/40-42-42-42, mobil hálózatból: 06/20-33-95-888, 06/30-33-95-888, 06/70-33-95-888

Észak-magyarországi Regionális Egészségbiztosítási Pénztár 3530 Mindszent tér 3., levelezési cím: 3501 Miskolc, Pf. 83., telefon: 514-400, telefax: 514-455, honlap: www.oep.hu. Ügyfélszolgálat nyitvatartási rendje: hétfő: 8-12, 13-15; kedd: zárva; szerda: 8-12, 13-17; csütörtök: 8-12; péntek: 8-12 B.-A.-Z. Megyei Nyugdíjbiztosítási Igazgatóság 3530 Csizmadia köz 1., telefon: 514-600, fax: 412-063, levelezési cím: 3501 Miskolc, Pf.: 697, e-mail: [email protected], honlap: www.onyf.hu. Ügyfélszolgálat nyitvatartási rendje: hétfő: 8:00-15:00 kedd: 8:00-12:00, szerda: 8:00-18:00, csütörtök: 8:0012:00, péntek: 8:00-12:00

MISKOLCI POLGÁRMESTERI HIVATAL 3525 Miskolc, Városház tér 8. Polgármester: dr. Kriza Ákos. Központi telefonszámok: 512-700, 512-800. Központi faxszám: 347-807 OKMÁNYIRODA Miskolc Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal: 3525 Miskolc, Kis-Hunyad u. 9., telefon: 512-700, 512-800. Fax: 328-490. Ügyfélszolgálat: 512-700, 512-800, e-mail: [email protected]. Ügyfélszolgálati idő a különböző ügyekben eltérő, erről az okmányirodában lehet érdeklődni.

Miskolci Hivatásos Önkormányzati Tűzoltóság 3525 Dózsa Gy. U. 15., levelezési cím: Pf. 530, telefon: 500-140, fax: 342-016 e-mail: [email protected], honlap: members. chello.hu/miskolci. tuzoltosag RENDŐRSÉG Megyei Főkapitányság: 3526 Zsolcai kapu 32., telefon: 514-500 Városi Kapitányság: 3525 Fábián kapu 4., telefon: 514-511 Vasgyári Rendőrőrs: 3533 Bolyai Farkas u. 1/3, telefon: 339-754 Avasi Rendőrség: 3529 Szentgyörgy u 42/44., telefon: 365-972

ÉSZAK-MAGYARORSZÁGI REGIONÁLIS KÉPZŐ KÖZPONT 3518 Miskolc Erenyő u. 1., telefon: (46) 530-150, információs zöld szám (80) 204-077, fax: (46) 530-153 (46) 530-150/266, e-mail: [email protected]

ÁLLÁSKERESŐK FIGYELMÉBE! MUNKALEHETŐSÉGEK A B.-A.-Z. MEGYEI KORMÁNYHIVATAL MUNKAÜGYI KÖZPONTJA ADATAI ALAPJÁN Szakma/állás

Létsz.

Miskolci Kirendeltség és Szolgáltató Központ fizioterápiás asszisztens gázszerelő külkereskedő meós műszaki vezető óvodapedagógus (angol nyelv ismeret) pultos szakács szoftver fejlesztő telefonos értékesítési ügynök

1 1 1 1 1 1 2 2 1 10

Település

Érd. (tel.)

(3526 Miskolc, Zombori u. 2. Tel.: 46/502-800) Miskolc fi[email protected]; 70/375-7028 Miskolc 46/506-033 Albertirsa 30/515-9330 Miskolc [email protected] Miskolc 46/506-033 Miskolc [email protected] Miskolc 70/600-6349 Miskolc 70/600-6349 Miskolc 70/420-2357 Miskolc [email protected]

Encsi Kirendeltség (3860 Encs, Szeles u. 1. Tel.: 46/386-433) NEMLEGES Kazincbarcikai Kirendeltség (3700 Kazincbarcika, Tóth Á. u. 2. Tel.: 48/510-070, 48/510-071) angol nyelvi szakos középiskolai tanár 1 Sajókaza állategészségügyi segédasszisztens 1 Borsodszirák fémszerkezet lakatos 5 Németország informatika szakos középiskolai tanár 1 Sajókaza izometriás csőszerelő 5 Németország minősített hegesztő 5 Németország nemzetközi gépjárművezető (tartályos ADR) 5 változó nemzetközi tehergépkocsivezető (nyerges kamionra, rövid nemzetközibe) 1 változó piaci gombavizsgáló 1 Kazincbarcika szerződéses katona 50 változó testnevelés szakos középiskolai tanár 1 Sajókaza villanyszerelő 3 változó

48/313-758 30/301-0405 70/398-6997 48/313-758 70/398-6997 70/398-6997 48/510-654 30/257-8023 48/313-758 48/510-072 48/313-758 48/313-758

Tiszaújvárosi Kirendeltség (3580 Tiszaújváros, Szederkényi út 8. Tel.: 49/544-030) nyelvtanár (angol, német) 1 Tiszaújváros

46/544-036

Mezőkövesdi Kirendeltség (3400 Mezőkövesd, Mátyás király u. 223. Tel.: 49/313-835) pénzügyi tanácsadó 5 Mezőkövesd hegesztő 6 Dombóvár kőműves, segédmunkás 3 Ostoros értékesítő 5 Az ország területén hegesztő 10 Kaposvár toronydaru kezelő, lakatos, hegesztő 25 Győr üzletkötő 3 Mezőkövesd területi képviselő 5 Mezőkövesd hegesztő, könnyű- és nehézgépkezelő 5 Tiszaújváros mérnök 10 Németország gyártósori összeszerelő 8 Zalaegerszeg hegesztő, varrónő 9 Kerecsend angoltanár 1 Eger szerszámkészítő 5 Győr Ózdi Kirendeltség (3600 Ózd, Vasvár u. 125. Tel.: 48/570-500) vasbetonszerelő (német nyelvtudással) 2 kőműves (német nyelvtudással) 2 villanyszerelő (német nyelvtudással) 2 villamosmérnök 1 gépészmérnök 1 pénzügyi tanácsadó 5 [email protected] öntő, kohászati mérnök 1 öntő, minőségellenőr 1 öntödei technikus 1

C

Y

M

100

90

80

70

20/458-6735 30/977-2231 20/497-1888 palyazat@profield.hu 82/528-593 [email protected] 20/6696-462 70/226-0517 49/610-024 70/635-5369 20/991-4363 20/489-3900 30/281-9709 96/515-230

Németország 30/535-0449 Németország 30/535-0449 Németország 30/535-0449 Ózd [email protected] Ózd [email protected] Ózd 20/581-1008 vagy önéltrajz küldése Németország Németország Németország

60

50

40

[email protected] [email protected] [email protected]

30

20

10

5

Szakma/állás

Létsz.

lean mérnök műszakvezető szabászati vágász (szakmai gyakorlattal) varrónő

1 3 1 5

Település

Érd. (tel.)

Ózd Ózd Ózd Ózd

zsofi[email protected] zsofi[email protected] 48/471-015 48/471-015

Sárospataki Kirendeltség (3950 Sárospatak, Rákóczi u. 78. Tel.: 47/511-079) NEMLEGES 1 Sárospatak

47/311-133

Sátoraljaújhelyi Kirendeltség (3980 Sátoraljaújhely, Hajnal u. 24. Tel.: 47/523-290) NEMLEGES Szerencsi Kirendeltség (3900 Szerencs, Kassa u. 23. Tel.: 47/361-909) autószerelő 1 Szerencs autószerelő, gumijavító 1 Szerencs AWI (141) minősített hegesztő 5 Hollandia élelmiszeripari üzemmérnök 1 Szerencs gipszkarton szerelő (német nyelvismeret) 5 Hollandia kárpitos (betanított is) 3 Encs lakatos (szerkezeti) 1 Szerencs pénzügyi-, biztosítási tanácsadó 2 Szerencs pénzügyi tanácsadó 2 Miskolc pénzügyi tanácsadó (felsőfokú végzettséggel) 2 Szerencs szakács 1 Szerencs számítógép programozó (DELPHI nyelv) 1 Szerencs szerkezetlakatos 2 Szerencs titkárnő (4 órás) 1 Szerencs villanyszerelő 2 változó zsaluzó ács (német v. angol nyelvismeret) 6 Hollandia

70/639-0399 20/953-6031 70/318-5810 20/923-7927 70/318-5810 46/587-263 30/6262-522 30//278-7932 20/402-0207 47/814-578 70/386-8509 20/494-3885 30/998-8570 70/336-5485 20/288-0074 70/318-5810

Edelényi Kirendeltség (3780 Edelény, István király u. 51. Tel.: 48/342-852) nemzetközi tehergépkocsi-vezető 250 Budapest

1/278-1300

Szikszói Kirendeltség (3800 Szikszó, Kassai u. 108. Tel.: 46/596-277) NEMLEGES Tokaji Kirendeltség (3910 Tokaj, Bajcsy-Zs. u. 16. Tel.: 47/553-062) varrónő 5 HESTRA HUNGARY KFT. Rakamaz, Zrínyi Ilona u. 66/a. 30/292-9787 pék 2KELET-GABONA-IMPEX KFT. Rakamaz 70/338-4185 növénytermesztési telep vezetője 1 Mezőzombor 30/371-5645 kutató (agrármérnök, biológus vagy vegyész) 4 Tarcal önéletrajz: [email protected] tehergépkocsi-vezető 3 Debrecen 70/595-8725 Putnoki Kirendeltség (3630 Putnok, Rákóczi F. u. 2. Tel.: 48/430-237) szakács (lángossütő) 1

Putnok

20/958-3104

Gönci Kirendeltség (3895 Gönc, Kossuth u. 47. Tel.: 46/388-672) NEMLEGES Mezőcsáti Kirendeltség (3450 Mezőcsát, Hősök tere 24. Tel.: 46/352-725) NEMLEGES

Az itt megjelölt állások a megjelenés idejére betöltésre kerülhetnek!

ÉSZAK

12

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2012. január 14., szombat

Műsor 13

musor.boon.hu Minden program egy helyen

2012. január 14., szombat duna tv 05.25 Hajnali gondolatok 05.30 Magyar gazda 05.55 A rejtélyes XX. század 06.25 Anno 06.55 Ma Reggel 09.00 Delta 09.30 Mozdulj! 10.00 Aranymetszés 10.55 Angi jelenti 11.30 Most a Buday! – Főzzünk együtt! 12.00 Déli harangszó 12.01 Hírek 12.05 Múlt-kor – Történelmi magazin 12.35 Zöld Tea 13.05 Családom és egyéb emberfajták, Stílusgyakorlat 13.30 Útinapló a Kis-Szunda szigetekről

5.25 Hajnali gondolatok 05.29 Főtér 06.55 Ma Reggel – Közéleti műsor 08.55 A Biblia gyermekeknek 09.25 Geronimo Stilton 09.45 Sam, a tűzoltó 09.55 Sandokan, Nazima 10.20 Enid Blyton 10.45 Amika 45. 11.00 Az utolsó mohikán 11.25 Sarah Jane kalandjai 11.55 Hagyományok őrzői 12.00 Déli harangszó 12.01 Vitéz László és a többiek 12.30 Palacsintás király 1. 13.30 Indul a bakterház

06.30 Top Shop 7.00 Kölyökklub – Benne: – Björn mackó kalandjai – Éliás, a kis mentőhajó – Helló, Kitty! – Tűzoltó mesék – Magilla Gorilla – Hupikék törpikék – Dini, a kis dinoszaurusz – Garfield-show 10.00 Boci és Pipi 2. 10.25 Asztro Show 11.20 Házon kívü – Heti magazin 11.50 Autómánia – Autósmagazin 12.20 Jéglovagok, Az utolsó menet 13.15 Jéglovagok, A jég bűvöletében 14.05 A-Ha 3. – filmsorozat

06.00 Látlelet a Földről, A termékeny félhold 6.25 Tv2 matiné – Benne: – 414-es küldetés – Go, Diego! Go! – Chuggington Nickelodeon kedvencek – Ni Hao Kai-Lan – Dora, a felfedező – Jimmy Neutron kalandjai – SpongyaBob Kockanadrág 10.30 Babavilág 11.00 9 hónapm – Életmódmagazin várandós kismamáknak. 11.30 Egy tini naplója 13.00 Gyilkos számok, A hóhér – amerikai filmsorozat 14.00 Autóguru

14.10 A fagy birodalma, Ősz 15.00 A nagy bajnok am. családi film, 2002 Fsz.: Joey Lauren Adams, Jacob Fisher, Julia Roberts, Barry Tubb, Bruce Willis 16.35 A Szövetség Biblia vetélkedő 17.35 Gasztroangyal Eszik, iszik, sosem alszik... 18.30 SzerencseSzombat Luxor, Ötöslottó és Joker sorsolása

14.35 Kántor, A postarablás 15.35 Tizenkét hónap az erdőn 16.05 Édes sósvíz! 16.10 Magyarország története Államalapítás 16.40 Neoton Unplugged 2. 17.30 Európa pályaudvarai, Szentpétervár – Cár, Lenin és ki a következő? 17.55 Mi micsoda, Csillagok 18.20 Süsü, a sárkány kalandjai 18.55 A nagy ho-ho-horgász

14.15 Robin Hood, Ellenségem ellensége 15.05 Őslények kalandorai 5. 16.05 Felhők közül a nap Az 1940-es években Ed Leland amerikai kém azt a kockázatos megbízatást kapja, hogy az egyik legmagasabb beosztású német tiszt közelébe jutva titkos információkat gyűjtsön. 18.30 RTL Klub Híradó

14.30 Xena, Vissza a palackba 15.30 Bűbájos boszorkák, Varázslatos tárgyalás 16.30 13-as raktár, Svindli 17.30 Hawaii Five-0 8. 18.30 Tények Hírműsor 19.00 Aktív Extra A TV2 magazinműsora, amely mindig ott van, ahol történik valami.

Dan és a szerelem A lányait egyedül nevelő Dan vidékre utazik a gyerekekkel, hogy szüleivel és testvérei családjaival töltsenek néhány napot.  20.15 19.30 Híradó este 20.00 Sporthírek 20.05 Időjárás-jelentés 20.15 Dan és a szerelem am. romantikus vígjáték, 2007 Fsz.: Steve Carell, Juliette Binoche, Dane Cook, Alison Pill, Brittany Robertson A lányait egyedül nevelő Dan vidékre utazik a gyerekekkel, hogy szüleivel és testvérei családjaival töltsenek néhány napot. Anyja hamar észreveszi, hogy Dan bizony sokszor agyára megy kamasz lányainak aggódásával és túlzott gondoskodásával. 21.50 Intim fejlövés magyar játékfilm, 2008 23.10 Karthago koncert 2009 magyar koncertfilm, 2009 00.00 Sporthírek 00.10 Koncertek az A38 hajón 01.59 Műsorszünet

A nagy bajnok A kis Buddy családjával egy texasi farmon él, ahol szülei állatokat tartanak. Egy nap kis jövevény örvendezteti meg a családot. 20.35

Armageddon Hatalmas méretű aszteroida közeledik a Föld felé 40 000 km/órás sebességgel. A becsapódás bolygónkat a teljes megsemmisüléssel fenyegeti.  19.30 19.00 Fókusz Plusz 19.30 Armageddon amerikai akciófilm, 1998 Hatalmas méretű aszteroida közeledik a Föld felé, 40.000 km/órás sebességgel. A becsapódás – amely elkerülhetetlennek látszik – bolygónkat a teljes megsemmisüléssel fenyegeti. A NASA egyik vezetője, Dan Truman egyetlen esélyt lát a megmenekülésre... 22.15 ValóVilág Valóságshow, 2011 Aréna – Összefoglaló 23.25 Virtuális hajnal hongk. akciófilm, 2002 A bérgyilkos testvérpáros, Lynn és Sue útja szétválik, amikor Lynn szerelmes lesz és vissza akar vonulni. Csakhogy ez nem olyan egyszerű... 01.30 Fókusz Plusz 01.50 Műsorszünet

19.00 Magyar népmesék 19.10 Szerelmem, Afrika 20.00 Híradó este 20.29 Sporthírek 20.33 Időjárás-jelentés 20.35 A nagy bajnok am. családi film, 2002 Fsz.: Joey Lauren Adams, Jacob Fisher, Julia Roberts, Barry Tubb, Bruce Willis A kis Buddy családjával egy texasi farmon él, ahol szülei állatokat tartanak. Egy nap kis jövevény örvendezteti meg a családot, akit Hokey-nak neveznek el. A kis bika és Buddy elválaszthatatlan barátok lesznek. 22.10 Gasztroangyal 23.00 Lépteid nyomában olasz filmdráma, 2009 00.50 Dan és a szerelem am. rom. vígjáték, 2007 02.25 Intim fejlövés magyar játékfilm, 2008 03.40 Rockpódium

A stepfordi feleségek Joanna azt hiszi, a lábai előtt hever a világ. Ő az EBS tévétársaság történetének legfiatalabb elnöke, egy figyelmes férjjel és két gyönyörű gyerekkel.  19.35 19.35 A stepfordi feleségek Joanna Eberhart azt hiszi, a lábai előtt hever a világ. Ő az EBS tévétársaság történetének legfiatalabb elnöke, egy figyelmes férjjel és két gyönyörű gyerekkel. Úgy tűnik, minden tökéletes mígnem egy katasztrofális napon összeomlik Joanna élete. 21.20 Sasszem am. filmdráma, 2008 Fsz.: Shia LaBeouf, Michelle Monaghan, Billy Bob Thornton, Rosario Dawson, Ethan Embry Közben: Kenósorsolás 23.30 DAKAR 2012 Argentína – Chile, 2012 00.00 Viharszív amerikai krimi, 1992 02.00 EZO.TV 03.00 Kalandjárat (ism.) 03.25 Teleshop 03.55 Animációs filmek 04.15 Műsorszünet

05.30 Gazdakör 06.00 Ezer év szentjei, Boldog Mór 06.35 Sebaj Tóbiás 06.40 Télapó pirossapkás koboldjai 21. 07.10 Az Ótestamentum 07.35 Szimba, az oroszlánkirály 08.00 Zorro, Az eljegyzés 08.30 Daktari 09.20 Fülemüle 10.45 Univerzum 11.40 Duna anzix 12.00 Déli harangszó 12.02 Híradó – Déli 12.10 Vers 12.15 Határtalanul magyar 12.45 Vannak vidékek 13.15 Felfedező úton a Robinson család 14.15 Munka-Társ 14.45 Heuréka! Megtaláltam! 15.15 Hogy volt!? 16.10 Erőszakos cselekmény 17.35 Magyar történelmi arcképcsarnok 18.00 Híradó – 18:00 18.30 Pannonia 3 keréken 19.00 Gyurkovics Tibor: Fekvőtámasz 21.05 Az utolsó légió 22.45 Dunasport 23.00 Gyilkos túra 00.50 Péterfy Bori & Love Band 01.45 Vers 01.50 Himnusz

Magyar atv

5.30 Világhíradó 5.50 Egyenes beszéd 7.00 ATV START 9.35 Laci bácsi konyhája 10.05 OtthonTV 11.30 Új mezőgazdasági magazin 12.05 Hazai turizmus 15.05 Tempó 15.30 Ebugatta 16.05 Energiavilág 17.05 Fórum 17.55 Híradó 18.20 CBN Jeruzsálemi hírek 18.55 Híradó 19.25 Ko m é d i á s o k 21.00 Aranytartalék 23.05 Hazai turizmus 23.55 Híradó 0.05 Komédiások 1.35 Energiavilág 2.20 Műsorszünet

hír tv

7.00 Híradó 7.30 Soroló 1 8.05 Befutó London 8.30 Iskolapélda 9.05 Felfedező 9.30 BBC Click 10.05 Ikon 10.30 Ősök tere 11.05 10 perc 11.30 Stopper 12.00 Déli híradó 13.05 Panaszkönyv 13.30 GyógyHír 14.05 Garázs 14.30 Ingatlanpiac 15.00 Híradó 15.30 Európai híradó 16.05 Ázsia 16.30 Globál 17.00 Híradó 17.30 BBC Reporters 18.05 BBC Hard Talk 18.30 Célpont 19.00 Híradó 19.30 Retrográd 20.05 Civil kaszinó 21.00 Híradó 21 21.30 Riasztás 22.05 Vetítő 22.06 A Bálvány

film+ 4.35 Cyrano de Bergerac 10.10 Sofőrlecke 11.55 Asterix Amerikában 13.25 Smokey és a Bandita 15.20 Nagy zűr kis Kínában 17.15 Magas barna férfi felemás cipőben 19.00 Élet vagy valami hasonló 21.00 Átkozott boszorkák 23.00 Halálnak halála 0.45 Kamera által homályosan

mr1-kossuth

story4 6.15 Balu kapitány kalandjai 6.45 A Föld legnagyobb hősei – 21. 7.15 Pókember 8.20 Dallas 9.25 Dallas 10.30 Dallas 12.10 Ramona – 6. 13.10 A végzet hatalma – 6. 14.10 Váratlan utazás 15.15 Váratlan utazás 16.20 Álomhotel: Seychelleszigetek 17.20 Copperfield Dávid – 1. 18.15 Folytassa, Jack 20.10 Poirot 21.30 Montreáli bankrablás 22.10 Különös háromszög 23.30 Sokkos kezelés 2.30 Műsorszünet

HBO 4.35 A fülke 6.00 A nővérem húga – amerikai filmdráma 7.50 Az aranykezű sebész 9.20 Minden kút Rómába vezet – amerikai romantikus vígjáték 10.50 A szólista 12.45 Georgia O’Keeffe 14.15 Berlini vegyespáros 15.50 Eszeveszett küzdelem 17.35 Üvegtigris 3 – magyar vígjáték 19.25 Társas játék – 13. 20.00 Egy lányról 21.40 Bunyó 23.25 Mindenkit érhet baleset 0.55 A kidobóember 2.30 Szárnyas teremtmények

universal C. 6.00 Kisvárosi gyilkosságok 8.00 Kisvárosi gyilkosságok 10.00–15.00 Vészhelyzet 15.00 Monk – Flúgos nyomozó 16.00 Monk – Flúgos nyomozó 17.00 Monk – Flúgos nyomozó 18.00 Monk – Flúgos nyomozó 19.00 Monk – Flúgos nyomozó 20.00 Luxusdoki 21.00 Ace Ventura 2. – Hív a természet 23.00 Az öröm nyomában

filmmúzeum

9.00 Aranykor 9.50 Aranykor 10.20 Családba nem üt a ménkű 12.00 Teleshop 13.05 Életre kelt könyvek 13.35 A Tolnay 13.50 Ínyencfalat 15.35 Tökös ötös 17.20 Egy békés családi ünnep 19.15 Az ígéret szép szó 21.00 A vasmacska kölykei 23.00 Trükkös halál 2. 0.55 Francia kapcsolat 2.34 Privátfilmek

zone rom.

6.00 A csábítás földjén 7.00 A csábítás földjén 8.00 A csábítás földjén 9.00 A csábítás földjén 10.00 A csábítás földjén 11.00 Szenvedélyes ízek Extra 12.00 A csend hídja 14.00 Kettős élet 15.00 Kettős élet 16.00 Kettős élet 17.00 Kettős élet 18.00 Kettős élet 19.00 Szenvedélyes ízek Extra 20.00 Kennedy feleségek 22.00 Egy ágyban az ördöggel 0.00 Pocholo 0.55 Pocholo 1.50 Meghalok érte

4.00 Hírek 5.00 Hírek 5.03 Határok nélkül - válogatás 5.30 Határok nélkül 5.59 Időjelzés 6.00 Szombat reggel 6.01 Hírek 6.04 Sport 6.30 Hírek 7.00 Hírösszefoglaló 7.30 Hírek 8.00 Hírek 8.30 Hírek 9.00 Hírek 9.05 Smink nélkül 10.00 Szombat délelőtt 10.01 Hírek 11.00 Hírek 11.58 Harangszöveg - Nagyberki, római katolikus templom 12.00 Déli harangszó a nagyberki római katolikus templomból 12.01 Krónika 12.22 Történet, hangszerelve 13.00 Hírek 13.05 Kabaré 14.00 Hírek 14.04 Világóra 14.35 G7 - Gazdasági magazin 15.00 Hírek 15.05 Zöldövezet 15.30 „Magyarországról jövök...” 16.00 Hírek 16.04 Időt kérek 17.00 Hírek 17.04 Jelenlét - Romák és a közélet 17.30 Krónika 17.50 Sportvilág 18.00 Hírek 18.04 A Metro Klubtól a Szigetig 18.30 Mentés másként - Művészeti figyelő 19.00 Hírek 19.05 Sportvilág 19.25 Határok nélkül - a kultúráról 19.50 Jó éjszakát, gyerekek! - Párbeszéd egy hangra - Szánkózzunk! 19.58 Zene 20.00 Hírek 20.04 Rádiószínház Babits Mihály: Jónás könyve 20.34 Rádiószínház - Eörsi István: Családi kör 20.50 Zene - Kossuth 21.00 Hírek 21.04 Rádiószínház - Háború és Béke - 8/3. rész 21.51 Zene Kossuth 22.00 Krónika 22.20 Sportvilág 22.30 Esti beszélgetés - a Földről 23.00 Hírek. KENÓ 23.04 Arcvonások - Polgár Árpád műgyűjtő 23.34 Tér-Idő - Az állati érzékelés csodái 0.00 Himnusz. Hírek 0.10 Éjszaka 1.00 Hírek 2.00 Hírek 3.00 Hírek

miskolc tv 07.00 Az előző esti adás ismétlése 09.30 Képújság 17.00 Száz éves a halasi csipke (Hálózat TV) 17.30 Képújság 18.00 Miskolc Ma, hírműsor 18.25 Kilátó, közéleti magazin 19.00 Miskolc Ma (ism.) 19.25 Sportpercek (ism.) 20.00 Miskolc Ma (ism.) 20.35 Hírháló (Hálózat TV) 21.00 SlágerMix Attilával (Hálózat TV) 22.00 Bencze-show (Hálózat TV) (Hálózat TV) 22.30 Kincses sziget – könnyűzenei műsor 23.00-07.00 Képújság

mR6 Miskolc 8.00 Szombat délelőtti magazin óránként országos és regionális hírek 8.32 Hevesi mozaik - magazinműsor 9.05 Fogadó - idegenforgalmi magazin 10.05 Úton - magazinműsor 11.05 Zene az kell... szórakozató, zenés magazin 12.00 MR1 Kossuth

krónika 12.22 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Jelige - szórakoztató magazin 14.00-: Szombat délután - kívánságműsor óránként országos és regionális hírek 17.30: MR1 Kossuth krónika és Sportvilág 18.00: Sportpercek 19.00 Nótaszó

szent istván rádió 5.00 Napköszöntő Hírek 7.00 Szentmise közvetítés 7.35 Szentek, szent életű emberek 8.05 Stúdió beszélgetés 9.10 Közös ég alatt 10.05 Segíthetünk? (ism) 11.05 Kapcsolat (ism) 12.05 Egyházi hírek 12.15 Evangélium, Szólj Uram! 12.40 Névnap, Kalendárium 13.05 Déli muzsika 14.05 Kultúrkör (ism.) 15.05 Nektek adom a földet (ism.) 15.30 Ökumené 16.05 Kávéház 17.05 Gospel 17.30 A Régió Sportja 17.45 Daloljatok az Úrnak 18.00 Rózsafüzér 18.35 Közelkép (ism.) 19.00 Regionális hírek 19.15 Könyvek könyve a Szentírásról 19.40 Esti mese 20.10 Beszélő könyvek 20.35 Szerzetesek félórája (ism) 21.10 Krisztuskereszt az erdőn (ism.) 22.10 Tudományról, kultúráról mindenkinek (ism.) 23.20 Zenei összeállítás

EURÓPA rádió

6.00–10.00 Kontinentális reggeli (Benne. 6.00 Hírek + Református hírek 6.20 Nem csak kenyérrel él az ember 7.00 Régió krónika 7.20 Útravaló, 8.00 Hírek + Református hírek 9.00 Hírek + Református hírek 10.00 Hírek + Református hírek 10.05 Magazin (ism.) 11.00 Hírek + Református hírek 11.10 Református magazin 12.00 Régió Krónika 12.15 Aréna 13.00 Hírek + Református hírek 13.10 Mindenapi irodalom 14.00 Hírek + Református hírek 14.10 Református magazin 15.00 Hírek + Református hírek 15.10 Magazin (ism.) 16.00 Hírek + Református hírek 16.30 Régió Krónika 17.00 Hírek + Református hírek 17.10 Magazin (ism.) 18.00 Hírek + Református hírek 18.10 Magazin 19.00 Régió Krónika (ism.) 19.30 Esti nyugalom 20.00 Hírek 20.10Református magazin (ism.) 21.00 Hírek 21.05 Mindennapi irodalom 22.00 Hírek + Református hírek 22.10 Zenesáv 23.00 Hírek + Református hírek 23.10 Református magazin (ism.) 0.00–6.00 Éjszakai műsorok

http://tv.boon.hu TV-műsor. A tv-műsort a Borsod Online-on is olvashatja!

2012. január 15., vasárnap duna tv 05.25 Hajnali gondolatok 05.30 Magyar gazda 05.55 Zöld Tea 06.25 Delta 06.55 Ma Reggel 09.00 Engedjétek hozzám 9.05 Így szól az Úr! 09.10 Katolikus krónika 09.40 Útmutató 10.05 Semmi szenvedés 10.15 A sokszínű vallás 10.30 Evangélikus magazin 10.55 Evangélikus ifjúsági műsor 11.05 „Csodát termő hit” 11.30 Erdélyi templomok 12.00 Déli harangszó 12.01 Hírek 12.05 Szellem a palackból...

05.25 Hajnali gondolatok 05.29 Főtér 06.55 Ma Reggel 08.59 Mézga Aladár különös kalandjai 09.20 Geronimo Stilton 09.45 Sam, a tűzoltó 09.55 Sandokan, Fejvadászok 10.20 Enid Blyton 10.45 Amika 46. 10.55 Az utolsó mohikán 11.20 Sarah Jane kalandjai 11.50 Hagyományok őrzői 12.00 Déli harangszó 12.01 Engedjétek hozzám 12.05 „Így szól az Úr!” 12.15 Katolikus krónika 12.40 Útmutató 13.05 Semmi szenvedés

06.30 Top Shop 07.00 Kölyökklub – Benne: – Garfield-show – Éliás, a kis mentőhajó – Helló, Kitty! – Tűzoltó mesék – Magilla Gorilla – Hupikék törpikék – Dini, a kis dinoszaurusz – Garfield-show 10.00 Trendmánia – Életmód- és szépségmagazin 10.35 Teleshop 11.30 Törzsutas – Utazási magazin 12.00 Havazin – HAVAzós magaZIN 12.30 Robin Hood, Életre-halálra 2/1. 13.25 A-Ha 4. 13.35 Robin Hood, Életre-halálra 2/2.

05.45 Reggeli gondolatok – Vallási magazin 06.15 Egzotikus Ázsia, Gyökerek fogságában 06.45 Tv2 matiné 09.50 Ability – a képességek próbája – vetélkedő-sorozat 10.20 Nagy Vagy! – Országos családi-iskolai verseny 11.15 Stahl konyhája 11.45 Kalandjárat (ism.) 12.15 Borkultusz – Borkultúra magazin 12.45 Több mint TestŐr 13.15 Simlis Jack, a karibi szuperkém, Majomparádé 13.45 A kiválasztott – Az amerikai látnok 2.

12.35 Anno 13.05 Pecatúra 13.35 Barangolás Bajorországban: Chiemsee – Chiemgau 14.10 Az alvilág professzora 15.30 Út Londonba Olimpiai magazin 16.00 Telesport 16.30 Beethoven 4 am. családi vígjáték, 2001 18.05 Rex Rómában, Üvöltés

13.20 A sokszínű vallás 13.30 Evangélikus magazin 13.55 Evangélikus ifjúsági műsor 14.05 „Csodát termő hit” 14.30 Erdélyi templomok 15.00 Néprajzi értékeink 15.05 Palacsintás király 2. 15.50 Tizenkét hónap az erdőn 16.15 Magyarország története 16.40 Esély a lángok között – Jótékonysági koncert 17.30 Európa pályaudvarai

14.35 Eltűntnek nyilvánítva, Agymosás 15.35 Eltűntnek nyilvánítva, Ördögi terv Közben: 16.00 Hatoslottósorsolás 16.30 Csupasz pisztoly a (z) űrben amerikai vígjáték 18.30 RTL Klub Híradó Az RTL Klub hírmagazinja. 19.00 Cobra 11, Ikrek hadművelet

14.45 Monk – Flúgos nyomozó, Mr. Monk és a pánikszoba 15.45 Bűbájos boszorkák, Elveszve 16.45 A stepfordi feleségek (ism.) amerikai vígjáték Fsz. : Nicole Kidman, Matthew Broderick, Bette Midler, Christopher Walken, Glenn Close 18.30 Tények

Jesse James meggyilkolása, a tettes a gyáva Robert Ford Az 1870-es évek Jesse James nevétől volt hangos. Az egykori katonának az életét tönkretette a polgárháború. 21.30

Az alvilág professzora Lohmann, „nyugatnémet” milliomos kisfiát elrabolják. Az ismeretlen tettesek váltságdíjul egy harmincezer dolláros ékszert kapnak. 21.30

Az eltűntek A fiatal és elszánt Maggie elhagyatott, vad vidéken neveli két lányát. Egyik nap a nagyobbik gyermekét titokzatos, sötét alakok rabolják el. 22.50

Kapj el, ha tudsz! Frank W. Abagnale dolgozott orvosként, ügyvédként és egy nagy légitársaság másodpilótájaként – és mindezt a huszonegyedik születésnapja előtt.  20.05

18.55 A Lényeg 19.30 Híradó este 20.00 Sporthírek 20.05 Időjárás-jelentés 20.15 Magyarország, szeretlek! Látványos show műsor rólunk – nekünk! 21.30 Jesse James meggyilkolása, a tettes a gyáva Robert Ford am. western, 2007 Fsz.: Brad Pitt, Casey Affleck, Sam Rockwell, Sam Shepard, Mary-Louise Parker Az 1870-es évek Jesse James nevétől volt hangos. Az egykori konföderációs katona, akinek életét tönkretette a polgárháború, a maga sajátos módján vágott vissza a déliek vereségéért az uniónak. 00.05 A jóslat 01.45 Sporthírek 01.50 Koncertek az A38 hajón 03.38 Műsorszünet

18.00 Mi micsoda, Éghajlat 18.25 Süsü, a sárkány kalandjai 19.00 A nagy ho-ho-horgász 19.05 Magyar népmesék 19.15 Szerelmem, Afrika 20.00 Híradó este 20.29 Sporthírek 20.33 Időjárás-jelentés 20.35 A Lényeg 21.00 Átok 2. magyar filmsorozat, 2011, Szakadás Fsz.: Szamosi Zsófia, Németh Alexandra, Fodor Annamária, Kádas József 21.30 Az alvilág professzora magyar krimi, 1969 Fsz.: Latinovits Zoltán, Domján Edit, Sinkovits Imre, Kállai Ferenc, Koncz Gábor 22.50 A tett helyszíne angol filmsorozat, 2008 23.35 Beethoven 4 01.05 Rockpódium Részletek 1997-1998 legsikeresebb rockkoncertjeiből

20.00 ValóVilág Valóságshow, 2011 Aréna – Párbaj Utána: RTL-hírek – élő 22.50 Az eltűntek am. thriller, 2003 Fsz.: Tommy Lee Jones, Val Kilmer, Cate Blanchett, Jenna Boyd, Simon Baker A fiatal és elszánt Maggie elhagyatott, vad vidéken neveli két lányát. Egyik nap azonban a nagyobbik gyermekét titokzatos, sötét alakok rabolják el. Maggie rég nem látott, gyűlölt apja visszatér hozzá és felajánlja segítségét. A rejtélyes lovasok nyomába eredve még nem sejtik a baljós, lidércekkel teli jövőt. 01.30 Portré Izgalmas sorsok, történetek vasárnap éjszakánként. 02.00 Műsorszünet

19.00 Napló 20.05 Kapj el, ha tudsz! am. krimi, 2002 Rend.: Steven Spielberg Fsz.: Leonardo DiCaprio, Tom Hanks, Christopher Walken, Martin Sheen, Amy Adams Frank W. Abagnale dolgozott orvosként, ügyvédként és egy nagy légitársaság másodpilótájaként – és mindezt a huszonegyedik születésnapja előtt. 22.40 Kockázati tényező am. – hongk. akciófilm, 1995 Fsz.: Jet Li, Jacky Cheung, Chingmy Yau, Charlie Y. Közben: Kenósorsolás 00.35 DAKAR 2012 01.05 El Mariachi, a zenész amerikai akciófilm 02.35 EZO.TV 03.10 Napló 04.00 Animációs filmek 04.20 Műsorszünet

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

05.30 Gazdakör 06.00 Krisztofóró, A királyi fog 06.05 Varjúdombi mesék 06.15 Télapó pirossapkás koboldjai 06.40 Az Ótestamentum 07.10 Szimba, az oroszlánkirály 07.35 Zorro, Ébresztő barátom! 08.05 Daktari, A leopárd bosszúja 09.00 Isten kezében 09.30 Élő egyház 10.00 Isten kezében 10.30 Új nemzedék 4. 11.00 Világ-nézet Kereszt és toll 12.00 Déli harangszó 12.02 Híradó – Déli 12.10 Vers 12.15 Élő népzene 12.45 Lyukasóra 13.15 Rosszcsont kalandjai 14.15 Csellengők 14.45 Arcélek 15.15 Hazajáró 15.45 Múltidéző 16.20 Két lány az uccán 17.35 Magyar történelmi arcképcsarnok 18.00 Híradó 18.30 Heti Hírmondó 19.00 Önök kérték! 20.05 A Provence-i fűszeres 21.45 Klubszoba 22.40 Dunasport 22.55 Porrá leszünk 23.50 Luther 00.40 Vers 00.45 Himnusz

Magyar atv 6.25 Új mezőgazdasági magazin 7.00 ATV START 9.15 Laci bácsi konyhája 10.10 700-as klub 11.00 Vidám vasárnap 15.30 Kaschmir Gold 16.05 Együtt a biztonságért 16.25 Fő az egészség 17.05 Fórum 17.55 Híradó 18.20 Profit 18.55 Híradó 19.25 Ez a 7 20.00 CBN – Brody Show 20.30 CBN – Terror dosszié 21.00 TABU 21.55 Híradó 22.10 Magánbeszélgetés 23.10 Hazai turizmus 23.55 Híradó 0.05 Ez a 7 0.35 Profit 1.20 Magán-beszélgetés 2.20 Műsorszünet

hír tv

7.00 Híradó 7.30 Soroló 2 8.05 Ingatlanpiac 8.30 Európai híradó 9.05 Péntek 8 10.05 Célpont 10.30 Napról napra 11.05 Civil kaszinó 12.00 Déli híradó 13.05 Sportré 13.30 Ősök tere 14.05 10 perc 14.30 Visszajátszás 15.00 Híradó 15.30 Befutó London 16.05 Garázs 16.30 GyógyHír 17.00 Híradó 17.30 Hírvilág 18.05 Bruttó 18.30 Keresztmetszet 19.00 Híradó 19.30 Napról napra 20.05 Kontraszt 21.00 Híradó 21 21.30 Versus 22.05 Vetítő 22.06 Neurock 23.05 Kontraszt

film+

5.30 Felvilág 7.05 Televíziós vásárlás 10.10 Asterix Amerikában 11.45 Magas barna férfi felemás cipőben 13.30 Élet vagy valami hasonló 15.30 Átkozott boszorkák 17.30 Osztályalsó 19.15 Az elnök zsoldosa 21.00 Nico 22.55 Blackjack 1.00 Fagyhatár 2.25 Nico

story4

mr1-kossuth

6.15 Balu kapitány kalandjai 6.45 A Föld legnagyobb hősei – 22. 7.15 W.I.T.C.H., a tiniboszorkányok – 26. 8.20 Dallas 9.25 Dallas 10.30 Dallas 12.10 Ramona – 7. 13.10 A végzet hatalma – 7. 14.10 Váratlan utazás 15.15 Váratlan utazás 16.20 Álomhajó 18.15 Folytassa, Kleo! 20.10 Marakodók 21.40 Törvényes gazemberek 23.45 A magányos zsaru 1.30 Műsorszünet

HBO

5.30 Felvétel indul! – 2. – amerikai filmmagazin 6.00 Bigyó felügyelő 7.20 Egy lányról 9.00 Ahol a vadak várnak 10.40 Az időutazó felesége 12.25 Társas játék – 13. 13.00 Nagy Hal 15.05 Terápiás szerelem 16.45 Chéri – Egy kurtizán szerelme 18.20 Ahol a vadak várnak 20.00 Terhes társaság 21.35 Férfit látok álmaidban 23.10 Jonah Hex 0.30 A szállítmány

universal C.

7.20 Walker, a texasi kopó 8.20 Nash Bridges – Trükkös hekus 9.20 Kisvárosi gyilkosságok 11.20 Walker, a texasi kopó 12.20 Vészhelyzet 13.20 Psych – Dilis detektívek 14.20 Monk – Flúgos nyomozó 15.20 Walker, a texasi kopó 16.20 Kisvárosi gyilkosságok 18.20 Vészhelyzet 19.20 Monk – Flúgos nyomozó 20.20 Psych – Dilis detektívek 21.20 Esküdt ellenségek 23.20 A médium

filmmúzeum

4.00 Hírek 5.00 Hírek 5.03 „Hajnali” 5.35 Határok nélkül - a kultúráról 5.59 Időjelzés 6.00 Vasárnapi újság 6.01 Hírek 7.00 Hírösszefoglaló 8.00 Hírek 8.30 Európai idő 9.00 Hírek 9.05 Kabarématiné 10.00 Hírek 10.04 Evangélikus istentisztelet közvetítése 11.00 Hírek 11.05 Gondolat-jel 11.58 Harangszöveg - Tuzsér, református templom 12.00 Déli harangszó a tuzséri református templomból 12.01 Krónika 12.22 Harminc perc alatt a Föld körül 13.00 Hírek 13.04 Népzene határok nélkül 14.00 Hírek 14.04 Szonda Tudományos magazin 14.35 Oxigén 15.00 Hírek 15.04 Hangalbum 16.00 Hírek 16.04 Disputa 17.00 Hírek. 6-os LOTTÓ 17.04 Jelenlét Roma kulturális magazin 17.30 Krónika 17.50 Sportvilág 18.00 Hírek 18.04 Esti séta - I. rész 19.00 Hírek 19.05 Esti séta - II. rész 19.50 Jó éjszakát, gyerekek! - Párbeszéd egy hangra - Vadlibák 19.58 Zene 20.00 Hírek 20.04 Rádiószínház - Radicskov: Zűrzavar 20.57 Zene Kossuth 21.00 Hírek 21.04 Rádiószínház - Háború és Béke 8/4. 21.53 Zene - Kossuth 22.00 Krónika 22.20 Sportvilág 22.30 Esti beszélgetés 23.00 Hírek. KENO 23.04 Válogatás a Vasárnapi újság reggeli műsorából 0.00 Himnusz. Hírek 0.10 Éjszaka 1.00 Hírek 1.03 Éjszakai Rádiószínház - Nyugat keleti díván - Néhány Ady vers 2.00 Hírek 3.00 Hírek

miskolc tv

9.00 Aranykor – archívum 10.15 Tökös ötös 12.00 Teleshop 13.05 Életre kelt könyvek – Egri csillagok 13.35 Csak semmi szexet, kérem, angolok vagyunk! 15.20 Az ígéret szép szó 17.05 A vasmacska kölykei 19.05 Nem látni és megszeretni 20.45 Vigyázat, Vadnyugat! 23.00 A barlang 0.50 Francia kapcsolat 2 2.44 Privátfilmek – vágatlanu

07.00 Az előző esti adás ismétlése 09.30 Képújság 17.00 Benczeshow (Hálózat TV) 17.30 Képújság 18.00 Krónika, heti hírösszefoglaló 20.00 Promenád, kulturális magazin (ism.) 20.35 Hírháló (Hálózat TV) 21.00 A Kilimandzsáró hava, amerikai film (Hálózat TV) 23.0007.00 Képújság

5.10 Meghalok érte 6.00 A csábítás földjén 7.00 A csábítás földjén 8.00 A csábítás földjén 9.00 A csábítás földjén 10.00 A csábítás földjén 11.00 Szenvedélyes ízek Extra 12.00 Kennedy feleségek 14.00 Fej vagy írás 15.00 Fej vagy írás 16.00 Fej vagy írás 17.00 Fej vagy írás 18.00 Fej vagy írás 19.00 Szenvedélyes ízek Extra 20.00 Kennedy feleségek 22.00 Aljas indokból 0.00 Pocholo 0.55 Pocholo

8.00 Vasárnap délelőtti magazin óránként országos és regionális hírek 8.05 Zsinatoló - vasárnapi ökumenikus műsor 9.05 Gyermekhangjáték 10.15 Kicsoda Ön - portréműsor Barna György üzletember, múzeumalapító 11.05 Belépő - kulturális magazin 12.00 MR1 Kossuth krónika 12.22 Jó ebédhez szól a nóta 13.15 Hangjáték 14.00 MR1 Kossuth 17.30 MR1 Kossuth krónika és Sportvilág 18.00 Nótaszó 19.00 Sportpercek

zone rom.

mR6 Miskolc

szent istván rádió 5.00 Napköszöntő Hírek 6.05 Szentek, szent életű emberek 7.10 Egyházi hírek 7.20 Evangélium 8.05 Évezredek asztalánál (ism.) 8.30 Szerzetesek félórája 9.05 Ökumené (ism.) 9.35 Püspökkenyér 9.45 Gondolatok … 10.00 Szentmise közvetítés 11.05 Mesterségem címere (ism.) 12.05 Egyházi hírek 12.30 Szentek, szent életű emberek (ism.) 13.05 Hétvégi levél 13.15 Magyar nóta 14.05 Cseperedő (ism.) 14.30 Sziluett 15.05 Kérem a következőt (heti összefoglaló) 15.35 Az élet megy tovább (ism) 16.05 Gaudete ism 16.30 Ízek és gondolatok ism 17.10 Érték-adó (ism.) 18.00 Rózsafüzér 18.40 Egyházi hírek 19.00 Regionális hírek 19.15 Andante 20.10 Múltunk pillérei ism 21.05 Közös ég alatt (ism.) 22.10 Egyházfórum (ism.) 23.20 Püspökkenyér (ism.) 23.35 Hétvégi levél (ism.)

EURÓPA rádió

6.00–9.00 Kontinentális reggeli (Benne. 6.00 Régió Krónika, 6.20 Nem csak kenyérrel él az ember, 7.00 Hírek + Református hírek, 7.20 Útravaló, 8.00 Hírek + Református hírek 9.00 Hírek + Református hírek 9.05 Magazin (ism.) 10.00 Hírek + Református hírek 10.05 Magazin (ism.) 11.00 Hírek + Református hírek 11.05 Református magazin 12.00 Hírek + Református hírek 12.05 Magazin (ism.) 13.00 Kossuth Krónika 13.30 InfoRádió 14.00 Hírek + Református hírek 14.05 Református magazin 15.00 Hírek + Református hírek 15.05 Magazin (ism.) 16.00 Hírek + Református hírek 16.05 InfoRádió 17.00 Hírek + Református hírek 17.05 Magazin (ism.) 18.00 Hírek 18.05 InfoRádió 19.00 Hírek 19.30 Esti nyugalom 20.00 Hírek 20.05 Református magazin 21.00 Hírek 21.05 Mindennapi irodalom 22.00 Hírek 22.05 Gramofon 23.00 Hírek 20.10 Református magazin (ism.) 0.00–6.00 Éjszakai műsorok

http://tv.boon.hu TV-műsor. A tv-műsort a Borsod Online-on is olvashatja! Forrás:

mozi tv színház

ÉSzak

13

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2012. JANUÁR 14., SZOMBAT

14 Az Észak Tippjei

MAGYARORSZÁG

A Magyar Kultúra Napja rudabányai eseményei

A forrásháttér biztosítása elképzelhetetlen több belső kezdeményezés nélkül.

egyébként 1989. óta minden év január 22-én ünnepeljük meg megyeszerte, annak emlékére, hogy Kölcsey Ferenc 1823-ban ezen a napon fejezte be a Himnusz írását.

RUDABÁNYA.

Mindig úrrá tudott lenni a Herman Ottó Múzeum az elmúlt 50 évben a gondokon, problémákon, mert folyamatosan kiváló szakembergárdával rendelkezett és olyan kitűnő vezetői voltak, mint dr. Megay Géza, dr. Bodgál Ferenc vagy dr. Veres László– hangzott el az év végi Megyei Múzeumi Napon. Az eredményeket jelzi, hogy a tudományos előadásokon rendszeresen ötvenen is részt vesznek a papszeri múzeumban, és egyre több publikációt jegyeznek az itteni munkatársak. Amit hiányolok, hogy nem megfelelő színvonalú és nagyságrendű a marketing-tevékenységünk, amin mindenképpen javítanunk szükséges – fogalmazott dr. Pusztai Tamás, a Herman Ottó Múzeum igazgatója a múzeum helyzetét áttekintő beszédében. Amíg ilyen nehéz gazdasági helyzet van, addig a forráshátteret biztosítani kell, ez viszont elképzelhetetlen több belső kezdeményezés nélkül. A nehéz időszakok ismételten mindig vissszajönnek, ám mi hiszünk abban, hogy végül újra kisüt majd a Nap.

MISKOLC.

Ezúttal vasárnapra esne Mivel az ünnepnap ezúttal vasárnapra esik, Rudabányán és az országban sokfelé az ezt megelőző utolsó munkanapon kerül sor a megemlékezésre és az ünnepi műsorra, amelyre a rendezők, Rudabánya város önkormányzata és intézményei szeretettel hívnak és várnak minden érdeklődőt – jelentette ki Szobota Lajos BGY polgármester.

Rozmaring Asszonykórus

FOTÓ: MAGÁNARCHÍVUM

Középkori falfestészet a gömöri bányavidéken RAGÁLY, RUDABÁNYA.

Példaképül állítható Dr. Robert Pollak, a kassai Kelet-szlovákiai Múzeum igazgatója arról beszélt, hogy múzeumok mindig is lesznek. Az együttműködés a kassai

Az előadás azokat a páratlanul értékes 14-15. századi freskókat mutatja be, amelyek a ma Szlovákiában fekvő egykori gömöri bányásztelepüléseken és környékükön (például Csetnek, Rákosbánya, Karaszkó, Pelsőc stb.), illetve az ehhez a művészeti körhöz köthető mai északborsodi településeken, így Rudabányán, Ragályon, Szalonnán, Tornaszentandráson ÉM és Rakacaszenden.

RAKACASZEND,

Ugyancsak a Magyar Kultúra Napjának tiszteletére január 20-án, pénteken délután három órakor a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Bányászattörténeti Múzeum és a rudabányai Gvadányi József Művelődési Ház közös szervezésében Középkori falfestészet a gömöri bányavidéken címmel vetítettképes előadásra kerül sor a művelődési ház emeleti klubjában.

Dr. Veres László, Eva Huskova és Tóth Lajos.

és a miskolci múzeum között eddig is példaképül állítható a térségben, nem történik ez másként 2013-ban sem, amikor Kassa lesz Európa kulturális fővárosa– hangsúlyozta Robert Pollak. A fenntartóktól függetlenül a múzeumoknak sohasem jut elegendő pénz, de az értékeket a jelenkornak kötelessége átmenteni, hogy legyen mire építkezni a jövő szakembereinek. Ez évben az Ipartörténeti Alapítvány által felvállalt összefogásnak köszönhetően létrejön egy régiós kályhakiállítás. A kassai múzeum főépülete 2013-ra megújul, és ebben egészen biztos helyet kap majd a Hermann Ottó Múzeum tárlata is.

FOTÓ: BUZAFALVI GYŐZŐ

Tízéves hagyománya van annak, hogy elindítottuk a Főkolompos díj odaítélését azoknak a fiataloknak, akik már letettek valamit az asztalra és ezáltal példaképei az ifjúságnak –jelentette ki Viga Gyula tudományos titkár. Mindig az előző évi kitüntetett (aki Marosi Ágnes volt) adja át az elismerést az újnak, jelen esetben ezt Nyíri Péter nyelvész, a széphalmi Magyar Nyelv Múzeuma igazgatóhelyettese érdemelte ki. Pro Museo díjban részesült Szakállné Szappanos Erzsébet, a Herman Ottó Múzeum titkárságvezetője, aki 36 éve dolgozik itt és Paszternák István, a regionális örökségvédelmi hivatal vezetője. Az

Pénzéből bármi lehet...

HANGOLÓ SÖRHÁZ – MISKOLC

Mi segítünk, hogy elérje!

Megbízható pénzügyi társ!

EHM 10,10%*

Sport közvetítések, hétvégén koncertek Nyitva a hét minden napján Tel: 06-20/411-1589, 06-46/322-406 445971

Facebook/hangolo sorhaz

Éva Múzeumi Alapítvány díját Tóth Lajos alapító és dr. Veres László kuratóriumi elnök adta át életművükért Eva Huskovának, a Kelet-szlovákiai Múzeum művészettörténészének és dr. Kárpáti Lászlónak, a Herman Ottó Múzeum művészettörténészének. Ezt követően dr. Gyulai Éva, a Miskolci Egyetem Történettudományi Intézetének igazgatója a Borsod vármegyei koronaőrzőkről tartott színvonalas értekezést, Hazagh Ádám történész pedig a kékfestő műhelyekről. A múzeumi napon megemlékeztek az elhunyt kollégákról is, és felavatták Valent Ede kiállításrendező emléktábláBGY ját.

Kamatadó nélkül**

0

Modern Megtakarítási Formák Miskolc, Corvin u. 1-3.  (46) 413-851 • www.mmf.hu

www.quaestor.hu

TAVALYI ÁRAKON A THERMÁL HOTEL SZIVEK***-BEN BEREKFÜRDŐN.

3900 Szerencs, Rákóczi út 73/2. Tel: 47/ 361-223, 30/562-5571 Jelen hirdetés a Takarékszövetkezet részéről nem minősül ajánlattételnek, célja kizárólag a figyelem felkeltése. Érdeklődjön a fiókjainkban, ahol megtekintheti a betéti szerződés részletes szabályait az üzletszabályzatban.

446319

ÜDÜLJÖN

Az akció visszavonásig érvényes!

Érdeklődjön fiókunkban:

*A kedvezményes hozam csak a 2012.01.09. napjától Tartós Befektetési Számlára helyezett QUAESTOR FINANCIAL HRURIRA Kft. által kibocsátott QFF160113A10 Kötvény vonatkozásában érvényes. A Kötvényprogram PSZÁF engedélyezési száma: KE-III-383/2011. A Kibocsátó felhívja a befektetők figyelmét, hogy a kötvény forgalomba hozatala a szokásostól eltérő kockázatú. Jelen reklámcélú tájékoztatás nem minősül nyilvános ajánlattételnek vagy befektetési tanácsadásnak, és nem helyettesíti a Kibocsátásról és a Kötvényprogramról szóló Alaptájékoztató és Végleges Feltételek, a részletes terméktájékoztatók, továbbá az ügyfelek általános MIFID tájékoztatását biztosító dokumentumok együttes megismerését, amelyek megtekinthetőek a Kibocsátó és a Forgalmazó székhelyén és a forgalmazási helyeken, valamint www.quaestor.hu oldalon a MIFID ügyfél-tájékoztatók és a közzétételek között. **Kamatadó mentesség csak TBSZ számlán elhelyezett eszközök esetében értelmezendő. Jelen reklámcélú tájékoztatás nem teljes körű, ezért figyelmesen tanulmányozza át a mindenkor hatályos Szja törvényt, valamint a vonatkozó Üzletszabályzatot.

Jelen hirdetés a Takarékszövetkezet részéről nem minősül ajánlattételnek, célja kizárólag a figyelem felkeltése. Érdeklődjön a fiókjainkban, ahol megtekintheti a betéti szerződés részletes szabályait az üzletszabályzatban.

445947

Az első jelentős kulturális eseménye az új esztendőnek a Magyar Kultúra Napjának ünnepe lesz Rudabányán január 20-án, pénteken délelőtt 11 órai kezdettel a Gvadányi József Művelődési Házban. A rendezvényen az ünnepi köszöntő elhangzása után fellépnek a helyi művelődési ház művészeti csoportjai (a mazsorettek és a Rozmaring Asszonykórus), a gyermek színjátszó-csoport pedig a Benedek Elek meséje alapján írt A só című mesejátékot adja majd elő Szobotáné Garan Erika drámapedagógus rendezésében. A Magyar Kultúra Napját

Múzeumok mindig is lesznek...

Lakossági apróhirdetés-feladás telefonon!

Saját gyógyfürdő, svédasztalos reggeli, büféasztalos vacsora, wellnesscentrum, családi és céges rendezvények lebonyolítása.

A hívás díja: bruttó 625 Ft/perc. A hívás az apróhirdetés árát tartalmazza.

THERMÁL HOTEL SZIVEK*** 5309, Berekfürdő, Hortobágyi u. 1. Tel: 59/519-062 [email protected], www.thermalhotelszivek.hu

A hibák elkerülése érdekében a hirdetés abban az esetben jelenik meg, ha a szöveg visszaolvasásra került.

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

416492

435353

☎ 06 90 603-604

484016

Hirdetését feladhatja: hétköznap 8-16 óráig.

ÉSZAK

14

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2012. JANUÁR 14., SZOMBAT

www.eszak.hu 15

MAGYARORSZÁG

GYÁSZHÍR

Kegyeleti hirdetését az interneten is megjelenítheti napilapunkban: www.eszak.hu „Nem ezt akartam, nem így, Szerettem volna élni még, el kellett menni, Ha emlegettek köztetek leszek, de fáj ha látom könnyetek, Ha rólam szóltok mosolyogjatok, Így emlékem áldás lesz rajtatok.”

"Elcsitul a szív, mely értünk dobogott, Pihen a kéz, mely értünk dolgozott. Számunkra Te soha sem leszel halott, Örökké élni fogsz, mint a csillagok." Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

Fájó szívvel tudatjuk, mindazokkal, akik szerették, ismerték és tisztelték, hogy a DIGÉP volt Hűtőgép szerkesztési osztályának vezetője

Kiss Ernő

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

Dr. BODNÁR JÁNOS okl. bányagépészmérnök, a műszaki tudományok kandidátusa

életének 86. évében váratlanul elhunyt. 2012. január 07-én új lakhelyén, Tiszavasváriban helyeztük örök nyugalomba.

IFJ. LOVAS MIHÁLY

A gyászoló család 442607

69 éves korában elhunyt. Végakaratát tiszteletben tartva, szűk családi körben helyeztük végső nyugalomra Miskolcon, a bábonyibérci temetőben.

életének 51. évében elhunyt. Temetése 2012. január 18-án, 12 órakor lesz a Szent Anna-temetőben.

A gyászoló család

"Annyira akartam élni, a betegséget legyőzni, Búcsúztam volna tőletek, de erőm nem engedett. Így búcsú nélkül szívetekben tovább élhetek." Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

A gyászoló család

446199

446167

Szomorú szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

NYIKES ATTILA

"Mikor a testem roskadozva vittem, Csendesen, váratlanul átölelt az Isten."

58 éves korában hirtelen elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 2012. január 18-án, 14 órakor lesz a bükkszentkereszti temető ravatalozójából.

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

özv. TAMÁS JÓZSEFNÉ sz.Pethő Ilona Szikszó Kórház seb.oszt. volt főnővére

Gyászoló felesége

446346

CSOBA BÉLA

84 éves korában csendesen elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 2012. január 18-án, 13 órakor lesz a tokaji temető ravatalozójában.

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

Miskolc - Tapolcai lakos 83 éves korában elhunyt. Utolsó útjára 2012. január 17-én 14 órakor kísérjük a Deszka temetőben.

Gyászoló szerettei

TÓTH GYÖRGYNÉ sz. Margitai Lujza 71 éves korában örökre itt hagyott bennünket. Temetése 2012. január 17-én, 11 órakor lesz a kistokaji temetőben. 446204 A gyászoló család

Szerettei

446299

446240

„Szeretteim, én most elmegyek, küzdöttem, de már nem lehet, A csend ölel át és a szeretet, Isten veletek!”

Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a gyermek, férj, édesapa, testvér

MEGEMLÉKEZÉS Sit tibi terra levis! Legyen áldott emlékük!

NAMESÁNSZKI CSABA bányamérnök, az IBM informatikusa

Fájó szívvel tudatjuk, hogy EMLÉKEZÉS

JANOTYIK ANDRÁSNÉ sz. Lőkös Piroska

Mély tisztelettel és szeretettel emlékezünk Szüleimre, Nagyszüleimre

69 éves korában hosszantartó betegség után 2012. január 12-én elhunyt. Temetése 2012. január 16-án, 10 órakor lesz a sajóecsegi temetőben. 446262 A gyászoló család

életének 45. évében hosszantartó, súlyos betegségben elhunyt. Búcsúztatása 2012. január 21-én, 11 órakor lesz Székesfehérváron a Béla úti temető ravatalozójában. Táviratcím: 8000 Székesfehérvár, Udvari út 14. 444115 A gyászoló család

SZITÁRCSIK FERENC 1983.04.17.

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Kegyeleti hirdetését az interneten is megjelenítheti napilapunkban: www.eszak.hu SZITÁRCSIK FERENCNÉ SCHEFFER ANNA 2002.01.14.

Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik

Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik

FECZKÓ KÁROLYNÉ

TÓTH LAJOS

sz. Koleszár Margit temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család

temetésén megjelentek, együttérzésükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család

441603

Leányuk dr. Szitárcsik Anna, unokájuk Richter Attila

444507

940764

442055

Kegyeleti hirdetéseket az ügyfélszolgálatunkon minden munkanapon 14.00 óráig fogadunk!

MUNKAHELYET KÍNÁL MAGYARORSZÁG

Nemzetközis gépkocsivezetőt Nemzetközis gyakorlat feltétel. Elsősorban miskolci, vagy Miskolc környéki kollégát keresünk. Szakmai önéletrajzot várunk a következő címre: HU-3501 Miskolc, Pf.: 543. A pályázatok beküldési határideje: 2012.01.20.

445269

keresünk nyerges szerelvényre.

A Herman Ottó Gimnázium

1 fő munkaügyi előadó

443408

állást hirdet. Alkalmazás határozatlan ideig, közalkalmazotti bérezéssel történik. Az állás 2012. február 1-től betölthető. Szükséges ismeretek: KIR 3 számfejtői rendszer alkalmazása, irodai szintű Word-Excel alkalmazása, a Kjt. ismerete, munkaügyi végzettség, közszférában szerzett tapasztalat. A pályázat beadása a Herman Ottó Gimnázium gazdasági vezetőjének, vagy a hermangazdasá[email protected] e-mail címen lehetséges 2012. január 20-ig. Frissáru élelmiszer forgalmazással foglalkozó társaság keres miskolci raktárába

Pietas Temetkezés Miskolc, Csabai kapu 16. Tel.: 46/431-014 Miskolci Városgazda Nonprofit Kft. IN MEMORIAM temetkezés Miskolc, Szentpéteri kapui temető Tel.: 46/353-909 Kerékgyártó Temetkezés Miskolc, Szentpéteri kapu 47. Tel.: 46/412-176, 06/30/606-1960

munkakörbe munkatársat.

444071 Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

445690

A munkakör feladata: - a megrendelések összeállítása, illetve fizikai jellegű árurendezés, 3 műszakos munkarendben. Feltétel: - szakirányú középfokú végzettség, vagy legalább 1 éves hasonló tevékenységű raktári gyakorlat, - számítógépes alapismeretek, - miskolci lakóhely. Bérezés: megegyezés szerint.

C

Miskolci bútoráruház értékesítőt keres. Hasonló gyakorlat, lakberen− dező vagy belsőépítész képzettség előny. Jelentkezni önéletrajzzal: 446100 [email protected] Miskolci étterembe fiatal, gyakorlattal rendelkező szakácsot és felszolgálót keresek. 445678 Tel: 06/70−374−36−71 Német nagyvállalat hagyományos és internetes termék értékesítésre keres munkatársakat és vezetőket. Jelentkezés fényképes önéletrajzzal, e−mailben: [email protected] címen . Érd: 70/548−60−80 , 20/ 97−81− 336 445681

Pénzintézet belső munkatársat keres. Feladat: új és meglévő ügyfélkör tájékoztatása, személyre szabott nyugdíjtervezés, tanácsadás. Jelentkezés önéletrajz− zal: [email protected] 445679 Traktorost, mindenest alkalmazok növénytermesztésben Debrecen kül− területén (ottlakással is). Tel:06303391428, 06309156995 445988

MUNKAHELYET KERES Referenciával rendelkező miskolci takarítónő takarítást keres. 0670/ 446276 432−5512

OKTATÁST VÁLLAL Biztonsági őr képzés Miskolcon, Tiszaújvárosban, Mezőcsáton márciusi vizsgával. Nevünket adjuk hozzá! Szkárosi Kft. 70/365−9705 442064 Nysz.05−0134−05

Gyászhirdetését, megemlékezését, köszönetnyílvánítását az alábbihelyeken is feladhatja napilapunkba:

SEGÉDRAKTÁROSI

Jelentkezés a kiadóba 'segédraktáros' jeligére, önéletrajzzal. (3526 Miskolc, Zsolcai kapu 3.) Csak a feltételeknek megfelelő pályázók jelentkezzenek!

Állatgondozót keresek sertéshez, szarvasmarhához 40 éves korig itt lakással. Érd: 46/472−144 445682 Amerikában bentlakásos ház− vezetőnői állások konkrét helyekre heti 450$−os fizetéssel.Nyelvtudás nem feltétel, leinformál− ható.06204281855, [email protected] 445677 CNC gépbeállítókat keresünk mori− seiki típusú esztergára és meg− munkáló központra, önálló munkavégzésre. (Programozási ismeret előny.) Uniós fizetés! Érd.: 06−70/366−6238. E−mail cím: [email protected] 445683 Kereskedelmi Kft. termékreferensi − eladói munkakörbe, műszaki végzettségű munkatársat keres, miskolci munkahelyre. Fényképes önéletrajzokat a kiadónál kérjük leadni. Jelige: stabilitás. 441931 Könyvelőiroda keres önállóan dol− gozni tudó mérlegképes könyvelőt, könyvelőirodai gyakorlat előnyt jelent. Jeletkezni: 30/9983−689, 442762 30/8567−954

Mandarin Bar felvételre keres Táncos és konzum lányokat!!!Jó kereseti lehetőség könnyű munka! Korrekt kifizetés! Megbíz− ható munkahely! További kérdésedre választ találsz a www.mandarinnightclub.hu honlap címen! Érdeklődni 06−20− 9−458−198 tel. 13 óra után vagy [email protected] 445680

Csabai kapu 32. Tel.: 46/560-406 Miskolc, Zsolcai kapu 3. Tel: 46/502-900. Miskolc, Andrássy Gy. u. 35. Tel: 46/339-893. Szuperinfó iroda Ózd, Árpád Vezér u. 22/a Tel.: 48/572-380 Szuperinfó iroda Sárospatak, Szent Erzsébet u. 1. Tel.: 47/312-332

Szikszóvíz iroda Szikszó Rákóczi u. 11. Tel: 30/288-1715 Kazincbarcika, Egressy Béni u. 25. Tel.: 48/510-200. Tiszaújváros, Szent István u. 1/a. Tel.: 49/544-434. V. Kertesz Temetkezés Encs, Rákóczi F. u. 7. Tel.: 46/587-212

Interneten kedvezményesen a www.eszak.hu oldalunkon keresztül!

Észak

15

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2012. JANUÁR 14., SZOMBAT

16 Napról napra

MAGYARORSZÁG

Párizs-Bakar maskarás rally a rijekai karneválon Európa egyik legnagyobb farsangi karneválján megrendezik a Párizs-Bakar rallyt is. RIJEKA. A 29. Rijekai Karneválon idén a folklór és az ősi szláv mitológia ihlette álarcosok, népviseletesek vonulnak fel. Újdonság lesz, hogy február 4-én Párizsból maskarás rally indul az ÉszakAdria egyik legfestőibb városkájába, Bakarba, az egykori Szádrévbe, amely Frangepánmajd Zrínyi-birtok volt. A menet végigvonul Fiumén, majd a horvát kikötővárostól 18 kilométerre délre eléri úti célját

VIRÁGZIK A MIMÓZAFA SZEGEDEN Sárga virágok egy mimózafán a Szegedi Tudományegyetem füvészkertjének egyik melegházában. A parfümös illatot árasztó virágokban előreláthatólag február közepéig gyönyörködhetnek a látogatók. FOTÓ: MTI, KELEMEN ZOLTÁN GERGELY

Bakart, amelynek belvárosa az UNESCO világörökségi listáján szerepel. A város kulcsát kedden veszik elő és ezzel jelképesen megnyílik a karnevál, majd elkezdődik a jelmezesek felvonulása. Január 20-án megválasztják a karnevál szépségkirálynőjét, február 11-e a gyermekeké lesz, legalább 100 gyermekcsoport, köztük külföldi, vonul föl a belvárosban. A felnőtt jelmezesek véradást szerveznek és humanitárius akció keretében ételt is osztanak a Korzón. A város fölött magasodó Trsat várában tradicionális koncertet rendezMTI nek.

Börtönben macskaszem megtagadása miatt

Gammasugarat kibocsátó csillagpáros

A lovas kocsik macskaszemeinek hiánya miatt kerülhet ismét börtönbe nyolc amis.

Gammasugarakat kibocsátó ritka csillagpárost fedezett fel egy nemzetközi kutatócsoport a Fermi-űrteleszkóp segítségével, az eredményekről a Science pénteki számában jelent meg tanulmány. Míg a korábbi gammasugarakat kibocsátó kettős csillagrendszereket véletlenül fedezték fel, az 1FGL J1018.6-5856 katalógusjelű párost új módszerrel, a gammaforrások szisztematikus keresésével találták meg. „A nagyenergiájú gammaforrásokat igen nehéz megtalálni, mivel igen kevés foton jut el a Földre” – magyarázta Robin Corbet, az amerikai űrkutatási hivatal, a NASA asztrofizikusa, a tanulmány társszerzője. MTI

vallásuk színtelen előírására hivatkozva. A rendőrség feljelentést tett, a bíróság pedig börtönre ítélte a 8 férfit, 3 és 10 nap közötti időtartamokra, amelyet szeptemberben le is töltöttek.

KENTUCKY. Az illetők valamennyien Kentucky állam egyik amis közösségéhez tartoznak, amely nem hajlandó élni a modern kor technikai vívmányaival, sem áramot nem használ, sem motor hajtotta járművet. Lóhajtású bricskákkal közlekedik, amelyekre kötelező a gépkocsik hátsó lámpáját helyettesítő, fényvisszaverő háromszög. Csakhogy az amisok vallása tiltja az élénk színek használatát, ezért ők eleve be sem szerzik a háromszögeket. A rendőrség még tavaly nyáron egy közúti ellenőrzésen a hiány miatt megbírságolta őket, amit viszont nem voltak hajlandók kifizetni

WASHINGTON.

Színgond a börtönben is A börtönben is akadt azonban színgond, mivel a rabok ruhája narancssárga. A fegyintézet végül tapintatosan sötét ruhát adott nekik, és mindannyiukat egy nagy közös cellában szállásolta el. A börtön sem bírta azonban jobb belátásra bírni a 8 férfit akik mindegyike az Old Order of Swartzentruber nevű csoporthoz tartozik, amely a legkonzervatívabb hagyományaiban -, és újabb börtön vár rájuk. (Más amis gyülekezetek rugalmasabbak, és hajlandók kitenni a háromszöget.) MTI

NEGRO KÖLYKE Negro, a 8 éves jávai langur anya január 9-én született kölykét tartja ölében a Fővárosi Állatkertben. FOTÓ: MTI, KA

HENI PÁRJÁNAK KÜLDI A KÉPÉT... Heni 17 éves encsi diáklány a képet küldi a családjának, barátainak és a párjának, akit nagyon szeret FOTÓ: BÁTOR LACA

Az aktív időskor esztendeje Útjára indította az Európai Unió az aktív idősödés és a nemzedékek közötti szolidaritás európai évét.

CSAK RÖVIDEN Németországba havonta csaknem 30 ezer bevándorló érkezett a kelet-közép-európai térségből a munkaerőpiaci korlátozások tavaly tavasszal történt feloldása óta, a

www.boon.hu További képek és videók

német statisztikai hivatal (Destatis) szerint ennek köszönhető, hogy az ország lakosainak száma nyolc évig tartó csökkenés után 2011-ben ismét nőtt.

Az Európai Bizottság ebből az alkalomból pénteken közölte a legfrissebb, átfogó uniós közvéleménykutatást (Eurobarométer), amelyből egyebek között kiderül: a lakosság többsége úgy gondolja, hogy az 55 évesnél idősebbek jelentős szerepet játszanak a társadalom kulcsfontosságú területein. Uniós szinten a megkérdezettek több mint 60 százaléka úgy véli, lehetővé kell tenni, hogy a nyugdíjkorhatár elérését követően is folytathassák

bízik abban, hogy „az aktív idősödés és a nemzedékek közötti szolidaritás európai éve katalizátorként működik majd, arra ösztönözve a polgárokat, az érdekelt feleket és a döntéshozókat, hogy pozitív módon kezeljék az idősödéssel kapcsolatos kihívásokat”. A felmérés a biztos szerint „jól mutatja, hogy az emberek idősödvén is készek aktívak maradni”.

BRÜSSZEL.

Kiállítás végvári vitézek életéről

A NAP VIDEÓJA

BUDAPEST. Az egykori végvári vitézek életét bemutató kiállítás nyílt pénteken Budapesten, a Magyarság Házában látogatható tárlaton az érdeklődők korabeli fegyvermásolatokat és fotókat tekinthetnek meg. A tárlaton bemutatják Jánváry Zoltán Egyesült Államokban élő grafikusművész fotóit, amelyeken hagyományőrzők láthatók 16. századi öltözékében. A Nevadában élő művész fotói a végvári vitézek mellett hajdúkat és huMTI szárokat is ábrázolnak.

Elszabadult kocsiját üldözte Sofőrje nélkül kezdett gurulni a forgalmas főút fele egy autó, utána pedig a rémült tulaj rohant, akinek még éppen sikerült a járgányba vetnie magát és megfékeznie azt. Kis híja volt, hogy nem történt baj.

További videók video.boon.hu

A német munkaadók nem akarják, hogy a dolgozók munkaidőben rágyújthassanak.

megint a kocsmában voltál és vedeltél? – Nem, Preston. A városban voltam, és hallókészüléket vásároltam. További viccek humor.boon.hu

a munkát, és harmaduk úgy nyilatkozott, hogy maga is szeretne tovább dolgozni. Andor László, a foglalkozta-

tásért, a szociális ügyekért és a társadalmi befogadásért felelős biztos a tematikus év indításáról úgy nyilatkozott,

Mario Ohoven, a németországi kis-és középvállalkozók szövetségének elnöke a német újságnak nyilatkozva úgy fogalmazott: „Elég volt a munkahelyi füstölésből. A cigarettaszünetek a munkál-

BERLIN.

tatónak pénzbe kerülnek, és zavarják a munka menetét.” Ohoven Svédországot hozta fel példának, ahol a vállalatok egyedül ebédszünetben engedélyezik munkavállalóiknak a dohányzást. Ursula Frerichs, a kis- és középvállalkozók társasága (UMW) elnökének szavai szerint meg kell szüntetni a dohányosoknak járó extra szüneteket, amelyek megléte

egyértelmű diszkrimináció a nemdohányzókkal szemben. Karl Lauterbach egészségügyi szakértő alapvetően elkötelezett a füstmentes munkahelyek mellett. Szerinte azonban a kinti rövid cigarettaszünetek betiltása ugyanúgy hátrányos megkülönböztetésnek minősülne, és a „nemdohányzók diktatúrája” MTI felé vezető lépés lenne.

440462

Észak hűségkártyával -20 Ft/km

FOTÓ: ÉKN-ARCHÍV

Megelégelték a bagószünetet

MEGÉR EGY MOSOLYT Az idős, erősen nagyothalló gróf jócskán késő este érkezik haza. Amikor belép a kastélyába, a komornyik halkan megkérdezi: – Na, mi van, te vén piszok? Már

Megbecsült idős emberek

Tovább dolgozhassanak Komoly támogatottságot élvez (uniós szinten átlagosan 61, Magyarországon 40 százaléknyit) az a nézet, amely azt képviseli, hogy az emberek a nyugdíjkorhatár elérése után MTI is dolgozhassanak.

Az első hazai hordóérlelt sör

Dupla sörpremierrel kedvesnek a sörivóknak a Főzdefeszt évadnyitó buliján a szervezők a budapesti Szimpla kertben szombaton, amikor az évad első sörkülönlegességeit kóstolhatják meg a látogatók. A Serforrás főzde Korty nevű sörének tokaji aszús hordóban érlelt változatából, valamint a különleges ízhatású gesztenyés sörből kortyolhatnak a „folyékony kenyér” kedvelői. A felsőzsolcai Serforrás sörfőzde évek óta főzi Magyarország egyik legkülönlegesebb sörét, a tokaji aszúval erjesztett Kortyot. Idén készült el a sör tokaji aszús hordóban érlelt változata. A hordós erjesztés különleges odafigyelést igényel, Magyarországon eddig senki nem mert vele MTI próbálkozni.

BUDAPEST.

HIRDETÉS

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

észak

16

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow