tájékoztatón elmondta, ez megegyezik a tavalyival. Ez azt jelenti, hogy a csökkenõ utazási igényeknek megfelelõen

VI. ÉVFOLYAM 22. SZÁM



Térítésmentes

Szekeres Imre (balról) és dr. Tompa Sándor a miskolci fórumon.



2009. MÁJUS 30.

Játszótér

Zsongás

Jelzôlámpa

Az európai uniós elvárásoknak mindenben megfelelõ játszóteret adtak át a Szeles utcán.

Tizenegyedik alkalommal rendezik meg a Zsongó Lillafüred kulturális és sportprogramjait a hétvégén.

Jelzõlámpa irányítja a közlekedést néhány hét múlva az Avas legforgalmasabb csomópontjában.

 Írásunk a 4. oldalon.

 Cikk az 5. oldalon.

 Írásunk a 6. oldalon.

Megállók új néven

VÁLTOZIK A MENETREND A már szokásos módon változik Miskolcon a tömegközlekedési menetrend a nyárhoz igazodva. Az már kevésbé tartozik a megszokott kategóriába, hogy több megálló neve is megváltozott a városban, és júliustól a bérleteket is drágábban vásárolhatjuk meg.

Gazdasági kihívások A munkahelyek megtartását tartja a legfontosabbnak Szekeres Imre honvédelmi miniszter, aki miskolci látogatásán ezúttal az európai uniós gazdasági kihívásokról tartott fórumot. A politikus lényegesnek tartja azt is, hogy csak eladható, piacképes termékek jelenjenek meg a palettán.  BUDAI G.

A válságból történõ kilábalás egyik záloga lehet a szellemi potenciál és az infrastruktúra fejlesztése – erõsítették meg a fórumon. A szomszédos régiók együttmûkö-

dése, összefogása sem elhanyagolható tényezõje a válságkezelésnek. Szekeres Imre honvédelmi miniszter, az MSZP közgazdasági tagozatának elnöke megérkezése után elõször a megújult Diósgyõri Gimnázium épületegységével ismerkedett. A válságkezelésrõl tartott elõadásában a politikus elsõdlegesen a munkahelyeket említette. Elmondta, Miskolc már korábban is nagyon nehéz idõszakon ment át, ám a mostani válság dacára is látnivaló a város fejlõdése. A Miskolci Egyetem pedig olyan tudáscentrum, amely a térség fejlõdése szempontjából hosszú évtizedekre stabilitást jelenthet.

 HORVÁTH I.

Június 15-tõl már nyári menetrend szerint közlekednek majd a buszok és a villamosok. Ahogy Braun Csaba, a közlekedési vállalat marketing-osztályvezetõje a cég muzeális minõsítésû Ikarus 31-es autóbuszán tartott tájékoztatón elmondta, ez megegyezik a tavalyival. Ez azt jelenti, hogy a csökkenõ utazási igényeknek megfelelõen csökken a legtöbb járat fordulószáma, ez alól kivétel a 2-es busz, amely sûrûbben közlekedik majd. A júniusban kombinált bérletszelvényt vásárlóknak ajándékba adják a menetrendkönyvet. Május 27-tõl meg is vásárolható a menetrendkönyv és a www.mvk.hu oldalon is lehet tájékozódni. Több megálló neve megváltozott, nagy részük azért, mert elavultak a neveik, de van olyan is, amelyet megvásároltak. Ilyen például az

Táblát avattak

ÖTVENÉVES A BARLANGFÜRDÕ Ötvenéves Miskolc legnagyobb turisztikai attrakciója, a Barlangfürdõ. Mostantól tábla emlékeztet azokra, akik részt vállaltak az elmúlt fél évszázados mûködésében és fejlesztésében.  PÓCZOS N.

Ötven évvel ezelõtt, 1959. május 23-án nyitották meg a nagyközönség elõtt az Európában egyedülálló, meleg források felett emelkedõ sziklabarlangban kialakított fürdõt. A 30 Celsius-fokos víz és a barlang klímája gyógyhatású, fõként ízületi betegségek kezelésére alkalmas. De miután sótartalma alacsonyabb, mint a gyógyvizeké, így korlátlan ideig lehet benne fürödni. Fél évszázaddal ezelõtt a barlangjáratok egy része már megvolt, de a medencék még nem voltak kialakítva és számos technikai megoldás is hiányzott még. Az évforduló alkalmából múlt szombaton táblát avattak a sok évtize-

Amfora megálló, amely Sajórajáró útra módosult, vagy a 2-es busz Tapolca strand megállója, mely Aradi sétány lett. Még 2008 decemberében döntött Miskolc város közgyûlése arról, hogy idén két lépcsõben emelkednek a tömegköz-

des fejlesztés és a munka emlékére. Az eseményen megjelentek megismerkedhettek a hungaricumnak számító fürdõ történetével, jelenével és további céljaival is. Mint kiderült: még mindig vannak feltáratlan barlangok a fürdõben, melyeket mihamarabb

biztonságossá is tesznek, hiszen az olykor-olykor tapasztalható hathétezres látogatószám további fejlesztést igényel. A Barlangfürdõ fennállásának 50. évfordulóján kedvezményesen lehetett fürödni, a kicsik pedig tortával ünnepelték a létesítmény félévszázados mûködését.

Sakkfesztivál Miskolcon Az elsõ lépéseket június 3-án, szerdán teszik meg a felek a vetélkedésnek ezúttal is otthont adó Miskolci Nemzeti Színházban, az ünnepélyes megnyitóra azonban egy nappal korábban, már kedden sor kerül. Akkor tartják a sorsolást is, így a sakkozás barátai megtudhatják, melyik versenyzõ kezd világos bábukkal.

Viswanathan Anand – Lékó Péter idei ellenfele – neve fogalom a sakkozás világában. Az indiai világbajnok rendkívül széles megnyitási repertoárral rendelkezik. Világossal hetven, sötéttel ötvennyolc százalékos a mérlege. Érdekes, hogy szinte soha nem kerül idõzavarba, ezért aztán rendkívül jó eredményekkel büszkélkedhet a rapid sakkozás mûfajában is. A támadásban hisz, kitûnõ a kombinációs készsége, de a bonyolult helyzetek sem hozzák zavarba. Ugyanakkor minden elemzõ leírja játékáról, hogy a védekezés nem az erõssége. Ami a Lékó Péter el-

Jubilál a könyvek ünnepe

Kerek évfordulóhoz érkezett idén az Ünnepi Könyvhét. A Magyar Könyvkiadók és Könyvterjesztõk Egyesülése által 1929ben alapított fesztivál évtizedek óta töretlen népszerûségnek örvend.

egy villamosbérlet 3400, míg a tanuló-, nyugdíjasbérlet 1800 forintba fog kerülni. Az egyvonalas autóbusz 3400, a tanuló, nyugdíjas kombinált 2900, az általános kombinált pedig 5700 forintért vásárolható majd.

KEDDEN MEGNYITÓ, SZERDÁTÓL JÁTSZANAK

 DOROS L.

Öt évtizede töretlen a népszerûsége.

lekedési díjak, ennek a második lépcsõje július 1-jén lép életbe. Átlagosan 4,9 százalékkal – a menetjegyek ára nem változik, a bérleteknél 6,5 százalékos az emelés mértéke –, emelkednek meg a tarifák, ami azt jelenti például, hogy

A 80. Ünnepi Könyvhét közös miskolci és megyei rendezvényeirõl dr. Kis Józsefné a városi, és Venyigéné Makrányi Margit, a megyei könyvtár igazgatója tájékoztatott.  FOLYTATÁS AZ 5. OLDALON.

leni fellépéseit illeti: elsõ alkalommal, 15 évvel ezelõtt, 1994-ben találkoztak, amikor egy villámpartit játszottak egymással. Azóta még 72 játszmát váltottak, összecsaptak rapid és vakjátszmákban, de villámpartikban is megmérkõztek. Az indiai világbajnok pillanatnyilag 21–7-re vezet, és a mérleget kiegészíti még a 45 döntetlen is. A Lékó Péter elleni találkozó programja kedden délután, az ünnepélyes megnyitóval veszi kezdetét. Szerdától a figyelem a tábla felé fordul, minden nap kétszer mérik össze felkészültségüket és tudásukat. Délután fél öt, illetve hat óra a kez-

dési idõpont, a felek nyolcszor csapnak össze. A péntek pihenõnap, ekkor közönségtalálkozóra kerül sor. Az érdeklõdõk részére az idén is lesz kommentálás! Ezt Berkes Ferenc, illetve Mészáros Gyula végzi, õk ketten segítik az eligazodást a partik során. Anand egyébként június 1jén, hétfõn érkezik Miskolcra, ahová elkíséri felesége, Aruna is. A világbajnok egyébiránt idejének túlnyomó részét Spanyolországban tölti, de hazájában – érthetõen – óriási népszerûségnek és közmegbecsülésnek örvend. Életét a sakkozásnak rendeli alá, olykor a hajnali órákba nyúlóan elemez.

2

KÖZÉLET

VI. évfolyam 22. szám

EP-választás

„BALOLDALI HITET” ADNÁNAK

A baloldal legyen új iránya Európának, tudni kell megbecsülni a baloldal erényeit, éppen ezért az európai parlamenti (EP) választáson az MSZP minél nagyobb részvételre, és a baloldal támogatására buzdít – mondta Gurmai Zita, az MSZP EP-listájának második helyén szereplõ politikus Miskolcon, a Szinva teraszon vasárnap.  CSONKA L.

Az európai uniós tagság jelentõségét és a pályázatokon történõ eredményes részvételt mi sem bizonyítja jobban, mint például az, hogy a rendezvény hely-

volna meg az Európai Uniótól kapott támogatás nélkül – mondta a politikus. „Elég volt!” – ez a legnagyobb magyarországi ellenzéki párt szlogenje. Vajon mibõl volt elég nekik? Az unióból, vagy elég volt számukra a konzervatívok vezette Európai Parlamentbõl? – tette fel a kérdést Gurmai Gurmai Zita (balról) szavazási részvételre buzdított mindenkit. Zita. Elég volt abból, hogy átverjék az emszíne, a valamikori parkolóból kiMiskolc olyan találkozási pontjábereket, elég volt abból, hogy alakult Szinva terasz is ilyen forvá, közösségi terévé vált, amely nincsen program – utalt kimonrásból valósult meg. A terület számos színvonalas rendezvény datlanul is a Fideszre, hozzátéve: helyszínéül szolgál – hangsúlyoznekik van programjuk. Egy olyan ta bevezetõjében Miskolc polpénzügyi tervet tettek le az aszgármestere. Káli Sándor elmondtalra, amely világosan megfogalta azt is, hogy Miskolc megújulámazza, mire van szükség a jesa folyamatos. Egy közvéleménylenlegi válság kezeléséhez. kutató intézet felmérése is igazolja Gurmai Zita szerint vissza kell ezt, mely szerint a városban élõ adni a baloldal hitét az országlakosok mintegy 70%-a érzi úgy, ban, mert van baloldal, van érhogy fejlõdik a város. tékrendjük, vannak példaképeGúr Nándor, az MSZP B.-A.-Z ik, és merik õket vállalni. Egy szoMegyei Szövetsége elnökének véciális Európa csakis a magyar leménye szerint nem kell szébaloldallal lehetséges, közölte a gyenkeznünk azért, amit az elmúlt politikus. években az Európai Uniótól kapGurmai Zita a Szinva teraszon tunk. Számos terv, nagy ívû elmegtartott találkozó után elõször képzelés, beruházás csak késõbb Kazincbarcikán, majd Mezõkövagy egyáltalán nem valósulhatott vesden találkozott az ott élõkkel.

Népszavazást kezdeményeznek

Patakyné Herczegfalvi Zsuzsanna és Mile Lajos a tájékoztatón. Megalakult csütörtökön a Lehet Más a Politika (LMP) miskolci alapszervezete. Az alakuló ülést követõen sajtótájékoztatón jelentették be azt is, hogy helyi népszavazást kezdeményeznek a Szent István térre tervezett beruházás kapcsán.  H. I.

Patakyné Herczegfalvi Zsuzsanna beszélt az alakulásról, hozzátéve, egyre többen ismerik õket és a kampányukat kiterjesztették már a megyére is. A fiatalok számára fontos, hogy élhetõbb Magyarország alakulhasson ki, ezért is lehet számukra szimpatikus az LMP programja. Mile Lajos választmányi tag, a városi szervezet vezetõje hozzátette, sokan minõsítik túlzottan Budapestcentrikusnak a pártot, de erre rácáfol, hogy egyre-másra alakulnak a vidéki alapszervezetek. Érzik az

emberek, hogy a közelgõ választásnak van egy olyan tétje is, hogy akarnak-e valami újat, vagy maradnak a régi arcok. Az EP-választás jó apropó arra az elnök szerint, hogy az emberek kinyilvánítsák: elég volt az eddigi politikusokból. A tájékoztatón egy bejelentést is tettek, a Szent István térre tervezett fejlesztés kapcsán alaposan informálódtak, és ennek alapján úgy döntöttek, hogy az LMP helyi népszavazást kezdeményez a tér megóvása érdekében. Mile Lajos szerint ennek a térnek a sorsa az egész közvéleményt érinti és foglalkoztatja. Az LMP pedig erõsen képviseli az ÖKO-politikai elemeket, emiatt sem nézhetik tétlenül, hogy a belváros egyetlen zöldövezetét tönkretegyék. A jövõ héten tervezik beadni a kezdeményezésüket, a népszavazásra bocsátandó kérdés még kidolgozás alatt áll.

AZ LMP EURÓPAI PROGRAMJA Ma hazánkban is, az Unió többi országában is sokan veszítik el a munkájukat a gazdasági válság miatt. Az LMP a pénzügyi piacok szigorúbb szabályozásával venné elejét a válság visszatérésének, javasolják a foglalkoztatókat terhelõ adószint közös minimumának megállapítását, valamint az uniós minimálbér egységes bevezetését. Kezdeményezik, hogy a tagországok fogjanak össze szociális vívmányaik megvédéséért. Zöld munkahelyek megteremtését javasolják, ennek következtében jelentõsen növekedhet a foglalkoztatottság az építõiparban, javulhat a képzetlenek foglalkoztatottsága, támogatják az

Andrássy Ház Táncsics Ház EGYEDI FŰTÉSES LAKÁSOK ALACSONY REZSIVEL MÉG EGY HÓNAPIG SZOCPOL IGÉNYBEVÉTELÉVEL (40 év felett is). Ne várja meg az áfaemelést! Árainkat és a havi törlesztőrészleteket az ön pénztárcájához szabjuk. Egyedi akciók és fizetési konstrukciók.

Értékesítés: 30/930-6364, 30/965-7444  www.andrassyhaz.hu, www.tancsicshaz.hu

energiaszektorban a megújuló energiatermelés fejlesztését. Az LMP szerint stratégiai érdekünk, hogy a magyar vidék jó minõségû életet biztosítson az ott lakóknak. Ehhez az Unió költségvetésének 40%-át kitevõ, ma döntõen csak a nagyüzemi termelõk érdekeit szolgáló közös agrárpolitika átalakítására és a termõföld hazai, helyi kézben tartására van szükség. A családi gazdálkodást folytató kis- és közepes birtokosokat, az egészséges élelmiszerekkel a helyi piacokat ellátó termelõket, biotermelõket és a helyi foglalkoztatásban fontos gazdálkodókat segítenénk. Azt akarják, hogy az Unió az egészséges és biztonságos élelmiszereket, a helyi és ökológiai termelést támogassa, ne kényszerítse hazánkra a genetikailag módosított termékeket. A vidék elszigeteltségén a kevésbé környezetszennyezõ és mindenki számára elérhetõ közösségi közlekedés révén is oldani kell. A demokratikus intézmények optimális mûködéséhez szükséges a demokratikus ellenõrzés és a részvétel erõsítése. Minimálisra kívánják szûkíteni a zárt ülések elrendelésének lehetõségét a helyi képviselõ-testületeknél, kezdeményezik az átláthatatlan tulajdonosi háttérrel bíró off-shore cégek kizárását az uniós támogatásokból. – Az LMP az Európai Parlamentben olyan helyre készül, ahol sokat tehet a határon túli magyarokért. A zöldek egy frakcióban dolgoznak a regionalista pártokkal. A programunkban is szerepel a kulturális autonómia és regionális önkormányzatiság támogatása – mondta el Mile Lajos, választmányi tag.

EP-képviselôi fogadóóra Hegyi Gyula európai parlamenti képviselõ június 2án, (kedden) 16.30 órától Miskolcon, a volt Centrum Áruház elõtt találkozik a miskolciakkal. Minden érdeklõdõt tisztelettel és szeretettel vár!

Lakossági fogadóóra Kovács Józsefné, az 1-es számú választókörzet szabaddemokrata önkormányzati képviselõje június 5-én (pénteken) 16-tól 19 óráig lakossági fogadóórát tart a Selyemréti Általános Iskolában (Miskolc, Éder Gy. u. 1.) Minden érdeklõdõt tisztelettel és szeretettel vár! Dr. Bistei Attila Dr. Univ., a 7-es számú választókörzet önkormányzati képviselõje értesíti a választókörzetben élõket, hogy június 3-án (szerdán) 17 órától lakossági fogadóórát tart a Szemere Bertalan Szakközépiskola tanácstermében (3529 Miskolc, Ifjúság u. 16–20.). Minden érdeklõdõt tisztelettel vár! Sebestyén László, a 17-es számú választókörzet (Mátyás, Kõporos lakótelep, Bodó-tetõ, Bábonyibérc, Feszty, Szt. László u.) önkormányzati képviselõje tisztelettel értesíti a körzetében élõket, hogy június 11-én (csütörtök) 16 órától fogadóórát tart a Mátyás Király Úti Általános Iskolában. Minden érdeklõdõt tisztelettel vár! Zámbó Tiborné, a 21-es számú választókörzet önkormányzati képviselõje értesíti a választókörzetben élõket, hogy június 2-án (kedden) 17 órától lakossági fogadóórát tart a Vasgyári Közösségi Házban (Miskolc, Vasgyári u. 24., a 2-es villamos végállomásánál). Minden érdeklõdõt szeretettel vár!

Lakossági fórum a bûnmegelõzésrõl Június 6-án (szombaton) 17 órától utcafórumra várják az érdeklõdõket a Pecér-völgyi elágazásnál (Diósgyõr). Téma: Bûnmegelõzés a Pecér-völgyben. Meghívott vendégek: dr. Pásztor Albert, Miskolc rendõrkapitánya, Papp Tamás, a közterület-felügyeleti és település-rendészeti fõosztály vezetõje, Cseh László, a megyei polgárõr-szövetség alelnöke, dr. Tompa Sándor, a 24. sz. választókörzet önkormányzati képviselõje.

Megjelenik Miskolcon és B.-A.-Z. megyében 85 000 példányban, térítésmentes. Kiadó: Miskolci Kommunikációs Nonprofit Kft. Felelôs kiadó: Karosi Imre ügyvezetô. Felelôs szerkesztô: Horváth Imre. Fômunkatárs: Szepesi Sándor. Fotó: Juhász Ákos. Marketingigazgató: Horváth Edit: 30/6634-425. Terjeszti az Inform Média Kft. Terjesztéssel kapcsolatos információ: 46/503-501/100. Tördelés: MiGraf. Nyomda: Színeskép Nyomda. Szerkesztôség: 3525 Miskolc, Kis-Hunyad u. 9. Telefon: 46/503-506. Fax: 46/358-200. E-mail: [email protected]. Hirdetés: 46/503-509. ISSN 1785-6590

Lapunkat rendszeresen szemlézi Magyarország legnagyobb médiafigyelõje, az

» O B S E RV E R « BUDAPEST MÉDIAFIGYELÔ KFT.

1084 Budapest, VIII. ker. Auróra u. 11. Tel.: 303-4738 • Fax: 303-4744 • http://www.observer.hu

KÖZÉLET

2009. május 30.

Évente 600 nõ hal meg méhnyakrákban

TÁMOGATOTT VÉDÕOLTÁS

Õsztõl Miskolcon is bevezetik a méhnyakrák elleni védõltást, a közgyûlés több mint hétmillió forintot különített el a költségvetésben ennek támogatására. Dr. Hardonyi András, az önkormányzat egészségügyi bizottságának elnöke úgy tájékoztatott, a hármas – szülõi, városi, alapítványi – finanszírozású rendszerben, minden évben a 13 éves lányok védõoltását kívánják biztosítani.  SZEPESI S.

– Évente közel hatszáz nõ hal meg Magyarországon méhnyakrákban, s több ezerre tehetõ a betegség kialakulása következtében végzett mûtétek száma. Ezek részben szervkímélõek, gyakran azonban olyan radikális beavatkozások is szükségessé válhatnak, amelyek után a beteg már soha nem nyeri vissza korábbi életminõségét – mondta el dr. Hardonyi András. A megelõzõ védõoltás nyugati or-

Miskolcon már HPV-központ is mûködik a kórházban. szágokban évek óta kötelezõ. – Magyarországon egyelõre csak ajánlott, és igen sokba kerül. Ezért döntött úgy Miskolc, hogy – más városokhoz hasonlóan – itt is támogatott formában vezetik be, annál a korosztálynál, melynél a leghatékonyabb lehet. A méhnyakrákot egy szexuális úton terjedõ, speciális vírusfer-

Lakossági fórum

Civil kontroll

„Civil kontroll a rendõrség felett” címmel lakossági fórumot tartott Pelczné dr. Gáll Ildikó (fotónkon), a Fidesz alelnöke a Fráter György Katolikus Gimnáziumban. Független Rendészeti Panasz TOMORSZKI I. testület. Így 2008. január elsejéA rendezvényen elõadás keretõl már egy civil testület, egyfajtében ismerhették meg a résztta ombudsmanként vizsgálja ki a vevõk a Független Rendészeti rendõri intézkedések vagy éppen Panasztestület tevékenységét: a mulasztások miatt beérkezett paszervezet eljárását ugyanis bárki naszokat. A legtöbb sérelem a díjmentesen kérheti, aki úgy érzi, rendõri igazoltatásokkal és a töhogy egy rendõri intézkedés során megoszlatással volt kapcsolatos. A sérültek az alapvetõ jogai. panaszosok többsége az intézkeA 2006. októberi események vedõ rendõrök nem megfelelõ hangzettek el oda, hogy megalakult a nemérõl és udvariatlanságukról számolt be. A rendõrség évente 18 ezer eljárást végez országszerte, és a panaszosok szerint ebbõl 7500 esetben nem megfelelõen járt el a hatóság az intézkedés során. A Fidesz alelnöke szerint a rendõröket még jobban kell képezni, a lakosságnak pedig tisztában kell lennie azzal, hogy milyen jogaik vannak – azaz, hogy egyes esetekben mit tehet például egy járõr és mire nincs már jogosultsága.

Nyitva tartás este tízig? Az MSZP miskolci önkormányzati frakciója kezdeményezi, hogy este tíz óra után egyetlen kis garázsbolt se tarthasson nyitva Miskolcon.  SZ. S.

Az indítvány, amellyel az éjszakai közterületi italozást szeretnék visszaszorítani, júniusban kerül a városi közgyûlés elé. Dr. Simon Gábor frakcióvezetõ elmondása szerint Miskolcon több helyen mûködnek éjjel-nappal, de legalábbis késõ éjszakáig, hajnalig nyitva tartó garázsboltok. Ezekben az üzletekben éjszaka többnyire alkoholt vásárolnak az

emberek, s azt helyben, vagy a környéken – parkokban, játszótereken – fogyasztják el. A köztéri italozást csoportosan, hangoskodva mûvelik, zajonganak, zavarják az ott élõk nyugalmát, s gyakorta követnek el rongálásokat is. – Nagyon sok ezzel kapcsolatos panaszt, bejelentést kapunk a város egyes részeirõl – tette hozzá Nyírõ Pál közbiztonsági tanácsnok, a rendeletmódosítás kezdeményezõje. – A hangoskodás, randalírozás rengeteg bosszúságot okoz a környéken élõknek, a városnak pedig nagyon sokba kerül a széttört játszótéri eszközök, megrongált parkok helyreállítása.

tõzés okozza. A 13 éves lányok vélhetõen még nem élnek nemi életet, viszont abban a korban vannak, amikor hamarosan már találkozhatnak a vírussal. Ha tehát ez a korosztály minden évben megkapja a védõoltást, hamarosan egy olyan fiatal felnõtt generáció alakul ki Miskolcon, amely már védett lesz ezzel a betegséggel szemben. Az oltás ugyanakkor nem mentesít a rendszeres szûrõvizsgálatok, nõgyógyászati ellenõrzések alól – hangsúlyozta az egészségügyi bizottság elnöke. Mint megtudtuk, a szûkös anyagi lehetõségek miatt kellett behatárolni a támogatottak körét, miután azonban sok család anyagi lehetõségeit még ez a megoldás is meghaladja, a maradék oltóanyagból valószínûleg szociális alapon is részesülhetnek majd a rászorulók. Az elsõ oltás mintegy 30 ezer forintos költségét a szülõnek kell fizetnie, két hónap múlva a má-

sodikat az önkormányzat finanszírozza, fél év múlva a harmadikat pedig az Egészséges Ifjúságért Alapítvány. A három oltás csak együtt hatásos, s azért találták ki ezt a „menetrendet”. A program lebonyolítását az önkormányzat oktatási és kulturális osztálya, illetve az egészségügyi bizottság koordinálja, emellett nyilvánvalóan szükség van az iskolaigazgatók, védõnõk, gyermekorvosok közremûködésére is. A múlt héten került sor ebben a körben egy egyeztetõ megbeszélésre, s közbeszerzési eljárást írtak ki az oltóanyag beszerzésére. Dr. Hardonyi András arról is szólt: a tervek szerint õsztõl rendszeres felvilágosító elõadásokat tartanak majd az iskolákban, ahol tájékoztatást adnak a szexuális úton terjedõ betegségekrõl.

3

Vagyoni adók, panelprogram A panelprogram eredményeirõl, folytatásáról, és az adóváltozásokról tartott sajtótájékoztatót Gúr Nándor országgyûlési képviselõ, az MSZP megyei elnöke, és dr. Tompa Sándor országgyûlési képviselõ, panelbiztos.  SZ. S.

Dr. Tompa Sándor elmondta, hogy az Európai Unióban megkülönböztetett figyelemmel kezelik az energiatakarékosságot. 2020-ig mintegy 20 százalékkal szeretnék csökkenteni az energiafelhasználást, növelni a megtakarítást. Magyarországon a lakó- és középületek fûtése teszi ki a teljes energiafelhasználás egyötödét, ezért is nagyon fontos a panelprogram amely jelentõs mértékben érintette és érinti a borsodi „ipari tengely” településeit: Ózdot, Putnokot, Miskolcot, Kazincbarcikát, Tiszaújvárost. Má-

jusban a megyét érintõen újabb 93 pályázat ügyében 4173 lakásra vonatkozóan született döntés. Ez öszszességében mintegy 1,3 milliárd forint állami támogatást jelent majd az érintetteknek, és többmilliárdos megrendelést a helyi építõipari vállalkozásoknak. Gúr Nándor az adózást érintõ változásokról szólva elmondta: igazságosabbá kívánják tenni a közteherviselést, csökkenteni a munkát terhelõ járulékokat, hogy ezzel is ösztönözzék a foglalkoztatás bõvítését. A kiesõ bevételek pótlására a kormány benyújtotta a parlament elé a vagyonadó bevezetésérõl szóló javaslatot, amelyet a nagyobb értékû ingatlanok, vízi- és légijármûvek, nagy teljesítményû személygépkocsik után kell majd fizetni. Gúr Nándor kihangsúlyozta: a lakóingatlanok közül csak a 30 millió forintnál drágábbakat adóztatják meg.

A FOGYATÉKKAL ÉLÕK KÉPVISELETÉBEN Miskolcra érkezett országjáró körútján Kósa Ákos, a Fidesz – KDNP európai parlamenti képviselõjelöltje, és Soltész Miklós országgyûlési képviselõ. Amellett, hogy a június 7-i választáson való részvételre buzdítottak mindenkit, a helyi fogyatékosszervezetek képviselõivel is találkoztak. gével Kósa Ákos, aki maga is hal H. I. láskárosult. A képviselõjelölt több Magyarországon hatszázezer, vafontos elemet is kiemelt, amelyet lamilyen fogyatékkal élõ ember él, fontosnak tart, ilyen például az akarégiónkban 91 ezer. Az õ érdekeiket dálymentesítés. Beszélt a fogyatéa legjobban az tudja képviselni, aki kos személyek jogairól szóló ENSZmaga is valamilyen fogyatékkal él, egyezményrõl, a fogyatékkal élõk mondta el egy jeltolmács segítsékörében 90 százalékos munkanél-

A Miskolci Családsegítô Központ drogprevenciós tevékenysége Intézményünk – melynek teljes neve „Miskolci Családsegítõ Szolgálat, Regionális Módszertani Központ és Gyermekjóléti Szolgálat Megyei Módszertani Központ” – szerteágazó tevékenységet folytat. Feladatai közé tartozik a házi segítségnyújtás, az idõsek klubjainak mint nappali ellátásnak szervezése, a jelzõrendszeres házi segítségnyújtás, a szociális étkeztetés, a támogató szolgáltatás biztosítása, a fogyatékos személyek gondozóháza, az értelmi fogyatékosok napközi otthona és a bentlakásos, átmeneti elhelyezést nyújtó idõsek gondozóházainak mûködtetése. A kábítószer-fogyasztás megelõzéséhez a régóta alaptevékenységként mûködõ családsegítés és gyermekjóléti szolgáltatás kapcsolódik, melyet Miskolc közigazgatási határain belül, illetve a Miskolci Kistérségi Társulástól átvállalt tevékenységként Bükkszentkereszt, Répáshuta, Harsány, Kistokaj, Sajóbábony, Sajóecseg, Sajókeresztúr, Sajósenye, Sajóvámos, Szirmabesenyõ településeken végzik munkatársaink. A Gyermekjóléti Központ szakmai tevékenységének kiemelt területe a jelzõrendszer mûködtetése, ahol a jelzõrendszer tagjai a gyerekekkel kapcsolatba kerülõ intézmények, szervezetek szakemberei. Óvodapedagógusok, pedagógusok, gyermekorvosok, védõnõk, lelkészek találkoznak negyedévente intézményünk koordinálásával annak érdekében, hogy az általuk tapasztaltakat, a felmerülõ gondokat, problémákat egyeztessék. A drogfogyasztás által leginkább veszélyeztetett korcsoportba tartozik a gyermekjóléttel foglalkozó családgondozó kollégáink által szervezett játszóházak és sportrendezvények célközönsége is. A játszóházak különféle ünnepekhez kapcsolódnak és az egész családnak kínálnak kellemes kikapcsolódást. 2009. évben legutóbb április 24-én a Vasgyári Közösségi Házban tölthettek el a fiatalok tartalmasan – és legális/illegális drogoktól mentesen egy vidám délutánt. Intézményünkben a különbözõ korosztályok számára jelenleg 12 prevenciós célú tematikus, illetve szabadidõs csoport mûködik. Iskolai szociális munkásaink 2006 májusában a Drogambulancia Alapítvány szakembereivel együtt hozták létre a „Break” Drogprevenciós gyermekcsoportot, amely a Fazola Henrik Általános Iskolában mûködik. Célja a halmozottan hátrányos helyzetû gyerekek drogoktól való megóvása. Miskolc más általános iskoláiban is gyakran tartanak prevenciós célzatú elõadást munkatársaink, mind a tanulók, mind a pedagógusok számára. Emellett iskolai szociális munka keretében családgondozóink – az ellátási területünkhöz tartozó iskolákban – heti rendszerességgel tartanak kihelyezett ügyfélfogadást. Családgondozóink a Bûnmegelõzési Centrummal együttmûködve bûnmegelõzési programsorozatot szerveztek általános- és középiskolai tanulóknak, melynek során öt játszóház rendezvényein és egy napközis táborban vehetnek részt a fiatalok. A napközis programok és bentlakásos táborok a nyári idõszakban biztosítják a gyermekek, fiatalok számára a tartalmas idõtöltést Miskolcon és a Miskolci Kistérségi Társulás településein. Annak érdekében, hogy a kevésbé tartalmas idõtöltést választó fiatalok visszatérjenek a helyes útra, utcai szociális munkásaink naponta felderítõ terepmunkát végeznek Miskolc utcáin. Elõre megtervezett útvonalakon iskolakerülõ gyermekeket kutatnak fel, alkohol- és cigerettafogyasztó fiatalokat világosítanak fel a legális szerek káros hatásairól, játékgépezõ gyermekeket keresnek fel és indokolt esetben felveszik a kapcsolatot az iskolával, valamint a szülõkkel. A Miskolci Rendõrkapitányság Bûnügyi Osztály Ifjúságvédelmi és Bûnmegelõzési Alosztályával közösen végzik az „Ifjúságvédelmi õrjárat”-ot, melynek célja a csellengõ fiatalok felkutatása. A Miskolci Családsegítõ Központot Sándor Tamás csoportvezetõ képviseli a KEFben. Elérhetõsége: 3530 Miskolc, Arany János utca 37., tel.: 46/509-050 e-mail: [email protected] A Miskolci KEF elérhetõsége: Bûnmegelõzési Centrum, 3525 Miskolc, Széchenyi u. 12. Telefon/fax: 46/357-942, e-mail: [email protected] Szõke István vezetõ fõtanácsos, a Miskolci KEF társelnöke

küliségrôl, nem megfelelô pénzfelhasználásról és a munkahelyteremtésrôl. Soltész Miklós arról beszélt, hogy térségünkben sok a rokkantnyugdíjas, akiket még inkább sújtanak a megszorítások. Felhívta a figyelmet, hogy menjenek el minél többen június 7-én szavazni, és ott a Fidesz – KDNP jelöltjeire voksoljanak, mert az kihat a szocialistákra, akiknek így elõbb-utóbb meg kell válniuk a kormányzástól.

4

KÖZÉLET / HIRDETÉS

VI. évfolyam 22. szám

Játszótér a Szelesen Az európai uniós elvárásoknak mindenben megfelelõ játszóteret adtak át a Szeles utcán. A korábban máshol felállított játszóeszközöket egy alapítvány közremûködésével kapták meg a környéken élõk, a költöztetés és az építési, kertészeti munkák nem kerültek sokba, az összköltség mindössze ötmillió forint volt.

Az idei operafesztivál Bécsbe, Európa és a világ egyik legnagyobb zenei fõvárosába kalauzolja el a látogatókat. A hagyományos Bartók-repertoár mellett az osztrák fõvároshoz kötõdõ zeneszerzõk mûveit kínálják.

 PETRUSKÓ N.

Az itt élõk azt mondják, nagy szükség volt már a játszótérre, a környéken ugyanis eddig nem volt hasonló. Legfeljebb azért aggódnak, nehogy illetéktelenek tönkre tegyék a játszóteret. Ezt hivatott meggátolni a kerítés és a kapu, amit éjszakára bezárnak majd. A játszótér a város és egy civil szervezet összefogásával valósulhatott meg: a játékokat a Napfényt az Életnek Alapítvány adta, a szállítási és építési költségeket pedig az önkormányzat fizette. Ahogy Fedor Vilmos, a terület önkormányzati képviselõje elmondta,

GYEREKPROGRAMOK

a zömében fajátékok korábban a Baross utcán kaptak helyet, ott azonban kevés volt a gyermek, és félõ volt, hogy a többnyire felnõttek általi, nem megfelelõ használat miatt, gyorsan tönkremennek majd a mászókák és libikókák. Az alapítvány munkatársai ezért döntöttek úgy, hogy új helyet keresnek a játszótérnek.

Az új, európai elõírásoknak mindenben megfelelõ játszóteret csütörtökön már birtokba is vehették a gyerekek, a város és a szülõk pedig azt tervezik, hogy a játékoktól nem messze kültéri padokat is elhelyeznek majd az anyukáknak, apukáknak és nagyszülõknek.

A miskolci operafesztivál kiemelt figyelmet szentel a felnövekvõ nemzedéknek, a jövõ közönségének. Számukra az idei évben egy „mini” fesztiválprogramot állítottak össze. A Nemzeti Énekkar szólistái és a Nemzeti Filharmonikusok Kamaraegyüttese a Muzsikus Péter Hangszerországban címû darabbal várja az ifjú közönséget. A miskolci Fazekas Iskola Gyermekkara és Vonószenekara Szõnyi Erzsébet A didergõ király címû gyermekoratóriumát mutatja be, míg a szerzõ meseoperája, Az igazmondó juhász a miskolci Egressy Béni–Erkel Ferenc Alapfokú Mûvészetoktatási Intézmény elõ-

adásában látható a Kamaraszínházban. Bartók Béla Gyermekeknek írt összeállításából a Zsarátnok bábegyüttes készített bábszínpadi változatot. A Miskolci Csodamalom Bábszínház pedig a gyermek Mozart kalandjaival várja a közönséget.

Kifejezetten gyermekeknek szóló változatban is hallható lesz a Kamaraszínházban Mozart legszebb alkotása, A varázsfuvola. A Hámori Waldorf Iskola tanulói is bemutatják A varázsfuvola bábváltozatát az Európa Házban.

Az esélyegyenlõségért Miskolcon tartott sajtótájékoztatót a héten Béki Gabriella, a Szabad Demokraták Szövetségének országgyûlési képviselõje. A politikus a közeledõ EP-választások egyik legkomolyabb tétjének nevezte, hogy az Európai Parlament néppárti és szocialista frakciója mellett lesznek-e magyar tagjai a liberális képviselõcsoportnak is, teljessé válik-e így Brüsszelben a magyar érdekek képviselete. A képviselõ szerint nagyon fontos, hogy idehaza és az Európai Parlamentben is egy olyan párt jelenjen meg harmadik erõként, amely a tolerancia,

az esélyegyenlõség és a másság elfogadásának európai értékeit vallja – nem pedig olyan, amely ezekkel szemben áll. A liberális párt választási üzenetei közül Béki Gabriella a foglalkoztatás bõvítésének fontosságát, a szabad munkaerõ-áramlás elõmozdítását, a versenyképes, tudásalapú társadalom megteremtését, és a közös, európai kisebbségpolitikát emelte ki, amely idehaza is hozzájárulhat a romákkal kapcsolatos feszültségek, elõítéletek oldásához, a társadalmi béke megõrzéséhez.

ÁPRILIS 3-ÁN MEGNYÍLT MISKOLC LEGEXKLUZÍVABB JÁTÉK- ÉS PÓKERTERME

RICARDO POKER CLUB

IGÉNYES, HANGULATOS KÖRNYEZETBEN VÁRJUK A JÁTÉK ÉS A PÓKER SZERELMESEIT! Helyszín: Tesco-Avas, Miskolc, Mésztelep utca 1. Bôvebb információ: www.ricardopoker.hu

MÛSOR/PROGRAM

2009. május 30.

Ismeri ön az operafesztivál Kultúr és sportprogramok elõadásait? ZSONGÁS LILLAFÜREDEN Tizenegyedik alkalommal rendezik meg a Zsongó Lillafüred programját a hétvégén, amely a szokott módon ötvözi a kulturális és sportprogramokat.

HETI MÛSORA 2009. június 1.–2009. június 7.

Június 1., hétfõ 06.00 Az elõzõ esti adás ismétlése 08.30 Képújság 17.00 Manager magazin (Hálózat TV) 17.30 Képújság 17.55 Mûsorismertetés 18.00 Mazsorett-bemutató a Szinva teraszon 18.20 A csíksomlyói búcsú, kisfilm 19.20 Házavatás – A berlini Collegium Hungaricum 20.30 Hírháló (Hálózat TV) 21.00 Halálos testõrök, amerikai film (Hálózat TV) 23.00–06.00 Képújság.

 H. I.

Az idei Zsongó pünkösd és gyereknap hétvégéjére esik, így sok gyerekprogrammal, és egy pünkösdi királylány- és királyfiválasztással is készültek a szervezõk. A kétnapos rendezvény sajtótájékoztatóján Mészáros János, a Nemzeti Sportszövetség alelnöke kijelentette, a térség egyik gyöngyszeme Lillafüred, nem is lehetett volna jobb helyszínt találni a programnak. Hubay György, a szervezõbizottság elnöke elmondta, a programban szerepel szombaton majorette-, tornász-, akrobatikus balett-, rock&roll-, aerobik-bemutató, várostörténeti vetélkedõ, fellép a Velka Bukovinka

5

Szlovák Nemzetiségi Néptáncegyüttes, a Kronos és a Veteránrock – mindez a Park Büfé elõtt. A sportversenyek között szerepel a kerékpározás, asztalitenisz, sakk, tájfutás, labdarúgás, síroller, természetjárás, atlétika. Bemutatkozik a Miskolc Steelers amerikaifutball-csapat, a cselgáncs, a bocsa és a karate. Vasárnap fellép a 4 Dance Club, a Ködmön Táncegyüttes, Guszti bohóc, az Árpád úti, a Batsányi úti

és az Áfonyáskert óvoda apróságai, a Szinvavölgyi Néptáncegyüttes, a Bella Donna hastánccsoport és a Mockba. Lesz várostörténeti vetélkedõ, sport-talkshow sportolókkal, olimpikonokkal. A sportok közül a sakk, labdarúgás, asztalitenisz, atlétika, nordic-walking, természetjárás, streetball, birkózás, ökölvívás, amerikaifutball, íjászat kerül terítékre. Részletes program: www.mikom.hu

A 80. ÜNNEPI KÖNYVHÉTRE KÉSZÜLVE

Június 2., kedd 06.00 Az elõzõ esti adás ismétlése 08.30 Képújság 17.00 Modellváltó, a divat világa magazin (Hálózat TV) 17.30 Képújság 17.55 Mûsorismertetés 18.00 Miskolc Ma, hírmûsor 18.25 Kilátó, közéleti magazin 19.00 Miskolc Ma (ism.) 19.25 Sportpercek, a Miskolc Televízió sportmûsora 20.00 Miskolc Ma (ism.) 20.25 Kecskemét – DVTK Soproni liga labdarúgó-mérkõzés 21.00 A halál házhoz jön, kanadai film (Hálózat TV) 23.00–06.00 Képújság.

Június 3., szerda Tisztelt olvasó! Ismeri ön az operafesztivál elõadásait? Hamarosan kiderül! Hatrészes keresztrejtvény-játékunkban az elõadások címét rejtettük el! A megfejtéseket együtt, egy levelezõlapon legkésõbb június 25-e éjfélig juttassák el a Miskolci Kommunikációs Kht. címére: 3525 Miskolc, Kis-Hunyad u. 9., vagy e-mailben a [email protected].

Mozimûsor Mûvészetek Háza, Béke-terem: június 6–június 10. között, 15.30, 20 órakor Versailles, francia filmdráma, 17.45 órakor Tekerd vissza, haver!, amerikai vígjáték. Mûvészetek Háza, Uránia-terem: június 6–június 10. között, 16.30, 18.30, 20.30 órakor Intim fejlövés, magyar játékfilm.

Jubilál a könyvek ünnepe  FOLYTATÁS A 1. OLDALRÓL. A 80. Ünnepi Könyvhét városi és megyei rendezvényeit a tervek szerint Káli Sándor polgármester, dr. Ódor Ferenc, a megyei közgyûlés elnöke és Bartis Attila, József Attila-, Déry- és Márai-díjas író, fotográfus köszönti majd Miskolcon. A hagyományos, Erzsébet téri helyszínen Pomogáts Béla, Széchenyi-díjas irodalomtörténész, író nyitja meg június 3-án a rendezvénysorozatot. A könyvhét eseményein idén is számtalan író-olvasó találkozó, de-

NÉGY HÓNAP ALATT FELSÕFOKÚ – TÍZ HÉT ALATT KÖZÉPFOKÚ NYELVVIZSGA Interjú Kovács Blankával és Szekeres Georginával  Kedves Blanka, bizonyára sokakat meglep, hogy lehetséges ilyen rövid idõ alatt nulláról felsõfokú nyelvvizsgát tenni. Talán az is szerepet játszott ebben, hogy Ön gyakorló nyelvtanár? – Valóban, az ELTE bölcsészkarán végeztem, de a sikerhez vezetõ úton a döntõ tényezõt egy számomra új módszer, a Kreatív Nyelvtanulás jelentette.  Tudtommal pontosan négy hónappal az után, hogy elõször kezébe vette a tananyagot, 90% körüli eredménnyel a nap legjobb szóbeli vizsgáját produkálta – felsõfokon! – Így van. Akkor kezdtem el tanulni a Kreatív Nyelvtanulással, amikor még heti 35-40 órát tanítottam, de egyáltalán nem esett nehezemre, hogy a mindennapos munka után nekiálljak tanulni, gyakorolni. Sõt, a sikerélmény, hogy már az elsõ lecke után rengeteg mondatot tudtam aktívan használni, még jobban motivált. Alig vártam, hogy újabb és újabb leckékbe fogjak bele és hogy megismerkedjek a még ismeretlen szavakkal, nyelvtani jelenségekkel.  Ön egy személyben „kreatív” nyelvtanuló és a hagyományos módszereket is tökéletesen ismerõ nyelvtanár. Így ritka rálátása lehet a szakmai kérdésekre és hiteles véleményt mondhat. Mi e módszer fantasztikus sikerének kulcsa? Mitõl igazán újszerû és hatékony a Kreatív Nyelvtanulás? – Én eddigi nyelvtanári munkám során még nem találkoztam ennyire logikus szerkezetû tananyaggal. Személyes meggyõzõdésem, hogy ma ez a legjobb nyelvkönyv a piacon kezdõk/újrakezdõk számára, ill. akik rendszerezni vagy felfrissíteni kívánják eddigi tudásukat.  Ön pedig, kedves Gina, tíz hét alatt sikeres középfokú C nyelvvizsgát tett, ráadásul egyéni tanulással, tanári segítség nélkül, egy egyedi nyelvtanulási metódussal. Igaz?

– Valóban így történt. A módszer a Kreatív Nyelvtanulás, melynek kidolgozója Gaál Ottó, aki 27 középfokú állami nyelvvizsgájával a nyelvtanulás egyéni bajnoka Magyarországon.  Mitõl más és mitõl ilyen sikeres ez a módszer? – Nekem az tetszett benne, hogy azonnal célnyelven kellett megszólalnom, miközben a kétnyelvû tananyag segítségével folyamatosan ellenõrizni tudtam magamat. Nem volt stressz, de volt helyette sikerélmény, visszaigazolás. Így gyorsan kialakul a beszédkészség, ráadásul nyelvtani hibáktól mentesen! A két oktatócsomag és a CD minõségû hanganyagok a középfokú nyelvvizsga követelményeit veszik célba.  Milyen nyelvekbõl hozzáférhetõ a Kreatív Nyelvtanulási Módszer és mennyibe kerül? – Eddig angol, német, francia, olasz, spanyol, svéd és norvég nyelvre készült tananyag, a két oktatócsomag ára hanganyaggal együtt 19 900 Ft, ez alig egy tucat magánóra költségeinek felel meg.  Úgy tudom, Miskolcon lesz vásárlással egybekötött termékbemutató, amelyen Önökkel személyesen is találkozhatnak az érdeklõdõk. – Igen, 2009. június 2-án és 9-én (kedden) az ITCszékház dísztermében (Miskolc, Mindszent tér 1.), 17–19 óráig a tananyagokat bárki megtekintheti, s szívesen megosztjuk tapasztalatainkat ezzel az új, hatékony nyelvtanulási módszerrel kapcsolatban. Szeretettel várunk minden tanácsot kérõ érdeklõdõt akár kérdéseikkel, akár problémáikkal!  Kedves Blanka és Gina, sok sikert a további nyelvtanuláshoz! Behring Balázs

Infó: www.kreativnyelv.hu

dikálás és egyéb program várja majd a látogatókat Miskolcon, illetve Borsod-Abaúj-Zemplén megyében. Miskolcon dedikál majd mások mellett Gyarmati Béla, Bartis Attila, Szabó Bogár Imre, Utry Attila, Gyurkó Péter és Gál Halász Anna is. Pódiumbeszélgetésre várják Miskolc több kitüntetettjét: Sír László díszpolgárt, Mikita Gábor Nívó-díjas színházkutatót, s a Pedagógiai díjjal kitüntetett Titkos Sándornét. Lesz

könyvheti totó, számtalan kulturális, folklór és zenei bemutató, gyermekprogram. Az Ünnepi Könyvhétre idén 318 könyv jelenik, jelent meg, ebbõl 33 gyerekeknek. A II. Rákóczi Ferenc Megyei Könyvtár is csatlakozik programjaival az Ünnepi Könyvhéthez. Ehhez kapcsolódott már a május 29-én 11 órától kezdõdõ, s május 30-án 11 óráig tartó Éjjel-nappal a könyvtárban! címû program: a 24 órás felolvasás.

BORSODI FONÓ A DIÓSGYÕRI VÁRBAN A Kárpát-medence népmûvészetét, népzenei világát, csodaszép táncait, valamint a népzenei alapokon nyugvó világzene legjobb magyar produkcióit mutatja be eredeti módon összegyúrt formában az idei Borsodi Fonó fesztivál. Június 6-án és 7-én a felsõvárban kialakított különleges hangulatú helyszínen a matyóföldi Tard és a hegyaljai Tállya község hagyományõrzõ csoportjai által bemutatott ízes ételek, egri és tokaji borok, valamint az ír kocsmában skót dudások, tradicionális csapolt sörök várják a közönséget. A kézmûves zugolyban a Fügedi Márta Népmûvészeti Egyesület bemutatóin ismerhetjük meg többek között a kosárfonás, a szövés, a korongozás, a bõrmívesség, vagy a kovácsolás mesterfogásait. Szombaton a Swetter együttes, majd a csángó boogie-t játszó Kerekes Band koncertjét követõen az idén 25 esztendõs Ghymes

együttes „Álombálom” lemezbemutatója lesz a fõ produkció. A világzenei színpad mûsora a Kalyi Jag frontembereibõl alakult EtnoRom fellépésével zárul. A koncertek szünetében mûködõ néptánc színpadon többek között a brazíliai Cacapava do Sul városából származó Os Chimangos együttes mutatja be látványos dél-amerikai folklór mûsorát. Vasárnap a házigazda Szinvavölgyi Néptáncmûhely gálamûsora nyújt fergeteges, dinamikus ízelítõt autentikus táncainkból. Folytatódik a „City Betyárs’ Day” sorozat: a kelta „kocsmapunk”-ot játszó, skót dudásokkal megerõsített hazai Paddy & the Rats, Palya Bea és Szokolay Dongó Balázs, a Kispál- és Quimbyfeldolgozásokról elhíresült Csík zenekar, valamint a Lovasi András vezette Kiscsillag gondoskodik az ifjú „városi betyárok” szórakoztatásáról. A folklórfesztivál programjai mindkét napon délután 5 órakor kezdõdnek és éjfélig tartanak.

Harang-hírek Pünkösdvasárnap, május 31-én délelõtt, a 11 órai szentmisén szolgáltatja ki a bérmálás szentségét a mindszenti templomban dr. Seregély István ny. egri érsek. Ugyanebben az idõben lesz bérmálás a selyemréti Szent István-templomban is, ahol Czakó István kanonok lesz a celebráns. A mindszenti templomban ezért a 10 és fél 12 órai szentmisék elmaradnak. Itt pünkösdhétfõn 7, 10 és 18.30 órakor lesznek szentmisék. Pünkösdhétfõn délelõtt tartják a diósgyõri egyházközség juniálisát a plébánia udvarán. Június 4-én, csütörtökön a hejõ-

csabai templomban a 11 órakor kezdõdõ szentmise keretében bemutatkoznak a papszentelés elõtt álló diakónusok: Barkóczi István Ákos és Thurzó Péter. A szentmisére az egész városból várják a híveket. Június 6-án, szombaton 17 órakor kezdõdik a Szent Anna-templomban a KÉSZ elsõszombati imaórája Magyarországért. Jövõ vasárnap, június 7-én 10 órai kezdettel tartják a görömbölyi Szentháromság-templom búcsúját. A szentmisét Szarvas Péter esperes, a Szent Anna-templom plébánosa mutatja be.

06.00 Az elõzõ esti adás ismétlése 08.30 Képújság 17.00 EUR-ÓRA (Hálózat TV) 17.30 Képújság 17.55 Mûsorismertetés 18.00 Miskolc Ma, hírmûsor 18.25 Kilátó, közéleti magazin 19.00 Miskolc Ma (ism.) 19.25 Innovatív, a Gyöngyösi Városi Televízió innovációs magazinja 20.00 Miskolc Ma (ism.) 20.30 Hírháló (Hálózat TV) 21.00 Tim, ausztrál film (Hálózat TV) 23.00–06.00 Képújság.

Június 4., csütörtök 06.00 Az elõzõ esti adás ismétlése 08.30 Képújság 17.00 Kor Kontroll percek (Hálózat TV) 17.30 Képújság 17.55 Mûsorismertetés 18.00 Miskolc Ma, hírmûsor 18.25 Zenemalom, komolyzenei magazin a Miskolci Szimfonikusokkal (ism.) 19.00 Európai parlamenti választások 2009, vitamûsor 20.00 Miskolc Ma (ism.) 20.30 Hírháló (Hálózat TV.) 21.00 Kínai Herkules, amerikai–hongkongi film (Hálózat TV) 23.00–06.00 Képújság.

Június 5., péntek 06.00 Az elõzõ esti adás ismétlése 08.30 Képújság 17.00 Businessmix magazin (Hálózat TV) 17.30 Képújság 17.55 Mûsorismertetés 18.00 Miskolc Ma, hírmûsor 18.25 Kilátó, közéleti magazin 19.00 Miskolc Ma (ism.) 19.25 Múzsa, kulturális magazin 20.00 Miskolc Ma (ism.) 20.30 Hírháló (Hálózat TV) 21.00 Düh és dicsõség, amerikai film (Hálózat TV) 23.00–06.00 Képújság.

Június 6., szombat 07.00 Az elõzõ esti adás ismétlése 09.30 Képújság 17.00 Megyejáró – Bács-Kiskun megye (Hálózat TV) 17.30 Képújság 17.55 Mûsorismertetés 18.00 Miskolc Ma, hírmûsor 18.25 Kilátó, közéleti magazin (ism.) 19.00 Miskolc Ma (ism.) 19.25 Sportpercek (ism.) 20.00 Miskolc Ma (ism.) 20.30 Hírháló (Hálózat TV) 21.00 Házibuli Attilával és vendégeivel – showmûsor (Hálózat TV) 23.00–07.00 Képújság.

Június 7., vasárnap 07.00 Az elõzõ esti adás ismétlése 09.30 Képújság 15.00 Kecskemét – DVTK Soproni liga labdarúgómérkõzés 17.00 Bence-show (Hálózat TV) 17.30 Képújság 17.55 Mûsorismertetés 18.00 Krónika, heti hírösszefoglaló magazin 18.25 Teremtõ világ, innovációs magazin (ism.) 19.00 Krónika (ism.) 19.25 Múzsa, kulturális magazin (ism.) 20.00 Krónika (ism.) 20.30 Hírháló (Hálózat TV) 21.00 Határerõ, amerikai film (Hálózat TV) 23.00–07.00 Képújság. A mûsorváltoztatás jogát fenntartjuk!

6

KÖZÉLET/HIRDETÉS

VI. évfolyam 22. szám

KÖZLEKEDÉSI FEJLESZTÉS

Belámpázzák a keresztezõdést Jelzõlámpa irányítja a közlekedést néhány hét múlva az Avas legforgalmasabb csomópontjában. A fejlesztésre a gyalogosok biztonsága és a megnövekedett autós-, valamint buszforgalom miatt van szükség. De nemcsak közlekedési fejlesztés valósul meg a városrészben, hanem a központban egy új, modern egészségügyi centrum épül, melyben szûrõ- és diagnosztikai vizsgálatokon vehetnek majd részt az ott élõk.

A Bartók+Bécs Nemzetközi Operafesztivál kísérôrendezvénye

„Fesztivál a fesztiválban” 2009. 06. 11., DIÁKSZÍNPAD, VÁROSHÁZ TÉR

 PÓCZOS N.

Folynak a munkálatok az Avas legforgalmasabb keresztezõdésében, a szakemberek jelzõlámpákat szerelnek. A Fényi Gyula tér alatt 25 éve van aluljáró, de a gyalogosok azóta sem használják. Inkább az úttesten közlekednek a járókelõk. Az utóbbi években azonban itt jelentõsen megnõtt az autós-, valamint a buszforgalom, és több közlekedési baleset is történt ezen a területen. Az egyetlen megoldás tehát a jelzõlámparendszer kialakítása. Az aluljáró egyébként a jogszabályi változások alapján az akadálymentes közlekedésre sem alkalmas. A tapasztalat azt mutatja, hogy a gyalogosok általában a felszíni közlekedést választják, még akkor is, ha az balesetveszélyes. A lakossági igényt a városvezetés felismerve, jelentõs, 100 milliós összeget fordít erre a forgalmi rendszernek a kialakítására – mondta el Varga Zoltán, önkormányzati képviselõ. Ha az idõjá-

rás engedi és a munkálatok akadálytalanul folytatódnak, körülbelül 2-3 hét múlva már jelzõlámpa irányítja a forgalmat, az aluljáró pedig a tervek szerint sportés kulturális célokat fog szolgálni. De nem ez az egyetlen fejlesz-

tés az Avason. A posta szomszédságában egészségügyi központ épül hamarosan, amely korszerû betegellátást biztosít majd az avasiaknak, különbözõ szûrõés diagnosztikai vizsgálatokkal együtt.

NYÁRI MIKULÁS

Ismét csokimikulást osztott Fodor Zoltán önkormányzati képviselõ az Avason. A múlt héten az Avasi Nyugdíjasklub tagjai kaptak az édességbõl, most pedig az Iránytû Szociális Szolgálat avasi szolgáltatási központjának munkatársai segítettek az osztásban az avasi nagyposta elõtt. Hétfõn, kedden és szerdán naponta 3000 Mikulást vehettek át a városrészben élõk. A posta elõtt hosszú sor állt, így a biztonságra az avasi polgárõrök vigyáztak. A maradék 5400 édességet pedig a városrész óvodái, általános iskolái és nyug-

díjasklubjai kapják meg, így öszszesen 14 ezer 400 Mikulást oszt szét a képviselõ. Fodor Zoltán nem most jótékonykodott elõször, korábban babkonzervet és fogkrémet adott a rászorulóknak, minden esetben egy budapesti cég biztosította az adományokat. Jövõ héten pedig 500 pár cipõt kap a képviselõ és ezt is a városrész lakosai között osztja majd szét. Fodor Zoltán jelenleg tárgyalásokat folytat egy szociális bolt létrehozásáról is, ahol a vámosok által elkobzott árukat olcsóbban vásárolhatnák meg az Avason élõk.

13.50 Megnyitó 14.00 Bécsi keringõ 14.05 Napsugár gyermekkórus elôadásában: Szabó Lôrinc-versek 14.35 Csacsacsa 14.40 Néptánc, Dzsungel könyve (musicalrészlet) 15.00 Népzenei összeállítás (citera, furulya) 15.15 „Az élet voltaképpen szép” 16.00 Twist Olivér kórus, néptánc, társastánc 17.00 Néptánc, színpadi tánc, moderntánc 18.00 Szimfonikus zenekar, dráma, kórus, néptánc, modern tánc 20.00 Esztenás együttes: Táncház 2009. 06. 12., DIÁKSZÍNPAD, VÁROSHÁZ TÉR 14.00 Néptáncok, ír táncok, moderntánc 14.25 Néptánc, moderntánc 15.30 Moderntánc (4-Dance Club Táncstúdió) 16.30 Moderntánc (T-Dance Tánccentrum) 17.30 Musicalrészlet 18.00 Moderntánc (Miskolci Dance Stúdió) 18.30 Moderntánc (eLTE Tánciskola) 19.00 József és a színes, szélesvásznú álomkabát (musical)

www.miskolcimontmartre.hu

2009. 06. 13., DIÁKSZÍNPAD, VÁROSHÁZ TÉR 14.00 Csokonai: Dorottya címû komikus eposzának zenés, táncos átdolgozása 14.40 Moderntánc, divattánc (Fitt&Art Tánccsoport) 15.05 Hair (musicalrészletek) 15.45 Népzene 16.15 Musical, könnyûzene (Veréb Tamás) 17.00 Powerful Voices Együttes (progresszív rockkoncert) 18.00 X Kings of the Steel City EREDMÉNYHIRDETÉSE, DÍJÁTADÁS 18.15 Egressy–Erkel Szimfonikus Zenekar 19.00 Egressy Big Band 20.00 TÓTH LÜSZI-KONCERT (MEGASZTÁR) 2009. 11. 13., DÍSZ TÉR, FESTÕK TERE 14.00–20.00 Szabadtéri kiállítások, plakátkészítés, portrérajzolás dísztárgyak készítése, árusítása A rendezvények látogatása minden esetben ingyenes!

[email protected]

Miskolci OBI barkácsáruház négyórás munkavállalókat keres

árufeltöltő munkakörbe, hétfőtől péntekig, 20.00–24.00 óráig! Kereskedelemben szerzett gyakorlat, könnyűgépkezelői jogosítvány előnyt jelent. Cím: Miskolc, Szentpéteri kapu 103. Jelentkezési határidő: 2009. június 5.

NYÁRI AKCIÓ!

600 x 600 mm bukó-nyíló ablak 1200 x 1200 mm bukó-nyíló ablak 1200 x 1500 mm bukó-nyíló ablak 1500 x 1500 mm bukó-nyíló ablak Az akció július 31-ig tart!

15 500 Ft 27 700 Ft 31 000 Ft 35 000 Ft

HIRDETÉS

2009. május 30.

„HOVÁ MENJÜNK NYARALNI?...”

medence, játszótér  wellness centrum

VÁRJUK A BALATONNÁL, VÁRJUK A FEDÉLZETEN! Újdonság ez évben a „Tihany túra” program, a korábbi kikötõk mellett, Balatonakali és Balatonudvari kikötõbõl is indul. A kedvelt Badacsony túrát nemcsak fõszezonban, hanem elõ- és utószezonban is indítják. Elõszezonban a Helka nosztalgiahajó Keszthelyen, míg a Csobánc nosztalgiahajó Balatonfüreden fogja várni a hajózni vágyó vendégeket. A 13 sze-

Kellemes kikapcsolódás a siófoki Hotel Mólóban***  közvetlen vízpart, saját strand  kültéri és beltéri gyermek-

üdülési ajánló A Balatoni Hajózási Zrt. 163. idényét kezdte meg 2009-ben. 22 személyhajó-kikötõben 22 személyhajó, 4 komp, egy 25 fõs vitorlás, a Szaturnusz kalandvitorlás, valamint a 13 fõs Calypso gyorshajó közlekedik. Idén tovább bõvítik programválasztékukat. Fõszezonban 22 kikötõbõl indítanak séta- és diszkóhajókat, 11-bõl gyerekhajókat, és 11 kikötõbõl programmal, étkezéssel meghirdetett hajókirándulásokat. Nosztalgiahajóik, katamaránjaik és az 550 fõs Szent Miklós motoroshajó kiválóan alkalmasak kisebb-nagyobb különbözõ szakmai és családi rendezvények megtartására, teljes körû vendéglátással is. Szálláshelyeik mindegyike közvetlenül a vízparton helyezkedik el, így saját stranddal rendelkezik. A balatonboglári Sellõ kemping és a balatonszemesi Hattyú kemping fövenyes strandja, és sekély vize miatt különösen kedvelt a kisgyerekes családok körében. A siófoki vitorláskikötõ szomszédságában található Hotel Móló*** konferenciateremmel, saját stranddal, gyermekmedencével, panorámalifttel, rendezvények megtartására is alkalmas. A társaság üzemelteti a Balaton egyetlen vitorláskikötõ-láncát. 10 nagy és 11 kisebb vitorláskikötõben mintegy 2131 vitorláshellyel várják a vitorlázni vágyókat.

7

mélyes Calypso gyorshajóval a vendégek kényelmes körülmények között, rövid idõn belül juthatnak el a Balaton különbözõ látványosságaihoz, emellett a hajó kiváló lehetõséget biztosít pár fõs családi és szakmai kirándulások lebonyolítására. Az idei évben megújul a Füred katamarán belsõ berendezése, felújítják a Lelle személyhajót, a Csongor nosztalgia-

hajóba pedig új motor- és irányváltó kerül beépítésre. Az idei év szezonjára elkészül a felújított balatonmáriafürdõi állomásépület. Fõszezonban, a nyári vakáció idején idén is több kikötõbõl (összesen 11) várják a gyerekeket és szüleiket többféle gyerekprogrammal hajóik fedélzetén. Idén is indítanak a legtöbb kikötõnkbõl retrodiszkóhajó programot.

(úszómedence, beltéri és kültéri jakuzzik, szaunarészleg, fitnessz-terem, masszázs)

Kedvezményes csomagajánlatok egész évben! A csomagár tartalma: szállás, félpanzió, hajójegy, wellness és uszodahasználat. Üdülési csekket elfogadunk! HOTEL MÓLÓ*** 8600 Siófok, Vitorlás u.16. Tel.: 84/310-047, Fax: 84/316-090 E-mail: [email protected] www.molohotel.hu; www.balatonihajozas.hu

MÁTYÁS KIRÁLY GYÓGYSZÁLLODA*** HAJDÚSZOBOSZLÓ EGÉSZ NAPOS VASÁRNAPI KIKAPCSOLÓDÁS SZILVÁSVÁRADON, A LA CONTESSA KASTÉLYHOTELBEN**** Ha egy igazán nyugodt kikapcsolódásra vágyik, látogasson el kastélyunkba, ahol minden vasárnap családi ebédre várjuk Vendégeinket, páratlanul finom fogásokkal, egy pohár üdítővel vagy pezsgővel és hogy az élmény még teljesebb legyen, az ebéd mellé egész napos wellness belépővel 5500 Ft/fő áron (gyerekeknek 12 éves korig 2750 Ft/fő).

Nálunk tovább tart az előszezon!!! Érvényes: 2009. 06. 01–06. 30. között Standard kétágyas szoba, félpanzióval, barlangfürdő, finnszauna használattal: 7000 Ft/fő/éj. Érvényes: minimum. 3 éj-től. FŐSZEZONI ÍZELÍTŐ SZOBOSZLÓI PIHENÉS (6 NAP/5 ÉJ) 2009. 07. 01–08. 31. között Standard kétágyas szoba, félpanzióval, barlangfürdő, finnszauna-használattal: 46 900 Ft/fő/5 éj Áraink az idegenforgalmi adót nem tartalmazzák, melynek mértéke 340 Ft/fő/éj (18–70 éves kor között) Gyermekkedvezmény, szülőkkel egy szobában lakó gyermekek részére 0–6 éves korig: térítésmentes, 6-12 éves korig: 50% Pótágyas elhelyezés gyermekeknek 12 éves korig. A gyermekkedvezmény családi (2+2 ágyas) szobáinkra nem vonatkozik.

„Ahol a vendég a fenség és az apród az úr” 4200 Hajdúszoboszló, Mátyás király sétány 17. Tel.: 52/360-200 Fax: 52/361-974 www.matyashotel.hu [email protected]

34 900 Ft/fõ 48 900 Ft/fõ 125 900 Ft/fõ 52 900 Ft/fõ 4000 Ft/fõ

BALATONI NYARALÁS 07. 07.–07. 12. Balatonfüred, Hotel Manuela, 6 nap, fp. ellátás: 29 990 Ft/fõ Balatonföldvár, Hotel Magaspart, 6 nap, fp. ellátás: 26 660 Ft/fõ 08. 11.–16. Csopak, Comfort Hotel, 6 nap, fp.: 38 980 Ft/fõ Zamárdi, Hotel Platán, 6 nap, fp.: 36 990 Ft/fõ Balatonszemes, Garden Panzió, 6 nap, fp.: 29 990 Ft/fõ 10 éves korig: szállás ingyenes, ellátás: 5000 Ft/fõ 10–14 évig –50%, nyugdíjasoknak 5% kedvezmény!

REPÜLÕJEGYEK TORONTÓBA, NEW YORKBA, JEGYKIÁLLÍTÁSI KEDVEZMÉNNYEL!

CAR-TOUR

International Kft. 3530 Miskolc, Arany János u. 11–13. fszt. 5. (Arany Corvin Üzletház)

Tel.: 46/506-299 Fax: 46/506-300

Honlap: www.cartouronline.hu E-mail: [email protected] OIH (IKIM): 1753/1998

NYÁRI TÁBOR! A Fazekas Általános Iskolában, kirándulási és sportolási lehetôséggel. Heti turnusokban, ebéddel. Ár: 9000 Ft/fô/hét

Jelentkezés: Tel.: 30/209-8910, 30/373-8738 VELÜNK VILÁGOT! LÁSSON www.vilaglatoutazas.hu Nyaraljon Spanyolországban a Costa Braván egész szezonban: autóbusszal, félpanzióval, új építésû faházakban 12 nap/9 éj Akciós ár: 06. 17–28. 39 900 Ft/fõ-tõl Törökország: 8 nap/7 éj repülő, hotel**** all inc. 06. 10. 59 900 Ft/fõ Kos: 8 nap/7 éj repülő, hotel*** fp, 06. 08. 59 900 Ft/fõ 06. 15. 69 900 Ft/fõ Zakynthos: 11 nap/10 éj 06. 17. 11 nap/10 éj repülő, apartman 69 900 Ft/fő Zakynthos: 10 nap/7 éj 06. 05., 06. 12. 10 nap/7 éj autóbusszal, apartman 35 000 Ft/fő Korfu: 8 nap/7 éj 06. 10., 06. 17. 8 nap/7 éj repülő, apartman 39 990 Ft/fõ

R-01745/98

AUTÓBUSZOS KIRÁNDULÁSOK 06. 12.–14., 3 nap Prágában: 07. 08.–12., 5 nap Felvidék+Krakkó: 06. 21.–28., 8 nap Dalmáciában: 06. 18.–22., 5 nap Ausztriában: Miskolci csatlakozás, retúr:

8

KÖZÉLET

VI. évfolyam 22. szám

Újabb elismerés a Miskolc Holdingnak

ELISMERT VÁLLALKOZÁSFEJLESZTÉS

Mint arról már beszámoltunk, Európai Vállalkozás Díjat (European Enterprise Awards) nyert a Miskolc Holding Zrt. ANTI-BUREAU projektje. A 350 európai pályázat közül 13 került a döntõbe, ahol Miskolc egyedül képviselte hazánkat.  SZEPESI S.

Az Európai Bizottság által 2005-ben alapított Európai Vállalkozás Díjjal a vállalkozói tevékenységet támogató kezdeményezéseket ismeri el, illetve jutalmazza a vezetõ európai üzletemberekbõl, tudósokból, valamint az Európai Bizottság és a tagállami kormányok képviselõibõl álló zsûri. Magyar, illetve kelet-európai pályázó város, régió eddig még soha nem került a díjazottak közé. – Az ANTI-BUREAU projekt a miskolci önkormányzat vagyonának központi kezelését, valamint a lakosok és vállalkozások szolgáltatásokhoz való egyszerûbb hozzáférést célzó törekvéseket mutatja be – mondta el Józsa Viktória, a Miskolc Holding Zrt. gazdaságfejlesztési vezetõje. Az egyablakos ügyintézési rendszer holding-tagvállalatokat, ezáltal a lakosságot érintõ elemeit a holdingon belül a Vállalatfejlesztési Iroda, míg a vállalkozásokat érintõ elemeit a Gazdaságfejlesztési Iroda fogja össze és mûködteti. Az önkormányzati vállalatok holdinggá szervezésének fõ célkitûzései között szerepelt a takarékosság, az átláthatóbb, hatékonyabb mûködés, a színvonalasabb szolgáltatások biztosítása. Ennek érdekében egységes irányítási rendszert alakítottak ki, jelentõsen egyszerûsítették az ügyintézést, megszûnt a korábban túlméretezett bürokratikus rendszer. Az önkormányzati vagyon vállalkozói szemléletû kezelésével költséghatékonyabbá vált a mûködés, eredményesebb lett az ügyfelek problémáinak megoldása, csökkentek az üzemeltetési költségek. – A lakosság közvetlenül tapasztalhatja a holding-struktúra elõnyeit a Szemere úton létrehozott, közös ügyfélszolgálati iroda, a hamarosan beinduló közös hibabejelentõ telefon, illetve a szolgáltató cégek egyablakos informatikai rendszerének kialakítása kapcsán – hangsúlyozta Józsa Viktória. Az Európai Vállalkozás Díj odaítélésének céljai között azonban szerepel a vállalkozások fejlesztésére indított sikeres kezdeményezések felismerése és méltányolása, a legjobb vállalkozási politikák és gyakorlatok bemutatása, megismertetése is. – A Miskolc Holding Zrt. ezen a téren is jelentõs lépéseket tett az elmúlt idõszakban, melyek eredményei most kezdenek mutatkozni – tette hozzá a gazdaságfejlesztési vezetõ.

APRÓHIRDETÉS Eleged van az alkalmazotti munkából? Új kihívást keresel? Svájci érdekeltségű cég agilis értékesítőket keres. Tel.: 06-20/222-22-52. Dolgozni szeretne, dinamikus, megbízható, de életkora elhelyezkedési problémát okoz? Legyen értékesítési munkatársunk! Tel.: 06-20/995-5771. Országos hálózattal rendelkező kereskedelmi cég értékesítőket keres. Tel.: 06-20/529-8500.

A városi közgyûlés által múlt év novemberében elfogadott helyi vállalkozásfejlesztési, befektetés-ösztönzõ rendelet komoly kedvezményeket, magas színvonalú szolgáltatásokat tesz elérhetõvé a munkahelyteremtõ beruházások számára. Igény szerint a holding megszervezi, hogy a potenciális befektetõ utánajárás nélkül megkapja az összes számára szükséges információt Miskolcról. Egy adott helyen és idõpontban találkozhat az Egyetem, az Iparkamara, a szakképzõk, a Munkaügyi Központ, a fejvadász cégek és valamennyi olyan helyi intézmény képviselõivel, amelyek beruházása szempontjából jelentõséggel bírhatnak. Szükség esetén átmeneti irodahelyiséget, infrastruktúrát is biztosítanak a beruházások támogatására, valamint olyan, a holding alkalmazásában álló ügyintézõt, aki segít a vállalkozás megindításához szükséges engedélyek,

A Miskolc Holding Zrt. csapata az elnyert díjjal. dokumentumok beszerzésében. Létrehoztak egy többnyelvû internetes portált is, amely teljeskörû tájékoztatást nyújt a miskolci projektekrõl, szolgáltatásokról, mindazokról a lehetõségekrõl, amelyeket a város a befektetõknek nyújtani tud.

– Ez a harmadik rangos, nemzetközi kitüntetés, amelyet Miskolc elnyert a vállalkozásfejlesztés területén – emelte ki Józsa Viktória. 2008 tavaszán a Financial Times fDi magazinja kiemelten vonzónak nyilvánította Miskolc gazdasági térségét a közvetlen külföldi tõkebefektetések szempontjából, 2008 õszén pedig a Property Forum Award négy kategóriájából a független, nemzetközi zsûri ítélete alapján kettõben is a legjobbnak bizonyult. – Nagyon fontos, hogy mindezt nem mi állítjuk magunkról, az elismeréseket rangos, független szakmai szervezetek ítélték meg – hangsúlyozta a gazdaságfejlesztési vezetõ. – Befektetõi kiajánlási dokumentumainkon, Miskolc város címere mellett ma már ott szerepel a Financial Times és a European Enterprise Awards logója is: ezt nem sok város mondhatja el magáról, így Miskolc még kiemeltebb figyelmet élvez, ha egy külföldi befektetõ tájékozódni kíván a magyarországi lehetõségeket illetõen.

Talán egy zöld ágat… Sok év alatt belém rögzõdött reflexnek engedelmeskedve, már mozdulnék, hogy eljuttassam Jánosnak ezt az írást. Hisz’ megszoktam, hogy akkor lesz igazán nyomdakész, ha már õ is elolvasta, korrigálta. Küldeném, de belém döbben, hogy már nincs kinek. Bohus János kollégám, barátom, május 28-ra virradóra, örökre eltávozott az élõk sorából. Hatvankilenc éves volt. Eggyel ismét megfogyatkozott az az immár maroknyi csapat, mellyel együtt írtuk, szerkesztettük a szép emlékû Déli Hírlapot. Õ kezdettõl fogva olvasószerkesztõként, késõbb fõszerkesztõ-helyettesként. Más lapoktól és részben más megyékbõl verbuválódott az alapító gárda, és többségünknek volt már több-kevesebb rutinja az újságírásban. Mégis, mindannyiunknak merõben új volt a feladat, hiszen déli megjelenésû, városi napilap ezen kívül egyetlenegy sem jelent meg abban az idõben. Olykor kifutottunk az idõbõl, kapkodtunk, mert nyakunkon volt a lapzárta, de egy biztos pont mindig volt a szerkesztõségben: Bohus János kéziratokkal borított íróasztala. Önkéntesként általában õ oltotta a villanyokat a redakcióban, a reggeli kezdés mégis többnyire hajnalt jelentett nála. Teherbírása legendás volt, s mi ezzel sokszor – így utólag bevallhatom –, vissza is éltünk. Mert ha döcögõsre sikeredett egy-egy mondat, „laposra”, azaz semmitmondóra a cím, akkor sem volt vész, tudtuk, hogy mire a nyomdába kerül a dolgozatunk, addigra helyén lesz minden. Volt, aki helyére tegye, kisimítsa. Mindennek persze nagy ára volt. Hogy milyen nagy, azt már csak akkor tudhattuk meg, amikor a fáradhatatlan, pontosabban: a fáradhatatlannak hitt szerkesztõ nyugdíjas éveit megkeserítették a kisebb-nagyobb testi bajok. Melyekkel együtt élve, olykor szenvedve, de zokszó nélkül, szinte halála napjáig dolgozott. Gründölt magának egy kis vállalkozást, melynek élén kiadványokat, könyveket szerkesztett. Ebbõl, a Klaviatúra Bt.-bõl nõtt ki a MiKom grafikai mûhelye. Az a mûhely, ahol a cég összes kiadványa, a Miskolci Tükörtõl a Kalendáriumig, ezen kívül több újság készül. Úgy adódott, hogy a kiadványok kapcsán ismét összefonódott a munkánk. És olyan jó volt tudni, hogy szigorú, már-már aggályosan pontos, kipróbált régi harcos van mellettem. Ilyenkor már lassan készülõdtünk a Miskolci Kalendárium jövõ évi megjelenésére. A korrekción túl, az õ feladata volt a klasszikus kalendáriumi rész, benne a jeles napokhoz kötõdõ hiedelmek, népszokások összeállítása. Az idei kalendáriumban pünkösd napjánál egyebek között ez áll: „… a kerítésre zöld ágat tûztek eleink, a gonosz szellemek elhárítására.” Talán, ha tûztünk volna legalább egy ágacskát a kórház kerítésére… Bekes Dezsõ Bohus Jánost június 5-én 13 órától a miskolci Mindszenti temetôben kísérik utolsó útjára.

A Miskolci Montmartre Mûvészeti Fesztivál keretén belül:

MISKOLCI FÖLDALATTI

Képzõmûvészet, zene, performansz és egyéb vizuális és hangeffektusok miskolci underground mûvészektõl. A Miskolci Montmartre Fesztivál nemrég még csak diákrendezvényként jegyezte magát, mára már jelentõsen kiszélesedett a résztvevõk és szereplõk köre. Immár három éve, hogy a képzõmûvészeti, alternatív zenei, és az ehhez kapcsolódó más vizuális megnyilvánulások egy önálló blokkban szerepelnek a fesztivál keretein belül. Két éve Eklektika Szálló, tavaly Forint, idén pedig Miskolci Földalatti lesz a mûvészeti programsorozat neve. Programszervezô: Kishonthy Zsolt. JÚNIUS 11., CSÜTÖRTÖK 18.00 óra: A Miskolci Földalatti címû kiállítás megnyitója. Széchenyi István u. 15–17. (volt CD butik). Közremûködik a Renegát Projekt, Szaniboy (Neomaci), Rohadék, Saine, Kátya, Blaze, Kovács Károly (a kiállítás június 21-ig látható). 18.30 óra: Rajzok messzirõl. k.kabai lóránt mûvei a MissionArt Galériában, Széchenyi István u. 14. (a kiállítás június 21-ig látogatható), 19.00 óra: Van-e ma underground képzõmûvészet? Kerekasztal-beszélgetés. Résztvevõk: Frazon Zsófia, Sugár János, feLugossy László, Zemlényi Attila, k.kabai lóránt. Helyszín: a volt CD butik. Este: Antikoldus. 21.00 óra: Partycontrol, zene és vetítés a Miskolci Galéria udvarán (Rákóczi u. 2.). JÚNIUS 12., PÉNTEK 16.00 óra: „LAPJAINK”, Miskolc, Eger, Nyíregyháza, Pozsony, Salgótarján, Sárospatak városokban mûködõ irodalmi folyóiratok szakmai és közön-

www.miskolcimontmartre.hu

ségtalálkozója a MÛÚT szervezésében – Miskolci Galéria udvarán. 17.30 óra: Ingyenmûtárgy a Mûvészetek Háza elõtt 18.30 óra: Ingyenmûtárgy a Széchenyi u. 15–17. előtt 19.00 óra: Performansz, k.kabai lóránt, CD butik 20.00 óra: Zene: Selekta Jahmaica, vetítés: Partycontrol közremûködése esténként a CD butikban és a koncertek után a Miskolci Galéria udvarán. Este: Antikoldus. 21.00 óra: Bront zenekar koncertje, Miskolci Galéria udvarán. JÚNIUS 13., SZOMBAT 16.00 óra: Tortúra. Performansz, Béki István, CD butik elõtt 17.30 óra: Ingyenmûtárgy a Széchenyi u. 15–17. elõtt 19.00 óra: A ROHAM folyóirat bemutatkozó estje a Miskolci Galéria udvarán. Este: Antikoldus. 20.00 óra: Partycontrol közremûködése esténként a Miskolci Galéria udvarán. 21.00 óra: Ritmiklift zenekar koncertje a Miskolci Galéria udvarán.

[email protected]