fejlődés DeSIGn SzezonÁLIS ajánlat Október 1-tŐL

19 50

19

60

19 70

19

80

19

90

20

00

20 10

20 14

fejlődés

DeSIGn

SzezonÁLIS aJÁnLat 2014. Október 1-tŐL 2015. január 31-ig

StíLUS

kedves olvasónk! a Gorenje természetesen idén is fontos és aktív résztvevője volt a világ legnagyobb fehéráru kiállításának, a szeptemberi berlini IfA 2014-nek. év végi újdonságainkat olasz piactér ihletésű standunkon tekinthették meg az érdeklődők: ezek között szerepelt a gőzsütő, kétméteres kombinált hűtő sorozat, babakék egyajtós Retró hűtő és narancssárga színű mosó-, illetve szárítógép is. végül, de nem utolsósorban vendégeink egy kis ízelítőt is kaptak a magyarországon 2015 tavaszától fogható új beépíthető termék palettánkból is, mert… a jobb nem elég!

hőszivattyúval ellátott kondenzációs szárítógép – a kivételesen gazdaságos szárítás záloga! ez a mondat a Gorenje év végi nyereményjátékának mottója, amelyben egy modern a XXi. század technológiáját képviselő luxus terméket nyerhet 3 szerencsés vásárlónk, ugyanis 2014. október 3. és 2014. december 31. között mosógép vásárlóink között 3 db hőszivattyús szárítógépet sorsolunk ki.

a promócióban részt vevő termékek listája (mosógép és mellette a hozzá járó nyeremény szárítógép):

Aktuális promóciók:

mosógép cikkszám és típusmegnevezés

az év utolsó 3 hónapjában a következő

Szárítógép típusmegnevezés

434901

W 6402/s

434105

d 7565 j

392228

W 6503/s

434105

d 7565 j

1. 2014. október 3. és 2014. december 31. között 3 db hőszivattyús kondenzációs szárítógépet

392232

W 6523/s

434105

d 7565 j

sorsolunk ki a promócióban résztvevő Gorenje mosógépeket vásárlók között. részletes szabályok

362228

W 6623/s

415086

d 8665 n

a www.gorenje.hu weboldalon.

362367

W 6843 t/s

415086

d 8665 n

431034

Wa 74 sY2W

431038

d 76 sY2W

431127

Ws 62 sY2W

431038

d 76 sY2W

2. országos beüzemelés akció (szabadonálló gáz- és kombi-

431130

Wa 74 sY2b

431037

d 76 sY2b

nált tűzhelyek, 2014. október 1. – december. 31.) – a beüzemelés

431126

Ws 62 sY2b

431037

d 76 sY2b

technikai részleteire vonatkozó információk a termékek csoma-

392219

W 7543 l

434105

d 7565 j

444178

W 7543 lo (rendelésre)

444179

d 7565 no (rendelésre)

405820

W 7443 la (rendelésre)

405731

d 7465 na (rendelésre)

392225

W 7523

434105

d 7565 j

349239

W 7643 l

415086

d 8665 n

405813

W 7443 lr

405093

d 7465 nr

356677

W 8824 i

415086

d 8665 n

356674

W 9865 e

415086

d 8665 n

promóciókban vehetnek részt vásárlóink:

jelen ajánlatunkban

nYereMénY

játék

ikon jelzi, melyik készülékek vesznek részt az akcióban.

golásában található jótállási jegyeken. az akciós beüzemelési díj tartalmazza a kiszállást és a munkadíjat, de az anyagköltséget nem. jelen kiadványunkban

AKCIÓS BEÜZEMELÉS

7 990.-

ikon jelzi az akciós készülékeket. év JótÁLLÁS

3. 5 év hűtőszekrény garancia: a Gorenje magyarország kft. „szortimentjéből” 2014-ben sem marad ki a kiterjesztett jótállás akció! a Gorenje a kötelező 1 év teljes körű jótállás helyett 3 év jótállást biztosít háztartási nagygépeihez, amit a 2014. július 1-je és december 31. közötti időszakban az IonAir és Adapttech technológiákkal együtt rendelkező hűtőszekrényei esetében további 2 év kiterjesztett, funkcionális jótállással egészít ki.

a promócióban való részvétel feltétele online regisztráció.

az akció részletes szabályzata és a kötelező regisztrációhoz kapcsolódó tudnivalók a www.gorenje.hu/garanciare-

a hivatalos játékszabály a játék ideje alatt a www.gorenje.hu honlapon érhető el.

gisztracio weboldalon találhatóak. jelen ajánlatunkban

jelen ajánlatunkban

5

év JótÁLLÁS


nYereMénY

játék


Gorenje mosógépek Gorenje sensocare SensoCARE mosógépek

,JFH¯T[³UèQSPHSBNPL

"MBQQSPHSBNPL

&YUSBGVOLDJ¸L

4UBJO&YQFSUGPMUTQFDJBMJTUBGVOLDJ¸ 4UBSU

UltraWHITE

Pamut

1FSGFDU#MBDL

.êT[¨M Kézi mosás

BioWash

Gyapjú

NightWash

2VJDL8BTI

Sport

4FOTP$"3&NPT¨TJN¸EPL sensocare

MyFavorite

,FEWFODQSPHSBNPL beállítása A két programtárhely a felhasználó által meghatározott programok számára áll rendelkezésre. 7¨MBTT[VLLJBNFHGFMFMèQSPHSBNPU ¨MM³UTVLCF BL³WÖUCF¨MM³U¨TPLBU¯TFHZT[FSêFODTBLNFOUTÀLFMèLFU

UltraWHITE

Fehérség 30°C-on

"L¯OZFTGFI¯SSVIBOFNêLIBU¯LPOZUJT[U³U¨T¨SB T[PMH¨M¸QSPHSBN BNJU»L¯MFUFTFONFHèS[JB fehérséget 30°C-on. Az Ultra-WHITE programot BL¯OZFTSVIBOFNÀLGFI¯ST¯H¯OFLNFHèS[¯T¯SF fejlesztettük ki. Az olyan kényes fehér szenynyes mosásához, mint a szintetikus anyagok, a TFMZFN BOZMPO BDTJQLF BNFMZFLFUB[BOZBHPL TQFDJ¨MJTUVMBKEPOT¨HBJNJBUUOFNMFIFUNBHBT IèN¯ST¯LMFUFONPTOJ"SVIBOFNÀLBNFHW¨MUP[UBUPUUGPSHBU¨TJSJUNVTOBLL»T[»OIFUèFO N¨SÁ$O¨MOFNNBHBTBCCIèN¯ST¯LMFUFO is tökéletesen tiszták lesznek. A hagyományos GFI¯SNPT¨TTBMNPTPUUSVIBOFNêT[ÀSL¯TWBHZ T¨SH¨TT[³OêW¯W¨MJL¯TFMWFT[³UJBGFI¯SG¯OZ¯U Az UltraWHITE program biztosítja, hogy a fehér SVIBOFNêWBM¸CBOGFI¯ST[³OêNBSBEKPO

Hideg Mosás

"N¯HBMBDTPOZBCC energiafogyasztásért "(PSFOKF4FOTP$"3&NPT¸H¯QHFOFS¨DJ¸KÖBL N¨SGPLL»[»UUJW³[IèN¯ST¯LMFUJTFM¯HB[ „A” mosási hatékonysági osztály eléréséhez.

BioWash

A természetes mosás híveinek Mindazoknak ajánljuk, aki szeretnek természetes módszerrel mosni, például BioBall mosólabdával vagy mosódióval.

,JFH¯T[³UèCF¨MM³U¨TPL

4FH³UT¯HÀLLFMNFHWBM¸TVMBU»L¯MFUFTFOUFTUSFT[BCIBU¸NPT¨T "(PSFOKFNPT¸H¯QFJMFIFUèW¯UFT[JL IPHZB[JH¯OZFJOLOFLMFHNFHGFMFMèCCQSPHSBNPUW¨MBTT[VLLJ)BJOL¨CCBIBHZPNÖZPT NPT¨TJQSPHSBNPLBU QBNVU NêT[¨MBT LFWFSU L¯OZFT HZBQK½ IBT[O¨MOÖL O¯HZLÀM»OC»[èN¸EL»[ÀMW¨MBT[UIBUVOL"/PSNBM$"3& &DP$"3& 5JNF$"3&¯T"MMFSHZ$"3&QSPHSBNPLLJW¨M¸ NPT¨TJFSFEN¯OZU¯TU»L¯MFUFTSVIBUJT[U³U¨TUFSFEN¯OZF[OFL

normalcare: /PSNBM$"3&

NJOEFOOBQJIBT[O¨MBUSB T[ÖU FMèSFCF¨MM³UPUUNPT¨TJ N¸E B[FOFSHJBGFMIBT[O¨M¨T¯T B[JEèJH¯OZPQUJN¨MJTLPNCJO¨DJ¸K¨WBM)BT[O¨MKVLOZVHPEUBO IB OJODTT[ÀLT¯HTFNNJMZFOTQFDJ¨MJTNPT¨TJT[FNQPOUmHZFMFNCF W¯UFM¯SF

NightWash

Gazdaságos mosás éjszaka Ezt a hosszabb programot éjszaka törtéOèNPT¨TIP[BKÖMKVL"NFHW¨MUP[UBUPUU GPSHBU¨TJSJUNVT¯TL³N¯MèCCDFOUSJGVH¨M¨TDTFOEFTNêL»E¯TUCJ[UPT³U NJL»[CFO ¯MWF[IFUKÀLB[BMBDTPOZBCC¨SBNUBSJG¨L OZ½KUPUUBFMèOZ»LFUJT

1FSGFDU#MBDL

Fekete ruhákhoz fejlesztett program 30°C-on mosva és folyékony gélt használva igazán feketék maradnak a fekete SVIBOFNêL

2VJDL8BTI

.JOèT¯HJNPT¨T CèOFHZFE¸SBBMBUU A Gorenje mosógépek rövid programja alig több mint negyed óra alatt kimossa LFEWFODSVI¨JOLBUÁ$PO VHZBO½HZ „A” mosási hatékonyságot garantálva.

allergycare: "MMFSHZ$"3&

LJGFKF[FUUFOL³N¯MFUFTNPT¨TC¨SLJT[¨N¨SB BLJ¯S[¯LFOZ CèS¯U¸WOJT[FSFUO¯BNPT¸T[FSFLCFOMFWèWFHZJBOZBHPLIBU¨TBJU¸MB["MMFSHZ$"3&NPT¨TJN¸E U»CCWJ[FUIBT[O¨MGFMBU»L¯MFUFTFOLJ»CM³UFUUSVI¨LIP[LBM IBU¯LPOZBCC»CM³U¯TĒ

ecocare: &DP$"3&

BMBDTPOZW³[¯TFOFSHJBGFMIBT[O¨M¨TTBMU»SU¯OèSVIBUJT[U³U¨T BQSPHSBNIPTT[Ü¸MGÀHHFUMFOÀM PTFOFSHJBNFHUBLBS³U¨TĒ

timecare: 5JNF$"3&

NFHO»WFMUJOUFO[JU¨TBIBU¯LPOZNPT¨T¯SEFL¯CFO BMFIFUè MFHS»WJEFCCJEèBMBUU JEèNFHUBLBS³U¨TĒ

2013 GORENJE W7543L

Gorenje sensocare mosógépek

109 990 Ft

a legszínesebb egyéniségeknek is *

InverterPowerDrive motor

W 7543 l

StARDARD moSóGéP

• energiaosztály: A-30% AB (166 kWh/év) • kapacitás: 7 kg • vízfogyasztás: 9586 l/év • max. centrifuga: 1400 ford./perc • LeD kijelző • 23 mosási program • mennyiségi automatika • Steriltub dobtisztító program • 20 °C hideg mosás • részleges aqua stop • gyerekzár • késleltetés: 24 h • 2 kedvenc program rögzítése • zajszint: 58/72 db(a) • méretek: 85x60x60 cm

*

* *

* *

*

* minden SensoCare mosógépnél elérhető

timeCare

ecoCare

allergyCare

nYereMénY

játék

SensoCare mosógépek

SensoCare mosógépek

W 9865 e

W 6843 t/S

StAnDARD moSóGéP

energiaosztály: A-50%AA (170 kWh/év) kapacitás: 9 kg, vízfogyasztás: 10 654 l/év, max. centrifuga: 1600 ford./perc, nagy lCD kijelző, inverteres motor, hideg-meleg vizes bekötésre alkalmas, Stainexpert foltspecialista funkció, 2 kedvenc program rögzítése, 31 mosási program, mennyiségi automatika, eco/ ultraWhite/Perfectblack programok, Steriltub dobtisztító program, 20 °C hideg mosás, teljes aqua stop, gyerekzár, késleltetés: 24 h, dobvilágítás, zajszint: 52/74 db(a), méretek: 85x60x60 cm nYereMénY

játék

159 990 Ft

keSkeny moSóGéP

InVeRteReS motoR

a szénkefe nélküli gorenje inverterPowerDrive motor megbízható energiahatékony és rendkívül csendesen működik.

energiaosztály: A-30%AB (149 kWh/év) kapacitás: 6 kg, vízfogyasztás: 9209 l/év, max. centrifuga: 1400 ford./perc, nagy lCD kijelző, Stainexpert foltspecialista funkció, 2 kedvenc program rögzítése, 31 mosási program, mennyiségi automatika, eco/ ultraWhite/Perfectblack programok, Steriltub dobtisztító program, 20 °C hideg mosás, teljes aqua stop, gyerekzár, késleltetés: 24 h, zajszint: 55/70 db(a), méretek: 85x60x44 cm

StAIneXPeRt foltSPeCIAlIStA fUnkCIó

Mert, ahogy minden ételnek, úgy minden folt eltávolításának is meg van a maga receptje. a gorenje felső kategóriás SensoCare mosógépei más és más mosási algoritmust használnak az egyes foltcsoportokhoz.

nYereMénY

játék

119 990 Ft

W 6623/S

keSkeny moSóGéP

W 8824 I

energiaosztály: A-30%AB (149 kWh/év) kapacitás: 6 kg, vízfogyasztás: 9209 l/év, max. centrifuga: 1200 ford./perc, kis lCD kijelző, 2 kedvenc program rögzítése, 31 mosási program, mennyiségi automatika, eco/ ultraWhite/Perfectblack programok, Steriltub dobtisztító program, 20 °C hideg mosás, gyerekzár, késleltetés: 24 h, zajszint: 56/70 db(a), méretek: 85x60x44 cm

StAnDARD moSóGéP energiaosztály: A-40%AB (166 kWh/év) kapacitás: 8 kg, vízfogyasztás: 10 309 l/év, max. centrifuga: 1200 ford./perc, nagy lCD kijelző, Stainexpert foltspecialista funkció, 2 kedvenc program rögzítése, 31 mosási program, mennyiségi automatika, eco/ ultraWhite/Perfectblack programok, Steriltub dobtisztító program, 20 °C hideg mosás, teljes aqua stop, gyerekzár, késleltetés: 24 h, dobvilágítás, zajszint: 58/69 db(a), méretek: 85x60x60 cm

myfAVoRIte keDVenC PRoGRAmok BeállítáSA

a két programtárhely a felhasználó által meghatározott programok számára áll rendelkezésre. válasszuk ki a megfelelő programot, állítsuk be a kívánt beállításokat és egyszerűen csak mentsük el őket.

139 990 Ft

nYereMénY

játék

UltRAWhIte PRoGRAm külön program a legérzékenyebb fehér színű ruhanemükhöz

109 990 Ft nYereMénY

játék

W 6523/S

keSkeny moSóGéP

W 7643 l

DURAheAt fűtőSzál

StAnDARD moSóGéP energiaosztály: A-30%AB (166 kWh/év) kapacitás: 7 kg, vízfogyasztás: 9586 l/év, max. centrifuga: 1400 ford./perc, kis lCD kijelző, 2 kedvenc program rögzítése, 31 mosási program, mennyiségi automatika, eco/ ultraWhite/Perfectblack programok, Steriltub dobtisztító program, 20 °C hideg mosás, részleges aqua stop, gyerekzár, késleltetés: 24 h, ajtónyílás átmérője 34 cm, zajszint: 56/73 db(a), méretek: 85x60x60 cm

129 990 Ft

PeRfeCtBlACk fekete RUhákhoz fejleSztett PRoGRAm

energiaosztály: A-30%AB (149 kWh/év) kapacitás: 6 kg, vízfogyasztás: 9209 l/év, max. centrifuga: 1200 ford./perc, leD kijelző, 2 kedvenc program rögzítése, 23 mosási program, mennyiségi automatika, eco/ ultraWhite/Perfectblack programok, Steriltub dobtisztító program, 20 °C hideg mosás, teljes aqua stop, gyerekzár, késleltetés: 24 h, dobvilágítás, zajszint: 56/70 db(a), méretek: 85x60x44 cm

nagy felületű és teljesítményű nikkel bevonatú fütőszál a kevesebb vízkő és hosszabb élettartam érdekében.

94 990 Ft

30°C-on mosva és folyékony gélt használva igazán feketék maradnak a fekete ruhaneműk.

nYereMénY

játék

nYereMénY

játék

W 7523

W 6503/S

energiaosztály: A-30%AB (166 kWh/év) kapacitás: 7 kg, vízfogyasztás: 9586 l/év, max. centrifuga: 1200 ford./perc, leD kijelző, 2 kedvenc program rögzítése, 23 mosási program, mennyiségi automatika, eco/ ultraWhite/Perfectblack programok, Steriltub dobtisztító program, 20 °C hideg mosás, részleges aqua stop, gyerekzár, késleltetés: 24 h, zajszint: 59/74 db(a), méretek: 85x60x60 cm

energiaosztály: A-30%AC (149 kWh/év) kapacitás: 6 kg, vízfogyasztás: 9209 l/év, max. centrifuga: 1000 ford./perc, leD kijelző, 2 kedvenc program rögzítése, 23 mosási program, mennyiségi automatika, eco/ ultraWhite/Perfectblack programok, Steriltub dobtisztító program, 20 °C hideg mosás, teljes aqua stop, gyerekzár, késleltetés: 24 h, dobvilágítás, zajszint: 56/68 db(a), méretek: 85x60x44 cm

StAnDARD moSóGéP

QUICkWASh mInőSéGI moSáS Bő neGyeD óRA AlAtt

a gorenje mosógépek rövid programja alig több mint negyed óra alatt kimossa kedvenc ruháinkat 30°C-on, ugyanúgy „a” mosási hatékonyságot garantálva.

8

keSkeny moSóGéP

játék

3 év teLJeS körű garanCIa

a sportruházat támasztotta mosási igényeknek megfelelő program algoritmussal.

89 990 Ft


SPoRtWASh PRoGRAm

nYereMénY

játék


9

: A-30%AB (149 kWh/év)

forradalmi hatékonyság

Hőszivattyúval ellátott kondenzációs szárítógép – a kivételesen gazdaságos szárítás záloga. a hőszivattyús kondenzációs szárítógép a hagyományos modelleknél alacsonyabbhőmérsékleten szárítja a ruhaneműt, ami jobban kíméli a szöveteket. ez az egyetlen háztartási készülék, amely a hőszivattyú hűtő és fűtő részét is hasznosítja, ennek következtében a kapacitás teljes kihasználása az energiafogyasztás akár 40%-os csökkenéséhez vezet az “a” energiaosztályhoz viszonyítva (ez a teljesítmény mai jelöléssel:a++).

D 8665 n hőSzIVAttyÚS SzáRítóGéP

energiaosztály: A++ (217 kWh/év) kapacitás: 8 kg, késleltetés, 27 program, szárítás fázisának kijelzése LCD kijelzőn, twinair kétirányú levegőbefúvás, hőszivattyú, Iontech levegő ionizációs technológia, gyűrődésgátlás funkció, gyerekzár, szerviz diagnosztika, dobvilágítás, zajszint: 65 db(a) Méretek: 85x60x60 cm

twinAir – kétirányú levegő befújás

egyenletesen szárított ruhanemű. a hőszivattyúval ellátott gorenje kondenzációs szárítók egyedülálló légbefúvó rendszerrel büszkélkedhetnek. a kétirányú forgásközben mindkét légcsatornán keresztül a száraz, meleg levegő egyenletes intenzitással kerül bevezetésre a dobba. a levegő útja a dob forgásához igazítottuk, ez teszi lehetővé az egyenletes szárítási intenzitást a szárítási ciklus folyamán. az egyenletesen elosztott ruhanemű nem kuszálódik össze és a végeredmény tökéletes lesz.

Iontech – egyedülálló antiallergén eljárás

az ionok a negatív töltésük miatt vonzanak bizonyos típusú molekulákat, például a cigarettafüstöt, a port, a pollent és a kipufogógázt. a folyamat végére egyre több ilyen részecske csoportosul az ion köré, elnehezítve azt. amikor az ion túl nehézzé válik, leesik a földre, az ionizátor tehát így tisztítja a levegőt. a beépített ionizátor nemcsak eltávolítja az allergéneket, hanem ki is simítja az anyagokat és csökkenti a gyűrődést. De ez még nem minden: eltávolítja a statikus töltést is, amely a szárítás folyamán keletkezett, ezen felül pedig meggátolja a kellemetlen szagok képződését, felfrissíti és tovább lágyítja a ruhaneműket. a gorenje szárítógépeibe beépített ionizátor automatikusan működésbe lép a készülék bekapcsolásakor. az Iontech technológia lényege, hogy eltávolítja a statikus töltést is, amely a szárítás folyamán keletkezett, meggátolja a kellemetlen szagok képződését, ezen felül felfrissíti és tovább lágyítja a ruhaneműket.

nYereMénY

189 990 Ft

játék

D 7565 j hőSzIVAttyÚS SzáRítóGéP

energiaosztály: A++ (199 kWh/év) kapacitás: 7 kg, késleltetés, 15 program, szárítás fázis kijelzés, twinair kétirányú levegőbefúvás, hőszivattyú, gyűrődésgátlás funkció, gyerekzár, szerviz diagnosztika, dobvilágítás, zajszint: 65 db(a) Méretek: 85x60x60 cm


játék

D 754 Bj konDenzáCIóS SzáRítóGéP

b

energiaosztály: B (503 kWh/év) kapacitás: 7 kg, késleltetés, 15 program, szárítási fázis kijelzés, gyűrődésgátlás funkció, gyerekzár, szerviz diagnosztika, kétirányú szárítás, teli víztartály kijelzés, LeD dobvilágítás, 117 literes dobűrtartalom, zajszint: 65 db(a), Méretek: 85x60x60 cm

119 990 Ft 10

11

Szabadonálló tűzhelyek

Szabadonálló tűzhelyek AQUA CleAn


7 990.-

Gyors és vegyszermentes tisztítást tesz lehetővé. mindössze annyi a teendőnk, hogy fél liter vizet az egyik sütőtálcába töltve bekapcsoljuk a funkciót és fél óra múlva elég lesz egy ronggyal kitörölni a párával fellazított szennyeződéseket.

eC 67337 AXG

keRámIAlAPoS tűzhely

fehér (aW) színben, is kapható (144 990 ft)


7 990.-

inoX (aXG) színben, is kapható (134 990 ft)

• energiaosztály: A • MF 10 multifunkciós tűzhely • aqua clean funkció • 4 gázégő • mechanikus hőmérséklet beállítás • elektromos szikragyújtás • elektronikus programóra • fehér, vagy inox szín, • sütőtér: 53 liter • mély- és lapos tepsi • sütőrács, sütősín, • dupla üveges sütőajtó • méretek: 50x85x60 cm

119 990 Ft

• energiaosztály: A-20% • MF 9 multifunkciós tűzhely • aquaClean hidrolitikus öntisztítás • ecoClean zománc • 4 gázégő • elektronikus programóra • mechanikus hőmérséklet beállítás • egykezes szikragyújtás • teleszkópos sütősín 2 szinten • 65 literes sütőkamra • mély és lapos tepsi • sütőrács • dupla üveges • sütőajtó, szín: inox/fehér • méretek: 85x60x60 cm

159 990 Ft


7 990.-

k 57325 AW/AS komBInált tűzhely

• energiaosztály: A • MF 10 multifunkciós tűzhely • egykezes szikragyújtás • teleszkópos sütősín 2 szinten • dupla üveges sütőajtó • aqua clean funkció • 4 gázégő • mechanikus hőmérséklet beállítás • fehér, vagy szürke szín • mély- és lapos tepsi • sütőrács, sütősín, • méretek: 85x50x60 cm

97 990 Ft ezÜst (as) színben, is kapható (104 990 ft)

30 12

179 990 Ft

komBInált tűzhely

komBInált tűzhely

7 990.-


k 67337 AX/AW

k 57364 AWG/AXG


• energiaosztály: A-20% • MF 9 multifunkciós tűzhely • 4 radiant főzőzóna • mechanikus • hőmérséklet beállítás • sütőtér: 65 liter • érintőkijelzős programóra • süllyesztett tekerőgombok • 2 szintes teleszkópos sütősínek • 1-1 sütőrács • mély- és lapos tepsi, • dupla üveges sütőajtó • méretek: 85x60x60 cm


eC 57320 AX/AW keRámIAlAPoS tűzhely

• energiaosztály: A-10% • MF 10 multifunkciós tűzhely • mechanikus hőmérséklet beállítás • 4 főzőzóna • sütőtér: 59 liter • aquaClean hidrolitikus öntitsztítás funkció • ecoClean zománc • elektronikus percszámláló • 1-1 mély és lapos tepsi • kivehető oldalrács • sütőrács • 4 maradékhő kijelző • szín: fehér/inox • méretek: 85×50x60 cm


7 990.-

134 990 Ft

komBInált tűzhely

k 55303 AX/AW komBInált tűzhely

• energiaosztály: A • 5 funkcios tűzhely • 4 db gázégő • kétkezes szikragyújtás • sütőtér: 46 liter • mechanikus hőmérséklet beállítás • dupla üveges sütőajtó • aquaClean öntisztítás funkció • ecoClean zománc • mechanikus programóra • 1-1 mély- és lapos tepsi • sütő rács, szín: fémes szürke/fehér • méretek: 85x50×60 cm

89 990 Ft 3 év teLJeS körű garanCIa

Az eCoCleAn

zománcbevonat kiemelkedő hőviszszaverő képességgel rendelkezik, így hatékonyabb sütést tesz lehetővé, nagyon sima felülete pedig az AquaClean öntisztítással együtt használva megkönnyíti az odaégett zsiradék sütőkamra falról történő eltávolítását.

k 55320 AS/AW


• energiaosztály: A • MF 5 multifunkciós tűzhely pizza funkcióval • aquaClean hidrolitikus öntisztítás • ecoClean zománc, • 4 gázégő • elektronikus programóra • mechanikus hőmérséklet beállítás • egykezes szikragyújtás • kivehető oldalrács • 48 literes sütőkamra • mély és lapos tepsi • sütőrács • dupla üveges sütőajtó • szín: ezüst/fehér • méretek: 85x50x60 cm

97 990 Ft


13

beépíthető sütők

beépíthető sütők

nagy hatékonyságú tisztítás pyrolysesupreme a gorenje pirolitikus sütőit az automatikus tisztítás teljesen pirolitikus koncepciója jellemzi.. a magas, 500°C körüli hőmérsékletnek, valamint az égők és a levegő ventilátor segítségével történő áramoltatása innovatív kombinációjának köszönhetően az optimális tisztítás garantált, a legeldugottabb zugokban is. a program befejezése után 30 perccel az ajtó ismét kinyílik, ekkor a szennyeződések por formájában visszamaradt része nedves ruhával egyszerűen letörölhető, és ezzel a tisztítás befejeződött.

bo 9950 ax/ab beépíthető sütő MF 11 multifunkciós sütő katalitikus ventilátorfedővel, ecoClean zománc, aquaClean öntisztítás, nagy méretű tft érintőképernyős működtetés, GentleClose lassú ajtózáródás, 3 programmemóriahely, biztonsági ajtóretesz, 3 szintes teleszkópos sütősín, ultra hideg ajtó, sütővilágítás, hűtőventilátor, gyerekzár. tartozék: 3 db (1 mély, 1 üveg) zománcozott tepsi, hússzonda.

boP 8858 ax beépíthető sütő MF 12 multifunkciós sütő pirolitikus öntisztítással, érintőképernyős működtetés, 3 programmemóriahely, biztonsági ajtóretesz, kivehető oldalrács, ultra hideg sütőajtó, sütővilágítás, hűtőventilátor, gyerekzár. tartozék: 3 db (1 mély) zománcozott tepsi, hússzonda.

kiemelkedő jellemzők, legfontosabb sütőfunkciók: HomeMade sütő. egyedülálló újdonság. a hátsó fal széleinek lekerekített vonalai, valamint a domború felső fal teszi lehetővé a forró levegő leghatékonyabb áramlását és egyenletes eloszlását a sütőben. az eredmény egyenletesen átsült, egyszerre szaftos és ropogós ételek. a HomeMade sütők ûrtartalma 65 l.

Fast Preheat: a sütő különleges formájának és a fűtőszálak együttes működésének köszönhetően a készülék mindössze 6 perc alatt képes 200 °C-ra melegíteni. a legalább 30%-os időmegtakarításnak köszönhetően minden eddiginél gyorsabban elkészíthetjük előmelegített sütőt igénylő ételeinket és energiát takaríthatunk meg.

a fejlettebb típusokra háromrétegű, hőálló üvegből készült sütőajtó ultraCoolDoor (uCD) jellemző. a kitűnő ajtószigetelés az üveg speciális visszaverő rétegeivel növeli a sütő teljesítményét, jelentősen kisebb energia-felhasználás mellett. az ajtó külső oldalán tapasztalható alacsonyabb hőfok érintés esetén megvéd az égési sérülésektől.

WarmPlate: a tökéletes tálalásért. az előmelegített tányérok segítenek megőrizni az ételek ízét és aromáját: a levesektől a tésztákon át a főtt zöldségekig. a WarmPlate funkció segítségével 30 és 65°C közötti hőfokra melegíthetjük a sütőt és így melegen tarthatjuk a tálaláshoz használni kívánt tányérokat.

bo 7422 ax beépíthető sütő MF 7 multifunkciós sütő, elektronikus programóra, tripla üvegezésű ultra hideg sütőajtó, alsó-felső fűtőszál, grill, grill + ventilátor, hőlégbefúvás, teleszkópos sütősín 2 szinten, sütővilágítás, elektronikus hőmérséklet-szabályozás, hűtőventilátor, süllyesztett gomb, GentleClose lassú ajtózáródás tartozékok: 1 db zománcozott lapos tepsi, és sütőrács

bo 7306 Sx beépíthető sütő MF 9 multifunkciós sütő hidrolitikus öntisztítással, érintőképernyős működtetés + süllyesztett tekerőgombok, kivehető oldalrács, ultra hideg sütőajtó, sütővilágítás, hűtőventilátor, gyerekzár. tartozék: 1 db zománcozott lapos tepsi + sütőrács.

A-20% A-20%

A-20%

65 l 65 l

65 l

249 990 Ft bo 8750 ax beépíthető sütő MF 12 multifunkciós sütő katalitikus ventilátorfedővel, ecoClean zománc, aquaClean öntisztítás, érintőképernyős működtetés, GentleClose lassú ajtózáródás, 3 programmemóriahely, biztonsági ajtóretesz, teleszkópos sütősín 3 szinten, ultra hideg sütőajtó, sütővilágítás, hűtőventilátor, gyerekzár. tartozék: 3 db (1 mély, 1 üveg) zománcozott tepsi, hússzonda.

A-20% A-20%

14

79 990 Ft Ft xx9 990

109 990 Ft

209 990 Ft bo 8640 ax beépíthető sütő MF 7 multifunkciós sütő érintőképernyővel, ecoClean zománc, aquaClean hidrolitikus öntisztítás, GentleClose lassú ajtózáródás, 3 programmemóriahely, biztonsági ajtóretesz, teleszkópos sütősín 3 szinten, katalitikus ventilátorfedő, tripla üvegezésű ultra hideg sütő ajtó, sütővilágítás, hűtőventilátor, gyerekzár. tartozék: 1-1 db mély- és lapos tepsi, tepsi fogantyú.

bo 5322 Sx beépíthető sütő 5 funkciós sütő érintőképernyővel és 2 süllyesztett tekerőgombbal, ecoClean zománc, aquaClean hidrolitikus öntisztítás, teleszkópos sütősín 2 szinten, katalitikus ventilátorfedő, ultra hideg ajtó, sütővilágítás, hűtőventilátor, gyerekzár. tartozék: 1-1 db mély- és lapos tepsi, sütőrács.

65 65l l

65 65l l

169 990 Ft

139 990 65 Ftl 3 év teLJeS körű garanCIa

65 l l 89 99065Ft

5 funkciós sütő érintőképernyővel és 2 tekerőgombbal, ecoClean zománc, aquaClean hidrolitikus öntisztítás, kivehető oldalrács, hideg ajtó, sütővilágítás, hűtőventilátor. tartozék: 1-1 db mély- és lapos tepsi, sütőrács.

A-20% A-20%

A-20% A-20% A-20% A-20%

A-20% A-20% A-20% A-20%

bo 5320 ax beépíthető sütő

65 l 65 l

65 l 65l l 65


15

indukciós főzőlapok

16

17

Főzőlapok

Indukciós főzőlapok

Indukciós főzőlapok

A StayWarm vagyis melegen tartás funkcióval a késő vendégsereg számára tálalhatjuk azonnal a finomságokat. A „melegen tartás funkcióval” 70 °C-on tarthatjuk az ételek hőmérsékletét a tervezettnél későbbi tálalásig.

Az indukciós főzés legfőbb előnyei a hagyományos, gázzal történő főzéssel szemben a kétszeres gyorsaság, valamint az energiatakarékosság és a biztonság. A gyors melegedést biztosító Powerboost funkció még tovább növeli az indukciós főzőlap teljesítményét és egyben időmegtakarítást is lehetővé tesz. A funkciót egyszerűen, a vezérlő panel P jelzésének érintésével aktiválhatjuk. E technológia esetében az indukció melegíti az edényt, nem a főzőlap – így csak az edény alja lesz forró, míg a főzőlap edénnyel nem érintkező felülete hideg és érintésbiztos marad. A főzőlap kikapcsolását vagy az edény elvételét követően a főzőlap kivételes gyorsasággal hűl le.

A Stop&Go funkció révén passzív állapotba kapcsolhatjuk a főzőlapot a beállítások megőrzése mellett, vagyis egy pár perces telefonbeszélgetés végeztével ott folytathatjuk a főzést, ahol abbahagytuk.

ECT 610 ASC-1

Üvegkerámia főzőlap

59 990 Ft

Lekerekített szélek, 4 hi-light főzőzóna, érintőszenzoros működtetés, túlforrás elleni védelem, gyerekzár, 4 maradékhő kijelző

229 990 Ft

Indukciós főzőlap

Speciális a főzőlappal kommunikáló fedő érzékelő, 4 IQ főzési funkció, csiszolt, lekerekített szélek, 4 indukciós főzőfelület, túlforrás elleni védelem, programozási lehetőség, gyerekzár, maradékhő-kijelző, StopGo funkció, StayWarm melegentartó funkció

IT 612 ASC


62 990 Ft

ECT 330 AC

IT 612 SY2B

109 990 Ft

Lekerekített szél, 4 főzőzóna, érintő szenzoros vezérlés, PowerBoost funkció, túlforrás elleni védelem, maradékhő-kijelző

IT 65 0RA


99 990 Ft

Elől csiszolt, oldalt lekerekített szélek, érintőszenzoros működtetés, időzítés és PowerBoost funkció, 4 indukciós főzőfelület

IT 65 KRB


124 990 Ft

Alumínium fémkeret a széleken, érintőszenzoros működtetés, időzítés és PowerBoost funkciók, 4 indukciós főzőfelület, gyerekzár

GCW 340 AC

129 990 Ft

Lekerekített szél, 4 főzőzóna, érintő szenzoros vezérlés, PowerBoost funkció, túlforrás elleni védelem, maradékhő-kijelző

30 18

IT 65 0RA W


144 990 Ft

Elől csiszolt, oldalt lekerekített szélek, érintőszenzoros működtetés, időzítés és PowerBoost funkció, 4 indukciós főzőfelület

IT 65 KR


149 990 Ft

Alumínium fémkeret a széleken, érintőszenzoros működtetés, időzítés és PowerBoost funkciók, 4 indukciós főzőfelület, gyerekzár

3 év teljes körű garancia

79 990 Ft

GC 341 UC

IT 310 AC

Gáz dominó főzőlap

Gáz dominó főzőlap

Indukciós dominó főzőlap

Elöl csiszolt szélek, 2 (1 bővíthető) hi-light kerámia főzőzóna, érintőszenzoros működtetés, gyerekzár, 2 maradékhőkijelző

1 dupla koronás gázrózsa, elöl csiszolt edzett üveglap, egykezes szikragyújtás, égésbiztosító,öntöttvas edénytartó rács

2 gázrózsa, elöl csiszolt edzett üveglap, egykezes szikragyújtás, égésbiztosító, öntöttvas edénytartó rács

Elöl csiszolt szél, 2 indukciós főzőzóna, érintő szenzoros vezérlés, időzítés és PowerBoost funkciók, 2 maradékhőkijelző


7 990.-

IT 612 SY2W

59 990 Ft

Üvegkerámia dominó főzőlap



7 990.-

Lekerekített szélek, érintőszenzoros működtetés, időzítés és PowerBoost funkció, 4-4 indukciós főzőfelület és maradékhő kijelző

54 990 Ft Indukciós főzőlap


7 990.-

79 990 Ft

Az időzítés sokat könnyít a háziasszonyok életén: nincs többé a „tűzön” felejtett lábas, hiszen a készülék a beállított főzési idő elteltével automatikusan kikapcsol.

Inox keret, 4 (2 bővíthető) hi-light főzőzóna, érintőszenzoros működtetés, túlforrás elleni védelem, időzítés, melegen tartás és Stop&Go funkciók, gyerekzár, 4 maradékhő kijelző


IQ 641 AC

69 990 Ft

ECT 640 ax


GW 761 UX

Gáz főzőlap


7 990.-

79 990 Ft

5 gázrózsa, 75 cm széles, 1 wok égő, egykezes szikragyújtás, öntöttvas edénytartó rács, inox szín

G 6N 41 IX

Gáz főzőlap

7 990.-

49 990 Ft

4 gázrózsa, egykezes szikragyújtás, öntöttvas edénytartó rács, inox szín

Fehér színben is kapható

G 64 x

Gáz főzőlap

37 990 Ft

4 gázrózsa, egykezes szikragyújtás, zománcozott edénytartó rács, inox szín


19

beépíthető mosogatógépek

Páraelszívók

IDr 4545 e

Sziget páraelszívó

rozsdamentes acél palást, elektronikus érintőkapcsolós működtetés, időzítés funkció, 4 halogén izzós világítás, 4 teljesítményfokozat, mosogatógépben mosható alumínium zsírszűrő, opcionális szénszűrő, maximális teljesítmény: 629/408 m3/h, 1 motor, zajszint: 59 db(a), kürtő nélküli méretek: 90x39x39 cm

139 990 Ft

fehér színben is kapható (18 990 ft)

DF 6315 x

teleszkópos páraelszívó

20 990 Ft

rozsdamentes acél palást, mechanikus működtetés, 2 halogén izzós világítás, 3 teljesítményfokozat, mosogatógépben mosható alumínium zsírszűrő, opcionális szénszűrő, maximális teljesítmény: 250/145 m3/h, 1 motoros, zajszint: 56 db(a), kürtő nélküli méretek: 59,8x18x32,5 cm

Dvg 6565 ax

kürtős páraelszívó

rozsdamentes acél/üveg palást, elektronikus érintőkapcsolós működtetés, időzítés funkció, 2 halogén izzós világítás, 4 teljesítményfokozat, mosogatógépben mosható alumínium zsírszűrő, opcionális szénszűrő, maximális teljesítmény: 593/493 m3/h, 1 motor, zajszint: 62 db(a), kürtő nélküli méretek: 52,3x60x44,6 cm

149 990 Ft gv 63324 x

119 990 Ft gv 63214

Intergrált beépíthető mosogatógép


osztálybesorolás: a+aa, energiafogyasztás: 294 kW/év, 13 teríték, 10 program, totál aqua stop, 3 vízszóró kar, eco funkció , elektronikus vezérlés, digitális kijelző, késleltetés, öblítő és sóhiány kijelzés, 3 in1 funkció, MultiClack állítható felső kosár, 3 vízszóró kar, 5 mosogatási hőmérséklet, vízfogyasztás: 9 l, zajszint: 47 db(a), méretek: 81,8x59,8x54,5 cm

osztálybesorolás: a+aa, energiafogyasztás: 299 kW/év, 14 teríték, 6 program, totál aqua stop, 3 vízszóró kar, elektronikus vezérlés, digitális kijelző, késleltetés, öblítő és sóhiány kijelzés, 3 in1 funkció, ClickClack állítható felső kosár, 4 mosogatási hőmérséklet, vízfogyasztás: 12 l, zajszint: 49 db(a), méretek: 81,8x59,8x55 cm

94 990 Ft 80 cm széles kivitelben is kapható: (dvG 8565 aX 99 990 ft)

DF 6316 xSC

teleszkópos elszívó

27 990 Ft

Festett acél palást, mechanikus működtetés, 2 halogén izzós világítás, 3 fokozatú teljesítmény-szabályozás, GentleClose lassú záródás, mosogatógépben mosható alumínium zsírszűrő, maximális teljesítmény: 370/161 m3/h, 1 motoros, zajszint: 64 db(a), kürtő nélküli méretek: 18x59,8x32,5 cm

Dk 6315 x

kürtős páraelszívó rozsdamentes acél palást, mechanikus működtetés, 2 halogén izzós világítás, 3 teljesítményfokozat, mosogatógépben mosható alumínium zsírszűrő, opcionális szénszűrő, maximális teljesítmény: 372/250 m3/h, 1 motoros, zajszint: 59 db(a), kürtő nélküli méretek: 59,8x19,7x45 cm

27 990 Ft 20 30


109 990 Ft

109 990 Ft gv 61214

gv 53214



osztálybesorolás: a+aa, energiafogyasztás: 291 kW/év, 12 teríték, 6 program, totál aqua stop, elektronikus vezérlés, LeD kijelző, késleltetés, öblítő és sóhiány kijelzés, 3 in1funkció, MultiClack állítható felső kosár, 2 vízszóró kar, 4 mosogatási hőmérséklet, vízfogyasztás: 12 l, zajszint: 49 db(a), méretek: 81,8x59,8x55 cm

osztálybesorolás: a+aa, energiafogyasztás: 238 kW/év, 10 teríték, 6 program, totál aqua stop, 3 vízszóró kar, elektronikus vezérlés, eco funkció, digitális kijelző, késleltetés, öblítő és sóhiány kijelzés, 3 in1 funkció, ClickClack állítható felső kosár, 4 mosogatási hőmérséklet, vízfogyasztás: 9 l, zajszint: 49 db(a), méretek: 81,8x44,8x55 cm


21

Beépíthető hűtőszekrények

Beépíthető hűtőszekrények NRKI 4181 CW

Beépíthető kombinált hűtőszekrény

• Energiaosztály: A+ (280 kWh/év) • no-frost hűtési rendszer • nettó űrtartalom: 202/60 l • fagyasztókapacitás: 3 kg/24 h • elektronikus vezérlés • gyorsfagyasztás funkció • 4 üvegpolc • ECO funkció • LED kijelző • jégkockatartó • megfordítható ajtónyitásirány • zajszint: 42 dB(A) • méretek: 177,5x54x54,5 cm

159 990 Ft

az ECO funkció

segítségével még több energiát takaríthat meg, ha csak félig van tele a fagyasztó élelmiszerrel.

RKI 4181 KW


• Energiaosztály: A+ (292 kWh/év) • statikus hűtési rendszer • nettó űrtartalom: 221/61 l • fagyasztókapacitás: 9 kg/24 h • elektronikus vezérlés • ventilátor • gyorsfagyasztás és -hűtés funkció • 3 üvegpolc • ECO funkció • LED kijelző • jégkocka- és tojástartó • megforditható ajtónyitásirány • zajszint: 41 dB(A) • méretek: 177,5x54x54,5 cm

RKI 4181 AW


• Energiaosztály: A+ (307 kWh/év) • statikus hűtési rendszer • nettó űrtartalom: 223/61 l • fagyasztókapacitás: 5 kg/24 h • mechanikus vezérlés • 4 üvegpolc • palack- és jégkockatartó • megfordítható ajtónyitásirány. • zajszint: 40 dB(A) • méretek: 177,5x54x54,5 cm

139 990 Ft

119 990 Ft

RKI 5182 EW


• Energiaosztály: A++ (230 kWh/év) • statikus hűtési rendszer • nettó űrtartalom: 223/61 l • fagyasztókapacitás: 5 kg/24 h • mechanikus vezérlés • 3 üvegpolc • FreshZone frissen tartó rekesz • automatikus ajtózár • jégkockatartó • megforditható ajtónyitásirány • zajszint: 42 dB(A) • méretek: 177,5x54x54,5 cm

RKI 4151 AW


RI 4121 CW


• Energiaosztály: A+ (139 kWh/év) • statikus hűtési rendszer • LED kijelző • nettó űrtartalom: 217 l • mechanikus vezérlés • 5 üvegpolc • gyorsfagyasztás funkció • eco funkció • üvegtartó rács • tojástartó • zajszint: 40 dB(A) • méretek: 122,5x54x54,5 cm

99 990 Ft

• Energiaosztály: A+ (233 kWh/év) • statikus hűtési rendszer • nettó űrtartalom: 164/50 l • fagyasztókapacitás: 9 kg/24 h • gyorsfagyasztás funkció • mechanikus vezérlés • 3 üvegpolc • tojás- és jégkockatartó • megfordítható ajtónyitásirány • zajszint: 39 dB(A) • méretek: 144,5x54x54,5 cm

109 990 Ft RBIU 6091 AW

pult alá építhető kombinált hűtőszekrény

• Energiaosztály: A+ (180 kWh/év) • statikus hűtési rendszer • nettó űrtartalom: 223/61 l • fagyasztókapacitás: 2 kg/24 h • mechanikus vezérlés • 2 üvegpolc • tojás- és jégkockatartó • megfordítható ajtónyitásirány • zajszint: 41 dB(A) • méretek: 82x59,6x54,5 cm

30 22

99 990 Ft


149 990 Ft RI 4181 AW

Beépíthető egyajtós hűtőszekrény

• Energiaosztály: A+ (144 kWh/év) • statikus hűtési rendszer • nettó űrtartalom: 326 l • mechanikus vezérlés • 7 üvegpolc • üvegtartó rács • megforditható ajtónyitásirány • zajszint: 40 dB(A) • méretek: 177,5x54x54,5 cm

129 990 Ft

RI 4091 AW

Beépíthető egyajtós hűtőszekrény

• Energiaosztály: A+ (121 kWh/év) • statikus hűtési rendszer • nettó űrtartalom: 145 l • mechanikus vezérlés • 4 üvegpolc • tojástartó • megforditható ajtónyitásirány • zajszint: 38 dB(A) • méretek: 87,5x54x54,5 cm

74 990 Ft 3 év teljes körű garancia

23

Elefántcsont és óarany színek Elefántcsont és óarany színek egyedülálló


7 990.-

egyedülálló ötvözete ötvözete Ultra Cool Door (mindig hideg Ultra Cool Doorajtó) (mindig hideg ajtó)

A-20%

A sütőajtó két hővisszaverő üvegtáblából áll, ezért az ajtó külső oldala mindig A sütőajtó két hővisszaverő üvegtáblából hűvős. A biztonságos és energiatakarékos áll, ezért az ajtó külső oldala mindig ajtó lehetővé teszi, hogy a sütő A-20 % hűvős. A biztonságos és energiatakarékos energiaosztály besorolást kapjon. Az ajtó ajtó lehetővé teszi, hogy a sütő A-20 % belső felületén nincsenek rovátkák vagy energiaosztály besorolást kapjon. Az ajtó élek, hogy nehézségek nélkül belső felületén nincsenek rovátkák vagy történhessen a készülék belsejének élek, hogy nehézségek nélkül takarítása. történhessen a készülék belsejének takarítása.

119 990 Ft

69 990 Ft ECK 63 CLI

BO 73 CLI

69 990 Ft GW 65 CLI

Beépíthető sütő


MF 9 multifunkciós sütő, analóg óra, Start&Stop időzítés, óarany színű gomb, fogantyú és órakeret, EcoClean zománc, AquaClean öntisztítás, hőlégbefúvás, mechanikus hőmérséklet beállítás, UCD mindig hideg sütőajtó, teleszkópos sütősín 2 szinten, mély- és lapos tepsi, sütőrács, sütővilágítás. Tartozék: 1-1 db mély és lapos zománcozott tepsi, elefántcsont szín. Méretek (maxszéxmé): 59,5x59,7x56,5 cm

Rozsdamentes acél anyagú, elefántcsont színű keret, érintőszenzoros működtetés, 4 radiant főzőfelület (1 bővíthető), 4 maradékhő kijelző. Méretek: 9,2x59,4x51 cm

Beépíthető gázfőzőlap 4 gázégő, egykezes elektromos szikragyújtás, 1 db wok gázégő, öntöttvas edénytartó rács, elefántcsont szín. Méret: 8,7x60x51 cm


7 990.-

60 cm-es (K 67 CLI) kivitelben 60 cm is változat kapható széles (179 990 Ft)

Gyémánt alakú elrendezés Gyémánt alakú elrendezés A speciális gyémánt-alakú gázégő pozíció kialakítás a főzési folyamat jobb áttekinthetőségét biztosítja. Több hely jut a két, balra A speciális gyémánt-alakú gázégő pozíció kialakítás a főzési és jobbra levő, nagyobb és erősebb gázrózsának. Az öntöttvas folyamat jobb áttekinthetőségét biztosítja. Több hely jut a két, balra edénytartó rács formáját – a főzőlapnak keretet adó esztétikai és jobbra levő, nagyobb és erősebb gázrózsának. Az öntöttvas vonatkozásokat is szem előtt tartva – a funkcionális gázégő edénytartó rács formáját – a főzőlapnak keretet adó esztétikai elhelyezésnek megfelelően alakítottuk ki. vonatkozásokat is szem előtt tartva – a funkcionális gázégő elhelyezésnek megfelelően alakítottuk ki. A Classico mikrohullámú sütőkről bővebben ajánlatunk utolsó fejezetében olvashat. A Classico mikrohullámú sütőkről bővebben ajánlatunk utolsó fejezetében olvashat.

159 990 Ft EC 55 CLI1 Kerámialapos tűzhely MF 7 multifunkciós tűzhely, analóg óra, Start&Stop időzítés, „A” energiaosztály, óarany színű gomb, fogantyú és órakeret, EcoClean zománc, AquaClean öntisztítás, 4 radiant (1 bővíthető) főzőzóna, mechanikus hőmérséklet beállítás, sütőtér: 48 liter, kivehető oldalrács, mély- és lapos tepsi, sütőrács, dupla üveges sütőajtó, elefántcsont szín. Méretek (maxszéxmé): 85x50x60 cm

24

149 990 Ft K 57 CLI1

79 990 Ft DK 63 CLI

Kombinált tűzhely

Kürtős páraelszíó

MF 9 multifunkciós tűzhely, analóg óra, Start&Stop időzítés, „A” energiaosztály, EcoClean zománc, AquaClean öntisztítás, pizza program, 4 gázégő, mechanikus hőmérséklet beállítás, egykezes elektromos szikragyújtás, sütőtér: 48 liter, mély- és lapos tepsi, sütőrács, dupla üveges sütőajtó, elefántcsont szín, sütővilágítás. Méretek: 85x50x60 cm v. 85x60x60 cm

Mechanikus működtetés, 2x20 W halogén világítás, 3 teljesítmény-fokozat, alumínium zsírszűrő, opcionális szénszűrő, maximális teljesítmény: 770/378 m3/h, 1 motor, zajszint: 69 dB(A), elefántcsont szín. Kürtő nélküli méret: 28x60x50 cm

25

Extravagancia és kiemelkedő teljesítmény


7 990.-

egyazon termékcsaládban

Modern hi-light technológia a klassszikusok érintésével

A-20%

A hi-light főzőzónán főzőzónán A 33 alap alap hi-light felülaz főzőlap felül azüvegkerámia üvegkerámia főzőlap rendelkezik egybővíthető bővíthető rendelkezik egy 4. 4. főzőzónával főzőzónával is, amelyet amelyet hozzáigazíthatunk nagyobb hozzáigazíthatunk aanagyobb méretű lábasokhozésés méretű lábasokhoz serpenyőkhöz. Egy-egy serpenyőkhöz. Egy-egy jelzőfény informál informál arról jelzőfény arról minden zónánál, minden zónánál,ha haannak annak felülete még felülete még forró. forró.A Asima sima főzőlap felület felület könnyen főzőlap könnyen tisztítható és tisztítható ésenyhén enyhénmegemelt szélei szélei megakadályozzák, megemelt hogy bármi is lefolyjon megakadályozzák, hogy a főzőlapról. bármi is lefolyjon a főzőlapról.

119 990 Ft

69 990 Ft

BO 73 CLB

ECK 63 CLB



MF 9 multifunkciós sütő, analóg óra, Start&Stop időzítés, óarany színű gomb, fogantyú és órakeret, EcoClean zománc, AquaClean öntisztítás, hőlégbefúvás, mechanikus hőmérséklet beállítás, UCD mindig hideg sütőajtó, teleszkópos sütősín 2 szinten, mély- és lapos tepsi, sütőrács, sütővilágítás. Tartozék: 1-1 db mély és lapos zománcozott tepsi, matt fekete szín. Méretek (maxszéxmé): 59,5x59,7x56,5 cm

Rozsdamentes acél anyagú keret, érintőszenzoros működtetés, 4 radiant főzőfelület (1 bővíthető), 4 maradékhő kijelző, matt fekete szín. Méretek: 9,2x59,4x51 cm

69 990 Ft GW 65 CLB Beépíthető gázfőzőlap 4 gázégő, egykezes elektromos szikragyújtás, 1 db wok gázégő, öntöttvas edénytartó rács, matt fekete szín. Méret: 8,7x60x51 cm


7 990.-

60 cm-es 60 cm (k 67 clb) széles változat kivitelben is kapható (179 990 ft)

26

Wok gázégő

Elektronikus programóra analóg kijelzővel

Háromgyűrűs professzionális gázégő gondoskodik az extra teljesítményről, a nagyobb energiahatékonyságról valamint arról, hogy az ételeink percek alatt elkészüljenek. Opcionálisan öntöttvas edénytartó rács fokozza tovább a főzés biztonságát, kényelmét és hatékonyságát.

Az elektronikus programóra klasszikus analóg jellegű megjelenése egy a designvonal számos dekoratív pozitív vonása közül. A kijelző óraként és percszámlálóként is működik, továbbá beállítható vele a sütés kezdete és a sütési idő vége is. Az óra hangjelzéssel adja tudtunkra, ha véget ért a sütési folyamat. A klasszikus óra designjának eklatáns része az óarany színű mutatópáros és keret.

159 990 Ft

149 990 Ft

EC 55 CLB1

K 57 CLB1

Kerámialapos tűzhely

Kombinált tűzhely

MF 7 multifunkciós tűzhely, analóg óra, Start&Stop időzítés, „A” energiaosztály, óarany színű gomb, fogantyú és órakeret, EcoClean zománc, AquaClean öntisztítás, 4 radiant (1 bővíthető) főzőzóna, mechanikus hőmérséklet beállítás, sütőtér: 48 liter, kivehető oldalrács, mély- és lapos tepsi, sütőrács, dupla üveges sütőajtó, matt fekete szín. Méretek (maxszéxmé): 85x50x60 cm

MF 9 multifunkciós tűzhely, analóg óra, Start&Stop időzítés, „A” energiaosztály, EcoClean zománc, AquaClean öntisztítás, pizza program, 4 gázégő, mechanikus hőmérséklet beállítás, egykezes elektromos szikragyújtás, sütőtér: 48 liter, mély- és lapos tepsi, sütőrács, dupla üveges sütőajtó, matt fekete szín, sütővilágítás. Méretek: 85x50x60 cm v. 85x60x60 cm

79 990 Ft DK 63 CLB Kürtős elszívó Mechanikus működtetés, 2x20 W halogén világítás, 3 teljesítményfokozat, alumínium zsírszűrő, opcionális szénszűrő, maximális teljesítmény: 770/378 m3/h, 1 motor, zajszint: 69 dB(A), matt fekete szín. Kürtő nélküli méret: 28x60x50 cm

27

%HPXWDWMXND*RUHQMH

simplicity termékcsalád 6LPSOLFLW\WHUPÒNFVDOÀG második generáció PÀVRGLNJHQHUÀFLŉMÀW

gentleClose AKCIÓS BEÜZEMELÉS

7 990.-

109 990 Ft GktG 6 Sy2B

AdaptBake funkció 1HPNHOOPLQGLJŜMEŉOÒVŜMEŉOùEHķUQXQNúDVDMÀW EHÀOOķWÀVDLQNDW RŘSňLDFIDFXYH@QŅFYİSDSSOQNFQ@LNJGNYđKS@KTMJ UđK@RYSNSSGňLġQRġJKDSġQSġJDSġRDFX@CNSSOQNFQ@L JHUđK@RYSđR@JNQI@U@RK@SNSSDRY@KDFTSłAAHU@FX@ KDFFX@JQ@AA@MG@RYMđKSGňENJADđKKİSđRđQ@

4 főzőzóna, 1 wok égő, Simpleoff időzíthető kikapcsolás funkció (99 perc), edzett üveglap, egykezes szikragyújtás, égésbiztosító, öntöttvas

89 990 Ft

#HFHSēKHRJHIDKYŉĢQHMSŉJĢODQMXŉUDK Simpleoff időzíthető gáz főzőlap kikapcsolás funkció YOQNFQ@LłQ@KDGDSňUġSDRYHGNFXADđKKİSRTJ@RŘSġRHHCňS Mostantól biztosak lehetünk benne, hogy, ha ott is feġR@QDBDOSGDYLDFEDKDKňGňLġQRġJKDSDS GňENJNSġR@Y lejtjük a lábast a gázlapon, nem fog odaégni, ugyanis ġOODMG@RYMđKSRŘSġRQDMCRYDQSENKX@L@SNR@M@Y a Simpleoff funkció révén maximum 99 perces időzíDKKDMňQYġRŘMJ@K@SSSTCITJS@QS@MH@JHIDKYňM YOQNFQ@LłQ@ tés beállításával a készülék magától kikapcsol. EDKŘKDSDSDKIDRDMRHL@ġRJŅMMXDMSHRYSİSG@Sł

84 990 Ft

It's so me! &DMSKD"KNRDRŘSŉ@ISŃYēQŃQDMCRYDQ $WSQ@JġMXDKDL@Y@ISłYđQđR@JNQ Y@ISłFXDMFġCDMġRG@KJ@MYđQłCHJAD EŘFFDSKDMŘK@SSłKLHKXDMDQňUDK@CTMJMDJH KDMCŘKDSDS ÍKLġMMXġUđKHJL@F@@Y@ISł ADBRTJđR@HR

134 990 Ft

Tartósítás program 0HJEķ]KDWŉPHJROGÀVDEHIŏWWHN NÒV]ķWÒVÒKH] $FXRODBHđKHRDKňQDQŅFYİSDSSOQNFQ@L FNMCNRJNCHJ@QQłKGNFX@YNSSGNMDKJġRYİSDSS ADEňSSU@FXGđYHKDJUđQU@KłA@MS@QSłRKDFXDM

69 990 Ft Fehér színben is kapható.

DtA 6Sy2B Fehér és fekete üveg előlappal, 618/572 m3/h maximális elszívó teljesítmény, AdaptAir önszabályozó működés, 3 fokozatú teljesítményszabályozás, 1 motor, halogén világítás, mosható alumínium zsírszűrő, zajszint: 65 db(a), méretek: 9,5x60x43,5 cm. Fehér színben és 90 cm széles kivitelben is (99 990 Ft)

28

89 990 Ft

39 990 Ft

29

ăUDF %ġL '@QLłMH@ ÍQDYGDSňIDKDMKġS 2YDLDSFXŅMXŅQJŅCSDSňKđSUđMX

gentleClose

tI 's so me!


7 990.-

119 900 Ft

5

GktG 6 Sy2W

év JótÁLLÁS

beépíthető gáz főzőlap 4 főzőzóna, 1 wok égő, Simpleoff időzíthető kikapcsolás funkció (99 perc), edzett üveglap, egykezes szikragyújtás, égésbiztosító, öntöttvas

89 990 Ft

C@OS6@RG Nem kell mindig, újból és újból „beírnunk” a saját beállításainkat. A mosógép memorizálja a centrifugára vonatkozó beállításainkat minden mosó programhoz. Szintén LDFIDFXYHG@L@F@R@AAUİYRYHMSDSU@FXDKňLNRđRS választottunk. A legutóbb használt beállítást ajánlja majd fel a készülék, amikor legközelebb ugyanezt a programot választjuk. 2DMRNQ(0ĢQYĢJDKŉSDBGMNKŃFH@ 2SWLPÀOLVHUHGPÒQ\HNðJ\HOHPUHPÒOWŉHQHUJLDYķ] és energiamegtakarítás mellett. ġQYġJDKňLġQHENKX@L@SNR@M@LNRđRHENKX@L@SNS YŅRRYDFXŜISŅSS@C@SNJ@K@OIđM@G@RYMđKSOQNFQ@LM@J @LNRNSSQTG@SİOTRđM@JġRRŕKXđM@JLDFEDKDKňDM @TSNL@SHJTR@M@LDFEDKDKňLłCNM változtatják a beállításokat.

159 900 Ft

89 900 Ft

energiaosztály: a++ (235 kWh/év), no-frost plus hűtési rendszer, Multiflow 360° ventilációs rendszer, nettó űrtartalom: 221/85 l, fagyasztókapa citás: 5 kg/24 h, adapttech öntanuló rendszer, Ionair ionizációs rendszer, SimpleSlide súsztatható ajtópolcok, elektronikus hőmérséklet szabályozás, LeD kijelző az ajtó mögött, gyorsfagyasztás funkció, Fresh zone frissen tartó rekesz, gumi palacktartó betét, Multibox tojás- és jégkockatartó, méretek: 185x60x64 cm. Fekete színben is kapható.

94 990 Ft *HSŜMŉDMDQFH@G@SĢJNMXRēF Több innovatív megoldás, mint a hatékony mosóprogram algoritmusok, az OptiDrum mosógép dob és a QuickWet optimális áztatási rendszer, az intelligens 2DMRNQ(0ġQYġJDKňSDBGMNKłFHđU@KJNLAHMđKU@JHSŜMň mosást és energiahatékonyságot eredményeznek. A Gorenje Simplicity modellek A+++ vagy A-30 %-os energia- osztály besorolással büszkélkednek, ami azt jelenti, hogy 30 %-kal kevesebb energiát használnak, mint az „A” energiaosztályba tartozó készülékek.

30

kapható fekete színben és keskeny kivitelben is (99 990 Ft) nYereMénY

játék

114 990 Ft


játék

31

169 990 Ft

99 990 Ft

119 990 Ft 249 990 Ft

5

év JótÁLLÁS

84 990 Ft

39 990 Ft 33

BO 87 ORA W


MF 12 multifunkciós sütő, gyári sütési programok, érintőképernyős elektronikus vezérlés, gyors előmelegítés, étkészlet melegítés, melegen tartás funkció, hústű, gyerekzár, 3 programmemóriahely, GentleClose lassú ajtózáródás, teleszkópos sütősínek 3 szinten, UCD mindig hideg sütőajtó

169 990 Ft IT 65 0RA W


Elől csiszolt, oldalt lekerekített szélek, érintőszenzoros működtetés, időzítés és Power-Boost funkció, 4 indukciós főzőfelület, beépítési méretek: 5,2x56x49 cm

144 990 Ft BO 73 ORA W


MF 9 multifunkciós sütő, mechanikus hőmérséklet-szabályozás, süllyesztett vezérlőgombok, teleszkópos sütősínek 2 szinten, UCD mindig hideg sütőajtó

119 990 Ft

ECT 680 ORA W

Üvegkerámia főzőfelület

4 főzőzóna (2 bővíthető), elöl csiszolt, oldalt kerekített szél, szenzoros vezérlés, gyerekzár, maradékhõkijelzõ, hi-light fűtőszál, időzítő funkció

DKG 552 ORA W

249 990 Ft

104 990 Ft

Páraelszívó

Palást üvegből készült, működés módja: légelvezetős és keringtetős, 600 m3/h maximális elszívó teljesítmény, alumínium zsírszűrő, méretek: 55x51x38 cm

169 990 Ft GMO 23 ORA ITO W

NRK ORA 62 W

5

ÉV JÓTÁLLÁS

NO -FROST kombinált hűtőszekrény

• • • • • • • • • • • • • • • • • •

energiaosztály: A++ (235 kWh/év) no-frost plus hűtési rendszer Multiflow 360° ventilációs rendszer nettó űrtartalom: 221/85 l fagyasztókapacitás: 5 kg/24 h AdaptCool öntanuló rendszer IonAir ionizációs rendszer SimpleSlide csúsztatható ajtópolcok LED szabályozás az ajtón belül LED világítás gyorsfagyasztás funkció SpaceBox (30 literes) fagyasztófiók CrispZone zöldségtároló páratartalom szabályozással Fresh zone frissen tartó rekesz üvegtartó rács Multibox tojás- és jégkockatartó zajszint: 42 dB(A) méretek: 185x60x64 cm

Mikrohullámú sütõ

Sütő űrtartalma: 23 l, elektronikus vezérlés, LED kijelző, gyors melegítés, felső grill funkció, AUTO menü, programóra, biztonsági kapcsoló, üveg forgótányér, teljesítmény: 900 W mikrohullám, 1200 W grill, méretek: 51x30,3x41 cm

59 990 Ft

35

gorenje Coloured edition

gorenje Coloured edition

Rk 6192 eRD

komBInált hűtőSzekRény

• energiaosztály: A++ (231 kWh/év) • Frostless statikus hűtési rendszer • nettó űrtartalom: 225/94 l • fagyasztókapacitás: 4,5 kg/24 h • SimpleSlide csúsztatható ajtópolcok • mechanikus hőmérséklet szabályozás • Freshzone frissen tartó rekesz • üvegtartó rács • tojás- és jégkockatartó • zajszint: 40 db(a) • méretek: 185x60x64 cm • színe: tűzpiros

W 7443 lR

StAnDARD moSóGéP

energiaosztály: A-30%AB (166 kWh/év) kapacitás:7 kg, vízfogyasztás: 9586 l/év, max. centrifuga: 1400 ford./perc, leD kijelző, 2 kedvenc program rögzítése, 23 mosási program, mennyiségi automatika, eco/ ultraWhite/Perfectblack programok, Steriltub dobtisztító program, 20 °C hideg mosás, részleges aqua stop, gyerekzár, késleltetés: 24 h, zajszint: 56/73 db(a), méretek: 85x60x60 cm Rendelésre narancssárga színben is (W 7543 lo 129 900 ft). nYereMénY

játék

139 990 Ft

139 990 Ft

D 7465 nR

hőSzIVAtyÚS SzáRítóGéP

energiaosztály: A++ (199 kWh/év) kapacitás: 7 kg, késleltetés, 15 program, szárítás fázisának kijelzése LeD kijelzőn, twinAir kétirányú levegőbefúvás, hőszivattyú, Iontech levegő ionizációs technológia, gyűrődésgátlás funkció, gyerekzár, szerviz diagnosztika, dobvilágítás, zajszint: 65 db(a), méretek: 85x60x60 cm Rendelésre narancssárga színben is (D 7565 no 189 900 ft).

189 990 Ft

nYereMénY

játék

Rk 6192 eC


• energiaosztály: A++ (231 kWh/év) • Frostless statikus hűtési rendszer • nettó űrtartalom: 225/94 l • fagyasztókapacitás: 4,5 kg/24 h • SimpleSlide csúsztatható ajtópolcok • mechanikus hőmérséklet szabályozás • Fresh zone frissen tartó rekesz • üvegtartó rács • tojás- és jégkockatartó • zajszint: 40 db(a) • méretek: 185x60x64 cm • színe: csont

139 990 Ft 16



37

MULTIFLOW 360° Intenzív ventilációs rendszer Intenzív szabályozó rendszerünk, a MultiFlow 360°, aktív egyensúlyi állapotot teremt a hűtőszekrényünk belsejében a páratartalom és a hőmérséklet vonatkozásában, így alkotva ideális környezetet a friss élelmiszerek számára. A főképp oldalra néző 14 fúvóka nyílásnak köszönhetően egyenletes hőmérséklet jön létre minden egyes polcon és irányuk miatt nem áll fenn az ételek megfagyásának veszélye sem. Az állandó és egyenletes hőmérséklet minden polcon a legjobb, amit biztosíthatunk az ételeink számára, megelőzve azok kiszáradását és megőrizve a minőségüket. Ez a nagyszerű szabályozó rendszer megtisztítja a levegőt, és energiát takarít meg. Két továbbfejlesztett rendszer csodálatos kombinációja: IonAir ionizációs technológia egyesítve a MultiFlow 360° rendszerrel A MultiFlow 360° intenzív ventilációs rendszer gyors hideg levegő áramlást, így kiváló hűtést biztosít. Az IonAir rendszerrel kombinálva a hűtést magasabb szintre emeli. A MultiFlow rendszer a bemeneti nyílásokon keresztül hideg levegőt vezet be és szórja szét a készülék belsejében, miközben az IonAir rendszer anionokat fecskendez be – apró légtisztító részecskéket, amelyek oxigénnel teli, friss levegőt biztosítanak. Az ionizációs folyamat biztosítja a páratartalmat, amely megakadályozza a levegő kiszáradását. Ez a csodálatos kombináció a Gorenje új ION generáció hűtőszekrényeinek összes NoFrost hűtési rendszerű modelljében megtalálható. ADAPTTECH TECHNOLÓGIA Intelligens öntanuló rendszer Az első öntanuló hűtőszekrény a világon. Hadd mutassuk be egyedülálló és korát meghaladó érzékelő technológiánkat, amely hozzájárul a hűtőszekrény belsejében az ideális környezet megteremtéséhez. Az AdaptTech egy memória egységgel rendelkező program, amely rögzíti az utolsó bő egy héten belül történő ajtónyitások gyakoriságát, hosszát és időpontját. Folyamatosan gyűjti, megjegyzi és elemzi az adatokat, majd alkalmazkodik a felhasználóhoz. A begyűjtött adatok alapján szabályozza a kompresszor működését annak érdekében, hogy állandó hőmérsékletet tartson fenn a hűtőszekrény belsejében. Ha a hűtőszekrény „tudja”, hogy az ajtó a következő időszakban (pl. a reggeli vagy vacsora elkészítésekor gyakrabban fog kinyílni) nem sokkal korábban automatikusan fokozza a hűtést.

AZ EGÉSZSÉG A LEVEGŐBEN VAN A LEVEGŐ a bolygónk legnagyobb kincse, az életünk motorja. Amikor a levegő tiszta és friss, felébreszti és működésre serkenti az érzékeket. Ismerjük azt a csodálatos érzést, amikor vihar után a természet igazán ÉLETRE KEL, éppúgy, mint az emberek. Amikor a levegő bársonyos, egészséges és tele van oxigénnel. Ennek az ionizációs folyamat az oka, amely a negatív töltésű ionokat – az anionokat – pozitív hatásokkal ruházza fel. Ezek a részecskék a természet hatékony fegyverei. Apró légtisztítók, a természet védekező mechanizmusának a részei. Pozitív töltésű ionok találhatóak a füstben, a szmogban és a porban, ezek szennyezik a környezetünket, viszont elveszítik a csatát, ha anionokba ütköznek. Az anionok az élet hordozói, mivel az oxigént ők szállítják az emberi szervezetben. A természetben a negatív valójában pozitív. A kombinált hűtők ION generációja a Gorenjét egyértelműen a legjobb márkák közé helyezi a piacon. A minőség és az érték az anyagok, a diszkréten tervezett vonalak, a kiváló minőségű polcok és számos egyéb funkcionális fejlesztés által teljesednek ki. A termékskála fejlesztése során kifejezetten az volt a szándékunk, hogy a lehető legjobb klímát teremtsük meg a készülék belsejében. Az összes továbbfejlesztett megoldásunknak az alapja az IonAir technológia, amely teljesen leutánozza az ionizáció természetes folyamatát, és felfrissíti a hűtő levegőjét. Kiváló szellőztető rendszereket alkalmazunk annak érdekében, hogy a teljes készülékben biztosítsuk a levegő tökéletes áramlását és hogy oxigén kerüljön annak minden szegletébe: a MultiFlow 360°-ot a továbbfejlesztett modellekben és a DynamicCooling rendszert az új generáció alap modelljeiben. Az általunk használt „ADAPTTECH” adaptív technológia pedig teljes mértékben innovatív és egyedülálló a piacon. Ez egy rendkívül intelligens érzékelő rendszer, amely nyomon követi a felhasználó szokásait, valamint állandó hőmérsékletet és ideális klímát tart fenn. Üdvözöljük a Gorenje hűtőszekrényeinek új, „ION generációjának” világában, amely a természettel tökéletes együttműködésben készült.

IONAIR TECHNOLÓGIA Természetes mikroklíma a hűtőszekrény belsejében Az élelmiszer zárt térben, mint amilyen a hűtőszekrény is, baktériumokkal és vírusokkal léphet érintkezésbe. Annak érdekében, hogy az ételt egészségesen tartsuk, a hűtőszekrény belsejében a hőmérsékletnek folyamatosan éppen 0° felettinek kell lennie. A továbbfejlesztett IonAir technológia ideális mikroklímát hoz létre az új Gorenje hűtőszekrényekben. Ez a technológia egy természetes folyamat, az ionizáció elvén működik. Ózont termel, amely természetes módon pusztítja el a baktériumokat, a penészt és a kellemetlen szagokat, így biztosítva tökéletes védelmet és frissességet az ételek számára. Az ionizációs folyamat a káros mikroorganizmusok akár 95%-át is megsemmisíti, csakúgy mint az erős illatú élelmiszerek (mint a hagyma) szagát. A csodálatos IonAir rendszernek köszönhetően a hűtőszekrény belseje tökéletes környezetté válik – a kerti zöldségek, kéksajtok, tojások, egy szelet torta vagy a paradicsomsaláta számára.

AZ ADAPTTECH TECHNOLÓGIA ELŐNYEI Állandó hőmérsékletet tart fenn Megakadályozza az étel felmelegedését és a „hősokkot” Meghosszabbítja az élelmiszer eltarthatóságát Energiát takarít meg

Iongenerációs hűtőszekrények

kedves olvasónk! A Gorenje magyarország kft. „szortimentjéből” 2014-ben sem marad ki a kiterjesztett jótállás akció! Míg a hatályos jogszabályok szerint 1 év a kötelező teljeskörű jótállás időtartama, addig a gorenje alapvetően 3 év teljes körű jótállást biztosít háztartási nagygépeihez, amit a 2014. július 1-je és 2014 december 31. közötti időszakban az akcióban részt vevő termékek (Ionair és adapttech technológiákkal együtt rendelkező egyajtós és alulfagyasztós kombinált hűtőszekrényéhez) esetében további 2 év kiterjesztett, funkcionális jótállással egészít ki.

Crispactive

a kiterjesztett jótállás szolgáltatás csak az akciós időszakban, kizárólag az akcióban részt vevő termékek megvásárlása és 2015. február 28-ig történő regisztrációja esetén vehető igénybe.

nRC 6192 tX

kombinÁlt hŰtőszekrénY

az akció részletes szabályzata és a regisztrációhoz kapcsolódó tudnivalók a http://www.gorenje.hu/ garanciaregisztracio weboldalon találhatóak.

5

Jelen ajánlatunkban ikon jelzi, melyik készülékek vesznek részt az akcióban. év JótÁLLÁS

köszönjük vásárlását! Üdvözlettel, a gorenje Magyarország kft. csapata

100% INOX Long-lasting stainless steel keeps your appliance free from fingerprints.

5

• energiaosztály: A++ (235 kWh/év) • no-Frost Plus hűtési rendszer • CrispActive zöldségtartó rekesz Vitalight leD világítással • ConvertActive fagyasztó/nulla fokos rekesz • Multiflow 360° ventilációs rendszer • nettó űrtartalom: 222/85 l • fagyasztókapacitás: 12 kg/24 h • Adapttech öntanuló kompresszor szabályozó rendszer • IonAir ionizációs rendszer • SimpleSlide csúsztatható ajtópolcok • digitális kijelzős hőfok szabályozás az ajtón • gyorshűtés és -fagyasztás funkciók • Xtremefreeze (-30°C) fagyasztás • zerozone nulla fokos rekesz • üvegtartó rács • Multibox tojás- és jégkockatartó • zajszint: 42 db(a) • méretek: 185x60x64 cm

199 990 Ft

év JótÁLLÁS

Gorenje ConvertActive Ha akaroD FagYaSztó, Ha akaroD HűtŐ a ConvertActive modell fagyasztórekeszét egy egyszerű gombnyomással hűtő egységgé, normálttéré változtathatjuk. két órával az aktiválás után a hőmérséklet a hagyományos -18 oC-ról 2-3 oC-ra emelkedik, így összességében egy több, mint 300 literes normáltérnek megfelelő hűtőszekrényt kaphatunk. Ideális nagyobb baráti vagy családi összejövetelekhez! és ez még nem minden: a CrispActive zöldség és gyümölcstároló fiók speciális Vitalight leD világítással rendelkezik, amely olyan hullámhosszú fényt bocsát ki, amely segíti a zöldségek, gyümölcsök fotoszintézisét. így a behelyezett ételek frissessége meghosszabbítható, azok tovább őrzik meg C-vitamin tartalmukat, mivel az érési folyamatuk lelassul. összességében a készülék is tesz valamit az egészségünkért, mivel hosszabb ideig tárolja a friss ételekben levő vitaminokat és ásványi anyagokat.



fRISSeSSéG éS eGéSzSéG

Rk 6193 kX / kW

a gorenJe Ion generÁCIóS HűtŐSzekrénYeI koMoLY SegítSéget JeLentHetnek MInD a takarékoSSÁg, MInD az egéSzSégÜnk MegŐrzéSe érDekében. az ADAPtteCh teCHnoLógIa HozzÁnk IgazítJa a HűtŐSzekrénY koMPreSSzorÁnak MűköDéSét, ígY energIaFogYaSztÁSÁt, Míg az IonAIR IonIzÁCIóS renDSzer SegítSégéveL HoSSzabb IDeIg MaraDnak FrISSek az éteLek, teHÁt keveSebb aLkaLoMMaL keLL PótoLnunk kIDobott éLeLMISzert.

nRk 6192 tX

komBInált hűtőSzekRény • energiaosztály: A++ (235 kWh/év) • no-frost Plus hűtési rendszer • multiflow 360° ventilációs rendszer • nettó űrtartalom: 222/85 l • fagyasztókapacitás: 8 kg/24 h • Adapttech öntanuló rendszer • IonAir ionizációs rendszer • SimpleSlide csúsztatható ajtópolcok • digitális hőmérséklet szabályozás az ajtón • gyorshűtés, - fagyasztás • Xtremefreeze (-30°C) fagyasztás • spacebox (30 literes) fagyasztórekesz • zerozone nulla fokos rekesz • üvegtartó rács • Multibox tojás- és jégkockatartó • zajszint: 42 db(a) • méretek: 185x60x64 cm


5

XtRemefReeze

év JótÁLLÁS

149 990 Ft

az Ion generációs gorenje hűtőszekrények microsite-ján további részleteket és érdekességeket talál:


• energiaosztály: A+ (299 kWh/év) • no-frost Plus hűtési rendszer • multiflow 360° ventilációs rendszer • nettó űrtartalom: 222/85 l • fagyasztókapacitás: 5 kg/24 h • IonAir ionizációs rendszer • SimpleSlide csúsztatható ajtópolcok • elektronikus vezérlés • gyorsfagyasztás funkció • üvegtartó rács • tojás- és jégkockatartó • zajszint: 42 db(a) • méretek: 185x60x64 cm

inoX (cX) színben is kapható (129 990 ft)

A Gorenje 2014-es termékválasztékának új elemei a 2 méter magas kombinált hűtőszekrények, amelyek 2 designvonalban is elérhetőek. hatalmas hasznos űrtartalom, még több pakolási felület a népes családok számára! A 2 méteres Superior modellek rendelkeznek az összes Ion generácios funkcióval a hűtőszekrénybeli természetes mikroklíma fenntartása érdekében.

42

nRk 6202 tX / tW komBInált hűtőSzekRény

5

• energiaosztály: A++ (245 kWh/év) • no-frost Plus hűtési rendszer • Crispzone zöldségtartó páratartalom év JótÁLLÁS szabályozással • multiflow 360° ventilációs rendszer • nettó űrtartalom: 254/85 l • fagyasztókapacitás: 12 kg/24 h • Adapttech öntanuló kompresszor szabályozó rendszer • IonAir ionizációs rendszer • SimpleSlide csúsztatható ajtópolcok • digitális kijelzős hőfok szabályozás az ajtón • gyorshűtés és -fagyasztás funkciók • Xtremefreeze (-30°C) fagyasztás • zerozone nulla fokos rekesz

189 990 Ft fehér (tW) színben is kapható (179 990 ft)

év JótÁLLÁS


169 990 Ft

fehér (cW) színben is kapható (159 990 ft)


119 990 Ft

2 méteRnyI fRISSeSSéG

5

• energiaosztály: A+++ (153 kWh/év) • frostless statikus hűtési rendszer • nettó űrtartalom: 227/95 l • fagyasztókapacitás: 4,5 kg/24 h • Adapttech öntanuló rendszer • IonAir ionizációs rendszer • SimpleSlide csúsztatható ajtópolcok • elektronikus hőmérséklet szabályozás • led kijelző az ajtó mögött • gyorsfagyasztás funkció • Freshzone frissen tartó rekesz • üvegtartó rács • Multibox tojás- és jégkockatartó

Rk 6192 AW / AX

nRk 6191 CW / CX

-30 oC-on történő extrém gyors fagyasztás – az eredmény csupán kis méretű jégkristály-képződés, több hasznos raktér és minimalizált súlyveszteség kiolvasztáskor


100% INOX

Long-lasting stainless steel keeps your appliance free from fingerprints.

200 cm

• energiaosztály: A++ (232 kWh/év) • Frostless statikus hűtési rendszer • nettó űrtartalom: 229/95 l • fagyasztókapacitás: 4,5 kg/24 h • SimpleSlide csúsztatható ajtópolcok • mechanikus hőmérséklet szabályozás • üvegtartó rács • tojás- és jégkockatartó • zajszint: 40 db(a) • méretek: 185x60x64 cm • színe: fehér

109 990 Ft

inoX (aX) színben, hosszab foGantYÚval is kapható (119 990 ft) 100% INOX Long-lasting stainless steel keeps your appliance free from fingerprints.

Rk 6191 AX / AW

Rk 6202 eX / eW

• energiaosztály: A+ (296 kWh/év) • Frostless statikus hűtési rendszer • nettó űrtartalom: 229/97 l • fagyasztókapacitás: 4,5 kg/24 h • SimpleSlide csúsztatható ajtópolcok • mechanikus hőmérséklet szabályozás • üvegtartó rács • tojás- és jégkockatartó • zajszint: 40 db(a) • méretek: 185x60x64 cm • színe: inox

• energiaosztály: A++ (241 kWh/év) • frostless statikus hűtési rendszer • Crispzone zöldségtartó páratartalom szabályozással • nettó űrtartalom: 257/95 l • fagyasztókapacitás: 4,5 kg/24 h • SimpleSlide csúsztatható ajtópolcok • mechanikus szabályozás • freshzone frissen tartó rekesz • LeD világítás • üvegtartó rács • tojás- és jégkockatartó • zajszint: 40 db(a) • szín: inox • méretek: 200x60x64 cm




109 990 Ft fehér (aW) színben is kapható (94 990 ft)

144 990 Ft fehér (eW) színben is kapható (134 990 ft)

43

Fagyasztóládák és -szekrények

egyajtós és felülfagyasztós hűtőszekrények f 6181 AW

R 6192 SX

fAGyASztóSzekRény

eGyAjtóS hűtőSzekRény

5

év JótÁLLÁS

• energiaosztály: A++ (114kWh/év) • statikus hűtési rendszer • IonAir ionizációs rendszer • Adapttech öntanuló rendszer • nettó űrtartalom: 368 l • automatikus leolvasztás • digitális kijelzős hőfok szabályozás az ajtón • Crispzone zöldségtartó páratartalom szabályozással • SimpleSlide csúsztatható ajtópolcok • 2 db freshzone frissen tartó rekesz • megfordítható ajtónyitásirány • nyitott ajtó hangjelzés • gyorshűtés funkció • Multibox tojás-/jégkockatartó • 5 üvegpolc • 1 nagy zöldségtartó rekesz • üvegtartó rács • zajszint: 38 db(a) • méretek: 185x60x64 cm

154 990 Ft

R 6192 kX


• energiaosztály: A++ (114 kWh/év) • statikus hűtési rendszer • IonAir ionizációs rendszer • Adapttech öntanuló rendszer • nettó űrtartalom: 368 l év JótÁLLÁS • automatikus leolvasztás • digitális kijelzős hőfok szabályozás • Crispzone zöldségtartó páratartalom szabályozással • SimpleSlide csúsztatható ajtópolcok • Freshzone frissen tartó rekesz • megfordítható ajtónyitásirány • gyorshűtés funkció • Multibox tojás-/jégkockatartó • 6 üvegpolc • 1 nagy zöldségtartó rekesz • üvegtartó rács • zajszint: 38 db(a) • méretek: 185x60x64 cm

5



144 990 Ft R 6192 fW

Rf 4121 AW

• energiaosztály: A+ (226 kWh/év) • statikus hűtési rendszer • nettó űrtartalom: 145/488 l • kézi leolvasztás • mechanikus hőmérséklet szabályozás • megfordítható ajtónyitásirány • tojás- és jégkockatartó • 4 üvegpolc • 2 zöldségtartó rekesz • zajszint: 40 db(a) • méretek: 123x54x58 cm

72 990 Ft eGyAjtóS hűtőSzekRény

a+ enerGiaosztÁlYÚ (r 6191 fW) kivitelben is kapható (119 990 ft)

• energiaosztály: A+ (117/128 kWh/év) • statikus hűtési rendszer • nettó űrtartalom: 82 liter, illetve fagyasztóval 73/8 • 2 üvegpolc • tojás- és jégkockatartó • energiafelhasználás: zajszint: 41 db(a) • méret: 48x84x56 cm

49 990 Ft rb: 52 990 Ft

44

119 990 Ft

a++ enerGiaosztÁlYÚ (f 6182 aW) kivitelben is kapható (139 990 ft)

f 6181 AX

fAGyASztóSzekRény

• energiaosztály: A+ (289 kWh/év) • nettó kapacitás: 270 l • leolvasztás: kézi • hang- és fényriasztás túl magas hőmérséklet esetén • 6 fagyasztott árut tároló fiók, • 2 gyorsfagyasztó rekesz • fagyasztó kapacitás: 25 kg/24 h • max. tárolási idő áramszünet esetén: 28 h

139 990 Ft

100% INOX


felÜlfAGyASztóS komBInált hűtőSzekRény

R 30914 AW / RB 30914 AW

• energiaosztály: A+ (289 kWh/év) • nettó kapacitás: 270 l • leolvasztás: kézi • hang- és fényriasztás túl magas hőmérséklet esetén • 6 fagyasztott árut tároló fiók, • 2 gyorsfagyasztó rekesz • fagyasztó kapacitás: 25 kg/24 h • max. tárolási idő áramszünet esetén: 28 h • jégkocka tartó

• energiaosztály: A++ (114 kWh/év) • statikus hűtési rendszer • IonAir ionizációs rendszer • nettó űrtartalom: 368 l • ventilátor • mechanikus hőmérséklet szabályozás • Crispzone zöldségtartó páratartalom szabályozással • SimpleSlide csúsztatható ajtópolcok • Freshzone frissen tartó rekesz • megfordítható ajtónyitásirány • gyorshűtés funkció • tojás-/jégkockatartó • 6 üvegpolc • 1 nagy zöldségtartó rekesz • üvegtartó rács • zajszint: 38 db(a) • méretek: 185x60x64 cm

134 990 Ft f 4151 CW

fAGyASztóSzekRény

Új

teRmék

• energiaosztály: A+ (223 kWh/év) • digitális kijelzős hőfok szabályozás • nettó kapacitás: 163 l • leolvasztás: kézi • 6 fagyasztott árut tároló fiók • fagyasztó kapacitás: 11 kg/24 h • max. tárolási idő áramszünet esetén: 16 h • zajszint: 42 db(a) • méretek: 143x55x58 cm

94 990 Ft

Long-lasting stainless steel keeps your appliance free from fingerprints.

fh 401 W

fAGyASztóláDA

• energiaosztály: A+ (314 kWh/év) • nettó kapacitás: 380 l • leolvasztás: kézi • gyorsfagyasztás funkció • jelzőfény túl magas hőmérséklet esetén • 2 kosár • fagyasztó kapacitás: 26 kg/24 h • max. tárolási idő áramszünet esetén: 38 h • zajszint: 43 db(a) • méretek: 130x85x70 cm

99 990 Ft fhe 241 W

fAGyASztóláDA

• energiaosztály: A+ (248 kWh/év) • nettó kapacitás: 230 l • leolvasztás: kézi • jelzőfény túl magas hőmérséklet esetén • 2 kosár • fagyasztó kapacitás: 20 kg/24 h • max. tárolási idő áramszünet esetén: 55 h • zajszint: 42 db(a) • méretek: 110x85x70 cm

84 990 Ft


fn 6192 oX

fAGyASztóSzekRény • energiaosztály: A++ (237 kWh/év) • nettó kapacitás: 243 l • no-frost fagyasztási rendszer • leolvasztás: automatikus • LeD világítás • 7 fagyasztott árut tároló fiók • 38 literes nagy fagyasztó fiók • fagyasztó kapacitás: 18 kg/24 h • max. tárolási idő áramszünet esetén: 15 h • jégkocka tartó • megfordítható ajtónyitásirány • zajszint: 42 db(a)

• méretek: 185x60x64 cm

179 990 Ft fhe 302 IW fAGyASztóláDA

• energiaosztály: A++ (210 kWh/év) • nettó kapacitás: 290 l • leolvasztás: kézi • gyorsfagyasztás funkció • digitális kijelző a tetőn • 3 kosár, fagyasztó • kapacitás: 20 kg/24 h • max. tárolási idő áramszünet esetén: 50 h • hang és fényriasztás túl magas hőmérséklet esetén • zajszint: 43 db(a), • méretek: 130x85x70 cm

99 990 Ft

45

Old Timer hűtőszekrények

Retro Chic

Kombinált hűtőszekrény

• Energiaosztály: A++ (229 kWh/év) • nettó űrtartalom: 229/92 l • mechanikus vezérlés • automata leolvasztás • 1 kompresszor • ventilátoros levegőkeringtetés • zajszint: 41 dB (A), • méret: 188,7x60x64 cm

239 990 Ft

RK 60359 or, rk 60359 OC, rk 60359 obk, rk 60359 oco, rk 60359 och Színváltozatok: bordó, kávé, fekete, csokoládé és pezsgő

Retro Vintage

felülfagyasztós kombinált hűtőszekrény

• Energiaosztály: A++ (213 kWh/év) • nettó űrtartalom: 229/65 l • mechanikus működtetés • ventilátoros levegőkeringtetés • automata leolvasztás • fagyasztókapacitás: 4,5 kg/24h • zajszint: 39 dB (A) • méret: 173,7x60x64 cm

219 990 Ft

RF 60309 or, rF 60309 oc, rf 60309 obk, rf 60309 oco, rf 60309 och Színváltozatok: bordó, kávé, fekete, csokoládé és pezsgő

Retro Funky

Hűtőszekrény belső fagyasztórekesszel

• • • • • • • • • • • •

Energiaosztály: A++ (196 kWh/év) ventilációs hűtési rendszer nettó űrtartalom: 255/26 l gyorshűtés funkció fagyasztókapacitás: 2 kg/24 h 4 üvegpolc üvegtartó rács tojástartó jégkockatartó mechanikus hőmérséklet szabályozás zajszint: 40 dB(A) méretek: 154x60x64 cm

199 990 Ft OBK

8

RB 60299 OP, RB 60299 OGR, RB 60299 OO, RB 60299 or, RB 60299 oRD, RB 60299 oc, rB 60299 Obl Színváltozatok: lila, zöld, narancs, bordó, piros, BABAKÉK és pezsgő (narancs és lila színvariációk kifutók)

OBK OR

OR OA

OA OCH

OCO OCH

OCO OC

OC OP

OGR OP

OGR OO

OO

47

Mikrohullámú sütők

Mikrohullámú sütők

fehér (W) színben, is kapható

Bm 6250 oRA X/W

oRA-Ito BeéPíthető mIkRohUllámÚ SÜtő

• • • • • • • •

69 990 Ft

ora-Ïto design 900/1200 W mikrohullám/grill teljesítmény 23 liter, 5 teljesítményfokozat érintőképernyős vezérlés időzítés funkció gyerekzár,grillrács 27 cm-es forgótányér inox-üveg front oldal, inox belső rész

Bm 5240 AX

BeéPíthető mIkRohUllámÚ SÜtő

• • • • • • •

64 990 Ft

44 990 Ft

900 W mikrohullám teljesítmény 23 liter 6 teljesítményfokozat tekerőgombos vezérlés 27 cm-es forgótányér inox-üveg front oldal inox belső rész

44 990 Ft

Gmo 25 DGe

mIkRohUllámÚ SÜtÕ

• • • • • • • • • • •

Inox palást és sütő belső űrtartalom: 25 l mikrohullám teljesítmény 900 W, grill teljesítmény 1200 W 5 fokozat, 2 kombinált mikrohullám + grill funkció auto menü gyors felmelegítés és kiolvasztás funkciók LeD kijelző, programóra, gyerekzár forgótányér átmérő: 31 cm, grillrács méret (szxmaxmé): 51x30,3x38,7 cm

72 990 Ft

Bm 6340 AX


• 900/1000 W mikrohullám/grill teljesítmény • 23 liter • 6 teljesítményfokozat • tekerőgombos vezérlés • digitális kijelző, időzítés funkció • grillrács • 23,2 cm-es forgótányér • inox-üveg front oldal és belső rész

Bm 1240 AX


csont (cli) színben, is kapható

• 900/1000 W mikrohullám/grill teljesítmény • 25 liter, 10 teljesítményfokozat • érintőképernyős vezérlés • időzítés funkció • gyerekzár, grillrács • 27 cm-es forgótányér fekete (b) • inox-üveg front oldal színben, is • inox belső rész

kapható

21 990 Ft

mo 20 mGW

mIkRohUllámÚ SÜtő GRIll fUnkCIóVAl

• • • • • • • •

űrtartalom: 20 l mikrohullám melegítési teljesítmény 700 W grillezési teljesítmény 900 W 5 fokozat (3 kombinált) felolvasztás és gyors melegítés funkciók tekerőgomb forgótányér átmérő: 24,5 cm méret: 26,2x45,2x33,5 cm

inoX (dGe) színben, is kapható

Gmo 20 DGB/DGe mIkRohUllámÚ SÜtÕ

• • • • • • • • • • •

Fekete palást, inox sütő belső űrtartalom: 20 l mikrohullám teljesítmény 800 W grill teljesítmény 1100 W 5 fokozat, mikró + grill, auto menü gyors felmelegítés és kiolvasztás funkciók LeD kijelző, programóra, gyerekzár forgótányér átmérő: 24,5 cm grillrács méret: 47x28x36,7 cm

mo 17 De


• • • • • • •

34 990 Ft

21 990 Ft

űrtartalom: 17 l mikrohullám teljesítmény: 700 W 5 fokozat felolvasztás és gyors melegítés funkciók tekerőgomb forgótányér átmérő: 24,5 cm, méret: 26,2x45,2x33,5 cm

fehér (W) színben, is kapható

59 990 Ft

34 990 Ft

39 990 Ft

Gmo 23 oRA Ito/W

mo 4250 ClB/ClI

mo 6240 Sy2W/B

• • • • • • • • •

• • • • •

• • • • • • • • •

DeSIGn mIkRohUllámÚ SÜtő

4830


űrtartalom: 23 l elektronikus vezérlés, LeD gyors melegítés, grill funkció auto menü, programóra biztonsági kapcsoló üveg forgótányér mikro. teljesítmény: 900 W grill teljesítmény: 1200 W méret: 30,3x51x41 cm

űrtartalom: 20 l mikro. teljesítmény 800 W grillezési teljesítmény 1100 W 5 fokozat (3 kombinált) felolvasztás (tömeg es idő) és gyors melegítés funkciók • StIrrer melegítő technológia • matt fekete/elefántcsont szín • méret: 28x47x36,7 cm


űrtartalom: 23 l mikrohullám teljesítmény: 900 W grillezési teljesítmény 1000 W 8 program (2 kombinált) felolv. és gyors melegítés funkciók digitális (program)óra forgótányér átmérő: 27 cm fekete/fehér szín, gyerekzár méret: 28x48x39 cm


mo 17 DW


• • • • • • •

19 990 Ft

űrtartalom: 17 l mikrohullám teljesítmény: 700 W 5 fokozat felolvasztás és gyors melegítés funkciók tekerőgomb forgótányér átmérő: 24,5 cm méret: 26,2x45,2x33,5 cm

mo 17 mW


• • • • • • •

16 990 Ft

űrtartalom: 17 l mikrohullám teljesítmény: 700 W 5 fokozat felolvasztás és gyors melegítés funkciók tekerőgomb forgótányér átmérő: 24,5 cm, méret: 26,2x45,2x33,5 cm


49

Háztartási kisgépek

Háztartási kisgépek mUltICookeR

mCB6BAeU mUltICookeR

1000 W, 6 liter kapacitás, 9 program, 50 kPa nyomás, LCD kijelző, időzítő, levehető fedő, automatikus kikapcsolás, melegen tartás funkció, rozsdamentes acél palást, mosogatógépbiztos belső edény, 7,2 kg tartozékok: kanál, mérőkanál, olajsütő kosár

kezdő vagy nagyon elfoglalt háziasszonyok álma ez a kisgép, amelyről, ha megszoktuk konyhabeli jelenlétét, nem fogunk tudni lemondani róla. az elektromos kukta egy rendkívül sokoldalú kisgép, amellyel levest, pörköltet, zöldséget, tésztát, rízst főzhetünk vagy párolhatunk nagyon könnyen, halkan és gyorsan. a multifunkciós főzőkészülékkel az intelligens hőfokszabályozó és időzítő megoldásoknak köszönhetően tehát különféle ételek széles választékát készíthetjük el úgy, hogy közben értékes szabadidőt spórolhatunk meg. gyorsan, egyszerűen a tányérra varázsolhatjuk kedvenc fogásainkat, legyen szó carbonara spagettiről, almás-fahéjas zabkásáról, ázsiai stílusú csirkéről vagy akár csokoládés-diós tortáról. Fontos jellemzője, hogy nagy nyomáson dolgozik, így recept függvényében felére vagy akár negyedére is csökkenti a főzési időt. a konyhában nem terjednek majd el a szagok – ez halételek készítésénél igazán fontos szempont lehet – mivel egy szilikon gyűrű szigeteli le a fedőt működés közben.

SoUS VIDe

A szuvidálás avagy alacsony hőmérsékleten történő főzés lényege, hogy az ételt nagyon szigorú ellenőrzés alatt tartott körülmények között és jellemzően felszolgálási hőmérsékletnek megfelelő hőfokon főzzük meg. ez alapvetően más megközelítést jelent a hagyományos főzéshez képest, amely egyrészt magas hőmérsékletet használ az ételek elkészítéséhez, másrészt ennek során az ételt a kívánt hőfok elérése után le kell venni a tűzről.

29 990 Ft

a sous vide-et először az 1970-es években használták Franciaországban, a folyamat maga alapvetően légmentesen csomagolt ételek alacsony hőmérsékleten történő vízfürdős főzését jelenti. ez a folyamat lehetővé teszi, hogy az állag és az átsültség mértéke szempontjából eddig ismeretlen minőséget érhessünk el az egyéb főzési technikákhoz képest. a sous vide-del való főzés lassan terjedt el a professzionális konyhák világában – és most végre megfizethető áron hozzáférhetővé vált otthoni felhasználásra is.

SVI6B

SoUS VIDe

550 W, 6 l kapacitás, digitális kijelző, 7 kg súly, vákuum alatt lassan főző marhahús specialista készülék Michelin csillagos séfek ajánlásával

vegyünk egy példát: a sous vide koncepció szerint az ételt felszolgálási hőmérsékleten kell elkészíteni – például egy félig átsütött bífszteket 55 °C hőmérsékleten tálalnánk. tehát az egész hússzeletet félig átsütve szeretnénk tálalni, fogyasztani.

34 990 Ft

a hagyományos technológiával készítve kb. 200-250 °C-on kellene grillezni a húst és akkor levenni a tűzről, ha a maghőmérséklet elérte az 55 °C-ot. így viszont előfordulhat, hogy a hús kívül ropogósra sül, miközben belül félig nyers marad. a sous vide-del való elkészítés során órákon át főznénk ezt a sztéket 55°C -on. ezzel elérjük azt, hogy az egész hússzelet félig átsült minőségben kerüljön az asztalra. Jó étvágyat kívánunk!

GG 1200 e

ÜVeGlAPoS ASztAlI GRIll

1200 W teljesítmény, SCHott ceran üveglap, rozsdamentes acél ház, 31*19 cm grillező felület, hőfokskála: 60-250 oC, szénszálas fűtőelemek, könnyű tisztítás (kaparó tartozék), olaj felverődés elleni védőfal, leválasztható olajtálca

49 990 Ft 50 30


ÜVeGlAPoS ASztAlI GRIll

a nyári klasszikus kert partik szezonjának vége ugyan, de a gorenje üveglapos asztali grillje a téli szezonban is jó szolgálatot tehet. A könnyen összeszerelhető, tisztítható és vezérelhető készülék prémium megjelenésű és jelen pillanatban egyedülálló modellt jelenít meg a hagyományos műszaki áruházláncok polcain. két szinten készíthetünk rajta finomságokat, a felső grillrácsot tartó oldalfalak minimalizálják az olaj szétfröccsenését. a készülék működési hőmérséklete 60 és 250 °C között szabályozható. a tisztítást a tartozék kaparóval a legegyszerűbb elvégezni. Szénszálas fűtőelemei hatékony melegítést tesznek lehetővé, illetve alapvető újdonság, hogy faszén helyett üveglapon grillezhetünk, így még a környezetünkért is teszünk valamit, nem csak a kulináris élvezetekért.


51

Lábasok

Serpenyők

CW-28 WCl

CW 55 SC

InDUkCIóS főzőlAPhoz IS hASználhAtó Wok SeRPenyő

• • • • • •

InDUkCIóS főzőlAPhoz IS hASználhAtó RozSDAmenteS ACél láBAS

CW 30 SC


CW-28 WCP

Préselt fém anyag 28 cm átmérő 450 °C-ig hőálló belső kerámiabevonat karcálló, tapadásmentes felület mosogatógépben mosható kevesebb olajjal lehet vele főzni

InDUkCIóS főzőlAPhoz IS hASználhAtó Wok SeRPenyő

• • • • • •

6 490 Ft

• • • • • •

öntöttvas anyag 28 cm átmérő 450 °C-ig hőálló belső kerámiabevonat karcálló, tapadásmentes felület mosogatógépben mosható kevesebb olajjal lehet vele főzni

kiváló hőtároló képesség (alumínium mag) 8 mm vastag talpazat rozsdamentes acél kivitel mosogatógépben mosható 18% króm az edény ötvözetében a korrózió ellen űrtartalom: 3 liter

8 790 Ft

7 990 Ft CW-26 GCP

InDUkCIóS főzőlAPhoz IS hASználhAtó GRIllező SeRPenyő

• • • • • •

öntöttvas anyag 26 cm oldalhossz 450 °C-ig hőálló belső kerámiabevonat karcálló, tapadásmentes felület mosogatógépben mosható kevesebb olajjal lehet vele főzni

7 990 Ft

CW-24 fCl

InDUkCIóS főzőlAPhoz IS hASználhAtó SeRPenyő

• • • • • • •

Préselt fém anyag 24 cm átmérő 450 °C-ig hőálló belső kerámiabevonat karcálló, tapadásmentes felület mosogatógépben mosható kevesebb olajjal lehet vele főzni 20 és 28 cm átmérőjű kivitelben is kapható

• • • • • •

kiváló hőtároló képesség (alumínium mag) 8 mm vastag talpazat rozsdamentes acél kivitel mosogatógépben mosható 18% króm az edény ötvözetében a korrózió ellen űrtartalom: 5,5 liter

12 790 Ft

CW 35 SC

CW 9 SC


InDUkCIóS főzőlAPhoz IS hASználhAtó RozSDAmenteS ACél 9 RéSzeS főzőeDény Szett

• • • • • •

• • • • • •

kiváló hőtároló képesség (alumínium mag) 8 mm vastag talpazat rozsdamentes acél kivitel mosogatógépben mosható 18% króm az edény ötvözetében a korrózió ellen űrtartalom: 3,5 liter

11 190 Ft

kiváló hőtároló képesség (alumínium mag) 8 mm vastag talpazat rozsdamentes acél kivitel mosogatógépben mosható 18% króm az edény ötvözetében a korrózió ellen űrtartalom: 2/2,4/3,7/5,5 + 1,8 (lábas) liter

39 990 Ft

5 490 Ft CW 6 SC

CW-24 CCl



• • • • • • •

Préselt fém anyag 24 cm átmérő 450 °C-ig hőálló belső kerámiabevonat karcálló, tapadásmentes felület mosogatógépben mosható kevesebb olajjal lehet vele főzni öntöttvas, illetve 20 cm átmérőjű kivitelben is kapható.

6 190 Ft 30 52

CW 3 SC

CW-20 fCP


• • • • • • •

Préselt fém anyag 20 cm átmérő 450 °C-ig hőálló belső kerámiabevonat karcálló, tapadásmentes felület mosogatógépben mosható kevesebb olajjal lehet vele főzni 24 és 28 cm átmérőjű kivitelben is kapható

5 490 Ft

• • • • • •

kiváló hőtároló képesség (alumínium mag) 8 mm vastag talpazat rozsdamentes acél kivitel mosogatógépben mosható 18% króm az edény ötvözetében a korrózió ellen űrtartalom: 2/3/5,5 liter

26 990 Ft


• • • • • •

kiváló hőtároló képesség (alumínium mag) 8 mm vastag talpazat rozsdamentes acél kivitel mosogatógépben mosható 18% króm az edény ötvözetében a korrózió ellen űrtartalom: 1,6/3 liter

13 490 Ft

Gl 24

ÜVeGfeDő láBASokhoz éS SeRPenyőkhÖz

• 20 és 28 cm-es átmérőjű kivitelben is kapható

2 490 Ft

53



jC 800 G/y/A

antracit (a) színben is kapható (20 990 ft)

GyÜmÖlCSCentRIfUGA

B 600 B tURmIXGéP

• Motor teljesítmény: 600 W • üvegkehely • 5 fokozatú teljesítmény szabályozás • ergonomikus kapcsológomb • jégaprítás • kávéőrlő feltét • 6 db rozsdamentes acél penge • örlőfej • gumírozott lábak • kehely űrtartalom: 1,5 l • novembertől b 600 bg néven 3 teljesítmény fokozattal

• • • • • • • •

Cj 90 e

CItRUSPRéS

• • • • • • • •

85 W teljesítmény rozsdamentes acél palást és szűrő csepegésmentes rendszer kétirányú működés automatikus on-oFF könnyű tisztíthatóság pormentesítő fedél gumi talpak

Motor teljesítmény: 800 W 2 sebességfokozat xxL adagolónyílás műanyag 1 literes és 2 literes rosttartály fém mikro szűrő, csúszásmentes talp tisztítókefe, szín: fehér-sárga/-zöld

11 990 Ft

16 990 Ft Cj 40 W

hB 451 W

• • • • • • • • •

• • • • • •

18 990 Ft

RÚDmIXeR

CItRUSPRéS

40 W teljesítmény kapacitás: 1l kétirányú működés állítható gyümölcshússzűrő automatikus on-oFF könnyű tisztíthatóság pormentesítő fedél kábeltároló gumi talpak

450 W teljesítmény turbó gomb rozsdamentes acél aprító toldalék, mosogatógépben mosható puha éríntésű markolat

hB 804 e

7 990 Ft

• • • • • • • • • • •

5 990 Ft m 605 B/W

m 705 WS

• 5 sebesség-fokozat • turbó gomb • két stabil toldalék dagasztáshoz • két szár keveréshez és tojás/tejszín felveréséhez

• • • • •

kézI mIXeR

tálAS mIXeR méRleGGel

5 sebesség-fokozat turbó gomb tál tartalom 1,5 liter két stabil toldalék dagasztáshoz két szár keveréshez és tojás/tejszín felveréséhez • gumi talpak • mérleg

7 990 Ft

hB 804 QR

RÚDmIXeR

RÚDmIXeR

Motor teljesítmény: 800 W egyenáramú motor turbó fokozat 500 ml-es aprítókehely és feltét habverő fej 800 ml-es turmixkehely kétoldalú penge rozsdamentes acél test puha felületű nyomógomb tartó állvány

• • • • • • • • • • •

17 990 Ft

Motor teljesítmény: 800 W egyenáramú motor turbó fokozat 500 ml-es aprítókehely és feltét habverő fej 800 ml-es turmixkehely kétoldalú penge rozsdamentes acél test puha felületű nyomógomb tartó állvány

16 990 Ft

14 990 Ft mG 1500 tjW

R 506 e

hÚSDARáló

SzeletelőGéP

• • • • • • •

Motor teljesítmény: 1500 W 1,5 kg/perc darálási kapacitás mechanikus vezérlés paradicsompasszírozó feltét rozsdamentes acél kés gumírozott lábak kétirányú forgás funkció

24 990 Ft 30 54


kR 1800 kDP kontAkt GRIll

• • • •

1800 W teljesítmény 4 sütési fokozat 3 sütési pozíció teflon bevonatú sütőlap

16 990 Ft

• • • • •

160 W teljesítmény 19 cm átmérőjű inox acélpenge 0-15 mm vágásszélesség csúszásmentes talp billenőkapcsoló


55

Porszívók

kisgépek

Smk 150 W/Smk 150 B káVéDARáló

VCk 2323 AP-Dy PoRSzíVó

teljesítmény: 150 W, darálófej kapacitás: 40 gramm, kábeltároló egység, biztonsági kapcsoló, műanyag palást, fekete (b) és fehér (W) színben

2300 W max. motor-, 470 W max. szívó teljesítmény, 6 szűrési fokozat, DuPLa HePa szűrő, 3 l porzsák vagy portartály, 7 m csatlakozókábel, teleszkópos cső, univerzális szívófej, turbófej + 3 db további toldalék, teljesítményszabályozás, zajszint < 70 db(a), 3 db univerzális papír-, 1 db textil porzsák, porzsák telítettség kijelző, 4 kerék, 5,6 kg súly

SIh 1800 Bt VASAló

teljesítmény: 1800 W, vízkőmentes, száraz/gőzölős vasalás, folyamatos gőzkibocsátás: 17 g/perc, gőzlöket: 40 g/ perc, 200 ml víztartály, soleplate talpazat, szín: kék

6 990 Ft

32 990 Ft

5 990 Ft mVC 48 WB

moRzSAPoRSzíVó

VCk 2322 AP-R PoRSzíVó

teljesítmény: 40 W, portartály kapacitás: 0,5 liter, drótnélküli kivitel, műanyag palást, akkumulátor töltés kijelző, zajszint: 71 db(a)

2300 W max. motor-, 470 W max. szívóteljesítmény, 7 szűrési fokozat, HeP a szűrő, 3 l porzsák, 7 m csatlakozókábel, teleszkópos cső, univerzális szívófej, extra széles parkettakefe + 3 db további toldalék, teljesítményszabályozás, zajszint: < 70 db(a), 3 db univerzális (gb2) papír-, 1 db textil porzsák, porzsák telítettség kijelző, 4 gumi kerék, 8,2 kg súly

S 400 W

6 990 Ft

APRító

teljesítmény: 40 W, aprító űrtartalom: 0,5 liter, pillanatkapcsoló, műanyagfém palást, aC motor, tömítőgyűrű, zajszint: 73 db(a)

29 990 Ft VC 2223 RPBk

8 490 Ft

PoRSzíVó

2200 W max. motor-, 420 W max. szívó teljesítmény, lágy motorindítás, teljesítményszabályozás, 6 szűrési fokozat, HeP a szűrő, 3,5 l porzsák, 6 m narancs színű csatlakozókábel, teleszkópos cső, univerzális szívófej, turbókefe + 2 toldalék, SzóFa éS ÁLLatSzŐr takarítóFeJ, 3 db papír-, 1 db textil porzsák, 3 gumi kerék, porzsák telítettség kijelző, 4,5 kg súly

ot 180 kARIm B / W SzemélyméRleG

kt 05 W / Bk

ultra keskeny karim rashid dizájn, maximális terhelhetőség: 180 kg, 100 grammos pontosság, LCD kijelző, edzett üveg, automatikus kikapcsolás, szabadalmaztatott érzékelő technológia, csúszásgátló talp, elem típusa: Cr2032

konyhAI méRleG

ultra keskeny dizájn, maximális terhelhetőség: 5 kg, 1 grammos pontosság, LCD kijelző, edzett üveg, automatikus kikapcsolás, csúszásgátló talp, elem típusa: Cr2032, fekete (bk) és fehér (W) színben

26 990 Ft

7 990 Ft

6 490 Ft

Az UV fény elpusztítja a baktériumokat és vírusokat. A vibráló kefe fellazítja a szennyeződéseket, azok a szőnyeg felszínére emelkednek, így megkönnyítik a porszívó dolgát.

VC 2226 RP B PoRSzíVó

h 17 P / B leVeGőPáRáSító

30 W teljesítmény, 1,7 literes víztartály, hideg párásítás (25-30 nm alapterület helyiség párásításához megfelelő). Szín: pink (P), vagy kék (b). Méretek (Sz xMxM): 25x13,5x25,5 cm

12 990 Ft 30 56


2200 W max. motor-, 420 W max. szívó teljesítmény, lágy motorindítás, teljesítményszabályozás, 6 szűrési fokozat, HePa szűrő, 3,5 l porzsák 1 db mikroszűrős porzsák, 6 m kék színű csatlakozókábel ,teleszkópos cső, univerzális szívófej, turbókefe + 2 toldalék, uv LÁMPÁS baktérIuMöLŐ keFe, 1-1 db papír- és textil porzsák, 3 gumi kerék, porzsák telítettség kijelző, 4,5 kg súly


57

Porszívók

Porszívók

VC 1821 DP-WR PoRSzíVó

1800 W max. motor-, 360 W max. szívóteljesítmény, 6 szűrési fokozat, HeP a szűrő, 3,5 l porzsák, 5 m csatlakozókábel, teleszkópos fémcső, univerzális szívófej + 3 db további toldalék, teljesítményszabályozás, 3 db univerzális papír-, 1 db textil porzsák, porzsák telítettség kijelző, 4 gumi kerék, 4,4 kg súly

VC 2027 RP o PoRSzíVó

2000 W max. motor-, 390 W max. szívó teljesítmény, lágy motorindítás, teljesítményszabályozás, 6 szűrési fokozat, HePa szűrő, 3,5 l porzsák kapacitás, 3 papír és 1 db textil porzsák, 6 m narancs színű csatlakozókábel, teleszkópos cső, univerzális szívófej , 1-1 db papír- és textil porzsák, 3 gumi kerék, porzsák telítettség kijelző, 7,5 kg súly 2 Db toLDaLék kar PL. SzekrénYek teteJének tISztítÁSÁHoz

19 990 Ft

29 990 Ft VCk 1622 AP-eCo PoRSzíVó

VC 1825 DP-W

VC 2021 DP-Bk

PoRSzíVó

PoRSzíVó

1800 W max. motor-, 360 W max. szívó teljesítmény, lágy motorindítás, teljesítményszabályozás, 6 szűrési fokozat, 3,5 l porzsák, 5 m zöld színű csatlakozókábel, fémcső, SPInner eLŐSzűrŐ egYSég, univerzális szívófe + 2in1 kárpitkefe-részszívó fej, 3 db papír-, 1 db textil porzsák, 3 gumi kerék, porzsák telítettség kijelző, 4,4 kg súly

20 990 Ft

2000 W max. motor-, 390 W max. szívóteljesítmény, 6 szűrési fokozat, HeP a szűrő, 3,5 l porzsák, 5 m csatlakozókábel, teleszkópos cső, univerzális szívófej + 3 db további toldalék, teljesítményszabályozás, 3 dbuniverzális papír-, 1 db textil porzsák, porzsák telítettség kijelző, 3 gumi kerék, 4,4 kg súly

19 990 Ft

1600 W max. motor-, 470 W max. szívóteljesítmény, 7 szűrési fokozat, hepa szűrő, 3 l porzsák, 7 m csatlakozókábel, teleszkópos cső, univerzális szívófej + 3 db további toldalék, teljesítményszabályozás, 75 db(a) zajszint, 3 db papír-, 1 db textil porzsák, porzsák telítettség kijelző, lágy motorindítás, 4 gumi kerék, 8 kg súly ParkettaFeJ éS kIegéSzítŐ tÁroLó egYSég a gégeCSövön

29 990 Ft

VC 1621 DP-R PoRSzíVó

1600 W max. motor-, 330 W max. szívóteljesímény, 4 szűrési fokozat, 3,5 l porzsák, 5 m csatlakozókábel, fémcső, univerzális szívófej+ 3 db további toldalék, teljesítményszabályozás, 3 db univerzális papír-, 1 db textil porzsák, porzsák telítettség kijelző, 3 gumi kerék, 4,4 kg súly

16 990 Ft

30 58



59

terMékeInk, aMeLYekre IgazÁn bÜSzkék vagYunk:

FVDOÀG

ŉMÀW

ŜMEŉOùEHķUQXQNúDVDMÀW

OQNFQ@LNJGNYđKS@KTMJ DSġRDFX@CNSSOQNFQ@L RY@KDFTSłAAHU@FX@ NJADđKKİSđRđQ@

5

ODQMXŉUDK YHGNFXADđKKİSRTJ@RŘSġRHHCňS ňLġQRġJKDSDS GňENJNSġR@Y YDQSENKX@L@SNR@M@Y QS@MH@JHIDKYňM YOQNFQ@LłQ@ MMXDMSHRYSİSG@Sł

me!

év

a Gorenje nyári akciójában 5 év (3+2) kitejesztett jótállást kínál valamennyi ionair és adapttech technológiákkal együtt rendelkező egyajtós és alulfagyasztós kombinált hűtőszekrényéhez. az akció 2014. július 1-jétől 2015. január 31-ig tart.

Részletek a www. gorenje.hu/garanciaregisztracio weboldalon.

HIŏWWHN

OQNFQ@L NSSGNMDKJġRYİSDSS A@MS@QSłRKDFXDM

az Ön

forgalmazója

a szórólapon szereplő termékek színei némileg eltérhetnek a valóságtól. a termékek és technikai paraméterei előzetes jelzés nélkül megváltozhatnak. az esetlegesen előforduló nyomdai hibákért felelősséget nem vállalunk. a szórólapon szereplő adatok tájékoztató jellegűek, azok a gyártó információi alapján, annak jóváhagyásával szerepelnek. a szórólapon szereplő árak magyar forintban értendőek, és az áfát tartalmazzák. a szórólapban megjelenített termékekre nézve (pl. image fotók esetében) nem mindegyik képezi a hivatalos magyarországi termékválaszték részét.

fejlődés DeSIGn SzezonÁLIS ajánlat Október 1-tŐL

Recommend Documents