Fascinerende stoffen, overtuigende functionaliteit
MHZ verticale jaloezieën
ontdekkingswereld.textiel
Stoffen veranderen de ruimte. Ontdek hun veelzijdigheid. Als u een ruimte inricht, hebt u alle mogelijkheden. Moet het elegant of geraffineerd worden? Hebt u het graag gezellig of overmoedig? Geeft u de voorkeur aan het buitengewone of terughoudende, accenten of contrapunten? Welke voorliefde u ook hebt, bij ons vindt u de mooiste stoffen en ideeën voor verticale jaloezieën en uw inrichting. Onze keuze aan stoffen betovert door hun esthetiek. De schoonheid en veelvoud van kleuren, florale en grafische motieven gaan gepaard met hoogwaardige kwaliteit en nieuwe druktechnieken. Natuurkleuren, schitterende effecten en individuele MHZ Exklusiv Dessins zorgen voor indrukwekkende nuances. Onze kwaliteit overtuigt bovendien door technische finesses en moderne eigenschappen zoals onderhoudsarm, wasbaar, getest op schadelijke stoffen, moeilijk ontvlambaar, antibacterieel en geluidsabsorberend. Wat ze nog allemaal kunnen? Een blik in het MHZ boek ontdekkingswereld.textiel en de brochure MHZ paneelgordijnen en MHZ rolgordijnen ontvoert u naar een andere fascinerende wereld. Van harte welkom!
MHZ speciaal: Esthetiek en functionaliteit zijn bij onze stoffen steeds inbegrepen. Wat hen nog onderscheidt? Alles wat u van binnenliggende zonnewering verwacht, en nog een beetje meer.
2
3
Een kunst waarvan u zal houden: het spel van het licht. Tussen licht en donker bestaan er oneindig veel mogelijkheden. Naargelang hoe wij de lichtinval moduleren, ontstaat er een volledig nieuwe stemming in de ruimte. Stimulerend of rustgevend, warm of koel. Welk lichtspel u voor uw thuis kiest? Neem bv. licht wit en beleef de fijne enscenering van lichtheid.
MHZ speciaal: Voor de omgang met licht moet men geschoold zijn: MHZ verticale jaloezieën kiezen daarvoor uitsluitend bijzonder getalenteerde stoffen en elegante oplossingen. Bv. Trevira CS met vuilwerend teflon in screenoptiek of bandgeweven lamellen met hun sterke kanten.
4
5
Elegantie is een mooie levenswijze. Geniet van deze sfeer! Waar aparte kleinigheden zich tot een harmonisch geheel voegen en elegantie geen doel op zich is, ontstaat sfeer. Hoe u daaraan begint? Geef aan uw ruimte een grondidee: een kleur- en lichtstemming. Nu kunt u met fijne zin voor details uw idee nastreven en het gekozene arrangeren. Uw ruimtecompositie beloont u dagelijks met uitdrukkingskracht en uitnodigende uitstraling.
MHZ speciaal: Dit detail is een bijzondere blik waard: MHZ verticale jaloezieën kiezen graag een fijne doorbroken optiek. Een bijzonder geslaagde decoratie voor grote raamoppervlakken die licht in de ruimte laat stromen en uw thuis tegelijkertijd beschermt tegen vreemde blikken.
6
7
Een beslissing die vrije ruimte creëert: persoonlijkheid. Een sterk karakter is misschien het mooiste compliment voor een ruimte, want elke ruimte heeft een andere, eigen stijl. Sommige tonen moed voor design en creëren daarom grootse individuele oplossingen. Speel met grote drukdessins en een innovatieve lameloptiek van nieuw formaat en royale omvang. Het effect zal u overtuigen.
MHZ speciaal: Deze ideeën zijn niet alleen nieuw, maar ook buitengewoon: MHZ verticale jaloezieën combineren MHZ Exklusiv Dessins vol effect op lamellen van 250 mm breed, met baleinen van hout of aluminium als verzwaring die aan het raam alsook in de ruimte overtuigen.
8
9
10
Een wereld die veel facetten heeft: natuur. Een tocht door de natuur zit vol indrukken en allerlei impressies. Ze bezielt in elk jaargetijde met verrijkende veelvoud en een veelzijdig spectrum van kleuren en dessins. Natuurtinten en thema's vermengen zich met heerlijke stoffen van natuurlijke materialen en zoeken zelfs het schitterende spel met effecten. Maar ziet u zelf, de fantasie van de natuur kent geen grenzen.
MHZ speciaal: MHZ verticale jaloezieën hebben veel gaven. Natuurlijk mooie materialen, structuren en kleuren zoeken afwisseling met fijne effen of vliesstoffen in schitterende metallicoptiek.
11
Een prikkeling die uw leven van elke dag verandert: poëzie In elke ruimte kunt u uw persoonlijke droom van volmaakte schoonheid en poëzie verwezenlijken. Speel met kleine vondsten en ideeën en vervolmaak uw arrangement tot een aparte totaalcompositie. Wij bevelen daarvoor een uitgelezen, elegante begeleiding met florale charme aan. Zo ervaart poëzie een moderne renaissance en elke blik inspireert u opnieuw.
MHZ speciaal: De schoonheid van de lyriek is het voorbeeld hier: MHZ verticale jaloezieën tonen zich enthousiast door mooie en veelzijdige materialen, elegante kleuren en harmonische drukdessins.
12
13
Kleuren zijn opgewekte elementen. Voel de vreugde. Frisse kleuren schenken uw huis een goed humeur en de beste stemming. Hoe mooi is het, wanneer ze nog meer kunnen doen en er achter zo veel tinten nog andere uitstekende eigenschappen steken. In woonkamers, slaap- en kinderkamers of onder de gevel, deze ruimte-inrichters zorgen voor perfecte verduistering. Nauwelijks te geloven, omdat men het hen niet aanziet, maar ze zijn 100 % lichtdicht.
MHZ speciaal: Kleuren vormen onze passie: MHZ verduisteringslamellen kunnen niet alleen aan beide kanten gekleurd zijn, maar bieden ook perfecte lichtdichte oplossingen voor alle ruimten.
14
15
16
De energie die van contrasten leeft: aantrekkingskracht. Wie houdt er niet van het spel van contrasten? De fascinatie die van spannende tegenstellingen uitgaat? Of u het nu op de spits wil drijven of slechts wil aanstippen: Zet gewoon zo veel accenten als u wil. En nodig uw huis uit voor een feest in intensieve roodtinten.
MHZ speciaal: MHZ verticale jaloezieën versieren uw huis niet alleen met stralende kleurtinten. Jaloezieën met comfortabele kettingbediening verrijken uw leven van elke dag bijkomend met doordachte, technische finesse.
17
Clevere oplossingen die iets meer bieden: functie. Prestatie heeft een inspirerend klimaat nodig. Ook en juist op kantoor. Een gekwalificeerde medewerker die uw werksfeer op doorslaggevende wijze mee vormgeeft, is de factor licht. Benut zijn positieve uitstraling en gunstig effect op motivatie en attentie. En wees vooral kieskeurig: Veroorloof u een oplossing waarin design, vorm en functie samengaan.
MHZ speciaal: Zo overtuigend kan doelgericht zijn: MHZ verticale jaloezieën voor het kantoor hebben veel gemeen. Ze zijn moeilijk ontvlambaar, reflecteren dankzij een Perlex- of witte reflectiecoating effectief invallende lichtstralen en bieden daardoor ook een uitstekende bescherming tegen verblinding voor het werk op beeldschermen.
18
19
20
Architectuur spreekt voor zich. Kies de taal van de esthetiek! Elke architectuur heeft haar handschrift. Soms gaat ze voor edele optiek, soms voor consequente helderheid. Telkens ontwerpt en vormt ze levensruimte, werkruimte en woonruimte. Onderstreep en benadruk haar individuele vormtaal met mooie modeloplossingen, representatief en op maat van moderne architectuur. Hightechweefsels met structuren of geponst ensceneren voor u een futuristisch lichtspel.
MHZ speciaal: Wij bevelen graag progressieve oplossingen aan: MHZ verticale jaloezieën van 100 % Trevira CS of polyester gaan samen met uitgelezen dessins met innovatieve techniek. Voor ambitieuze architectuur, ramen, deuren, bovenvensters en alle speciale vormen.
21
Techniek maakt het leven mooier. Benut de voordelen! MHZ verticale jaloezieën zien er niet alleen goed uit. Ze zijn ook tot in het kleinste detail weldoordacht. Wat stoffen betreft, vervullen ze in elk opzicht de meest moderne eisen. Met Trevira CS-kwaliteit die permanent moeilijk ontvlambaar, voor het merendeel wasbaar en boven geschikt is voor mensen met een allergie. Met het label Ecotex standaard 100 dat staat voor textiel dat getest is op schadelijke stoffen. Of met de VIS-certificatie, het kwaliteitslabel voor hoogwaardige, gecontroleerde zonnewering.
Perfecte val: Baleinen op 50 mm hoogte zorgen bij de lamellen van 250 mm voor de juiste verzwaring. Aparte kleurencombinatie: helder wit van de lamellen en baleinen van aluminium zilver geëloxeerd mat.
22
Natuur geeft de toon aan: drukdessins in crème, karamel en bruin passen perfect bij de verzwaring in wengékleurig hout, leverbaar als magneet- of kleefbalein. Ook in 3 andere houtkleuren verkrijgbaar.
De pvc-lamellen, vervaardigd in matte optiek, bewaren zonder enige verbindingsketting overtuigend hun sierlijke houding.
Wat techniek betreft verleggen wij steeds weer nieuwe grenzen. Het bedienen en draaien van de lamellen kan nu met een decent in de achtergrond tredende transparante ketting gebeuren. Of via een comfortabele afstandsbediening die de installatie handig vanop elke plaats opent of sluit. Voor bijkomend comfort kunnen een programmaschakelklok of een automatische temperatuur- en zonnesensor worden gemonteerd. Daarmee wordt alles automatisch geregeld.
Geraffineerd opgelost: Zilverkleurige verbindingskettingen van metaal voorkomen zelfs bij het draaien dat de aluminiumlamellen gaan slingeren.
Nieuwe vorm, nieuw design: De koordverzwaarder in gesatineerde optiek ligt niet alleen perfect in de hand, hij is ook mooi om vast te pakken.
23
MHZ Hachtel GmbH & Co.KG . Postfach 80 05 20 . D-70505 Stuttgart Telefon 0711/9751-0 . Telefax 0711/9751-41 150 . www.mhz.de MHZ Hachtel & Co.Ges.m.b.H. . Laxenburger Str. 244 . A-1230 Wien Telefon 0820 32 02 70 . Telefax 0800 80 80 46 . www.mhz.at MHZ Hachtel S.à.r.l. . 30, rue de l’Industrie . L-8069 Strassen Téléphone +352 31 14 21 . Telefax +352 31 23 28 . www.mhz.lu MHZ Hachtel + Co. AG . Eichstrasse 10 . CH-8107 Buchs/Zürich Telefon 0848 47 13 13 . Telefax 0800 55 40 04 . www.mhz.ch ATES - Groupe MHZ . 1, rue des Rossignols, B.P.71 . F-67832 Tanneries Cédex Téléphone 03.88.10.16.20 . Télécopie 03.88.10.16.46 . www.ates-mhz.com Archema s.r.l. . via Stelvio 19 . I-20019 Settimo-Milanese Telefon 02 33 501 592 . Telefax 02 33 502 161 . www.archema.it
08.08 H
Wij adviseren u graag:
