Ideeën, stoffen, dessins, woondromen:
MHZ paneelgordijnen en MHZ rolgordijnen
ontdekkingswereld.textiel
Wie een ruimte wil inrichten, moet de wereld kennen. De wereld van de stoffen steekt vol verrassingen, ideeën en geheimen. Een veelzijdigheid en veelvoud die onze zinnen prikkelt en in verleiding brengt. Op het eerste zicht is deze gevormd door kleuren en dessins, structuren en effecten. Onzichtbaar en enkel bij nader toezien wordt ze gekenmerkt door technische knowhow en moderne eigenschappen zoals geluidsabsorberend, antibacterieel, moeilijk ontvlambaar of getest op schadelijke stoffen. In deze fascinerende wereld zijn wij thuis. Uit haar veelvoudige mogelijkheden hebben wij voor paneelgordijnen en rolgordijnen de mooiste ideeën, impulsen en impressies uitgekozen voor de inrichting van uw ruimte. Florale motieven zijn naast grafische structuren en opulente dessins te vinden. Nieuwe druktechnieken gaan met natuurlijke kleuren samen evenals hoogwaardige kwaliteit met moderne materialen. En als speciale bijzonderheid zorgen individuele MHZ Exklusiv Dessins voor andere accenten. Alle andere ideeën, mogelijkheden en voordelen kunt u in het MHZ boek ontdekkingswereld.textiel en de brochure MHZ verticale jaloezieën ontdekken en beleven. Van harte welkom!
MHZ speciaal: Onze keuze aan stoffen verenigt buitengewone esthetiek en hoge functionaliteit. U kunt onze stoffen voor het merendeel zowel voor een MHZ paneelgordijn als voor een MHZ rolgordijn krijgen.
2
3
4
Maak van het leven een feest voor de zintuigen. Het leven is niet alleen proza en het alledaagse, maar ook opulentie en poëzie. En steeds meer mensen houden ervan zich in de wereld van het mooie onder te dompelen, de bekoring en betovering van het buitengewone en bijzondere te beleven en er met alle hun zintuigen ten volle van te genieten. Schenk uw ruimten daarom gewoon een vleugje glimmer, glans en elegante extravagantie. U wordt daarvoor op de meest aangename manier met stralen begroet en beloond.
MHZ speciaal: Barokke opulentie, modern en vrouwelijk geïnterpreteerd: Bij onze stoffen toveren de fijnste metaalgarens glanseffecten, flirten hoogwaardige jacquardstof met mooie hedendaagse bloemendessins.
5
6
Er bestaat een prachtige reden om tijd en ruimte te vergeten: natuur Natuur is de ruimte waarin wij onszelf vinden en waaruit we nieuwe kracht putten. Haal deze magische plek tussen uw vier muren, nodig haar kleuren en stoffen bij u in huis uit en omgeef u met motieven en dessins die aan gras in de wind en ranken in het tegenlicht doen denken. Een sfeer vol lichtheid en harmonie. Het effect zal ook u betoveren en u met warmte en welbehagen verwennen.
MHZ speciaal: Nog nooit was natuurlijkheid zo edel en modern geënsceneerd: Natuurlijke materialen zoals linnen en papiergaren fascineren door nieuwe aspecten, tonen moed voor synergie met polyester en benutten de voordelen van moderne technische materialen.
7
Alle ruimten zijn niet hetzelfde. Elk heeft een talent, een voorliefde. Ruimten zijn zoals mensen. Ze hebben hoogsteigen dromen en voorstellingen, bijzondere eigenschappen en een eigen persoonlijkheid. De ene houdt van stillevens uit de natuur en geeft de voorkeur aan composities in harmonische aardkleuren. De andere hecht belang aan het bijzondere en effecten in alle mogelijke vormen. Welke voorliefde uw ruimte moet hebben? U hebt een oneindig mooie keuze.
MHZ speciaal: MHZ paneelgordijnen en MHZ rolgordijnen creëren speelruimte voor veelvoudige inrichtingsmogelijkheden: Nieuwe druktechnieken zoals schuimdruk maken onvermoede structuren mogelijk. 3D-effect ontmoet etnolook en vliesoptiek zorgt voor charmante transparantie en een opwindend schaduwspel.
8
9
Alles is voor verbetering vatbaar. Ook inspiratie. Het zijn kleine dromen en grote verlangens die ons leven verrijken. Gun ze ruimte en tijd. Met inspirerend oranje dat als geen andere kleur onze fantasie bevleugeld. Sluit gewoon een ogenblik uw ogen en voel hoe u op geheimzinnige wijze de zwaartekracht opheft.
MHZ speciaal: Kleine wegwijzer voor uw dromen: Kies hartstochtelijke ensceneringen in diep oranje, terracotta en roodoranje. En versterk het effect ervan met doorbroken structuren in jacquardtechniek die een fascinerend lichtspel op de grond ontplooien.
10
11
12
Als energie een kleur was, was het deze. Wanneer u ontspannen bent, klopt uw hart ongeveer 7500 keer per uur en ademt u ongeveer 15 keer per minuut. Hoe adembenemend mooi is het, wanneer u uit enthousiasme alles veel intensiever en opwindender beleeft, wanneer elke blik zo veel meer genot en energie oplevert. Reserveer een voorkeurplaats bij dit festival van impressies, dat gevierd wordt door het warme rood afgewisseld met lila, pink, bordeauxrood en knalrood.
MHZ speciaal: Ook praktisch mooi comfort laat uw hart sneller kloppen: Het MHZ rolgordijn met kettingbediening maakt de bediening doodgemakkelijk. Het MHZ rolgordijn met elektrische aandrijving werkt met een bijzonder geluidsarme motor en met moderne afstandsbediening.
13
14
Wie tot rust wil komen, moet niet ver reizen. Hoe sneller wij door de tijd jagen, hoe vaker wij verlangen naar verfrissing voor ziel en geest, naar vitaliserende tijd en ruimte. Daarvoor moeten wij niet ver reizen. Rust en ontspanning liggen heel dichtbij. Hoe u onthaasting grandioos ensceneert tot een kleine hemel op aarde? Onderga gewoon de weldadige mix van groentinten. U zal verbaasd staan hoe levendig elk ogenblik van deze buitengewone ontdekkingsreis zal zijn.
MHZ speciaal: Kleine pleziertjes verfraaien het leven van elke dag en inspireren onze gedachten en gevoelens: MHZ paneelgordijnen en MHZ rolgordijnen letten daarom ook op de fijne details zoals bv. op het decent-decoratieve dessin als blikvanger bij MHZ rolgordijnen.
15
Charisma heeft veel gezichten. Met name individualiteit. Liefhebbers van het bijzondere weten het: Het zijn niet alleen de details die een ruimte uniek en typisch maken. Het is de som. Het gevoel voor de combinatie en compositie van veel fijne afzonderlijke stukken, zoals bv. een ensemble met paneelgordijnen in donkere aardkleuren en daarbij passende gedrukte rankendessins. Zo ontstaat dat totaalbeeld, die onvermoede uitstralingskracht die onze blikken in de ban houdt en ons fascineert.
MHZ speciaal: Goed om weten is dat wij bij elke stof ook belang hechten aan de details: Zo werken wij graag met Trevira CS. Omdat het kleurglans en kleurechtheid garandeert, wasecht is, duurzaam en permanent moeilijk ontvlambaar en bovendien geschikt is voor mensen met een allergie.
16
17
18
Juist omdat alles mogelijk is, telt de zin voor finesse. Geen enkele andere kleur als wit bezit die bijzondere mengeling van eenvoud en elegantie. Het is de kleur van de bruiloft, van het reine en het fijne. Het omgeeft ons met stijl en hult een ruimte in een fascinerend schouwspel van licht. Of u nu de volmaaktheid van zuiver wit kiest of deze perfectie modern interpreteert met grafische drukken en geweven structuren in grijs, wit of antraciet.
MHZ speciaal: MHZ paneelgordijnen en MHZ rolgordijnen staan altijd bekend voor hun geraffineerde oplossingen: De stoffen dragen het VIS-kwaliteitslabel voor hoogwaardige zonnewering. En enkele zijn door hun antibacteriële uitrusting zelfs geschikt voor de badkamer en vochtige ruimten.
19
Jeugd is geen kwestie van leeftijd, maar van levenslust. Misschien één van de mooiste mogelijkheden om de tijd stil te zetten: levendigheid die u elke dag kan zien en voelen. Daarvoor werden dessins en kleuren gecreëerd en geselecteerd die door hun jonge uitstraling en creatieve frisheid inspireren en uw fantasie weten te fascineren. Rijk aan uitdrukkingsvermogen en rijk aan indrukken, verwen uw ogen, de vensters op uw ziel.
MHZ speciaal: Moderne MHZ exclusieve dessins en vrij combineerbare panelen zijn slechts een begin: Ook de gemakkelijke bediening van de MHZ paneelgordijnen met slingerstang, trekkoord of elektrische aandrijving zal u puur genoegen doen.
20
21
Grote wonderen der techniek verfraaien de dag. Kleine ook.
MHZ paneelgordijnen
Mooi gevormd, buitenliggend en in de hoogte verstelbaar: het MHZ verzwaringsprofiel van aluminium. Verkrijgbaar in het wit poedergecoat en zilver geëloxeerd mat.
Eenvoudig te hanteren: monteerbaar met wandsteun, wandlager of plafondsteun. Duidelijk design: de 2-, 3- en 4-sporen MHZ paneelgordijnrail FV 36. Van hoogwaardig aluminium zilver geëloxeerd mat.
22
Nieuw accent uit de IMPULSE-collectie: MHZ houten balein als verzwaringslement. 50 mm hoogte. Leverbaar als magneet- en kleefbalein, in vier verschillende houtkleuren en aluminium zilver geëloxeerd mat.
MHZ paneelgordijnen en MHZ rolgordijnen imponeren niet alleen door schoonheid en sfeer. Ze overtuigen ook door technische details, nieuwigheden, innovaties. En dat betekent voor u heel concreet: de hoogste kwaliteit en duurzaamheid, gemakkelijk te hanteren en eenvoudig te monteren.
MHZ rolgordijnen
Nieuwe look in het rolgordijnprogramma: MHZ Buitenliggende valstang rechthoekig, passend bij de hoekige vorm van de aluminium steun PUR.
Beeldschoon opgelost: MHZ metalen ketting van verchroomd staal. Aangename haptiek, elegantie optiek, uitstekend hanggedrag.
Volledig nieuwe steunvariant: MHZ Motion met aluminium steun PUR. Hoogwaardig puristisch design geeft het rolgordijn een bijzonder helder cachet. Gemakkelijk achteraf te monteren.
23
MHZ Hachtel GmbH & Co.KG . Postfach 80 05 20 . D-70505 Stuttgart Telefon 0711/9751-0 . Telefax 0711/9751-41 150 . www.mhz.de MHZ Hachtel & Co.Ges.m.b.H. . Laxenburger Str. 244 . A-1230 Wien Telefon 0820 32 02 70 . Telefax 0800 80 80 46 . www.mhz.at MHZ Hachtel S.à.r.l. . 30, rue de l’Industrie . L-8069 Strassen Téléphone +352 31 14 21 . Telefax +352 31 23 28 . www.mhz.lu MHZ Hachtel + Co. AG . Eichstrasse 10 . CH-8107 Buchs/Zürich Telefon 0848 47 13 13 . Telefax 0800 55 40 04 . www.mhz.ch ATES - Groupe MHZ . 1, rue des Rossignols, B.P.71 . F-67832 Tanneries Cédex Téléphone 03.88.10.16.20 . Télécopie 03.88.10.16.46 . www.ates-mhz.com Archema s.r.l. . via Stelvio 19 . I-20019 Settimo-Milanese Telefon 02 33 501 592 . Telefax 02 33 502 161 . www.archema.it
08.08 H
Wij adviseren u graag:
