PobytCastKat2007-8Slov:PobytApoznav2004Slovensko1
25.9.2007
10:41
Stránka 26
KARIBIK
pobytové zájazdy
● Cayo
Coco ● Holguin
KUBA - perla Antíl, ostrov Ïiarivej tropickej zelene, mie‰an˘ch nápojov,presláven˘ch cigár a krásnych Ïien. PláÏ v‰etk˘ch pláÏíVaradero s iskrivo Ïiariv˘m pieskom, rázovitej koloniálnej ‰tvrti Havana, povestná flotila americk˘ch vozov z päÈdesiatych rokov na kubánskych cestách. Pohárik daiquiri, nebeská chuÈ cigár Cohiba, vyhlásen˘ rum. Ostrov, ktor˘ bol kedysi legendou. Ostrov, kde Ïivot beÏí naplno aj napriek v‰etk˘m vonkaj‰ím úskaliam. Kuba si vìaka svojej izolácii uchovala atmosféru menej uponáhºanej doby, doby, kedy bol Ïivot zloÏen˘ z drobn˘ch ºudsk˘ch radostí a veºk˘ch tragédií. Doby starcov na mori, doby Ernesta Hemingwaya,ktor˘ sa do Kuby vá‰nivo zamiloval.Kuba, ostrov, ktor˘ zostáva navÏdy v srdci.
zráÏky (mm)
Playa Giron ●
voda (°C)
●
vzduch (°C)
Varadero
Mesiac
KUBA I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. XI. XII.
24 24 25 26 27 28 28 28 28 28 27 26
25 25 25 25 26 27 28 28 28 28 27 26
71 46 46 58 119 165 124 135 150 173 79 58
DÔLEÎITÉ INFORMÁCIE Vstupné formality: pri vstupe do krajiny je nutné predloÏiÈ turistickú kartu, ktorú Vám zariadime v Bratislave za poplatok 1.100,Sk na poãkanie. Pri odlete z Kuby sa platí na letisku v hotovosti turistická odletová taxa 25,- CUC. Oãkovanie a lekár: pri pobyte na Kube nie je vyÏadované Ïiadne ‰peciálne oãkovanie. Jazyk: úradn˘m jazykom je ‰panielãina, anglicky sa dohovoríte iba v turistick˘ch centrách. âasov˘ posun: - 6 hodín oproti stredoeurópskemu ãasu. Nápoje a strava: pobyt na Kube je väã‰inou programom All Inclusive. Orientaãné ceny nápojov v re‰tauráciách – nealko cca 1,5,- CUC, pivo cca 1,5,- CUC, alkoholické nápoje Mochito ãi Cuba Libre 3,- CUC. Cena veãere cca 8,- aÏ 10,- CUC. Vodu z vodovodnej siete neodporúãame piÈ. Mena: oficiálnou menou je kubánske peso, ktoré v‰ak turisti nesmú maÈ pri sebe. V‰etky ceny pre turistov sú v konvertibilnom pese (CUC). PouÏitie platobn˘ch kariet je veºmi obmedzené, v˘ber hotovosti len priamo v banke, na Kube nie sú bankomaty. Elektr ické napätie: 110 V, v hoteloch vy‰‰ej kategórie 220 V. Odporúãame si zobraÈ so sebou adaptér.
FAKULTATÍVNE V¯LETY Plavba katamaránom Crucero del Sol s plávaním s delfínmi – celodenn˘ v˘let s obedom cena 85,- CUC/dosp., 64,-/dieÈa
KUBA
Jungle tour – dvojhodinov˘ v˘let na motorovom ãlne s náv‰tevou mini ZOO cena 39,- CUC/dosp., 20,-/dieÈa
26
Celodenn˘ v˘let do Havany. (pamiatky koloniálnej Havany) cena 67,- CUC/dosp., 51,-/dieÈa
·portové aktivity: pobyt na Kube je väã‰inou s programom All Inclusive, ktor˘ zah⁄Àa aj mnoÏstvo ‰portov˘ch aktivít – väã‰ina hotelov ponúka zdarma v‰etky nemotorizované vodné ‰porty, k dispozícii b˘vajú kajaky, vodné bicykle, windsurfing, men‰ie katamarány a plachetniãky. Takisto b˘vajú väã‰inou zdarma k dispozícii tenisové kurty, pláÏov˘ volejbal ãi poÏiãovÀa bicyklov. Potápanie: orientaãná cena ponoru s kyslíkovou bombou sa pohybuje od 25,- CUC do 35,- CUC za jeden ponor vrátane poÏiãania potápaãského v˘stroja. Golf: profesionálne golfové ihrisko je vo Varadere, orientaãná cena green fee za 18 jamiek je 70,- CUC + povinn˘ prenájom golfového vozíku cca 33,- CUC. Nákupy : najobºúbenej‰ími kubánskymi suvenírami sú svetoznáme kubánske cigary a kubánsky rum. V˘lety a sprievodca: pri pobyte vo Varadere máme zaistenú asistenciu ãesky hovoriaceho delegáta poãas celého roka. Vo Varadere je ‰iroká ponuka fakultatívnych v˘letov. Prenájom automobilov: orientaãná cena prenájmu automobilu je cca 60,- CUC na deÀ a viac podºa typu automobilu + poistenie cca 10,- CUC. Prenájom skútr u: cca 24,- CUC na deÀ.
Poznámka: detská cena platí pre dieÈa do 12 rokov
Kabaret Tropicana Varadero. cena 49,- CUC
Topes de Collantes – dvojdenn˘ v˘let na juh Kuby (raÀajky, obed, veãera). cena 125,- CUC/dosp., 94,-/dieÈa
Topes de Collantes – celodenn˘ v˘let vrtuºníkom na juh Kuby (obed) cena 229,- CUC/dosp., 195,-/dieÈa
PobytCastKat2007-8Slov:PobytApoznav2004Slovensko1
25.9.2007
10:41
Stránka 27
pobytové zájazdy
KARIBIK
VARADERO
EXO - 720
9 dní letecky - krajina Fidela a tabakov˘ch plantáÏí Program zájazdu: 1. deÀ ODLET Z VIEDNE Odlet z letiska vo Viedni,odbavenie 2 hodiny pred plánovan˘m odletom.Prílet na Kubu do Havany ãi Varadera.Uvítanie na letisku,transfer do hotela vo svetoznámom letovisku Varadero (necelé 2 hodiny jazdy). Ubytovanie, nocºah. 2. – 7. deÀ POBYT VO VARADERE Pobyt v hoteli vo Varadere s raÀajkami, polpenziou alebo s programom All Inclusive. Najväã‰ie turistické letovisko Kuby Varadero sa veæmi r˘chlo rozvíja, prebieha tu v˘stavba veºmi kvalitn˘ch hotelov s kvalitn˘mi sluÏbami.PláÏ s jemn˘m,prachovit˘m bielym pieskom a pozvoºn˘m vstupom do vody sa
tiahne v dæÏke viac ako 20 km a ponúka ideálne podmienky na kúpanie, opaºovanie a vodné ‰porty.Obºúben˘ programAll Inclusive zah⁄Àa raÀajky, obed a veãeru formou ‰védskych stolov, obãerstvenie poãas dÀa, neobmedzenú konzumáciu nealkoholick˘ch aj alkoholick˘ch nápojov miestnej v˘roby vrátane vynikajúcich miestnych kokteilov a ‰irokú ponuku ‰portov˘ch aktivít a nemotorizovan˘ch vodn˘ch ‰portov. Poãas dÀa aj veãer hotely usporadúvajú animaãné programy pre hotelov˘ch hostí,vrátane stráÏenia detí. Takisto odporúãame vyuÏiÈ ‰irokú ponuku fakultatívnych v˘letov – jednodenn˘ v˘let do Havany (cca 60,- CUC),Plavba loìou s presklen˘m dnom (cca 25,- CUC), Jungle
Tour (cca 40,- CUC) ãi náv‰tevu miestneho delfinária s moÏnosÈou fotenia a plávania s t˘mito fascinujúcimi morsk˘mi Ïivoãíchmi! Veãer odporúãame náv‰tevu niektorého z miestnych barov, kde si môÏete zatancovaÈ a pobaviÈ sa v rytme nákazlivej hudby – salsy. Pobyt voVaradere odporúãame predæÏiÈ o trojdenn˘ pobyt v Havane,ktorá sa p˘‰i bohatou históriou a mnoh˘mi zaujímav˘mi koloniálnymi stavbami. 8. deÀ ODLET DO VIEDNE Voºno na kúpanie a opaºovanie sa, vodné ‰porty. Poobede transfer na letisko v Havane alebo Varadere a odlet do Viedne. 9. deÀ PRÍLET DO VIEDNE
9 dní (7 nocí)
ESO - 720
CENA CESTY ZAHŸ≈A: -- lety na trase ViedeÀ - Havana (Varadero) - ViedeÀ - transfery letisko – hotel – letisko - 7x nocºah s raÀajkami, polpenziou alebo s programom All Inclusive vo vybranom hoteli - ãesky hovoriaci delegát poãas celého roku CENA CESTY NEZAHŸ≈A: - letiskové taxy (viì cenník) - vstupné vízum (1.100,- Sk) - turistickú odlet. taxu pri odlete z Kuby (25,-CUC) - fakultatívne v˘lety - cestovné poistenie Allianz 65,- Sk/osoba/deÀ
GOLFOVÉ IHRISKO VO VARADERE
Orientaãn˘ cenník sluÏieb: - green fee 18 jamiek – 70,- CUC - green fee 9 jamiek – 48,- CUC - prenájom vozíku – 33,- CUC - prenájom bagu a palíc – 33,- CUC
KUBA
Golfové ihrisko vo Varadere VARADERO GOLF CLUB sa nachádza neìaleko centra Varadera pri hoteli Melia Las Americas. Veºmi kvalitné ihrisko s 18-timi jamkami, par 72,6.269 metrov, bolo postavené uÏ v roku 1927. SúãasÈou golfového areálu je driving range, 2 putting greeny, chipping green. MoÏnosÈ golfovej akadémie pod vedením golfov˘ch profesionálov.
27
PobytCastKat2007-8Slov:PobytApoznav2004Slovensko1
25.9.2007
KARIBIK
HOTEL MAR DEL SUR ❖❖+
10:41
Stránka 28
pobytové zájazdy
Varadero Popis: hotelov˘ areál s 366 izbami pre nenároãn˘ch turistov sa nachádza priamo v centre Varadera. Vybavenie: bazén (leÏadlá a slneãníky pri bazéne sú k dispozícii zadarmo), re‰taurácia, 3 bary (z toho jeden priamo na pláÏi), internet (za poplatok), obchody, men‰ia konferenãná miestnosÈ PláÏ: piesoãnatá pláÏ je vzdialená cca 250 m od hotela, oddelená len miestnou komunikáciou. Bar, leÏadlá a slneãníky na pláÏi sú k dispozícii za poplatok. Osu‰ky na pláÏi zdarma. Zábava a ‰port: All Inclusive zah⁄Àa: diskotéka, volejbalové ihrisko, minigolf, stoln˘ tenis, biliár, animaãné programy- show. Za poplatok masáÏe. MoÏnosÈ zábavy v neìalekom centre Varadera. Stravovanie: raÀajky. All Inclusive zah⁄Àa: raÀajky, obedy a veãere formou bufetu, snacky a neobmedzená konzumácia nealkoholick˘ch a miestnych alkoholick˘ch nápojov v priebehu dÀa. Vybavenie izieb: kúpeºÀa s WC, klimatizácia, satelitn˘ TV, telefón, trezor (za poplatok). Apartmány majú na viac kuchynsk˘ kút s chladniãkou, ventilátor a balkón alebo terasu. Na izbe je moÏné ubytovaÈ maximálne 2 dospelé osoby + 1 dieÈa.
HOTEL PLAYA CALETA ❖❖❖+
Varadero
KUBA
Popis: hotel s 255 izbami, v sedemposchodovej budove zrenovovan˘ v roku 2005, sa nachádza na zaãiatku Varadera v rozºahlej záhrade, asi 5 km od centra Varadera. PláÏ: dlhá pláÏ s jemn˘m bielym pieskom, priamo pri hoteli. LeÏadlá a slneãníky na pláÏi bez poplatku. Vybavenie: 3 re‰taurácie, 3 bary, kaviareÀ La Floresta (24 hod. All Incl.), obchod so suvenírmi detsk˘ klub. Zábava a ‰port: veºk˘ bazén, bazén pre deti. All Inclusive zah⁄Àa: stoln˘ tenis, minigolf, petanque, ‰ípky, biliár, fitness centrum, ihrisko na pláÏov˘ volejbal, vodné ‰porty windsurfing, kajaky, katamarány, vodné bicykle, potreby na ‰norchlovanie, denné a veãerné animaãné programy a zábavné show, detsk˘ klub. Za poplatok: motorizované vodné ‰porty, masáÏe, internet. Stravovanie: All Inclusive zah⁄Àa: raÀajky, obedy i veãere formou bufetu v hlavnej re‰taurácii, snacky a neobmedzenú konzumáciu nealkoholick˘ch a miestnych alkoholick˘ch nápojov poãas dÀa. V re‰taurácii Casablanca veãera a la carte. Vybavenie izieb: kúpeºÀa s WC, fén, klimatizácia, sat.TV, telefón, trezor (za poplatok), chladniãka a balkón s v˘hºadom na kanál Paso de Malo alebo na more (v˘hºad na more nie je moÏné garantovaÈ ani za príplatok). Na izbe max. 2 dospelé osoby + 1 dieÈa alebo 3 dospelé osoby.
28
PobytCastKat2007-8Slov:PobytApoznav2004Slovensko1
25.9.2007
10:42
pobytové zájazdy
CLUB KAWAMA HOTEL ❖❖❖+
Stránka 29
KARIBIK
Varadero Popis: obºúben˘ hotel s 235 izbami v rozºahlej záhrade sa nachádza v juÏnej ãasti Varadera. Vybavenie: 4 re‰taurácie, 2 bary, pláÏov˘ bar, turistické centrum. PláÏ: prekrásna pláÏ s jemn˘m bielym pieskom, priamo pred hotelom. Zábava a ‰port: 2 bazény, detsk˘ bazén a miniklub. All Inclusive zah⁄Àa: tenis, fitnes centrum, ihrisko na pláÏov˘ volejbal, diskotéka, centrum vodn˘ch ‰portov- windsurfing, kajaky, katamarány, potreby na ‰norchlovanie. Animaãné programy- show, kurz tanca salsa, kurz ‰panielãiny. Za poplatok motorizované vodné ‰porty. Stravovanie: All Inclusive zah⁄Àa: raÀajky, obedy a veãere formou bufetu v hlavnej re‰taurácii, snacky a neobmedzená konzumácia nealkoholick˘ch a miestnych alkoholick˘ch nápojov v priebehu dÀa. V 2 re‰tauráciách veãera a la carte. Vybavenie izieb: kúpeºÀa s WC,TV, klimatizácia, telefón, trezor (za poplatok), minibar alebo chladniãka. Maximálne 3 osoby na izbe. Za príplatok 520,- Sk/osoba/noc izba superior s minibarom, balkónom a v˘hºadom do záhrady Za príplatok 670,- Sk/osoba/noc izba superior s minibarom, balkónom a v˘hºadom na more. Na izbe je moÏné ubytovaÈ maximálne 2 dospelé osoby + 1 dieÈa alebo 3 dospelé osoby.
Varadero Popis: modern˘ hotelov˘ komplex s 316 izbami v 11 dvojposchodov˘ch vilkách sa nachádza v rozºahlej záhrade, asi 7 km od centra Varadera. Vybavenie: 4 re‰taurácie, 4 bary, obchod so suvenírmi, detsk˘ klub. PláÏ: rozºahlá pláÏ s jemn˘m bielym pieskom, priamo pri hoteli. LeÏadlá na pláÏi a pláÏové osu‰ky bez poplatku. Zábava a ‰port: veºk˘ bazén s jacuzzi, detsk˘ bazén. All Inclusive zah⁄Àa: tenis, pláÏov˘ volejbal, diskotéka, centrum vodn˘ch ‰portov – windsurfing, vodné bicykle, kajaky, katamarány, potreby na ‰norchlovanie, zábavné show, kurz tanca salsa, kurz ‰panielãiny, aerobik. Animaãné programy pre deti a dospel˘ch, 5x denne transfer do Varadera. Za poplatok motorizované vodné ‰porty, centrum potápania. Detsk˘ klub (od 4 do 12 rokov). Stravovanie: polpenzia formou bufetu. Za príplatok All Inclusive – zah⁄Àa raÀajky, obedy a veãere formou bufetu v hlavnej re‰taurácii, snacky a neobmedzená konzumácia nealkoholick˘ch a miestnych alkoholick˘ch nápojov 24 hodín denne. V dvoch re‰tauráciách veãera a la carte. Vybavenie izieb: kúpeºÀa s WC,TV (sat.), klimatizácia, telefón, trezor (za poplatok), fén, minibar, balkón alebo terasa. Na izbe je moÏné ubytovaÈ maximálne 2 dospelé osoby + 2 deti alebo 3 dospelé osoby.
KUBA
HOTEL ARENAS DORADAS ❖❖❖❖
29
PobytCastKat2007-8Slov:PobytApoznav2004Slovensko1
25.9.2007
10:42
KARIBIK
HOTEL CLUB BARLOVENTO ❖❖❖❖
Stránka 30
pobytové zájazdy
Varadero Popis: modern˘ hotelov˘ komplex s 276 izbami v trojposchodov˘ch budovách sa nachádza v rozºahlej záhrade, v juÏnej ãasti Varadera. Vybavenie: 4 re‰taurácie, 3 bary, obchod so suvenírmi, turistické centrum. PláÏ: rozºahlá pláÏ s jemn˘m bielym pieskom, priamo pri hoteli. Zábava a ‰port: 2 bazény, jacuzzi. All Inclusive zah⁄Àa: fitness centrum, ihrisko na pláÏov˘ volejbal, centrum vodn˘ch ‰portov- windsurfing, kajaky, katamarány, potreby na ‰norchlovanie, Animaãné programy - show, lekcie aerobiku, kurzy tanca salsa. Za poplatok: motorizované vodné ‰porty, potápaãské centrum. Stravovanie: All Inclusive zah⁄Àa: raÀajky, obedy i veãere formou bufetu v hlavnej re‰tauráciii, snacky a neobmedzenú konzumáciu nealkoholick˘ch a miestnych alkoholick˘ch nápojov poãas dÀa. V 2 re‰tauráciách veãere a la carte. Vybavenie izieb: kúpeºÀa s WC,TV, klimatizácia, telefón, trezor (za poplatok), fén, minibar, balkón alebo terasa. Na izbe je moÏné ubytovaÈ maximálne 2 dospelé osoby + 2 deti alebo 3 dospelé osoby.
HOTEL BARCELÓ SOLYMAR ❖❖❖❖+
Varadero
KUBA
Popis: modern˘ hotel s 525 izbami sa nachádza neìaleko centra Varadera. Ubytovanie je v dvojposchodov˘ch bungalovoch v tropickej záhrade alebo za príplatok (cca 520,- Sk/osoba/noc( v hotelovej budove. Vybavenie: 6 re‰taurácií, 5 barov, detsk˘ kútik, obchod so suvenírmi, turistické centrum, salón krásy, internet. PláÏ: rozºahlá pláÏ s jemn˘m bielym pieskom, priamo pri hoteli. Zábava a ‰port: 2 bazény a jacuzzi. All Inclusive zah⁄Àa: tenis, volejbalové ihrisko, fitnes centrum, sauna, lukostreºba, centrum vodn˘ch ‰portov: zdarma: kajaky, vodné bicykle, windsurfing, katamarány. Animaãné programy, lekcie tenisu, tanca salsa, ‰panielãiny. Za poplatok: potápaãské centrum, 18 - jamkové golfové ihrisko neìaleko hotela. Stravovanie: All Inclusive zah⁄Àa: raÀajky, obedy a veãere formou bufetu v hlavnej re‰taurácii, snacky a neobmedzená konzumácia nealkoholick˘ch a miestnych alkoholick˘ch nápojov poãas dÀa. V 4 re‰tauráciách veãera a la carte. Vybavenie izieb: kúpeºÀa s WC, nastaviteºná klimatizácia, TV, minibar, telefón, rádio, trezor, fén, varná kanvica, balkón alebo terasa. Na izbe je moÏné ubytovaÈ maximálne 2 dospelé osoby + 1 dieÈa alebo 3 dospelé osoby.
30
w
PobytCastKat2007-8Slov:PobytApoznav2004Slovensko1
25.9.2007
10:42
Stránka 31
pobytové zájazdy
HOTEL BARCELÓ MARINA ❖❖❖❖❖
KARIBIK
Varadero Popis: novo postaven˘ hotel s 548 izbami sa nachádza na v˘chodnom cípe Varadera. SúãasÈou hotela je exkluzívny ostrovãek Cayo Libertad Royal Island s privátnou pláÏou. Vybavenie: 6 re‰taurácií, 5 barov, 3 bazény s jacuzzi,detsk˘ bazén, obchod, butik, kadernícky salón, internet, lekárska sluÏba. Za poplatok je moÏné zaistiÈ starostlivosÈ o deti. PláÏ: rozºahlá, cca 2 km dlhá pláÏ s jemn˘m bielym pieskom, priamo pri hoteli. Zábava a ‰port: tenis, biliard, stoln˘ tenis, aerobik, záhradné ‰achy, volejbal, fitness centrum, sauna, centrum vodn˘ch ‰portov: zdarma: kajaky, ‰lapadla, windsurfing, katamarány. Disko, detsk˘ klub, detské ihrisko. Kúpeºné terapie a potápanie za poplatok. Hotel poriada animaãné programy, lekcie tanca a pod. 18- jamkové golfové ihrisko sa nachádza 9 km od hotela. Stravovanie: All Inclusive zah⁄Àa: raÀajky, obedy i veãere formou bufetu v hlavnej re‰taurácii, snacky a neobmezenú konzumáciu nealkoholick˘ch a miestnych alkoholick˘ch nápojov (lobby bar je otvoren˘ 24 hodín denne). Vybavenie izieb: kúpeºÀa s WC, fén, stropn˘ ventilátor, nastaviteºná klimatizácia,TV, minibar, telefón, trezor, varná kanvica, Ïehliãka a doska na Ïehlenie, balkón alebo terasa. Na izbe je moÏné ubytovaÈ maximálne 2 dospelé osoby + 1 dieÈa alebo 3 dospelé osoby.
w
PARADISUS VARADERO ❖❖❖❖❖
Varadero
l e t o h e v i s u l c x E
KUBA
Popis: luxusn˘ hotelov˘ komplex s 421 izbami v dvojposchodov˘ch vilách sa nachádza asi 8 km od centra Varadera, v upravenej tropickej záhrade. PláÏ: rozºahlá, biela piesoãnatá pláÏ s pozvoºn˘m vstupom do mora, priamo pri hoteli. Vybavenie: 5 re‰taurácií, 4 bary (lobby bar je otvoren˘ 24 hodín denne), diskotéka, butik, detsk˘ klub, 2 bazény, konferenãná miestnosÈ. Zábava a ‰port: diskotéka. All Inclusive program zah⁄Àa: fitnes centrum, sauna, tenis, polyfunkãné ihrisko, wellness centrum, centrum vodn˘ch ‰portov: katamarán, kajak, windsurfing, vodné bicykle. Animaãné programyveãerná show, lekcie tenisu, tance salsa, ‰panielãiny, 3 v˘lety do okolia, napr. ekologická rezervácia. Stravovanie: All Inclusive zah⁄Àa: raÀajky, obedy a veãere formou bufetu v hlavnej re‰taurácii, snacky a neobmedzená konzumácia nealkoholick˘ch a miestnych alkoholick˘ch nápojov poãas dÀa. V 3 re‰tauráciách veãera a la carte. Vybavenie izieb: kúpeºÀa, WC, fén, klimatizácia,TV, telefón, minibar, trezor, Ïehliãka a doska na Ïehlenie, balkón alebo terasa. Na izbe je moÏné ubytovaÈ maximálne 3 dospelé osoby alebo 2 dospelé osoby + 1 dieÈa.
31
