Best_13NY_Costa del Sol_M_Costa del Sol_13Ny 2013.03.29. 9:48 Page 71
Spanyolország
Costa del Sol Andalúzia vadregényes vidékén tüzes ritmusok, illatos narancsligetek, pompázatos paloták varázsolják el a látogatót. Az elnevezés Al-Andalus, a hódító móroktól származik, akik mintegy nyolc évszázadon át uralták a vidéket. Andalúzia felvirágoztatása is nekik köszönhetô, mecsetek, paloták, fürdôk sorát építették, fôiskolákat hoztak létre, új növényi kultúrákat honosítottak meg, továbbfejlesztették a rómaiak vízellátási rendszerét. Bár 1492-ben a spanyol reconquista elûzte Granadából az utolsó mór uralkodót, a mór kultúra és életmód máig érezhetôen mély nyomokat hagyott az andalúz városképen. Spanyolország legszebb üdülôhelyei is az andalúziai Costa del Sol tengerpartján találhatók. Ez Európa legdélebbi pontja, néhány kilométerre a Gibraltári-szorostól, melynek másik oldalán már Afrika terül el. A partszakasz neve is arra utal, hogy ez az ország legnaposabb, több kilométer hosszú tengerparti szakasza, ahol egymást érik a jobbnál jobb üdülôhelyek. Andalúzia egyben a spanyol félsziget egyik legregényesebb része, mely olyan hírességekkel büszkélkedhet, mint Pablo Picasso.
Üdülőhelyek MALAGA Costa Del Sol székhelye, szép kikötôváros, a régió kereskedelmi központja. Történelmi és kulturális emlékeit számos építmény ôrzi (Alcazaba erôd, Gibralfaro vár, Katedrális, Plaza del Merced, Plaza de Torros). Nemzetközi repülôtere fogadja a térségbe érkezô turisták százezreit. TORREMOLINOS ÉS BENALMADENA Costa del Sol legismertebb üdülôhelyei. Torremolinos a nyüzsgést, szórakozást kedvelôknek ajánljuk, a vele szinte egybeépült Benalmadena 9 km-es tengerpartjá-
val és jachtkikötôjével nyugalmasabb üdülésre csábítja esti szórakozásról bárok és éttermek sokasága gona látogatókat. A kávézók, éttermek mellett kalandos doskodik. vízipark, és delfinárium is szórakoztatja mind a gyermek, mind a felnôtt vendégeket. MARBELLA Andalúzia legismertebb üdülôhelye, a társasági élet központja, fényûzô üdülôhely ahol a szépek és gazFUENGIROLA Már az 1960-as években kedvelt üdülôhely volt, dagok, a nemzetközi „jet set” mulat. A legjobb étmára telis-tele van magas színvonalú szállodákkal. termekrôl és szállodákról, kaszinókról, valamint lükCsaládbarát üdülôhely, mely legnagyobb vonzereje tetô éjszakai életérôl nevezetes. Központi terérôl a a sok vízi- és egyéb sportlehetôség, a valamint a Plaza de los Naranjos-ról nyílnak az óváros keskeny hosszú, homokos tengerparti strand Hangulatos ki- utcái, hangulatos terei. Puerto Banus néhány kilomékötôje naponta fogadja a friss tengeri árut és heti terre található Marbellától, a régió legdrágább üzleegy alkalommal színes piac várja a látogatókat. Az teivel és nagyvilági vendégkörével.
w w w . b e s t r e i s e n . h u 71
Best_13NY_Costa del Sol_M_Costa del Sol_13Ny 2013.03.29. 9:49 Page 72
Spanyolország
Costa del Sol Üdülés Idôtartam: utazással együtt 8 nap, 7 éjszaka. Utazás: Budapest–Malaga–Budapest útvonalon menetrend szerinti repülôjárattal. Elhelyezés: a megadott szállodákban, kétágyas, pótágyazható, fürdôszobás (zuhanyozós) szobákban. Ellátás: a szállodák leírása szerint. Idegenvezetés: magyar nyelvû telepített idegenvezetô. A részvételi díjak tartalmazzák: utazás a megadott útvonalon, transzferek légkondicionált autóbusszal, 7 éjszaka szállás a megadott ellátással, magyar nyelvû transzfer asszisztencia Külön fizetendô: repülôtéri illeték, sztornóbiztosítás, betegség-, baleset- és poggyászbiztosítás, kerozin pótdíj, foglalási díj.
ROC Flamingo *** ¸¸¸ Torremolinos, Tel.: (+34 952) 383855
Jellemzôi: Torremolinos központjában fekvô egyszerû, városi szálloda környékén pezsgô életû utcákkal és szórakozóhelyekkel, kb. 10 percre (1,2 km) a Playa Bajondillo homokos tengerpartjától és kb. 2 km-re az aquaparktól. Szolgáltatások: úszómedence, gyermekmedence, kis kert napozóterasszal, röplabda, pingpong, biliárd, internetsarok, wifi, büfé-étterem, bárok, TV-szoba, animáció. Szobák: légkondicionálás, fürdôszoba, hajszárító, TV, telefon, minihûtô, bérelhetô széf, balkon vagy terasz, max. 1 pótággyal. Felár ellenében 2 fôre is pótágyazható Junior suite foglalható. Ellátás: reggeli, felár ellenében félpanzió.
72 w w w . b e s t r e i s e n . h u
Best_13NY_Costa del Sol_M_Costa del Sol_13Ny 2013.03.29. 9:49 Page 73
Spanyolország
Costa del Sol Sol Don Pedro **** ¸¸¸¸ Torremolinos, Tel.: (+34 952) 386844
Jellemzôi: 281 szobás szálloda közvetlenül tengerparton a Playa del Bajondillón, Torremolinosban. Hatalmas területû szubtrópusi kertben a Sol Don Marco és Don Pablo hotelekkel egy szállodakomplexumban található, 800 méterre a városközponttól, és 8 km-re a repülôtértôl. Mozgássérültek fogadására alkalmas szálloda. Fiatalok és gyermekes családok figyelmébe ajánljuk. Szolgáltatás: ingyenes átjárás a komplexumon belül: összesen kilenc úszómedence (gyermekmedencékkel), íjászat, darts, asztalitenisz, vízi-, kosár és röplabdapálya, futball, teniszpálya, bowling, játékterem, fitnesz terem, jacuzzi, masszázs, fizioterápia, jóga, thai chi, búvároktatás, spa részleg, vízi sportok a tengerparton, nappali és esti animációs programok, gyerek klub (5-12 éves korig), játszótér, minidiszkó, TV szoba, internet, fodrászat, ajándéküzletek, konferenciatermek, nem dohányzó emelet, összesen 4 étterem, kávézók, bárok Szobák: légkondicionáló, fürdôszoba, hajszárító, TV, széf (illetékért), balkon. Nem dohányzó szobák, szuperior szobák igényelhetôk ( jobb fekvésû, méretben nem nagyobb szobák). Egyágyas szobák nem erkélyesek. Ellátás: félpanzió.
Melia Costa del Sol **** ¸¸¸¸ Torremolinos, Tel.: (+34 952) 386677
Jellemzôi: Torremolinosban, közvetlenül a Playa de bajondillo homokos tengerpartján fekszik az 540 szobás szálloda közel La Carihuela üdülônegyed sétáló és bevásárlóutcáihoz. A repülôtértôl 6 kilométerre, Malaga központjától 12 kilométerre található. Szolgáltatás: úszómedence, thalassoterápia központ, íjászat, fitnesz terem, asztalitenisz, darts, vízi sportok a tengerparton, nappali és esti animációs programok, kerékpár-, motor- és autókölcsönzés, büfé- és a’la carte étterem, kávézó, bár, konferenciatermek, internetsarok, nem dohányzó emelet, ajándéküzletek, fodrászat. Mozgássérültek fogadására alkalmas szálloda. Szobák: légkondicionáló, fürdôszoba, TV, telefon, internetlehetôség, minibár, széf, balkon. Tágas Junior Suite (nappali+hálószobás, 50 m2-es + 25 m2 terasszal) legfeljebb 1 pótágy lehetôséggel, felár ellenében foglalható. Ellátás: reggeli, felár ellenében félpanzió vagy teljes panzió büfé rendszerben.
w w w . b e s t r e i s e n . h u 73
Best_13NY_Costa del Sol_M_Costa del Sol_13Ny 2013.03.29. 9:49 Page 74
Spanyolország
Costa del Sol Sol Don Marco **** ¸¸¸¸ Torremolinos, Tel.: (+34 952) 055300
Jellemzôi: 5 emeletes 180 szobás fiatalos és modern hotel közvetlenül Playa del Bajondillo tengerparti sétányán, Torremolinos üdülôvárosban. A Sol Don Pablo és Don Pedro hotelekkel egy 50000 m2-en elterülô szállodakomplexumban fekszik, egy golfpálya közelében. Sokféle sportszolgáltatásai révén családosok által kedvelt szálloda. Szolgáltatás: ingyenes átjárás a komplexumon belül: összesen kilenc úszómedence (gyermekmedencékkel), íjászat, darts, asztalitenisz, vízi-, kosár és röplabdapálya, futball, teniszpálya, bowling, játékterem, fitnesz terem, jacuzzi, masszázs, törökfürdô, szaunák, búvároktatás, Delfinius Spa, vízi sportok a tengerparton, nappali és esti animációs programok, gyerek klub (5-12 éves korig), játszótér, minidiszkó, szépségszalon, ajándéküzletek, konferenciatermek, internetsarok, nem dohányzó emelet, büfé- és a’la carte éttermek, kávézók, bárok. Szobák: légkondicionáló, fürdôszoba, hajszárító, TV, telefon, internet lehetôség, minibár, széf illetékért, erkély. Tengerre nézô szoba felár ellenében, nem dohányzó szobák ingyenesen igényelhetôk. Ellátás: büfé jellegû félpanzió, felár ellenében teljes panzió.
Sol Principe **** ¸¸¸¸ Torremolinos, Tel.: (+34 952) 384100
Jellemzôi: barátságos atmoszférájú, modern, 623 szobás középkategóriájú szálloda Torremolinosban, közvetlenül a Playa del Playamar homokos partján. Jó elhelyezkedésének köszönhetôen, csendes mégis a sétáló és vásárlóutcák könnyen megközelíthetôk. Szolgáltatás: úszómedence, teniszpálya, íjászat, röplabda, asztalitenisz, aerobik, darts, bowling, vízi sportok a tengerparton, nappali és esti animációs programok, játszótér, gyerek klubok minden korosztálynak (0-14 éves korig), Flinstones Fun Park, diszkó, panoráma étterem, kávézók, bárok, konferenciaterem, internetsarok, szupermarket, ajándéküzletek, fodrászat, széf a recepción. Szobák: légkondicionáló (júliustól), fürdôszoba, telefon, széf (illetékért), oldalról tengerre nézô balkon. Standard szobákban maximum 3 fô, családi szobában maximum 2 felnôtt + 2 gyermek helyezhetô el. Ellátás: büfé jellegû reggeli, felár ellenében félpanzió vagy teljes panzió.
74 w w w . b e s t r e i s e n . h u
Best_13NY_Costa del Sol_M_Costa del Sol_13Ny 2013.03.29. 9:49 Page 75
Spanyolország
Costa del Sol Las Arenas **** ¸¸¸+ Benalmadena, Tel.: (+34 952) 443644
Jellemzôi: Benalmadena szép tengerpartján fekszik a 174 szobás kellemes és modern szálloda pálmafás kerttel övezve, 1 km-re a város hangulatos kikötôjétôl, 8 km-re a repülôtértôl. Közelében vásárló és vendéglátóhelyek sorakoznak, valamint egy menetrend szerinti buszmegálló, mellyel a környezô települések könnyen megközelíthetôk. Szolgáltatás: úszómedence, gyerekmedence, napozóterasz nyugágyakkal a medencénél ingyenesen, asztalitenisz, biliárd, a közelben golf lehetôség, nappali és esti animáció, büféétterem, bár, kávézó, széf, internet elérhetôség. Mozgássérültek fogadására alkalmas szálloda. Szobák: légkondicionáló, fürdôszoba, hajszárító, TV, telefon, minibár, széf (illetékért), balkon vagy terasz. Legfeljebb 2 gyermek részére pótágyazható. Ellátás: félpanzió.
Best Benalmadena **** ¸¸¸¸ Benalmadena, Tel: +34 952 445088
Jellemzôi: Benalmadena tengerpartján magasodó 280 szobás szálloda, mely a Best szállodalánc egyik méltán kedvelt tagja. Jó elhelyezkedésének köszönhetôen könnyû sétával a mediterrán üdülôhely központjában találja magát az érkezô. A tengerparton a napernyôk és nyugágyak napidíj ellenében vehetôk igénybe. Szolgáltatások: szélvédett édesvizû úszómedence és gyermekmedence a tengerparttól néhány lépésre, kövezett napozóterasz, étterem és bárok hangulatos tengerparti panorámával és látványkonyhával, wellness részlegén jakuzzi, szauna, gôzfürdô és fitneszterem, ping-pong, biliárd, wifi, konferenciaterem, ajándéküzlet, fodrászat, esténként szórakoztató programok. Szobák: légkondícionálás, fürdôszoba, hajszárító, TV, telefon, minihûtô, bérelhetô széf, internetlehetôség, oldalról tengerre nézô balkon vagy terasz Ellátás: félpanzió, felár ellenében könnyû all inclusive ellátás, mely tartalmaz reggelit, ebédet és vacsorát büfé rendszerben, napközben snackek fogyasztását, 10.00 –18.00 között bizonyos fagylaltok fogyasztását, 10.00 és 23.30 óra között helyi üdítô, tea, kávé és alkoholos italok fogyasztását
w w w . b e s t r e i s e n . h u 75
Best_13NY_Costa del Sol_M_Costa del Sol_13Ny 2013.03.29. 9:49 Page 76
Spanyolország
Costa del Sol Melia Marbella Banus **** ¸¸¸¸ Marbella, Tel.: (+34 952) 810500
Jellemzôi: környezetéhez hasonlóan elegáns 221 szobás szálloda hangulatos mediterrán kert ölelésében fekszik, a tengerparttól 200 méterre, Puerto Banus kikötôjéhez közel . Kényelem és minôség jellemzi a szállodát. Kedvezô fekvésének köszönhetôen könnyen megközelíthetôek a szórakozási- és bevásárlási lehetôségek. Malagától 60 km-re található. Szolgáltatás: úszómedencék vízeséssel napernyôk és nyugágyak a trópusi kertben (édes- és tengervizes, kültéri, fedett és gyermekmedence), teniszpályák, jakuzzi, szauna, masszázs, büfé étterem, snack bár, bárok, kávézó, konferenciatermek 220 fôig, internet, golfozási lehetôség a közelben. Szobák: légkondicionáló, fürdôszoba, hajszárító, TV, telefon, rádió, minibár, széf, internet elérhetôség, balkon vagy terasz. Családi szoba, összenyitható szobák igényelhetôk. Superior szoba felár ellenében foglalható. Családi szoba (KIDS & CO): földszinti elhelyezkedés, 2 dupla ágy express check-in érkezéskor, naponta 1 üveg tej és sütemények, részvételi lehetôség a miniklubban, Ellátás: reggeli, felár ellenében félpanzió vagy teljes panzió büfé rendszerben.
Best Sirocco **** ¸¸¸¸ Benalmadena, tel.:(+ 34) 952 443 040
Jellemzôi: a szálloda a strandtól és a kikötôtôl 200 m-re található, Benalmadena turisztikai központjában. A tengerpart rövid sétával egy alagúton át közelíthetô meg. Szolgáltatások: két kültéri medence gyerekek és felnôttek részére, ingyenes wifi pontok, fitneszterem, nappali és éjszakai szórakozási lehetôségek, napozóterasz, parkolás (korlátozott számban), szauna, török fürdô, ajándéküzlet. Szobák: standard és szuperior szobák foglalhatók. Felszereltségük: TV, fürdôszoba, légkondicionálás, telefon és széf, a szuperior szobákban hajszárító és minibár is van. Szobáiban két franciaágy található, további pótágy nem lehetséges. Ellátás: félpanzió; büfé jellegû étkezés nemzeti és nemzetközi ételekkel, látványkonyhával.
76 w w w . b e s t r e i s e n . h u
Best_13NY_Costa del Sol_M_Costa del Sol_13Ny 2013.03.29. 9:49 Page 77
Spanyolország
Costa del Sol Best Triton **** ¸¸¸¸ Benalmadena, tel.: (+34 )952 443 240
Jellemzôi: a szálloda a tengerparti sétányon található, a kikötôtôl nem messze. Szolgáltatások: szabadtéri medence gyermekeknek és felnôtteknek, ingyenes wifi pontok, internetsarok, bár, kávézó, napozóterasz ingyenes napozóágyakkal és napernyôkkel, fitneszterem, nappali és éjszakai szórakozási lehetôségek, parkoló (korlátozott számban), tenisz, fodrászat, kozmetika, spa és wellness szolgáltatások Szobák: szobái felújítottak. Felszereltségük: TV, fürdôszoba hajszárítóval, terasz (legtöbbjük oldalról tengerre nézô), minibár, légkondicionálás, telefon és széf. Szobáiban két franciaágy található, további pótágy nem lehetséges. Ellátás: félpanzió; büfé jellegû étkezés nemzeti és nemzetközi ételekkel, látványkonyhával (vacsorához a hosszú nadrág viselete kötelezô).
w w w . b e s t r e i s e n . h u 77
Best_13NY_Costa del Sol_M_Costa del Sol_13Ny 2013.03.29. 9:49 Page 78
Spanyolország
Costa del Sol Fakultatív programok Minimum 10 fô részvételével indulnak. SEVILLA (egész napos) Egész napos autóbuszos kirándulás Andalúzia legnagyobb városába, a flamenco ôshazájába, melyrôl Carmen, a sevillai borbély vagy Don Juan juthat eszünkbe. A itt található: a Real Alcazar palota, ahol még ma is vannak a királyi család számára fenntartott lakosztályok, kertjei lélegzetelállítóak: a mór idôket idézik. A La Giralda – a hatalmas mór torony a város egyik legmonumentálisabb nevezetessége, Plaza de espana, Mária Lujza park – az elegáns parkból a közeli vízesés robaja is hallatszik, a Santa Cruz negyed, a Judeira az egykori zsidónegyed, a székesegyház és még sok nevezetesség megtekintése. GRANADA (egész napos) Aki nem látta Granadát nem látott semmit, tartja egy spanyol mondás. A program fénypontja a mór és keresztény építészet izgalmas keverékének világhírû példája, az Alhambra palota, mely napjainkban az UNESCO Világörökség részéhez tartozik. Építészete mór/arab alapokon nyugszik, a késôbbi korok azonban hozzátették saját védjegyüket hiszen a Naszridák palotájáról híres Alhambrában az V. Károly által hozzátoldott reneszánsz palotát is megcsodálhatjuk. Szökôkutak, belsô udvarok, parkok és medencék díszítik az egyedülálló alkotást. Ezt követôen a belváros megtekintésével zárul a kirándulás. CORDOBA (egész napos) A 10-ik században Cordoba volt a nyugat-arab civilizáció legjelentôsebb városa, így ma is mór építészetérôl híres, de emellett az ókori római és a késôbbi katolikus uralkodók is sok látnivalót hagytak az utókorra: a nyugati iszlám legfôbb mecsetjének tartott Mezquita mecset, mely egyik részében keresztény ceremóniákat tartottak, és katedrálissá építették át. Aki egyénileg Cordoba felé veszi az irányt útközben érdemes betérnie a Fuente de Piedra tavi Nemzeti Parkba, ahova februártól augusztus végéig közel 10 ezer flamingó költözik, rózsaszínbe öltöztetve a tájat. GIBRALTÁR (egész napos) A Nagy-Britanniához tartozó, pár négyzetkilométeres terület egzotikus különlegesség Európában. Az Atlanti-óceánt és a Földközi-tengert összekötô kapu a világóceán egyik legforgalmasabb pontja, és híres delfinmegfigyelô hely is egyben. A program során a Gibraltári-szoros, egy mór erôd és a világítótorony megtekintése. Az Afrikához oly közel lévô területen bárki találkozhat Gibraltár híres berber majmaival, hiszen ismert látványossága a sziklán élô majompopulációja. és tiszta idôben megpillanthatja a fekete kontinens partjait. MAROKKÓ (egész napos, ebéddel) Kora reggel transzfer Algeciras kikötôjébe, onnan elutazás hajóval a marokkói Tetuánba. Rövid városnézés (Kashba, Medina, piac, bazár) után ebéd, majd szabadidô, vásárlási lehetôséggel.
78 w w w . b e s t r e i s e n . h u
