Excel 10 PODSTANICE PRO STROPNÍ CHLADÍCÍ JEDNOTKY W7763C, D, E TECHNICKÉ INFORMACE
VLASTNOSTI • Profil LonMark® HVAC (Heating, Ventilation, Air Condition) číslo 8020. • Samostatný provoz nebo připojení k síti s vysokorychlostní 78 kilobitovou sběrnicí Echelon® Bus (E-Bus). • Používá protokol Echelon LonTalk®. • Přímé připojení tepelných pohonů. • Výrobcem nastavené výchozí parametry. • Široký rozsah připojitelných ventilů a pohonů. • K dostání nástěnný modul s kolečkem pro nastavení požadovaných hodnot. • Vestavěný konektor pro snadné připojení ke sběrnici E-Bus. • Obslužný kolík LON a kontrolka LED jsou dostupné bez demontáže.
ÚVODEM Regulátory W7763C, D a E výrobní řady Excel 10 jsou určeny k regulaci stropních chladicích jednotek (stropního chlazení). Pokrývají širokou oblast regulačních aplikací včetně radiátorů, indukčních jednotek, klimatizační jednotek s ručním spínáním ventilátorů, jednotek stropního chlazení nebo s chladicími žebry. Jsou vhodné pro montáž jak na stěnu, tak přímo do jednotek. Regulátory mohou pracovat samostatně nebo být propojeny do sítě pomocí standardní sběrnice Echelon LONWORKS®. Rozhraní je přizpůsobeno širokému spektru použitelných pohonů. Topné systémy mohou být vodní nebo elektrické, chladicí zařízení mohou být zásobována chlazenou vodou nebo mohou být s kompresory. Široké možnosti časování a synchronizace činí z regulátoru W7763 zařízení zvláště vhodné pro systémy používající elektrický ohřev a kompresory.
POPIS Regulátory W7763C, D a E výrobní řady Excel 10 vyhovují standardu LonMark, jsou to regulátory jednotek stropního chlazení. Tyto regulátory zajišťují regulaci pokojové teploty za použití různých sekvencí vytápění a chlazení. Parametry regulátoru jsou nastaveny výrobcem, takže je ihned po instalaci připraven k provozu. Pomocí standardních konfiguračních nástrojů Echelon, lze regulátor nastavit pro konkrétní aplikaci. K rozhraní regulátoru jednotek stropního chlazení lze připojit rozmanité nástěnné moduly T7770, přičemž nabízí následující možnosti: nastavení požadované hodnoty, tlačítko pro indikaci přítomnosti osob v místnosti a kontrolku LED, konektor pro sběrnici E-Bus. Všechny nástěnné moduly obsahují čidlo pokojové teploty, lze však použít i dálkové čidlo teploty vratného vzduchu C7068A. Tabulka 1. Možné výstupní typy. Výstup
Vlastnosti
Topení
Spojité, tepelné, PŠM, zapnuto/vypnuto, několikastupňové elektrické.
Chlazení
Spojité, tepelné, PŠM, zapnuto/vypnuto, několikastupňové kompresorové.
Tabulka 2. Typy regulátorů jednotek stropního chlazení. Typ
Vstupy
Výstupy
Regulační kolečko
Snímač
Obtok
W7763C
3
2
X
X
X
W7763D
4
2
X
W7763E
4
2
1
CZ-XW7763-0299
SEKVENCE Sekvence vytápění a chlazení je možné aktivovat nebo deaktivovat, a nabízí tak celkem čtyři varianty nastavení pracovních sekvencí: - Pouze vytápění - Pouze chlazení - Přepínání topení/chlazení - Sekvence vytápění a chlazení
PÁSMO PROPORCIO-
Přepínání Regulátor pracuje s dvoupotrubními jednotkami nastavenými s přepínacím vstupem.
NA CHLAZENÍ
PÁSMO PROPORCIONÁLNÍHO CHLAZENÍ
Protimrazová ochrana Pokud teplota poklesne pod 8 °C, regulátor sepne topný okruh, aby zabránil zamrznutí. Porucha ventilátoru Pokud je nakonfigurován detektor průtoku vzduchu, chrání regulátor zařízení před poškozením tím, že v případě poruchy ventilátoru regulátor systém odstaví (platí pouze pro klimatizačních jednotek s ruční regulací rychlosti ventilátoru).
PÁSMO NULOVÉ ENERGIE
Otevření okna Je-li regulátor nastaven pro detekci otevření oken, automaticky odpojí regulaci ohřevu a chlazení, dokud se okno opět nezavře. Protimrazová ochrana zůstává aktivní.
NASTAVENÍ CHLAZENÍ
POKOJOVÁ TEPLOTA
Obr. 1. Pracovní sekvence
Rosný bod Pokud je k regulátoru připojeno čidlo teploty chlazené vody, regulátor může uzavřít ventil chlazení v případě, že teplota této vody klesne pod rosný bod. Rosný bod může být pevně nastaven nebo může být vypočítáván na základě hodnot snímaných čidlem relativní vlhkosti vzduchu. Kondenzace Jestliže je regulátor vybaven kondensačním spínačem, ventil chlazení se zavře v případě, že je detekována kondenzace vodních par. REGULÁTOR STROPNÍHO CHLAZENÍ W7763E
PROVOZNÍ REŽIMY
CHLAZENÉ VODY
Regulátor má následující provozní režimy. OKENNÍ
Režim „Obsazeno“ Jsou to normální provozní podmínky pro místnost nebo zónu, ve které jsou přítomny osoby. Regulátor může být přepnut do tohoto režimu síťovým povelem, čidlem přítomnosti osob nebo tlačítkem pro obtok.
TEPLOT
VLHKOSTI
Pohotovostní režim Klidový režim šetří energii redukcí požadavku na topení nebo chlazení během období, kdy nejsou v místnosti nebo zóně dočasně přítomny žádné osoby. Režim „Neobsazeno“ Tento režim je používán pro období dlouhodobé nepřítomnosti, jako např. v noci, o víkendech a dovolené.
Obr. 2. Typická aplikace
Tabulka 3. Specifikace vstupů a výstupů. Vstupy: Digitální
Č. kontaktu 4
Charakteristika zavřen ≤ 400 ohm, otevřen ≥ 10K ohm
Digitální Analogový Analogový 1 Analogový
Funkce Okno/přítomnost osob/přepínání/průtok vzduchu/kondenzace Potlačení Čidlo vlhkosti Čidlo teploty Nastavení požadované hodnoty
7 1 3,9 8
zavřen ≤ 400 ohm, otevřen ≥ 3.3K ohm 0 až 10 V DC 20K ohm NTC (25°C) 10K ohm
Výstupy: 1 Digitální 3 Triakový (2 páry)
Kontrolka LED potlačení Ohřev a chlazení
6 14,15 17,18
0 / 5 V DC (I < 10 mA) 24 V AC, 250 mA max. spojitě, 650 mA max. nárazově (≤ 30 sec)
1,2
1
Připojení pouze k nástěnnému modulu. Nástěnné moduly s přepínači rychlosti ventilátoru nelze v tomto případě použít. 3 Viz tabulka 1 pro možné typy výstupů. 2
2
CZ-XW7763-0299
TECHNICKÁ SPECIFIKACE Modely:
Komunikace:
V tabulce 2 naleznete souhrn modelů. Modely W7763C a D lze objednávat s nastavením požadované teploty na určitou hodnotu ve stupních C a F absolutně, nebo relativně ve stupních Celsia.
Regulátory W7763 používají zařízení pro přenos dat o volné topologii, kompatibilní se standardem Link Power (FTT), pro komunikaci pak protokol LonTalk. Sběrnice EBus není závislá na polaritě, čímž jsou eliminovány některé chyby při instalaci. Každý regulátor má 4 mm konektor (jack) pro připojení sběrnice E-Bus. Tím je usnadněno připojení regulátoru do sítě.
Vstupy / Výstupy: Viz tabulka 3.
Napájení: 24 V st ± 20%, 50/60 Hz.
Příkon: 0,5 VA maximálně (bez zatížení). Viz Technická příručka k systému regulace jednotek stropního chlazení Excel 10, číslo dokumentace 74-2990, kde naleznete informace o potřebných parametrech transformátorů.
Jednotky v síti FTT mohou být zapojeny do sběrnice, hvězdy, smyčky nebo libovolné kombinace těchto topologií. Viz Zapojování sběrnice E-Bus, číslo dokumentace 74-2865, kde naleznete více informací včetně specifikace maximálních délek vedení. Doporučený průřez vodiče použitého pro sběrnici E-Bus je úroveň IV 22 AWG (Belden, obj. číslo 9D220150) nebo obecně užívaný IV 22 AWG (Belden, obj. číslo 9H2201504) nestíněný, kroucený pár, kabel s jednoduchými vodiči.
Sestava hardwaru: Procesor: Neuron 3150 pracující na frekvenci 5 MHz, s 2K paměti RAM a 0,5K paměti EEPROM na čipu. Vnější paměť: EPROM, 64K po 8. Komunikační rozhraní Vysílač a přijímač Echelon FTT10A. Kompatibilní se sítí Echelon Link Power Network. Obslužný kolík LON přístupný na spodní straně skříně. Kontrolka LON LED viditelná skrz ventilační otvory na čelní straně skříně.
Jmenovitý rozsah citlivosti na teplotu: 0° až 70 °C
Podmínky prostředí: Provozní teplota: 0° až 50 °C Teplota při skladování a přepravě: –20° až 70 °C Relativní vlhkost: 5 % až 95 %, nekondenzující
Rozměry: 80 × 110 × 42 mm
3
CZ-XW7763-0299
Funkční profil LonMark Regulátory jednotek stropního chlazení W7763 využívají funkční profil LonMark číslo 8020 ”Regulátor klimatizační jednotky”, verze 2.0 (viz obr. 3). hardwarový výstup
Povinné
Volitelné
Vlastnosti nastavení
Oddíl nastavený výrobce
Hardwarový vstup
Proměnné, nezavedené v regulátoru stropního chlazení Excel 10, jsou označeny šedou barvou.
Obr. 3. Detaily objektu LonMark
4
CZ-XW7763-0299
Podmínky pro montáž: Regulátory W7763 lze umisťovat přímo na panel nebo stěnu pomocí dvou šroubů nebo je lze upevnit čtyřmi šrouby na 60 mm spojovací krabici. Regulátor může být umístěn v libovolné poloze, avšak typ W7763C nesmí být montován na strop (horizontálně).
Schvalovací protokoly a normy: CE EN50081-1 EN50082-1 splňuje požadavky FCC část 15 třída B
Příslušenství: • • • • • • • •
Nástěnné moduly Excel 10 T7770 Koncový modul Excel 10 FTT/LPT 209541B Čidlo vratného vzduchu C7068A (jen v Evropě) Příložné čidlo teploty VF20A Malý elektrický pohon ventilu M7410C (jen v Evropě) Termoelektrický pohon Z100 (jen v Evropě) Čidla vlhkosti H7011, H7012 Čidla vlhkosti HKF1, HRF1
5
CZ-XW7763-0299
W7763 REGULÁTOR STROPNÍHO CHLAZENÍ
VLHKOST TEPL. CHLAZENÉ VODY
VSTUP 3
OKENNÍ
VSTUP 2 VSTUP 1
VÝSTUP 1 COM VÝST. 1 OTEV. VÝSTUP 1 ZAV. VÝSTUP 2 COM VÝST. 2 OTEV. VÝSTUP 2 ZAV.
ZAPOJENÍ
MODULU
NAST
CHLAZENÍ
Připojení nastavené hodnoty k nástěnnému modulu jen pro W7763E. Obtok nástěnného modulu a kontrolka LED jen pro W7763D a E.
Obr. 4. Detaily vstupů a výstupů.
Tabulka 3. Přiřazení výstupů pro různé typy pohonů. Typ výstupu
Výstup 1 Svorky 13
14
Výstup 2 Svorky 15
zavř.
16 24 V AC
17
Plynulý
24 V AC
otevř.
1-stupňový
24 V AC
zap/vyp
—
24 V AC
zap/vyp
—
2-stupňový
24 V AC
st. 1
st. 2
24 V AC
st. 1
st. 2
3-stupňový
24 V AC
st. 1
st. 2
24 V AC
st. 1
st. 2
PŠM
24 V AC
PŠM
—
24 V AC
PŠM
—
Teplotní
24 V AC
zap/vyp
—
24 V AC
zap/vyp
—
stupeň 3
otevř.
18 zavř.
stupeň 3
6
CZ-XW7763-0299
