Excavation work at archaeological sites

Excavation work at archaeological sites Info Versioon 4

Avaldamise kp 9.10.2013 5:11

URL http://com.mercell.com/permalink/38880126.aspx

Muutmisaeg 9.10.2013 5:11

Väline hanke ID 337802-2013 Hanke liik Hanke aruanne Dokumendi liik Lepingu sõlmimine Hankemenetlus Avatud menetlus Lepingu liik Ehitustööde hankelepingud Määrustik Euroopa Liit GATT riikide osalusega Otsustamise kriteeriumid Majanduslikult soodsaim pakkumine

Hankija Ettevõte Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt.AK15388 Osakond Közbeszerzési Osztály Aadress Váci út 45. Indeks/Linn 1134 Budapest HUNGARY Telefon +36 14 36 85 72 Faks +36 14 36 85 60 E-post [email protected]

Versiooni muutus Contract award Kirjeldus

8.07.2016 1:06

Lehekülg 1 / 17

Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt. Váci út 45. Budapest, 1134, HUNGARY. Telephone: +36 14368572. Fax: +36 14368560. Email:  [email protected] (Supplement to the Official Journal of the European Union, 3.5.2013, 2013/S 86-145729) 2013/S 111-188992

RE: CPV:45112450, 45112000, 45112310 Excavation work at archaeological sites Excavating and earthmoving work Infill work Instead of: III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: Teljesítési biztosíték (a szerződés szerinti, áfa nélkül számított ellenszolgáltatás (keretösszeg) 1 %-a), a szerződésben foglaltak, illetve a Kbt. 126. § (1)-(4), (6) bekezdés a) pont szerint, jótállási idő: 12 hónap. Jótállási biztosíték (a szerződés szerinti, áfa nélkül számított ellenszolgáltatás (keretösszeg) 1%-a). A jótállási időszak a sikeres műszaki átadás-átvétel lezárásának napjától kezdődik. Előleg igénylése esetén előleg-visszafizetési biztosíték nyújtása az előleg összegével megegyező mértékben a Kbt. 126. § (6) bekezdés a) pontja alapján. Amennyiben a szerződés finanszírozása a 4/2011. Korm. r. (I. 28.) hatálya alá tartozik, úgy a nyertes ajánlattevő a 4/2011. (I. 28.) Korm. rendelet 57. § szerint a szerződés elszámolható összege 30%-ának megfelelő összegű szállítói előleg igénylésére jogosult, az ajánlatkérési dokumentációban foglaltak szerint, ha az igényelt előleg összege a Szerződés elszámolható összegének 10%-át meghaladja (368/2011. (XII. 31.) Korm. rendelet 77. § (1a) bek.). A Kbt. 126. § (4) bekezdés alapján ajánlatkérő tájékoztatja ajánlattevőket, hogy - az előleg visszafizetési biztosítékot az előleg igénylésével egyidőben kell az ajánlatkérő rendelkezésére bocsátani, - Amennyiben az adott rész finanszírozása a 4/2011 (I.28.) Korm. r. hatálya alá tartozik az előleg visszafizetési biztosítékot az előlegbekérő dokumentum benyújtásával egyidejűleg az NFÜ javára kell rendelkezésre bocsátani, - a teljesítési biztosítékot a szerződéskötés időpontjára, - a jótállási biztosítékot lehetőleg a jótállási kötelezettség kezdő időpontját megelőző 15 nappal, legkésőbb a jótállási kötelezettség kezdő időpontjára az ajánlatkérő rendelkezésére kell bocsátania. A Kbt. 125. § (5) bekezdése alapján a fenti biztosítékok határidőre történő rendelkezésre bocsátásáról az ajánlattevőnek az ajánlatban nyilatkoznia kell. A Kbt. 126. § (6) bekezdés a) pontja alapján valamennyi biztosíték teljesíthető - az ajánlattevőként szerződő fél választása szerint - átutalással az ajánlatkérő 10300002-20609931-49020322 számú bankszámlájára, vagy az azzal azonos összegű bankgarancia biztosításával, vagy biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó kötelezvénnyel. Átutalás esetén az átutaláson fel kell tüntetni a befizetés jogcímét (eljárás TED-es azonosító száma és a teljesítési biztosíték kifejezés megjelölése). A teljesítési biztosíték a Szerződés szerinti kötelezettségek teljesítésének biztosítását, vagyis Megrendelő kötbér- és kötbéren felüli kárigényeinek fedezetét szolgálja. Az előleg visszafizetési biztosíték nyújtható egyfelől a Kbt. 126. § (6) bekezdés a) pont szerinti formában. Másfelől a Kbt. 126. § (6) bekezdés b) pontja és 4/2011. (I. 28.) Korm. rendelet 57. § (1d) bekezdése szerint a gazdasági társaság vagy nonprofit szervezet szállító - cégjegyzésre jogosult - vezető tisztségviselőjének vagy természetes személy többségi tulajdonosának kezességvállalása vagy garanciaszervezet által vállalt kezesség (a biztosíték jogosultja ilyen biztosítéki forma esetén is az NFÜ, azaz a biztosítéknak az NFÜ javára kell

8.07.2016 1:06

Lehekülg 2 / 17

A Vállalkozó késedelembe esik, ha határidőre nem-, vagy nem szerződésszerűen teljesít. Vállalkozó az eseti megrendelések késedelmes teljesítése esetén illetve az eseti megrendelésben írt határidő elmulasztása esetén a késedelem minden napjára az eseti megrendelés nettó értéke alapján számított napi 0,2 % kötbért köteles fizetni a Megrendelőnek. A késedelmi kötbér maximuma az adott megrendelés nettó értékének 20 %-a. A hibajegyzékben rögzített hibák előírt határidőn belül történő kijavításán túl Vállalkozó kötbérfizetési kötelezettséggel tartozik, melynek mértéke az érintett egyedi megrendelés nettó ellenértékének 10 %-a. Amennyiben a Vállalkozó a hibajegyzékben rögzített hibák előírt határidőn belül történő kijavításával késedelembe esik, úgy az egyedi megrendelés nettó értéke, mint vetítési alap után számított napi 1 % mértékű kötbért köteles fizetni. Az egyedi megrendelés meghiúsulása esetén Megrendelő kártérítést követelhet Vállalkozótól. Felek a megrendelést meghiúsultnak tekintik, ha a megrendeléstől Megrendelő eláll, vagy azt rendkívüli felmondás keretében felmondja. A késedelmes teljesítés elfogadásától és a késedelmi kötbér megfizetésétől függetlenül a Megrendelő nem mond le az őt erre az esetre megillető jogok érvényesítéséről, így különösen a Vállalkozó hibás teljesítéséből eredő jótállási és szavatossági jogai érvényesítéséről sem. A Vállalkozó a szerződés alapján szállított munkarészek vonatkozásában 1 év jótállási kötelezettséget vállal (Ptk. 248. §). Vállalkozó a keretszerződés 3.3 pontjában meghatározott megrendelés visszaigazolás határidejének elmulasztása, késedelme esetén késedelmi kötbér fizetésére köteles. A késedelmi kötbér napi mértéke az adott megrendelés nettó értékének 0,2%-a. A késedelmi kötbér maximuma: az egyes megrendelés értékének 20%-a. A megrendelés visszaigazolásának megtagadása vagy 20 napon túli késedelme esetén Megrendelő jogosult az adott megrendeléstől elállni és a szerződésszegésre vonatkozó szabályok szerint a megállapított kötbéren felül kártérítést is követelhet. Felek kijelentik, hogy amennyiben a jelen keretszerződés alapján kiadott eseti megrendelésben foglalt kötelezettségeit sorozatosan vagy súlyosan megszegi, a megrendelésben rögzített határidőket nem tartja be, azt szerződésszegésnek tekintik. A Vállalkozónak felróható keretszerződés lehetetlenülés, a Vállalkozó által a teljesítés jogos ok nélküli megtagadása és a Vállalkozó felróható magatartása miatt a Megrendelő által jogszerűen gyakorolt elállás, felmondás (meghiúsulás) esetén Megrendelő jogosult a Teljesítési biztosíték teljes összegét lehívni, és ezen felül felmerülő kárának megtérítését a Vállalkozótól követelni. A szerződést biztosító mellékkötelezettségek részletes feltételeit a szerződéstervezet tartalmazza. IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei - A dokumentáció beszerzésének határideje 19.06.2013 IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő 19.06.2013 IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei 19.06.2013 VI.3) További információk VI.3.2. Az ajánlatkérő indokolt esetben az ajánlati kötöttség lejártának időpontját megelőzően felkérheti az ajánlattevőket ajánlataiknak meghatározott időpontig történő további fenntartására, az ajánlati kötöttség kiterjesztése azonban nem haladhatja meg az ajánlati kötöttség lejártának eredeti időpontjától számított 60 napot. Amennyiben az ajánlattevő az ajánlatkérő által megadott határidőben nem nyilatkozik, úgy kell tekinteni, hogy ajánlatát az ajánlatkérő által megjelölt időpontig fenntartja. Amennyiben valamelyik ajánlattevő ajánlatát nem tartja fenn, az ajánlati kötöttség lejártának eredeti időpontját követően az eljárás további részében az értékelés során ajánlatát figyelmen kívül kell hagyni. Az ajánlatok elbírálásáról szóló írásbeli összegezésnek az ajánlattevők részére történt megküldése napjától a nyertes ajánlattevő és - a Kbt. 124. § (4) bekezdés szerinti esetben - a második legkedvezőbb ajánlatot tett ajánlattevő ajánlati kötöttsége további harminc nappal meghosszabbodik. Read: III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: Teljesítési biztosíték: a szerződés szerinti, áfa nélkül számított ellenszolgáltatás (keretösszeg) 1 %-a, a szerződésben foglaltak, illetve a Kbt. 126. § (1)-(4), (6) bekezdés a) pont szerint 

8.07.2016 1:06

Lehekülg 3 / 17

Előleg igénylése esetén előleg-visszafizetési biztosíték nyújtása az előleg összegével megegyező mértékben a Kbt. 126. § (6) bekezdés a) pontja alapján. Amennyiben a szerződés finanszírozása a 4/2011. Korm. r. (I. 28.) hatálya alá tartozik, úgy a nyertes ajánlattevő a 4/2011. (I. 28.) Korm. rendelet 57. § szerint a szerződés elszámolható összege 30 %-ának megfelelő összegű szállítói előleg igénylésére jogosult, az ajánlatkérési dokumentációban foglaltak szerint, ha az igényelt előleg összege a Szerződés elszámolható összegének 10%-át meghaladja (368/2011. (XII. 31.) Korm. rendelet 77. § (1a) bek.). A Kbt. 126. § (4) bekezdés alapján ajánlatkérő tájékoztatja ajánlattevőket, hogy — az előleg visszafizetési biztosítékot az előleg igénylésével egy időben kell az ajánlatkérő rendelkezésére bocsátani, — amennyiben az adott rész finanszírozása a 4/2011 (I. 28.) Korm. r. hatálya alá tartozik az előleg visszafizetési biztosítékot az előlegbekérő dokumentum benyújtásával egyidejűleg az NFÜ javára kell rendelkezésre bocsátani, — a teljesítési biztosítékot a szerződéskötés időpontjára az ajánlatkérő rendelkezésére kell bocsátania. A Kbt. 125. § (5) bekezdése alapján a fenti biztosítékok határidőre történő rendelkezésre bocsátásáról az ajánlattevőnek az ajánlatban nyilatkoznia kell. A Kbt. 126. § (6) bekezdés a) pontja alapján valamennyi biztosíték teljesíthető - az ajánlattevőként szerződő fél választása szerint - átutalással az ajánlatkérő 10300002-20609931-49020322 számú bankszámlájára, vagy az azzal azonos összegű bankgarancia biztosításával, vagy biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó kötelezvénnyel. Átutalás esetén az átutaláson fel kell tüntetni a befizetés jogcímét (eljárás TED-es azonosító száma és a teljesítési biztosíték kifejezés megjelölése). A teljesítési biztosíték a Szerződés szerinti kötelezettségek teljesítésének biztosítását, vagyis Megrendelő kötbér- és kötbéren felüli kárigényeinek fedezetét szolgálja. Az előleg visszafizetési biztosíték nyújtható egyfelől a Kbt. 126. § (6) bekezdés a) pont szerinti formában. Másfelől a Kbt. 126. § (6) bekezdés b) pontja és 4/2011. (I. 28.) Korm. rendelet 57. § (1d) bekezdése szerint a gazdasági társaság vagy nonprofit szervezet szállító - cégjegyzésre jogosult - vezető tisztségviselőjének vagy természetes személy többségi tulajdonosának kezességvállalása vagy garanciaszervezet által vállalt kezesség (a biztosíték jogosultja ilyen biztosítéki forma esetén is az NFÜ, azaz a biztosítéknak az NFÜ javára kell A Vállalkozó késedelembe esik, ha határidőre nem-, vagy nem szerződésszerűen teljesít. Vállalkozó az eseti megrendelések késedelmes teljesítése esetén illetve az eseti megrendelésben írt határidő elmulasztása esetén a késedelem minden napjára az eseti megrendelés nettó értéke alapján számított napi 0,2 % kötbért köteles fizetni a Megrendelőnek. A késedelmi kötbér maximuma az adott megrendelés nettó értékének 20 %-a. A hibajegyzékben rögzített hibák előírt határidőn belül történő kijavításán túl Vállalkozó kötbérfizetési kötelezettséggel tartozik, melynek mértéke az érintett egyedi megrendelés nettó ellenértékének 10 %-a. Amennyiben a Vállalkozó a hibajegyzékben rögzített hibák előírt határidőn belül történő kijavításával késedelembe esik, úgy az egyedi megrendelés nettó értéke, mint vetítési alap után számított napi 1 % mértékű kötbért köteles fizetni. Az egyedi megrendelés meghiúsulása esetén Megrendelő kártérítést követelhet Vállalkozótól. Felek a megrendelést meghiúsultnak tekintik, ha a megrendeléstől Megrendelő eláll, vagy azt rendkívüli felmondás keretében felmondja. A késedelmes teljesítés elfogadásától és a késedelmi kötbér megfizetésétől függetlenül a Megrendelő nem mond le az őt erre az esetre megillető jogok érvényesítéséről. Vállalkozó a keretszerződés 3.3 pontjában meghatározott megrendelés visszaigazolás határidejének elmulasztása, késedelme esetén késedelmi kötbér fizetésére köteles. A késedelmi kötbér napi mértéke az adott megrendelés nettó értékének 0,2 %-a. A késedelmi kötbér maximuma: az egyes megrendelés értékének 20%-a. A megrendelés visszaigazolásának megtagadása vagy 20 napon túli késedelme esetén Megrendelő jogosult az adott megrendeléstől elállni és a szerződésszegésre vonatkozó szabályok szerint a megállapított kötbéren felül kártérítést is követelhet. Felek kijelentik, hogy amennyiben a jelen keretszerződés alapján kiadott eseti megrendelésben foglalt kötelezettségeit sorozatosan vagy súlyosan megszegi, a megrendelésben rögzített határidőket nem tartja be, azt szerződésszegésnek tekintik. A Vállalkozónak felróható keretszerződés lehetetlenülés, a Vállalkozó által a teljesítés jogos ok nélküli megtagadása és a Vállalkozó felróható magatartása miatt a Megrendelő által jogszerűen gyakorolt elállás, felmondás (meghiúsulás) esetén Megrendelő jogosult a teljesítési biztosíték teljes összegét lehívni, és ezen felül felmerülő kárának megtérítését a Vállalkozótól követelni.

8.07.2016 1:06

Lehekülg 4 / 17

A szerződést biztosító mellékkötelezettségek részletes feltételeit a szerződéstervezet tartalmazza. IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei - A dokumentáció beszerzésének határideje 01.07.2013 (11:00) IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő 01.07.2013 (11:00) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei 01.07.2013 (11:00) VI.3) További információk VI.3.2. Az ajánlatkérő indokolt esetben az ajánlati kötöttség lejártának időpontját megelőzően felkérheti az ajánlattevőket ajánlataiknak meghatározott időpontig történő további fenntartására, az ajánlati kötöttség kiterjesztése azonban nem haladhatja meg az ajánlati kötöttség lejártának eredeti időpontjától számított 60 napot. Amennyiben az ajánlattevő az ajánlatkérő által megadott határidőben nem nyilatkozik, úgy kell tekinteni, hogy ajánlatát az ajánlatkérő által megjelölt időpontig fenntartja. Amennyiben valamelyik ajánlattevő ajánlatát nem tartja fenn, az ajánlati kötöttség lejártának eredeti időpontját követően az eljárás további részében az értékelés során ajánlatát figyelmen kívül kell hagyni. Az ajánlatok elbírálásáról szóló írásbeli összegezésnek az ajánlattevők részére történt megküldése napjától a nyertes ajánlattevő és - a Kbt. 124. § (4) bekezdés szerinti esetben - a második legkedvezőbb ajánlatot tett ajánlattevő ajánlati kötöttsége további 60 nappal meghosszabbodik. Other additional information Information to be corrected or added in the corresponding tender documents. For further information please refer to the relevant corresponding tender documents. A Kbt. 42. § (2) bekezdés alapján ajánlatkérő az alábbi tájékoztatást adja: 1. Ajánlatkérő tájékoztatja ajánlattevőket, hogy az ajánlatkérési dokumentáció árazatlan költségvetés és tételtartalom része átdolgozásra, a Vállalkozási keretszerződés tervezet 3.5, 6.1., 6.4.2, 6.10, 6.16, 7.2, 9.2, 9.5, 9.6, 11.8., 12.5, 17. pontja valamint a megrendelés formanyomtatványa (1. sz. melléklet) és a 2. sz. melléklet, illetve az ajánlatkérési dokumentáció I. kötete (jótállási biztosítékra vonatkozó rész) módosításra került. 2. A módosított dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja, határideje, beszerzés helye: Ajánlatkérő postai úton megküldi a ajánlati felhívás 2. sz. módosításának közzétételét követően módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt ajánlatkérési dokumentációt és ezzel egyidejűleg a személyes átvételre is lehetőséget biztosít Ajánlatkérő székhelyén, a felhívásban megjelölt címen.

Original text: Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt. Váci út 45. Budapest, 1134, MAGYARORSZÁG. Telefon: +36 14368572. Fax: +36 14368560. E -mail:  [email protected] (Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához, 3.5.2013, 2013/S 86-145729) 2013/S 111-188992

Tárgy: CPV:45112450, 45112000, 45112310 Földkiemelési munka régészeti lelőhelyeken

8.07.2016 1:06

Lehekülg 5 / 17

Földkitermelési és talajmozgatási munka Feltöltési munka A következő helyett: III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: Teljesítési biztosíték (a szerződés szerinti, áfa nélkül számított ellenszolgáltatás (keretösszeg) 1 %-a), a szerződésben foglaltak, illetve a Kbt. 126. § (1)-(4), (6) bekezdés a) pont szerint, jótállási idő: 12 hónap. Jótállási biztosíték (a szerződés szerinti, áfa nélkül számított ellenszolgáltatás (keretösszeg) 1%-a). A jótállási időszak a sikeres műszaki átadás-átvétel lezárásának napjától kezdődik. Előleg igénylése esetén előleg-visszafizetési biztosíték nyújtása az előleg összegével megegyező mértékben a Kbt. 126. § (6) bekezdés a) pontja alapján. Amennyiben a szerződés finanszírozása a 4/2011. Korm. r. (I. 28.) hatálya alá tartozik, úgy a nyertes ajánlattevő a 4/2011. (I. 28.) Korm. rendelet 57. § szerint a szerződés elszámolható összege 30%-ának megfelelő összegű szállítói előleg igénylésére jogosult, az ajánlatkérési dokumentációban foglaltak szerint, ha az igényelt előleg összege a Szerződés elszámolható összegének 10%-át meghaladja (368/2011. (XII. 31.) Korm. rendelet 77. § (1a) bek.). A Kbt. 126. § (4) bekezdés alapján ajánlatkérő tájékoztatja ajánlattevőket, hogy - az előleg visszafizetési biztosítékot az előleg igénylésével egyidőben kell az ajánlatkérő rendelkezésére bocsátani, - Amennyiben az adott rész finanszírozása a 4/2011 (I.28.) Korm. r. hatálya alá tartozik az előleg visszafizetési biztosítékot az előlegbekérő dokumentum benyújtásával egyidejűleg az NFÜ javára kell rendelkezésre bocsátani, - a teljesítési biztosítékot a szerződéskötés időpontjára, - a jótállási biztosítékot lehetőleg a jótállási kötelezettség kezdő időpontját megelőző 15 nappal, legkésőbb a jótállási kötelezettség kezdő időpontjára az ajánlatkérő rendelkezésére kell bocsátania. A Kbt. 125. § (5) bekezdése alapján a fenti biztosítékok határidőre történő rendelkezésre bocsátásáról az ajánlattevőnek az ajánlatban nyilatkoznia kell. A Kbt. 126. § (6) bekezdés a) pontja alapján valamennyi biztosíték teljesíthető - az ajánlattevőként szerződő fél választása szerint - átutalással az ajánlatkérő 10300002-20609931-49020322 számú bankszámlájára, vagy az azzal azonos összegű bankgarancia biztosításával, vagy biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó kötelezvénnyel. Átutalás esetén az átutaláson fel kell tüntetni a befizetés jogcímét (eljárás TED-es azonosító száma és a teljesítési biztosíték kifejezés megjelölése). A teljesítési biztosíték a Szerződés szerinti kötelezettségek teljesítésének biztosítását, vagyis Megrendelő kötbér- és kötbéren felüli kárigényeinek fedezetét szolgálja. Az előleg visszafizetési biztosíték nyújtható egyfelől a Kbt. 126. § (6) bekezdés a) pont szerinti formában. Másfelől a Kbt. 126. § (6) bekezdés b) pontja és 4/2011. (I. 28.) Korm. rendelet 57. § (1d) bekezdése szerint a gazdasági társaság vagy nonprofit szervezet szállító - cégjegyzésre jogosult - vezető tisztségviselőjének vagy természetes személy többségi tulajdonosának kezességvállalása vagy garanciaszervezet által vállalt kezesség (a biztosíték jogosultja ilyen biztosítéki forma esetén is az NFÜ, azaz a biztosítéknak az NFÜ javára kell A Vállalkozó késedelembe esik, ha határidőre nem-, vagy nem szerződésszerűen teljesít. Vállalkozó az eseti megrendelések késedelmes teljesítése esetén illetve az eseti megrendelésben írt határidő elmulasztása esetén a késedelem minden napjára az eseti megrendelés nettó értéke alapján számított napi 0,2 % kötbért köteles fizetni a Megrendelőnek. A késedelmi kötbér maximuma az adott megrendelés nettó értékének 20 %-a. A hibajegyzékben rögzített hibák előírt határidőn belül történő kijavításán túl Vállalkozó kötbérfizetési kötelezettséggel tartozik, melynek mértéke az érintett egyedi megrendelés nettó ellenértékének 10 %-a. Amennyiben a Vállalkozó a hibajegyzékben rögzített hibák előírt határidőn belül történő kijavításával késedelembe esik, úgy az egyedi megrendelés nettó értéke, mint vetítési alap után számított napi 1 % mértékű kötbért köteles fizetni. Az egyedi megrendelés meghiúsulása esetén Megrendelő kártérítést követelhet Vállalkozótól. Felek a megrendelést meghiúsultnak tekintik, ha a megrendeléstől Megrendelő eláll, vagy azt rendkívüli felmondás keretében felmondja.

8.07.2016 1:06

Lehekülg 6 / 17

A késedelmes teljesítés elfogadásától és a késedelmi kötbér megfizetésétől függetlenül a Megrendelő nem mond le az őt erre az esetre megillető jogok érvényesítéséről, így különösen a Vállalkozó hibás teljesítéséből eredő jótállási és szavatossági jogai érvényesítéséről sem. A Vállalkozó a szerződés alapján szállított munkarészek vonatkozásában 1 év jótállási kötelezettséget vállal (Ptk. 248. §). Vállalkozó a keretszerződés 3.3 pontjában meghatározott megrendelés visszaigazolás határidejének elmulasztása, késedelme esetén késedelmi kötbér fizetésére köteles. A késedelmi kötbér napi mértéke az adott megrendelés nettó értékének 0,2%-a. A késedelmi kötbér maximuma: az egyes megrendelés értékének 20%-a. A megrendelés visszaigazolásának megtagadása vagy 20 napon túli késedelme esetén Megrendelő jogosult az adott megrendeléstől elállni és a szerződésszegésre vonatkozó szabályok szerint a megállapított kötbéren felül kártérítést is követelhet. Felek kijelentik, hogy amennyiben a jelen keretszerződés alapján kiadott eseti megrendelésben foglalt kötelezettségeit sorozatosan vagy súlyosan megszegi, a megrendelésben rögzített határidőket nem tartja be, azt szerződésszegésnek tekintik. A Vállalkozónak felróható keretszerződés lehetetlenülés, a Vállalkozó által a teljesítés jogos ok nélküli megtagadása és a Vállalkozó felróható magatartása miatt a Megrendelő által jogszerűen gyakorolt elállás, felmondás (meghiúsulás) esetén Megrendelő jogosult a Teljesítési biztosíték teljes összegét lehívni, és ezen felül felmerülő kárának megtérítését a Vállalkozótól követelni. A szerződést biztosító mellékkötelezettségek részletes feltételeit a szerződéstervezet tartalmazza. IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei - A dokumentáció beszerzésének határideje 19.06.2013 IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő 19.06.2013 IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei 19.06.2013 VI.3) További információk VI.3.2. Az ajánlatkérő indokolt esetben az ajánlati kötöttség lejártának időpontját megelőzően felkérheti az ajánlattevőket ajánlataiknak meghatározott időpontig történő további fenntartására, az ajánlati kötöttség kiterjesztése azonban nem haladhatja meg az ajánlati kötöttség lejártának eredeti időpontjától számított 60 napot. Amennyiben az ajánlattevő az ajánlatkérő által megadott határidőben nem nyilatkozik, úgy kell tekinteni, hogy ajánlatát az ajánlatkérő által megjelölt időpontig fenntartja. Amennyiben valamelyik ajánlattevő ajánlatát nem tartja fenn, az ajánlati kötöttség lejártának eredeti időpontját követően az eljárás további részében az értékelés során ajánlatát figyelmen kívül kell hagyni. Az ajánlatok elbírálásáról szóló írásbeli összegezésnek az ajánlattevők részére történt megküldése napjától a nyertes ajánlattevő és - a Kbt. 124. § (4) bekezdés szerinti esetben - a második legkedvezőbb ajánlatot tett ajánlattevő ajánlati kötöttsége további harminc nappal meghosszabbodik. Helyesen: III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: Teljesítési biztosíték: a szerződés szerinti, áfa nélkül számított ellenszolgáltatás (keretösszeg) 1 %-a, a szerződésben foglaltak, illetve a Kbt. 126. § (1)-(4), (6) bekezdés a) pont szerint  Előleg igénylése esetén előleg-visszafizetési biztosíték nyújtása az előleg összegével megegyező mértékben a Kbt. 126. § (6) bekezdés a) pontja alapján. Amennyiben a szerződés finanszírozása a 4/2011. Korm. r. (I. 28.) hatálya alá tartozik, úgy a nyertes ajánlattevő a 4/2011. (I. 28.) Korm. rendelet 57. § szerint a szerződés elszámolható összege 30 %-ának megfelelő összegű szállítói előleg igénylésére jogosult, az ajánlatkérési dokumentációban foglaltak szerint, ha az igényelt előleg összege a Szerződés elszámolható összegének 10%-át meghaladja (368/2011. (XII. 31.) Korm. rendelet 77. § (1a) bek.). A Kbt. 126. § (4) bekezdés alapján ajánlatkérő tájékoztatja ajánlattevőket, hogy — az előleg visszafizetési biztosítékot az előleg igénylésével egy időben kell az ajánlatkérő rendelkezésére bocsátani, — amennyiben az adott rész finanszírozása a 4/2011 (I. 28.) Korm. r. hatálya alá tartozik az előleg visszafizetési biztosítékot az

8.07.2016 1:06

Lehekülg 7 / 17

előlegbekérő dokumentum benyújtásával egyidejűleg az NFÜ javára kell rendelkezésre bocsátani, — a teljesítési biztosítékot a szerződéskötés időpontjára az ajánlatkérő rendelkezésére kell bocsátania. A Kbt. 125. § (5) bekezdése alapján a fenti biztosítékok határidőre történő rendelkezésre bocsátásáról az ajánlattevőnek az ajánlatban nyilatkoznia kell. A Kbt. 126. § (6) bekezdés a) pontja alapján valamennyi biztosíték teljesíthető - az ajánlattevőként szerződő fél választása szerint - átutalással az ajánlatkérő 10300002-20609931-49020322 számú bankszámlájára, vagy az azzal azonos összegű bankgarancia biztosításával, vagy biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó kötelezvénnyel. Átutalás esetén az átutaláson fel kell tüntetni a befizetés jogcímét (eljárás TED-es azonosító száma és a teljesítési biztosíték kifejezés megjelölése). A teljesítési biztosíték a Szerződés szerinti kötelezettségek teljesítésének biztosítását, vagyis Megrendelő kötbér- és kötbéren felüli kárigényeinek fedezetét szolgálja. Az előleg visszafizetési biztosíték nyújtható egyfelől a Kbt. 126. § (6) bekezdés a) pont szerinti formában. Másfelől a Kbt. 126. § (6) bekezdés b) pontja és 4/2011. (I. 28.) Korm. rendelet 57. § (1d) bekezdése szerint a gazdasági társaság vagy nonprofit szervezet szállító - cégjegyzésre jogosult - vezető tisztségviselőjének vagy természetes személy többségi tulajdonosának kezességvállalása vagy garanciaszervezet által vállalt kezesség (a biztosíték jogosultja ilyen biztosítéki forma esetén is az NFÜ, azaz a biztosítéknak az NFÜ javára kell A Vállalkozó késedelembe esik, ha határidőre nem-, vagy nem szerződésszerűen teljesít. Vállalkozó az eseti megrendelések késedelmes teljesítése esetén illetve az eseti megrendelésben írt határidő elmulasztása esetén a késedelem minden napjára az eseti megrendelés nettó értéke alapján számított napi 0,2 % kötbért köteles fizetni a Megrendelőnek. A késedelmi kötbér maximuma az adott megrendelés nettó értékének 20 %-a. A hibajegyzékben rögzített hibák előírt határidőn belül történő kijavításán túl Vállalkozó kötbérfizetési kötelezettséggel tartozik, melynek mértéke az érintett egyedi megrendelés nettó ellenértékének 10 %-a. Amennyiben a Vállalkozó a hibajegyzékben rögzített hibák előírt határidőn belül történő kijavításával késedelembe esik, úgy az egyedi megrendelés nettó értéke, mint vetítési alap után számított napi 1 % mértékű kötbért köteles fizetni. Az egyedi megrendelés meghiúsulása esetén Megrendelő kártérítést követelhet Vállalkozótól. Felek a megrendelést meghiúsultnak tekintik, ha a megrendeléstől Megrendelő eláll, vagy azt rendkívüli felmondás keretében felmondja. A késedelmes teljesítés elfogadásától és a késedelmi kötbér megfizetésétől függetlenül a Megrendelő nem mond le az őt erre az esetre megillető jogok érvényesítéséről. Vállalkozó a keretszerződés 3.3 pontjában meghatározott megrendelés visszaigazolás határidejének elmulasztása, késedelme esetén késedelmi kötbér fizetésére köteles. A késedelmi kötbér napi mértéke az adott megrendelés nettó értékének 0,2 %-a. A késedelmi kötbér maximuma: az egyes megrendelés értékének 20%-a. A megrendelés visszaigazolásának megtagadása vagy 20 napon túli késedelme esetén Megrendelő jogosult az adott megrendeléstől elállni és a szerződésszegésre vonatkozó szabályok szerint a megállapított kötbéren felül kártérítést is követelhet. Felek kijelentik, hogy amennyiben a jelen keretszerződés alapján kiadott eseti megrendelésben foglalt kötelezettségeit sorozatosan vagy súlyosan megszegi, a megrendelésben rögzített határidőket nem tartja be, azt szerződésszegésnek tekintik. A Vállalkozónak felróható keretszerződés lehetetlenülés, a Vállalkozó által a teljesítés jogos ok nélküli megtagadása és a Vállalkozó felróható magatartása miatt a Megrendelő által jogszerűen gyakorolt elállás, felmondás (meghiúsulás) esetén Megrendelő jogosult a teljesítési biztosíték teljes összegét lehívni, és ezen felül felmerülő kárának megtérítését a Vállalkozótól követelni. A szerződést biztosító mellékkötelezettségek részletes feltételeit a szerződéstervezet tartalmazza. IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei - A dokumentáció beszerzésének határideje 01.07.2013 (11:00) IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő 01.07.2013 (11:00) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei 01.07.2013 (11:00)

8.07.2016 1:06

Lehekülg 8 / 17

VI.3) További információk VI.3.2. Az ajánlatkérő indokolt esetben az ajánlati kötöttség lejártának időpontját megelőzően felkérheti az ajánlattevőket ajánlataiknak meghatározott időpontig történő további fenntartására, az ajánlati kötöttség kiterjesztése azonban nem haladhatja meg az ajánlati kötöttség lejártának eredeti időpontjától számított 60 napot. Amennyiben az ajánlattevő az ajánlatkérő által megadott határidőben nem nyilatkozik, úgy kell tekinteni, hogy ajánlatát az ajánlatkérő által megjelölt időpontig fenntartja. Amennyiben valamelyik ajánlattevő ajánlatát nem tartja fenn, az ajánlati kötöttség lejártának eredeti időpontját követően az eljárás további részében az értékelés során ajánlatát figyelmen kívül kell hagyni. Az ajánlatok elbírálásáról szóló írásbeli összegezésnek az ajánlattevők részére történt megküldése napjától a nyertes ajánlattevő és - a Kbt. 124. § (4) bekezdés szerinti esetben - a második legkedvezőbb ajánlatot tett ajánlattevő ajánlati kötöttsége további 60 nappal meghosszabbodik. További információk Javítandó vagy hozzáfűzendő információ a megfelelő pályázati dokumentációban. A további információkat lásd a megfelelő pályázati dokumentációban. A Kbt. 42. § (2) bekezdés alapján ajánlatkérő az alábbi tájékoztatást adja: 1. Ajánlatkérő tájékoztatja ajánlattevőket, hogy az ajánlatkérési dokumentáció árazatlan költségvetés és tételtartalom része átdolgozásra, a Vállalkozási keretszerződés tervezet 3.5, 6.1., 6.4.2, 6.10, 6.16, 7.2, 9.2, 9.5, 9.6, 11.8., 12.5, 17. pontja valamint a megrendelés formanyomtatványa (1. sz. melléklet) és a 2. sz. melléklet, illetve az ajánlatkérési dokumentáció I. kötete (jótállási biztosítékra vonatkozó rész) módosításra került. 2. A módosított dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja, határideje, beszerzés helye: Ajánlatkérő postai úton megküldi a ajánlati felhívás 2. sz. módosításának közzétételét követően módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt ajánlatkérési dokumentációt és ezzel egyidejűleg a személyes átvételre is lehetőséget biztosít Ajánlatkérő székhelyén, a felhívásban megjelölt címen.

Assignment

8.07.2016 1:06

Lehekülg 9 / 17

Section V: Award of contract Contract No: 1  Lot No: 1  V.3) Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken 

Original text: A közbeszerzési eljárás tárgya: „Vonalas létesítmények terület előkészítéséhez régészeti feltárások gépi és kézi földmunkáinak elvégzésére vonatkozó vállalkozási keretszerződés” Beszerzés tárgya és mennyisége: a) gépi földmunka elvégzése tükörszedéssel Gépi földmunka tükörszedéssel: nagyobb összefüggő területen ún. régészeti tükörfelület kialakítása humuszolásra alkalmas rézsű- (nem körmös) kanállal ellátott forgórakodó kotró földmunkagéppel, a kitermelt föld tehergépjárműre való rakodásával, és egy kilométeren belüli helyre történő szállítással és a humusz deponálásával b) Földáthordás 1 km-en túli deponálással (legfeljebb 10 km-ig) Földáthordás 1 km-en túli deponálással (legfeljebb 10 km-ig): gépi földmunka során tehergépjárműre rakodott kitermelt föld elszállítása 1 km-nél nagyobb távolságra (legfeljebb 10 km-ig) történő deponálással. c) Tereprendezés, gödrök visszatöltése, munkaterület helyreállítása d) régészeti kézi földmunka elvégzése A feladat részletes leírását a keretszerződés 1. számú melléklete tartalmazza. Megrendelő nem tudja garantálni Vállalkozónak az egyenletes feladatkiadást. 1. rész: Győr-Moson-Sopron-, Vas-, Somogy-, Zala Megye; nettó 250 000 000 HUF (–50%); terület becsült nagysága: 166 000 m2 2. rész: Komárom-Esztergom-, Veszprém-, Fejér Megye; nettó 150 000 000 HUF (–50%); terület becsült nagysága: 100 000 m2 3. rész: Baranya-, Tolna-, Bács-Kiskun-, Csongrád-, Békés Megye, nettó: 200 000 000 HUF (–50%); terület becsült nagysága: 133 000 m2 4. rész: Pest-, Heves, Jász-Nagykun-Szolnok-, Nógrád Megye; nettó 200 000 000 HUF (–50%); terület becsült nagysága: 133 000 m2 5. rész: Borsod-Abaúj-Zemplén-, Hajdú-Bihar-, Szabolcs-Szatmár-Bereg Megye; nettó 200 000 000 HUF (–50%) terület becsült nagysága: 133 000 m2 A terület nagyságára vonatkozóan Megrendelő nem vállal garanciát, annak végső meghatározása az egyes beruházások során elkészült előzetes régészeti dokumentáció, illetve a szakfelügyelet határozza meg. A nyertes Ajánlattevő semmilyen igénnyel nem élhet, ha a szerződés ideje alatt a földmunkával érintett területek nagysága nem éri el, vagy esetlegesen meghaladja az itt jelzett becsült nagyságot. V. szakasz: Az eljárás eredménye A szerződés száma: 1  Rész száma: 1 - Elnevezés: Vállalkozási szerződés V.1) Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja:  16.8.2013

8.07.2016 1:06

Lehekülg 10 / 17

V.2) Ajánlatokra vonatkozó információk  A beérkezett ajánlatok száma: 5 V.3) A nyertes gazdasági szereplő neve és címe  Täiedav kirjeldus

8.07.2016 1:06

Lehekülg 11 / 17

Contract award notice Works 2013/S 196-337802 Directive 2004/18/EC Section I: Contracting authority I.1) Name, addresses and contact point(s) Contact point(s): Telephone: E-mail: Fax: Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt.AK15388, Váci út 45. Közbeszerzési Osztály, 1134 Budapest, HUNGARY +36 14368572,  [email protected] +36 14368560 Internet address(es): General address of the contracting authority:  www.nif.hu Section II: Object of the contract II.1) Description II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV) 45112450, 45112000, 45112310 Description Excavation work at archaeological sites. Excavating and earthmoving work. Infill work. Section V: Award of contract Contract No: 1  Lot No: 1  V.3) Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken V.4) Information on value of contract Initial estimated total value of the contract:  Value: 1 000 000 000 HUF Excluding VAT

Original text: Tájékoztató az eljárás eredményéről Építési beruházás 2013/S 196-337802 2004/18/EK irányelv

8.07.2016 1:06

Lehekülg 12 / 17

I. szakasz: Ajánlatkérő I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Kapcsolattartási pont(ok): Telefon: E-mail: Fax: Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt.AK15388, Váci út 45. Közbeszerzési Osztály, 1134 Budapest, MAGYARORSZÁG +36 14368572,  [email protected] +36 14368560 Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe:  www.nif.hu I.2) Az ajánlatkérő típusa Közjogi intézmény I.3) Fő tevékenység Egyéb: közlekedési infrastruktúra fejlesztése I.4) Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem II. szakasz: A szerződés tárgya II.1) Meghatározás II.1.1) A szerződéshez rendelt elnevezés Vonalas létesítmények terület előkészítéséhez régészeti feltárások gépi és kézi földmunkáinak elvégzésére vonatkozó vállalkozási keretszerződés. II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye Építési beruházás Kivitelezés A teljesítés helye: Győr-Moson-Sopron, Vas, Zala, Somogy, Veszprém, Komárom-Esztergom, Fejér, Tolna,Baranya, Nógrád, Pest, Bács-Kiskun, Heves, Jász-Nagykun-Szolnok, Csongrád, Békés, Hajdú-Bihar, Szabolcs-Szatmár-Bereg, Borsod-Abaúj-Zemplén megye. NUTS-kód HU102,HU211,HU212,HU213,HU221,HU222,HU223,HU231,HU232,HU233,HU311,HU312,HU313,HU321,HU322,HU323,HU331,HU33 2,HU333 II.1.3) Keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk II.1.4) A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása A közbeszerzési eljárás tárgya: „Vonalas létesítmények terület előkészítéséhez régészeti feltárások gépi és kézi földmunkáinak elvégzésére vonatkozó vállalkozási keretszerződés” Beszerzés tárgya és mennyisége: a) gépi földmunka elvégzése tükörszedéssel Gépi földmunka tükörszedéssel: nagyobb összefüggő területen ún. régészeti tükörfelület kialakítása humuszolásra alkalmas rézsű- (nem körmös) kanállal ellátott forgórakodó kotró földmunkagéppel, a kitermelt föld tehergépjárműre való rakodásával, és egy kilométeren belüli helyre történő szállítással és a humusz deponálásával b) Földáthordás 1 km-en túli deponálással (legfeljebb 10 km-ig) Földáthordás 1 km-en túli deponálással (legfeljebb 10 km-ig): gépi földmunka során tehergépjárműre rakodott kitermelt föld

8.07.2016 1:06

Lehekülg 13 / 17

elszállítása 1 km-nél nagyobb távolságra (legfeljebb 10 km-ig) történő deponálással. c) Tereprendezés, gödrök visszatöltése, munkaterület helyreállítása d) régészeti kézi földmunka elvégzése A feladat részletes leírását a keretszerződés 1. számú melléklete tartalmazza. Megrendelő nem tudja garantálni Vállalkozónak az egyenletes feladatkiadást. 1. rész: Győr-Moson-Sopron-, Vas-, Somogy-, Zala Megye; nettó 250 000 000 HUF (–50%); terület becsült nagysága: 166 000 m2 2. rész: Komárom-Esztergom-, Veszprém-, Fejér Megye; nettó 150 000 000 HUF (–50%); terület becsült nagysága: 100 000 m2 3. rész: Baranya-, Tolna-, Bács-Kiskun-, Csongrád-, Békés Megye, nettó: 200 000 000 HUF (–50%); terület becsült nagysága: 133 000 m2 4. rész: Pest-, Heves, Jász-Nagykun-Szolnok-, Nógrád Megye; nettó 200 000 000 HUF (–50%); terület becsült nagysága: 133 000 m2 5. rész: Borsod-Abaúj-Zemplén-, Hajdú-Bihar-, Szabolcs-Szatmár-Bereg Megye; nettó 200 000 000 HUF (–50%) terület becsült nagysága: 133 000 m2 A terület nagyságára vonatkozóan Megrendelő nem vállal garanciát, annak végső meghatározása az egyes beruházások során elkészült előzetes régészeti dokumentáció, illetve a szakfelügyelet határozza meg. A nyertes Ajánlattevő semmilyen igénnyel nem élhet, ha a szerződés ideje alatt a földmunkával érintett területek nagysága nem éri el, vagy esetlegesen meghaladja az itt jelzett becsült nagyságot. II.1.5) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 45112450, 45112000, 45112310 II.1.6) A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: igen II.2) A szerződés(ek) végleges összértéke II.2.1) A szerződés(ek) végleges összértéke IV. szakasz: Eljárás IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fajtája Nyílt IV.2) Bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint 1. Gépi földmunka tükörszedéssel (az 1 km-en belüli szállítás és deponálás költségével együtt; HUF/m³).. Súlyszám 55 2. Földáthordás 1 km-en túlra (HUF/m³/km).. Súlyszám 10 3. Tereprendezés, gödör-visszatemetés, munkaterület helyreállítása (HUF/m³).. Súlyszám 20 4. Kézi földmunka (HUF/m²).. Súlyszám 5 5. Ajánlattevő, vagy az ajánlatban megjelölt alvállalkozója rendelkezik-e telephellyel az adott területen (igen/nem) 1. rész: Győr-Moson-Sopron megye területén; 2. rész: Fejér megye területén; 3. rész: Csongrád megye területén; 4. rész: Jász-NagykunSzolnok megye területén; 5. rész: Hajdú-Bihar megye területén.. Súlyszám 10

8.07.2016 1:06

Lehekülg 14 / 17

IV.2.2) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést alkalmaztak: nem IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre Ajánlati/részvételi felhívás A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: 2013/S 86-145729 3.5.2013 Egyéb korábbi közzététel A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: 2013/S 102-173523 29.5.2013 A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: 2013/S 111-188992 11.6.2013 V. szakasz: Az eljárás eredménye A szerződés száma: 1  Rész száma: 1 - Elnevezés: Vállalkozási szerződés V.1) Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 16.8.2013 V.2) Ajánlatokra vonatkozó információk A beérkezett ajánlatok száma: 5 V.3) A nyertes gazdasági szereplő neve és címe V.4) A szerződés értékére vonatkozó információk A szerződés eredetileg becsült összértéke:  Érték: 1 000 000 000 HUF Áfa nélkül V.5) Alvállalkozásra vonatkozó információk VI. szakasz: Kiegészítő információk VI.1) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: igen Hivatkozás a projekt(ek)re és/vagy program(ok)ra: ISPA, KÖZOP, hazai forrás. VI.2) További információk: A közbeszerzési eljárás az összes rész vonatkozásában a Kbt. 76. § (1) bekezdés d) pontja alapján eredménytelen, az eredménytelenség indoka az alábbi: Az EX Voto Kft. ajánlattevő 28.6.2013-án (pénteken) váltotta ki az ajánlatkérési dokumentációt. Az ajánlatok bontására 1.7.2013-jén (hétfőn) került sor 11:00 órakor. A kiadott iratokat, az Ex Voto Kft. átvételi elismervényét, valamint a „címlistán” szereplő kiadásra megjelölt iratok felsorolásának áttekintését követően megállapításra került, hogy az utolsóként dokumentációt kiváltó ajánlattevő nem vette át az 1. sz. kiegészítő tájékoztatást. Tekintettel arra, hogy ezen ajánlattevő az ajánlattételi határidőt (hétfői nap) megelőző pénteken vette át a dokumentációt, ajánlatkérőnek már nem volt módja a kiegészítő tájékoztatás ajánlattételi határidő lejártát megelőző átadására.

8.07.2016 1:06

Lehekülg 15 / 17

Az 1. sz. kiegészítő tájékoztatás kisebb részében már a módosított dokumentációban kezelt kérdésekre vonatkozott, a módosított dokumentációt pedig az Ex Voto Kft. megkapta a dokumentáció kiváltásakor 28.6.2013-án. Az 1. sz. kiegészítő tájékoztatás azonban meghatározó részében az értékelésre kerülő részszempontokra vonatkozó ajánlattételt, az ajánlat összeállítását, valamint az alkalmassági követelményeknek való megfelelés igazolását befolyásolta. Nevezetesen a következő kérdésekre adott válaszok útján: 6–7., 10–11 (11.1–11.7), 12., 14–15. 19–20, 24–34, 37 (37.a–37c), 43– 45., 51., 53–54., 56. (56.a–56.b), 59–68., 71., 73–75., 78–83., 87–100., 102–127., 129–130., 133–138.,140., 143., 145–147. Az Ex Voto Kft. ajánlattevő nem ugyan azon iratok, információk ismeretében tett valamennyi részre vonatkozóan ajánlatot, amely egyrészt a Kbt. 2. § (2) bekezdésében foglalt jogát sérti, másrészt ennek okán az ajánlata nem összehasonlítható a többi ajánlattevő ajánlatával, mivel az értékelésre kerülő részszempontokra tett ajánlatát, az ajánlat összeállítását, az alkalmasság igazolását nem a többi ajánlattevővel azonos információk, adatok ismeretében tette, állította össze, igazolta. A Kbt. alapján szerződéskötés csak eredményes eljárás alapján a nyertes ajánlattevővel köthető. Azáltal, hogy – valamennyi részre vonatkozóan – az ajánlatok egymással nem hasonlíthatók össze, nem értékelhetők, nem kerülhet sor egyik részében sem az eljárás eredményes lezárására, így szerződéskötésre sem, ami a Kbt. 66. § (1) bekezdésben szabályozott helyzetet eredményezi. Fenti tényállás a bizottság álláspontja szerint a Kbt. 66. § (1) bekezdés szerinti ajánlatkérő által előre nem látható és elháríthatatlan ok következtében előállt körülménynek minősül, amely az összes rész vonatkozásában a Kbt. 76. § (1) bekezdés d) pontja szerinti eredménytelenségét vonja maga után. Az ajánlatok értékelésére az előbbiek okán nem került sor. Az ajánlattevők neve, címe: 1. Közös Ajánlattevő neve: Közgép Építő- és Fémszerkezetgyártó Zrt. székhelye: 1239 Budapest, Haraszti út 44. Közös Ajánlattevő neve: Leveller Építőipari és Szolgáltató Kft. Székhelye:1117 Budapest, Prielle K. u. 19–35/F. 2/24. 2. Ajánlattevő neve: Nóra '97 Kft. székhelye: 4090 Polgár, Pap tanya 0726/18. 3. Ajánlattevő neve: Salisbury Régészeti Kft. székhelye: 2040 Budaörs, Víg u. 57. 4. Ajánlattevő neve: Ex Voto Régészeti Kft. székhelye: 1181 Budapest, Wlassics Gyula u. 81. 5. Ajánlattevő neve: Ásatárs Kft. székhelye: 6000 Kecskemét, Futár u. 12. VI.3) Jogorvoslati eljárás VI.3.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv E-mail: Telefon: Internetcím: Fax: Közbeszerzési Döntőbizottság, Riadó u. 5. 1026 Budapest, MAGYARORSZÁG,  [email protected] +36 18828594,  www.kozbeszerzes.hu +36 18828593

8.07.2016 1:06

Lehekülg 16 / 17

VI.3.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt. 137. § szerint. VI.3.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be VI.4) E hirdetmény feladásának időpontja: 7.10.2013

CPV koodid Kood

Kirjeldus

45112000

Kaeve- ja pinnase eemaldamistööd.

45112310

Täitetööd.

45112450

Kaevamistööd arheoloogilistes asulakohtades.

8.07.2016 1:06

Lehekülg 17 / 17