KOTNÍKOVÁ BANDÁŽ pro comfort PF-1274
Návod k použití
Tento výrobek odpovídá směrnici 93/42/EWG pro lékařské výrobky.
2
Návod k použití Rozsah dodávky Technické údaje Použité symboly Používání v souladu s určením Bezpečnostní pokyny Nasazování bandáže Čištění a péče Pokyny k likvidaci Záruka 3 roky Servis
4 4 4 4-5 5 6-7 7 7 8 8
3
Přečtěte si před použitím důkladně návod k obsluze. Návod k obsluze si uschovejte pro případné pozdější přečtení! Předávejte tento návod k použití spolu s výrobkem.
Rozsah dodávky
1 x Návod k použití 1 x Kotníková bandáž pravý 1 x Kotníková bandáž levý
Technické údaje Velikost boty: 35 - 38 39 - 42 43 - 47
Použité symboly
Respektovat Návod k používání
Datum výroby Označení šarže
Výrobce
Používání v souladu s určením
Tento artikl je vyrobený pro privátní používání a nesmí se nepřetržitě nosit déle než 2 až 3 hodiny a jen 6 až 8 hodin denně.
4
K podpoře při:
1. typickém zvrtnutí 2. chronickém ochabnutí vnějšího vaziva nebo chronické pružnosti vaziva 3. opotřebení kloubu 4. sklonu ke stáčení chodidla kolem podélné osy při našlápnutí dovnitř (Pronation) nebo sklonu ke stáčení chodidla kolem podélné osy při našlápnutí ven (Supination) 5. chronických bolestech kloubů nebo sklonu k otékání 6. sportovní a tělesné zátěži
Nepoužívat - nebo jen po konzultaci s lékařem – při: 1. kompletním natržení vaziva 2. vnějších zraněních 3. nestabilitě vaziva vyššího stupně 4. poruchách prokrvení
Bezpečnostní pokyny
Hrozí zranění!
• Jestliže se při nošení vyskytnou problémy, ihned sejměte bandáž a konzultujte lékaře. • Utahujte bandáž jen tak, aby jste neomezili Váš krevní oběh. • Kontrolujte bandáž před každým použitím jestli není poškozená. • Artikl se smí používat jen v bezvadném stavu. • Nepoužívejte artikl při spaní nebo při delším odpočinku jako např. při sezení.
Nebezpečí podráždění a iritací kůže!
• V jednotlivých případech může dojít k reakci kůže a jejímu podráždění • Nenoste artikl déle než 6 až 8 hodin denně a nepřetržitě jen nejdéle 2 až 3 hodiny. Omývejte pravidelně místo na těle kde byla přiložená bandáž, aby jste předešli podráždění a iritacím kůže. • Pro zamezení alergických reakcí nesmí být na kůži gely, tuky, mastě, oleje nebo podobné látky. Jestliže se přesto vyskytnou problémy, konzultujte ihned lékaře.
5
Nasazování bandáže
Při sklonu ke stáčení chodila při našlápnutí ven („podvrtnutí“)
Upozornění: Čím silněji je napnutý vnější stabilizační popruh, tím více je omezená možnost podvrtnutí. Obrázek 1: Umístěte patu pevně do otvoru. Obrázek 2: Zapněte nejdříve dolní (B) a nakonec horní (C) suchý zip. Obrázek 3: Přetáhněte nejdříve vnější stabilizační popruh zvenčí dovnitř přes nárt a zapněte mírným tahem suchý zip. Obrázek 4: Přetáhněte vnitřní stabilizační popruh přes nárt směrem k vnějšímu kotníku a zapněte suchý zip. C
A
D
B
1
2
E
3
4
A otvor pro patu B dolní suchý zip C horní suchý zip D vnější stabilizační popruh E vnitřní stabilizační popruh
Při sklonu ke stáčení chodila při našlápnutí dovnitř („zvrtnutí“) Upozornění: Čím silněji je napnutý vnitřní stabilizační popruh, tím více je omezená možnost zvrtnutí. Obrázek 1: Umístěte patu pevně do otvoru. Obrázek 2: Zapněte nejdříve dolní (B) a nakonec horní (C) suchý zip. Obrázek 3: Přetáhněte nejdříve vnitřní stabilizační popruh zevnitř ven přes nárt a zapněte mírným tahem suchý zip.
6
Obrázek 4: Přetáhněte vnější stabilizační popruh přes nárt směrem k vnitřnímu kotníku a zapněte suchý zip. C
A
1
E
D
B
2
3
4
A otvor pro patu B dolní suchý zip C horní suchý zip D vnitřní stabilizační popruh E vnější stabilizační popruh
Čištění a péče
• Před prvním použitím bandáže byste ji měli vyprat. • Po druhém nebo třetím použití se doporučuje další praní. • Před praním zacvakněte upínací pásky. • Po praní byste měli bandáž řádně propláchnout. • Prát odděleně.
Pokyny k likvidaci
Obal a výrobek prosím roztřiďte a ekologicky zlikvidujte! Výrobek zlikvidujte prostřednictvím uznávaného likvidačního podniku nebo vašeho komunálního sběrného střediska Dodržujte aktuálně platné předpisy.
7
Záruka 3 roky
Servis Adresa služby Hotline výrobku 00800-142025 (po. - pá. 10 - 16 hod., zdarma) Firma BOHEMIA Troppau • Masarykova 342/39 CZ-74601 Opava
[email protected] - www.nws-service.com -
DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH Wragekamp 6 · D-22397 Hamburg
Tištěná verze: 201106V1
Produkt byl vyrobený s velkou pečlivostí a byl během výroby neustále kontrolovaný. Dostáváte na něj tři roky záruku od dne zakoupení. Uschovejte si pokladní stvrzenku. Záruka platí na chyby výroby nebo materiálu a zaniká v případě nedovoleného nebo neodborného zacházení s výrobkem. Záruka neomezuje Vaše zákonná práva ani práva ze záruky. Jestliže chcete uplatnit nárok ze záruky kontaktujte nás přes naší bezplatnou servisní horkou linku nebo emailem. V každém případě Vám osobně poradíme. V případě záruky je možné, po dohodě s pracovníkem našeho servisu, zaslat závadné součástky bezplatně na uvedenou adresu. Okamžitě obdržíte zpátky nový nebo opravený díl. Opravy během záruční doby, na základě zákonného ručení nebo v rámci kulanční likvidace neprodlužují záruku. Toto platí i pro nahrazené nebo opravené díly. Po uplynutí záruční doby provádíme opravy za úhradu. IAN: 63730
