lá
rn
s
pá
so
1999 2009
í
S
tově prvn vě
í střeš ní
EVALON ® Solar Multifunkční střešní pásy
FDT (CZ), s.r.o. Na Břevnovské pláni 71 CZ-169 00 Praha 6 tel: +420 235 090 711 fax: +420 235 090 722
[email protected] · www.fdt.cz
E VA LON Solar ®
Střešní izolace, která vyrábí elektřinu.
Fotovoltaická zařízení integrovaná ve střeše (BIPV) Pokyny pro projektování: Fotovoltaická zařízení integrovaná ve střeše prostřednictvím multifunkční střešní izolace z pásů EVALON® Solar lze instalovat na střešní plochy, které nejsou určeny k trvalému pohybu osob, dopravnímu využití nebo k ozelenění (nevyužívané střešní plochy) a zhotovují se bez zatížení, například štěrkem. S multifunkční střešní izolací lze zhotovit jak nevětrané (jednovrstvé) střechy, tak střechy větrané (dvouvrstvé). Je nutné zajistit plynulý odtok srážkové vody a zabránit tvorbě kaluží na střešní ploše (sklon střechy musí být větší než 3°). Mezi vhodné tvary patří klenuté, pultové, sedlové, motýlkové, a zejména pilové střechy, jejichž izolované plochy jsou z podstaty konstrukce skloněné a směřují na jih. Pro maximální využití slunečního záření je ideální – nikoli však nezbytný – cca 30° sklon střešní plochy s orientací na jih. Multifunkční střešní izolace z pásů EVALON® Solar se zhotovuje stejně jako izolace z běžných plastových střešních pásů. Pásy EVALON® Solar se pokládají volně a mechanicky se kotví (kotevní prvky z ušlechtilé nerezové oceli). U nosných vrstev z ocelového profilového plechu nebo dřevěného bednění se pásy pokládají kolmo vůči směru upnutí nosné vrstvy. Pásy EVALON® Solar se přednostně pokládají ve střední oblasti střešních ploch (oblast nízkého zatížení sáním větru). Je třeba zamezit zastínění fotovoltaických modulů nástavbami, světlíky a jinými stavebními prvky vystupujícími nad střešní plochu. Okrajové a rohové části střech (oblasti s vysokým a nejvyšším zatížením sáním větru) se izolují běžnými střešními pásy EVALON®. Přívodní kabely fotovoltaických modulů se při pokládce skrývají pod střešní izo-
laci a skrze nosnou vrstvu a další funkční vrstvy se společně zavádějí až pod střechu. Pokud by průchody kabelů do interiéru vedly ke zvýšení náročnosti např. v případě - masivních nosných vrstev (železobeton, keramické armované stropy apod.), - vysokých hal nebo - zavěšených podhledů a dvoupláťových střech lze napojovací skříňkyíně umístit ve skupinách také nad střechu do kupolových světlíků alwitra. Napojovací kabely vedoucí od modulů na pásech EVALON® Solar a rovněž od napojovacích skříněk umístěných na střešní ploše ve světlících alwitra se vedou k prostupům do interiéru skrytě v zahloubeních v tepelné izolaci pod hydroizolací chráněny vůči povětrnostním vlivům. V oblastech vybavených inženýrskými sítěmi se instalují fotovoltaická zařízení jako síťová, tj. zařízení napájející rozvodnou síť nízkého napětí (230/400 V, 50 Hz). Pásy EVALON® Solar se za tímto účelem připojují k proudovému měniči (střídači DC/AC). Monitorovací a vizualizační zařízení pro fotovoltaická zařízení lze instalovat tak, aby využívala rozhraní proudových měničů. Druh a rozsah těchto zařízení se navrhují individuálně v z ávislosti na velikosti fotovoltaického zařízení a přesnosti monitorování. Zřízení fotovoltaického zařízení integrovaného do střechy nevyžaduje přídavnou ochranu před blesky, protože toto fotovoltaické zařízení nezvyšuje statistickou četnost zásahů blesky. Jsou-li vyžadována či z jiných důvodů nutná zařízení na ochranu před blesky, musí projektant stanovit vzdálenost jímacích zařízení a svodů od fotovoltaických modulů (přeskoková vzdálenost „s“).
▴ Leroy Merlin, Rivesaltes, Francie
▴ Sportovní hala, Jena, Nemecko
▴ Mestská hala, Hofgeismar, Nemecko ▴ Missenart Quint, Glisy, Francie
▴ Touly, Rillieux la Pape, Francie
▴
Školní komplex, Remerschen, Lucembursko
Střešní pásy alwitra EVALON® Solar jsou součástí v praxi osvědčeného systémového sortimentu firmy alwitra. Do systému dále patří: Střešní a izolační pásy (termoplastické a elastomerové) – samolepicí pásy EVALON®-VSK – připojovací pásy EVALON®-VSKA – zakončovací profily na okraje střech – krycí profily atik – profily k napojení na stěnu – poplastované napojovací plechy – světlíky – NRA (RWA) – střešní odtoky – větrací komínky dvouplášťových střech – nastavitelné podložky pod dlažbu teras
EVALON® Solar Energii ze slunce, servis od alwitra
Servis Spolehlivá cesta k proudu ze střešní izolace s týmem firmy alwitra: Při projektování a instalaci fotovoltaických systémů integrovaných do střechy hraje rozhodující roli kvalita a odborná úroveň podpory ze strany dodavatele. Radíme stavebníkům, projektantům, pokrývačům a elektroinstalatérům a poskytujeme jim všestrannou podporu:
▴ Plavecký bazén, Monteuil, Francie
při předběžném návrhu zpracováním variantních možností využití střešní plochy pro rozmístění fotovoltaických modulů, kvalifikovaným odhadem
očekávatelné produkce elektrického proudu a rámcovou kalkulací investičních nákladů; zajištěním kompletní projektové dokumentce včetně kotevního plánu střešní hydroizolace a podrobného rozpočtu; v podobě podrobné informace o možnostech obchodního využití elektrické energie vyrobené fotovoltaickým zařízením; při projednání všech náležitostí souvisejících s připojením k síti; v průběhu instalace a uvádění do provozu technickou asistencí na místě.
EVALON® Solar
▴ Zimní stadion Hovet, Stockholm, Švédsko Pokládka na střešní ploše
Průchodka solárního kabelu Napojovací skříňka (k sériovému propojení modulů do řetězců)
Elektroinstalace v budově
▴ Rodinný dum, Zbraslav, Ceská republika
Proudový měnič (střídač) DC/AC - s integrovanou samočinnou odpojovací stanicí, - s integrovanou odpojovací stanicí stejnosměrného proudu, - s možností integrace pojistek stejnosměrného proudu.
Displej (volitelný)
Měřič odebraného proudu
Pojistka
Měřič proudu dodaného do sítě Rozvodná síť
▴
Logistický park, Barcelona, Španelsko
▴ Schéma fotovoltaického zařízení integrovaného do střechy –
kompletní a od jednoho dodavatele
EVALON® Solar
Die Dachbahn, die Strom macht.
Střešní pásy EVALON® Solar plastové střešní pásy. Složité rámy a těžké přídavné konstrukce (např. betonové bloky nebo zátěžové vany naplněné štěrkem), sloužící jako zatížení a stabilizační prvek v případě fotovoltaických pevných panelů s krystalickými články na stojanech, nejsou nutné. Přívodní kabely fotovoltaických modulů se pokládají tak, že jsou skryté pod pásy EVALON® Solar a chráněny proti povětrnostním vlivům. Síťový proudový měnič (střídač) s integrovaným zařízením k monitorování sítě (např. ENS) i celá související elektroinstalace jsou umístěny v interiéru objektu.
EVALON® Solar – kvalitní plastové střešní pásy s flexibilními a lehkými fotovoltaickými moduly pro multifunkční izolaci střech. Bezpečná ochrana stavby před srážkami Přímá přeměna energie ze slunečního záření na elektřinu ® sestáFotovoltaické moduly vají z flexibilních solárních článků (240 × 340 mm) v sériovém zapojení s bypassovými diodami mezi všemi články a jsou ze všech stran odolné proti povětrnostním vlivům a zapouzdřené v transparentním polymeru. Solární články jsou třívrstvé, vakuově nanesené na pokovené fólií z ušlechtilé oceli (záporný pól) s transparentní mřížkou (kladný pól). Tři nad sebou umístěné systémy křemíkových vrstev využívají různé vlnové délky slunečního světla.
Přímý, bezodpadový převod energie ze slunečního záření na elektrický proud fo-
73 37 Seve r
11
°
45
0°
30
94
90
°
107
61
d pa d Zá cho Vý
1
77
73
Jih
Se se zvětšujícím se sklonem se zvyšuje závislost na orientaci!
záření na střechách s různým ▴ Globální sklonem a orientací (%) (100% = 998 kWh/m²*a, lokalita Praha)
▴
1
2
Dimeco, Pirey, Francie
3
Potenciál slunečního záření, využitelný pásy EVALON® Solar, závisí na sklonu a orientaci střešní plochy. Se stoupajícím sklonem se zvyšuje závislost na orientaci. Střešní sklon zvyšuje využitelný potenciál v podmínkách České republiky maximálně o 12%. ultrafialové 1.0
4
5
viditelné světelné spektrum
infračervené
horní článek
6
0.8
7
prostřední článek
spodní článek
0.6
8
Energie
®
100
79
Materiálem pásů EVALON®, jež se osvědčily v průběhu desetiletí praktického provozu, je vysoce polymerní směs terpolymeru etylenu, vinylu, acetátu (EVA) a polyvinylchloridu (PVC) – termoplastický materiál na míru. Obě komponenty jsou pevnými látkami, a tvoří tak základ konstantních vlastností a dlouhé životnosti. Izolační vrstva pásů je homogenní a na spodní straně je kašírována polyesterovým rounem. Flexibilní fotovoltaické moduly jsou na pásech umístěny tak, aby bylo možné EVALON® Solar pokládat stejně jako běžné
1 Polymerní zapouzdření 2 Mřížka z ušlechtilé oceli (kladný pól) 3 Křemíkový článek (a-Si) 4 Křemíkový článek (a-SiGe) 5 Křemíkový článek (a-SiGe) 6 Fólie z ušlechtilé oceli (záporný pól) 7 Polymerní zapouzdření 8 Izolační vrstva EVALON® 9 Polyesterové rouno
tovoltaickým zařízením z principu vyžaduje velké plochy, protože v oblasti střední Evropy činí bezplatný a nevyčerpatelně využitelný střední energetický potenciál slunce pouze asi 1.000 kWh na metr čtvereční horizontální plochy za rok. Předurčenými oblastmi pro použití fotovoltaických zařízení integrovaných do střechy v podobě multifunkčních střešních izolací z pásů EVALON® Solar jsou velkoplošné střechy s mírným sklonem, zejména na průmyslových a komerčních stavbách. Střešní izolace nevyužitých střech lze pomocí pásů EVALON® Solar jak sanovat, tak je využít k solární výrobě elektřiny.
0.4
0.2
9 0.0 350
450
550
650
750
850
950
Vlnová délka (nm)
▴
▴
Spektrale Empfindlichkeit /1/
Průřez vrstvami pásu EVALON® Solar
obere Zeile
Spektrální citlivost – mittlere Zeile untere Zeile solární článek triple-junction
(a-Si) (a-SiGe) (a-SiGe)
Výkonnostní profil
integrovaný do střechy
flexibilní
▴
extrémně lehký
Hees + Peters, Trier, Nemecko
EVALON® Solar slouží k bezpečné ochraně stavby před srážkami (střešní izolace) a k bezodpadové výrobě elektřiny šetrné k přírodním zdrojům přímou přeměnou energie ze slunečního záření (fotovoltaika). EVALON® Solar je flexibilní, neobsahuje sklo ani kovový rám a přizpůsobí se jakémukoli tvaru střechy.
technologie triple-junction
EVALON® Solar obsahuje fotovoltaické moduly s rovnoměrně matným, černomodrým a jemně strukturovaným povrchem, jejichž směrová odrazivost je oproti sklu jen asi třetinová.
nejvyšší výnos
EVALON® Solar je odolný vůči povětrnostním vlivům. Fotovoltaické moduly jsou na horní straně transparentní a jsou opatřeny vrstvou TEFZEL® odpuzující nečistoty. Na spodní straně jsou zapouzdřeny ve fólii obsahující EVA a rovněž chráněny pásem EVALON®. EVALON® Solar má výjimečně nízkou vlastní hmotnost – 4 resp. 4,3 kg/m2 – a lze jej použít i na střešních konstrukcích s nízkou nosností (např. lehké ocelové střechy).
certifikován
EVALON® Solar s tenkovrstvou technologií triple-junction optimálně využívá světelné spektrum, a hodí se proto i pro střešní plochy, které nemají optimální sklon nebo orientaci.
▴
Materská škola, Friedberg, Nemecko
EVALON® Solar pomocí bypassových diod mezi všemi články modulu zabraňuje výpadku celého modulu při částečném zastínění. Výnos při difuzním záření je vyšší než u krystalických solárních článků o stejném jmenovitém výkonu. EVALON® Solar je co do výkonu, intenzity proudu a napětí podstatně méně závislý na teplotě než moduly z krystalických solárních článků. EVALON® Solar zajišťuje vysoký výnos, při stejné orientaci dokonce vyšší než krystalické solární články o témže jmenovitém výkonu. EVALON® Solar je při výrobě šetrný k přírodním zdrojům. Energie vynaložená na jeho výrobu je solárními články vygenerována za přibližně 1,8 roku. K výrobě tenkovrstvých článků je oproti krystalickým solárním článkům potřeba pouze zlomek vysoce čistého křemíku. EVALON® Solar je v souladu s předpisy ES a sdružením TÜV byl certifikován dle norem IEC 61646/IEC 61730 a jako přístroj ochranné třídy II použitelný do systémového napětí 1.000 V DC. EVALON® Solar je první střešní pás na světovém trhu určený k výrobě elektrické energie.
Pokládka Multifunkční střešní izolace z pásů EVALON® Solar instalují pokrývači prokazatelně disponující kvalifikací pro pokládku plastových střešních hydroizolací. Provedení prakticky nezávisí na povětrnostních podmínkách a pokládku lze efektivně provádět pomocí ručních i automatických horkovzdušných svařovacích agregátů (krátká doba pokládky, nízké náklady). Pásy EVALON® Solar se pokládají tak, aby se zamezilo vzniku stojaté vody a tvorbě kaluží; se pokládají především ve střední oblasti (cca 60%) střešní plochy jak paralelně se sklonem střechy nebo kolmo vůči němu, zatímco zbývající plochy
Počet a vzdálenost upevňovacích prvků se stanovují vždy individuálním výpočtem příslušných, aktuálně platných technických norem zatížení staveb. Kromě toho platí návody výrobce k pokládce střešních pásů EVALON® a pásů EVALON® Solar. Kabely stejnosměrného proudu, z výroby připojené k fotovoltaickým modulům, se pokládají volně pod pásy EVALON® Solar do podkladní vrstvy tak, aby byly chráněné vůči povětrnostním vlivům a zajištěné proti uzemnění a zkratu. Kabely se do zahloubení v podkladu ukládají tak, aby se do nich nepřenášely event. vodorovné tahové síly působící ve střešních pásech. Kabely jsou vzduchotěsně svedeny kabe-
Pásy EVALON® Solar se dodávají s ověřenou funkčností, připravené k pokládce a připojení v rolích s integrovanými flexibilními fotovoltaickými moduly včetně připojovacích solárních kabelů.
Fotovoltaické moduly jsou na pásech umístěny tak, aby bylo možné provést podélné spojení (svaření) pásů mezi sebou svařovacími agregáty bez poškození modulů.
Kabelová průchodka
Napojovací skříňka
vý do
nič
mě
u
Pro
Kabelová průchodka
(okrajové a rohové oblasti) se izolují běžnými střešními pásy EVALON®; se na podélných stranách pokládají s 11 cm přesahem ve kterém se vodotěsně svaří svarem v šířce min. 2 cm ; se na konci, tj. po 6 metrech, resp. po 3,36 metru pokládají natupo a svařují se pomocí krycího pruhu pásu EVALON® širokého min 10 cm. Stabilitu pásů proti sání větru zajišťuje mechanické kotvení v podélném přesahu pásů (kotvy z nerezové ušlechtilé oceli).
lovou průchodkou do interiéru objektu. Připojení k proudovým měničům (včetně kabeláže na straně stejnosměrného proudu od napojovacích skříněk k proudovému měniči), elektroinstalaci na straně střídavého proudu a kontrolu uvedení fotovoltaického zařízení do provozu provádí odborná elektromontážní firma.
Pásy EVALON® V Solar se pokládají na podklad z nehořlavých materiálů. Vhodný podklad pod pásy tvoří tepelně izolační desky z minerálních vláken typově určených pro použití v souvrstvích plochých střech.
DODACÍ PROGRAM EVALON® V–
EVALON® V–Solar
EVALON® V–
Solar 408
Šířka pásu
EVALON® V–
Solar 272
1,55 m
1,05 m
Délka pásu
Solar 136
1,55 m
6m
Jmenovitá tloušťka
EVALON® V–
Solar 204
1,05 m 3,36 m
- celková, vč. fotovoltaického modulu a kašírování - izolační vrstva střešního pásu
5,1 +/- 1 mm 1,8 mm
Hmotnost
2
4,30 kg/m
4,33 kg/m
4,03 kg/m2
4,17 kg/m2
Fotovoltaický modul, jmen. šířka × jmen. délka
1.185 mm x 5.490 mm
790 mm x 5.490 mm
1.185 mm x 2.850 mm
790 mm x 2.850 mm
Fotovoltaický modul, jmenovitý výkon (při STC)
408 Wp
272 Wp
204 Wp
136 Wp
99 V
66 V
49,5 V
33 V
21,18 m kWp
20,74 m /kWp
23,72 m /kWp
23,22 m2/kWp
Napětí v MPP Potřebná plocha střechy (při 11cm přesahu pásů)
2/
2
2
2
izolace o dvojí tloušťce, jednožilový, flexibilní 5 m / 2 x 4,0 mm2
Připojovací kabel DC (z výroby) Kabelová průchodka DC (decentrální)
až pro osm přívodních kabelů stejnosměrného proudu
Napojovací skříňka DC
se svorkami pro sériové zapojení (sestavení řetězců)
Kupolový světlík pro umístění napojovacích skříněk na střešní ploše Odpojovací bod stejnosměrného proudu 530 V (s výkonovým odpojovačem)
k umístění až šesti připojovacích skříní stejnosměrného proudu, s přivařovací přírubou pro připojení ke střešní izolaci svorky k paralelnímu připojení řetězců a k připojení proudového měniče, max. 8 řetězců, s integrovanou pojistkou 8 A DC pro každý řetězec
Proudový měnič (střídač) DC/AC řízený sítí s galvanickým oddělením a integrovaným monitorováním ENS
Fronius IG, se jmenovitým výkonem AC 1.300 W až 4.600 W
Proudový měnič DC/AC řízený sítí s galvanickým oddělením a samočinnou odpojovací stanicí na straně střídavého proudu
Fronius IG Plus, se jmenovitým výkonem AC 3.500 W až 8.000 W (s integrovanou odpojovací stanicí DC a možností integrace 8A pojistek stejnosměrného proudu)
Centrální proudový měnič DC/AC řízený sítí s galvanickým oddělením
jmenovitý výkon AC 24.000 W až 40.000 W
EVALON® V– Solar 408
Technické údaje
EVALON® V– Solar 272
Fotovoltaický modul
Zkontrolován dle Výkon při STC (Pmax.MPP) Napětí při chodu naprázdno Zkratový proud Napětí v MPP Intenzita proudu v MPP
DIN EN 61646 kontrola 10.2 při STC
408 Wp
272 Wp
204 Wp
136 Wp
138,6 V 5,1 A
92,4 V 5,1 A
69,3 V 5,1 A
46,2 V 5,1 A
99 V 4,13 A
66 V 4,13 A
49,5 V 4,13 A
33 V 4,13 A
DIN EN 61646 kontrola 10.4
-0,21 % na °C
Třída ochrany
DIN EN 50178
II do 1.000 V DC
Tažnost Reakce na oheň
EN 12311-2
≥ 500 N/50 mm ≥ 60%
EN 13501-1
třída E
Odolnost proti rázovému zatížení
EN 12691 metoda A
≥ 300 mm
Chování při působení asfaltu
prEN 1548
vyhovuje
ENV 1187/EN 13501-5
Třída BROOF (t1)
Chování při vnějším působení ohně
EVALON® V– Solar 136
Výsledek kontroly
Teplotní součinitel (ztráta výkonu) Pevnost v tahu
Pás EVALON® V
DIN EN 61646 kontrola 10.2 při STC
EVALON® V– Solar 204
(1) Všechny údaje vyplývají z kontrol a odpovídají současnému stavu. Odchylky v rámci mezí tolerance jsou možné. Pro Pmax. MPP platí ± 5 %. (2) Na základě odolnosti proti zpětnému proudu 8 A je při paralelním připojení tří a více řetězců požadováno použití pojistek stejnosměrného proudu nebo blokovacích diod. (3) Během prvních 8–10 týdnů provozu dochází k překračování uvedených elektrických hodnot. Hodnota Pmax. MPP může být vyšší až o 15 %, napětí v MPP až o 11 % a intenzita proudu v MPP až o 4 %.
alwitra GmbH & Co. · P.O. Box 3950 · D-54229 Trier tel +49 651 / 91 02-0 · fax +49 651 / 91 02-248
[email protected] · www.alwitra.de
Technické změny vyhrazeny.
01/2010
EVALON® Solar je v souladu s předpisy ES. Sdružením TÜV byl certifikován dle normy IEC 61646/IEC 61730 a jako přístroj ochranné třídy II. Integrovaný řídicí systém výrobce je certifikován sdružením TÜV dle normy DIN EN ISO 9001 – systémy řízení jakosti – a normy DIN EN ISO 14001 – systémy environmentálního managementu.
