NÁVOD K POKLÁDCE střešních pásů EVALON ®
Obsah 1 2 3
4
5
6
Předmět a rozsah platnosti Dodací program Balení, transport, uskladnění a likvidace 3.1 Balení, transport a uskladnění střešních pásů adoplňkových prvků 3.2 Likvidace stavebního odpadu a obalů Koncept hydroizolace střešní plochy 4.1 Zásady provedení pokládky 4.2 Volba pásů/šířky přířezu pásů Spojování pásů 5.1 Svařování horkým vzduchem 5.1.1 Podmínky 5.1.2 Svařování horkým vzduchem pomocí svařovacího automatu 5.1.3 Manuální svařování horkým vzduchem 5.2 Chemické svařování 5.2.1 Podmínky 5.2.2 Chemické svařování pomocí svařovacího přístroje alwitra 5.2.3 Manuální chemické svařování pomocí láhve se štětcem alwitra 5.3 Svařování T-spojů 5.3.1 Čelní spoje nekašírovaných pásů 5.3.2 Čelní spoje kašírovaných pásů 5.4 Kontrola svarů 5.5 Zálivka svarů 5.6 Kontrola vodotěsnosti 5.6.1 Kontrola vodotěsnosti zátopovou zkouškou 5.6.2 Kontrola vodotěsnosti pomocí měřicího přístroje 5.7 Svařování zvětralých pásů Druhy pokládky a fixace polohy izolace na střešní ploše 6.1 Zatížení střešní plochy větrem 6.2 Střešní pásy volně pložené se zatížením 6.2.1 Druhy zatížení a jejich výpočet 6.2.2 Volné položení pásů se zatížením 6.3 Střešní pásy mechanicky kotvené 6.3.1 Způsoby kotvení a stanovení potřebného počtu kotevních prvků 6.3.2 Kotevní plán 6.3.3 Kotevní prvky 6.3.4 Mechanického kotvení v přesahu pásů
5 6 8 8 9 10 10 17 18 18 19 19 21 22 22 22 23 24 24 25 26 27 28 28 28 29 30 30 31 31 36 37 37 38 39 40
Obsah 6.3.5 6.3.6
7
8 9 10
11
12
Mechanické kotvení pomocí bodových kotev b/s/t Mechanické kotvení pomocí kotevního systému ZKAP 6.4 Střešní pásy EVALON ® lepení 6.4.1 Příprava podkladu při sanacích 6.4.2 Lepidla 6.4.2.1 Lepení lepidlem alwitra-L 40 6.4.2.2 Lepení lepidlem alwitra-PUR D 6.4.2.3 Lepení pomocí horkého asfaltu 6.4.3 Vhodnost studených lepidel 6.4.4 Schéma postupu 6.4.5 Pokládka samolepicích pásů EVALON ® VSK 6.4.6 Pokládka samolepicích pásů EVALON ® VGSK Kotvaní izolace na okrajích 7.1 Požadavky 7.2 Liniové kotvení 7.2.1 Liniové kotvení pomocí poplastovaného plechu EVALON ® 7.2.2 Liniové kotvení přítlačnou lištu 7.2.3 Liniové kotvení pomocí límců světlíků alwitra 7.3 Lineární kotvení Dočasné zajištění okraje izolace během přerušení prací Provedení inspekčních cest na izolaci Izolace atik 10.1 Koncept izolace atik 10.2 Zajištění proti vniknutí větru pod izolaci 10.3 Ochrana hran izolace 10.4 Provedení pomocí napojovacích pásů VSKA 10.5 Provedení rohů izolace 10.5.1 Vnější rohy (úžlabí atika/stěna) 10.5.2 Vnitřní roh (vnitřní strana atiky) 10.5.3 Vnitřní rohy Napojení na vystupující stavební prvky - napojení na stěnu 11.1 Požadovaná výška napojení izolace 11.2 Pokládka napojovacích pásů 11.3 Ochrana napojovacího pásu 11.4 Napojení na stěnu pomocí poplastovaného plechu EVALON ® 11.5 Napojení na protipožární zeď Izolace dilatačních spár a přechod na jiné izolace 12.1 Izolace dilatačních spár 12.2 Provedení přechodu na izolaci z jiného materiálu
43 45 47 48 49 51 53 55 57 58 60 63 65 65 66 66 69 70 71 72 73 74 74 76 76 77 79 79 79 80 81 81 82 83 84 85 87 87 88
Obsah 13
Napojení na ukončovací profily a kompletační prvky 13.1 Napojení pomocí ukončovacích profilů 13.2 Napojení na vpusti a odvětrávací komínky alwitra 13.3 Provedení manžet EVALON ® 13.4 Napojení na průchodky pro bleskosvody, kabely a bezpečnostní zajišťovací prvky 13.5 Napojení osazovacích rámů světlíků a kouřových klapek 13.6 Napojení střešní izolace na pásové světlíky 13.7 Záchytná (kačírková) lišta z hliníkového plechu EVALON ® 14 Zajištění polohy střešních držáků bleskosvodů 15 Zpracování poplastovaných plechů EVALON ® 15.1 Řezání 15.2 Ohýbání PŘÍLOHA I Aplikační technické konzultace REJSTŘÍK
89 89 90 92 92 93 94 95 96 97 97 98 99 101
EVALON ® Návod k pokládce
1
5
Předmět a rozsah platnosti
Návod k pokládce obsahuje Základní pravidla a předpisy pro provedení střešní hydroizolace EVALON® novostaveb i sanací. Návod slouží jako předpis výrobce a vodítko pro pokrývače a vedoucí pracovníky stavby. Vychází z praktických zkušeností v období několika desetiletí z realizace mnoha milionů čtverečních metrů hydroizolací alwitra. Předpokládá se dodržování relevantních technických předpisů, které jsou součástí zveřejněných norem a směrnic, jakož i dodržování obecných bezpečnostních předpisů a prevence zabránění úrazů. Je nutné dodržovat předpisy a pokyny pro zpracování uvedené na štítcích na obalech, jakož i pokyny uvedené v bezpečnostní technické dokumentaci lepidel a pomocnýchh materiálů alwitra. Schémata a zobrazení, která jsou součástí návodů, nejsou provedena v měřítku a jsou pouze schematická. Při pokládádní integrovaných střešních pásů EVALON®-Solar platí dále ustanovení Návodu na pokládání EVALON®-Solar v aktuálně platném znění. Stav: srpen 2010
1
Technické úpravy a změny vyhrazeny
1
Nahrazuje všechny dosavadní Návody k pokládce střešních pásů Evalon® společnosti alwitra.
6
EVALON ® Návod k pokládce
2
Dodací program
Střešní pásy EVALON® jsou vysoce kvalitní plastové pásy ve čtyřech různých provedeních, které dále doplňují tvarové prvky, poplastované plechy a kompletační pomocné prvky. ®
®
EVALON
nekašírovaný
6
EVALON V kašírovaný 6 s potahem polyesterového rouna
účinná tloušťka vrstvy
[mm]
Šířka pásu
[m]
1,2/1,52 1,05/1,55/2,00
1,05/1,55/2,05
- s jednostranným svařovacím okrajem
1,09/1,59
- s oboustranným svařovacím okrajem
Šířky přířezu
1,2/1,52
[cm]
10/16/20/25/
54/79
33/50/66/75 Standardní délky
[m]
25
25
na vyžádání
na vyžádání
bílá/světle šedá
bílá/světle šedá
na vyžádání
na vyžádání
bílá/světle šedá/
bílá/světle šedá/
břidlicová šeď
břidlicová šeď
Fixní délky Standardní barvy Speciální barvy
3
Příslušenství: EVALON® tvarované díly - vnitřní/vnější rohy - pás na diletační spáry - osazovací límce4 / talíře - průchodky pro bleskosvody a kabely EVALON® spojovací plech - tabule
1x2m
Lepidla - alwitra-L 40
5
- alwitra-PUR D alwitra-prostředek pro chemické svařování Zálivky EVALON® Připojovací pásy VSKA - lepicí
[cm]
- s jednostranným svařovacím okrajem
33/43/63
33/43/63
- s oboustranným svažovacím okrajem
66/86/126
66/86/126
Základní nátěr alwitra SK/SK-L 1 2 3 4 5 6
s krycí transparentní fólií (při pokládce stáhnout) ostatní tloušťky na vyžádání břidlicová šeď, černá, zelená, hnědá, cihlově červená, olivová pro vpusti a odvětrávací prvky alwitra pouze pro kontaktní lepení kašírovaný pás = pás opatřený na spodní straně ingerovanou vrstvou polyesterového rouna
další příslušenství viz ceník
7
EVALON ® Návod k pokládce
®
EVALON VG na spodní straně kašírovaný skelným rounem + PES
®
EVALON VSK/VGSK na spodní straně se samolepicí vrstvou účinná tloušťka
1,2/1,52
1,2/1,52
1,05/1,55/
1,05
těsnicí vrstvy [mm] Šířka pásu
1,09/1,59
[m]
- s jednostranným svařovacím okrajem - s oboustranným svařovacím okrajem
54/79
Šířky přířezu
25
25
na vyžádání
na vyžádání
bílá/světle šedá
bílá/světle šedá
na vyžádání
na vyžádání
[cm]
Standardní délky
[m]
Fixní délky Standardní barvy Speciální barvy
3
Příslušenství: EVALON® tvarovaný díl
• • •
• • •
- Osazovací límce4 /
•
•
- průchodky pro
- vnitřní/vnější rohy - pás na diletační spáry
talíře
bleskosvody a kabely EVALON® spojovací plech bílá/světle šedá/
bílá/světle šedá/
břidlicová šeď
břidlicová šeď
- tabule
1x2m
Lepidla - alwitra-L 40 - alwitra-PUR D
•
•
alwitra-prostředek pro
•
•
Zálivky EVALON®
chemické svařování Připojovací pásy VSKA samolepicí 33/43/63
33/43/63
[cm]
- s jednostranným svařovacím okrajem
8
EVALON ® Návod k pokládce
3
Balení, transport, uskladnění a likvidace
3.1
Balení, transport a uskladnění střešních pásů a doplňkových prvků
Střešní pásy se během výroby balí jednotlivě a přepravují se až po 15 kusech na paletě, umístěné na ležato. V případě delšího uskladnění se mohou během pokládky vyskytovat mírná zvlnění izolačního materiálu.
2
Role se smí skladovat pouze v poloze na ležato v suchém prostředí na rovném podkladu. Role je nutno chránit proti povětrnostním vlivům nebo je zakrývat plachtou. Vlhké pásy mohou negativně ovlivnit provádění svarů. Plné palety mají hmotnost od 470 do 1200 kg. Meziuskladnění rolí na střešních plochách by mělo probíhat pouze v jedné vrstvě a pokud možno rovnoměrně rozložené, na lehkých ocelových střechách pouze v k tomu předem schválených oblastech střešní plochy.
2
viz také 4.1 Tipy k pokládce
EVALON ® Návod k pokládce
9
Pomocné prostředky se dodávají v nádobách z plastu/bílého plechu s ochranou proti povětrnostním podmínkám. Dodržujte podmínky a lhůty uskladnění, uvedené na štítcích na nádobách! Prostředky z již otevřených nádob lze zpracovávat pouze krátkodobě.
3.2 Likvidace stavebního odpadu a obalů EVALON® střešní pásy se dodávají v baleních snižujících celkový odpad. Během pokládky nemusí docházet ke shromažďování odpadu, o kterém by bylo nutné se zmiňovat. Stavební odpad3 nepatří do skupiny odpadů, které je nutné obzvlášť průběžně kontrolovat. Plošná likvidace všech obalů výrobků společnosti alwitra včetně krycích transportních fólií z pásů bez kašírování se provádí z důvodu recyklace bez dalších nákladů prostřednictvím regionálních partnerů společnosti INTERSEROH (číslo smlouvy 25288). Předpokladem je úplné vyprázdnění nádob obsahujících lepidla a třídění odpadu přímo na staveništi. Nádoby se zbytky aplikačních prostředků se musí odstraňovat jako doposud jako zvláštní odpad.
Stavební odpad ASN (Klíčové číslo odpadu 17 09 04) spadá do skupiny prostředků, které se označují jako směsný stavební a demoliční odpad. Do takové skupiny patří také střešní pásy a odřezky střešních pásů, jakož i použité střešní pásy. (jinak dle národnchí předpisů) 3
10
EVALON ® Návod k pokládce
4
Koncept hydroizolace střešní plochy
4.1
Zásady provedení pokládky 4
Tloušťka střešní izolace
Neprovozní střešní plochy Dle normy DIN 18531 – Izolace neprovozních střech - jsou stanovené minimální tloušťky plastových pásů v souvislosti s danými požadavky a kategorie aplikace. Kategorie aplikace K1 (standardní provedení) Střešní izolace, na kterou se kladou běžné požadavky, se řadí do kategorie aplikace K1. Předpokladem je dodržení minimálního spádu izolované plochy 2 %. Pro pásy EVA (EVALON®) platí: minimální tloušťka 1,2 mm (údaj bez kašírování a samolepicí vrstvy) např. EVALON® V s kašírováním z polyesterového rouna, označení dle DIN 18531-2 DE/E1 EVA-BV-KPV-1,2 DE= Střešní izolace v jedné vrstvě E1= Třída vlastností 1 EVA= Označení plastu BV= Snášenlivý s asfaltem K= Kašírování PV= Polyesterové rouno 1,2= Tloušťka pásu v mm, bez kašírování
Pro střechy a/nebo části střechy se spádem < 2 % platí ohledně volby materiálu pro střešní izolaci předpisy stanovení, týkající se Kategorie aplikace K2.
4
Platí příslušné národní předpisy
EVALON ® Návod k pokládce
11
Kategorie aplikace K2 (provedení ve vyšší kvalitě) Střešní izolace, na kterou se ze strany projektantů/ realizátorů stavby kladou vyšší požadavky (např. na základě kvalitnějšího využívání budovy, v případě vysokých budov, v případě střech s obtížným přístupem), se řadí do kategorie K2. V takovém případě je nutné zajistit spád minimálně 2 % v oblasti střešní roviny a minimálně 1% v oblastech úžlabí. Pro pásy EVA (EVALON®) platí: Minimální tloušťka 1,5 mm (údaj bez kašírování a samolepicí vrstvy) Provozní střešní plochy V případě provozních střech (dle normy DIN 18195) s vyšším stupněm opotřebení, např. terasy, střešní plochy s intenzivním ozeleněním činí minimální tloušťka 1,5 mm (údaj bez kašírování a samolepicí vrstvy) např. EVALON® V s kašírováním z polyesterového rouna označení dle normy DIN 18195-2 BA/EVA-BVK-PV-1,5 BA= Izolace stavby EVA= Označení plastu BV= Snášenlivost s bitumenem K= Povrstvení PV= Polyesterové rouno 1,5= Tloušťka pásu v mm, bez povrstvení
12
EVALON ® Návod k pokládce
Přesah pásů Střešní pásy EVALON® jsou na podélném okraji označené přerušovanou linkou. Tato označení lze používat jako příložnou hranu pro položení následujícího pásu a činí
-
cca 5 cm pro lepení a volnou pokládku pod zátěží (minimální přesah 4 cm) cca 11 cm v případě oválných přítlačných talířů kotev 40 x 82 mm cca 12 cm v případě přítlačných talířů kotev ø 50 mm
Při pokládce na desky z pěnových plastůolystyrenové tvrdé pěnové hmoty bez povrstvení (např. EVALON® a EVALON® V, s volnou pokládkou nebo pod zátěží) by mělo překrytí obnášet alespoň 6 cm, popř. je nutné aplikovat ochranu izolačních desek pomocí vhodných opatření proti vniknutí horkého vzduchu, popř. přetékání prostředků svařování za studena v oblasti překrytí, a tak zabránit poškození izolačního materiálu.
EVALON ® Návod k pokládce
13
Postup pokládky Spoje mohou být orientovány, díky homogenní účinné izolační vrstvě nezávisle na typu pásu a druhu pokládky, jak po směru, tak i proti směru „toku vody“. V případě postupu pokládky „po směru toku vody“ hrozí v případě srážek vyskytujících se během pokládky před vodotěsným svařením pásů nebezpečí zatečení vody pod již rozložené pásy .
Tok vody ky Postup poklád
Tok vody ky Postup poklád
5
„Oddělení“ izolace Izolace střešní plochy se zásadně „odděluje“ od izolace atik a připojení na stavební prvky vystupující na střešní rovinu. Pásy izolace střešní plochy se ale vždy zásadně vytahují cca 5 cm nahoru na boky atik a stavebních prvků vystupujících nad střešní rovinu. Náběhové klíny z tepelné izolace nebo podobné prostředky nejsou v případě plastových pásů nutné.
5
Na šikmých plochách je provádění chemického svařování snadnější při postupu pokládky proti „toku vody“.
14
EVALON ® Návod k pokládce
Směr pokládky Střešní pásy EVALON® se mohou pokládat jak po spádu tak i vodorovně, tj. kolmo ke spádu střešní plochy. Směr vln ocelových plechů
Směr prken bednění
V případě mechanického kotvení střešních pásů v přesahu na ocelový profilovaný plech nebo na dřevěné bednění se pásy pokládají zásadně napříč k směru prken bednění nebo vln ocelového plechu.
Příčné spoje pásů Konce pásů, což v podstatě znamená po 25 m, se střešní kašírované pásy EVALON® V/ VG/VSK/ VGSK k sobě srazí na tupo nebo se překryjí cca 1 cm a event. pomocně horkovzdušně svaří. Příčný spoj se následně překryje min. 10 cm širokým nekašírovaným pásem/ přířezem EVALON. Nekašírované pásy hydroizolace se v příčných spojích spojují jako po stranách pásu, což znamená min. s překrytím 4 cm. Vyvarujte se křížových spojů !
EVALON ® Návod k pokládce Pořadí pokládky
Křížovým spojům se zabrání vzájemným odsazeným konců pásů.
Pořadí pokládky
Pokud jsou konce pásů uspořádány bez odsazení, je nutné je překrýt minimálně 16 cm širokým nekašírovaným přířezem EVALON.
Tip k pokládce V případě provádění pokládky při nízkých teplotách se mohou po ukončení prací vyskytnout na pásech mírná zvlnění (zejména v případě následného teplého počasí). Tip k pokládce: pásy během pokládky mírně plošně nahřát, napnout a při mechanickém kotvení nebo lepení pomocí přehýbání je zafixovat na koncích pásů pomocí vždy min. 2 kotev.
15
16
EVALON ® Návod k pokládce
Vytvoření dilatačních spár Izolace spár typu I (podle DIN 18531): nad spárou může hydroizolace rovně probíhat. V případě hydroizolace z pásů EVALON® mohou být pásy nad dilatačními spárami - v případě lepení s pohyby ve spárách do 5 mm položeny průběžně - v případě volně položených pásů při pohybech ve spáře do 10 mm položeny průběžně, pokud jsou v oblasti spáry podepřeny. Izolace spár typu II (DIN 18531): S ohledem na velikost a četnost pohybů ve spáře je způsob řešení stanovit individuálně, např. - vložením hadicového prvku z vhodného izolačního materiálu, jako EVALON®-pás pro dilatační spáry pro pohyby do 25 mm (šířka spár do 30 mm) Překrytí dilatační spáry typu II může být vyzdviženo nad okolní hydroizolaci např. pomocí klínů z tepleně izolačního materiálu nebo kolmým zahnutím. Dílčí plochy střechy, které jsou od sebe odděleny takovým vytažením hydroizolace nad dilatačními spárami, se musí odvodňovat samostatně.
EVALON ® Návod k pokládce
4.2
17
Volba pásů/šířky přířezu pásů
Sortiment odstupňovaných šířek střešních pásů a přířezu umožňuje rychlou pokládku téměř bez prořezů pro každý tvar střešní plochy (viz část 6) a způsob montáže. Pro volně položené střešní pásy (EVALON®/ EVALON® V) se zátěží by se měly používat pásy o šířce 2,00/2,05 m. Pro volně položené střešní pásy mechanicky kotvené v přesahu EVALON® V / EVALON® VG se zpravidla postupuje dle kotevního plánu autorizovaného dodavatele. K tomu jsou v závislosti na potřebném počtu kotev k dispozici pásy o šířce 1,05 m/1,55 m a přířezy o šířce 0,54 m/0,79 m. Pro volně položené střešní pásy mechanicky kotvené ploše pásů (EVALON® V/EVALON® VG) by se měly používat nejširší pásy (2,05 m/1,55 m). Pro lepené střešní pásy (EVALON® V) by se měly v závislosti na technologickém postupu (rozvinutí/přeložení) používat přednostně pásy o šířce 1,55 m nebo 1,05 m nebo EVALON® VSK/VGSK se samolepicí vrstvou šířky 1,05 m na vhodném podkladě.
18
5
EVALON ® Návod k pokládce
Spojování pásů
Přesah střešních pásů EVALON® mezi sebou navzájem nebo na pomocí spojovací poplastovaný plech EVALON® slouží k jejich homogennímu svaření bez dalších cizích materiálů. Svařování do značné míry nezávisí na povětrnostních podmínkách. Překrývající se plochy musí být suché a zbaveny nečistot. Kontaktní plochy se zahřejí pomocí horkého vzduchu do plastického stavu nebo se rovnoměrně aktivují svařovacím prostředkem a ihned se vzájemně spojí přiměřeným přitlačením. Hrany spojů pásů, přes které se následně navařuje další pás nebo přířez (tzv. T-spoj) se musí v šířce tohoto horního svaru před jeho provedením zkosit, aby se zabránilo tzv. kapilárnímu účinku. 5.1
Svařování horkým vzduchem
Svary musí být homogenní a vodotěsné v šířce min. 2 cm od okraje pásu.
EVALON ® Návod k pokládce
19
5.1.1 Podmínky Pomocí horkého vzduchu lze svařovat bez jakýchkoliv dalších opatření při teplotě okolí min. +5 °C. Teplota horkého vzduchu by měla být přibližně 470...570 °C. Po předehřátí oblasti švů překrytí lze popř. svařovat také při nižších teplotách. Předem je nutné provést zkušební svar! 5.1.2 Svařování horkým vzduchem pomocí svařovacího automatu Pro svařování střešních pásů EVALON® pomocí horkého vzduchu jsou vhodné všechny certifikované svařovací automaty, určené pro plastové pásy6.
Pomocí horkovzdušných svařovacích automatů lze svařovat 2,5 až 3,5 m svaru / min. Svary se provádí v jednom pracovním kroku.
6
Informace na vyžádání u společnosti alwitra
20
EVALON ® Návod k pokládce
V závislosti na teplotě okolí/ popř. větru teplotě podkladu a teplotě střešních pásů 7
je nutné na agregátu nastavit rychlost pojezdu popř. množství vzduchu teplotu horkého vzduchu tak, aby bylo zajištěno ve svaru homogenní spojení materiálu. Je nutné provést zkušební svar! V případě svařovacích automatů bez housenkového posunu a v závislosti na povětrnostních podmínkách a úhlu sklonu střechy může být pro svařování nutné použití pomůcek, aby se zabránilo zvrásnění pásů v oblasti svaru. Pomůcka Přítlačný válec pro svařování od Pomůcka k společnosti alwitra, z svařování elastomerového materiálu, který nelze svařit s materiálem izolačních pásů, o šířce 150 mm Přesah 0 až 2 mm a délce cca. 25 m se volně položí na okraj pásu tak, aby s ním lícovala, a po provedení svaru se přenese na následující svar.
7
Dodržujte pokyny, uvedené výrobcem svařovacích automatů v návodu k použití, zejména hodnoty připojení! 230 V, 4600 W, 20A / 380 V, 5000 W 15A
EVALON ® Návod k pokládce
21
5.1.3 Manuální svařování horkým vzduchem Vhodné jsou všechny ruční svařovací agregáty8 vybavené zalomenou tryskou o šířce cca 40 mm, které generují horký vzduch o požadované teplotě v rozmezí cca 470-570°C. Ruční svařovací agregát se během svařování vede pod úhlem cca 45° ke kraji pásu a cca 30° ke střešní ploše v oblasti svaru. Střešní pásy se svařují pozpátku v jednom pracovním chodu, zatímco úzké přířezy (do 33 cm) se nejprve připevní pomocnými krátkými svary, a teprve poté se svaří. Během svařování je nutné trysku vést pouze tak hluboko mezi pásy, aby došlo k nahřátí i přední hrany pásu a tím také jeho plastifikaci. Pomocí silikonového přítlačného válečku vedeného rovnoběžně s vyústěním trysky se zplastifikované nahřáté oblasti přesahů pásů přiměřeným přitlačením vzájemně spojí. Svařováním pozpátku vyfukuje tryska horký vzduch stále vždy proti již svařeným částem švů.
8
Dodržujte pokyny, uvedené výrobcem v návodu k použití, zejména hodnoty připojení!
22 5.2
EVALON ® Návod k pokládce
Chemické svařování
Spoje pásů se svařují homogenně a vodotěsně v šířce min. 3 cm od okraje pásu pomocí 20 g (25 ml) chemického svařovacího prostředku.9 Chemické svařování probíhá v jednom pracovním kroku. 5.2.1 Podmínky Střešní pásy EVALON® lze chemicky svařovat pomocí chemického svařovacího prostředku10 bez dalších opatření při teplotě okolí alespoň +10 °C a běžné vlhkosti vzduchu (do cca 80 % rel.), popř. také při nižších teplotách při předehřátí oblastí spojů horkým vzduchem,. Oblasti svarů musí být suché a čisté a pásy musí na sobě ležet volně bez napětí a bez zvrásnění. Je nutné provést zkušební svar! 5.2.2 Chemické svařování pomocí svařovacího přístroje alwitra Pomocí svařovacího přístroje alwitra lze provádět chemické svařování na rovném podkladu rychlostí 8 až 12 m svaru / minutu.
9 10
při vysokých teplotách a v případě tmavých pásů cca. 40 g/m (45 ml) Bezpečnost práce/prevence před zraněním a poškozením viz bezpečnostní technickou dokumentaci
EVALON ® Návod k pokládce
23
Svařovací prostředek proudí ze zásobní nádrže, dávkuje se pomocí otočného uzávěru do plochého štětce vedeného v oblasti přesahu pásů. Plochý štětec nanáší svařovací prostředek na kontaktní svařované plochy. Dvojice přitlačných válečků za štětcem následně spojí svar tlakem jejich vlastní hmotnosti. 5.2.3
Manuální chemické svařování pomocí láhve se štětcem alwitra
Při použití láhve se štětcem lze svařovat rychlostí 2 až 3 m / minutu. Lehkým stlačením elastické láhve se štětcem se svařovací prostředek rovnoměrně nanáší na kontak ní plochy pomocí našroubovaného plochého štětce. Pomocí savého hadříku v druhé ruce se pod stejnoměrným přiměřeným přitlačením následně svar spojí a zároveň se stírá a odsává nadbytečné množství svařovacího prostředku vytlačeného mimo oblast svaru. V některým případech je možné svar po nanesení svařovacího prostředku stlačovat i pomocí silikonového přítlačného válečku. Pomocí láhve se štětcem alwitra se zajistí - rovnoměrné a kontrolované navlhčení kontaktních ploch svařovacím prostředkem - plynulé svařování - nedochází k potřísnění střešního pásu mimo oblast švu v důsledku kapajícícho štětce nebo uniklého svařovacího prostředku v případě převrácení nádoby
24 5.3
EVALON ® Návod k pokládce
Svařování T-spojů
Pro zamezení vzniku kapilár je nutné T-spoje provést obzvlášť pečlivě. T-spoje je nutné svařovat pouze pomocí horkého vzduchu (ručním svařovacím agregátem). Úseky svarů mezi T-spoji lze svařovat také chemicky.
Postup pokládky
5.3.1 Čelní spoje nekašírovaných pásů Čelní spoje nekašírovaných pásů se provedou stejně jako podélné spoje s min. 4 cm přesahem. Rohy horních pásu je nutné zaoblit!
zaoblení
Konec prostředního pásu, který se nachází uvnitř spoje (prostředního) konce pásu je nutné vždy před svařením T-spoje zkosit po celé šířce svaru (min. 4 cm).
To se provede horkou tryskou ručního horkovzdušného agregátu, popř. nad kovovou deskou jako podložk
25
EVALON ® Návod k pokládce
5.3.2 Čelní spoje kašírovaných pásů Střešní kašírované pásy (EVALON® V/VG/VSK/ VGSK) se na konci pásu k sobě přikládají na tupo nebo s překrytím cca 1 cm11, pomocně se svaří horkým vzduchem a překryjí se pomocí 10 cm širokého nekašírovaného přířezu12. Délka krycího přířezu je = šířka pásu + cca 5 cm. Na jednom konci přířezu je nutné zaoblit oba rohy.
Postup pokládky
Přířez se položí svým středem na spoj k sobě přiložených střešních pásů tak, aby jeho konec se zaoblenými rohy přesahoval cca 5 cm na předchozí již položený pás. Druhý konec přířezu lícuje se spojovanými pásy. V této poloze se přířez nejprve pro zajištění polohy pomocně uprostřed přichytí a následně se po celém obvodu k podkladu horkovzdušně vodotěsně přivaří.
Podélné hrany spojovaných pásů je nutné nejprve pod přesahujícím zaobleným koncem přířezu zkosit v délce překrytí cca 5, popř. 10 cm. Stejně tak se zkosí i obě hrany krycího přířezu na druhé straně v šířce překrytí následujícím pásem.
11 12
výhodné při nízkých teplotách Přířez o šířce 16 cm v případě mechanického kotvení pásů kdy jsou kotvy umístěny i v čele pásu
26
EVALON ® Návod k pokládce
Po zkosení se přířez vodotěsně svaří na podélných okrajích a na zaobleném konci. Zkosené oblasti je nutné svařovat horkým vzduchem obzvlášť pečlivě. Přivařovaný okraj následujícího pásu pak překrývá podélný okraj k sobě položených pásů a krycího přířezu v oblasti zkosení min. o 4 cm. Zkosené oblasti je nutné svařovat horkým vzduchem obzvlášť pečlivě. min. 4 cm
Oblasti zkosení
5.4
Kontrola svarů
Po vychladnutí svařeného švu na okolní teplotu, popř. po vyprchání chemického svařovacího prostředku by měla být izolační vrstva homogenně spojena v celé šířce šířce svaru (tj. od hrany horního pásu min. 2 popř. 3 cm). Tím je svar trvale vodotěsný a odolný vůči namáhání. Pro funkčnost izolace je rozhodující kvalita svarů. Ke zjištění případných vadných míst je nutné provést kontrolu svařených švů po celé délce, obzvlášť v místě T-spojů. Kontrola chemických svarů by se měla provést nejdříve cca po 3-5 hodinách (záleží na povětrnostních podmínkách), zatímco horkovzdušné svary lze zkontrolovat okamžitě po vychladnutí svařeného spoje.
EVALON ® Návod k pokládce
27
Kontrolu podél hrany svaru lze provést odborně bez poškození pomocí kontrolní jehly alwitra13. Hrot kontrolní jehly pronikne do vadných míst svarů. Vadná místa je nutné odstranit dovařením pomocí horkého vzduchu (ručním svařovacím agregátem). Svary na lištách z spojovacího plechu lze zkontrolovat pouze zkoušky odloupnutí, k čemuž je nutné izolaci naříznout. 5.5
Zálivka svarů
Hrany svarů střešních pásů EVALON®, jak kašírovaných tak nekašírovaných se nemusí zajišťovat zálivkou, protože pásy nemají žádné vložky. Zálivka může spoj dodatečně zajistit. Po provedení kontroly spoje lze hrany spojů zajistit pomocí cca 20 g (25 ml) zálivky EVALON®-flüssig na m spoje; v praxi na cca 100 m hrany švu počítat s 2,5 l zálivky EVALON®-flüssig. Hrany spojů musí být suché a zbaveny znečištění, podmínky pro chemické svařování (viz 5.2.1) musí být splněny.
13
Jinýkontrolní postup, např.vakuovou zkoušku nemají pokrývači zpravidla k dispozici
28 5.6
EVALON ® Návod k pokládce
Kontrola vodotěsnosti
5.6.1 Kontrola vodotěsnosti zátopovou zkouškou Kontrola neprodyšnosti izolace lze provést zátopovou zkouškou. Po dokončení izolace, včetně kontroly spojů a popř. zálivkou se střešní plocha zatopí ve výšce minimálně 10 cm (=1 kN/m2) obarvenou vodou (např. fluoresceinová sůl) po dobu několika dnů. K tomu se provizorně utěsní odtoky vody. Každý den proběhne kontrola hladiny vody na ploše střechy a vizuální kontroly uvnitř budovy (např. pomocí UV-lampy) a vystaví se příslušný protokol. Po uplynutí stanovené doby zatopení se s plochy střechy voda vypustí (při otvírání odtoků postupujte opatrně!) a v nejnižších bodech střešní plochy se provedou sondy do střešního souvrství. V případě netěsnosti může proniknout větší množství vody do střešního souvrství. Provedení kontroly vodotěsnosti zátopovou zkouškou lze provést pouze v případech, kdy to umožňuje únosnost střešní konstrukce. Předchozí povolení statika je vždy nutné! 5.6.2 Kontrola vodotěsnosti pomocí měřicího přístroje Odborné firmy, např. stavebně diagnostické firmy, mohou provést kontrolu vodotěsnosti izolace vhodnými měřicími metodami. Výsledek kontroly vodotěsnosti izolace je nutné evidovat v kolaudačním protokolu.
EVALON ® Návod k pokládce
5.7
29
Svařování zvětralých pásů
Střešní pásy, dlouhodobě vystavované povětrnostním podmínkám, lze spojovat s novým materiálem i po uplynutí několika let. Požadované potřebné úpravy hydroizolace (oprava poškození, průrazů, vytvoření nových prostupů stávající střešní izolací) je možné provést se stejným materiálem. Zvětralé plochy stávajících pásů je nutné v oblasti spojů s novým materiálem pečlivě vyčistit pomocí vody s čistícím prostředkem, popř. po vysušení provést následné čištění pomocí chemického svařovacího prostředku. Překrývající se plochy musí být absolutně suché a zbavené veškerých znečištění, poté je lze svařit pomocí chemického nebo horkovzdušného svařování. Je nutné provést zkušební svar! Zvětralé nekašírované pásy, pokud se na jejich spodní straně nevyskytují žádná znečištění, lze také svařovat s podloženým novým materiálem. Uzavřená vlhkost nebo mokro, které se případně nachází pod střešními pásy, mohou mít na provedení svaření negativní účinek. V oblasti svarů je nutné provést popsané přípravné práce, zejména vysušení.
30
6
EVALON ® Návod k pokládce
Druhy pokládky a fixace polohy izolace na střešní ploše
Fixace polohy položených střešních pásů proti sání větru lze provést pomocí zátěže, mechanického kotvení nebo lepení. Zatížení a mechanické kotvení zajišťují zároveň i polohu ostatních vrstev střešního souvrství, které tak lze rovněž volně pokládat. Střešní izolaci lze lepit pouze na pevný a stabilní podklad, pro který jsou vhodná příslušná lepidla. 6.1
Zatížení střešní plochy větrem
Potřebná hmotnost zátěže, počet mechanických kotev nebo množství lepidla se musí stanovit na základě očekávaného zatížení větrem s ohledem na umístění objektu (větrná zóna, nadmořská výška, kategorie budovy) rozměry budovy, tvar a sklon střechy a velikost otvorů ve stěnách a musí být jednotlivě vypočteny pro vnitřní oblast okrajové oblasti rohové oblasti střešní plochy.
EVALON ® Návod k pokládce
31
Výpočet zatížení větrem se provádí pro každý objekt individuálně dle příslušných aktuálně platných technických norem. 6.2
Střešní pásy volně položené se zatížením
6.2.1 Druhy zatížení a jejich výpočet
Tloušťka štěrkové vrstvy by měla být min. 5 cm.
min. 5 cm.
Štěrk Štěrk z praných oblých zrn o velikosti 16/32 mm s max. podílem o 15 % lomových zrn lze použít jako zátěž v případě neprovozních střešních ploch na střešní pásy EVALON® přímo bez ochranné vrstvy. V případě vyššího podílu drceného zrna je nutná ochranná vrstva (rovněž např. v případě pneumatického přemísťování štěrku).
Štěrk o velikosti 16/32 vykazuje na každý 1 cm výšky násypu hmotnost cca 18 kg/m2 (cca 0,18 kN/m2). V oblastech rohů a krajů, jakož i na šikmých plochách lze štěrkovou vrstvu zpevnit vhodným lepicím prostředkem, a tak zabránit nežádoucím přesunům štěrku.
13
vgl. ANHANG I
32
EVALON ® Návod k pokládce
Betonové desky / mřížová dlažba Mezi střešní izolaci a zátěž z betonových desek/mřížové dlažby se musí položit volně položená ochranná vrstva z materiálu např. umělohmotné rouno odolné proti hnilobě, stavební ochranné rohože15 nebo jiná obdobná ochranná vrstva! Betonové desky umístěné těsně vedle sebe, např. tvárnice na okrajích trávních ploch (100x25x5 cm) mají na každý1 cm tloušťky plošnou hmotnost cca 22...24 kg/m2 (≈ 0,22...0,24 kN/m2) a mřížové tvárnice (60x40x8/10 cm), vyplněné štěrkem o velikosti 16/32 mají na každý 1 cm tloušťky, hmotnost cca 20 kg/m2 ≈ 0,2 kN/m2). Obdélníkové desky se pokládají delší stranou rovnoběžně s okrajem střechy. Obrácená střecha Tepelně izolační vrstva z extrudovaných polystyrenových desek (XPS) s ozubem se pokládá v jedné vrstvě přímo na střešní pásy EVALON® bez separační vrstvy. Mezi tepelně izolační desky a zátěž je nutno položit vrstvu z umělohmotného rouna16 (min. 140 g/m2). Potřebná tloušťka zátěže se stanoví výpočtem podle individuálně výpočteného zatížení větrem. Pokud se použije štěrk jako zátěž, musí být tloušťka štěrkové vrstvy minimálně 5 cm.
15 16
např. KRAITEC protect, výrobce Kraiburg, Salzwedel k zabránění splachování prachu a nečistot mezi spoje desek
EVALON ® Návod k pokládce
33
Nášlapná vrstva Nášlapnou vrstvu z jednotlivých desek lze pokládat na patky pro dlažbu teras alwitra, na vrstvu štěrku, popř. vrstvu kamenné drtě nebo také do maltového lože (na drenážní vrstvu). Mezi patky, popř. podloží ze štěrku nebo kamenné drtě a střešní pásy EVALON® je nutné umístit ochrannou vrstvu ze stavebních ochranných rohoží17 nebo podobného materiálu. Vrstvy betonové mazaniny nebo malty prováděné nad střešní izolací je nutné od izolační vrstvy oddělit „kluznou vrstvou“ vytvořenou z dvou vrstev fólie PE.
patky pod dlažbu teras alwitra se spárovým křížem PA 20 a pokyny k pokládce
Pokládka nášlapné vrstvy na patkách alwitra je jednoduchá a zcela nezávislá na povětrnostních podmínkách. Na hotovou střešní izolaci se postupně po sobě pokládají: • ochranná vrstva • patky pod dlažbu teras (popř. s podložkami) • dlaždice (s minimální tloušťkou 4 cm) • spárové kříže Účelný je směr pokládky od střešních vpustí k okrajům pochůzí oblasti, přičemž krajové dlaždice lze přizpůsobit tvaru okraje pochůzí oblasti. Nášlapnou vrstvu je nutné po celém obvodu na okrajích zajistit proti bočnímu posunutí. Případný ohraničující pruh z vrstvy hrubého štěrku není dostačující.
17
např. KRAITEC protect, výrobce Kraiburg, Salzwede
34
EVALON ® Návod k pokládce
Patky pod dlažbu teras se umisťují vždy pod křížení čtyř desek. Každá dlaždice leží svými rohy vždy na jedné nastavitelné podpěře 4 patek. Na okrajích pochůzí oblasti se distanční svislé držáky zkrátí a neosazují se žádné spárové kříže. Díky individuálně nastavitelným podpěrám rohů dlaždic, které jsou zajištěny proti zpětnému protočení, lze až do 20 mm vyrovnat přípustné tolerance v tloušťce dlaždic a nerovnosti podloží takže lze dosáhnout rovného horního povrchu dlažby s plynulým sklonem.
Také po pokládce dlaždic lze polohu každého rohu dlaždice jednotlivě upravit pomocí šroubováku směrem nahoru nebo dolů, aniž by bylo nutné dlaždici nadzdvihnout. Pod každou podpěrou rohu dlaždice se nachází hvězdicové ozubené kolo. Pomocí šroubováku, zasunutého do spáry mezi dlaždicemi se otáčí hvězdicovým kolem, přičemž se příslušná podpěra při otáčení hvězdicového kola směrem doprava snižuje a při otáčení směrem doleva zvyšuje. Pokud je nutné dlažbu vytvořit s menším sklonem než je sklon podkladu, použijí se pod patky jedna nebo více podložek pod patky alwitra 20 mm nad sebou.
EVALON ® Návod k pokládce
35
Vegetační střechy Mezi souvrství střešní zeleně a izolaci EVALON® odolnou proti prorůstání kořenů/oddenků je nutné položit ochrannou vrstvu popř. kombinovaný pás (ochranná, drenážní, filtrační vrstva). Zátížení souvrstvím střešní zeleně18 závisí na materiálu, tloušťce a obsahu vlhkosti drenážní, filtrační a vegetační vrstvy. Stabilita polohy se prokazuje hmotností vrstev v suchém stavu.
18
Další u dodavatele vegetačního souvrství
36
EVALON ® Návod k pokládce
6.2.2 Volné položení pásů se zatížením použití zátěže k zajištění stability izolace19 je možné teprve po prokázání dostatečné únosnosti střešní konstrukce včetně dodržení jejího povoleného průhybu. Schéma postupu Označení přesné polohy pásu (pásů) pomocí šňůrky (opakovat po 4-5 pásech)
Pás rozvinout *), nechat vyrovnat a popř. zkrátit délku Věnovat pozornost umístění konců pásů!
Pásy bez zvlnění a přehybů vyrovnat podél vyznačení šňůrkou popř.. s přesahem cca 4 nebo 6 cm vyrovnat s okrajem navazujícího pásu
V podélném přesahu pásy vodotěsně svařit a vytvořit čelní spoj *) Z nekašírovaných pásů stáhněte ochrannou fólii
Zátěžovou vrstvu, popř. včetně ochranné vrstvy, je nutné položit vždy bezprostředně po dokončení pokládky střešní izolace (včetně kontroly svarů)!
19
také jako zvuková izolace
EVALON ® Návod k pokládce
6.3
Střešní pásy mechanicky kotvené
6.3.1 Druhy kotvení a stanovení potřebného počtu kotevních prvků Střešní pásy EVALON®V/VG mohou být proti účinkům sání větru mechanicky kotveny: buď lineárně v přesahu pásů s kašírováním na spodní straně pomocí všech příslušně schválených kotevních prvků
nebo bodově v ploše pásů (plošné kotvení)20 - pomocí bodových kotevních prvků typu b/s/t
- pomocí bodových upevňovacích prvků typu ZKAP
20
Pro zpracování platí montážní pokyny výrobce
37
38
EVALON ® Návod k pokládce
Způsob kotvení a počet kotevních prvků by měly být stanoveny ve výpisu výkonů. Stanovení potřebného počtu kotevních prvků se provádí individuálně pro každý objekt zvlášť21 V případě sanace by měla být provedena dodavatelem kotevních prvků výtažná zkouška jako výchozí podklad pro stanovení potřebného počtu kotevních prvků. V případě jednovrstvých střech se současně s kotvením střešních pásů provede přikotvení tepelné izolace. Pokud nejsou izolační desky dostatečně nepřipevněny (min. 2 upevň.prvky/ m2), je nutné izolační desky dodatečně přikotvit před provedením pokládky střešních pásů. 6.3.2 Kotevní plán V případě potřeby je pro konkrétní objekt zpracován individuální kladečský plán22, zahrnující návod k pokládce, výpis potřebného materiálu a kotevní plán.
21
22
poskytuje se na vyžádání jako služba společnosti alwitra resp. FDT (CZ) nebo výrobce upevňovacích prvků od společnosti alwitra resp. FDT (CZ)
EVALON ® Návod k pokládce
39
V kotevním plánu jsou stanoveny rozměry vnitřních, okrajových a rohových oblastí, jakož i požadovaný počet kotevních prvků pro každou z těchto oblastí. V případě mechanického kotvení v přesahu pásů se přitom vychází ze šířek střešních pásů, osové vzdálenosti horních vln profilového ocelového plechu a polohy dilatačních spár a střešních prostupů (světlíkové pásy, kopule, kouřové klapky). Pro vypracování individuálního kladečského plánu a kotevního plánu musí pokrývač vyplnit a potvrdit Záznam o objektu23. 6.3.3 Kotevní prvky Kotevní systémy musí být pro každý případ použití průkazně zkoušeny. Volba kotevních prvků (druh, délka) závisí z hlediska technického provedení na: tloušťce střešního souvrství materiálu nosné vrstvy (ocelový profilový plech, dřevo, dřevotřískové desky, beton, pórobeton) pevnosti podkladu nebezpečí koroze působením střešního souvrství (zejména při sanacích) Předpisy výrobce kotevního materiálu je nutné dodržovat a v případě tepelné izolace s přípustným trvalým zatížením >= 60kPa používat pouze kotevní prvky odolné proti nášlapnému zatížení.
23
viz PŘÍLOHA I
40
EVALON ® Návod k pokládce
6.3.4 Mechanické kotvení v přesahu pásů Schéma postupu
Vyznačení přesné polohy pásu (řady pásů) pomocí šňůrky (zopakovat po 4-5 pásech)
Pás rozvinout, nechat vyrovnat a popř. zkrátit délku 24 Věnovat pozornost poloze čel pásů!
Pásy vyrovnat podél vyznačení šňůrkou popř. s okrajem předchozího pásu s min. 10 cm přesahem
Začátek pásu přikotvit kotevnimi prvky popř. jej nanojit na úhelník z poplast. plechu a na konci pás zafixovat bez zvlnění a přehybů min. 2 kotevními prvky
Volný okraj pásů připevnit kotevními prvky Dodržovat odstupy !
Přesahující podélný okraj pásu vodotěsně navařit na předchozí pás a vytvořit čelní spoj
24
viz také 4.1 „Tipy k pokládce“
EVALON ® Návod k pokládce
41
Zejména v rohových oblastech může být nutné vedle řady kotev v přesahu i dodatečné kotvení např. uprostřed pásu. Kotevní prvky mimo přesah pásů se vodotěsně překryjí buď v řadě pruhem nekašírovaného pásu min. 16 cm
nebo jednotlivě kulatým přířezem (terčem) průměru 16 cm z nekašírovaného pásu
Dodatečné kotvení je možno provést rovněž bodovými kotvami (viz 6.3.5).
42
EVALON ® Návod k pokládce
Poloha kotevních prvků min. 1 cm
Šířka upevňovacíhoprvku
Přítlačné talíře musí být umístěny s odstupem min. 1 cm od okraje kašírování na spodní straně pásu, oválné přítlačné talíře musí být orientovány podélnou hranou rovnoběžně s okrajem pásu.
Pásy EVALON® jsou na podélném okraji označené přerušovanou linkou. Tato označení lze využít jako příložnou hranu pro následující pás a obnáší - cca 11 cm v případě oválných přítlačných talířů 40 x 82 mm - cca 12 cm v případě kulatých přítlačných talířů ø 50 mm
kotevní prvky je nutné přitáhnout jen tak, aby přitlačovaly pásy bez zvlnění k podkladu, ale aby se přítlačné talíře ani nezatlačily do podkladu ani se naopak volně neprotáčely. Provedení pomocí kotvicích poloautomatů Pro racionální, maximálně spolehlivé a ergonometricky vhodné provedení kotvení lze použít kotvicí poloautomaty. Používat se smí pouze poloautomaty s hloubkovým dorazem nebo spojkou s nastavitelným točivým momentem.
EVALON ® Návod k pokládce
43
6.3.5 Mechanické kotvení pomocí bodových kotev b/s/t Kotvení se provede po pokládce střešních pásů, jak popsáno v kapitole 6.2.2, následujícím způsobem: 1. Vyznačení polohy (rastru) kotev šňůrkou na pásech25 ve vnitřní, okrajové a rohové oblasti střešní plochy dle kotevního plánu b/s/t. 2. Nanést kroužek zálivky EVALON® (cca. 6 g) na pás kolem budoucí polohy kotvy. Povrch pásu i bodová kotva musí být v suché a zbaveny veškerých znečištění, dále musí být splněné podmínky jako pro svařování za studena (viz 5.2.1). 3. Bodovou kotvu b/s/t nasadit na adaptér upnutý v elektrickém šroubováku
25
Šňůrkou natřenou bílou křídou
44
EVALON ® Návod k pokládce
4. Bodovou kotvu zašroubovat kolmo na pás až po dosadnutí (ne v oblasti švu střešních pásů) plastového talíře na pás, přičemž se zálivka EVALON® musí na kraji disku stejnoměrně trochu vytlačit. Plastový talíř se musí celoplošně vodotěsně svařit s izolací (cca 50 cm2).
Při kotvení pásu EVALON® VG přímo na polystyrenové desky bez kašírování je nutné při kompletování kotvy přetáhnout přes šroub přiložené kruhové těsnění.
Těsnění zabraňuje prosáknutí zálivky EVALON® do polystyrenu.
45
EVALON ® Návod k pokládce
6.3.6 Mechanické kotvení pomocí kotevního systému ZKAP Po volném položení pásů popsaném v 6.2.2 se provede jejich přikotvení následujícím způsobem: 1. Horní plocha pásů a kotevní prvky ZKAP z EVA musí být suché a čisté a musí být splněny podmínky jako při chemickém svařování (viz 5.2.1). 2. Montáž umělohmotných kotevních prvků ZKAP je třeba provést tak, aby se přítlačný talíř kotvy nezatlačil do podkladu. Doporučuje se proto použít šroubovací automat, který zajistí příslušným nastavením hloubkového dorazu spolehlivou a bezchybnou montáž kotev. Je třeba dbát na to, aby se při šroubování netvořily v izolaci kolem kotev žádné vlny.
!
Pokud vychází poloha kotev na pásu do oblasti jeho spoje, osazují se kotvy bezprostředně vedle spoje.
46
EVALON ® Návod k pokládce
3. Zálivka EVALON®-flüssig se nanese kolem kotvy v kruhu o poloměru cca 70 mm. Spotřeba zálivky se pohybuje kolem 6 g na kotvu. 4. Po osazení kotvy a po nanesení kroužku zálivky se na kotvu nasadí krytka kotvy ZKAP z EVA a zaklapne se do kotvy. 5. Přitom je nutno otočit krytkou nejméně o jedno celé otočení tak, aby se zálivka EVALON®flüssig rovnoměrně vytlačila po celém jejím okraji. 6. Vytlačení zálivky EVALON®flüssig zpod okraje krytky ZKAP zajistí optickou kontrolu, že krytka byla správně osazena. Doba zaschnutí je v závislosti na teplotě prostředí cca 2-3 h. 7. Kontrola: Vodotěsnost spoje mezi krytkou a izolací je nutno zkontrolovat, chybná místa je třeba opravit.
EVALON ® Návod k pokládce
6.4
47
Střešní pásy EVALON® lepené
Lepení by se mělo používat pouze v případě, kdy není možné polohu pásů fixovat mechnaickým kotvením nebo zatěžovou vrstvou. Izolaci lze lepit pouze v případě, pokud všechny funkční vrstvy pod ní jsou trvale fixované k podkladu (provést kontrolu při sanaci!). K lepení se používají kašírované střešní pásy EVALON® V v šířkách 1,05 m, 1,55 m nebo 2,05 m nebo EVALON® VSK, popř. VGSK, se samolepicí vrstvou na spodní straně, v šířce 1,05 m. Pokládka střešních pásů EVALON® V se provádí buďto rozvinováním nebo přehýbáním pásů na lepidlo nanesené na vhodný podklad (zpravidla na asfaltový pás). 26
Pokládka střešních pásů EVALON® VSK, popř. VGSK probíhá po stažení separační fólie, jak je uvedeno v části 6.4.5, popř. 6.4.6. Omezený pohyb vlastní izolace v důsledku lepení si vyžaduje obzvlášť vysokou pečlivost při zpracování dilatačních spár, ukončení a napojení na okrajích střešní plochy. Namáhání pásů způsobená pohyby střešní konstrukce a celého střešního souvrství se musí pásem bez není lepeno poškození absorbovat. Přesahy kašírování desek tepelné izolace na stycích se nelepí.
26
Střešní pásy EVALON® VG kašírované na spodní straně skelným rounem se nelepí. V oblasti napojení lze na vhodné typy podkladů lepit nekašírované střešní pásy EVALON® kontaktně lepidly s ředidly nebo střešní pásy EVALON® VSKA se samolepicí vrstvou.
48
EVALON ® Návod k pokládce
Dilatační spáry bez speciálního konstrukčního provedení a do šířky spáry 5 mm je nutné před lepením izolace překrýt pomocí jednostranně upevněným pásem o šířce 25 cm (kluzný pás). Dodatečnou změnu barvy povrchu střešního pásu nelze v případě lepení zásadně vyloučit. 6.4.1 Příprava podkladu při sanacích Příprava podkladu je v případě sanačních prací27 závislá na stávajícím střešním souvrství. Stará asfaltová střešní izolace s natavenou vrstvou štěrku Puchýře v izolaci proříznout nebo úplně odstranit. Natavenou vrstvu štěrku odstranit pomocí vhodných pracovních nástrojů a podklad vyrovnat. Položit vyrovnávací vrstvu, např. navařený asfaltový pás. Stará asfaltová střešní izolace pod vrstvou kameniva Vrstvu kameniva odstranit a nalepené nebo přichycené části kameniva odstranit vhodným nástrojem, např. škrabkou, popř. pomocínahřátí části střešní plochy plamenem vytvořit rovný podklad. Prohlubeniny ve stávající izolaci (např. po odstranění puchýřů a vrás) vyrovnat pomocí záplat z navařeného asfaltového pásu. Stará bitumenová střešní izolace s posypem Puchýře naříznout nebo úplně odstranit. Prohlubeniny (např. po odstranění puchýřů a vrás) vyrovnat pomocí záplat z navařeného asfaltového pásu. Stará izolace z plastových pásů Před nalepením na starou střešní izolaci z plastových střešních pásů je zásadně nutná konzultace s odborným poradcem FDT (CZ).
27
Předpokladem je stavebně technický průzkum střešního souvrství.
EVALON ® Návod k pokládce
49
6.4.2 Lepidla V závislosti zejména na teplotě při zpracování (roční období) jakož i na druhu a vlastnostech podkladu se používají následující lepidla: Studená lepidla Lepidlo s ředidlem pro lepení plastů (alwitra-L 40) nanášené v pruzích, popř. celoplošně nebo postřikem pomocí stříkacího zařízení Airless (informace o provádění na vyžádání) nebo jednokomponentové PUR lepidlo vytvrzované vzdušnou vlhkostí (alwitra-PUR D) nanášené v pruzích (housence)
Horká lepidla Horké asfaltové lepidlo 85/25, 100/25 nebo 115/15, celoplošný nátěr nebo nanesené v pruzích (hadovitě), elastomerové asfaltové lepidlo (např. Cariphalte,Wilotekt), celoplošný nátěr Studená lepidla si vyžadují teplotu zpracování min. +5 °C. Pomocí horkých lepidel lze provést pokládku střešních pásů EVALON® V také při nižších teplotách.
50
EVALON ® Návod k pokládce
Je nutné zejména dbát ustanovení a pokynů týkajících se vlastností podkladu teploty zpracování nanášeného množství lepidla, různého pro vnitřní, okrajové a rohové oblasti střešní plochy Také v případě nanášení lepidla v pruzích je nutné zajistit utěsnění střešní izolace na okrajích a u střešních prostupů tak, aby se zabránilo proniknutí větru pod izolaci. Před lepením na zvětralý podklad (při sanaci) je nutné provést zkušební lepení, aby se zjistila pevnost a chování podkladu a množství potřebného lepidla. Nanášení lepidla je nutno provést takovým způsobem, aby zejména přesahy pásů (tj. oblast jejich svaření) a sražení střešních pásů nebyly lepidlem znečištěné. Lepidla nanášená špachtlí nebo jiná lepidla s ředidly nejsou k lepení střešních pásů EVALON® vhodná.
EVALON ® Návod k pokládce
6.4.2.1
51
Lepení lepidlem alwitra-L 40
Technická specifikace: Báze
SBR styren-butadienový kaučuk
Konzistence
hustá, nanášet válečkem nebo štětcem
Hustota
cca 0,88 g/cm 3
Doba uskladnění
24 měsíců v uzavřených nádobách
Teplota zpracování
min. + 5 °C max. 35 °C
Doba zaschnutí
jednostranné lepení: cca 5 až 20 min. kontaktní lepení: cca 20 až 60 min.
Vlastnosti podkladu: pevný, s rovnou plochou, bez prachu / tuků, suchý Způsob zpracování: Lepidlo v nádobě (25 kg nebo 9,5 kg) dobře promíchat. Nanášení lepidla jednostranně, celoplošně, nanést válčkem nebo nástřik (jednostranné lepení) oboustranně, celoplošně, nanést válečkem nebo nástřik (kontaktní lepení) Minimální množství: při jednostranném lepení (g/m2)
Výška budovy 1
Rohová část
do 8 m
350
400
450
nad 8 až 20 m
350
450
500
nad 20 m 1
Vnitřní část/ Vnější okrajová vnitřní okrajová část část
na vyžádání
uzavřené budovy v neexponované poloze z hlediska působení větru
při kontaktním lepení, např. na atiky a stavební prvky vystupující nad střešní plochu, min. 450 g/m2, v případě nehoblovaných prken min. 600 g/m2. Uvedená množství se zvyšují v závislosti na vlastnostech podkladu, zejména v případě rozpukaného a savého podkladu (např. asfaltový pás s posypem). Nadměrné nanesení lepidla (hnízda lepidla) na polystyrenové desky kašírované asfaltovým pásem
52
EVALON ® Návod k pokládce
může způsobit zničení materiálové struktury polystyrenu a vytvoření trychtýřových dutin. Než se střešní pásy rozvinou nebo rozloží do lepidla, musí se lepidlo nechat dostatečně odvětrat, aby pod střešním pásem zůstalo uzavřeno co nejméně těkavého ředidla. Větší množství ředidla uzavřeného pod střešním pásem může způsobit dočasné vyboulení v podobě boulí, které se samy vyrovnají jakmile ředidlo vyprchá. Doba vyprchání závisí zejména na teplotě a vlhkosti vzduchu. Prakticky lze určit správný okamžik pomocí zkoušky prstem. Jakmile se z lepidla při dotknutí prstem již nevytáhne „vlákno“ dosáhlo již kritický okamžik a proces jeho zesíťování proběhl. Po rozvinutí nebo rozložení střešního pásu na lepidlo je nutné pás ihned k podkladu po celé ploše rovnoměrně přitlačit smetákem. Oprava polohy střešního pásu bezprostředně po jeho rozvinutí nebo rozložení do lepidla L 40 je možná, aniž by došlo k omezení lepicího účinku. Po opravě polohy se musí pás opět k podkladu důkladně přitlačit. Lepicí schopnost se zásadně musí kontrolovat. K čištění pracovních nástrojů, také před delším přerušení práce, se používá čistící prostředek alwitra-L 40 Reiniger.
EVALON ® Návod k pokládce
6.4.2.2
53
Lepení lepidlem alwitra-PUR D
Technické údaje: Báze
polyuretan-prepolymer vytvrzovaný vlhkostí
Konzistence
tekutá, lze vylévat
Hustota
cca 1,08 g/cm 3
Doba uskladnění
12 měsíců v uzavřených nádobách chráněných před mrazem
Teplota zpracování
min. + 5 °C
Doba zaschnutí
max. 20 min.
Vlastnosti podkladu: pevný, bez prachu/tuků, bez separačních prostředků, stavební vlhkost až suchý. V případě suchého podkladu, nízké vlhkosti vzduchu, i při vysoké teplotě je nutné podklad zvlhčit vodní mlhou (max. 15 g/m2)!28 Asfaltový pás s pískovým nebo minerálním posypem. Způsob nanášení: jednostranně nanést v pruzích (housenkách) litím z nádoby (5,5 kg / 2 kg)29, cca 50-60 g/m na každý pruh. Lepidlo nechat odvětrat po dobu cca 5 - 10 minut a dříve než se lepidlu vytvoří blána na něj rozvinout nebo rozložit střešní pás a ihned jej důkladně přitlačit k podkladu smetákem. Šířka pruhu lepidla pod přitlačeným střešním pásem > 4 cm. Minimální množství lepidla alwitra-PUR D: [g/m2 (počet pruhů/m)] Výška budovy
28 29
Vnitřní část/ Vnější okrajová vnitřní okrajová část část
Rohová část
do 8 m
150 (3)
200 (4)
300 (6)
nad 8 až 20 m
200 (4)
300 (6)
400 (8)
nad 20 m 1
1
na vyžádání
uzavřené budovy v neexponované poloze z hlediska působení větru
např. pomocí zahradního rozstřikovače zahřátí nádoby ve vodní lázni způsobí zlepšení tekutosti
54
EVALON ® Návod k pokládce
Pro rychlé pruhů nanesení lepidla v rovnoměrných odstupech (až do 8 pruhů současně) je praktické použít montážní nástroj pro aplikaci PUR lepidla („lepicí vozík“). K čištění pracovních nástrojů před zatvrdnutím se používá např. aceton. Po rozvinutí nebo rozložení střešního pásu na pruhy lepidla se musí pás ihned důkladně přitlačit k podkladu smetákem. Oprava polohy střešního pásu po jeho rozvinutí nebo rozložení na pruhy PUR lepidla není povolena, protože by tím byl podstatně snížen účinek lepení. Pruhy lepidla pod střešním pásem se mohou vyznačit na na jejich horním povrchu. Lepidlo alwitra-PUR D je určeno pouze k lepení kašírovaných střešních pásů EVALON® V na asfaltové pásy s posypem písku, minerálů nebo drtě. Lepení na polystyrenové desky bez kašírování není dovoleno. Lepidlo PUR D není vhodné pro lepení tepelné izolace.
55
EVALON ® Návod k pokládce
6.4.2.3
Lepení pomocí horkého asfaltu
Technické údaje: Báze
foukaný asfalt
Bod změknutí
85 °C
100 °C
25
25
15
180 °C
200 °C
210 °C
Hloubka vniknutí [0,1 mm] (penetrace) Teplota zpracování
1
Konzistence při teplotě zpracování
tekutá
1
při sklonu střechy < 3°
2
při sklonu střechy > 3°
115 °C
2
Vlastnosti podkladu: pevný, rovný, bez prachu, v suchém stavu (!), popř. se základním nátěrem Způsob natírání: nátěr jednostranný, celoplošný nebo na části plochy (postup natírání kartáčem), popř. nalití (licí postup) Minimální nanášené množství: (g/m2) Výška budovy
Vnitřní část/ Vnější okrajová vnitřní okrajová část část
1
200...400 (>10 %)
do 20 m
nad 20m
400...600 (>20 %) 1500...2000 (100 %) 2
Rohová část 400...600 (>40 %) 1500...2000 (100 %) 3
na vyžádání
1
uzavřené budovy v neexponované poloze z hlediska působení větru
2
na izolační desky z minerálních vláken s asfaltovou lepicí vrstvou
3
jako poznámka
2
56
EVALON ® Návod k pokládce
Horká asfaltová hmota se rozlévá nebo roztírá při teplotě zpracování dle výše uvedené tabulky. Střešní pásy EVALON® V se rozvinují nebo rozkládají bezprostředně do horké lepicí hmoty, popř. později rozvinují do nanesené lepicí hmoty předem opětovně natavené plamenem. V každém případě je nutno zabránit znečištění horní plochy pásů a okrajů pásů určených k jejich svařování horkou asfaltovou lepicí hmotou; pokládka se nesmí provádět proti směru větru. Na natavované asfaltové pásy bez posypu s dostatečně tlustou vrstvou krycího asfaltu nebo na asfaltové nátěry lze rovněž lepit střešní pásy EVALON® V natavením. Asfaltová krycí vrstva nebo nátěr se nataví pomocí vhodného hořáku v šířce střešního pásu EVALON® V který se následně rozvine do změklé asfaltové hmoty a důkladně se smetákem přitlačí k podkladu. Oprava polohy střešního pásu po rozvinutí nebo rozložení do asfaltové horké hmoty není možná. Horká asfaltová lepicí hmota se může v případě neplnoplošného lepení opticky vyznačit na horním povrchu střešního pásu.
EVALON ® Návod k pokládce
57
6.4.3 Vhodnost studených lepidel Zejména v případě studených lepidel je nutné věnovat pozornost jejich vhodnosti pro kontakt s podkladem. Na podklad s horní separační vrstvou, např. PE-fólií nebo podklad s klouzkem nelze provést lepení studenými lepidly. Takové separační vrstvy se mohou vyskytovat na asfaltových pásech nebo asfaltové lepicí vrstvě tepelně izolačních desek, aby se zabránilo jejich slepení v roli nebo v transportním balíku30. Na nekašírované polystyrenové desky nebo kašírované skelným rounem nelze lepit. Asfaltové pásy jejichž horní povrch je opatřen posypem jsou vhodné pro lepení za studena.
Vhodnost lepidel alwitra na běžné podklady
studená lepidla alwitra alwitraL 40
alwitra-PUR D
Asfaltové pásy s posypem
++
++
Polystyren s kašírováním
++
++1
Střešní izolační desky z minerálních vláken bez
–
–
Střešní izolační desky z minerálních vláken
+
–
Zvětralé asfaltové pásy
+
+
Zdivo
++
–
Beton/pórobeton
++
–
Dřevotříska2
++
–
++
–
Ocelový plech , s protikorozní vrstvou 2
1
Asfaltový pás s pískovým nebo minerálním posypem
Legenda: ++ zvlášť vhodný, + vhodný, - nevhodný 30
informace u výrobce
2
svislé plochy
58
EVALON ® Návod k pokládce
6.4.4 Schéma postupu Rozvinutí pásů
Vyznačení přesné polohy pásu (řady) šňůrkou (zopakovat po 4-5 pásech)
Nanášet postupně na podklad lepidlo ve směru pokládky a v šířce pásu nátěr na spodní stranu (dbát na dobu vystavení vzduchu)
Pás rozvinout do lepidla podél vyznačení šňůrkou popř. s min. 4 cm přesahem navazujícího pásu, bez vln a přehybů, popř. pás zkrátit podle potřeby.
Pás (bez vzniku bublin) rovnoměrně přitisknout k podkladu smetákem
Přesahující podélný okraj pásu vodotěsně svařit a vytvořit čelní ukončení pásu čelní spoj
EVALON ® Návod k pokládce
Podélné přehýbání pásů
Vyznačení přesné polohy pásu (řady) pomocí šňůrky (zopakovat po 4-5 pásech)
Pás rozvinout, nechat vyrovnat a zkrátit (<= 12,5 m) Věnovat pozornost umístění čelních zakončení pásů!
Pás bez vln a vrás vyrovnat 31 podél vyznačení šňůrkou popř.s přesahem 4 cm přes okraj předchozího pásu
Pás podélně přehnout na polovinu
Nanést lepidlo na podklad v šířce zpětného přehnutí pásu a po celé jeho délce
Ohnutou polovinu přehnout zpět do lepidla a smetákem důkladně bez bublin přitlačit k podkladu
Přesahující podélný okraj pásu vodotěsně svařit a vytvořit čelní ukončení pásu 31
viz také 4.1 „Tipy k pokládce“
59
60
EVALON ® Návod k pokládce
6.4.5 Pokládka samolepicích pásů EVALON® VSK Střešní pásy EVALON® VSK jsou na spodní straně kašírovány polyesterovým rounem a syntetickou lepicí vrstvou. Pásy jsou 25 m dlouhé a vyrábí se s jedním volným okrajem k svařování o šířce cca 6 cm. Po provedení pokládky působí kašírování rounem jako dilatační vrstva (vyrovnání tlaku vodní páry, roznesení pohybů podkladu apod.). Lepicí vrstva, při dodání zakrytá separační fólií, neobsahuje žádný asfalt ani ředidlo. Střešní pásy EVALON® VSK se musí až do okamžiku zpracování chránit před světlem příp. se skladují zakryté plachtou. Poškození, vyskytující se na separační fólii, se musí překrýt. Zachová se tím vysoký lepicí účinek samolepicí vrstvy. Technické údaje samolepicí vrstvy: Báze
PSA-lepidlo, neobsahuje asfalt ani ředidla
Teplota zpracování
od + 5 °C do + 40 °C
Teplotní stabilita
od + 30 °C do + 100 °C
Přípustná doba uskladnění
12 měsíců, v suchém a chladném prostředí, chráněné před světlem
Lepicí vrstva na spodní straně střešního pásu EVALON® VSK lepí na mnoha stavebních podkladech, např. asfaltových pásech, betonu, pozinkovaném a ocelovém plechu, hliníku a plastových podkladech. Lepení na tepelně izolační desky bez kašírování není povoleno. Na podklad se musí aplikovat základní lepicí nátěr pomocí prostředku alwitra-Haftgrund SK nebo SK-L. Střešní pásy EVALON® VSK nejsou vhodné k řešení ukončení izolace nebo její napojení na střešní prostupy. Zásadně je nutné mechanické přikotvení izolace na okrajích střešní plochy (viz část 7).
EVALON ® Návod k pokládce
61
Základní nátěr alwitra-Haftgrund SK Technické údaje Báze
Disperze bez ředidla, bez asfaltů
Konzistence
hustá, lze natírat a nanášet válečkem
Barva
modrá
Teplota zpracování
min. + 5 °C
Doba zaschnutí
cca. 30 min 32 (Po střešní ploše lze poté chodit)
Přípustná doba uskladnění
12 měsíců, v suchém a chladném skladu chráněném před mrazem
Základní nátěr alwitra-Haftgrund SK-L Technické údaje Báze
SBS-kaučuk, obsahuje ředidla
Konzistence
hustá, lze natírat a nanášet válečkem
Barva
červená
Teplota zpracování
min. + 5 °C
Doba zaschnutí
cca. 15 min 32 (Po střešní ploše lze poté chodit) 12 měsíců, v suchém a studeném skladu chráněném před mrazem
Přípustná doba uskladnění
Podklad: pevný, s dostatečnou nosností, rovný, čistý a suchý, bez znečištění prachem a tuky Aplikace: Základní nátěr alwitra-Haftgrund SK/SK-L v nádobě (25 l/10l) dobře promíchat. Nanášení celoplošně a rovnoměrně štětcem nebo válečkem na barvy. Minimální nanášené množství: cca 0,2 l/m2 (v mokrém stavu, v závislosti na podkladu) V případě savého podkladu s puklinami se nanášené množství zvyšuje. Základní nátěr musí být před pokládáním pásů EVALON® VSK/VSKA vyschlý. Upozornění: Při chladném počasí schne základní nátěr alwitra-Haftgrund SK-L rychleji. 32
Doba schnutí silně závisí na naneseném množství, materiálu podkladu a na klimatických podmínkách
62
EVALON ® Návod k pokládce
Vlastnosti podkladu a nutná aplikace základního nátěru SK/SK-L (dle tabulky) se mohou měnit podle povětrnostních podmínek nebo podmínek na staveništi. V případě potřeby je nutné provést zkoušku lepení.
Podklad
Vlastnosti povrchu
Asfaltový pás
klouzkovaný
alwitra SK/SK-L ano1
Asfaltový pás
s jemným posypem písku
ano
Asfaltový pás
s posypem drtí nebo jemnou břidlicí
ano
Starý asfalt
zvětralý, zašpiněný
ano
Plastové pásy
zvětralé
ne2
Beton
přirozeně vlhký až suchý, očištěný, hladce zbroušený bez štěrkových hnízd, výstupků a ostrých hran
ano
Ocelový/pozink. plech
odmaštěný
ano2
1 2
krátce nahřát plamenem z propanového hořáku až povrch ztmavne podle druhu materiálu, individuálně provést zkoušku na místě; zásadně je nutná konzultace s technikem FDT (CZ)
EVALON ® Návod k pokládce
6.4.6
63
Pokládka samolepicích pásů EVALON® VGSK
Střešní pásy EVALON® VGSK jsou na spodní straně kašírovány polyesterovým a skelným rounem a syntetickou lepicí vrstvou. Pásy jsou 25 m dlouhé a vyrábí se s jedním volným okrajem k svařování v šířce cca 5 cm. Samolepicí vrstva, při dodání pokrytá separační fólií, neobsahuje asflat ani ředidlo. Střešní pásy EVALON® VGSK se musí až do okamžiku zpracování chránit před světlem příp. se skladují zakryté plachtou. Poškození, vyskytující se na separační fólii, se musí překrýt. Zachová se tím vysoký lepicí účinek samolepicí vrstvy. Technické údaje samolepicí vrstvy: Báze
PSA-lepidlo, bez asfaltů a ředidla
Teplota zpracování
od + 5 °C do + 40 °C
Teplotní stabilita
od + 30 °C do + 100 °C
Přípustná doba uskladnění
12 měsíců, v suchém chladném prostředí, chráněném před světlem
Střešní pásy EVALON® VGSK se lepí výhradně na nekašírované polystyrenové desky zajištěné proti posunutí a nadzvednutí. Podklad musí být čistý, suchý a bez znečištění prachem. Pásy se lepí bez základního nátěru přímo na tepelnou izolaci. Měl by být přitom zachován přesah aspoň 6 cm (samolepicí vrstva lepí cca 1 cm v zadní částí přesahu na spodním pásu), aby se zabránilo poškození polystyrenových desek při proniknutí horkého vzduchu při horkovzdušném svařování nebo při zatečení chemického svařovacího prostředku. Střešní pásy EVALON® VGSK se mohou lepit bez konkrétního výpočtu na budovy do výšky 8 m, jak uvedeno výše. Zásadně je nutné mechanické připevnění izolace na okrajích střešní plochy (viz část 7). Střešní pásy EVALON® VGSK nejsou vhodné k řešení ukončení izolace nebo její napojení na střešní prostupy.
64
EVALON ® Návod k pokládce
Schéma postupu
Přesné vyznačení polohy pásu (řady) šňůrkou (zopakovat po 4-5 pásech)
Pás vyrovnat bez zvlnění a vrás podél vyznačení šňůrkou popř. s min. 4 cm přesahem přes předchozí pás a popř. zkrátit délku.
Separační fólii na konci pásu stáhnout o cca 50-80 cm, obnažený konec pásu přilepit, separační fólii vytahovat naplocho zespod pásu a pás současně přitlačovat pomocí širokého smetáku po celé ploše bez bublin k podkladu
Podélný přesah pásu vodotěsně svařit a vytvořit čelní spoj
Stahování ochranné fólie
Ochrannou fólii stáhnoutpo stranách a pás přitlačit bez bublin k podkladu
EVALON ® Návod k pokládce
65
7 Kotvení izolace na okrajích Kotvení izolace na okrajích, nazývané také fixace okrajů, je mechanické přikotvení izolace, provedené na jejím okraje v rovině izolace nezávisle na druhu zajištění polohy izolace (druh pokládky). Slouží k přenosu případných horizontálních sil působících v rovině izolace do nosné konstrukce. Kotvení izolace na okrajích lze provést buď v podobě liniového přikotvení lištami nebo řadou bodových připevňovacích prvků. 7.1
Požadavky
Kotvení izolace na okrajích je nutné především v případě volně položené jednovrstvé izolace nosné konstrukce z ocelových profilovaných plechů a střešní skladby s horní lehkou vrstvou a tepelnou izolací z polystyrénových desek, lepených za studena trvale pružnými lepidly. Kotvení izolace na okrajích se zásadně doporučuje také v případě vnějšího odvodnění zavěšenými okapy.
66
EVALON ® Návod k pokládce
Kotvení okrajů izolace je nutné provést na okrajích střechy, u připojení izolace na stavební prvky vystupující nad střešní rovinu s hranou delší jak 25 cm, u dilatačních spár, u střešních prostupů a otvorů např. pro bodové a liniové světlíky jakož i v úžlabích např. u atik.
7.2
Liniové kotvení
7.2.1 Liniové kotvení pomocí poplastovaného plechu EVALON® Liniová kotvení kašírovaných a nekašírovaných střešních pásů EVALON® se provádí přednostně pomocí napojovacího poplastovaného plechu EVALON®. Okraj pásu se pevně přivařuje na úhelník z poplastovaného plechu, který je mechanicky přikotven k nosnému podkladu („Plechový okraj“ izolace)34.
Nekašírované střešní pásy EVALON® se přivaří přímo na horizontální rameno úhelníku z poplastovaného plechu v celé jeho šířce.
34
Napojovacíúhelníky nejsou svěrné profily!
EVALON ® Návod k pokládce
67
V případě střešních kašírovaných pásů EVALON® V/VG/VSK/ VGSK, se provádí liniové kotvení pomocí pruhů nekašírovaného pásu EVALON®, který se přivaří jak na střešní kašírovaný pás, tak i na vodorovné rameno úhelníku z poplastovnaého plechu v celé jeho šířce. V úžlabí u atik a podél střešních nástaveb se přikotvuje úhelník (5 x 5 cm) z poplastovaného plechu ve svislém rameni na bok atiky nebo nástavby. Přikotvení úhelníku směrem dolů lze provést přímo do nosné konstrukce nebo v případě tepelné izolace do pomocných dřevěných fošen upevněných do nosné vrstvy. Napojovací lišty z poplastovaného plechu se musí kotvit do podkladu šrouby s antikorozní úpravu nebo jinými srovnatelnými upevňovacími prvky35. Upevnění napojovacího plechu do železobetonu/ plných cihel
pórobetonu celového plechu dřevěných a dřevotřískových desek
35
pomocí
-
SFS-Spike 4,8x25 mm SFS-RNR 6,3x25 mm rozpěrný nýt 4,8/26 mm šrouby 4,5-6 mm s hmoždinkou
odstup [cm] 20 20 20 20
SFS-IGF-S-S19-8,0 x 65
20
ocelový nýt 4-5 mm
10
šrouby do dřeva 4,5x25 mm
10
Drátěné hřebíky a hřebíky s širokou hlavou, jakož i tzv. jehly do pórobetonu nejsou vhodné.
68
EVALON ® Návod k pokládce
Okapnici z napojovacího poplastovaného plechu je nutné přikotvit ve 2 řadách vhodnými připevňovacími prvky (zpravidla šrouby) a vždy u žlabového háku zajistit připonkou na háku.
Styky napojovacích plechů je nutné provést tak, aby v nich mohly jejich konce volně dilatovat a vyrovnávat tak délkové teplotní změny plechů. ch ple varu s v st ek ojo obla už p cm s ka pro .4 a ý šíř cc ov k, cm p e e s kr pá 25 a a ířk cc ,š m m k c c se 2 pá 15 mm n. mi .3 ca c a cc í ac
Aby byla zajištěna dostatečná schopnost dilatace ve styku plechů, přelepí se nejprve styk proužkem krepového papíru šířky min. 2 cm a celá oblast styku se poté převaří pruhem pásu EVALON® šířky 10 cm.
EVALON ® Návod k pokládce
69
7.2.2 Liniové kotvení přítlačnou lištou Pokud se liniové kotvení provede tuhou přítlačnou lištou, je nutné lišty vodotěsně překrýt pruhem nekašírovaného pásu.
Přítlačné lišty je nutné přikotvit pomocí min. 5 vhodných upevňovacích prvků na běžný metr do nosné či pomocné konstrukce. Na okrajích střešní plochy s ukončovacími profily alwitra Tplus/TA/TAG/art-line je liniové kotvení izolace zajištěno mechanicky přikotvenými úložnými rameny popř. napojovacími můstky těchto profilů.
70
EVALON ® Návod k pokládce
7.2.3 Liniové kotvení pomocí límců světlíků alwitra Osazovací límce kupolových světlíků alwitra a kouřových klapek vyrobených z PU integrální pěny zajišťují po svém přikotvení na podpěrný rám z fošen38 souvislé liniové kotvení izolace po celém obvodu světlíku.
38
Světlá šířka rámu z fošen je o 6 cm větší než jmenovitá šířka světlíku
EVALON ® Návod k pokládce
7.3
71
Lineární kotvení
Kotvení okraje izolace lze provést také pomocí řady jednotlivých bodových kotvení (lineární kotvení).
Takové kotvení okraje střešních pásů EVALON se provádí řadou vhodných, k tomuto účelu určených připevňovacích prvků (min. 4 prvky/ bm).
Připevňovací prvky lineárního kotvení se následně vodotěsně převaří napojovacím nekašírovaným pásem.
72
8
EVALON ® Návod k pokládce
Dočasné zajištění okraje izolace během přerušení prací
Dočasné okraje izolace, které vznikají přerušením pokládky, zejména po ukončení denní směny, se musí až do zahájení dalších prací zajistit proti působení vody a větru. Tuto skutečnost je nutné zohlednit již při návrhu postupu pokládky. Na asfaltových podkladech (parozábrany, staré hydroizolace) lze provést zajištění volných okrajů izolace lepením (např. EVALON® VSKA, popř. se základním nátěrem alwitra SK nebo SK-L) přičemž se okraje pásů provizorně zatíží (např. rolemi dalších střešních pásů položených na dřevěných fošnách). Při pokračování v pokládce se přilepení nemusí odstranit a lze je ponechat jako přepážky střešní plochy. Na podklad, na který nelze lepit, např. parozábrany z umělohmotné fólie, lze dočasné zajištění okrajů izolace provést přeložením pomocných pruhů pásů a jejich zatížením.
EVALON ® Návod k pokládce
9
73
Provedení inspekčních cest na izolaci
Povrch střešních pásů EVALON® je hladký, aby mohla dešťová voda rychle odtékat a docházelo ke splachování usazenin emisí a nečistot. Pokud je na neprovozních střechách bez zátěže nutno zajistit obslužné/inspekční chodníky, lze je vytvořit pomocí desek pro inspekční chodníky EVALON®. Strukturovaný povrch poskytuje bezpečný pohyb i na nakloněných a vlhkých plochách. Technische Daten Materiál:
Barva: Povrch:
Délka x šířka: Tloušťka: Spodní strana:
stejně jako střešní pásy EVALON® odolný proti UV-záření a povětrnostním podmínkám šedá, nepatrné rozdíly v barevném provedení jsou možné strukturovaný; výška chodníku cca 4 mm, s protiskluzným povrchem cca 80 x 60 cm, cca 9 mm hladká
Provedení produktu Na nové čisté a suché střešní plochy se střešními pásy EVALON® se desky horkovzdušně navaří. V případě střech se sklonem do cca 5° je rovněž možné desky na střešních pásech fixovat pomocí zálivky EVALON® - flüssig. Mezi deskami se doporučuje se ponechat mezeru cca 5 cm. V případě starších a znečištěných střešních ploch je nutné části určené k svaření nejprve řádně očistit pomocí Čistícího prostředku pro střešní pásy alwitra. Další opatření týkající se fixace polohy desek nejsou nutná.
74
EVALON ® Návod k pokládce
10
Izolace atik
10.1 Koncept izolace atik Výběr střešních pásů Pro jednovrstvou izolaci atiky se používají nekašírované střešní pásy EVALON® popř. jejich pruhy v potřebné šířce (rozvinutá šířka + min. 10 nebo 5 cm). K celoplošnému lepení lze také použít kašírované střešní pásy EVALON® V a samolepicí napojovací pásy EVALON® VSKA. Izolace atik se zásadně provádí „odděleně“ od izolace střešní plochy. Izolace střešní plochy se nejprve vyvede přibližně 5 cm na svislý bok atiky. Zajištění proti proniknutí větru pod izolaci Ukončení izolace na zhlaví atiky musí být neprodyšné utěsněno proti vniknutí větru pod izolaci. Druh a směr pokládky střešních pásů se určují podle konkrétní situace (výška atiky, šířka zhlaví, materiál, ukončení na okraji).
EVALON ® Návod k pokládce
75
Až do výšky atiky 50 cm mohou být pásy položeny volně bez fixace na bok atiky. V případě výšky atiky nad 50 cm je nutné střešní pásy buď celoplošně přilepit nebo k boku atiky připevnit buďto navařením na pásek poplastovnaého plechu EVALON® nebo přímým přikotvením vodorovnou řadou (nebo více řadami) jednotlivých připevňovacích prvků (svislý odstup řad max.50 cm).
Odstup jednotlivých připevňovacích prvků od sebe max. 30 cm.
76
EVALON ® Návod k pokládce
10.2 Zajištění proti vniknutí větru pod izolaci Ukončení izolace na atice musí být větrotěsné. V případě volné pokládky pásů se kotvení provede přes mechanicky přikotvený větrotěsný úhelník z poplastovaného plechu EVALON®, v případě celoplošně lepených pásů se v závislosti na výšce budovy a způsobu zakončení izolace na okraji zhlaví atiky (ukončovací profil, překrytí zhlaví) popř. provede jejich dodatečné mechanické liniové přichycení. 37
10.3 Ochrana hran izolace Hrany atiky se musí vytvořit takovým způsobem, aby bylo možné přes ně položit izolaci bez jejího možného poškození. Střešní pásy EVALON® V lze vést přímo přes zkosené hrany. Nezkosené ostré hrany lze překrýt mechanicky přikotveným úhelníkem z poplastovaného plechu.
37
popř. podložený pruhem trvale pružného těsnění, zejména v případě nerovného podkladu
EVALON ® Návod k pokládce
77
10.4 Provedení pomocí napojovacích pásů VSKA Napojovací pásy EVALON® VSKA jsou pruhy kašírovaných na spodní straně polyesterovým rounem a opatřenýchsyntetickou lepicí vrstvou. Lepicí vrstva neobsahuje asfalty ani ředidla je zakryta separační ochrannou fólií. Pásy EVALON® VSKA je třeba při skladování chránit před světlem nebo zakrýt plachtou. Poškození na spodní straně se musí překrýt. Technické údaje lepicí vrstvy: Báze materiálu
PSA lepidlo, neobsahuje asfaltů ani ředidla
Teplota zpracování
od + 5° C do + 40° C
Teplotní stabilita
od - 30° C do + 100° C
Přípustná doba uskladnění
12 měsíců, v suchém a chladném prostředí, chráněné před světlem
Napojovací pásy EVALON® VSKA se vyrábí s oboustranným (šířky 126 cm/ 86 cm/66 cm) nebo jednostranném volným okrajem pro svaření v šířce cca 12 cm (šířky přířezu 63 cm/43 cm/33 cm). Tímto způsobem je zajištěno homogenní svaření napojovacího pásu EVALON® VSKA se střešní izolací.
78
EVALON ® Návod k pokládce
Spodní lepicí vrstva napojovacích pásů EVALON® VSKA drží v kombinaci se základním nátěrem alwitra SK, popř. SK-L, na všech běžných stavebních materiálech tvořících okraje střešních ploch a střešní nástavby, jako jsou např. dřevo, beton, asfaltové pásy, zdivo, pozinkované nebo ocelové plechy nebo umělohmotné materiály. V závislosti na podkladu se může lepicí vrstva vyznačit na povrchu pásu. Napojovací pásy EVALON® VSKA lze zpracovávat při teplotách nad + 5° C. Podklady musí mít všeobecně pevný rovný povrch a musí být suché bez znečištění tuky. Podklad je nutno opatřit základním nátěrem alwitra-Haftgrund SK nebo SK-L (viz. část 6.4.5). Základní nátěr musí být před pokládkou pásů EVALON® VSK/VSKA proschlý. Je nutné provést zkušební lepení!
EVALON ® Návod k pokládce
79
10.5 Provedení rohů izolace Pokládku střešních pásů je nutno provést takovým způsobem, aby v rozích atiky bylo přes sebe navrstveno co nejméně vrstev izolace. Střešní pásy položené podél atiky se v rozích srazí, nebo je lze položit přes roh. Šířka přesahu pásů v oblasti srazů by měla být cca 10 cm. Pokud se rohy vytvoří pomocí tvarových prvků EVALON®, přivařují se pomocí horkovzdušného svařovacího agregátu, vhodné je použití trysky šířky 20 mm. 10.5.1 Vnější rohy (úžlabí atika/stěna) pomocí tvarového prvku EVALON®
10.5.2 Vnitřní roh (vnitřní strana atiky)
80
EVALON ® Návod k pokládce
10.5.3 Vnitřní rohy Napojovací pás přehnutý a svařený
pomocí tvarovaného dílu EVALON®
EVALON ® Návod k pokládce
11
81
Napojení na střešní nástavby napojení na stěnu
Napojení na střešní nástavby se provedou po položení izolace na střešní ploše pomoc nekašírovaných napojovacích pásů EVALON® samolepicích napojovacích pásů EVALON® VSKA ohýbaných poplastovaných plechů EVALON®
11.1 Požadovaná výška napojení izolace
40
Požadovaná výška napojení izolace na stěně střešní nástavby nad střešní plochou, popř. nad horním povrchem střešní plochy (např. vrstva štěrku, pochůzí vrstva nebo ozelenění) je: ≥ 15 cm v případě sklonu střechy do 5° (8,75 %) ≥ 10 cm při sklonu střechy > 5° V oblasti dveří je možné snížení výšky připojení na min. 5 cm v případě zajištění dokonalého odtoku vody.
37
popř. podložený pruhem trvale pružného těsnění, zejména v případě nerovného podkladu
82
EVALON ® Návod k pokládce
11.2 Verlegung von Anschlussbahnen Napojovací pásy dlouhé až 25 m se rozvinují v potřebné výšce podél stěn střešní nástavby a v úžlabí se svaří s izolací střešní plochy. Prozábrana se musí vyvést po stěně nástavby až k horní hraně napojovacího pásu. Napojovací pásy EVALON®lze pokládat volně38 jejich horní okraj je průběžně zajištěn Stěnovým profilem alwitra nebo celoplošným nalepením na vhodný podklad stěny (kontaktní lepidlo alwitra-L 40) a jejich horní okraj je průběžně zajištěn Stěnovým profilem alwitra. Nekašírované napojovací pásy EVALON® se pokládají volně na parozábranu z umělohmotných pásů, např. PE-fólie, na nástavby, které nejsou pevně spojeny s nosnou konstrukcí a v případě, kdy je ukončení izolace střešní plochy v úžlabí provedeno pomocí úhelníku z poplastovaného plechu EVALON®.
38
v případě volné pokládky napojovacích pásů nelze vyloučit mírné zvlnění
EVALON ® Návod k pokládce
83
Napojovací pásy EVALON® VSKA se lepí plnoplošně na vhodný povrch stěny nástavby a jejich horní okraj se zajistí Stěnovým profilem alwitra nebo jiným vhodným způsobem. Spára mezi stěnou nástavby a stěnovým profilem přípojkovým profilem se zatmelí trvale pružným těsnicím materiálem určeným pro vnější prostředí, popř. při použití příslušného základního nátěru Primer 11.3 Ochrana napojovacího pásu V případě provozních střešních ploch (střechy se zelení, terasy, parkoviště) je nutné chránit izolaci na stěně nástavby vystupojící nad horní povrch střešní plochy před mechanickým poškozením.
Tuto funkci splňuje Stěnový profil s krycim profilem WA 1 ÜK nebo profil WA 150. Mezi pochůzí vrstvu a svislou izolaci stěny nástavby je třeba vložit ochrannou vrstvu, např. stavební ochranné rohože39 nebo podobný materiál.
39
např. KRAITEC protect, výrobce Kraiburg, Salzwedel
84
EVALON ® Návod k pokládce
11.4 Napojení na stěnu pomocí poplastovaného plechu EVALON® Napojení na střešní nástavby lze provést úsporně rovněž pomocí mechanický přikotveného poplastovaného plechu EVALON® (r.š. cca 20 cm, 2 ohnutí), pokud je v úžlabí požadování liniové kotvení (viz 7.1). Také v oblasti dveří lze napojení vhodně provést pomocí poplastovaného plechu. %Celní spoje a mechanické přikotvení na stěnu nástavby se musí provést, aby byly vodotěsné a aby mohly plechové lišty bez poškození a deformace volně dilatovat. připevňovací prvky do stěny nástavby v odstupu < 20 cm musí být buď samotěsnicí40 nebo se musí vodotěsně překrýt navařeným nekašírovaným pruhem EVALON®. Spára mezi stěnou nástavby a lištou z poplastovaného plechu se musí vodotěsně zatmelit pomocí trvale pružného tmelu pro venkovní použití, popř. s příslušným základním nátěrem Primer. Plechové lišty se proto musí na horním okraji v šířce alespoň 10 mm vyhnout šikmo od stěny.
40
např. samotěsnící klempířské šrouby z ušlechtilé oceli
EVALON ® Návod k pokládce
85
11.5 Napojení na protipožární zeď Stěny k oddělení nebo ohraničení protipožárních úseků (protipožární zdi) musí být provedeny z nehořlavých materiálů (třídy A). Pro zamezení tepelných mostů (ochlazující žebra) by se měly jejich boky nad střešní plochou tepelně izolovat nehořlavými materiály. Izolace se nesmí vést přes zhlaví protipožární zdi. Vhodné je použití nekašírovaných napojovacích pásů EVALON® v potřebné šířce (výška napojení + >10 cm) volně položených podél protipožární zdi a na horním okraji přivařených na mechanicky přikotvenou lištu z poplastovaného plechu EVALON®.
Na protipožární zdi bez tepelné izolace z pórobetonu nebo jiných nehořlavých materiálů lze celoplošně nalepit buď samolepící napojovací pásy EVALON® VSKA nebo nekašírované napojovací pásy EVALON® kontaktně pomocí lepidla L 40, na horním okraji mechanicky fixované proti sklouznutí s vodotěsným zatmelením.
86
EVALON ® Návod k pokládce
V případě mechanického kotvení je nutné dodržovat požadovaný odstup od okraje (min. 75 mm), zejména v případě pórobetonu.
EVALON ® Návod k pokládce
12
87
Izolace dilatačních spár a přechod na jiné izolace
12.1 Izolace dilatačních spár Izolace spár typu I (DIN 18531): nad spárou může střešní izolace probíhat v rovině okolní izolace zjednodušeně průběžně. Izolace se nad spárou musí v případě potřeby podložit vhodným způsobem, např. pomocí podpěrného plechu tak, aby se zabránilo poklesu izolace do spáry. Střešní izolace z lepených pásů EVALON® lze provést rovně přes spáry v případě jejich pohybu do 5 mm. Pod izolaci se musí položit kluzné pruhy šířky alespoň 0,2 m. Při volném položení pásů EVALON® lze střešní izolaci položit přes spáry s pohybem v rozmezí do 10 mm, pokud jsou pásy v oblasti spáry podloženy. Izolace spár typu II (DIN 18531): s ohledem na velikost a četnost pohybů spár se musí způsob řešení detailu stanovit individuálně, např. použitím vhodně tvarovaného smyčkovitého izolačního prvku, jako je např. dilatační pás EVALON®-Bewegungsfugenband umožňujícího pohyb do 25 mm (šířka spáry do 30 mm)
88
EVALON ® Návod k pokládce
Provedení spár typu II může vystupovat i nad izolační plochou, např. použitím klínů z tepelné izolace nebo nebo vytažením izolace. Dílčí plochy střechy, které jsou od sebe odděleny vyzdviženou izolací nad spárami musí být samostatně a nezávisle odvodněny. Pokud je v oblasti napojení na konstrukce vystupující nad střešní plochu nutné provést dilatační spáru (např. v případě přístaveb), je nutné provést vhodná konstrukční opatření, např. zabudování podpěrného plechového profilu (min. 1,5 mm).
12.2 Provedení přechodu na izolaci z jiného materiálu Izolace ze střešních pásů EVALON® jsou materiálově snášenlivé se všemi běžnými druhy izolačních materiálů. Nemohou však být s nimi trvale vodotěsně spojeny (s výjimkou některých tekutých plastů41). Z odborného hlediska lze přechody na izolaci z jiného materiálu provést pouze na hřebenech střešních ploch. Izolace, které nelze vzájemně vodotěsně spojit, je nutné vytáhnout cca o 15 cm nad střešní rovinu, mechanicky je spojit a spoj vodotěsně překrýt.
41
Výrobce tekutých izolací na vyžádání
EVALON ® Návod k pokládce
13
Napojení na ukončovací profily a kompletační prvky
13.1 Napojení na ukončovací profily Napojení izolace na ukončovací profily alwitra (T plus, TA, TAG, art-line) a ostatní obdobné průmyslově vyrobené ukončovací profily se provádí nekašírovanými napojovacími pásy EVALON® (šířka např. 25 nebo 33 cm). Napojovací pásy jsou na jednom okraji mechanicky zajištěny v profilu a na druhém okraji jsou svařeny s izolací střešní plochy.
Napojovací pásy na obloukovém okraji střešní plochy s ukončovacími profily alwitra je nutné seříznout v odpovídajícím zakřivením.
89
90
EVALON ® Návod k pokládce
13.2 Napojení na vpusti a odvětrávací komínky alwitra Napojení systémových nástavců/vpustí alwitra Na přírubě nástavců a vpustí je integrován napojovací prstenec EVALON®. Kruhový nekašírovaný napojovací límec EVALON® v barevném provedení jako střešní pásy se přivaří na svém vnitřním okraji na napojovací prstenec příruby a na vnějším okraji se svaří s izolací střešní plochy42.
42
Polohu kompletačních prvků je nutno fixovat
EVALON ® Návod k pokládce
91
Pro snadné napojení na izolaci jsou osazovací příruby větracích komínků a hlavic alwitra vybavené integrovaným napojovacím prstencem EVALON®. Napojovací nekašírované límce EVALON® ve tvaru mezikruží určené vždy pro příslušný typ odvětrávacího komínku se na vnitřním okraji přivaří na napojovací prstenec EVALON® integrovaný na osazovací přírubě komínku a na vnějším okraji se přivaří na předem položenou izolaci střešní plochy. Hlavice odvětrávacího potrubí alwitra (2-dílná)
Sanační větrací komínek alwitra
Větrací komínek alwitra pro dvouplášťové střechy
92
EVALON ® Návod k pokládce
13.3 Provedení manžet EVALON® Manžeta EVALON® s trubicovou objímkou z ušlechtilé oceli
13.4 Napojení na průchodky pro bleskosvody, kabely a bezpečnostní zajišťovací prvky Napojení střešní izolace na prostupy kabelů, hromosvodů a jisticích prvků s průměrem do 26 mm se provede pomocí příslušné průchodky EVALON®. Prostupy > 10 - 18 mm / > 18 - 26 mm Průchodku natáhnout na prostup tak, aby její napojovací límec dosedl na střešní izolaci EVALON®. Napojovací límec horkovzdušně svařit se střešní izolací po celém obvodu v šířce alespoň 2 cm. Termosmršťovací hadici přetáhnout cca 5 cm přes průchodku a zahřát pomocí horkého vzduchu, až na prostup a na průchodku díl pevně přilne/přilepí se.
Smršťovací hadice
Průchodka
Prostup > 10 - 18 mm, popř. mm Durchdringung > 10> -1818- 26 mm bzw. > 18 - 26 mm
EVALON ® Návod k pokládce
Prostupy cca 8 – 10 mm V případě prostupů s průměrem cca 8–10 mm je nutné před navlečením smršťovací hadice nasadit distanční vložku (součástí dodávky průchodek pro hromosvody a kabely) podle schématu mezi prostupujícím vedením a průchodkou.
93
Smršťovací hadice
Distanční vložka
Průchodka
Prostupy cca 8 -10 mm
13.5 Napojení osazovacích rámů světlíků a kouřových klapek Napojení světlíků a kouřových klapek alwitra Osazovací rámy světlíků a kouřových klapek alwitra jsou po celém obvodu opatřeny napojovacím pruhem EVALON® integrovaným do příruby. Napojení se provede pomocí napojovacích nekašírovaných pásů EVALON® s šířkou min. 25 cm, které se na jednom okraji navaří na napojovací pruh EVALON® na přírubě rámu po celém jeho obvodu a na druhém okraji se svaří s předem položenou střešní izolací. Mezi vnitřním a vnějším svarem zůstává napojovací pás ležet na přírubě osazovacího rámu cca 15 cm volně.
94
EVALON ® Návod k pokládce
Napojení ostatních světlíků a kouřových klapek V případě jiných typů osazovacích rámů, pokud nejsou vyrobeny z PVC, se musí rámy přelepit po celém obvodu pomocí samolepicích napojovacích pásů EVALON® VSKA, které je nunto na horním okraji fixovat proti sklouznutí a zabezpečit proti vniknutí srážkové vody. 13.6 Napojení střešní izolace na pásové světlíky Napojení pásových světlíků se provede stejně jako napojení na stěnu (viz část 11) nebo jsou napojovací nekašírované pásy EVALON® popř. samolepicí napojovací pásy EVALON® VSKA zapracovány do konstrukce pásového světlíku43.
43
Po konzultaci s výrobcem pásového světlíku
EVALON ® Návod k pokládce
95
13.7 Záchytná (kačírková) lišta z hliníkového plechu EVALON®
V případě sklonu střechy > 3° se nejprve na spodní, neděrovanou stranu úhelníkového hliníkového profilu širokou 8 cm centrálně navaří napojovací nekašírovaný pás EVALON® (pruh > 16 cm), který se poté na obou okrajích přivaří v požadované šířce podél okapu na okapnici z poplastovaného plechu EVALON® mechanicky připevněnou k podkladu a na střešní izolaci. V případě sklonu střechy < 3° se kačírkové lišta přichytí na střešní izolaci z pásů EVALON® pomocí zálivky EVALON®-flüssig. Pro zachycení smykových sil je nutné, aby byla kačírková lišta mechanicky připevněna přes okapnicový profil z poplastovaného plechu EVALON®.
96
14
EVALON ® Návod k pokládce
Zajištění polohy střešních držáků bleskosvodů
Plastové střešní pásy mají tak kluzký povrch, že držáky bleskosvodů musí být zajištěny proti sklouznutí nebo posunutí od sklonu střechy cca 5% nebo v případě volně položených a mechanicky kotvených pásů. Držáky lze fixovat navařením na střešní izola ci, pokud lze materiál držáků bleskosvodů44 svařit s pásy EVALON® nebo
pomocí pásků EVALON® se zaoblenými rohy, které se položí ve směru spádu přes držák bleskovodů45 a na koncích se navaří na střešní izolaci.
Na mechanicky kotvených střešních pásech se držáky bleskosvodů umisťují bezprostředně vedle připevňovacích prvků střešních pásů.
44 45
např. od b/s/t v 83256 Rimsting/Chiemsee např. typ KF od DEHN + SÖHNE v 92306 Neumarkt/Opf.
EVALON ® Návod k pokládce
15
97
Zpracování poplastovaných plechů EVALON®
Poplastované plechy EVALON® jsou tabule 1 m x 2 m nebo role 1 m x 30 m pozinkovaného ocelového plechu opatřené na jedné straně vrstvou EVALON® o tloušťce 0,6 mm a na druhé/spodní zadní straně světlešedým ochranným lakem o tloušťce 10 μm, celková tloušťka je 1,2 mm. Poplastované plechy z ušlechtilé oceli tvoří tabule 1 m x 2 m z plechu o tloušťce 0,6 mm s vrstvou EVALON® o tloušťce 0,6 mm, celková tloušťka je 1,2 mm. Tabule poplastovaných plechů se dodávají z výrobního závodu zabalené na paletách. Skladují se pouze naležato a v suchu na rovných plochách. Zpracování (řezání, ohýbání) plechů by se mělo provádět při pokojové teplotě (cca 18 °C).
15.1 Řezání
Strana s ochranným lakem
Poplastované plechy se stříhají pomocí ostrých nástrojů s lakovanou stranou směrem nahoru. Není pak nutné začišťování řezných hran. Střižná spára by měla být 0,03 až 0,04 mm.
98
EVALON ® Návod k pokládce
15.2 Ohýbání Poplastované plechy EVALON® lze ohýbat na všech běžných ohýbačkách. Poloměr ohnutí hran by měl být 1,2 - 1,8 mm. Pozor! Věnujte pozornost správné poloze vrstvy EVALON®. Úhelník z poplastovaného plechu pro úžlabí je nutné vytvořit s úhlem o cca 8° větším, než je daný úhel podkladu. Zajistí se tak, že úhelníky při jejich připevňování správně dosednou na podklad.
V případě pásků z poplastovaného plechu se stejného účinku dosáhne zpětným přehnutím hran.
EVALON ® Návod k pokládce
99
PŘÍLOHA I Aplikační technické konzultace Sanace - Stavebně technický průzkum střechy a izolace - Vypracování individuálního sanačního konceptu
Fotovoltaika - Proveditelnost/technický návrh/odhad nákladů - Prognóza výnosů/ekonomická efektivita
Stavebně fyzikální výpočty/podklady - Tepelně technické a vlhkostní posouzení střešních skladeb - Ochrana proti hluku
Kompletační prvky - Kompletační prvky Odvodňovací střešní systémy (vpusti/nouzové přepady) - Světlíky - Kouřové klapky
Návrh detailů CAD - okraje střechy, prostupy, napojení a ukončení (.DXF/.DWG)
100
EVALON ® Návod k pokládce
Vypracování výpisu výkonů (.RTF/.PDF/.D81 (GAEB)) - Střešní hydroizolace - Integrované fotovoltaické systémy
Prováděcí výkresy CAD (.DXF/.DWG) - Kladečské plány - Kladečské plány integrovaných fotovoltaických zařízení - Montážní schemata ukončovacích střešních profilů
Projekt pokládky střešní izolace s - podrobným individuálním výpočtem kotvení - kladečským schematem/plánem - návodem k pokládce
Staveništní servis - Školení montáže systémů alwitra na místě - Technický dozor během instalace fotovoltaických zařízení - Uvedení kouřových klapek do provozu
EVALON ® Návod k pokládce
101
102
EVALON ® Návod k pokládce
A Asfaltová horká lepidla ................................................. 55 Asfaltové staré pásy ..................................................... 48
B Balení .............................................................................. 8 Bodové kotvení pásů ...................................17, 37, 44, 45
Č Čelní spoje pásů ....................................................... 24,25
CH Chemické svařování....................................................... 22 láhví se štětcem alwitra ................................................. 23 svařovacím přístrojem alwitra ........................................ 22
D Dilatační spáry .......................................................... 16,87 Dodací program ............................................................... 6 Doprava ........................................................................... 8 Držák bleskosvodu ........................................................ 96 Druhy pokládky................................................................ 3
I Izolace atiky .................................................................. 74 Izolační koncept............................................................. 10 Izolační úseky ................................................................ 74
EVALON ® Návod k pokládce
103
K Kačírek/vrstva kameniva ................................................ 31 Kačírková lišta ............................................................... 95 Kapilární jev................................................................... 18 Kluzný pás ....................................................16, 48, 49,87 Kontrola svarů ............................................................... 26 Kontrola vodotěsnosti .................................................... 28 Kontrolní jehla ............................................................... 27 Kotevní plán................................................................... 38 Kotvení lišt z poplastovaného plechu ............................. 66 Kotvení pásů na okraji střešní plochy ............................. 65
L Lepení horkým asfaltovým lepidlem............................... 55 Lepení překlápěním pásů.......................................... 47,59 Lepení na zvětralý podklad ............................................ 50 Lepidla ............................................................... 5,9,49,57 Lineární kotvení ............................................................. 71 Láhve se štětcem alwitra ............................................... 23 Lepení rozvinutím pásů............................................47, 58 Lepidlo alwitra-L 40 ...................................................... 51 Lepidlo alwitra-PUR D .............................................. 6,7,53
M Manžety EVALON® ........................................................ 91 Mechanické kotvení ....................................................... 37 bodově v ploše ........................................................... 37 v přesahu pásů............................................................ 37
N Napojení na protipožární zeď ..................................85
104
EVALON ® Návod k pokládce
Napojení na vpusti a odvětrávací komínky ..............90 Napojení osazovacích rámů světlíků a kouřových klapek ....................................................................93 Napojovací pásy ..................................... 6, 77, 82,83 Napojení na ukončovacích profily ...........................89 Napojení na pásové světlíky....................................94 Normy a směrnice ............................................. 5, 99
O Odstranění odpadu .......................................................... 9 Ochrana hrany izolace ................................................... 76 Ochrana napojovacího pásu ........................................... 83 Ochranná vrstva .....................................31, 32, 33, 73,83 Orientace spojů vůči směru toku vody ........................... 13
P Pochůzí cesty na střešní ploše dlažba na podložkách ............................................... 33 inspekční chodníky alwitra ....................................... 73 Poplastované plechy EVALON® zpracování................................................................ 97 kotvení ..................................................................... 67 liniové napojení izolace ............................................ 66 napojení izolace na zeď ............................................ 84 Protipožární zeď............................................................. 85 Protokol Záznam o objektu ....................................39, 101 Provedení rohů izolace................................................... 79 Přechod na izolaci z jiných materiálů ............................. 88 Přesahy kašírování tepelných izolací .............................. 47 Přesahy pásů ................................................................. 12 Přerušení práce ............................................................. 72 Přístroj alwitra pro chemické svařování ......................... 22
EVALON ® Návod k pokládce
105
S Sada pomůcek pro pokládku ....................................... 100 Samolepicí pásy EVALON® VGSK .....14, 17, 25, 47, 63, 67 Samolepicí pásy EVALON® VSKA6 ..74, 77, 81, 83, 85, 94 Směr pokládky pásů ...................................................... 14 Spoje pásů .................................................................... 18 Stavební odpad ................................................................ 9 Stavební ochranná rohož ....................................32, 33,81 Střešní pás EVALON® lepený ........................................................................ 47 volně položený s mechanickým kotvením ................... 37 volně položený se zátěží ............................................. 36 Střešní pás EVALON® GV .................14, 17, 25, 37, 44, 67 Svařovací pomocný pás ................................................. 20 Svařování horkovzdušnými automaty ............................. 19 Svařování ručními agregáty ...................................... 21,79 Svařování T-spojů ..................................................... 24,25 Svařování zvětralých pásů ............................................. 29 Šířky pásů/přířezů.......................................................... 17
T Teplota horkého vzduchu .......................................... 19,20 Teplota zpracování...................... 49,51,53,55,56,60,61,77
U Uskladnění....................................................................... 8
V Vadná místa svarů ..................................................27
106
EVALON ® Návod k pokládce
Vegetační střechy ...................................................35 Vnější rohy..............................................................79 Vnitřní rohy ........................................................79,80 Výpočet kotvení ............................................... 31, 38 Výška napojení izolace na prostupy ........................81 Výtažná zkouška .....................................................38
Z Zajištění okraje izolace proti vniknutí větru .................... 76 Zálivka ........................................................................... 27 Zajištění polohy izolace .................................................. 30 Zajištění okrajů při přerušení práce................................ 72 Zatížení větrem .............................................................. 30
EVALON ® Návod k pokládce
107