12. évfolyam. 128-129. szám, 2011. március-április
lis ri p á . 1 1 0 2 N E T S E P A D U B EURÓPAI DEMONSTRÁCIÓ Az Európai Szakszervezeti Szövetség (ETUC) több mint 80 szakszervezeti konföderációt (köztük a hat magyart) és 12 ipari szövetséget tudhat sorai között, amely április 9-én, a délutáni órákban Budapesten folytatta európai kampánysorozatát. A hazánkban példátlan szakszervezeti tüntetésen 22 országból, mintegy 50 ezren vettek részt, akik az európai és magyar követeléseket hangoztatták a gyülekezési helyen (Hősök tere), a felvonulási útvonalon (Andrássy út) és a központi rendezvény színhelyén (Oktogon torkolat). A központi színpadon koncerttel indult a nagyszabású rendezvény, majd számos nemzetközi személyiség, szakszervezeti vezető, köztük John Monks, az ETUC főtitkára, Pataky Péter, az MSZOSZ elnöke és sokan mások többek között megerősítették, hogy egységesen kiállnak a szociális jogokért, az igazságos bérekért, a munkahelyekért. Az ETUC elutasítja, hogy a 2008-ban kirobbant gazdasági
MOZDULT EURÓPA!
9.
válság számláját a munkavállalókkal fizettetik meg, holott nem a munkavállalók, hanem a bankok, a felelőtlen pénzpiaci intézkedések a felelősek. A legtöbb kormány megszorításokkal lép fel, ami kikezdi a szociális hálót, hatásait a bérből-fizetésből élők és a nyugdíjasok sínylik meg – mondta a főtitkár. A szónokok többek között hangoztatták, hogy - nemet mondanak a megszorításokra, - elutasítják a megszorítási terveket Európában, a bérek és nyugdíjak csökkentését, a bizonytalanságot, a munkanélküliséget a fiatal és kevésbé fiatal dolgozók körében, - nem tűrhetjük tovább a munkaügyi normák folyamatos romlását, a társadalmi visszafejlődést, - nem nézzük tétlenül a növekvő társadalmi egyenlőtlenségeket! A budapesti tüntetés a Mystery Gang koncerttel zárult. B.A.
2
MOL BÁNYÁSZ HÍRLAP
2011. március-április
! L Ő B K E T E R É ELÉG AZ ÍG Szalai Géza képriportja a jó hangulatú, látványos demonstrációról
! L E M E D R É T E B B Ö T MAGYARORSZÁG IS MOZDULT MAGYARORSZÁG!
MOL BÁNYÁSZ HÍRLAP
2011. március-április
Szövetségi szervezeti élet
NYÍLT LEVÉL
Orbán Viktor Miniszterelnök Úrhoz Tisztelt Miniszterelnök Úr! Bizonyára már előkészítés alatt van az Országos Érdekegyeztető Tanács következő ülése, ahol az Ön, illetve a kormány miniszterei részletesen bemutatják a munka világa szereplőinek a hetekben napvilágot látott Széll Kálmán Tervet. Annak érdekében, hogy a kormányzat a tárgyalásra előzetesen felkészülhessen, néhány olyan szempontot előre rögzíteni kívánunk, amelyek számunkra meghatározóak. A Magyar Szakszervezetek Országos Szövetsége elutasítja azokat az indokolatlan megszorításokat, amelyek a munkavállalókat, vagy egy életen át dolgozó nyugdíjasokat érintik. Nem fogadjuk el, hogy külső nyomásra a kormány a bérből és fizetésből élőkkel fizettesse meg a gazdagok életszínvonalának további növelését. Ezért az új, igazságtalan adórendszer által okozott hiányt nem lehet a munkát keresőkkel, a rokkantnyugdíjasokkal, betegekkel vagy akár a vasutasokkal kifizettetni. A szakszervezetek készek minden olyan javaslatról tárgyalni, amely révén kevesebb adóforintból minőségi szolgáltatásokat kapnak a munka világa szereplői. Olyan javaslatokat várunk a kormánytól, amely munkalehetőséget ad és nem elvesz. Amelyik enged dolgozni, nem pedig hátráltat abban. A munkavállalók jogait erősítő módosításokat követelünk, és nem olyanokat, amelyek a munkáltatókat a dolgozók kizsákmányolására bíztatja.
Csak azok a reformok lehetnek sikeresek, amelyet támogatnak az állampolgárok és a gazdaság szereplői, és visszaadják a dolgozni akarók hitét. A kormány lépései eddig nem ezt mutatták. A kiszivárgott hírek alapján egy olyan megszorító csomag képe bontakozik ki, amely elveszi azok esélyét a munkához jutásra, akik átmenetileg munkanélkülivé váltak, akik betegségük miatt rövidebb időre eltávolodtak a munkaerőpiactól. Azok számára még borúsabb a jövő, akik egyik napról a másikra veszítik el a nyugdíjba vonulás lehetőségét, pedig munkájukkal évtizedeken keresztül az embereket, hazájukat szolgálták. Üres ígéretek hangzanak el az életpályamodellekre. Eddig csak a bérbefagyasztásról és a létszámcsökkentésről hallottunk konkrétumokat a javaslatban. Tekintettel arra, hogy ezek csak részinformációk, úgy gondoljuk, a kormánynak még van lehetősége hogy a döntések meghozatala elõtt konzultáljon a társadalom jelentős részét képviselő szakszervezetekkel. Tisztelt Miniszterelnök Úr! A Magyar Szakszervezetek Országos Szövetsége továbbra is jóhiszemű a magyar kormány iránt, bár az elmúlt hónapok erre nem adtak túl sok okot. Jóhiszeműek vagyunk, mert tudjuk, hogy tárgyalások nélkül nincs megegyezés. A társadalmi békéhez pedig megállapodásra van szükség. Érezzük a felelősségünket Magyarország jövőjéért, és érezzük felelősségünket a munkavállalókért, a nyugdíjasokért. Ezért elvárjuk a kormánytól, hogy partnernek tekintse az MSZOSZ-t és a többi szakszervezeti konföderációt a reformok kidolgozásában. Budapest, 2011. március 21. Az MSZOSZ Elnöksége
3
A tartalomból: Elnökségi állásfoglalás 3. oldal
Vezetőváltás a MOL-nál 4. oldal
Kitüntetett tisztségviselők 5. oldal
ÜT választás a Rotary-nál 6. oldal
KVV-s bérmegállapodás 7. oldal
Díjátadó ünnepség 8. oldal
40 éves jubileum 9. oldal
Seniorok Nagykanizsán 10. oldal
Kurdisztánban az R-67-es 11. oldal
Szakszervezet történet (5.) 11. oldal
Rétegpolitika 14. oldal
Tekézők, horgászok 14. oldal
Hírcsatorna 15. oldal
60 éves az alma mater 15. oldal
Felhívás, adó 1% 16. oldal
Ülésezett Szakszervezetünk Elnöksége Szakszervezetünk elnöksége Biri László elnökletével 2011. március 10-11-én Királyházán tartotta kihelyezett soros ülését. Napirenden szerepelt többek között a MOL Bányász Szakszervezet 2010. évi gazdálkodásáról szóló beszámoló, valamint a 2011. évi gazdálkodási terv is. Az elnökség a beszámoló kapcsán tárgyalta meg a szakszervezetünk gazdálkodásával, pénzügyi és vagyoni helyzetével kapcsolatos kérdéseket, valamint a központi titkárság és az alapszervezetek gazdálkodását optimalizáló tennivalókat. Az elmúlt évi gazdálkodással szembeni legna-
gyobb elvárás az volt, hogy hozza egyensúlyba a költségvetést, azaz nem költhetünk többet, mint amennyit a bevételeink engednek. Célunkat az alapszervezetek és a központ fegyelmezett gazdálkodásával sikerült teljesíteni, így a közös munka eredményeként pozitívan zártuk a 2010. évet. A jövőben több vagyon-elemünk is felülvizsgálatra, döntésre szorul, míg más helyeken a gazdálkodás hatékonyságát kell növelni. A központi szervezet jogos költségeinek fedezetét mindenképpen biztosítani kell,
amennyiben a tervezett közös feladatokat elfogadjuk. Az alapszervezetek megértésére és támogatására az idén is szükség lesz, de egy még feszítettebb gazdálkodás mellett. A fegyelmezett költségtakarékos gazdálkodás mindenkitől elvárás! A beszámolót követő vitában többek között szó volt egyes vagyonelemek működtetésének mikéntjéről és szükségességéről, a szolgáltatások színvonaláról, a szakszervezeti munka minőségének megteremtéséhez szükséges források biztosításáról. Az Elnökség az elhangzott beszámolókat a jelenlévők
Egység! Szövetség! Szolidaritás! Együtt erősebbek vagyunk!
MOL BÁNYÁSZ HÍRLAP
4
Fotó: Szalai Géza egyhangú szavazatával elfogadta. Az ülés folytatásaként dr. Pálfi Sándor a MOL Nyrt. KTD Munkavédelmi Bizottsága vezetőjének tájékoztatója hangzott el. Elmondta, hogy a munkabiztonság számon kérése az általa vezetett bizottság feladata, de stratégiai ügyekben szorosabb együttműködést lát
szükségesnek a szakszervezettel. Kezdeményezte továbbá, hogy az elnökség munkabiztonsági ügyekben jelöljön ki egy összekötőt, azért, hogy a bizottsága előtt lévő ügyek a szakszervezet vezetéséhez is eljussanak. Aktuális kérdésekben a MOL Bányász Szakszervezet az alábbi állásfoglalásokat hozta:
2011. március-április
A MOL Bányász Szakszervezet Elnöksége ismételten elkötelezi magát a MOL Nyrt-ben működő szakszervezetek fúziója mellett. Nincs más alternatívánk, mint az erős egységes szakszervezeti megjelenés az iparágban, ez ma minden szervezett dolgozó közös érdeke. A MOL Bányász Szakszervezet kezdeményezője az értékalapú egyesülésnek, ezért megbízza elnökét az érintett szakszervezetekkel való tárgyalások lefolytatására. Az Elnökség a korkedvezményes és korengedményes nyugdíjaztatással kapcsolatos kormányzati megnyilatkozások kapcsán az alábbiak közzétételét tartja szükségesnek:
Állásfoglalás Állásfoglalás Állásfoglalás A MOL Bányász Szakszervezet Elnöksége és tagsága megdöbbenéssel értesült arról a kormányzati bejelentésről, mely szerint meg kívánják szüntetni a korkedvezményes és korengedményes nyugdíjaztatás rendszerét. A MOL Bányász Szakszervezet által képviselt munkavállalók jelentős része dolgozik korkedvezményes munkakörben, területünkön a foglalkoztatáspolitika alkalmazott eszköze a korengedményes nyugdíjaztatás. Elfogadhatatlannak tartjuk munkatársaink bizonytalanságban tartását, azonnali és érdemi érdekegyeztetést tartunk szükségesnek az Országos Érdekegyeztető Tanácsban. Támogatjuk a Magyar Szakszervezetek Országos Szövetsége e kérdésben kialakított álláspontját. Elvárjuk a háromoldalú érdekegyeztetés minden szereplőjétől a hatályos törvények tiszteletben tartását. Szükségesnek tartjuk azt, hogy a kormányzati oldal felismerje végre: •az érdemi érdekegyeztetésnek egyrészt nincs más alternatívája, •másrészt az érdekegyeztetés elkerülése csak zsákutcába vezet.
Vezető-változás a MOL Nyrt-nél Mosonyi György 2011. április 30-án távozik a MOL Nyrt. vezérigazgatói pozíciójáról, lemond Igazgatósági tisztségéről és a vállalat operatív irányításában nem vesz részt a jövőben. Mosonyi György döntését az Igazgatóság tudomásul vette, és megköszönte az elmúlt 12 évben végzett kiemelkedő szakmai és vezetői munkáját, mellyel jelentősen hozzájárult ahhoz, hogy a MOL-csoport meghatározó nemzetközi vállalatcsoporttá fejlődjön. Az Igazgatóság felkérte, hogy non-executive pozícióiban továbbra is segítse tapasztalatával és iparági tudásával a vállalatcsoportot. A MOL Igazgatósága a társaság soron következő közgyűlésére javasolja a részvényeseknek, hogy Világi Oszkárt válassza meg új igazgatósági tagnak. Világi Oszkár a Slovnaft vezérigazgatója, a Slovnaft Igazgatóságának elnöke és a MOL ügyvezető testületének tagja.
Dr. Kupa Mihály 2011. április 30-ai hatállyal lemondott Felügyelő Bizottsági tagságáról. Az Igazgatóság megköszönte Dr. Kupa Mihály 2002 óta a testület elnökeként végzett magas színvonalú munkáját. A MOL Igazgatósága a társaság soron következő közgyűlésére javasolja a részvényeseknek, hogy Mosonyi Györgyöt válassza meg új felügyelő bizottsági tagnak. A MOL Nyrt. új vezérigazgatója 2011. május 1-től Molnár József, vállalatunk jelenlegi pénzügyi vezérigazgató-helyettese. Molnár József 2004 óta a MOL-csoport pénzügyi vezérigazgató-helyettese, és több mint két évtizedes vezetői, pénzügyi és iparági tapasztalatra tett szert a MOL-csoport, a TVK és a Borsodchem különböző vezető pozícióiban. Az Igazgatóság áttekintette a vállalat szervezeti struktúráját és az ügyvezető tes-
Vezetés, irányítás tület munkamegosztását, amely ennek eredményeképpen az alábbi új munkamegosztási rendben folytatja tevékenységét 2011. május 1-től: Az új pénzügyi vezérigazgató-helyettes Simola József, megtartva a Társasági Szolgáltatások és Társasági Biztonság szervezeti egységek felügyeletét is. A pénzügyi vezérigazgató-helyettes a vezérigazgatónak fog riportolni. A Termékelőállítás- és Kereskedelem, a Kiskereskedelem és a Petrolkémia üzletágak egy új divízióba integrálódnak. Az újonnan létrejött Downstream szervezet vezetője Horváth Ferenc lesz. A Kutatás és Termelés üzletágat továbbra is Áldott Zoltán vezeti, aki egyben az INA Igazgatóságának non-executive elnöke. Forrás: MOL Nyrt.
Szakszervezet nélkül nincs összefogás!
2011. március-április
MOL BÁNYÁSZ HÍRLAP
5
Szövetségi szervezeti élet
Kitüntetési ünnepség A MOL Bányász Szakszervezet Elnöksége közel 10 évvel ezelőtt Szakszervezeti Munkáért Kitüntetést alapított a szakszervezeti munkában hosszan tartó és kiemelkedő tevékenységet végző társadalmi tisztségviselők részére. A hagyományos eseményre március 10én, az elnökségi ülést követően került sor, amelyen Biri László elnök méltatta a tisztségviselők szerepét, helytállását, majd az alapszervezeti elnökök indokolták a kitüntetésre felterjesztettek munkásságát. Az „Elismerő Oklevél” kitüntetést Biri László adta át a következőknek: Ambrózy Tamás (GES Kft.) főbizalmi. Felkészült, nagy tapasztalattal rendelkező érdekvédő, aki évtizedeken keresztül részese a vállalati érdekegyeztetésnek. Több cikluson át tevékenykedett üzemi ta-
nácsosként, majd jeleskedett a szakszervezeti és ÜT választási bizottságokban. Bali János (KVV Zrt.) szb tag, üzemi tanácsos. Több mint négy évtizedes tagsággal rendelkezik. 12 éven keresztül munkahelyi bizalmi, 10 éve tagja a vállalati szakszervezeti bizottságnak. Példamutatóan végezte érdekképviseleti munkáját, élen jár a tagok, a munkavállalók segítésében és kiemelkedő sikereket ért el a tagszervezésben. Ferincz József (OILTECH Kft.) munkahelyi bizottsági elnök. 45 éves olajipari munkaviszonynyal és tagsággal rendelkezik, miközben 30 éven át kitűnt érdekvédőként. 12 éven keresztül üszb titkárként végezte társadalmi munkáját Lovásziban, majd elnöke volt a munkahelyi bizottságnak nyugdíjba vonulásáig, 15 éven át. A szakszervezet meghatározó személyisége.
Miklós Gyula (ROTARY Zrt.) munkaügyi referens, szb titkár. Közel 30 éven át választott szakszervezeti tisztségviselő: bizalmi, szb tag. 2004-től a Rotary szb titkára, aki társadalmi munkáját nagy felelősséggel látja el a tagság érdekében. Az alapszervezet meghatározó szervezője, aki a munkavállalókkal korrekt együttműködést valósít meg. Molnár László (MOL Bányász, Hajdúszoboszló) bizalmi. 1985-től olajos munkaviszonnyal és szakszervezeti tagsággal rendelkezik. Az egykori NKFV egri üzemében már tisztségviselő, tagja volt a nagyvállalati bizalmi testületnek, majd a különböző gazdasági társaságoknál (Kunpetrol, Praktika, Explant, Egerfém)kitűnt szervezőkészségével, harcosságával. Gratulálunk! Balogh Antal
Bizalmi gyűlés Hajdúszoboszlón A MOL Bányász Szakszervezet Hajdúszoboszlói Alapszervezete február hónapban évértékelő és beszámoló bizalmi gyűlést tartott. A 2010. év értékelésében elhangozottak a MOL Bányász Szakszervezet működésével és működtetésével kapcsolatos események. Az elnökség beszámolt a gazdasági helyzetről és munkaügyi kapcsolatok jelenlegi állapotáról. A MOL Bányász 2010-ben stabilizálta pénzügyi helyzetét és 2011-ben a fejlesztési lehetőségek és megvalósítások lesznek a főbb célkitűzések. A vagyonelemeink működtetés-racionalizálása elkezdődött és folytatódik 2011-ben is.
Az alapszervezet területi tagoltsága megnehezíti a személyes konzultációs lehetőségeket, de az információs rendszer teljes átalakításával kiküszöböljük ezen hiányosságainkat. A megbeszélésen a bizalmiak beszámoltak a képviseleti területükön jelentkező problémákról és feladatokról. Különösen nehéz helyzetben vannak a karbantartó társaságok munkavállalói. Továbbra sem látszik annak lehetősége, hogy egy viszonylagosan jó megélhetést biztosító jövedelemmel rendelkezzenek.
A MOL Bányász Szakszervezet területi elven való működéséből fakadóan, a Keletmagyarországi térségben új szakszervezeti elnököt, alelnököt kell választani, mivel Biri László alapszervezeti elnök a MOL Bányász elnöki posztját tölti be. A jövőben az alapszervezet fogja ellátni a KTD Kelet-magyarországi termelési területének, illetve a térségben működő más vállalatok munkavállalóinak érdekvédelmét, képviseletét. (tudósítónktól)
Összefogás nélkül nincs szakszervezet!
MOL BÁNYÁSZ HÍRLAP
6
Együttműködés részvételi jogok
ÜT választás a ROTARY-nál
Taroltak
2011. március-április
A megválasztott új üzemi tanács
a MOL Bányász jelöltek A közel 800 főt foglalkoztató ROTARY Fúrási Zrt-nél a Fazekas György által vezetett Választási Bizottság terve alapján bonyolították le az Üzemi Tanács választást, amelyre március 1-9-e között került sor. A választás érvényes és eredményes volt. A titkos szavazáson a munkavállalók, a folyamatos-folytonos munkarendben dolgozók közel 70 százaléka vett részt – állapította meg a Választási Bizottság. A 9 fős üzemi tanácsra a reprezentatív szakszervezetek összesen 20 jelöltet állítottak, köztük a MOL Bányász ROTARY Alapszervezete 9 főt jelölt üzemi tanácsosnak. A MOL Bányász jelöltek a titkos szavazás során elsöprő sikert arattak, miután a munkavál-
lalók teljes bizalmat szavaztak a MOL Bányász jelöltjeinek, valamennyit nagy többséggel választották meg az Üzemi Tanács tagjának, nevezetesen Anger Tamás EBK előadó..........76 %-os támogatottsággal Bajusz János gépjármű ügyintéző ...52 % Ferenczy Zoltán garázsmester .........59 % Mentes Béla főfúrómester ...............72 %
Menyhárt József főfúrómester.........71 % Parrag Tamás főfúrómester .............73 % Riccioli Zsolt művezető ..................49 % Tótiván László főfúrómester ...........66 % Vörös Csaba főfúrómester..........71 %-os támogatottsággal lett tagja a ROTARY Üzemi Tanácsnak. ***
ÜT alakuló ülés A megválasztott Üzemi Tanács alakuló ülését március 21-én a nagykanizsai központban tartotta, melynek napirendjén a vezető tisztségviselők választása szerepelt az újabb 3 éves időszakra. Az üzemi tanácsosok a ROTARY ÜT elnökének Anger Tamást (képünkön), alelnöknek Parrag Tamást és Ferenczy Zoltánt választották. Gratulálunk!
sokon találkoztunk az érdeklődő munkavállalókkal, akikkel aktív eszmecserét folytattunk a kampánykörút során. Elismerés a voksoló munkavállalóknak, akik nagy felelősséggel vettek részt a választáson, akik értékelték és díjazták azt a munkát, amelyet a MOL Bányász ROTARY alapszervezete, a MOL Bányász jelöltek végeztek az elmúlt időszakban. Köszönjük a bizalmat,
Szalai Géza, a MOL Bányász ROTARY Alapszervezet elnöke kérdéseinkre a következő összegzést adta: Szakszervezetünk kiemelt figyelmet fordított az ÜT választás előkészítésére, jelöltjeink felkészítésére, bemutatására. Központi helyeken, munkahelyi csoportoknál, a dekádos szünetekben, munkásszálláAlgyő
a támogatottságot. Hallatlanul örülünk annak, hogy valamennyi jelöltünk bekerült az ÜT-be, mind a 9 jelöltünket üzemi tanácsosnak választották, ami természetesen nagy felelősséggel is jár, de biztosíthatjuk a munkavállalókat, hogy ÜT tagjaink a jövőben is magas szinten látják el feladataikat. Örülünk annak is, hogy szakszervezetünk támogatottsága 71(!)%-os, ami több
Kiskunmajsa
ykörút két állomásáról
Pillanatképek a kampán
Szakszervezetünk honlapja: www.molbanyasz.hu
2011. március-április
MOL BÁNYÁSZ HÍRLAP
mint jelzésértékű. Köszönjük a Választási Bizottság (Fazekas György, Hartai Sándor és Miklós Gyula), a Szavazatszedő Bizottság (Babos Attila, Takács Ferenc, Kardos Kálmán, Benkő János és Garas Mihály) jól végzett
áldozatos munkáját, a szabályszerű lebonyolítást, a fúrási cégnek a biztosított feltételeket. Gratulálunk a megválasztott üzemi tanácsnak, a vezető tisztségviselőknek, akikkel szakszervezetünk a jövőben is korrekt
7
együttműködést valósít meg – mondta végezetül az alapszervezeti elnök.
Balogh Antal
BÉRMEGÁLLAPODÁS... ...amely létrejött egyrészről a MOL Bányász Szakszervezet, Budapest, a MOL Bányász Szakszervezet Kőolajvezetéképítő Zrt. alapszervezete és a Kőolajvezetéképítő Zrt. (Siófok, Bajcsy-Zs.u.207.) között, Kollektív Szerződésmódosítási javaslatok és a 2011. évi bérmegállapodás témában. Jelenlévők megállapodnak abban, hogy a KVV Zrt. 2011. február 1-től – az adózási feltételek változását figyelembe véve – a 300.000 Ft havi besorolási bér, azaz 1.724 Ft/órabér alatti munkavállalók részére, bérsávonként eltérő 1,5-6 % közötti alapbérfejlesztést hajt végre az alábbiak szerint.
munkaterületeken dolgozók ösztönzőjének mértéke a Kivitelezési Igazgatóság által kidolgozott hegesztési mutatók (átmérő, varrat db, varrat fm, varratfajta, minőségi %) alapján kerül meghatározásra. Az ösztönzőből a csővezetéképítés, a minőségellenőrzés, hírközlés és katódvédelem fizikai állományú, rendszeresen vonali területeken dolgozó munkavállalói, továbbá a Fenntartási osztály változó munkahelyű gépszerelői részesülhetnek. Felhasználása legkorábban 2011. március 1-től, havonta a tárgyi hónapra előírt teljesítmény elérése esetén, a tárgy havi teljesítmény és minőségi ada-
Érdekegyeztetés év végi ösztönző kerete: 2011. évben az üzleti tervben előírt eredmény elérése esetén fél havi (átlagos 176 óra/hó alapján, azaz 88 óra) alapbérnek megfelelő összeg. Szellemi állományú munkavállalók 2011. évben az üzleti tervben előírt eredmény elérése esetén a szellemi állományú dolgozók ösztönző kerete egy havi alapbérnek megfelelő összeg. KollektívSzerződés egyéb módosításai: A módosítás során törekedtünk arra, hogy munkavállaló kollégáinkat ne érje veszteség a változtatások következtében. Megállapodtunk a Minőségi Díj bevezetésében. Megemeltük a nyugdíjba vonulók jutalmát, és a Törzsgárda jutalmak összegét. Módosításra került a műszakpótlék, a gépjármű vezetési pótlék, valamint az utazási idő a belföldi kiküldetés esetén. (A csökkenésből adódó ősszegek a megállapodás alapján alapbéresítésre kerültek.) Válaszható béren kívüli juttatások (VBK)
Fizikai munkavállalók Változó munkahelyen dolgozó fizikai állomány ösztönző kerete Az építési munkaterületen a szerződéssel lekötött munkákat alapul véve, az egyes munkakörökhöz, tevékenységekhez meghatározott értékek alapján számított keret. Ennek alapján az építési
tok alapján arányosan történik. Egyéb munkaterületeken dolgozó fizikai állomány ösztönző kerete: Az egyéb munkaterületeken az átlagos statisztikai állományi létszámban lévő fizikai állományú dolgozók (általános munkarend szerinti óraszám alapján számított) alapbérére vetítve 7%. Kifizetése negyedévente Fizikai állományú dolgozók
A választható béren kívüli juttatások 2011. évi mértéke egységesen a kedvezményes adóval 257 eFt/fő/év, kedvezményes adó nélkül 216 eFt/fő/év (nettó 18 eFt/hó) mértékben került elfogadásra. A rendszer elemei 2011-ben: A (kedvezményes adózású elemek) közül az alábbiakra használható étkezési utalvány egészségpénztári hozzájárulás
nyugdíjpénztári hozzájárulás üdülési csekk iskolakezdési támogatás Jóléti és szociális juttatásokra (társadalmi és vállalati rendezvények, segélyezés, stb.): Az erre a célra fordítható öszszeg mértéke 2011-ben 5 millió Ft. Felhasználásáról az Üzemi Tanács és a munkáltató együttesen dönt. Fenti módosításokkal létrejött új Kollektív Szerződés 2011. február 1-jével lép életbe, kivéve a válaszható béren kívüli juttatásra vonatkozó szabályozást, melynek érvényessége visszamenőleges hatályú, azaz 2011. január 1. Felek megállapodnak abban, hogy a 2002. január 1-től érvényes Kollektív Szerződés és módosításai az új Kollektív Szerződés 2011. február 1-ei életbe léptetésével hatályát veszti. A munkavállalók érdekképviseletét ellátó felsőbb szakszervezettől, a MOL Bányász Szakszervezet központjától is támogató segítséget kaptunk a tárgyalások során, amit ezúton is szeretnénk megköszönni Kalász Sándor alelnök úrnak. Sajnos szólnunk kell arról is, hogy cégünk munkahiányos helyzetbe került, ennek következtében lehetőségeink is beszűkültek, ez sajnos foglalkoztatási gondokat vet fel. Nagyon bízunk abban, hogy a piac elmozdul a jelenlegi helyzetből és tudunk megfelelő munkát biztosítani cégünk számára, és ezáltal tudunk javítani megfelelő szinten munkavállaló kollégáink helyzetén is. Polovics József SZB elnök
Várja és keresse, olvassa és terjessze az érdekképviseleti lapot!
8
MOL BÁNYÁSZ HÍRLAP
2011. március-április
Díjátadó ünnepség a MOL Székházban
Csath Béla Papp Simon díjat kapott Február 23-án nem csak hivatalos, hanem bensőséges ünnepség zajlott le a MOL Nyrt. budapesti székházának legfelső emeleti tanácstermében. Szinte jelképként: innen messze a múltba lehetett vissza tekinteni a díjazásra érdemesnek tartott munkák révén iparágunk múltjára Bázakerettyétől egészen addig, hogyan lett véletlenül fürdőhely Bogács az óvatlan kezű fúrósok jóvoltából. (Ahogyan véletlenül kezdett el termelni az Nl-2…) A díjátadó ünnepségen a MOIM-kuratórium elnöke dr. Dank Viktor geológusakadémikus azt hangsúlyozta, hogy a pályázatok elbírálásánál elsősorban a múzeumi szempontokat kellett figyelembe venni. A jövendő pályázat-íróinak is célszerű ezek megfontolása. Vagyis az, hogy mennyire valós, ellenőrizhetően forrásértékű a tartalma, mennyire tartalmaz újdonságot, eddig nem ismert tényeket, mennyire járul hozzá a kevéssé ismert témakör kiegészítéséhez, mennyire olvasmányos, jól fogalmazott, rendezett a tartalom és mennyire érdekes a téma, amelyeket emlékként fogalmazott meg a szerző. Ugyanis újra meghirdette iparágtörténeti pályázatát az Országos Magyar Bányászati és Kohászati Egyesület Kőolaj,Földgáz-és Vízbányászati Szakosztálya, a MOL Nyrt., valamint a Magyar Olajipari Múzeum Alapítvány 2012. február 28-ai leadási határidővel s azzal a kéréssel, hogy cd-n is el kellene juttatni a pályázatot, ha mód van rá. A legjobb pályamunkákért járó elismerések: Papp Simon díj (1 db): 50.000,
I. díj (3 db) egyenként 40.000 II. díj (3 db) egyenként 25.000 III. díj (6 db) egyenként 20.000 forint A 2010-ben benyújtott, és az I. osztályba tartozó pályázatoknál elsősorban a precizitás és a hitelesség a lényeges szempont, míg a II. kategóriájúaknál az érdekesség, a fogalmazás és olvasmányosság kerül előtérbe. Van még egy fontos igény is, ez a terjedelem. Beküldtek több kötetes, több kilót nyomó összeállításokat és egy-másfél oldal terjedelműeket is. „Itt a befektetett munkát is figyelembe kellett vennünk, ugyanakkor azt is célul kell kitűznünk – hangsúlyozta a bíráló bizottság elnöke, – hogy olajipari vonatkozásban az egyensúlyra, egyenszilárdságra kell törekednünk. Vannak ugyanis területek, témák, személyek, amelyek, akik már hatalmas feldolgozottsággal, irodalommal találhatóak meg a múzeumi archívumban. Ezzel ellentétben más, esetenként az előbbieknél jelentősebb súlyú és készletű előfordulásokról alig, vagy semmi dokumentáció nem található még a MOIM irattárában, tehát célszerű a tovább gazdagítás – hangoztatta a biztatást dr. Dank Viktor. Mindez pedig annak függvénye, hogy van-e arra a bizonyos témára, területre, személyre vonatkozóan olyan most élő szakember, aki hajlandó azzal az eddig elhanyagolt területtel, témakörrel vagy személyiséggel foglalkozni, kutatni, megírni és dokumentumként munkájának eredményét közkinccsé tenni, vagy sem. Ezért nagyon örülnünk kell olyan pályázatoknak, melyek ezt a hiányt pótolni igyekeznek. Buzdítani kell általuk az ottaniakat, hogy kutassanak, emlékezzenek, írjanak, dolgozzanak, pályázzanak. Valamennyi pályázónak köszönetet mondott a fáradságáért és az olajipari közgyűjteménynek az újdonság erejével ható gyarapításáért, s hangsúlyozta, hogy várják az újabbakat. A díjátadást követő szokásos baráti beszélgetésen több pályázó is „visszadobta a labdát”: legalább ennyi köszönet jár a bíráló bizottság tagjainak, akik több száz oldalon rágják át magukat, s kimagasló felkészültségükkel ki tudják választani a valóban az újdonság erejével ható dolgozatokat. Megtudták a résztvevők, hogy beérkezett 18 pályázat közül 7 az I. osztályba (technika-, gazdaság-, üzem- és vállalat-
Ipartörténet történet), 11 a II. kategória témaköréhez (életrajz, visszaemlékezés, kritika) tartozik. A legjobb pályamunkák szerzőit különféle díjakkal jutalmazta a bizottság, köztük Papp Simon Emlékdíjjal tüntette ki a bizottság a rendszeresen pályázó Csath Bélát, az egykori nagylengyeli főmérnököt. Az I. díjas nagykanizsai Udvardi Géza olajmérnök – a nagykanizsai olajipari hagyományápolók körének fáradhatatlan szervezője – 3 pályamunkát is benyújtott. A legnagyobb terjedelmű és jelentőségű az 1950-es, 1960-as években lezajlott budafai műszaki fejlesztési eredményekkel foglalkozik 4 hatalmas kötetben. A bírálók nem csak az alkotás tudományos igényét, mérnöki pontosságát emelték ki, hanem az olvashatóságot is. Másik munkájában sokunk szeretett Öcsi Bácsijának, Buda Ernő bányamérnöknek – akinek nevét már Nagykanizsán utca, Lovásziban iskola viseli – állít újabb emléket a 2006ban megjelent 2 kötetes emlékkönyv megemlékezőihez csatlakozva. Ezt követően sorra veszi a Bibliában a kőolajat és földgázt megemlítő részeket – érdekes szemlélettel. A II. díjasok közül Ősz Árpád olajmérnök a nagykanizsai Zsigmondy Vilmos Kőolajbányászati-és Mélyfúróipari Technikumra, sok ezer olajbányász fölnevelő alma máterére tekint vissza különleges módon: egy női kéz írta, elsárgult lapokból álló napló közreadásával. Ferencz Győző újságíró a 6 zalai központú olajipari vállalat 197273-as évét tekintette át mindenekelőtt a Dunántúli Olajmunkás évfo-
Aki a múltat nem becsüli, a jövőt nem érdemli!
2011. március-április
MOL BÁNYÁSZ HÍRLAP
lyamainak végiglapozásával, de eredeti följegyzéseinek segítségével, üzemi telefonkönyvek ismeretében, valamint emlékeire hagyatkozva is, ezért sok névvel, adattal, eseménnyel igazolva állításainak valódiságát. A pécsi Kovács István a sokak által nem csak tisztelt, de szakmaisága okán
nagyra becsült – a kiegyensúlyozott fúrás atyjának ismert – nagykanizsai Gilicz Béla bányamérnöknek a Freibergi Bányászati Akadémiához benyújtott és ott megvédett disszertációjával kapcsolatos fontosabb levelezéseit, egy, a benyújtást megelőző előadását, a tézisek és a disszertáció másolatait tárja a
nyilvánosság elé. A szolnoki Borkó Dezső a Bázakeretytyén a fúrótoronyból 1943. szeptemberében életének leugrással tragikus véget vetett kiváló Pokker Ernő mérnökről készítette el dolgozatát. (tudósítónktól) Fotó: Szalai Géza
Bemutatkoznak az új ÜT elnökök (I.)
Balogh József (DKG-EAST Zrt. Nagykanizsa) 1958. március 26án, Nagykanizsán születtem. Az ipari szakmunkásképzőben szereztem szerkezetlakatos szakmunkás bizonyítványt, majd a Gépészeti Szakközépiskolában érettségiztem. Ezt követően a zalaegerszegi a Ganz Ábrahám Gépészeti Szakközépiskolában gépésztechnikusi oklevelet szereztem.
Nagykanizsán élek, 2 gyermekem van, egy lányom és egy fiam. A lányom jelenleg harmadéves a PTE BTK-n. A fiam is tovább szeretne tanulni. Szabadidőmben munkatársaimmal, barátaimmal szívesen járok tekézni. A munkámat 1977-ben az akkori DKGban (jelenleg DKG-EAST Zrt.) kezdtem. Az eltelt több mint harminchárom év alatt különböző munkakörökben a termeléshez kapcsolódóan dolgoztam. Jelenleg termelésprogramozó csoportvezető beosztásban dolgozom. Érdekképviseleti munkám is a DKG-hoz kapcsolódik, ugyanis ott lettem szervezett dolgozó 1975-ben, még ipari tanulóként. 1990-től bizalmiként tevékenykedem. Az Üzemi Tanácsba kollégáim, munkatársaim bizalmából 2010. decemberében ke-
Arcképcsarnok rültem be, az ÜT tagok bizalmából pedig, mint elnök tevékenykedem. Az Üzemi Tanács legfontosabb feladatának tartom az Mt. által meghatározott jogkörök gyakorlását, minden munkavállaló képviseletét. Üzemi Tanácsunk nem akar ellenfele lenni a vállalatvezetésnek, hanem olyan partnere, amely aktívan részt kíván venni a menedzsment döntés-előkészítési folyamataiban. Azt szeretnénk, ha munkatársaink lehetőséget kapnának arra, hogy véleményüket kifejthessék a tervezett intézkedésekkel kapcsolatban. Ennek érdekében szeretnénk javítani az információtovábbításon, a megfelelő kommunikáción, a szakszerű tájékoztatáson. Szeretnénk, ha munkánkat széles körben megismernék, és mind többen igényelnék segítségünket.
Jubilál az Alföldi Olajbányász Fúvószenekar Az Alföldi Olajbányász Fúvószenekar első alkalommal Szolnokon, Kiss József karmester vezetésével 1970. november 7-én, a városi ünnepségen szerepelt, akkor még MHSZ-Olajbányász Fúvószenekar néven. Abban az időben, a városban működött az ország két legjelentősebb kőolaj és földgázbányászati vállalata, a Nagyalföldi Kőolaj-és Földgáztermelő Vállalat és a Kőolajkutató Vállalat. Ez a két „olajos” cég közösen alapította a mai Alföldi Olajbányász Fúvószenekart.
A zenekar tagjai szinte teljes egészében az előd, az MHSZ fúvószenekar zenészei voltak. Nem sokkal ezt követően már önállóan, mint Olajbányász Fúvószenekar szerepeltek. A megalakulást követően a két fenntartó vállalat új hangszereket, új egyenruhát, és megfelelő körülményeket biztosított a rendszeres próbákhoz és a mi-
9
Hagyományápolás nél színvonalasabb szerepléshez. A zenekart aktív dolgozók, tanulók és nyugdíjasok alkották, és ma is ugyanilyen változatos a zenekar felépítése. Többnyire szolnoki, de a környék településeiről is bejáró zene-szeretők alkotják a zenekart. A 40 év alatt voltak hivatásos zenészek is a tagok között, jelenleg amatőr
A jubiláló zenekar február 25-én a szolnoki Aba Novák Kulturális Központban tartott emlékesten nagyszerű koncertet adott
A cél a bányászati hagyományoknak való megfelelés, a két bányászvállalathoz kötődő rendezvények színvonalának emelése, és alkalmanként nemcsak a vállalati dolgozók, hanem szélesebb, fúvószenét szerető közönség szórakoztatása volt.
A MOL Bányász a TE szakszervezeted!
10
MOL BÁNYÁSZ HÍRLAP
zenészek az együttes tagjai, akik alkalmanként bővülnek hivatásosokkal. A létszám állandóan változott. Ma 30 fő állandó tagja van a zenekarnak. Az átlagos életkor 32 év. Korábban és ma is törekvés a fiatalítás. Ma is többen alapító tagként ülnek a zenekar soraiban, személy szerint: Ábel Ferenc, Ecseki Ferenc, Jártas János, és Péli Sándor. Az Ő kitartó tevékenységük, példamutatásuk sok fiatal érdeklődését fordította az együttzenélés élménye felé. A 40 év alatt összesen több mint 200 zenét szerető ember fordult meg a zenekar soraiban. Kezdettől rendszeres szereplői az alföldi olajbányászok jelentősebb rendezvényinek, jubileumi évfordulóknak, létesítmények avatásának, bányásznapoknak. Sajnos nem kevés alkalommal a két alapító intézmény dolgozóinak temetését a zenekar közreműködése teszi bányásztemetéssé. Az alföldi olajbányászok lakta településeken kívül sok magyarországi helységben szerepeltek, van ahová rendszeresen visszahívják őket.
Külföldi meghívásoknak a környező országokon túl, Portugáliában, Görögországban és Lengyelországban tettek eleget. 1992-től a zenekar működését egy alapítvány biztosítja. Mindez nem jelentett elszakadást az olajbányászattól, hiszen a mai napig is a zenekart fenntartó Alföldi Olajbányász Fúvószenekar Alapítvány meghatározó mértékű támogatója a MOL Nyrt. Természetesen az anyagi támogatásokon túl nagy jelentősége van annak is, hogy a zenekar tagjait segítik munkájukban családtagjaik (szülők, házastársak, de megértő barátok és a barátnők is). Évente 20-25 szereplésük van. A rendszeres próba, gyakorlás és a gyakori szereplések nemcsak a zenei összekovácsolódást jelentette, hanem azt is, hogy a zenekar tagjai között komoly és tartós barátság, sőt szerelem és házastársi, együttélési kapcsolat alakult ki. Mindezeket elősegítette az is, hogy szinte minden év nyarán, a tanulmányi szünet és a szabadságolás időszakában közös családi nyaralásokat szerveznek, melyeken Erdély, Görögország, Balaton
2011. március-április
voltak a legemlékezetesebb helyszínek. Több kitüntetést és elismerést kapott a zenekar, a tartós és színvonalas munkájáért. A 40 év alatt a következő karmesterek irányították az Alföldi Olajbányász Fúvószenekar zenei tevékenységét: Kiss József, Varga Gábor, Ifj. Varga Gábor, Péli Idikó, jelenleg Szabó Lóránd és Sóki Ferenc. Repertoárjuk széles skálán mozog: a hagyományos fúvószenei műfajok mellett egyaránt megtalálhatóak opera-, operett- és musical átiratok, de kedvelt filmslágerek és egyvelegek is. Műsorválasztásukban megfér egymás mellett a múlt hagyománya és a kortárs zenei világ. A zenekar létrejöttét és több mint negyven éves működését alapvetően az alföldi olajbányászatnak köszönhette. Ezért számukra meghatározó és megtisztelő feladat volt és marad a jövőben is a szakmai múlt tisztelete, a bányász tradíciók őrzése és átörökítése az utókorra.
Patkós Gyula
Seniorok Nagykanizsán Az OMBKE KFVSZ Dunántúli Helyi Szervezete és a KANIZSAI OLAJOS SZENIOROK HAGYOMÁNYÁPOLÓ Körének rendezvényén Dr. Koncz István okl. vegyészmérnök, a földtudományok kandidátusa „Az Egyesült Államok nem-hagyományos gáz-előfordulásai tükrében a hazai lehetőségek” címmel tartott nagysikerű előadást Az előadáson összehasonlításra kerültek a hagyományos és nem hagyományos szénhidrogén-előfordulások sajátosságai, majd az előadó bemutatta a nem-hagyományos földgáz-előfordulások különböző típusait, azok jellegzetességeit az Egyesült Államok területén a szakirodalomban jól dokumentált példákon: a márgákkal, tömött homokkövekkel és a szén-telepekkel összefüggő lelőhelyeket. Az említett gázok hazai előfordulásainak lehetőségeit elemezve az előadó kiemelte, hogy az Egyesült Államokbeli tömött homokkövekben lévő gázelőfordulásokkal kapcsolatban olyan jellegzetességek, analógiás elemeket állapíthatóak meg, amelyek más medence-területekre, így a Pannon-medencére is alkalmazhatók. Ezek nevezetesen: az összetett kőzettani felépítés, a megfelelő mértékű gáz-telítettség létrehozására elegendően nagy szerves
széntartalom és az egyes medence-részek inverz helyzete. A nem invertált Makó-árok perspektíváinak részletezése után az előadó említést tett az inverz helyzetű Budafa-Lovászi térség lehetőségeiről is. Dr. Szabó György a TXM vállalat vezérigazgatója hozzászólásában nagyra értékelte az előadáson elhangzottakat, és hangsúlyozta, hogy tovább kell folytatni az elméleti kutatásokat. Kiemelte továbbá, hogy a továbblépéshez a termeléstechnológiai megoldások kidolgozása kulcsfontosságú. Az előadást baráti beszélgetés követte, amelyen a rendezvény mintegy 70 résztvevőjét a rendezők frissen sütött langalival és forraltborral vendégelték meg. Udvardi Géza Fotó: Szalai Géza
Megbízhatóság + szakértelem = MOL Bányász Szakszervezet!
2011. március-április
MOL BÁNYÁSZ HÍRLAP
Kurdisztánban az R-67-es
11
Munkahelyi életképek
A Rotary Fúrási Zrt. R-67-es diesel-elektromos fúróberendezése és annak közel 40 fős legénysége a téli hónapokban elfoglalta a kurdisztáni (Irak) kutatási területet. A jól kimunkált, alapos előkészítési tervnek megfelelően január-február hónapokban megtörtént a berendezés telepítése, majd a rotarys csapat megkezdte a Bekhme 1-es fúráspont mélyítését (tervezett talpmélység 5330 m). (tudósítónktól)
A rotarysok egy csoportja
A rotarysok táborhelye a berendezés szomszédságában
A Bányász Szakszervezet az 1950-es évek zalai olajiparában (5.)
1955. Igaz, hogy ezúttal nem kizárólag szakszervezeti tárggyal kezdjük az 1950-es évek kellős közepének krónikáját, viszont valódi csemegét tálalunk föl Olvasóinknak. Egy levelet, amelyet magának a vezérnek, Rákosi Mátyásnak küldött el Vukits László, az MDP Zala Megyei Bizottságának titkára és Kele István, az ipari és közlekedési osztályvezetője (a Kögáz későbbi igazgatója…) Íme az eredeti irat eleje, az eredeti helyesírással és fogalmazással. Jó lett volna tudni, mit gondolt erről az a vezér, aki még országfőnök társai közül is magasan kitűnt széleskörű műveltségével (kegyetlenségével viszont azonos volt
velük,) és azzal, hogy legalább 4-5 nyelvet anyanyelvi fokon beszélt: a szerbet, a magyart, az oroszt, a németet és az angolt, de otthon volt az ógörögben, a latinban is. „1955. február 25 37/9-80. 5 KI/Kné Készült: 2 példányban Tárgy: Jelentés megküldése a nagy-lengyeli olajmezőről MDP Központi Vezetőség Titkársága Rákosi Mátyás Elvtársnak - B u d a p e s t
Kedves Rákosi Elvtárs! Tájékoztatás céljából küldjük a Nagylengyel-i Olajmező 1955.évre tervének teljesítése és az első két hónap tervteljesítésének tapasztalatait, vala-
Szakszervezet történet
mint az ezzel kapcsolatos hiányosságiról feljegyzésünket.” A megyei ipari vezetők megállapítják, hogy a mező a kutatás állapotában van és nem állnak rendelkezésre olyan fontos adatok, amelyek alapján ésszerű mennyiségű napi termelés volna lehetséges. A mező geológiailag és technológiailag igen kevéssé ismert, nem tudnak pontosan olyan fontos mutatókról mint a tárolók vastagsága, a réteg áteresztő képessége, a rétegnyomás ( ugyanis nem volt a méréshez szükséges műszer!). Következett 3 fontos mondat: „ A Szovjetunióban kialakult gyakorlat az, hogy egy új mezőt csak akkor állítanak termelésbe, ha az arra vonatko-
Hív és vár a MOL Bányász Szakszervezet!
12
MOL BÁNYÁSZ HÍRLAP
zó hidrodinamikai számításokat elvégezték és a mező racionális tervét elkészítették. A Nagylengyel-i mezőben a fentitől eltérő gyakorlat alakult ki, amelyet z erős nemzetgazdasági szükséglet indokol…. Tekintve azt, hogy az 1955.évi terv műszakilag nincs megalapozva, így igen veszélyesnek tartjuk azt az egyenlőtlen termeltetést, ami az 1955. január 1-től a tervteljesítés mint a mezőben folyik.” Akkor a mező napi termelése januárban 2.310 – 3.490 tonna között mozgott, februárban 2.391-3.592 tonnát jegyeztek föl, pedig 10-13 kút mindig le volt zárva – nem volt hová termelnie. A jelentés elkészültekor épen 14 kút várta az újra megnyitást.. November 20-tól december 10-ig kísérleti termeltetés folyt, amelynek alapján 1,2 millió tonna évi kötelezettsége tállapítottak meg. Amúgy fontos megállapítást is tettek a megyei vezetők – valószínűleg a nagylengyeli szakemberek véleményét tükrözve: „Véleményünk szerint az egyenlőtlen termeltetés nagy veszélyeket rejthe, mert nagyobb napi megcsapolás mellett a mezőben létrejövő nagyobb depresszió hatására vízbetörés állhat elő” – látnoki szavak voltak! A Vukits-Kele kettős 4 pontos javaslatot is megfogalmazott: fokozni kell a földtani megismerést, be kell szerezni rétegnyomás mérő műszert, , hiszen a nyomás 200 atmoszféra, a hőmérséklet pedig 110 C-fok! Új tartályokat kell megépíteni április 15-ig legalább 1 darab 2000 köbméterest, június 30-ig 2 ugyanekkora tartályt. Nagy valószínűséggel egyenetlen lehetett a termelvény elszállítása, mert az egyenletes elszállítást szorgalmazták a Rákosihoz fordulók. A Zala című napilapban ekkor kiadóként Dénes István megyei első párttitkár szerepelt, a felelős szerkesztői tisztet Benkő Károly, nem rég még szentpéterúri tanító töltötte be – az egyetlen magasabb végzettségű a szerkesztőségben. Mert például Papszt László levelezési rovatvezető vízvezeték szerelőként került az újsághoz, Takács János (hamarosan főszerkesztő, aki az 1970-es években jogi végzettséget is szerzett) zalaszentgróti téglagyári munkás volt. A megyei pártbizottság sem bővelkedett diplomásokban. Egyikük, a jó íráskészségű Vasvári Ferenc például nemrég még zalaszentmihályi tanítóként rítt ki a többi közül. A megyei lap első havi 16-ai számá-
Mozdonykazános berendezés és Ganz-torony
ban Szöllősi Mihály igazgató arról adott tájékoztatást, hogy a Dunántúli Kőolajipari Gépgyár bár még 1952-ben is szervezetlen volt, ám teljesítette ötéves tervét. (Amúgy akkoriban ilyen nevű cigaretta is füstölt: 5 éves terv). A december havi teljesítés 124,7, a IV. negyedévi 102,9, az egész évi pedig 100,2 százalékosra alakult. A februári 1. számban arról panaszkodott Iván József, a községi tanács vb. elnöke, hogy a nagykanizsai Mezőber képviselőjének őszi ígérete szerint zöldségáruda épült volna Bázakerettyén, ám azóta csak a tető nélküli falak áznakfáznak. Február 23-án arról olvashattak a megyében, hogy Vukits László, a megyei pártbizottság titkára Lovásziban új üzemet avatott. Jelen volt Sáros Géza, a Kőolajkutató-és Feltáró Vállalat dunántúli kerületvezetője, s természetesen Papp Károly, a Lovászi Kőolajtermelő Vállalat igazgatója, Czigány János termelési párttitkár, Pataki, a fúrásiak párttitkára és Bencze László termelési főmérnök. Bár a megye olvasói ezt nem ismerhették meg, mi most közreadjuk a megígért csemegét. A hivatalos indoklás szerint takarékossági okokból megszüntették az önálló kerettyei újságot, s Olajmunkás címmel megjelent a Zala melléklete, először 1955. március 2-án. Baka Dezső igazgató „A nagylengyeli olajbányászok harca a lemaradások behozásáért” címmel arról írt, hogy az olajosok csatlakoztak a Rákosi Mátyás Művek – „leánykori nevén” Weiss Manfred Művek – versenyfölhívásához
2011. március-április
a fölszabadulás évfordulójára, s „a dolgozók hatalmas versenylendületét” látva a vállalatfő bizonyos a sikerben. Nyilván nem ismerte a megyei pártvezetők levelét a tényleges országfőhöz, amely természetesen tükrözte fúrási és termelési szakemberek véleményét. Az igazgatói tudósításban volt egy, a szerkesztők által nagy betűkkel szedett mondat: JANUÁRT ADÓSSÁGGAL ZÁRTUK, de „február 11-én már hatalmas lendülettel láttunk munkához. Dolgozóink munkakedve megnövekedett.” Következett a keserű tény: „Ekkor azonban már 5000 tonnás lemaradásunk volt februárban. … Február 28-án jelentették, hogy 5000 tonnás lemaradásukat pótolják és a januári adósságból 800 tonnát sikerült törleszteni.” Talán az is javította a hangulatot, hogy már nem kellett várni a Zalaegerszegről érkező kenyeres kocsikra, hanem 250 000 forintos beruházással 2 kemencés pékség létesült Nagylengyelben, hideg-meleg vizes zuhanyozóval, barátságos öltözővel és otthonos munkásszállással az új épületben, hogy március közepén a friss kenyér illata lengje be a bányászfalut. Ezt a megyei lapos mellékletet az írásokból ítélve ketten készítetették: Badacsonyi Lajos a korábbi tényleges keretytyei szerkesztő és Hári Sándor, akiről már volt szó, s most ismét pár sor essék róla – a Baka-cikk egyik jelzője – „hatalmas” – okán. Még kezdő korában a nagykanizsai lapba írt helyszíni beszámolót, amely szerint a Vasvázas hatalmas csarnokában hatalmas gyűlésen a szónok hatalmas hatású beszédet mondott. A szerkesztő a homlokára tolta a szemüvegét, ránézett az ifjú újdondászra: „Micsoda hatalmas ember maga, kis barátom!” A másik dolgozott Kerettyén a valóban kiváló főmester Hári Sándor, akinek újságíró névrokona is gyakorta megfordult Basa környékén, s csapta a szelet, aki csak engedte neki. Sőt, akadt leányzó, aki levélben nyugtázta az ifjú és legény újságíró bókjainak eredményét. Hanem a postás a főmester-feleségnek – szó szerint – kézbesítette a kopertát. Lett is belőle hatalmas ribillió, csak úgy zengett a lakótelep! Szegény főmester alig bírta – a szakmai nyelvet idézve – kiforgatni magát , sajnos, öblítés nélkül. A május 5-ei számban a lovászi igazgató, a mindenki által csak „Turus Papp Kárónak” nevezett Papp Károly igazgató, Czigány János párttitkár és Balogh
Honlapunk: www.molbanyasz.hu
MOL BÁNYÁSZ HÍRLAP
2011. március-április
üb-elnök nyílt levélben nyugtázta a nagylengyeli sikereket, amelyek a Luku környékén hiányoznak. Ezért azt kérik hogy Baka igazgató valahogyan küldjön Lovásziba. „ A mielőbbi válaszkutat kérjük egy napra kölcsön” – szólt a levél.
Az újítók is derekasan dolgoztak: Antall Gyula villamosmérnök, Gáspár Imre gépészmérnök, Héja Mátyás hegesztő, Molnár István művezető, Auerswald János vegyészmérnök újítása nyomán a Sztálinyec lánctalpas kútjavító berendezés önhordóvá-önfölállítóvá vált, egy Wirth kanalazóját pedig pedig robbanómotor helyett villanymotorral látták el. Korim Kálmán főgeológus, Kiss László bányamérnök és Szendrő Kálmán ugyancsak bányamérnök közösen készítette el az „Új réteg termelésbe állításának módja” című tanulmányát. Bár nem a szakszervezet, hanem a megyei pártbizottság első titkára írt Bognár József belkereskedelmi miniszternek, de azért érdemes elolvasni a föliratot és a leiratot egyaránt, hiszen jóléti intézkedésről volt szó.
Ha már Lovásziban járunk, említsük meg, hogy a július 8-ai szám tudósítása szerint 140 férőhelyes új női-férfi öltöző és fürdő nyílt meg 600 000 forintból, ahol állandóan folyik a meleg víz.
Dénes István: „Bázakerettyén feltétlenül szükséges lenne egy új üzletház építése, mert a jelenlegi üzlet kicsi, nem megfelelő helyen van és főleg a raktározás nagy probléma, mert nincs megfele-
Hári Sándor a nagylengyeli fúrási üzem irodistájaként
13
lő raktárhelyiség. Megjegyzem, hogy az üzletházra vonatkozó tervdokumentáció teljes egészében készen áll. A szükséges hitelkeret 450 M forint lenne. Bázakerettyén az üzletház építésének helykijelölése már meg is történt és az olajipari dolgozók nagyon várják, hogy az építés mikor fog megkezdődni. Mi az olajipari dolgozóknak már többször megígértük, hogy az üzletház építését el fogjuk intézni.” A miniszter: „Miniszter elvtárshoz érkezett átiratára – Miniszter elvtárs távollétében - az alábbiakról tájékoztatjuk. A bázakerettyei üzletház építése már több év óta húzódik. Az elmúlt években vagy a pénzhiány, vagy építési kapacitás hiánya miatt nem került sor az üzlet építésére. A tárca részéről is feltétlenül szükségesnek tartjuk az üzletház megépítését… Mándi Péter csoportfőnök.” Folytatjuk. Ferencz Győző
Nőnapi köszöntő
Rétegpolitika-nők
A világ legnagyobb rejtélye, aki nélkül nincs semmi. Hányszor és hányféleképpen igyekszünk megfejteni, mit is jelent Ő, a NŐ? A természet a nőből akarta mesterművét készíteni, de elhibázta az anyagot, túl finomat választott és mi ebből a finom anyagból készült csodálatos teremvényt hívjuk, becézzük, foglaljuk imáinkba, s ilyenkor nőnapon még azt is bevalljuk, hogy nincs gondolatunk amelyben ne lenne ott. Anyánk, nagymamáink, nővéreink… velük találkozunk először. Ők jelentik a melegséget, a gondoskodást, mindazt, ami nélkül a fiú, a majdani férfi, bizony gyámoltalan, még ha váltig tagadja is. Aztán jönnek az óvodás- és iskolatársak akiknek a haját csak azért kell meghúzni, mert annyira tetszik. Jön az első szerelem, a lány, akivel együtt járunk, a menyasszony, a feleség s persze vele együtt az anyós, a sógornők, hogy teljes legyen a kép. És a varázslat csak most kezdődik, az első kislány születésével, később a fiú hozta meny, majd a lányunokák, és ha megérjük, a dédunokák.
Önző módon csak azt a világot tartjuk szépnek, amelyben szüntelenül érezzük illatukat, jelenlétüket, kezük nyomát. Ennek ellenére mégsem tudjuk megfejteni az ősi titkot: mitől annyira más és mégis mitől annyira természetes társunk a NŐ? Előhozakodhatunk persze a jól bevált közhelyekkel, a nő maga az érzelem, a nyugalom az otthon megteremtője, őhozzá lehet hazamenni, ő ismeri a legféltettebb titkunkat is, ő sarkal a küzdelemre, sikerre és ő segít a kudarcban. Még sosem volt erényekkel is felruháznak, mert az ő anyai, hitvesi szívük már csak ilyen. Legalább ma valljuk be. Ebből táplálkozunk, ebből merítünk erőt mi rettent-
hetetlen férfiak. Ezért jó hogy vannak ünnepek és van nőnap is. Igaz, hogy a nők egy napra szorított ünneplése csak pótcselekvés. A tiszteletet, csodálatot, szeretetet, szerelmet a hétköznapokban kellene tanúsítanunk nekünk férfiaknak azok irányában, akik teljes értékű társaink a munkában, az életben, az élet létrehozásában. Köszöntsük olyan szeretettel társainkat, ahogy létezésük okán ezt megérdemlik. Ez ünnepen őt köszöntjük, Őt, a drága, drága nőt!
Hív és vár a MOL Bányász Szakszervezet!
Fehér Imre
MOL BÁNYÁSZ HÍRLAP
14
2011. március-április
Rétegpolitikanyugdíjasok
Tisztelt Szerkesztőség! Régen nem adtunk magunkról hírt, és már nagyon „mocorog” bennem a késztetés, hogy az elmúlt hónapokról rövid tájékoztatást adjak. Amiről írni tudok, az nem a változatosságot, a legújabb dolgokat foglalja magába, hanem az állandóságot. Azt a nyolc éve tartó állandóságot, aminek mi nyugdíjasok nagyon tudunk örülni. Nekünk ez jelenti a létet, az összetartást. A havi találkozóinkon szinte „leleltározzuk” magunkat. Ha valamelyik tagunk előttünk ismeretlen okból távol marad, mindjárt megindul a jó szándékú nyomozás, vajon mi történhetett? Egy szóval: jól megvagyunk. Nem csak egészségileg (többé-kevésbé), hanem most már klubunk működése is simábban megy. Köszönhető ez annak is, hogy a városban is ismertebbé lettünk ennyi idő alatt. Igyekeztünk a városi Polgármesteri Hi-
vatal által – civil szervezetek részére kiírt pályázatoknak sikerrel megfelelni. A Hajdúszoboszlói HUNGAROSPA Zrt. is számít ránk minden évben a nyári szezonnyitás előtti hajrában. És mi megyünk szívesen, mert ott is együtt vagyunk, a ránk bízott munkát is könnyebb jó kedvűen végezni. Az említettek után részesültünk kevéske anyagiakban, de aminek legjobban örültünk, az az, hogy ennyi év után először érkezett számlánkra adóból származó 1 %, a Hajdúszoboszlón működő Scada Kft-től kaptunk anyagi támogatást, s nem utolsó sorban kell megemlítenem a MOL Bányász Szakszervezet irántunk tanúsított figyelmét, törődését, ami sok mindenben nyilvánul meg.
használni. KÖSZÖNJÜK! Évek óta kitartóak vagyunk abban is, hogy együtt járunk a városi kiállításokra, ha tehetjük színházi előadásokra, más klubokkal való találkozókra, stb. Legutóbb megszerveztünk egy farsangzáró szerény vacsorát, amin tökéletesen sikerült meglepetést szerezni azzal, hogy Végh Lajos területi képviselő a MOL Gondoskodás Alapítvány, valamint a MOL Szakszervezet, és a klub férfi tagjai nevében is, néhány kedves szóval és verssel köszöntötte a klub hölgy tagjait a Nőnap alkalmából, átnyújtva egy-egy tábla csokit is. Kívánunk Önöknek és az újság minden olvasójának jó egészséget, munkájukhoz sok sikert. Jó szerencsét!
Biztosítjuk támogatóinkat, hogy a kapott összegeket klubunk működésének fedezetére, valamint kulturális kapcsolataink megerősítésére fogjuk fel-
46. Olajos Teke Kupa és 5. Lukvár emlékverseny
MOL Olajipari Nyugdíjas Klubból Végh Lajosné
Szabadidős sport
A MOL Nyrt. Üzemi Tanács és a MOL Bányász Szakszervezet, valamint a rendezéssel megbízott kerettyei házigazdák (sportegyesület, teke szakosztály) a hagyományos versenyt
május 27, 28 és 29-én bonyolítják le, amelyre Bázakerettyén, a 2 pályás teke csarnokban kerül sor. Az új kupabizottsági titkár, Fülöp Csaba munkahelyi bizottsági elnök az előkészületek állásáról így összegezett: – A szervező bizottság a 3 napos küzdelemsorozatra, a kupa-és emlékversenyre felkészült. Szeretettel várjuk a csapatokat, az előzetes jelzések alapján mintegy 20 együttes várható a rangos viadalra. A versenyzők 100 dobást teljesítenek (50 teli, 50 tarolás). Díjazzuk a kupagyőztes csapatot és a legjobb egyéni teljesítményt elért versenyzőket. A megnyitót május 28-án 10,30 órakor tartják, az ünnepélyes eredményhirdetésre május 29-én 19 óra tájban kerül sor. /balogh/
Horgász Kupa előzetes Juhász Attila, a MOL Bányász Szakszervezet alelnöke, kupabizottsági titkár, Szalai Géza, a MOL Bányász nagykanizsai területi alapszervezet ügyvezető elnöke és Petovári József, a nagykanizsai Olajipari HE elnöke február közepén előkészítő tárgyalásokat folytatott Nagykanizsán, Bázakerettyén és a maróci horgásztónál. – A 37. kupaversenyre Nagykanizsa és Bázakerettye-Maróc pályázott. A helyszíni tárgyalások, bejárások eredményeként úgy döntöttünk, hogy az ideális feltételeket biztosító Bázakerettye-Maróc lesz a helyszíne az idei horgász öttusának. Az időpont június 4-5. A technikai-ügyességi versenyszámokat az Oktatási és Művelődési Központ térségében bonyolítjuk le 4-én délután, majd 18 órától másnap reggel 8 óráig a maróci horgásztavon rendezzük meg a 14 órás éjszakai halfogási csapatversenyt – tájékoztatott Juhász Attila. BA
Várja és keresse, olvassa és terjessze az érdekképviseleti lapot!
2011. március-április
MOL BÁNYÁSZ HÍRLAP
15
Információk innen-onnan
Hírcsatorna
60 éves
Szerkesztőségi felhívás! Kérjük a MOL Bányász Hírlap érdekképviseleti lapnak terjesztésében közreműködőket, hogy legyenek segítségünkre abban, hogy a Tisza Nyomda Kft. (Szolnok) által megküldött újságunkat minél előbb juttassák el a munkahelyi csoportokhoz, a Tisztelt Olvasókhoz. Ugyanis az utóbbi időben egyre több Olvasótól kaptunk elmarasztalást a terjesztés elhúzódása miatt, holott ebben vétlenek vagyunk. A rejtvényfejtők arról panaszkodnak, hogy esetenként akkor jutnak a keresett laphoz, amikor már lejárt a beküldési határidő s ez által kimaradtak a sorsolásból (normális esetben pedig
az alma mater 2011. június 18-án 11 órai kezdettel emléktábla avatásra kerül sor Nagykanizsán (Sugár út 13.), az egykori Ásványolajbányászati és Vegyipari Technikum alapításának 60. évfordulója alkalmából. Az egykori diákok anyagi támogatásával létesülő emléktáblát a főépület falán helyezik el a kanizsai szervezők, akik kérik az egykori tanítványokat, hogy egy, vagy kétezer forintos adománnyal járuljanak hozzá a rendhagyó akcióhoz, amelyet az
MKB Nagykanizsa 10300002-87101742-11103280 számlaszámra átutalni szíveskedjenek, s egyben jelezzék részvételi szándékukat (Csőgörné Kenese Mária, 93/311-627, mobil 30/5724-804, e-mail:
[email protected], Vajdáné Imrey Éva, 93/318-672, mobil 30/3147-552). A rendhagyó eseményre a szervezők szeretettel várják az egykori diákokat. /balogh/
Jogsegély a MOL Bányásznál Március 1-től ismét működik a MOL Bányász Szakszervezet jogsegély szolgálata. Munkajogi kérdésekkel, tanácsadással kapcsolatban, peres ügyekben segítséget ad dr. Takács Éva ügyvéd, aki min-
R-
O M k U H ro sa
- a szerkesztő -
Össztitkári értekezlet Zalae ge r sz e ge n
Az MSZOSZ Zala megyei képviselete a Jókai úti székházban tartott megyei értekezletet, amelyen részt vett és felszólalt Hernádvölgyi Andrea. Az MSZOSZ alelnöke mintegy 1,5 órán át adott általános tájékoztatót, helyzetelemzést, miközben olyan kiemelt témákkal foglalkozott, mint a párbeszéd hiánya (kormány és szakszervezetek), érdekegyeztetés-OÉT tarthatatlan helyzete, Széll Kálmán terv (munkavállaló ellenes), az elhibázott adórendszer (a gazdagok még gazdagabbak, a szegények még szegényebbek lesznek), Mt. alkotmányozás, korengedmény és korkedvezmény. A vitában részt vett tisztségviselők a tagságot leginkább foglalkoztató kérdésekkel, szakszervezeti tennivalókkal foglalkoztak, majd Somogyi László képviseletvezető összegezte a zalai tapasztalatokat. Szalai Géza
den kedden 10-14 óra között a MOL Székház 8. emelet 855857-es szobában tart fogadóórát. Előzetes egyeztetés: mobil: 20/428-5694, e-mail:
[email protected]
§
§§ §§ § §
A szőke nő bemegy a benzinkútra. Odamegy hozzá a kutas és megkérdezi: - 95-ös vagy 98-as benzint tankoljak? - Miért idei nincs?
ehhez közel két hét áll rendelkezésre). Sajnáljuk, hogy akadozik a „gépezet”. Szerkesztőségünk elnézést kér az érintett Olvasóktól. Reménykedünk, hogy a terjesztésben közreműködők – akiknek ezúttal is nagy tisztelettel köszönjük meg a végzett munkát – a jövőben gyorsítják a lap munkahelyi kiosztását. Olvasóink figyelmébe ajánljuk a továbbiakban is: várja és keresse, olvassa és terjessze lapunkat, a MOL Bányász Hírlapot!
Régi-új elnök Zalában Nagykanizsán tartotta küldött közgyűlését a Zala Megyei Nyugdíjasok Érdekvédelmi Szervezete, amelyen Fehér Imre elnök (a kanizsai olajos nyugdíjas alapszervezeti elnök) számolt be az eltelt 4 éves munkáról, majd a 31 tagszervezet küldöttei megválasztották a vezető tisztségviselőket. A küldöttek ismét Fehér Imrének (képünkön) szavaztak bizalmat, akit egyhangúlag újjáválasztottak. Gratulálunk! (balogh)
A pincér odamegy a vendéghez: - Ennél az asztalnál, mikor megrendelték az ételt, egy öregember ült egy kisfiúval. Nem tudja hova lettek?
- Az öregember meghalt, a kisfiú meg én vagyok... Anyós és a veje hazafelé tartanak a piacról. - Mama, igyekezzen már, mert ha így haladunk,
Hív és vár a MOL Bányász Szakszervezet!
holnapra sem érünk haza! - Majd meglátom én fiam, ha te is 80 éves leszel, hogy fogsz sietni! - Az istenfáját magának, hát még azt is meg akarja érni?!
MOL BÁNYÁSZ HÍRLAP
16
2011. március-április
% • F E L H Í V Á S • ADÓ 1% 1 Ó D A MOL Gondoskodás Alapítvány Kuratóriuma Budapest
Adószámunk: 18045659-1-43
Tisztelt Munkatársaim! A MOL Gondoskodás Alapítvány Kuratóriumának nevében azzal a tiszteletteljes kéréssel fordulok Önökhöz, hogy személyi jövedelemadójuk 1%-át a MOL GONDOSKODÁS ALAPÍTVÁNY számára az adóbevallással egy időben felajánlani szíveskedjenek.
Alapítványunk a szénhidrogéniparból nyugállományba vonultak segélyezésére, valamint a nyugdíjas találkozók támogatására alapult. Több, mint 10 ezer egykori munkatársunk ügyes-bajos dolgain próbál segíteni. Az Alapítvány céljai között szerepel, hogy tevékenységét kiterjeszti rászoruló, aktív dolgozók megsegítésére is.
1
9
Ü
10
3
11
4
12
5
13
6
14
7
15
8
16
7
5
11
6
15
1
10
17
14
16
12
13
17 18 3
4
8
Vízszintes: 1. Fejen 2. Végtelen moha 6. HOC 8. Teve közepe 9. Szlovák város 10. Fürdőtál visszafelé 11. Némán segít 12. Kábszer 14. Folyadékot önt magába 16. Nem ezt
18
9
17. BIA 18. Fiútesó 19. Szőnyeget készít 21. Sebkötöző 22. Kis búvóhely 24. Esesel 25. Hálózat 27. Testtartás 28. Szétváló 30. Kiherélt himnemü juh 31. Mocsár 32. Vévtelenül kövér
MOL BÁNYÁSZ HÍRLAP A MOL Bányász Szakszervezet érdekképviseleti lapja Megjelenik havonta. Felelõs kiadó: Biri László
33. Kúszónövény 34. Nikkel 35. Felfog 36. Ésatöbbi 37. Vízszereló kellék Függőleges: 1. Szidás 2. Bemérgedt 4. Olga becézve 5. Nem hétvége
7. CODT 11. Illatminta- vételezés 13. Indiánfajta 15. Mértékrendszer 20. Gabonaféle visszafelé 23.Nagyközség Nyitra vármegyében 26. Nem az 27. Pép 29. Magántanuló része
Kérjük, áldozzanak 1 percet életükből a rendelkező nyilatkozat kitöltésére, ezáltal is segítve az Alapítványunk hatékony működését. Fáradozásukat előre is köszönöm. Gondoljanak arra, hogy Önök is szorulhatnak segítségre! Önök is lesznek nyugdíjasok! Segítségért hozzánk mindig bizalommal fordulhatnak! Kérjük segítsenek, hogy segíthessünk! Tisztelettel: Murin János a kuratórium elnöke
A megfejtéseket kérjük a szerkesztõségünk címére beküldeni. A helyes megfejtést beküldõk között vásárlási utalványt sorsolunk ki. Határidõ: 2011. május 5. Kérjük a kedves rejtvényfejtõinket, hogy megfejtéseiket levelezõlapon, vagy postai levélként szíveskedjenek a szerkesztõség címére eljuttatni. Elõzõ havi rejtvényünk helyes megfejtése: „TISZTELET A HÖLGYEKNEK” Nyertesek: Bagotai István, Százhalombatta Bányai Ferenc, Miskolc Fenyves Lászlóné, Nagykanizsa Hajdú Györgyné, Zalaegerszeg Mertlik Ferenc, Szolnok
Valamennyi nyertesünk 1000-1000 Ft-os Tesco vásárlási utalványt nyert, melyet megküldünk a címükre. Nyerteseinknek ezúton gratulálunk! Lapzárta: 2011. május 6.
Szerkeszti a MOL Bányász Szerkesztõ Bizottsága: Balogh Antal (fõszerkesztõ), Telefon: (06 20) 912-5611; (06 20) 562-4851; (93) 313-199 Szalai Géza (vezetõ tudósító), Telefon: (06 20) 411-0247; Juhász Attila, Kalász Sándor, Lukácsi István, Murin János, Világi Rudolf Szerkesztõbizottság címe: 1117 Budapest, Október huszonharmadika utca 18. Telefon: (06-1)-464-1850, „olajos”: 21850, Fax: (06 1) 464-0798, „olajos” 20798, Szerkesztõségi e-mail:
[email protected]; Nyomdai elõkészítés: Forest•Green•Bt. Telefon: (30) 665 57 65; Nyomtatás: Tisza Nyomda Kft. Szolnok
A lap ingyenes, melynek költségeit a MOL Bányász Szakszervezet finanszírozza
Köszönjük megtisztelő figyelmét. Kérjük, legyen olvasója és aktív közreműködője következő számunknak is.