Euro-50i cz. Euro-50i cz. Servisní manuál. verze 1.1. Elcom, s. r. o

Euro-50i cz

Euro-50i cz Servisní manuál verze 1.1

© Elcom, s. r. o.

Tato příručka neprošla jazykovou úpravou. Tato příručka ani jakákoliv její část nesmí být kopírována, rozmnožována ani jinak šířena bez souhlasu vydavatele. Všechna práva firmy Elcom vyhrazena

Servisní manuál

Euro-50

Obsah 1. Úvod................................................................................................................................ 5 1.1. Obecná specifikace............................................................................................................................... 6 1.2. HW specifikace..................................................................................................................................... 6

2. demontáž pokladny............................................................................................... 7 2.1. Postup při rozebírání pokladny........................................................................................................... 8

2.1.1. Odstranění krytů pokladny.......................................................................................................................... 8 2.1.2. Výměna základní desky - DPS MB.............................................................................................................12 2.1.3. Výměna DPS klávesnice.............................................................................................................................13 2.1.3.1 Výměna silikonové klávesnice............................................................................................................ 15 2.1.3.2. Výměna tiskárny................................................................................................................................ 15 2.1.3.3 Výměna displeje operátora................................................................................................................. 17 2.1.3.4. Výměna displeje zákazníka...............................................................................................................18

3. TESTOVáni POKLADNy............................................................................................. 19 3.1. Přepnutí pokladny do programovacího P-režimu - menu Testy.....................................................20 3.2. Testy displejů......................................................................................................................................20 3.3. Testy tiskárny......................................................................................................................................20 3.3.1. Test tisku......................................................................................................................................................21 3.3.2. Test snímače papírové pásky....................................................................................................................21

3.4. Test klávesnice................................................................................................................................... 21 3.5. Testy externích rozhraní.................................................................................................................... 21 3.5.1. Testy sériových rozhraní COM1 a COM2...................................................................................................21 3.5.2. Test rozhraní USB...................................................................................................................................... 22 3.5.3. Test rozhraní komunikačního modulu..................................................................................................... 22 3.5.4. Test rozhraní pro eMMC kartu.................................................................................................................. 23 3.5.5. Test rozhraní pro zásuvku......................................................................................................................... 23

3.6. Test snímače krytu baterie................................................................................................................24 3.7. Test napájecích zdrojů.......................................................................................................................24 3.8. Zobrazení verze SW...........................................................................................................................24

4. POPIS obvodů POKLADNy..................................................................................... 25

4.1. Základní deska....................................................................................................................................26 4.1.1. Hlavní činnosti Základní desky................................................................................................................. 26

4.2. Konfigurační propojky na Základní desce.......................................................................................26 4.3. Seznam konektorů na Základní desce.............................................................................................26 4.4. Mikrokontrolér....................................................................................................................................26 4.5. Externí paměťový subsystém........................................................................................................... 27 4.5.1. Paměť RAM................................................................................................................................................. 27 4.5.2. eMMC karta................................................................................................................................................. 27

4.6. Záloha dát v RAM, RTC...................................................................................................................... 27 4.7. Rozhraní pro připojení k desce klávesnice...................................................................................... 27 4.8. Klávesnice........................................................................................................................................... 28 4.9. Tiskárna...............................................................................................................................................29 4.10. Rozhraní pro připojení displejů.......................................................................................................29 4.11. Rozhraní USB....................................................................................................................................29

Elcom s. r. o.

Euro-50 Servisní manuál 4.12. Bzučiak..............................................................................................................................................29 4.13. Napájení.............................................................................................................................................29 4.14. Komunikační moduly....................................................................................................................... 30 4.14.1 Ethernet...................................................................................................................................................... 30 4.14.2 WiFi............................................................................................................................................................. 30

4.15. DPS Keyboard (KB).......................................................................................................................... 30

Elcom s. r. o.

Servisní manuál Euro-50i

1. Úvod

Elcom s. r. o.

5

Euro-50i

Servisní manuál

1.1. Obecná specifikace Napájecí zdroj

STD-12010E2

Rozsah vstupního napájecího napětí a odebíraného proudu

12 V / 0,7A max

Interní akumulátor pokladny

7,2V / 2000mAh Li-ion.

Maximální proud odebíraný z COM portu

0,5A

Šířka termo pásky

38mm

Provozní teplota

0~40ºC, 30~85% RH

Dlouhodobé skladovací podmínky (více než 30 dní)

0~25ºC, <75% RH

Krátkodobé skladovací podmínky (méně než 30 dní)

-20~45ºC, <75% RH

Rozměry

140 x 90 x 245 mm

Váha

0,5 kg

1.2. HW specifikace • Mikrokontrolér STM32F207IGT6 s 1024 kB flash paměti • Externí SRAM 128kB a RTC zálohované Li baterií 3,0V / 210mAh • Rozhraní I2C pro připojení znakových displejů: 2x16 znaků pro operátora a 10-ti místný 7-segmentový pro zákazníka • USB 2.0 OTG v pokladně • rozhraní pro otevírání zásuvky s 12V cívkou • RS232 konektory max.2ks • Ethernet modul/ WiFi modul/ 2G modul/ 3G modul resp. jejich kombinace • Fiskální paměť sériová

6 Elcom s. r. o.

Servisní manuál

Euro-50i

2. demontáž pokladny

Elcom s. r. o.

7

Euro-50i Servisní manuál

Servisní manuál

Před demontáží pokladny, instalací jakýchkoliv modulů nebo příslušenství je nutné provést následující kroky: • Před instalací (výměnou) jakéhokoliv modulu pokladny, která se již používá, doporučujeme předem ověřit ukončení nákupu a provést Z-uzávěrku. Při nesprávné instalaci může dojít ke ztrátě dat o prodeji. • Před instalací doporučujeme vytisknout, pokud to stav pokladny dovoluje, základní nastavení pokladny, resp. uložit tyto údaje jejich přenesením do počítače. • Před instalací musí být pokladna vypnuta a všechny kabely odpojené.

Euro-50i

Obrázek 2.2 Kryt pásek

2.1. Postup při rozebírání pokladny Důležitá poznámka: Během celé demontáže a montáže pokladny musí být baterie odpojena aby nedocházelo ke zkratům a vyhoření pokladny. Při připojené baterií je riziko této skutečnosti veliké.

2.1.1. Odstranění krytů pokladny 1. Pokladna musí být vypnuta, napájecí adaptér odpojen. 2. Odšroubovat šroub krytu akumulátoru, vybrat akumulátor a odpojit od základní desky. 3. Připojit nový akumulátor do konektoru na MB, umístit jej do spodního plastu pokladny. 4. Založit kryt akumulátoru, zašroubovat šroub. Obrázek 2.1. Kryt akumulátoru.

5. Otevřít kryt pásek a odebrat ho.

8 Elcom s. r. o.

Elcom s. r. o.

9

Euro-50i Servisní manuál Obrázek 2.3. Držák papírové pásky

6. Vybrat držák papírové pásky.

Servisní manuál

Euro-50i

Obrázek 2.4.1. Fixace FFC kábla

FFC káblik je fixován ke konektoru páskou

7. Vyšroubovat šroub plomby a čtyři šrouby spojující vrchní a spodní kryt pokladny (dvě shora a dvě zdola) a jemně oddělit od sebe spodní a vrchní kryt. Obrázek 2.4. Díly pokladny

10 Elcom s. r. o.

Elcom s. r. o.

11

Euro-50i Servisní manuál Obrázek 2.5. Zadní kryty

Servisní manuál

Euro-50i

2.1.3. Výměna DPS klávesnice 1. Rozebrat pokladnu podle postupu popsaného v předchozí kapitole. 2. Odpojit všechny kabely od desky klávesnice. 3. Odšroubovat dva šrouby držící DPS KB. 4. DPS vybrat, nahradit novou, přišroubovát. 5. Připojit kabely a pokladnu smontovat. 6. Na desce klávesnice je umístěna deska wifi modulu nebo deska ethernet modulu. 7. DPS WiFi je založena na DPS KB v konektorech XC15, XC16, XC20 a zafixována je distančním sloupkem. 8. K WiFi modulu je připojena wifi anténa. 9. DPS Ethenet je založena na DPS KB v konektorech XC15, XC16, XC20 a zafixována je distančním sloupkem. 10. K Ethernet modulu je připojen Ethernet konektor. Obrázek 2.7. Výměna DPS klávesnice s WiFi modulem

8. Oddělit od sebe zadní vrchní a zadní spodní díl.

2.1.2. Výměna základní desky - DPS MB 1. Rozebrat pokladnu podle postupu popsaného v předchozí kapitole. 2. Odpojit kabely spojující desku klávesnice a základní desku, zemnící vodič tiskárny, případně ethernet konektor pokud ho pokladna obsahuje. 3. Odšroubovat šrouby upevňující DPS ve spodním plastu. Obrázek 2.6. Výměna základní desky

12 Elcom s. r. o.

Elcom s. r. o.

13

Euro-50i Servisní manuál Obrázek 2.8. Výměna DPS klávesnice s Ethernet modulom

Servisní manuál

Euro-50i

2.1.3.1 Výměna silikonové klávesnice 1. Rozebrat pokladnu podle postupu popsaného v předchozí kapitole. 2. Vybrat desku klávesnice podle postupu popsaného v kapitole Výměna DPS klávesnice. 3. Vybrat silikonovou klávesnici, nahradit novou. 4. Osadit desku klávesnice. 5. Připojit kabely a pokladnu smontovat.

2.1.3.2. Výměna tiskárny 1. Rozebrat pokladnu podle postupu popsaného v předchozí kapitole. 2. Odpojit kabel tiskárny. 3. Uvolnit držák tiskárny (4 šrouby) a držák s tiskárnou opatrně vytáhnout ven. 4. Uvolnit šrouby upevňující tiskárnu v držáku, vybrat tiskárnu. 5. Tiskárnu nahradit novou a upevnit do držáku. 6. Upevnit držák, připojit kabely. 7. Smontovat pokladnu Obrázek 2.10. Demontáž tiskárny

Obrázek 2.9. Výměna silikonové klávesnice

14 Elcom s. r. o.

Elcom s. r. o.

15

Euro-50i Servisní manuál Obrázek 2.11. Pokladna s distanční plastovou tyčí

Servisní manuál

Euro-50i

2.1.3.3 Výměna displeje operátora 1. Rozebrat pokladnu podle postupu popsaného v předchozí kapitole. 2. Demontovat tiskárnu a odlepit displej. Displej je fixován ze zadní strany pomocí patexu. 3. Nový displej vložit do vrchního krytu tak, aby hrana displeje na straně konektoru lícovala s hranou krytu, kterou označuje šipka. Displej zespodu zapatexovať 4. Kryt displeje je k vrchnímu krytu přilepený vteřinovým lepidlem, při jeho demontáži postupovat opatrně aby se nepoškodil a aby nepraskl. 5. Sklo displeje je ke krytu displeje nalepené pomocí oboustranné lepicí pásky. Lepicí páska má na šířku 12 mm a je ji pro tento účel třeba stříhat na šířku 4 mm. Obrázok 2.12. Demontáž displeje operátora

1. V pokladně ve vrchním krytu je nalepena plastová distanční tyčka, která nahradila snímač válce tiskárny. Plastová tyčka oddaluje papír od snímače papíru na tiskárně. Detekuje stav papíru. Pokud je válec zvednutý, papír je oddálen od snímače papíru natolik, že ho snímač nezosníma. Proto tiskárna netiskne. Pokud je válec uzavřen, snímač papíru snímá papír a tiskárna tiskne. 2. V případě potřeby výměny plastové tyčky je třeba ji odlepit a nalepit vteřinovým lepidlem novou tyčku o délce 57mm, tyčku při lepení centrovat na střed.

16 Elcom s. r. o.

Elcom s. r. o.

17

Euro-50i Servisní manuál 2.1.3.4. Výměna displeje zákazníka 1. Rozebrat pokladnu podle postupu popsaného v předchozí kapitole. 2. Displej zákazníka je nalepen v držáku displeje a ten je zaklapnut do horní vložky. 3. Odlepit fólii displeje zákazníka, a odpojit kabel displeje od DPS Interconnect 4. Odlepit displej zákazníka. Displej je k držáku displeje nalepený oboustrannou lepící páskou. 5. Držák displeje oddělit od horní vložky. Při jeho opětovné montáži ho zaklapnout do horní vložky. 6. Odšroubovat dva šrouby 3x6 mm a oddělit DPS interconnect od horní vložky. Obrázok 2.13. Demontáž displeje operátora

18 Elcom s. r. o.

Servisní manuál Euro-50i

3. TESTOVáni POKLADNy

Elcom s. r. o.

19

Euro-50i

Servisní manuál

Testy pokladny Euro 50i UNI umožňují rychle zjistit její funkčnost a jednodušší identifikovat poruchy. Základní testy pokladny s ostrou verzí softwaru je možné provádět pouze v programovacím P-režimu / servisním režimu. Testy v nasldujúcej tabulce je možné provést pouze pokud je na MB naprogramována testovací aplikace. Tabulka 3.1. Seznam testů pokladny Euro 50i

Servisní manuál Euro-50i 3.3.1. Test tisku Spuštění testu: 1. Pomocí tlačítek [šipka vpravo] nebo [šipka vlevo] zvolit test Tisk. 2. Spustit tlačítkem [TOTAL].

číslo testu

popis

101

Test displeje zákazníka

102

Test displeje obsluhy

200

Test tiskárny

201

Test snímání polohy válce termo tiskárny

202

Test snímačů papírových pásek

Spuštění testu:

310

Test klávesnice

501

Test RS232 sériového rozhraní COM1

1.Pomocí tlačítek [šipka vpravo] nebo [šipka vlevo] zvolit test Snímač papíru.

502

Test RS232 sériového rozhraní COM2

512

Test USB

600

Test zásuvky

813

Test rozhraní pro eMMC kartu

900

Test pripojenosti napájecího adaptéru, napětí Li akumulátoru a napájecího napětí pro externí zařízení

800

Zobrazení verze SW

xxx

testy komunikačních modulů - budou doplněny

Průběh testu: 1. Vytiskne se celá sada znaků standardní velikosti a zpráva o ukončení testu.

3.3.2. Test snímače papírové pásky

2.Spustit tlačítkem [TOTAL]. Průběh testu: 1. Na displeji se zobrazí aktuální stav přítomnosti papírové pásky. 2. Zasouváním a vysouváním papíru ze snímače se mění zobrazování stavu přítomnosti papíru na displeji podle přítomnosti papíru ve snímači. Test ukončit stiskem tlačítka [TOTAL]. Po ukončení testu je na tiskárně vytištěna zpráva o provedení testu.

3.4. Test klávesnice Pomocí testu klávesnice je možné zjistit správnou funkčnost tlačítek klávesnice pokladny.

3.1. Přepnutí pokladny do programovacího P-režimu menu Testy 1. 2x stisknout tlačítko MENU -> Hlavní menu 2. Tlačítkem [šipka vpravo] nebo [šipka vlevo] zvolit P-režim a potvrdit stiskem [TOTAL] -> P-režim 3. Tlačítkem [šipka vpravo] nebo [šipka vlevo] navoliť Sys. parametry a potvrdit stiskem [TOTAL] -> Sys. parametry 4. Tlačítkem [šipka vpravo] nebo [šipka vlevo] navoliť Testy a potvrdiť stiskem [TOTAL] -> Testy

3.2. Testy displejů Testy umožňují otestovat displej operátora a displej zákazníka. Spuštění testu: 1. Pomocí tlačítek [šipka vpravo] nebo [šipka vlevo] zvolit test Displ. zákazníka resp. Displ operátora. 2. Spustit tlačítkem [TOTAL]. 3. Oba řádky displeje se postupně zaplňují (u displeje zákazníka se zobrazují číslice). Po zaplnění zůstanou všechny body zobrazeny přibližně 1 vteřinu. 4. Následně se displej postupně smaže. Po ukončení testu je na tiskárně vytištěna zpráva o provedení testu.

Spuštění testu: 1. Pomocí tlačítek [šipka vpravo] nebo [šipka vlevo] zvolit test Klávesnica. 2. Spustit tlačítkem [TOTAL]. Průběh testu: 1. Postupně mačkat tlačítka zleva do prava, shora dolů. 2. Po úspěšném ukončení testu tiskárna vytiskne „TEST 310 OK“. 3. Pokud je stisknuto tlačítko v nesprávném pořadí, zvukovou signalizací je vyhlašována chyba až po stisknutí správného (podle testu následujícího) tlačítka. Test ukončit stiskem tlačítka [TOTAL]. Po ukončení testu je na tiskárně vytištěna zpráva o provedení testu.

3.5. Testy externích rozhraní 3.5.1. Testy sériových rozhraní COM1 a COM2 Testy umožňují prověřit funkčnost RS232 rozhraní COM1 a COM2. Pro tyto testy je zapotřebí zakončovací konektor. Obrázek 3.3. Zakončovací konektor RJ45 pro test COM1 a COM2 (pohled zepředu).

3.3. Testy tiskárny Test tiskárny umožňují ověřit funkčnost tiskárny a jejích řídících obvodů.

20 Elcom s. r. o.

Elcom s. r. o.

21

Euro-50i

Servisní manuál

Servisní manuál Euro-50i

Spuštění testu: 1. Do konektoru COM1 / COM2 založit zakončovací konektor. 2. Pomocí tlačítek [šipka vpravo] nebo [šipka vlevo] zvolit test Port COM1 / Port COM2. 3. Spustit tlačítkem [TOTAL].

Průbeh testu:

Průběh testu: 1. Z mikrokontroléru je na vývod TxD COM1 / COM2 vyslán bajt 0x55. 2. Vyslán bajt je přes zakončovací konektor přiveden na vstup RxD COM1 / COM2 a přečten mikrokontrolérem. 3. Průběh testu je vyhodnocen krátkým zobrazením zprávy na displeji a její vytištěním na tiskárně. Pokud se přijatý bajt shoduje s vyslaným je test vyhodnocen jako úspěšný. Výsledek testu je vytištěn na tiskárně. Poznámka Test Port COM1 / Port COM2 bez ukončovacího konektoru musí skončit s výsledkem „Chyba“.

3.5.2. Test rozhraní USB Test umožňuje prověřit funkčnost rozhraní USB slave. Pro otestování rozhraní USB je třeba PC s nainstalovaným USB ovladačem pro Elcom service port a emulátorem terminálu (např. Hyperterminal). Nastavení: přenosová rychlost 38400, 8bit, bez parity, 1 stop bit, bez řízení toku dat (38400, 8N1). Terminál musí být nastaven na COM port na kterém PC detekuje pokladnu po jejím připojení k rozhraní USB. Před testem pokladnu zapnout se stlačeným SHIFT-em.

1.

Při prvém spuštění testu po zapnutí pkladny se vykoná inicializace wifi modulu.

2.

Wifi modul sa pokusí o připojení do požadované wifi sítě.

3.

Po připojení vytiskne se text „Wifi připojeno“

4.

V monitorovací aplikaci ověřit, jestli se do sítě připojilo nové zařízení.

5. Při opakovaném spuštění testu se vykoná odpojení od sítě, vytiskne se text „Wifi odpojeno“. V monitorovací aplikaci je možné ověřit jestli se zařízení od sítě odpojilo. Poznámka: Opakováním testu se střída připojení a odpojení od požadované wifi sítě. Test umožňuje prověrit základní funkčnost ethernet modulu Spuštění testu Ethernet - 480 Pripojit LAN sieťový kábel do „LAN“ konektora pokladnice a. Na displeji operátora sa krátko zobrazí „Ethernet provádim...“ b. Pokladnica na základe úspešného pridelenia IP adresy od DHCP servra router-a vyhodnotí test za úspešný, zobrazí „Test proveden OK“ a vytlačí „TEST 480 OK“. c. V prípade, že modul alebo konektor su nefunčkné či zle zapojené, nie je zapojený LAN sieťový kábel alebo je

Spuštění testu rozhraní USB: 1. Propojit pokladnu s PC pomocí pomocí standardního kabelu. 2. Pomocí tlačítek [šipka vpravo] nebo [šipka vlevo] zvolit test USB. 3. Spustit tlačítkem [TOTAL].

problém v spojeni s router-om tak pokladnica test vykonáva 30 sekúnd (čaká na pridelenie IP) a po celý čas sa

Průběh testu: 1. Po spuštění testu USB, spustit na PC terminál. Na výzvu „Stiskněte klávesu ...“ stisknout libovolnou klávesu na PC klávesnici. 2. V okně terminálu se objeví nápis, který výzvě testera k napsání textu „1234“. 3. Tester musí zadat z klávesnice PC text „1234“ a potvrdit klávesou ENTER. 4. Test je úspěšný pokud je zobrazeno „Test USB - OK“ na displeji operátora a vytištěné „Test 512 OK“ na tiskárně.

Odpojit LAN sieťový kábel od pokladnice.

3.5.3. Test rozhraní komunikačního modulu Test umožňuje prověrit základní funkčnost wifi modulu. Pro otestování modulu je potřeba vytvořit přístupový bod pro wifi síť buď pomocí síťového zařízení typu router, nebo např. mobilního telefonu, který to umožňuje. Test vyžaduje připojení do wifi sítě s názvem „DEMO_AP“, se zabezpečením WPA/WPA2 PSK a helsem „x2345678“. Tyto hodnoty je však možné změnit v menu programovacího režimu (P-režim -> Periferie -> WI-FI).

zobrazuje „Ethernet provádim...“. Test nie je možné prerušiť klávesom CL. d. Po uplynutí 30 sekúnd je test vyhodnotený za neúspešný čo je potvrdené na displeji zobrazením „Test eth.-Chyba“ a vytlačením „TEST 480 Chyba“. Poznámka: Test sa vykonáva iba ak pokladnica obsahuje LAN modul

3.5.4. Test rozhraní pro eMMC kartu Test umožňuje prověřit funkčnost rozhraní pro eMMC kartu. Spuštění testu: 1. Pomocí tlačítek [šipka vpravo] nebo [šipka vlevo] zvolit test eMMC karta. 2. Spustit tlačítkem [TOTAL]. Průběh testu: 1. Pokladna si ověří přítomnost eMMC karty, vytvoří a zapíše na ni kontrolní soubor, následně jej přečte a porovná s vytvořeným souborem. 2. Pokud se soubory shodují, tiskárna vytiskne „TEST 813 OK“.

3.5.5. Test rozhraní pro zásuvku

Spuštění testu wifi:

Test umožňuje prověřit funkčnost rozhraní pro zásuvku.

1.

Spuštění testu: 1. Pomocí tlačítek [šipka vpravo] nebo [šipka vlevo] zvolit test Zásuvka. 2. Spustit tlačítkem [TOTAL].

Vytvořit wifi síť s požadovanými parametry.

2. Spustit monitorovací aplikaci vytvořené wifi sítě (v případě routeru použít webové rozhraní, v případe telefonu je to aplikace nastavení přístupového bodu) 3.

Pomocí tlačítek [šípka vpravo] nebo [šípka vlevo] zvolit test WI-FI

4.

Spustit tlačítkem [TOTAL]

22 Elcom s. r. o.

Průběh testu: 1. Pokladnica vyšle 3x po sebe impulz na otvorenie zásuvky. 2. Po ukončení tiskárna vytiskne „TEST 600 OK“.

Elcom s. r. o.

23

Euro-50i

Servisní manuál

3.6. Test snímače krytu baterie Spuštění testu: 1. Pomocí tlačítek [šipka vpravo] nebo [šipka vlevo] zvolit test Snímač krytu. 2. Spustit tlačítkem [TOTAL]. Průběh testu: 1. Sejmutím vrchního krytu pokladny / jeho založením se mění stav snímače na displeji. Test ukončit stisknutím tlačítka TL. Po ukončení testu je na tiskárně vytištěna zpráva o provedení testu.

3.7. Test napájecích zdrojů Testy slouží k ověření funkčnosti zdrojů napětí VH a 5V. Spuštění testu: 1. Pomocí tlačítek [šipka vpravo] nebo [šipka vlevo] zvolit test Napájení pokladny. 2. Spustit tlačítkem [TOTAL]. Průběh testu: 1. Test je úspěšný pokud pokladna signalizuje, že adaptér je připojen a zobrazeno napětí VH je v rozsahu: 7V až 8,4V 2. Ve druhém řádku displeje je vypsána hodnota napětí 5V: musí být 5V ± 5%. 3. Stisknout tlačítko TL - pokladna vytiskne „TEST 900“ a poslední naměřené hodnoty napětí.

3.8. Zobrazení verze SW Průběh testu: 1. Stisknout tlačítko MENU a šipkami nalistovat v Sys. parametry Verze softwaru a stisknout tlačítko [TOTAL]. 2. Na displeji se objeví verze softwaru pokladny.

24 Elcom s. r. o.

Euro-50i

Servisní manuál

4. POPIS obvodů POKLADNy

25

Elcom s. r. o.

Euro-50i

Servisní manuál

Euro-50i

4.1. Základní deska

4.5. Externí paměťový subsystém

4.1.1. Hlavní činnosti Základní desky

4.5.1. Paměť RAM

• komunikuje s FM

HW podporuje SRAM CY62128EV30LL-45SXIT 128KB , CY62138EV30 256KB a CY62148EV30LL-55SXI 512KB. Paměť RAM je zálohovaná napětím VRAM. Přepínání mezi záložním napětím VBCKP a pracovním VDD zajišťuje obvod NL2 (STM795). Tento obvod také zajišťuje externí reset mikrokontroléru (po zapnutí systému, v případě výpadku napětí VDD), odpojení signálu CS0n od RAM a zajištění potřebné logické úrovně signálu CS0n během zálohy - minimální odběr RAM ze záložní baterie.

• obsluhuje klávesnici • obsluhuje oba dva displeje • otevírá zásuvku

4.5.2. eMMC karta

• obsahuje micro USB port pokladny • obsahuje konektor pro připojení externího adaptéru 12V

Na Základní desce je osazena eMMC karta EMMC04G-S100 velikosti 4GB (budoucí možná náhrada: Kingston EMMC08G-M321).

• obsahuje eMMC kartu 4GB

4.2. Konfigurační propojky na Základní desce Tabuľka 4.1. Konfigurační propojky Prepojka XT1 (1-2) XT1 (3-4) XT1 (5-6)

Funkcia Povolenie inicializácie pokladnice. NA Povolenie režimu aktualizácie softvéru pokladnice

Konfigurácia aktívna ak je prepojka spojená aktívna ak je prepojka spojená

4.6. Záloha dát v RAM, RTC Jako záložny zdroj je požita baterie CR2023 3V / 220mAh. Paměť RAM a RTC jsou zálohovány napětím VRAM. Přepínání mezi záložním napětím VBCKP a pracovním VDD zajišťuje obvod NL2 (STM795). Data v RAM se vymažou, pokud se vybere záložna baterka z držáku při vypnutém zařízení.

Upozornení:



• Mazání dat provádět při vypnutém zařízení



• Před výměnou záložní baterie zálohovat data pokud to stav zařízení dovolí.

4.7. Rozhraní pro připojení k desce klávesnice

4.3. Seznam konektorů na Základní desce Tabulka 4.2. Konektory na základní desce pozice XC1 XC2 XC3 XC4 XC5 XC6 XC7 XC8 XC9 XC10 XC11 XC12

Servisní manuál

konektor SWD rozhraní držák záložní baterie fiskální modul držák micro SD karty (standardně se neosazuje) interface s DPS KB (KeyBoard) COM porty (k DPS RS232, voliteľné) interní komunikační modul (standardně se neosazuje) micro USB AB zásuvka (voliteľné) napájení 12V z adaptéru motorek žurnálu (standardně se neosazuje) napájení 12V pro DPS KB (standardně se neosazuje)

4.4. Mikrokontrolér Na Základní desce Euro 50i UNI je použit mikrokontrolér STM32F207IGT6. Mikrokontrolér je napájen z VDD = 3,3V a VBCKP = 3V (záloha RAM a RTC). Mikrokontrolér obsahuje interní paměť RAM 128kB, FLACH 1024kB, obvod RTC.

26 Elcom s. r. o.

Základní deska je připojena k desce klávesnice 50pinovým FFC kabelem. Při připojování / odpojování tohoto kabelu je třeba nejprve odpojit akumulátor od desky klávesnice. Tabulka 4.3. Signály rozhraní pro připojení klávesnice - XC4 XC5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

27

Signál VDD GND DISP_SDA_1 DISP_SCL_1 DISP_RST_1 DISP_RST_2 DISP_BCKL_1 GND GND GND VBAT VBAT VBAT ACCUTMP_1 ONSW_1 VDD KBRW0_1 KB_RW1_1 KB_RW2_1 KB_RW3_1 KB_COL0_1 KB_COL1_1

Popis napájecí napětí 3,3V zem komunikační signál pro displeje komunikační signál pro displeje resetovací signál pro displeje resetovací signál pro displeje ovládání podsvícení displejů zem zem zem napětí akumulátoru pokladny napětí akumulátoru pokladny napětí akumulátoru pokladny termistor akumulátoru pokladny zapínací signál pro Základní desku napájecí napětí 3,3V signál klávesnice - řádek 0 signál klávesnice - řádek 1 signál klávesnice - řádek 2 signál klávesnice - řádek 3 signál klávesnice - sloupec 0 signál klávesnice - sloupec 1

Elcom s. r. o.

Euro-50i 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50

Servisní manuál KB_COL2_1 VHON VDDON PLATEN MTMP A PS PDATA PCLK PLATCHn PSTB MVH An B Bn GND GND VBAT VBAT CTS RTS TXD RXD PWCTRL CSn SCK MOSI MISO

signál klávesnice - sloupec 2 ovládání napájení VH pro hlavu tiskárny ovládání napájení VDD pro tiskárnu snímač válce tiskárny měření teploty hlavy tiskárny fáze krokového motoru tiskárny snímač papíru signál pro tiskárnu signál pro tiskárnu signál pro tiskárnu signál pro tiskárnu data pro tiskárnu fáze krokového motoru tiskárny fáze krokového motoru tiskárny fáze krokového motoru tiskárny zem zem napětí akumulátoru pokladny napětí akumulátoru pokladny UART pro komunikační modul UART pro komunikační modul UART pro komunikační modul UART pro komunikační modul ovládání napájení komunikačního modulu SPI pro komunikační modul SPI pro komunikační modul SPI pro komunikační modul SPI pro komunikační modul

Euro-50i

Servisní manuál

4.9. Tiskárna (LTPZ245N nebo PT48B) Základní deska ovládá tiskárnu LTPZ245N, která je připojena do desky klavesnice. Hlava tiskárny je napájena napětím VH (6,5 až 9,5V), logika tiskárny je napájena napětím VDDSW (3,3V). Obě napětí jsou v čadu když se netiskne vypnuté. Při zapínání napětí pro tiskárnu je nejprve zapnuto VDDSW a pak VH, při vypínání opačně podle specifikace pro tiskárnu. VDDSW je zapínány / vypínány obvodem NL1, který je ovládán mikrokontrolérem - signál FCU_VDDON. Pokud FCU_VDDON = H, VDDSW je zapnuto. VH je zapínány / vypínány tranzistorem VT1, který je řízen mikrokontrolérem - signál FCU_VHON. Pokud FCU_VHON = H, VH je zapnuto. Posuv papíru zajišťuje krokový motor zabudovaný v tiskárně. Krokový motor je ovládán signály A, An, B, Bn. Vinutí krokového motoru jsou buzeny výkonovým budičem UU1 osazeným na desce klávesnice. Tiskárna má integrovaný snímač papíru, který zároveň slouží i pro snímání zvednutí válce tiskárny.

4.10. Rozhraní pro připojení displejů Na komunikaci s displeji je použito I2C rozhraní. Podsvícení obou displejů jsou řízeny signálem DISP_BCKL_1. Podporován je znakový 2x16 znaků pro operátora a 10-ti místný 7-segmentový pro zákazníka. Signály pro displeje jsou propojeny s deskou klávesnice přes XC5. Samotné displeje jsou připojeny do desky klávesnice..

4.11. Rozhraní USB Rozhraní USB slave je realizováno interním USB kontrolérem mikrokontroléru STM32F207IGT6, který obsahuje fyzickou a datovou vrstvu pro přímé připojení k externímu zařízení typu USB host a vyhovuje specifikaci USB2.0. Hardver podporuje i USB v režimu OTG.

4.12. Bzučiak Zvukovou signalizaci pokladny zajišťuje piezoelektrický měnič OBO 13240ST. Bzučiak je ovládán signálem BUZZER - 4kHz.

4.8. Klávesnice

4.13. Napájení

Tlačítka jsou umístěny v matici 8 sloupců (BCD kódovaných) x 4 řádky. V rámci submatice 2x2 je možné detekovat max. 2 současně stisknutá tlačítka. Sloupce klávesnice jsou přepínány signály KB_COL0, KB_COL1, KB_COL2. Na aktivní sloupec je přivedeno napětí VDD. Stisknuté tlačítko je indikováno úrovní PH v příslušném řádku. (KB_RW0 až KB_RW3).

Základní deska je napájena z interního akumulátoru pokladny. Systém vyžaduje přítomnost akumulátoru, bez něj nelze zapnout pokladnu - adaptér 12V slouží k nabíjení akumulátoru. Na Základní desce se nachází 3,3V zdroj NL5 TLV62150 pro obvody pokladny, 5V zdroj NL6 TLV62150 pro externí zařízení USB (v režimu USB host) a RS232, nabíječ akumulátoru pokladny NL4 BQ24123. Tabulka 4.5. Seznam napájecích napětí

Tabulka 4.4. Přepínání sloupců klávesnice KB_COL2 L L L L H H H H

KB_COL12 L L H H L L H H

KB_COL0 L H L H L H L H

Sloupec COL0 COL1 COL2 COL3 COL4 COL5 COL6 COL7

Název VIN VBCKP VDDA VREF VDD VBAT 5V VEXT VDD_RAM

Typická hodnota 12V 3V 3,3V 3,3V 3,3V 6 až 8,4V 5V 5V 5V

Popis Napětí externího adaptéru Napětí záložní baterie RAM a RTC Napájecí napětí pro AD převodník procesoru Referenční napětí pro AD převodník procesoru napětí pro nezálohovaná obvody napětí interního akumulátoru pokladny Napájecí napětí pro externí USB zařízení / COM port Napájecí napětí pro interní komunikační modul Zálohované napětí pro RTC a RAM

Neběží snímání stavu klávesnice je třeba nastavit KB_COL0, KB_COL1, KB_COL2 do klidového stavu.

28 Elcom s. r. o.

29

Elcom s. r. o.

Euro-50i

Servisní manuál

4.14. Komunikační moduly

Euro-50i

Servisní manuál

Tabulka 4.7. Signály rozhraní pro připojení tiskárny - XC14 XC14 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Signál GND-PS VDDSW PS_1 NC NC VH VH PDATA PCLK GND GND

12

PSTB

13

PSTB

14

PSTB

• komunikační modul využíva modem ATWILC1000

15 16 17

VDDSW MTMP GND

• zapnutí modulu je řešeno přes GPIO pin, který je ovládán softwarem

18

PSTB

• na modulu je U.FL konektor pro připojení WiFi antény, která je připojena přes U.FL konektor

19

PSTB

20

PSTB

Hlavní činnosti:

21 22

GND GND

• propojuje DPS MB s displeji, akumulátorem pokladny, komunikačním modulem (UART a SPI), tiskárnou

23

PLATCHn

• obsahuje budič krokového motorku tiskárny, spínače napětí pro tiskárnu

24 25 26 27 28 29 30

NC VH VH PHA PHAn PHB PHBn

Možné konfigurace: • Ethernet • WiFi

4.14.1 Ethernet Základní specifikace: • komunikační rozhraní se Základní desku: SPI • komunikační modul využíva modem Michrochip ENC424J600 • má vlastní zdroj pro modem

4.14.2 WiFi Základní specifikace: • komunikační rozhraní se Základní desku: SPI

4.15. DPS Keyboard (KB)

• obsahuje klávesnici s BCD kóderem Tabulka 4.6. Konektory na DPS KB pozice XC1 XC2 XC3 XC4 XC5 XC6 XC9 XC10 XC12 XC13 XC14 XC15 XC16 XC17 XC18 XC19 XC20

konektor interface s DPS MB (při připojení / odpojení FFC kabelu z tohoto konektoru musí být akumulátor odpojen) displej operátora připojení alternativní tiskárny LTP02-245 (neosazuje se) externí čidlo papíru (neosazuje se) podsvícení displeje zákazníka (volitelně) displej zakazníka snímač válce tiskárny (neosazuje se) akumulátor pokladny připájeny vodiče 12V z DPS MB (neosazuje se) akumulátor FCU (neosazuje se) tiskárna LTPZ245N komunikační modul komunikační modul pro připojení FCU (neosazuje se) anténa (neosazuje se) USB FCU (neosazuje se) napájení VBAT a GND pro komunikační modul

30 Elcom s. r. o.

Popis GND pro integrovaný snímač papíru napájení 3,3V signál integrovaného snímače papíru nepřipojeno nepřipojeno napětí pro tiskovou hlavu napětí pro tiskovou hlavu data pro tiskárnu hodinový signál GND GND signál pro aktivaci tepelných bodů hlavy signál pro aktivaci tepelných bodů hlavy signál pro aktivaci tepelných bodů hlavy napájení 3,3V měření teploty hlavy GND signál pro aktivaci tepelných bodů hlavy signál pro aktivaci tepelných bodů hlavy signál pro aktivaci tepelných bodů hlavy GND GND Zápis dat do posuvného registru tiskové hlavy nepřipojeno napětí pro tiskovou hlavu napětí pro tiskovou hlavu fáze krokového motorku fáze krokového motorku fáze krokového motorku fáze krokového motorku

Tabulka 4.8. Signály rozhraní XC15 pro připojení ke komunikačnímu modulu číslo pinu XC15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

31

Signál GND GND GND GND GND GND GND GND VDD_FCU VDD_FCU FCU_CTS/CM_CTS VDD_FCU

Popis zem zem zem zem zem zem zem zem napájení modulu:3,3V napájení modulu:3,3V UART rozhraní pro kom.modul napájení modulu:3,3V

Elcom s. r. o.

Euro-50i 13 14 15 16 17 18 19 20

Servisní manuál FCU_RTS/CM_CTS VDD_FCU FCU_RXD/CM_RXD VDD_FCU FCU_TXD/CM_TXD VDD_FCU FCU_MVBAT/CSN VDD_FCU

UART rozhraní pro kom.modul napájení modulu:3,3V UART rozhraní pro kom.modul napájanie modulu:3,3V UART rozhraní pre kom.modul napájení modulu:3,3V UART rozhraní pre kom.modul napájení modulu:3,3V

Tabulka 4.9. Signály rozhraní XC16 pro připojení ke komunikačnímu modulu číslo pinu XC16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Signál GND GND GND GND GND VDD_FCU GND VDD_FCU GND VDD_FCU FCU_RESn/CM_PWCTRL VDD_FCU

13

FCU_COVER

14 15 16 17 18 19 20

VDD_FCU FCU_LED3/MISO VDD_FCU FCU_LED2/MOSI VDD_FCU FCU_LED1/SCK VDD_FCU

Popis zem zem zem zem zem napájení modulu:3,3V zem napájení modulu:3,3V zem napájení modulu:3,3V ovládání napájení kom. modulu napájení modulu:3,3V signál čidla otevření pokladny nevyužitý napájení modulu:3,3V SPI rozhraní pro kom.modul napájení modulu:3,3V SPI rozhraní pro kom.modul napájení modulu:3,3V SPI rozhraní pro kom.modul napájení modulu:3,3V

32 Elcom s. r. o.