EU3C K8800 Vocoder Návod k použití
Obsah 1. Úvod
3
2. Obecné informace
3
2.1. Bezpečnostní pokyny
4
2.2. Technické specifikace
7
2.3. Funkce kláves
7
3. Začínáme...
9
3.1. Karta SIM a připojení k síti
9
3.2. Nabíjení
11
3.3. Paměťová karta
12
4. Hlavní menu
12
4.1. Telefonní seznam
12
4.2. Zprávy
14
4.3. Multimédia
18 4.3.1. Fotoaparát
18
4.3.2. Mobilní TV
19
4.3.3. Prohlížeč obrázků
20
4.3.4. Videokamera
20
4.3.5. Videopřehrávač
21
4.3.6. Hudba
22
4.3.7. Záznam zvuku
22
4.3.8. FM rádio
23
4.3.9. Správce souborů 4.4. Organizér
23 24
4.4.1. Budík
24
4.4.2. Kalendář
24
4.4.3. Bluetooth
25
4.4.4. E-book
26
4.4.5. Kalkulačka
27
4.4.6. Úkoly
27
4.4.7. Převod měn
28
4.4.8. Světový čas
28
4.5. Služby
28
4.6. Zábava a hry
31
4.7. Výpis hovorů
31
4.8. Uživatelské profily
32
4.9. Nastavení
33
5. Připojení telefonu k PC
36
6. Problémy a jejich řešení
36
7. Ochrana zdraví a životního prostředí
37
1. Úvod Děkujeme Vám za zakoupení produktu naší společnosti. Tento krátký návod si dovolí seznámit Vás s možnostmi zakoupeného modelu. Před použitím telefonu si tuto příručku pozorně přečtěte a dbejte pokynů v ní uvedených. Mobilní telefon je navržen pro používání v síti GSM/GPRS a plní všechny nezbytné právní i bezpečnostní požadavky jak doma, tak v zahraničí. Neposkytuje pouze základní funkce, které jsou potřebné pro volání či posílání zpráv, ale nabízí také mnoho jiných praktických možností. Například umožňuje použití dvou SIM karet zároveň, telefonní seznam s rozšířenými funkcemi, polyfonní vyzvánění, budík, kalendář, kalkulačku, TV přijímač, MP3 přehrávač, videopřehrávač, fotoaparát, videokameru a mnoho dalších užitečných funkcí. Díky svým funkcím, jednoduchému ovládání a elegantnímu vzhledu uspokojí každou Vaši potřebu. Naše společnost si vyhrazuje právo provádět změny v textu tohoto návodu bez předchozího upozornění.
2. Obecné informace • V případě, že jste Váš mobilní telefon ztratili, případně Vám byl ukraden, kontaktujte okamžitě svého mobilního operátora nebo prodejnu, kde byl telefon zakoupen a žádejte zablokování Vaší SIM karty. Tak zabráníte finančním ztrátám, které mohou být způsobeny neoprávněnými hovory z Vašeho mobilního telefonu. • Při kontaktování svého mobilního operátora nebo prodejny, kde byl telefon zakoupen, je třeba znát IMEI číslo Vašeho telefonu (to naleznete na štítku pod baterií). Prosím, opište si toto číslo a pečlivě jej uschovejte na bezpečném místě. • Pro zamezení zneužití Vašeho mobilního telefonu se prosím držte těchto preventivních opatření: - Nastavte si PIN kód Vaší SIM karty. Při odhalení Vašeho PIN kódu druhou osobou jej okamžitě změňte. - Nenechávejte telefon v autě na příliš viditelném místě, může dojít k jeho odcizení. Je proto vhodné mít telefon neustále u sebe, nebo jej uložit na bezpečné místo. - Nastavte si blokování některých hovorů.
3
2.1. Bezpečnostní pokyny • Doporučujeme Vám používat originální doplňky (baterie, adaptér apod.), čímž předejdete poškození nebo zničení telefonu. Používáním jiných baterií či adaptérů může dojít k vytečení baterie, jejímu přehřátí, popraskání, vznícení nebo jiným závadám. • Telefon chraňte před pádem nebo nárazy. Mohlo by dojít k poškození přístroje. • Baterii, mobilní telefon nebo adaptér neumísťujte do mikrovlnné trouby nebo do vysokotlakých zařízení. Může to způsobit neočekávané havárie (požár, poškození elektrických obvodů apod.). • Nepoužívejte telefon blízko hořlavých nebo těkavých plynů. Může dojít k požáru. • Nevystavujte telefon vysokým teplotám, vysoké vlhkosti či prašnému prostředí. • Telefon, baterie a adaptér udržujte mimo dosah dětí, aby nemohlo dojít k jejich zranění. • Nepokládejte telefon na nestálém či nerovném povrchu. Zabráníte tím poškození nebo zničení přístroje. • Vypínejte telefon na letištích, v nemocnicích a dalších prostorách, kde je zakázáno používání mobilních telefonů. Elektrická zařízení a zdravotní přístroje mohou být telefonem ovlivněny. Řiďte se proto místními nařízeními, pokud mobilní telefon používáte. • Vyhněte se kontaktu ostrých předmětů s obrazovkou. Může dojít k poškození LCD displeje a následnému vytečení tekutých krystalů. Při kontaktu tekutých krystalů s okem může dojít k oslepnutí. V případě zasažení oka jej proto okamžitě vymyjte studenou vodou (v žádném případě si oko netřete) a vyhledejte urychleně lékařskou pomoc. • Do přístroje nezasahujte. Může to způsobit jeho zničení (vytečení baterie, poškození obvodů v telefonu apod.). • Ojediněle může dojít v některých typech aut k negativnímu efektu na elektronická zařízení. Pokud se chcete vyhnout těmto vlivům, nepoužívejte za takových okolností mobilní telefon. • Nepoužívejte jehly, ostrá pera nebo jiné ostré předměty na klávesnici. Mohou způsobit závadu mobilního telefonu. • Vyvarujte se kontaktu malých kovových předmětů (jako jsou připínáčky) s telefonem. Když je telefon používán, stává se magnetickým a může tyto malé předměty přitahovat. 4
• Přístroj neodkládejte v blízkosti předmětů citlivých na magnetické pole. Mobilní signál může vymazat informace na disketě a platební či kreditní kartě. • Pokud je anténa poškozena, nepoužívejte mobilní telefon. Mohl by způsobit zranění. • Vyvarujte se kontaktu mobilního telefonu s vodou nebo jinými tekutinami. Když se tekutiny dostanou do přístroje, může dojít ke zkratu, vytečení baterky nebo jinému poškození. • Nevhazujte nebo nevystavujte baterii ohni. Může dojít k explozi. • Když vkládáte do telefonu baterii, nevyvíjejte na ni extrémní tlak. Může dojít k jejímu vytečení, přehřátí, popraskání nebo vznícení. • Nepoužívejte dráty, jehly či jiné kovové předměty ke zkratování baterie. Také nedávejte baterie do blízkosti náhrdelníků nebo jiných kovových předmětů, protože by mohly způsobit vytečení, přehřátí, popraskání nebo vznícení baterie. • Nepoužívejte pájku ke spojování kontaktů baterie. Může dojít k vytečení, přehřátí, popraskání nebo vznícení baterie. • Pokud se tekutina z baterie dostane do oka, může zapříčinit oslepení. Zasažené oči netřete, vymyjte je proudem čisté vody a okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc. • Nerozebírejte a neopravujte baterii. Může dojít k jejímu vytečení, přehřátí, popraskání nebo vznícení. • Nepoužívejte a neumisťujte baterie do blízkosti míst s vysokou teplotou. Může dojít k vytečení, přehřátí, popraskání nebo vznícení baterie. • Pokud se baterie přehřívá, mění barvu nebo se deformuje v průběhu používání, nabíjení či uskladnění, přestaňte ji používat a nahraďte ji jinou baterií. • Pokud dojde ke kontaktu obsahu baterie s pokožkou či oblečením, může to zapříčinit popálení pokožky. Okamžitě zasažené místo opláchněte čistou vodou. Pokud je to nezbytné, vyhledejte lékařskou pomoc. • Pokud baterie vyteče, nebo vydává-li podivný zápach, zamezte jejímu umístění v okolí ohně. Může dojít k explozi. • Zamezte, aby baterie navlhla. Může dojít k jejímu přehřátí či rozleptání. • Neodkládejte baterie na místa s vysokou teplotou (jako je přímé sluneční záření). Může dojít k vytečení a přehřátí baterie, zkrácení životnosti nebo snížení její výkonnosti. • Nenabíjejte baterii nepřetržitě více než 24 hodin. • K dobíjení používejte běžné střídavé napětí 220V. Jiné napětí může způsobit požár, vytečení akumulátoru nebo poškodit telefon a adaptér. • Pravidelně odstraňujte nečistoty z oblasti nabíjecího konektoru. 5
• Zkratování adaptéru je přísně zakázáno. Může dojít k zasažení elektrickým proudem, vzplanutí nebo poškození adaptéru. • Pokud je nabíjecí kabel poškozen, nepoužívejte jej. Může dojít k zasažení elektrickým proudem. • Nepokládejte adaptér do blízkosti vody nebo nádob s vodou. Adaptér postříkaný vodou může způsobit zkrat nebo jiné závady. • Pokud se dostane adaptér do kontaktu s vodou nebo jinou tekutinou, musí být okamžitě odpojen od elektrické sítě. V opačném případě může dojít ke zkratu, zásahu elektrickým proudem, požáru nebo závadě na adaptéru. • Nepoužívejte adaptér v koupelně a jiných, extrémně vlhkých místech. Může dojít k zásahu elektrickým proudem, požáru nebo poškození adaptéru. • Pokud máte vlhké ruce, nedotýkejte se adaptéru. Může dojít k zasažení elektrickým proudem. • Nezasahujte žádným způsobem do nabíjecího kabelu. Rovněž na něj neodkládejte těžké předměty. Může dojít k úrazu elektrickým proudem či požáru. • Když vytahujete adaptér ze zásuvky, netahejte pouze za kabel, ale raději uchopte tělo adaptéru. Předejdete tak poničení kabelu, či zasažení elektrickým proudem a požáru. • Mobilní telefon, baterie ani adaptér není vodotěsný. Nepoužívejte je proto v koupelně a jiných, nadměrně vlhkých prostorách. Také zamezte jejich navlhnutí při dešti. • K čištění telefonu, baterie a adaptéru je vhodné použít měkkou, suchou tkaninu. • K čištění nepoužívejte alkohol, ředidlo, benzín nebo jiná rozpouštědla. • Zanesený konektor způsobuje slabý elektrický kontakt, ztrátu energie nebo může způsobit neschopnost dobíjení. Čistěte jej proto pravidelně. • Pro zachování správné funkčnosti telefonu by měla být vlhkost okolí v rozmezí 35 % až 85 %, rozmezí teplot +5°C až +40°C. • Nepoužívejte telefon v blízkosti rádia, televize či automatických kancelářských zařízení. Mohlo by dojít k poškození tohoto elektronického vybavení. • Baterie uchovávejte na chladném, stinném a dobře větraném místě. Životnost baterie je omezena. Délka životnosti baterie se snižuje v závislosti na četnosti dobíjení. Pokud přestane být dobíjení efektivní, je třeba nahradit baterii novou (avšak stejného typu). • Nevhazujte baterii do běžných odpadků. Použité akumulátory likvidujte v souladu s pravidly a instrukcemi pro nakládání s tímto druhem odpadu. • Vyvarujte se nabíjení v následujících podmínkách: na přímém slunci, v místech s teplotou nižší než +5°C nebo vyšší než +40°C, vlhkých či mokrých místech, 6
místech s vysokou mírou prašnosti, místech s nadměrnými otřesy. Může to zabránit správnému nabíjení. Stejně tak baterie nenabíjejte v blízkosti televize, rádia a elektronických zařízení. Může to mít vliv na obraz a zvuk.
2.2. Technické specifikace Napětí baterie
3.7V
Max. dovolené napětí
4.2V
Kapacita baterie
1500mAh
Pohotovostní doba
200 až 300 hodin
Udávaná doba hovoru
4 až 8,5 hodiny
2.3. Funkce kláves • (1) Navigační klávesy: Slouží pro pohyb v menu a pro pohyb v textu. Na hlavní obrazovce slouží klávesy také jako zrychlené volby pro určitá menu (viz 4.9. Nastavení - Nastavení telefonu - Přiřazení kláves), během hovoru pak tyto klávesy slouží pro zesílení/zeslabení hovoru. Klávesy vpravo a vlevo lze také v některých nabídkách použít jako „OK“ či „Zpět“. Pomocí velké středové klávesy se dostanete do hlavního menu telefonu, často tato klávesa také slouží jako OK. • (2) Levá/pravá horní klávesa: Funkci těchto dvou kláves vždy specifikují pokyny na obrazovce. • (3) Klávesa Zavěsit: Slouží k odmítnutí nebo pro ukončení hovoru. Po stisku klávesy se ve většině případů dostanete na hlavní obrazovku. • (4) Klávesa #: Krátké tisknutí klávesy slouží pro změnu metody vkládání textu. Dlouhé podržení klávesy na hlavní obrazovce způsobí aktivaci tichého/normálního režimu. 7
• (5) Číselné klávesy: Slouží pro vkládání čísel a písmen. Při psaní textu slouží klávesa 0 jako mezera. • (6) Klávesa *: Stiskněte tuto klávesu, pokud chcete při psaní textu vložit speciální znak. Podržením této klávesy na hlavní obrazovce umožní vložení znaků „+“, „P“ nebo „W“. • (7) Klávesa TV: Stisknete-li tuto klávesu na hlavní obrazce, spustí se přehrávání televize. Myslete ovšem vždy na to, že síla TV signálu rapidně závisí na vytažení antény! • (8) Klávesa Volat: Slouží k vytáčení a přijímání hovorů. Pro SIM1 slouží tlačítko označené číslem 1 (vlevo), pro SIM2 slouží tlačítko označené dvojkou (vpravo). • Tlačítko Zapnout/Vypnout: Pomocí tohoto tlačítka lze telefon dlouhým stisknutím vypnout/zapnout. Tlačítko se nachází na horní hraně telefonu. Upozornění: “Podržení klávesy” znamená stisknutí a držení klávesy alespoň po dobu dvou vteřin.
8
3. Začínáme... Předtím než začnete používat mobilní telefon, musíte vložit do přístroje Vaši SIM kartu. Pouze SIM karta Vám zajistí přístup do GSM/GPRS sítě.
3.1. Karta SIM a připojení k síti Informace, které potřebujete k navázání spojení s operátorem, jsou zaznamenané na kovové části SIM karty. Zároveň tato část karty obsahuje jména a čísla z Vašeho adresáře, případně i Vaše zprávy. Vaše SIM karta může být z telefonu kdykoli vyjmuta a přemístěna do jakéhokoli jiného GSM/GPRS telefonu (nový telefon SIM kartu automaticky rozpozná). Abyste zabránili ztrátě nebo poškození dat na SIM kartě, zamezte poškození kovové částí karty a držte ji mimo dosah elektrického proudu či magnetů. Pokud bude karta poškozena, není možné připojit se k GSM/GPRS síti. Upozornění: Před vyjmutím SIM karty musí být Váš telefon vypnutý. Pokud je telefon napojen na externí zdroj napětí, nevkládejte nebo nevyjímejte SIM kartu. Mohlo by dojít k jejímu poškození. Vyjmutí a vložení karty SIM SIM karta je obvykle umístěna v plastovém obalu, případně větší plastové kartě. Před samotným vložením do telefonu je nutno ji opatrně vyjmout. Vypněte telefon, vyjměte baterii a odpojte ostatní externí zdroje energie. Vložte SIM kartu do otvoru pro ni vyhrazeného. Pokud chcete SIM kartu z telefonu vyjmout, nejdříve jej vypněte, odstraňte zadní kryt a vyjměte baterii. Poté můžete SIM kartu bezpečně vyjmout. Zamykání a odemykání karty SIM Jako ochranu proti neoprávněnému zneužití využívá Vaše SIM karta PIN1 (osobní identifikační číslo). Pokud je tato ochrana aktivována, pak pokaždé, když zapnete telefon, musíte zadat kód PIN1. Tím dojde k odemčení SIM karty. Tuto ochranu SIM karty je možné vypnout (viz níže 4.9. Nastavení - Nastavení zabezpečení). Vypnutím ochrany ale není Vaše SIM karta chráněna proti zneužití. Pokud byl zadán nesprávný kód třikrát za sebou, bude SIM karta automaticky 9
uzamčena a telefon bude požadovat kód PUK1. Ten by Vám měl být dodán zároveň s kartou SIM. Pokud neznáte svůj kód PUK1, kontaktujte svého operátora! Připojení k síti Po úspěšném vložení karty SIM do telefonu začne Váš mobilní telefon automaticky vyhledávat vhodnou síť (zobrazí se “Probíhá vyhledávání”). Pokud je spojení se sítí navázáno, objeví se jméno operátora ve středu displeje. Jestliže se na obrazovce objeví “Pouze tísňová volání”, pak nejste v dosahu signálu Vašeho operátora. Přesto, nezávisle na signálu operátora, se můžete dovolat na tísňové linky (jako např. 112). Volání Pokud se na obrazovce objeví symbol Vašeho operátora, můžete vytáčet a přijímat hovory. V horní části obrazovky je možné vidět informační pás, ve kterém se zobrazuje síla Vašeho signálu. Některé překážky mohou ale významně ovlivnit kvalitu volání. I nepatrné přemístění může výrazně zvýšit kvalitu signálu. Pokud chcete volat do zahraničí, je třeba nejprve dlouze podržet klávesu *, dokud se na obrazovce neobjeví znak „+“. To Vám umožní volat do zahraničí bez ohledu na předvolbu (např. 00 pro Čínu). Za znak „+“ je pak potřeba ještě přidat kód země, do které chcete volat a číslo, které chcete vytočit. Kód země závisí na mezinárodních konvencích; např. Německo má 49, Anglie 44, Švédsko 46 atd. Když voláte mezinárodně, měli byste vynechat počáteční nulu (nuly) z kódu země. Tak například, pokud chcete volat do Šanghaje na informace o telefonních číslech, vytočíte +86 21 114. Pro volání místního tel. čísla využijte tel. seznam (nebo číselnou klávesnici) a stiskněte klávesu „Volat“. V průběhu vytáčení se objeví na obrazovce vytáčecí animace. Když volaný zvedne telefon, zobrazí se Vám na displeji informace o hovoru. Pro ukončení hovoru stiskněte klávesu Zavěsit. Během hovoru Přidržet hovor - Přidrží hovor. Tak můžete uskutečnit druhý hovor a k původnímu se po chvíli opět vrátit. Ukončit hovor - Ukončí hovor. Nový hovor - Umožní vytočit číslo a začít nový hovor. Tel.seznam - Umožní procházet tel.seznam během volání. Zprávy - Umožní procházet zprávy během volání. Záznam zvuku - Umožní nahrávat hovor. 10
Zvuky na pozadí - viz 4.9. Nastavení - Nastavení hovorů - Zvuky na pozadí. DTMF - Tóny DTMF (Dual tone multi-frequency) jsou tóny, které se používají v telefonech pro tónovou volbu a znějí při stisknutí číselného tlačítka. Tato volba je výhodná pro zadávání hesla nebo čísla účtu, pokud telefonujete s automatizovaným systémem, jako například s bankovní službou. Změna hlasu - viz 4.9. Nastavení - Nastavení telefonu - Ostatní nastavení. H-free - Slouží pro handsfree hovor.
3.2. Nabíjení • Připojte USB kabel k telefonu (konektor se nachází v dolní části telefonu). Druhý konec kabelu zapojte do transformátoru a následně do zásuvky (v případě dobíjení přes počítače zapojte USB kabel rovnou do PC). Ukazatel stavu baterie začne opakovaně blikat. Když se ukazatel stavu baterie přestane animovat, akumulátor je plně nabit. • Jakmile je nabíjení dokončeno, vyjměte adaptér ze zásuvky (či jej odpojte od počítače). • Doba dobíjení může trvat několik hodin. Mobilní telefon a adaptér se mohou během nabíjení zahřát. Tento stav je normální. Upozornění: • Dobíjení musí probíhat v dobře větraných prostorách s teplotou mezi +5°C až+40°C. Musí být použit originální adaptér. Užití nevhodného adaptéru může být nebezpečné. Kromě jiného zaniká právo na uplatnění záruky v případě poruchy. • Když se telefon automaticky vypne, nebo ukazuje “Slabá baterie”, měli byste jej dobít. Pokud nebyla baterie před dobíjením příliš používána, telefon automaticky zkrátí dobu jejího nabíjení. • Údaje „pohotovostní doba“ a „doba volání“ uvedené výrobcem, jsou založeny na ideálních podmínkách. V průběhu užívání se výdrž baterie může měnit v závislosti na síle signálu, prostředí a způsobu jejího užívání. • Před nabíjením se přesvědčte, že je baterie správně umístěna. Nemanipulujte s baterií v průběhu nabíjení.
11
3.3. Paměťová karta Paměťová karta se používá pro zvýšení objemu paměti telefonu. Otvor pro vložení karty se nachází hned vedle slotu pro Vaši kartu SIM. Vypněte telefon, odklopte proto zadní kryt a jemně zasuňte paměťovou kartu dovnitř. Netlačte ji příliš prudce, aby nedošlo k jejímu poškození. Jakmile přiklopíte zpět zadní kryt, můžete znovu zapnout telefon. Karta je ihned po vložení připravena k použití.
4. Hlavní menu
4.1. Telefonní seznam V hlavním menu vyberte položku Telefonní seznam. Následně se Vám zobrazí tyto podnabídky: 4.1.1. Rychlé vyhledávání Zvolením této nabídky se dostanete do tel. seznamu. Hledáte-li některý kontakt, stačí zadat počáteční písmena a telefon sám vyhledá kontakty začínající těmito znaky. Pomocí Navigačních kláves se pak můžete seznamem pohybovat nahoru/dolů, případně si zobrazit novou podnabídku vybráním položky Možnosti. Tím se dostanete k následujícím volbám: Volat: Zahájí vytáčení kontaktu. IP volba: Zahájí vytáčení kontaktu pomocí IP vytáčení. Poslat SMS: Umožňuje odeslat na vybrané číslo SMS zprávu. Zobrazit: Zobrazí všechny dostupné údaje o kontaktu. Upravit: Umožňuje upravit zadané údaje o kontaktu. Smazat: Vymaže kontakt. Kopírovat: Umožňuje kopírovat kontakt do paměti telefonu nebo na SIM. 12
Přesunout: Umožňuje přesunout kontakt z telefonu na SIM, potažmo ze SIM do telefonu. Odeslat vizitku: Umožňuje odeslat vizitku s podrobnostmi kontaktu přes SMS, MMS, Bluetooth nebo ji uložit do paměti. 4.1.2. Najít kontakt Po zadání jména vyhledá odpovídající kontakt. 4.1.3. Přidat nový kontakt Slouží pro přidání nového kontaktu na kartu SIM či do paměti telefonu. Paměť telefonu navíc umožní kromě uložení čísla a jména kontaktu také např. uložení čísla domů, faxu, e-mailu apod. Nastavit lze také speciální vyzvánění či obrázek volajícího. 4.1.4. Kopírovat vše Umožňuje kopírovat všechny kontakt do paměti telefonu nebo na SIM. 4.1.5. Smazat Umožňuje smazat všechny kontakt z paměti telefonu nebo ze SIM. 4.1.6. Skupina volajících Umožňuje zařazení kontaktů do několika skupin. Pak lze pro odlišné skupiny vybrat různé vyzváněcí melodii a obrázek. 4.1.7. Moje vizitka Slouží pro vytvoření vlastní vizitky a pro její odeslání. 4.1.8. Nastavení tel. seznamu Zde můžete vybrat, kam se nové tel. kontakty budou primárně ukládat. Zároveň zde můžete vybrat, která pole se při ukládání do telefonu budou zobrazovat k vyplnění. V poslední nabídce je možné uložit a zobrazit své vlastní číslo, dále číslo servisního střediska operátora a tísňová čísla (pokud službu podporuje operátor). 4.1.9. Stav paměti Zobrazí obsazení paměti telefonu a na kartě SIM. 13
4.2. Zprávy V hlavním menu vyberte položku Zprávy. Následně se Vám zobrazí tyto podnabídky: 4.2.1 SMS Pokud Váš operátor podporuje službu SMS (krátké textové zprávy), pak i Vy můžete svým kontaktům posílat krátké textové zprávy. Napsat zprávu - Slouží pro napsání nové zprávy SMS. Pokud do zprávy chcete vložit speciální znak, stiskněte klávesu *, způsob vkládání textu (např. pouze čísla, pouze malá písmena, pouze velká písmena apod.) přepnete pomocí klávesy #. Mnohé užitečné volby také nabízí Možnosti: Pomocí SIM1: Umožňuje odeslat zprávu ze SIM1, uložení a odeslání SMS, uložení SMS, odeslat SMS hromadně a odeslat SMS skupině. Použít šablonu: Slouží pro vložení často užívané fráze do zprávy. Vložit objekt: Umožňuje vložení multimediálních objektů (obrázek, animace, melodie). Formát textu: Umožňuje nastavit formát textu (velikost písma, styl písma, zarovnání textu a nastavení nového řádku). Vložit číslo: Umožňuje vložit číslo z tel. seznamu. Vložit jméno: Umožňuje vložit jméno z tel. seznamu. Vložit odkaz: Umožňuje vložit odkaz ze seznamu odkazů. Způsob vkládání: Umožňuje změnu vkládání textu (např. pouze čísla, pouze malá písmena, pouze velká písmena apod.).
Doručené - Slouží pro čtení doručených zpráv. Pokud zvolíte při čtení zprávy volbu Možnosti, zobrazí se následující podmenu: Odpovědět: Slouží pro sestavení odpovědi. Smazat: Slouží pro smazání zprávy.
14
Přeposlat: Slouží pro přeposlání SMS dalšímu kontaktu. Kopírovat na telefon: Zkopíruje SMS do paměti telefonu. Přesunout na telefon: Přesune SMS do paměti telefonu. Smazat vše: Vymaže všechny příchozí SMS zprávy. Kopírovat vše: Zkopíruje všechny příchozí SMS zprávy z telefonu/SIM Přesunout vše: Přesune všechny příchozí SMS zprávy z telefonu/SIM. Detaily: Zobrazí číslo, ze kterého přišla SMS zpráva a umožní na něj volat, uložit jej či odeslat na něj SMS zprávu. Použít URL: Pokud zpráva obsahuje odkaz, je možné si jej uložit do seznamu odkazů či na tento odkaz přejít a zobrazit jej. Odeslané - Slouží pro zobrazení uložených zpráv či neúspěšně odeslaných zpráv. Vyberte SMS ke které se chcete vrátit, zvolte položku Možnosti a získáte stejné nabídky jako v menu Napsat zprávu. Šablony - Slouží pro zobrazení a případnou úpravu přednastavených textů, které jsou často užívanými frázemi. Nastavení SMS - Umožňuje nastavení zpráv (číslo servisního střediska, doba planosti zpráv, odeslání doručenky, stav zaplnění paměti a kam se mají SMS ukládat).
4.2.2. MMS Pokud Váš operátor podporuje službu MMS (multimediální zprávy), pak můžete svým kontaktům posílat také multimediální zprávy. Napsat zprávu - Slouží pro vytvoření nové zprávy MMS. Stačí vyplnit komu se má zpráva odeslat, předmět zprávy a obsah zprávy (případně komu se má poslat kopie - tato položka je ale nepovinná). Postup a nabídky při vytváření obsahu jsou velmi podobné jako u psaní obyčejné SMS zprávy. Přesto, jsou zde některé nabídky navíc, a to: 15
Přidat obrázek: Umožňuje vložení obrázku, který vyberete. Odstranit obrázek: Umožňuje odstranění obrázku ze zprávy. Přidat zvuk: Umožňuje vložení zvuku, který vyberete. Odstranit zvuk: Umožňuje odstranění zvuku ze zprávy. Přidat video: Umožňuje vložení videa, které vyberete. Odstranit video: Umožňuje odstranění videa ze zprávy. Připojit přílohu: Umožňuje připojení přílohy, kterou vyberete. Odstranit přílohu: Umožňuje odstranění přílohy ze zprávy. Přidat snímek před: Umožňuje vložení nového snímku před momentálně vybraný. Přidat snímek za: Umožňuje vložení nového snímku za momentálně vybraný. Smazat snímek: Slouží pro smazání aktuálního snímku. Předchozí snímek: Umožňuje přesun na předchozí snímek. Další snímek: Umožňuje přesun na následující snímek. Vložit odkaz: Umožňuje vložit odkaz ze seznamu odkazů. Náhled: Slouží pro zobrazení toho, jak bude zpráva vypadat. Načasování snímku: Umožňuje nastavit čas, za jaký se automaticky přejde na další snímek. Chystáte-li se zprávu již odeslat, můžete ještě nastavit, dobu platnosti MMS, zda chcete dostat doručenku, oznámení o přečtení MMS nebo nastavit prioritu Vaší zprávy (menu Volby odeslání).
Doručené - Slouží pro čtení doručených zpráv. Pokud zvolíte při čtení zprávy volbu Možnosti, zobrazí se následující podmenu: Stáhnout: Slouží pro stažení zprávy. Zprávu je pak možné prohlížet. Smazat: Vymaže aktuální MMS zprávu. Smazat vše: Vymaže všechny příchozí MMS zprávy. Detaily: Zobrazí číslo, ze kterého přišla MMS zpráva a umožní na něj volat, uložit jej či odeslat na něj MMS zprávu.
16
Odeslané - Slouží pro zobrazení neúspěšně odeslaných zpráv. Vyberte MMS, ke které se chcete vrátit, zvolte položku Možnosti a získáte stejné nabídky jako v menu Napsat zprávu. Koncepty - Pokud nechcete po dokončení úprav MMS odeslat, můžete ji uložit do konceptů. Zprávu můžete odeslat někdy později (dále ji upravovat, smazat, uložit jako šablonu apod.). Šablony - Slouží pro zobrazení a případnou úpravu přednastavených MMS zpráv. Mimojiné ale také umožňuje procházení a úpravu vlastních šablon. Nastavení MMS - Umožňuje další nastavení MMS zpráv: Vytváření: Umožňuje nastavit režim vytváření MMS (volný - lze vytvořit zprávu jakéhokoli obsahu i velikosti, nebo omezený - telefon Vás upozorní na omezení velikosti a obsahu), na jakou velikost se má změnit velikost obrázků v MMS, jestli se má k MMS připojit podpis a aktivovat urychlené nahrávání snímků. Odeslat: Umožňuje nastavit dobu planosti MMS zpráv, odeslání doručenky, oznámení o přečtení MMS, prioritu MMS zprávy, dobu, po které se automaticky zobrazí další snímek a dobu, za jakou se má MMS odeslat Zobrazit: Umožňuje nastavit, zda a jak přijímat MMS z domácí či roamingové sítě, zda se má odesílat oznámení o přečtení MMS a zda má být druhé straně zobrazena zpráva o doručení. Filtry: Umožňuje nastavit filtry pro příchod MMS (můžete tak odmítnout zprávy např. od anonymních odesílatelů či blokovat přijetí reklamních sdělení). Upravit profil: Umožňuje nastavit datový účet, který má být použit pro práci s MMS. Profil lze v tomto menu také upravit dle potřeby (4.5.2. Datové účty). Stav paměti: Slouží pro zobrazení volného a obsazeného místa.
17
4.2.3. Server hlasové pošty Pokud nejste schopni přijmout příchozí hovor (např. máte vypnutý telefon, jste mimo dosah signálu apod.), bude tento hovor automaticky přesměrován do hlasové schránky. Volající Vám pak může v této schránce zanechat zprávu. Pokud tak volající učiní, můžete si ji vyzvednout přes Vaši hlasovou schránku.
4.2.4. Zprávy o vysílání Pokud tuto funkci operátor podporuje, mohou Vám být doručeny krátké zprávy o různých tématech, např. o počasí, dopravní situaci apod. Režim přijetí - Nastaví, zda se mají zprávy sítě přijímat či nikoli. Číst zprávu - Slouží pro čtení přijatých zpráv. Jazyky - Slouží pro výběr preferovaných jazyků, ve kterých se rozesílané zprávy zasílají. Seznam kanálů - Slouží pro správu kanálů. Kanály lze mazat, upravovat a samozřejmě i přidávat. Z Vámi zvolených kanálů budete následně přijímat zprávy sítě. Více informací získáte od Vašeho operátora.
4.3. Multimédia V hlavním menu vyberte položku Multimédia. Následně se Vám zobrazí tyto podnabídky: 4.3.1. Fotoaparát Součástí tohoto mobilního zařízení je samozřejmě také zabudovaný fotoaparát. Výběrem položky Možnosti se zobrazí následující nabídka: Samofocení - Umožňuje focení z čela telefonu. Tuto funkci velmi oceníte, budete-li chtít vyfotit sám sebe. Fotky - Umožňuje si prohlédnout pořízené fotografie. Více o možnostech prohlížení naleznete v bodě 4.3.3. Prohlížeč obrázků. 18
Nastavení fotoaparátu - Slouží pro aktivaci blesku, k výběru zvuku závěrky, nastavení expozice, kontrastu, potlačení blikání Anti-flicker, nastavení časovače a vícenásobné snímkování. Kvalita a velikost - Slouží pro nastavení velikosti rozlišení obrázku a kvality. Vyvážení bílé - Slouží pro vyvážení barev. Obrázek lze upravit tak, že bude působit tepleji či chladněji. Scéna - Slouží pro nastavení prostředí scény. Nastavení efektů - Slouží pro změnu barevných tónů obrázku. Rámeček - Slouží pro nastavení typu ozdobného rámečku. Paměť - Slouží pro nastavení místa ukládání obrázků. Obnovit výchozí - Obnoví původní tovární nastavení pro fotoaparát. Tip: Většinu užitečných nastavení lze provést i v rozhraní pro focení. Pomocí číselných kláves 1 až 8 lze nastavit např. barevné efekty, blesk, časovač, kvalitu obrazu, zobrazení rámečku apod. Navigační klávesy nahoru/dolů slouží pro přibližování/oddalování scény, Navigační klávesy doprava/doleva pak mění expozici. Nastavení všech těchto atributů také můžete vidět na displeji v základním rozhraní pro focení. Pokud tyto informační ikony ale chcete skrýt, stačí stisknout Klávesu #.
4.3.2. Mobilní TV Náš mobilní telefon je také schopen přijímat analogový televizní signál. Nejprve, než začnete televizi používat, vždy vysuňte anténu, protože na tom z velké části závisí síla a kvalita televizního signálu. Výběrem položky Možnosti se zobrazí následující nabídka: Seznam kanálů - Zobrazí Vám seznam dostupných kanálů. Vyberete-li některý, začne se automaticky přehrávat. Vybrat kanál - Po zadání čísla kanálu budete na tento kanál přeneseni. Automatické hledání - Spustí automatické prohledávání všech dostupných kanálů ve Vaší oblasti. Oblast - Slouží pro výběr oblasti, ve které se právě nacházíte. Pokud oblast není v seznamu, vyberte nejbližší možnou. Kvalita obrazu - Umožňuje nastavit kvalitu obrazu.
19
Tip: Pomocí Navigačních kláves nahoru/dolů můžete zesílit zvuk. Klávesy doprava/doleva slouží k přepínání kanálů. Velkou středovou klávesou lze spustit automatické vyhledávání stanic a klávesa * slouží k přepínání do celoobrazovkového módu (potažmo jeho vypnutí).
4.3.3. Prohlížeč obrázků Vámi nafocené fotky si můžete pohodlně prohlédnout na Vašem mobilním telefonu právě pomocí tohoto prohlížeče. Pomocí Navigačních kláves se pohybujete po malých náhledech fotek a vyberete-li u některé miniatury položku Možnosti, zobrazí se Vám tato nabídka: Zobrazit - Zobrazí zvětšený náhled fotky. Chcete-li přesto fotku přiblížit, stiskněte Číselnou klávesu 1, klávesou 2 obrázek oddálíte zpět. Klávesou 3 obrázek zobrazíte v celoobrazovkovém módu (potažmo jej vypnete). Navigačními klávesami doprava/doleva se také můžete přesouvat na následující/předchozí obrázek. Typ zobrazení - Slouží pro nastavení stylu zobrazení malých náhledů. Použít jako - Umožňuje nastavit obrázek jako pozadí displeje, jako spořič displeje či jako obrázek při vypnutí/zapnutí telefonu. Poslat - Umožňuje odeslat obrázek pomocí MMS nebo přes Bluetooth. Přejmenovat - Umožňuje přejmenovat obrázek. Smazat - Umožňuje vybraný obrázek smazat. Smazat všechny soubory - Smaže všechny obrázky. Třídit dle - Umožňuje nastavit parametr, dle kterého se obrázky budou řadit. Paměť - Slouží pro nastavení místa ukládání obrázků.
4.3.4. Videokamera Telefon má rovněž zabudovanou videokameru. Tak Vám umožní pořídit krátké videonahrávky. Samonahrávání - Umožňuje nahrávání z čela telefonu. Tuto funkci velmi oceníte, budete-li chtít natočit sám sebe. Nastavení nahrávání - Slouží pro nastavení nahrávání. Pomocí vyvážení bílé lze obraz upravit tak, že bude působit tepleji či chladněji. Dále lze nastavit 20
hodnotu expozice, aktivovat noční režim nahrávání či nastavit potlačení problikávání filtrem Anti-flicker. Nastavení efektů - Slouží pro změnu barevných tónů filmu. Paměť - Slouží pro nastavení místa ukládání videonahrávek. Obnovit výchozí - Obnoví původní tovární nastavení pro videokameru. Tip: Některá užitečná nastavení lze provést i v rozhraní pro natáčení. Pomocí číselné klávesy 1 lze nastavit barevné efekty, klávesou 0 lze spustit nahrávání. Navigační klávesy nahoru/dolů slouží pro přibližování/oddalování scény, Navigační klávesy doprava/doleva pak mění expozici.
4.3.5. Videopřehrávač Vámi natočená videa si můžete pohodlně prohlédnout na Vašem mobilním telefonu právě pomocí tohoto přehrávače. Pomocí Navigačních kláves se pohybujete po seznamu videí a vyberete-li u některého položku Možnosti, zobrazí se Vám tato nabídka: Přehrát - Vybráním této nabídky se dostanete do rozhraní pro přehrávání. Číselné klávesy 2 a 8 slouží pro zvýšení/snížení hlasitosti. Klávesa * slouží k přepínání do celoobrazovkového módu (potažmo jeho vypnutí), klávesa # vytvoří z přehrávaného obrazu fotografii. Tu pak můžete najít v prohlížeči obrázků. Navigačními klávesami nahoru/dolů zvyšujete/snižujete rychlost přehrávání a pomocí kláves doprava/doleva můžete video přetáčet dopředu/dozadu. Použít jako - Umožňuje nastavit video jako spořič displeje či jako animaci při vypnutí/zapnutí telefonu. Poslat - Umožňuje odeslat video pomocí MMS nebo přes Bluetooth. Přejmenovat - Umožňuje přejmenovat video. Smazat - Umožňuje vybrané video smazat. Smazat všechny soubory - Smaže všechny videa. Třídit dle - Umožňuje nastavit parametr, dle kterého se obrázky budou řadit. Paměť - Slouží pro nastavení místa ukládání videa.
21
4.3.6. Hudba Pokud v rozhraní pro přehrávání vyberete položku Seznam, objeví se Vám seznam dostupných stop. Pokud některou vyberete a zvolíte Možnosti, zobrazí se následující podnabídka: Přehrát - Přenese Vás do rozhraní pro přehrávání a automaticky vybranou stopu přehraje. Pomocí Číselných kláves 2 a 8 můžete regulovat hlasitost přehrávání, Navigační klávesy doprava/doleva slouží k přetáčení dopředu/dozadu, klávesy nahoru/dolu pak slouží ke spuštění (případně k dočasnému pozastavení)/ stopnutí přehrávání. Detaily - Zobrazí detaily stopy jako je název skladby, kvalita, velikost apod. Přidat mezi vyzvánění - Přidá stopu mezi vyzváněcí tóny. Obnovit seznam - Obnoví seznam skladeb. Tato funkce je vhodné zejména v případě, že jste nahráli do telefonu skladby, ale ty se Vám nezobrazují v seznamu. Aktivací této funkce zajistí, že se skladby v seznamu již zobrazí. Nastavení - Umožňuje nastavit některé funkce přehrávače (náhodné přehrávání skladeb, nepřetržité přehrávání, přehrávání na pozadí, zobrazení textu písně apod.).
4.3.7. Záznam zvuku Telefon také umí zaznamenat zvuky. Může tedy fungovat i jako diktafon. Po vstupu do zvukového rekordéru se Vám zobrazí seznam nahraných stop (pokud jste již nějaké vytvořili). Vyberete-li položku Možnosti, zobrazí se následující nabídka: Nahrát - Spustí nahrávání zvuků. Přehrát - Přehraje zvolený záznam. Přidat - K vybrané nahrávce umožní připojit nový záznam. Přejmenovat - Umožňuje přejmenovat zvolený záznam. Smazat - Umožňuje vybraný záznam zvuku smazat. Smazat všechny soubory - Smaže všechny pořízené záznamy. Nastavení - Umožňuje nastavit parametry pro nahrávání (kam se stopa uloží, v jakém formátu a v jaké kvalitě). Poslat - Umožňuje odeslat záznam pomocí MMS nebo přes Bluetooth.
22
4.3.8. FM rádio V telefonu je také zabudováno FM rádio. Pokud vyberete v rozhraní přehrávání FM rádia volbu Možnosti, zobrazí se následující nabídka: Seznam stanic - Zobrazí seznam nalezených stanic. Stanice můžete ze seznamu smazat, upravit její název či její frekvenci. Ruční hledání - Umožňuje vybrat stanici pomocí ručního zadání frekvence. Pozor, rozsah frekvencí musí být mezi 87,5 MHz a 108,0 MHz! Automatické hledání - Automaticky prohledá dostupné pásmo a vyhledá všechny rádiové stanice. Nastavení - Umožňuje drobné nastavení přehrávání rádia jako je přehrávání na pozadí či zesílení hlasitosti reproduktoru. Tip: Pomocí Číselných kláves 2 a 8 můžete regulovat hlasitost přehrávání, Navigační klávesy doprava/doleva slouží ke změně frekvence, klávesy nahoru/ dolu pak slouží k pozastavení/spuštění rádia.
4.3.9. Správce souborů Správce souborů Vám umožní rychlou práci se všemi soubory na Vašem telefonu od jejich mazání, přejmenování, třídění, tvoření nových složek apod. Otevřít - Umožní procházet Vaše soubory. Nová složka - Vytvoří novou složku. Formát - Zformátuje paměť. Všechna data na ní budou smazána, proto si tento krok dobře rozmyslete. Upozornění: Díky systému DRM (Digital Rights Management) mohou některé multimediální položky stažené z internetu nebo přijaté v MMS zprávě vyžadovat pro otevření licenční klíč. Klíč lze získat z webové stránky, která vlastní práva na obsah. Poskytovatel služeb ale podporuje jen soubory DRM s určitým nebo omezeným počtem přístupů.
23
4.4. Organizér V hlavním menu vyberte položku Organizér. Následně se Vám zobrazí tyto podnabídky: 4.4.1. Budík Celkem si lze nastavit až pět budíků. Vybráním některého z nich jej můžete upravit a nastavit (zapnutí/vypnutí, čas alarmu, opakování, tón a typ alarmu a doba, za kterou má budík znovu zazvonit, pokud si chcete ještě trochu tzv. přispat).
4.4.2. Kalendář Ihned po vybrání této nabídky se Vám zobrazí náhled kalendáře. Pomocí Navigačních kláves se můžete pohybovat po dnech. Vyberete-li navíc položku Možnosti, zobrazí se tato nabídka: Zobrazit - Zobrazí všechny události zapsané pro vybrané datum. Pokud na určené datum není žádná událost vytvořena, můžete vybráním položky Přidat na toto datum naplánovat událost. Stačí jen vybrat, o jaký druh události se jedná a pak už nastavíte datum a čas zahájení, datum a čas ukončení, popisek události, alarm, opakování události, případně i místo a prioritu události. Pokud po uložení události znovu tuto událost zobrazíte, rozšíří se Vám nabídka i další možnosti: Přidat: Umožňuje přidat další událost na vybraný den. Upravit: Umožňuje upravovat událost. Smazat: Smaže vybranou událost. Odeslat kalendář: Umožňuje odeslat událost jako SMS, MMS nebo přes Bluetooth. Uložit jako: Umožňuje vybranou událost uložit do paměti. Zobrazit vše - Zobrazí všechny události bez ohledu na datum. Přidat událost - Umožňuje přidat další událost na vybraný den. Smazat událost - Umožňuje smazat události dle vybraných parametrů (všechny, uplynulé, z určitého období). Přejít na datum - Přesune Vás na vybrané datum. 24
4.4.3. Bluetooth Pomocí bezdrátové technologie Bluetooth můžete telefon připojit bezdrátově k jinému Bluetooth zařízení a přenášet tak mezi zařízeními data nebo například používat sadu handsfree. Technologie Bluetooth umožňuje připojení zdarma mezi všemi zařízeními, které tuto technologii podporují a to do vzdálenosti 10 metrů a protože zařízení pracují na bázi rádiových vln, nemusí být ve vzájemném vizuálním dosahu (přesto ale mohou tyto překážky mírně snižovat dosah zařízení). Aktivace - Zapne/vypne funkci Bluetooth na Vašem telefonu. Hledat zařízení - Telefon začne hledat Bluetooth zařízení, se kterými by se mohl spojit. Moje zařízení - Zobrazí seznam všech přidaných Bluetooth zařízení. Vyberete-li některé zařízení a zvolíte položku Možnosti, budete se moci k zařízení připojit, přejmenovat, nastavit autorizaci pro toto zařízení (např. vždy povolit spojení s tímto zařízením, vždy zakázat apod.), smazat zařízení ze seznamu, smazat všechna zařízení nebo zaktualizovat datové profily. Aktivní zařízení - Zobrazí seznam aktivně připojených Bluetooth zařízení. Nastavení - Umožní podrobnější nastavení Bluetooth. Viditelnost: Umožňuje připojení se k Vašemu telefonu, je-li viditelnost povolena. V opačném případě bude Váš telefon pro ostatní zařízení neviditelný. Změnit název zařízení: Zde můžete přiřadit Vašemu telefonu název, pod kterým bude vystupovat před ostatními Bluetooth zařízeními. Ověření pravosti: Umožňuje nastavit, zda bude vyžadován bezpečnostní Bluetooth kód. Pokud je funkce aktivní, bude během spárování vyžadován bezpečnostní kód. Cesta: Slouží pro připojení Bluetooth sluchátek k telefonu (např. pokud přes ně chcete poslouchat hudbu apod.). Černá listina: Zobrazí seznam zakázaných Bluetooth zařízení. Paměť: Umožní nastavit, kam se mají data z Bluetooth ukládat. O zařízení - Zobrazí souhrnné informace o Bluetooth zařízení.
25
Odesílání dat pomocí Bluetooth: • Aktivujte funkci Bluetooth • Vyberte potřebné menu k odeslání • Zvolte možnost „Přes Bluetooth“ • Telefon vyhledá dostupná zařízení • Vyberte požadované zařízení a v případě nutnosti zadejte bezpečnostní kód pro Bluetooth, který je někdy vyžadován. Pokud bude stejný bezpečnostní kód zadán i na druhém zařízení, spárování se automaticky dokončí. Upozornění: Některá zařízení, obzvláště náhlavní soupravy a sady handsfree do auta, mají pevný bezpečnostní kód pro Bluetooth, například 0000. Pokud má druhé zařízení kód, musíte jej zadat, jinak se zařízení nepropojí!
4.4.4. E-book Telefon je také uzpůsoben pro čtení e-book. Stačí si jen vybrat knihu ke čtení ze seznamu a začít pohodlně číst. Zvolíme-li ale položku Možnosti, zobrazí se následující nabídka. Otevřít e-book - Slouží k otevření e-booku. Jakmile se dostanete do rozhraní pro čtení e-booku, zobrazí se Vám další Možnosti: Najít: Slouží pro vyhledání Vámi zadaného textu v e-booku. Najít další: Slouží pro zobrazení dalšího výskytu hledaného řetězce v textu. Skoč na: Slouží pro přeskočení na vybranou stránku e-booku. Skočit na záložku: Přenese Vás na zvolenou záložku. Přidat záložku: V textu vytvoří neviditelnou záložku, na kterou se budete moci později vrátit. Smazat záložku: Smaže Vámi vybranou záložku. Zavřít: Zavře aktuální e-book. tím se dostanete zpět do seznamu e-booků. Hlavní nastavení - Slouží pro nastavení základních funkcí e-booku. Styl písma: Umožňuje nastavit styl písma (tučné, kurzíva...). Velikost písma: Umožňuje nastavit velikost písma. Rolování: Umožňuje nastavit, jak se bude rolovat text. Automat. rolování: Umožňuje aktivaci automatického rolování.
26
Rychlost rolování: Umožňuje nastavit dobu, po které se text sám přeroluje. Na celou obrazovku: Umožňuje zobrazení textu na celé obrazovce. Kódování: Umožňuje změnu kódování textu. Zarovnání: Umožňuje nastavit zarovnání textu. E-book info - Zobrazí základní informace o e-booku (jméno, velikost, formát) Smazat - Smaže e-book. Smazat všechny soubory- Smaže všechny e-booky. Řadit dle - Setřídí soubory dle zadaných parametrů. Použít hlavní nastavení - Aplikuje hlavní nastavení na e-book. Nápověda - Slouží pro zobrazí nápovědy o ovládání e-booku.
4.4.5. Kalkulačka Mobilní telefon obsahuje také jednoduchou kalkulačku obsahující čtyři základní početní operace (násobení, dělení, sčítání a odečítání). Pro zadávání hodnot a operátorů použijte Číselné klávesy a Navigační klávesy. Desetinou čárku vytvoříte Klávesou #.
4.4.6. Úkoly Vybráním této možnosti si lze naplánovat připomenutí některého úkolu. Chcete-li s některým úkolem pracovat, vyberte jej pomocí Navigačních kláves a zvolte položku Možnosti. Zobrazí se následující nabídka: Zobrazit - Zobrazí vybraný úkol. Přidat - Umožňuje přidat další úkol na určený den. Nejprve je třeba vybrat typ úkolu, v další nabídce už jen zadáte datum, čas, popis úkolu, alarm, opakování v určitý den, místo a prioritu Upravit - Umožňuje upravovat úkoly. Smazat - Smaže vybraný úkol. Smazat uplynulé - Smaže uplynulé úkoly. Smazat vše - Smaže všechny úkoly. Přejít na datum - Přesune Vás na vybrané datum.
27
Odeslat kalendář - Umožňuje odeslat úkol jako SMS, MMS nebo přes Bluetooth. Uložit jako - Umožňuje vybraný úkol uložit do paměti.
4.4.7. Převod měn Nejprve je potřeba zadat směnný kurz. Následně vložte hodnotu měny a vyberte „OK“. Tím získáte výsledek převodu měn.
4.4.8. Světový čas Vybráním této položky zjistíte, jaký je čas ve vybraných lokalitách. Pokud vyberete nabídku Možnosti, můžete nastavit, zda je ve vybrané lokalitě momentálně letní čas. Přechod na další lokalitu zajistíte Navigačními klávesami doprava/ doleva.
4.5. Služby 4.5.1. WAP WAP (Wireless Application Protocol) v telefonu umožňuje přístup k webu. Díku webovému prohlížeči máte přístup k aktuálním informacím a širokému množství multimediálního obsahu jako jsou vyzváněcí tóny, pozadí, hudba apod. Domovská stránka - Pomocí tohoto menu se připojíte k síti a načte se Vám domovská stránka poskytovatele služeb mobilního webu. Jakmile se dostanete na web, zobrazí se Vám také položka Možnosti a pokud ji zvolíte, budete mít na výběr následující: Jdi na: Přejde na vybraný odkaz. Domovská stránka: Přejde na domovskou stránku. Obnovit: Obnoví stránku. 28
přejít.
Odkazy: Zobrazí seznam odkazů. Pohodlně tak můžete na některý z nich Poslední stránky: Zobrazí seznam naposledy navštívených stránek. Stránky offline: Zobrazí stránky uložené k offline prohlížení. Zadat adresu: Umožňuje zadat novou URL adresu. Ukázat URL: Zobrazí URL adresu webu, na kterém se právě nacházíte. Nastavit jako dom. stránku: Nastaví aktuální stránku jako domovskou. Přidat odkaz: Umožňuje přidat aktuální stránku do seznamu odkazů. Uložit obrázek: Umožňuje uložit vybraný obrázek. Nastavení: Umožňuje nastavit některé možnosti prohlížeče (viz zde níže). Odejít: Odpojí Vás od webu.
Odkazy - Zobrazí seznam Vámi uložených URL adres. Chcete-li některý nový přidat (nebo upravit některý stávající), stačí vybrat položku Možnosti. Posledně navštívené - Zobrazí seznam naposledy navštívených stránek. Stránky offline - Zobrazí stránky uložené k offline prohlížení. Zadat adresu - Slouží pro ruční zadání URL adresy. Po dokončení zadávání se dostanete na požadovaný web. Nastavení - Slouží pro nastavení WAP připojení. Výběr SIM: Slouží pro výběr SIM, která bude použita pro WAP spojení. Upravit účet: Slouží pro výběr a úpravu účtu, který se bude používat pro přístup k WAPu. Vyberete-li Přidat nový, zobrazí se následující nabídka: • Název účtu: Slouží pro pojmenování účtu. • Domovská stránka: Slouží pro výběr domovské stránky. • Datový účet: Slouží pro výběr datového účtu (jak nastavit účet je popsáno níže, viz 4.5.2. Datové účty). • Uživatelské jméno: Slouží pro zadání uživatelského jména. • Heslo: Slouží pro zadání hesla. Volby prohlížeče: Slouží k nastavení chování prohlížeče, tzn. doby, po kterou bude server čekat na odezvu druhé strany a umožňuje nastavit, zda se mají načítat obrázky Nastavení servisních zpráv: Toto menu umožňuje zapnutí/vypnutí příjmu push zpráv z webového serveru, nastavení důvěryhodných serverů a zobrazení seznamu důvěryhodných (zde je také možné ručně přidat některou doménu). Smazat rychlou vyrovnávací paměť: Tato nabídka Vám umožní vymazat tzv. dočasnou paměť (cache).
29
Smazat cookies: Slouží pro vymazání dat odeslaných telefonu z webového serveru (do cookies souborů jsou ukládány některé informace sloužící k rozlišování jednotlivých uživatelů a pomáhá rozlišit různé uživatelské preference a volby). Důvěryhodné certifikáty: Slouží pro zobrazení a procházení uložených certifikátů. Upozornění: Díky systému DRM (Digital Rights Management) mohou některé multimediální položky stažené z internetu nebo přijaté v MMS zprávě vyžadovat pro otevření licenční klíč. Klíč lze získat z webové stránky, která vlastní práva na obsah. Poskytovatel služeb ale podporuje jen soubory DRM s určitým nebo omezeným počtem přístupů.
4.5.2. Datové účty Slouží pro správu a nastavení GSM a GPRS účtů. Nastavení těchto účtů je důležité zejména pro některé síťové služby, jako jsou zprávy MMS, WAP apod. Pro podrobné možnosti nastavení a jejich konkrétní parametry budete muset kontaktovat Vašeho operátora. Ten Vám potřebné údaje sdělí. GSM - Umožňuje správu GSM účtů. Název účtu: Umožňuje pojmenovat vybraný účet. Číslo: Umožňuje nastavit tel. číslo serveru PPP. Uživatelské jméno: Slouží k zadání uživatelova ID. Heslo: Umožňuje zadání hesla k účtu. Typ linky: Slouží k výběru typu spojení. Rychlost: Slouží pro výběr vhodné přenosové rychlosti. Primární DNS: Umožňuje nastavit adresu primárního DNS serveru. Sekundární DNS: Umožňuje nastavit adresu sekundárního DNS serveru. GPRS - Umožňuje správu GSM účtů. Název účtu: Umožňuje pojmenovat vybraný účet. APN: Slouží pro zadání názvu přístupového bodu pro bránu sítě GPRS. Uživatelské jméno: Slouží k zadání uživatelova ID. Heslo: Umožňuje zadání hesla k účtu. Typ autorizace: Slouží k výběru typu autorizace. 30
Primární DNS: Umožňuje nastavit adresu primárního DNS serveru. Sekundární DNS: Umožňuje nastavit adresu sekundárního DNS serveru.
4.5.3. Manažer připojení Zobrazí stav aktuálního připojení.
4.6. Zábava a hry V tomto menu si můžete ukrátit čas například hraním her či jinou zábavou. MagicSushi - Kromě samotného spuštění hry můžete v této nabídce také najít nejlepší dosažené výsledky a nápovědu, jak hrát tuto hru. Nastavení her - Umožňuje nastavení her jako je přehrávání zvuků, zvukových efektů či jejich hlasitost.
4.7. Výpis hovorů V tomto podmenu můžete najít seznam zmeškaných, odchozích a přijatých hovorů, ale také počítadlo GPRS dat, zpráv či se podívat na délku Vašich hovorů. Zmeškané hovory SIM1 - Zobrazí seznam zmeškaných hovorů. Odchozí hovory SIM1 - Zobrazí seznam volaných čísel. Přijaté hovory SIM1 - Zobrazí seznam přijatých hovorů. Smazat registr hovorů - Umožňuje smazat seznam zmeškaných hovorů, odchozích hovorů, přijatých hovorů anebo smazat všechny typy hovorů. 31
Časy hovorů - Zobrazí délku posledního hovoru, délku odchozích a příchozích hovorů a také je zde umožněno vynulovat počítadla délek hovorů. Cena hovorů - Tato nabídka Vám zobrazí cenu posledního hovoru a cenu všech hovorů, umožní Vám vynulovat ceny těchto hovorů, určit maximální dovolenou cenu hovoru a nastavit cenu za jednu jednotku. Počítadlo SMS zpráv - Zobrazí počet odeslaných a přijatých SMS zpráv. Počítadlo GPRS dat SIM1 - Tato nabídka Vám zobrazí počet naposledy odeslaných a přijatých dat, počet celkově odeslaných a přijatých dat a umožní Vám tyto počítadla vynulovat.
4.8. Uživatelské profily V hlavním menu vyberte položku Uživatelské profily. Následně se Vám zobrazí seznam přednastavených profilů. Nebude-li Vám tovární přednastavení v něčem vyhovovat, pak můžete právě pomocí toho menu vše upravit dle Vašich představ. Stačí zvolit profil, vybrat položku Možnosti - Přizpůsobit a zobrazí se Vám následující nabídka: Nastavení tónů - Umožňuje bližší nastavení melodií. Příchozí hovor SIM1: Umožňuje nastavit tón pro příchozí hovor. Příchozí hovor SIM2: Umožňuje nastavit tón pro příchozí hovor. Tón při zapnutí: Umožňuje nastavit tón při zapnutí telefonu. Tón při vypnutí: Umožňuje nastavit tón při vypnutí telefonu. Tón SMS zprávy SIM1: Umožňuje nastavit tón pro SMS zprávu. Tón SMS zprávy SIM2: Umožňuje nastavit tón pro SMS zprávu. Tón kláves: Umožňuje nastavit tóny při užití kláves telefonu. Hlasitost - Umožňuje nastavit úroveň hlasitosti vyzvánění a tónu kláves. Typ signalizace - Umožňuje nastavit typ zvonění (pouze vibrace, vibrace i zvonění, pouze vibrace...). Vyzváněcí typ - Umožňuje nastavit, zda tón zvonění zazní pouze jednou, opakovaně anebo jestli bude jeho hlasitost vzrůstající. 32
Extra tón - Umožňuje nastavit některé extra tóny (např. upozornění při chybě, spojení se...). Režim odpovědi - Umožňuje příjem příchozího hovoru libovolným tlačítkem. Tip: Pomocí dlouhého podržení Klávesy # na hlavní obrazovce můžete aktivovat Tichý režim. Stejným způsobem se také můžete vrátit do Hlavního režimu.
4.9. Nastavení V hlavním menu vyberte položku Nastavení. Následně se Vám zobrazí několik podmenu pro nastavení Vašeho telefonu. Výběr SIM - Umožňuje zvolit, které SIM budou aktivní - obě SIM, pouze SIM1, pouze SIM2 či mód letu. V módu letu se telefon přepne do režimu, ve kterém jsou deaktivovány funkce telefonu vyžadující připojení k síti (obě SIM budou tedy vypnuty). Tento režim je užitečný, když chcete používat telefon na místě, kde není dovoleno používat mobilní zařízení (tedy např. v letadle, nemocnici...). Nastavení telefonu - Umožňuje např. nastavení času, jazyka, zkratek, pozdravu apod. Čas a datum: Slouží pro výběr Vašeho časového pásma, samotného nastavení aktuálního času a data, formátu v jakém se bude zobrazovat. Plánované zapnutí/vypnutí: Umožňuje nastavit čas, kdy se telefon sám automaticky vypne/zapne. Jazyk: Slouží pro výběr jazyka. Senzor pohybu: Slouží pro nastavení senzoru pohybu. Pokud se telefonem „zatřese“, může telefon vyvolat určitou akci, jako např. změnit obrázek pozadí, zvednout příchozí hovor, otočit video z promítání svislého na vodorovné či začít přehrávat další písničku, hraje-li hudba. Preferovaná metoda vstupu: Slouží pro výběr preferované metody ručního zadávání dat (např. při psaní SMS apod.). Rychlé zkratky: Slouží pro výběr rychlých zkratek. Obsaďte si všech 5 dostupných zkratek Vámi nejčastěji používanými funkcemi telefonu a budete mít tyto funkce pohodlně nadosah na hlavní obrazovce. 33
Pozdrav: Slouží nastavení pozdravu při zapnutí telefonu. Zkratky: Slouží pro nastavení zkratek. Vyberte a nastavte si, které zrychlené volby chcete mít rychle po ruce. Jakmile dokončíte nastavení, můžete tyto zkratky použít na hlavní obrazovce tak, že stisknete např. Navigační klávesu doleva (to, která klávesa vyvolá tyto zkratky může být pohyblivé a proto se nemusí jednat vždy o Navigační klávesu vlevo, viz zde níže podmenu Přiřazení kláves). Po stisku této klávesy už jen stačí vybrat požadovanou funkci. Přiřazení kláves: Slouží pro nastavení dodatečné funkce jednotlivých Navigačních kláves. Tak může např. Navigační klávesa doleva zobrazit menu Kalendář, FM rádio, Zkratky apod. Automatická aktualizace data a času: Telefon bude přijímat informace o datu a čase ze sítě. Ostatní nastavení: Slouží k nastavení doby podsvícení displeje a ke změně hlasu. Váš hlas tak může znít jako ženský, mužský či dětský. Nastavení prostředí - Umožňuje nastavení jako je typ pozadí, spořič displeje, animace při zapnutí a vypnutí telefonu a nastavení toho, zda se má zobrazovat na hlavní obrazovce čas či nikoli. Nastavení hovorů - Umožňuje nastavení některých funkcí telefonování. Nastavení hovorů SIM1: Detailněji specifikuje podmínky hovorů. druhou stranu.
• ID volajícího: Umožňuje nastavit, zda bude vidět Vaše číslo pro
• Služba hovorů na lince: Pokud je aktivní, pak umožňuje přijímat hovory z obou linek. • Přesměrování hovorů: Umožňuje přesměrovat příchozí hovory na určené číslo za Vámi zvolených podmínek. • Blokování hovorů: Umožňuje blokování některých typů hovorů. • Přepínání linek: Umožňuje přepnout se z Linky 1 na Linku 2. Upozornění na dobu hovoru: Slouží pro zapnutí zvukového upozornění na dobu hovoru. Doba volání: Zobrazí dobu, po kterou hovor trvá. Automatické opětovné volání: Pokud je osoba, které voláte nedostupná, telefon se bude sám vytáčet toto číslo neustále dokola po dobu 10 pokusů (nebo dokud nedojde ke spojení).
34
Automatické rychlé ukončení: Ukončí automaticky hovor po zadaném čase. IP volba: Slouží pro nastavení pomocí IP vytáčení. Zrychlena volba: Tato funkce umožňuje na hlavní obrazovce vytočit některý Váš kontakt pouhým dlouhým podržením Číselné klávesy. Například, pokud si nastavíte na Číselnou klávesu 2 kontakt uložený jako „Máma“ a dlouze podržíte tuto klávesu na základní obrazovce, začne se spojovat hovor s kontaktem „Máma“. Zvuky na pozadí: Umožňuje nastavit zvuky, které se budou přehrávat během hovoru, jejich hlasitost a pravidelnost opakování těchto zvuků. Druhé straně se pak může jevit, že sedíte v hospodě, jdete po ulici apod. Nastavení sítě - Toto menu umožňuje ruční/automatický výběr sítě. Také zde můžete nastavit Vámi preferované sítě (to je užitečné zejména při roamingu). Nastavení zabezpečení - Umožňuje zabezpečit Váš telefon před neoprávněným použitím. • Zabezpečení SIM1: Pokud je tato funkce Uzamčení SIM aktivní, musíte při každém zapnutí telefonu zadat kód PIN. V tomto menu můžete také změnit kód PIN. Nakonec si zde také můžete nastavit seznam povolených čísel (FDN mód). Pokud je to podporováno SIM kartou, omezuje režim FDN (Fixed Dialling Number) odchozí hovory na omezenou sadu kontaktů Když je tato funkce aktivní, je možné volat pouze na čísla uložená na kartě SIM. • Uzamčení telefonu: Pokud je tato funkce aktivní, musíte při každém zapnutí telefonu zadat heslo telefonu. • Automatický zámek kláves: Umožňuje zapnout/vypnout automatické uzamčení kláves po určité časové neaktivitě. Pokud jsou klávesy uzamčeny, můžete je opět aktivovat stisknutím Pravé horní klávesy a následným stiskem Klávesy #. • Změnit heslo: Slouží pro změnu hesla telefonu (továrně je nastaveno heslo telefonu na 1122, doporučujeme proto heslo okamžitě změnit). Obnovit výchozí nastavení - Po zadání hesla telefonu umožňuje přístroj uvést do původního továrního nastavení. Zvukové efekty - Umožňuje aktivovat a následně nastavit zvukové efekty (ekvalizér).
35
5. Připojení telefonu k PC Pro připojení telefonu k počítači použijte přibalený USB kabel. Jakmile kabelem propojíte obě zařízení, objeví se na obrazovce telefonu tyto možnosti. Velkokapacitní paměťové zařízení - K telefonu lze přistoupit jako k velkokapacitnímu zařízení, tzn., že se telefon chová stejně, jako by byl připojen např. flash disk. Vy tak můžete jednoduše spravovat soubory na Vašem telefonu přes počítač a provádět s nimi všechny operace (mazat, kopírovat apod.). Webkamera - Telefon po připojení k PC může fungovat jako webkamera. COM port - Telefon se v tomto módu chová jako modem pro připojení počítače k síti. Volané číslo tak funguje jako IP adresa. Tip: Po připojení telefonu k PC se telefon začne sám automaticky dobíjet.
6. Problémy a jejich řešení Abyste ušetřili čas a náklady na zbytečné volání servisu, proveďte před voláním servisního odborníka jednoduchou kontrolu podle této části. Telefon nelze zapnout • Zkontrolujte, zda není telefon zcela vybit. Na displeji se zobrazilo „Vložte SIM“ • Zkontrolujte, zda je Vaše SIM správně vložena. • Zkontrolujte, zda není na povrch kovové části karty nečistota či zda SIM není nějak poničena. Pro případné očištění použijte suchý hadřík. 36
Na displeji se zobrazilo „Vložte kód telefonu“ • Je zapnuta funkce Uzamčení telefonu. Musíte zadat heslo telefonu a teprve pak ho můžete používat. Na displeji se zobrazilo „Vložte kód PIN“ • Je zapnuta funkce Uzamčení SIM. Musíte zadat heslo telefonu a teprve pak ho můžete používat. Na displeji se zobrazilo „Vložte kód PUK“ • Třikrát byl zadán nesprávný kód PIN a karta SIM je nyní zablokována. Zadejte PUK kód, který jste obdrželi od poskytovatele služeb (operátora). Příjem signálu je slabý nebo žádný • Nejspíše se nacházíte v oblasti se slabým nebo nulovým signálem. Změňte stanoviště a zkuste to znovu. Telefon se nenabíjí • Zkontrolujte, zda na konektoru nejsou nečistoty. Mohou způsobit špatný kontakt a tím zabránit nabíjení. Kontakty otřete suchým hadříkem. • Zkontrolujte, zda nedošlo k poškození baterie, kabelu či adaptéru.
7. Ochrana zdraví a životního prostředí Vždy se řiďte pokyny v této příručce. Používejte pouze originální příslušenství podporované naší společností. Nedodržením zásad z této příručky může dojít k zániku záruky či dokonce Vašemu zranění. Tento přístroj splňuje všechny Evropské normy, včetně Evropské smlouvy o elektromagnetismu 89/336/EEC či Nízkonapěťovou směrnici 72/23/EEC. 37
Pokud je telefon zapnutý, vysílá energii na rádiové frekvenci. Pro ochranu populace jsou stanoveny limity, které určují povolené působení rádiových vln na člověka. Pokud telefon používáte podle doporučení z této příručky, je podle současného vědeckého výzkumu bezpečný. Limitní hodnota tzv. specifické míry absorpce (SAR) je 2 W/kg . Tato hodnota stanovuje základní míru bezpečí v zájmu lepší ochrany uživatele. V každém případě můžete snížit vystavování se rádiovým vlnám, a to zkracováním častosti a délky vašich hovorů, používáním hands-free či ponecháváním Vašeho telefonu v krytu. Odpad, označený tímto symbol nevhazujte do komunálního odpadu! Musí být zlikvidován podle platných nařízení pro likvidaci elektronických výrobků.
38
Než se rozhodnete telefon reklamovat, vyzkoušejte následující postupy: • Základní pomůckou při jakémkoli problému (zamrzávání, vypínání atd.) je zformátování přístroje. Připojte zařízení k PC, klikněte na přídavný disk pravým tlačítkem myši a zvolte možnost Naformátovat. Pokud telefon nejde připojit k PC, ale jde zapnout, naformátujte ho bez použití PC (dle návodu, možné jen u některých modelů). • Pokud telefon nejde zapnout nebo naopak vypnout, zmáčkněte tlačítko Reset. U některých modelů plní tuto funkci tlačítko Zapnout/Vypnout. • Pokud nepomůže naformátování ani reset, zkuste přehrát firmware (= software) k danému telefonu, který najdete na stránkách www.doonio.cz. Zde najdete i návod, jak daný úkon provést. • Pokud je akumulátor v přehrávači úplně vybitý, není možné přístroj zapnout a ani po připojení k PC nemusí reagovat. V takovém případě je nutné nechat telefon nabít pomocí vhodné síťové nabíječky. • Pokud nepomůže ani jeden z těchto postupů, pak prosím pošlete telefon s příslušenstvím, okopírovanou fakturou a záručním listem na adresu autorizovaného servisu:
Empetria s.r.o. Šmídkova 5, Brno 61600. Uveďte prosím i Váš telefonní kontakt nebo email. Jestliže se technikům podaří zprovoznit telefon uvedenými postupy, bude Vám naúčtován servisní poplatek 90 Kč + aktuální poplatek České pošty za obchodní balík včetně dobírky.
39
Dovozce pro ČR a autorizovaný servis: EMPETRIA s.r.o. Šmídkova 5 616 00 Brno Tel.: +420 549 213 178
Distributor pro ČR:
HBC Europe s.r.o. Štěrboholská 1434/102A 102 00 Praha 10 Tel.: +420 272 700 719 www.eu3c.info
