České vysoké učení technické v Praze

EVROPSKÁ UNIE

České vysoké učení technické v Praze  Fakulta elektrotechnická  Technická 2, 166 27  Praha 6  IČO: 68407700  DIČ: CZ68407700 

adresát dle rozdělovníku

Výzva k podání nabídky na veřejnou zakázku malého rozsahu na služby „Dodávka 3D/2D návrhového SW pro mechanické sestavy a podsestavy“ zadávanou podle pokynů pro zadávací řízení na dodavatele Operačního programu Praha – konkurenceschopnost

Zadavatel: Sídlo: Zastoupený: IČ: Kontaktní osoba: Email: Tel.

České vysoké učení technické v Praze Zikova 1905/4, 166 27 Praha 6 – Dejvice Fakultou elektrotechnickou Českého vysokého učení technického v Praze zastoupenou Prof. Ing. Borisem Šimákem, CSc., děkanem 684 07 700 Ing. Jiří Hájek, Ph.D. [email protected] +420 604 856 440

Pozn. Na straně zadavatele této veřejné zakázky existuje jediná kontaktní osoba, která je oprávněná podávat další informace, pokud nebude uvedeno jinak. Tato osoba je též osobou oprávněnou přijímat případné doplňující otázky potencionálních dodavatelů a koordinovat odpovědi na ně. Tímto si Vás dovolujeme vyzvat k podání nabídky na realizaci veřejné zakázky malého rozsahu na služby „Dodávka 3D/2D návrhového SW pro mechanické sestavy a podsestavy“

1. Předmět veřejné zakázky Předmětem veřejné zakázky je prodej nosičů CD/DVD–ROM s návrhovými počítačovými programy specifikovanými v níže uvedené tabulce (dále jen „návrhové počítačové programy“), zprostředkování poskytnutí bezplatných licencí k užití návrhových počítačových programů na serveru či koncových stanicích počítačové sítě zadavatele včetně implementace návrhových počítačových programů spočívající v jejich instalaci na server či koncové stanice počítačové sítě zadavatele do stavu jejich plné funkčnosti, PRAHA & EU – INVESTUJEME DO VAŠÍ BUDOUCNOSTI EVROPSKÝ FOND PRO REGIONÁLNÍ ROZVOJ

EVROPSKÁ UNIE

a zajištění technické podpory k návrhovým počítačovým programům spočívající ve zprostředkování poskytnutí bezplatných licencí k užití aktualizací návrhových počítačových programů na serveru či koncových stanicích počítačové sítě zadavatele.

Pol. 1.

Název, typ, označení

Licence typ počet

návrhový počítačový program (SW) umožňující konstrukční a projekční práce ve 2D (požadavky detailně viz text pod tabulkou)

lokální

1

lokální

1

-

-

(multilanguage: EN/CZ/...) pro Win7/Vista/XP, DVD, 2.

záruka 12 měsíců návrhový počítačový program (SW) umožňující konstrukční a projekční práce ve 3D/2D (požadavky detailně viz text pod tabulkou)

pro Win7/Vista/XP, DVD, 3

záruka 12 měsíců technická podpora, vč. upgrade SW, pro oba návrhové počítačové programy uvedené v položce 1. a 2. po dobu 1 roku

Všeobecné požadavky kladené na SW či jejich součásti:     

SW musí plně (bez chyb, omezení) pracovat pod operačními systémy Win7/Vista/XP (32/64bit). SW musí být časové neomezený (ne demo verze), vhodný pro komerční použití. Dodavatel SW musí všechen SW (či jeho části) dodat v aktuální verzi, která je v čase dodání k dispozici. Dodaný SW nesmí mít omezeny některé z funkcí (například: velikosti mechanických dílů, počtů mechanických dílů sestavy, atd.) SW musí být dodán včetně dokumentace v českém, případně anglickém, jazyce. Aktuální dokumentaci může být uložena a zpřístupněna na webu výrobce.

Technické požadavky SW umožňující konstrukční a projekční práce ve 2D:  

program umožňující vytváření (kreslení), editaci mechanických dílů ve 2D nativní práce s DWG formátem

Technické požadavky SW umožňující konstrukční a projekční práce ve 3D/2D:

PRAHA & EU – INVESTUJEME DO VAŠÍ BUDOUCNOSTI EVROPSKÝ FOND PRO REGIONÁLNÍ ROZVOJ

EVROPSKÁ UNIE

          

program umožňující vytváření (kreslení), editaci mechanických dílů ve 3D/2D parametrické modelování součástí tvorba sestav generování výkresové dokumentace provázané na 3D model knihovny strojních prvků a součástí knihovna strojních výpočtů (pomocí vzorců) tvorba katalogových rozpadů tvorba plechových ohýbaných součástí renderovací a animační modul nativní práce s DWG formátem správa dat a komunikace

Veřejná zakázka je zadávána k realizaci projektu „Nákup přístrojů a vybavení umožňující profesionální návrh, výrobu a diagnostiku funkčních vzorků v oblasti elektroniky a elektrotechniky“ s registračním číslem CZ.2.16/3.1.00/22171, který je spolufinancovaný z fondu ERDF v rámci Operačního programu Praha - Konkurenceschopnost, na období 2007 - 2013, cíl Regionální konkurenceschopnost a zaměstnanost. CPV: 48000000-8 Předpokládaná hodnota veřejné zakázky 205 275,- Kč bez DPH.

2. Doba plnění Doba plnění je vymezena dodáním nosičů CD/DVD–ROM s návrhovými počítačovými programy, zprostředkováním poskytnutí bezplatných licencí k užití návrhových počítačových programů na serveru či koncových stanicích počítačové sítě zadavatele včetně implementace návrhového počítačového programu spočívající v jejich instalaci na server či koncové stanice počítačové sítě zadavatele do stavu jejich plné funkčnosti nejpozději do 10 dnů následujících po dni, v němž bude uzavřena smlouva k realizaci předmětu veřejné zakázky, a zajištěním poskytování technické podpory, která bude zajištěna tak, aby mohla být poskytována ode dne následujícího po dni převzetí nosičů CD/DVD–ROM s návrhovými počítačovými programy, poskytnutí licencí k užití návrhových počítačových programů na serveru či koncových stanicích počítačové sítě zadavatele a převzetí instalace návrhových počítačových programů zadavatelem po dobu uvedenou v tabulce čl. 1 této výzvy. 3. Místo plnění Místem plnění veřejné zakázky je budova Fakulty elektrotechnické ČVUT v Praze na adrese Technická 2, 166 36 Praha 6 - Dejvice.

4. Požadavky na kvalifikaci 4.1.

Uchazeči prokáží splnění kvalifikačních předpokladů takto:

a) předložením výpisu z obchodního rejstříku, pokud je v něm dodavatel zapsán, nebo výpisu z jiné obdobné evidence, pokud je v ní dodavatel zapsán, a to v originále nebo v kopii s ověřením pravosti nebo v prosté kopii, přičemž výpis z obchodního rejstříku, pokud je v něm dodavatel zapsán, nebo jiné obdobné evidence, pokud je v ní dodavatel zapsán, nesmí být k poslednímu dni lhůty pro podání nabídek starší 90 kalendářních dnů; b) předložením dokladu o oprávnění k podnikání podle zvláštních právních předpisů v rozsahu odpovídajícím předmětu veřejné zakázky v celém rozsahu, a to v originále nebo v kopii s ověřením PRAHA & EU – INVESTUJEME DO VAŠÍ BUDOUCNOSTI EVROPSKÝ FOND PRO REGIONÁLNÍ ROZVOJ

EVROPSKÁ UNIE

pravosti nebo v prosté kopii, dokladem o oprávnění k podnikání podle zvláštních právních předpisů v rozsahu odpovídajícím předmětu veřejné zakázky v celém rozsahu se rozumí zejména výpis ze živnostenského rejstříku, příp. do vydání výpisu stejnopis ohlášení s prokázaným doručením živnostenskému úřadu nebo živnostenský list, s předmětem podnikání „Výroba, obchod a služby neuvedené v přílohách 1 až 3 živnostenského zákona“ obor činnosti „Poskytování software, poradenství v oblasti informačních technologií, zpracování dat, hostingové a související činnosti a webové portály“ či jeho ekvivalent.;

4.2.

Prokazování splnění kvalifikace

Podává-li nabídku více dodavatelů společně, splnění kvalifikačního předpokladu uvedeného pod bodem 4.1. písm. a) tohoto článku zadávacích podmínek prokáže každý z těchto dodavatelů. Splnění kvalifikačních předpokladů pod bodem 4.1. písmeno b) tohoto článku zadávacích podmínek prokáží dodavatelé společně. V nabídce bude předložena smlouva v kopii s ověřením pravosti obsahující závazek, že dodavatelé podávající společnou nabídku, budou vůči zadavateli a třetím osobám z jakýchkoliv právních vztahů vzniklých v souvislosti s veřejnou zakázkou zavázáni společně a nerozdílně, a to po celou dobu plnění veřejné zakázky i po dobu trvání jiných závazků vyplývajících z veřejné zakázky.

5.

Zadávací dokumentace Přílohou této výzvy je zadávací dokumentace sestávající z obchodních podmínek.

6.

Obchodní podmínky a platební podmínky

Obchodní podmínky pro plnění veřejné zakázky dle této zadávací dokumentace včetně platebních podmínek jsou obsaženy v zadávací dokumentaci. Obsah obchodních podmínek může uchazeč při zpracování návrhu na uzavření smlouvy doplnit pouze v těch částech, kde to vyplývá z textu obchodních podmínek nebo jiné části zadávací dokumentace, nesmí je měnit.

7.

Zpracování nabídkové ceny

Nabídkovou cenou je cena za splnění celého předmětu veřejné zakázky dle zadávacích podmínek bez daně z přidané hodnoty. Nabídková cena bude zpracována jako cena se započtením veškerých nákladů uchazeče na splnění předmětu veřejné zakázky dle zadávacích podmínek, rizik a zisku uchazeče. Nabídková cena bude uvedena v korunách českých.

8.

Označení, obsah a způsob podání nabídky Uchazeči nabídku podají v písemné formě v listinné podobě v řádně uzavřené obálce.

Obálka s nabídkou bude označena názvem veřejné zakázky „Dodávka 3D/2D návrhového SW pro mechanické sestavy a podsestavy“ a bude na ni uvedena adresa, na níž je možné zaslat uchazeči případné oznámení o tom, že jeho nabídka byla podána po uplynutí lhůty pro podání nabídek. Zadavatel doporučuje uchazečům, aby na obálce provedli označení slovem „NEOTVÍRAT“ a obálku s nabídkou na uzávěru opatřili razítkem, pokud jej uchazeč používá, případně podpisem PRAHA & EU – INVESTUJEME DO VAŠÍ BUDOUCNOSTI EVROPSKÝ FOND PRO REGIONÁLNÍ ROZVOJ

EVROPSKÁ UNIE

uchazeče, je-li fyzickou osobou, či podpisem osoby vykonávající funkci statutárního orgánu uchazeče nebo člena statutárního orgánu oprávněného jednat za statutární orgán jménem uchazeče, je-li uchazeč právnickou osobou, případně podpisem jiné osoby jednající za uchazeče při podání nabídky. Zadavatel dále doporučuje uchazečům, aby všechny části nabídky spojili v jeden celek, takto zpracovanou nabídku zajistili proti manipulaci a všechny listy nabídky očíslovali v ucelené vzestupné číselné řadě počínaje číslem 1. Nabídka bude zpracována v českém jazyce. Nabídka bude obsahovat:

9.

–

seznam dokumentů obsažených v nabídce;

–

návrh na uzavření smlouvy o dodávce 3D/2D návrhového SW pro mechanické sestavy a podsestavy ve smyslu ustanovení § 43a a násl. zákona č. 40/1964 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů podepsaný osobou oprávněnou jednat jménem uchazeče případně osobou jednající za uchazeče; vzhledem k možným odchylnostem českého a zahraničního právního řádu upozorňujeme, že písemný návrh na uzavření smlouvy je ve smyslu právního řádu České republiky právním úkonem, který pro svou platnost vyžaduje podpis jednající osoby;

–

doklady prokazující splnění kvalifikace uchazeče;

–

doklad o oprávnění osoby jednat za uchazeče (např. plná moc), pokud právní úkony za uchazeče činí jiná osoba než uchazeč – fyzická osoba, nebo osoba oprávněná jednat jménem uchazeče – právnické osoby zapsaná v obchodním rejstříku nebo jiné evidenci, je-li v ní uchazeč zapsán;

–

další dokumenty, je-li to požadováno zákonem nebo zadávacími podmínkami. Lhůta pro podání nabídek Lhůta pro podání nabídek končí dne 6. 10. 2010.

Nabídka musí být zadavateli doručena (nikoliv tedy pouze podána k poštovní přepravě) do konce lhůty pro podání nabídek. Nabídky, které budou zadavateli doručeny po uplynutí této lhůty, zadavatel nebude posuzovat a hodnotit.

10.

Místo a způsob podání nabídky

Poštou se nabídka podává zadavateli na adresu Centrum spolupráce s průmyslem, Fakulta elektrotechnická ČVUT v Praze, Technická 2, 166 36 Praha 6 - Dejvice. Osobně se nabídka podává zadavateli ve třetím patře Technické menzy na adrese: Centrum spolupráce s průmyslem, Fakulta elektrotechnická ČVUT v Praze, Jugoslávských partyzánů 3, 160 00 Praha 6 - Dejvice, a to v pracovních dnech od 9:00 do 12.00 a od 13.00 - 15:00 hodin.

11.

Lhůta, po kterou jsou uchazeči vázání nabídkami – zadávací lhůta

Uchazeči jsou svými nabídkami vázání po dobu 50 dnů; tato lhůta začne běžet dnem následujícím po skončení lhůty pro podání nabídek.

PRAHA & EU – INVESTUJEME DO VAŠÍ BUDOUCNOSTI EVROPSKÝ FOND PRO REGIONÁLNÍ ROZVOJ

EVROPSKÁ UNIE

12.

Způsob hodnocení nabídek podle hodnotících kritérií

Zadavatel stanovil pro zadání veřejné zakázky základní hodnotící kritérium, kterým je nejnižší nabídková cena. 13.

Otevírání obálek Otevírání obálek s nabídkami je neveřejné

14.

Další podmínky zadávacího řízení

a) Uchazeč podáním nabídky uděluje zadavateli svůj výslovný souhlas se zveřejněním podmínek jeho nabídky v rozsahu a za podmínek vyplývajících z příslušných právních předpisů (zejména zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, v platném znění). b) Uchazeč může podat pouze jednu nabídku. Zadavatel je oprávněn všechny nabídky téhož dodavatele vyřadit. c) Zadavatel nehradí uchazečům náklady vzniklé z účasti v řízení. d) Zadavatel nepožaduje složení jistoty. e) Nabídky nebudou uchazečům vráceny. f) Zadavatel si vyhrazuje právo zrušit veřejnou zakázku. V Praze dne 20. 9. 2010 Prof. Ing. Boris Šimák, CSc. děkan FEL ČVUT v Praze

PRAHA & EU – INVESTUJEME DO VAŠÍ BUDOUCNOSTI EVROPSKÝ FOND PRO REGIONÁLNÍ ROZVOJ

EVROPSKÁ UNIE

České vysoké učení technické v Praze Fakulta elektrotechnická Technická 2, 166 27 Praha 6 IČ: 68407700 DIČ: CZ68407700

Zadávací dokumentace pro veřejnou zakázku malého rozsahu „Dodávka 3D/2D návrhového SW pro mechanické sestavy a podsestavy“

PRAHA & EU – INVESTUJEME DO VAŠÍ BUDOUCNOSTI EVROPSKÝ FOND PRO REGIONÁLNÍ ROZVOJ

EVROPSKÁ UNIE

Tyto obchodní podmínky je uchazeč povinen zapracovat do návrhu na uzavření smlouvy předkládaného jako součást nabídky na realizaci veřejné zakázky dle této zadávací dokumentace. Obsah obchodních podmínek může uchazeč při zpracování návrhu na uzavření smlouvy doplnit pouze v těch částech, kde to vyplývá z textu obchodních podmínek nebo jiné části zadávací dokumentace, uchazeč není oprávněn provádět jiné obsahové změny textu.

SMLOUVA O DODÁVCE 3D/2D NÁVRHOVÉHO SW PRO MECHANICKÉ SESTAVY A PODSESTAVY uzavřená podle § 269 odst. 2. zákona č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník, ve znění pozdějších předpisů a zákona č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon), ve znění pozdějších předpisů

1.

I. Smluvní strany České vysoké učení technické v Praze

adresa IČ: DIČ: zastoupený:

Zikova 1905/4, 166 27 Praha 6 – Dejvice 684 07 700 CZ68407700 Fakultou elektrotechnickou Českého vysokého učení technického v Praze zastoupenou Prof. Ing. Borisem Šimákem, CSc., děkanem

(dále jen „kupující“) 2. ………………….. -společnost/fyzická osoba zapsaná v obchodním rejstříku vedeného u …. soudu v …, v odd. …., č. vl. …. sídlo IČ: DIČ: jednající/zastoupený: Pokyny pro uchazeče: Při zpracování nabídky doplní uchazeč požadované údaje. (dále jen „prodávající“)

II. Účel a předmět smlouvy 1. Účelem této smlouvy je uspokojení potřeby kupujícího na zabezpečení programového vybavení pracoviště vývoje a diagnostiky funkčních vzorků elektronických zařízení v rámci projektu s názvem „Nákup přístrojů a vybavení umožňující profesionální návrh, výrobu a diagnostiku funkčních vzorků v oblasti elektroniky a elektrotechniky“ a registračním číslem CZ.2.16/3.1.00/22171, který je spolufinancovaný z fondu ERDF v rámci Operačního programu Praha - Konkurenceschopnost, na období 2007 - 2013, cíl Regionální konkurenceschopnost a zaměstnanost. 2. Předmětem této smlouvy je prodej nosičů CD/DVD–ROM s návrhovými počítačovými programy specifikovanými v níže uvedené tabulce (dále jen „návrhové počítačové programy“), zprostředkování poskytnutí bezplatných licencí k užití návrhových počítačových programů na serveru či koncových stanicích počítačové sítě kupujícího včetně implementace návrhového počítačového programu spočívající v jejich instalaci na server či koncové stanice počítačové sítě kupujícího do stavu jejich plné funkčnosti, a zajištění technické podpory k návrhovým počítačovým programům spočívající ve zprostředkování poskytování bezplatných licencí k užití aktualizací návrhových počítačových

PRAHA & EU – INVESTUJEME DO VAŠÍ BUDOUCNOSTI EVROPSKÝ FOND PRO REGIONÁLNÍ ROZVOJ

EVROPSKÁ UNIE

programů na serveru, či koncových stanicích počítačové sítě kupujícího, přičemž aktualizace budou na server či koncové stanice kupujícího implementovány kupujícím cestou dálkového přístupu. Pol.

Název, typ, označení

Výrobce

1.

návrhový počítačový program ................................................................................... (multilanguage: EN/CZ/...) pro Win7/Vista/XP, DVD, záruka 12 měsíců návrhový počítačový program ................................................................................... pro Win7/Vista/XP, DVD, záruka 12 měsíců

.....................

2.

3

Licence typ počet lokální

1

lokální

1

-

-

.....................

..................... technická podpora, vč. upgrade SW, pro oba návrhové počítačové programy uvedené v položce 1. a 2. po dobu 1 roku ……………………………………………… ………………………………………………

Pokyn pro uchazeče: Uchazeči při zpracování návrhu na uzavření smlouvy, který bude součástí nabídky doplní v tabulce

název příslušného návrhového počítačového programu, který zcela odpovídá specifikaci obsažené v zadávací dokumentaci, a celý název držitele majetkových práv k tomuto počítačovému programu – poskytovatele licence a služeb technické podpory.

3. Prodávající se zavazuje dodat kupujícímu CD/DVD–ROM nosiče s návrhovými počítačovými programy a převést k takto dodávaným nosičům vlastnické právo na kupujícího. Prodávající se zavazuje zprostředkovat kupujícímu bezplatné poskytnutí licencí k užití návrhových počítačových programů na serveru či koncových stanicích počítačové sítě kupujícího a provést instalaci návrhových počítačových programů na serveru či koncových stanicích počítačové sítě kupujícího do stavu jejich plné funkčnosti. Prodávající se dále zavazuje zajistit kupujícímu technickou podporu dle této smlouvy. 4. Kupující se zavazuje řádně a včas dodaný předmět koupě a řádně provedenou implementaci návrhových počítačových programů převzít a zaplatit prodávajícímu sjednanou cenu. 5. Kupující se zavazuje uzavřít smlouvy o bezplatném poskytnutí licencí k užití návrhových počítačových programů na serveru či koncových stanicích počítačové sítě kupujícího, možnost jejichž uzavření mu zajistil prodávající, a využívat technickou podporu dle této smlouvy zajištěnou prodávajícím a za to zaplatit sjednanou odměnu. 6. Prodávající prohlašuje, že je oprávněným k přijetí všech závazků vyplývajících z této smlouvy. 7. Prodávající se zavazuje v souladu s právními předpisy ČR a právem EU vytvořit podmínky k provedení kontroly všech dokladů vztahujících se k předmětu veřejné zakázky, na jejímž základě je uzavřena tato smlouva, umožnit průběžné ověřování souladu údajů uváděných v účetních dokladech se skutečným stavem v místě realizace projektu, poskytnout součinnost všem osobám oprávněným k provádění kontroly na místě plnění, příp. jejich zmocněncům, osobám ŘO zařazeným do Magistrátu hl. m. Prahy, Ministerstva financí, Evropské komise, Evropského účetního dvora, Nejvyššího kontrolního úřadu a dalších oprávněných orgánů státní správy; a spolupůsobit při výkonu finanční kontroly dle § 2e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve znění pozdějších předpisů. III. Doba plnění 1. Prodávající se zavazuje dodat kupujícímu CD/DVD–ROM nosiče s návrhovými počítačovými programy, zprostředkovat poskytnutí bezplatných licencí k užití návrhových počítačových programů na serveru či koncových stanicích počítačové sítě kupujícího a provést instalaci návrhových počítačových programů nejpozději do 10 dnů následujících po dni, v němž bude uzavřena tato smlouva. PRAHA & EU – INVESTUJEME DO VAŠÍ BUDOUCNOSTI EVROPSKÝ FOND PRO REGIONÁLNÍ ROZVOJ

EVROPSKÁ UNIE

2. Prodávající se zavazuje poskytovat kupujícímu technickou podporu tak, aby licence k aktualizacím dle této smlouvy byly kupujícímu poskytovány ode dne následujícího po dni převzetí nosičů CD/DVD– ROM s návrhovými počítačovými programy, poskytnutí licencí k užití návrhových počítačových programů dle této smlouvy a převzetí implementace návrhového počítačového programu dle této smlouvy kupujícím. 3. Prodávající se zavazuje nejpozději 2 pracovní dny přede dnem zahájení dodávek předmětu koupě a provádění instalace návrhových počítačových programů v místě plnění oznámit kupujícímu dobu dodání a provádění instalace a dohodnout s ním technické podrobnosti. IV. Místo plnění Místem plnění je budova Fakulty elektrotechnické ČVUT v Praze na adrese Technická 2, 166 36 Praha 6 Dejvice.

1.

V. Cena Cena za dodání nosičů CD–ROM s návrhovými počítačovými programy a provedení instalace návrhových počítačových programů dle této smlouvy je sjednána na částku .................….. Kč bez DPH, přičemž sazba DPH činí …………………….… %, výše DPH činí …………………….….. Kč, cena včetně DPH činí …………………… Kč, Pokyny pro uchazeče:

2.

Při zpracování nabídky doplní uchazeč požadované údaje.

Odměna za zprostředkování poskytnutí bezplatných licencí k návrhovým počítačovým programům dle této smlouvy a zajištění technické podpory k návrhovým počítačovým programům dle této smlouvy je sjednána na částku .................….. Kč bez DPH, přičemž sazba DPH činí …………………….… %, výše DPH činí …………………….….. Kč, odměna včetně DPH činí …………………… Kč. Pokyny pro uchazeče:

3.

Při zpracování nabídky doplní uchazeč požadované údaje.

Celková cena za splnění předmětu této smlouvy je tvořena součtem ceny dle odst. 1 a odměny dle odst. 2, tedy celková cena činí …………………… Kč bez DPH, přičemž, sazba DPH činí …………………….… %, výše DPH činí …………………….….. Kč, celková cena za splnění předmětu této smlouvy včetně činí …………………… Kč. Pokyny pro uchazeče: Při zpracování nabídky doplní uchazeč požadované údaje. Pokud bude sazba ceny dle odst. 1 a odměny dle odst. 2 odlišná, uvede uchazeč výši DPH pro každou sazbu DPH samostatně.

4.

5.

Odměna za zprostředkování poskytnutí bezplatných licencí k návrhovým počítačovým programům dle této smlouvy a zajištění technické podpory k návrhovým počítačovým programům dle této smlouvy zahrnuje i případnou odměnu poskytovatele (vykonavatele majetkových práv k počítačovému programu) za poskytnutí licencí k návrhovým počítačovým programům pro potřeby kupujícího dle této smlouvy se zavazuje uhradit prodávající z odměny za zprostředkování poskytnutí bezplatných licencí návrhovým počítačovým programům dle této smlouvy a zajištění technické podpory k návrhovým počítačovým programům dle této smlouvy. Celková cena sjednané dle této smlouvy jsou nejvýše přípustnými, a tyto je možné překročit pouze v případě zvýšení sazby DPH, a to tak, že prodávající ke sjednané ceně nebo odměně bez DPH PRAHA & EU – INVESTUJEME DO VAŠÍ BUDOUCNOSTI EVROPSKÝ FOND PRO REGIONÁLNÍ ROZVOJ

EVROPSKÁ UNIE

6. 7.

1.

2. 3. 4. 5.

připočítá DPH v procentní sazbě odpovídající zákonné úpravě účinné k datu uskutečnitelného zdanitelného plnění. V případě snížení sazby DPH se o sníženou část DPH snižuje sjednaná cena nebo odměna. Celková cena sjednané dle této smlouvy zahrnují veškeré náklady prodávajícího ke splnění závazků z této smlouvy a přiměřený zisk.

VI. Platební podmínky Podkladem pro zaplacení sjednané ceny za dodání CD/DVD–ROM nosičů s návrhovými počítačovými programy a provedení instalace návrhových počítačových programů dle této smlouvy a odměny za zprostředkování poskytnutí bezplatných licencí k návrhovým počítačovým programům dle této smlouvy a zajištění technické podpory k návrhovým počítačovým programům dle této smlouvy je daňový doklad – faktura, který je prodávající oprávněn vystavit kupujícímu nejpozději do 15 dnů ode dne převzetí nosičů CD/DVD–ROM s návrhovým počítačovým programům, poskytnutí licencí k užití návrhovým počítačovým programům dle této smlouvy a převzetí instalace návrhových počítačových programům dle této smlouvy kupujícím. Podkladem pro vystavení daňového dokladu – faktury je dodací list dle čl. VII. odst. 3. této smlouvy. Splatnost daňového dokladu – faktury je 30 dnů od jeho doručení kupujícímu. Za den doručení faktury se pokládá den uvedený na otisku doručovacího razítka podatelny kupujícího. Daňový doklad – faktura musí obsahovat veškeré náležitosti daňového dokladu stanovené v zákoně č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů. Dále daňový doklad - faktura musí obsahovat číslo projektu CZ.2.16/3.1.00/22171 a jeho název „Nákup přístrojů a vybavení umožňující profesionální návrh, výrobu a diagnostiku funkčních vzorků v oblasti elektroniky a elektrotechniky“. Kupující je oprávněn před uplynutím lhůty splatnosti vrátit daňový doklad - fakturu prodávajícímu, pokud neobsahuje požadované náležitosti nebo obsahuje nesprávné údaje. Oprávněným vrácením daňového dokladu - faktury přestává běžet původní lhůta splatnosti. Opravená nebo přepracovaná faktura bude opatřena novou lhůtou splatnosti.

VII. Předání a převzetí předmětu koupě nebo jeho části a licenční ujednání 1. Závazek prodávajícího dodat kupujícímu CD/DVD–ROM nosiče s návrhovými počítačovými programy a převést k takto dodávaným nosičům vlastnické právo na kupujícího, zprostředkovat kupujícímu bezplatné poskytnutí licencí k užití návrhových počítačových programů na serveru či koncových stanicích počítačové sítě kupujícího a provést implementaci návrhových počítačových programů je splněn předáním nosičů CD/DVD–ROM s návrhovými počítačovými programy v místě plnění a provedením instalace návrhových počítačových programů na serveru či koncových stanicích počítačové sítě kupujícího do stavu jejich plné funkčnosti. 2. Závazek prodávajícího zajistit kupujícímu technickou podporu dle této smlouvy je splněn při naplnění podmínek technické podpory dle této smlouvy. 3. Při předání a převzetí nosičů CD/DVD–ROM s návrhovými počítačovými programy a provedené instalace návrhových počítačových programů na serveru či koncových stanicích počítačové sítě kupujícího do stavu jejich plné funkčnosti vyhotoví prodávající, příp. jeho zástupce, dodací list s uvedením počtu využitých licencí při instalaci návrhových počítačových programů na server či koncové stanice počítačové sítě kupujícího a datum dodání. Kupující, příp. jeho zástupce, potvrdí svým podpisem na kopii dodacího listu převzetí nosičů CD/DVD–ROM s návrhovými počítačovými programy a provedení instalace návrhových počítačových programů na serveru či koncových stanicích počítačové sítě kupujícího do stavu jejich plné funkčnosti a správnost dalších údajů uvedených v dodacím listu a převzetí jeho originálu.

PRAHA & EU – INVESTUJEME DO VAŠÍ BUDOUCNOSTI EVROPSKÝ FOND PRO REGIONÁLNÍ ROZVOJ

EVROPSKÁ UNIE

4. Předáním dodacího listu a jeho převzetím a podepsáním kupujícím, příp. jeho zástupcem, se má za to, že je řádně splněn závazek prodávajícího dodat kupujícímu nosiče CD/DVD–ROM s návrhovými počítačovými programy a převést k takto dodávaným nosičům vlastnické právo na kupujícího, zprostředkovat kupujícímu bezplatné poskytnutí licencí k užití návrhových počítačových programů na serveru či koncových stanicích počítačové sítě kupujícího a provést implementaci návrhových počítačových programů na serveru či koncových stanicích počítačové sítě kupujícího do stavu jejich plné funkčnosti.

1.

2. 3. 4.

1.

2.

3.

4.

VIII. Odpovědnost za vady, reklamace Prodávající poskytuje kupujícímu záruku na nosiče CD/DVD-ROM návrhovými počítačovými programy, na zprostředkované licence návrhových počítačových programů a provedenou instalaci návrhových počítačových programů, že tyto jsou bez věcných a právních vad a způsobilé k řádnému užívání v souladu s účelem dle této smlouvy. Záruční doba se sjednává pro každý návrhový počítačový program samostatně v délce trvání dle údajů obsažených v čl. II odst. 2. smlouvy.. Kupující reklamuje vady písemně, a to bez zbytečného odkladu po jejich zjištění. V reklamaci kupující vady popíše, případně uvede, jak se projevují. Kupující má vůči prodávajícímu tato práva vyplývající ze záruky: a) právo na bezplatné odstranění vad; b) neodstraní-li prodávající reklamované vady ve lhůtě 3 dnů ode dne doručení reklamace, je kupující oprávněn pověřit odstraněním reklamované vady jinou odborně způsobilou právnickou nebo fyzickou osobu; veškeré takto vzniklé náklady uhradí prodávající do 15 dnů ode dne, kdy obdržel písemnou výzvu kupujícího k uhrazení těchto nákladů; uhrazením nákladů na odstranění vad jinou odborně způsobilou osobou podle tohoto odstavce není dotčeno právo kupujícího požadovat na prodávajícím zaplacení smluvní pokuty dle čl. IX. odst. 3. této smlouvy. IX. Sankce, ukončení smluvního vztahu Bude-li kupující v prodlení s úhradou faktury, je prodávající oprávněn účtovat kupujícímu úrok z prodlení ve výši 0,05 % z dlužné částky za každý započatý den prodlení po termínu splatnosti faktury až do doby zaplacení dlužné částky a kupující se zavazuje takto účtovaný úrok z prodlení zaplatit. Nesplní-li prodávající svůj závazek dodat kupujícímu nosiče CD/DVD–ROM s návrhovými počítačovými programy a převést k takto dodávaným nosičům vlastnické právo na kupujícího, zprostředkovat kupujícímu bezplatné poskytnutí licencí k užití návrhových počítačových programů na serveru či koncových stanicích počítačové sítě kupujícího a provést instalaci návrhových počítačových programů na serveru či koncových stanicích počítačové sítě kupujícího do stavu jejich plné funkčnosti nebo zajistit technickou podporu k návrhovým počítačovým programům dle této smlouvy v rozsahu a čase sjednaném touto smlouvou, je kupující oprávněn požadovat na prodávajícím zaplacení smluvní pokuty ve výši 500,- Kč za každý započatý den prodlení prodávajícího se splněním jeho závazku, a to až do řádného splnění a prodávající se zavazuje takto požadovanou smluvní pokutu zaplatit. Nesplní-li prodávající řádně a včas svůj závazek k odstranění vad, na něž se vztahuje záruka za podmínek sjednaných v této smlouvě, je kupující oprávněn požadovat na prodávajícím zaplacení smluvní pokuty ve výši 500,- Kč za každý započatý den, po který bude prodávající v prodlení s odstraněním vad, na něž se vztahuje záruka, a prodávající se zavazuje takto požadovanou smluvní pokutu zaplatit. Zaplacením jakékoliv smluvní pokuty podle tohoto článku smlouvy není dotčeno právo kupujícího na náhradu škody související s porušením povinnosti ze strany prodávajícího, k níž se váže smluvní pokuta. PRAHA & EU – INVESTUJEME DO VAŠÍ BUDOUCNOSTI EVROPSKÝ FOND PRO REGIONÁLNÍ ROZVOJ

EVROPSKÁ UNIE

5. Smluvní pokuty, úroky a náhrady škody požadované na základě této smlouvy jsou splatné na písemnou výzvu oprávněné smluvní strany doručenou straně povinné. V případě pochybností o doručení výzvy k zaplacení smluvní pokuty, úroků z prodlení a náhrady škody dle této smlouvy se má za to, že povinná smluvní strana si písemnou výzvu na zaplacení smluvní pokuty, úroku z prodlení nebo náhrady škody dle této smlouvy převzala 10. pracovní den poté, co listovní zásilka obsahující výzvu na zaplacení smluvní pokuty, úroku z prodlení nebo náhrady škody dle této smlouvy byla oprávněnou smluvní stranou předána držiteli poštovní licence k poštovní přepravě. V případě prodlení povinné smluvní strany se zaplacením smluvním pokuty nebo náhrady škody je oprávněná smluvní strana oprávněna ke smluvní pokutě nebo náhradě škody účtovat běžný úrok z prodlení. 6. Od této smlouvy lze odstoupit v případě podstatného porušení smlouvy druhou smluvní stranou, pokud je konkrétní porušení povinnosti příslušnou smluvní stranou jako podstatné sjednané v této smlouvě nebo v případě splnění zákonných podmínek podstatného porušení smlouvy stanovených zákonem č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník, ve znění pozdějších předpisů. 7. Smluvní strany se dohodly, že za podstatné porušení smlouvy považují zejména nedodržení dohodnutého předmětu plnění, prodlení s dodáním kupujícímu nosiče CD/DVD–ROM s návrhovými počítačovými programy a převodem vlastnického práva k takto dodávaným nosičům, zprostředkováním kupujícímu bezplatného poskytnutí licencí k užití návrhových počítačových programů na serveru či koncových stanicích počítačové sítě kupujícího, provedením instalace návrhových počítačových programů na serveru či koncových stanicích počítačové sítě kupujícího do stavu jejich plné funkčnosti nebo zajištěním technické podpory k návrhovým počítačovým programům dle této smlouvy delší než 14 dnů, nebo nedodržení povinností vyplývajících z poskytnuté záruky. 8. Odstoupení od smlouvy musí mít písemnou formu a je účinné dnem následujícím po dni jeho doručení druhé smluvní straně. 9. Rozhodne-li se některá ze smluvních stran odstoupit, je povinna svoje odstoupení písemně oznámit druhé smluvní straně s uvedením termínu, ke kterému od smlouvy odstupuje. V odstoupení musí být dále uveden důvod, pro který strana od smlouvy odstupuje, včetně popisu skutečností, ve kterých je tento důvod spatřován. 10. Je-li zřejmé již v průběhu plnění předmětu této smlouvy, že právní, technické, finanční či organizační změny na straně prodávajícího budou mít podstatný vliv na plnění této smlouvy, může kupující od smlouvy odstoupit. 11. Kupující si vyhrazuje právo od smlouvy odstoupit, pokud zjistí, že prodávající při podání nabídky na veřejnou zakázku, na základě které je uzavřena tato smlouva, uvedl nepravdivá prohlášení nebo informace za účelem získat zakázku nebo jiný majetkový prospěch. 12. Odstoupením od smlouvy nejsou dotčena ustanovení týkající se smluvních pokut, úroků z prodlení a ustanovení týkající se těch práv a povinností, z jejichž povahy vyplývá, že mají trvat i po odstoupení (např. povinnost poskytnout peněžitá plnění za plnění poskytnutá před účinností odstoupení).

X. Ostatní ujednání 1. Práva a povinnosti smluvních stran výslovně touto smlouvou neupravené se řídí příslušnými ustanoveními zákona č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, zejména ustanoveními o kupní smlouvě a zákonem č. 121/2000 Sb. o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon), ve znění pozdějších předpisů. 2. Vzhledem k veřejnoprávnímu charakteru kupujícího prodávající výslovně souhlasí se zveřejněním smluvních podmínek obsažených v této smlouvě v rozsahu a za podmínek vyplývajících z příslušných právních předpisů (zejména zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů).

PRAHA & EU – INVESTUJEME DO VAŠÍ BUDOUCNOSTI EVROPSKÝ FOND PRO REGIONÁLNÍ ROZVOJ

EVROPSKÁ UNIE

3. Smlouva je vyhotovena ve čtyřech stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu. Dvě vyhotovení smlouvy obdrží kupující, dvě vyhotovení obdrží prodávající. 4. Smlouvu je možno měnit pouze na základě dohody smluvních stran formou písemných číslovaných dodatků podepsaných oběma smluvními stranami. 5. Smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem uzavření. 6. Smluvní strany se s obsahem smlouvy seznámily a souhlasí s ním. V ……………….. dne …………..

V ……………….. dne …………..

…………………………………….. kupující

…………………………………….. prodávající

Pokyny pro uchazeče:

Při zpracování nabídky vyplní uchazeči veškeré údaje, jejichž doplnění do textu obchodních podmínek je při zpracování návrhu na uzavření smlouvy požadováno zadavatelem, ručně do zaslané listinné podoby obchodních podmínek. Elektronickou verzi editovatelných obchodních podmínek zadavatel neposkytuje.

V Praze dne 20. 9. 2010 Prof. Ing. Boris Šimák, CSc. děkanem FEL ČVUT v Praze

PRAHA & EU – INVESTUJEME DO VAŠÍ BUDOUCNOSTI EVROPSKÝ FOND PRO REGIONÁLNÍ ROZVOJ