České banky krizovou pomoc nechtějí, peněz mají dost

deník  |  pondělí 5. 12. 2011  |

Pohublé Vánoce

Vpád do škvíry na levici

Obchodníci jsou opatrní, firmy odkládají akce na levnější leden

Do voleb půjdeme sami, říká šéf Národních socialistů Jiří Paroubek

» byznys str. 4–5

» ROZHOVOR str. 14–16

Róbert Kotian: Set pro Kollára. Dohraje se po volbách Komentář str. 17 ČÍSLO 1020

> jednou větou

> dnes v listu <

volný prodej 10 Kč l řízená distribuce

aktivní

zima

» UDÁLOSTI 2/3 » BYZNYS 4/7 » TÉMA 8/9 » ZAHRANIČÍ 12/13 » kultura 20/23 27_32_E15_0512.indd

27

4.12.2011 16:27:43

České banky krizovou pomoc nechtějí, peněz mají dost

<

>>Infosystém pro SZIF dodá Telefónica

Techniku pro informační systém zajistí Státnímu zemědělskému intervenčnímu fondu Telefónica, a to za 98 milionů korun proti původně předpokládaným 200 milionům.  str. 6

Tereza Zavadilová l Praha

>>Švédské dluhopisy porážejí německé

Z

atímco světové centrální banky opět posílily Výnosy švédských dluhopisů protikrizové akce a  masivně se dostaly pod výnosy němecpůjčují evropským finančním kých, investoři hledající bezdomům peníze, česká realita pečné přístavy tak přesouvají zájem do Skandinávie.  str. 11 je jiná. I  tuzemské banky mohou od  ČNB získávat půjčky, aby zvýšily hotovostní polštář, >>Asada opouštějí tajní policisté nicméně je vůbec nevyužívají. V Sýrii už dezertují i příslušníci Vlastních peněz prý mají dost. prestižního sboru tajné policie, Centrální banka začala s mikterá dlouhé měsíce vede tvrdé mořádnými operacemi na  dozásahy vůči demonstrantům dávání likvidity, kdy bankám protestujícím proti režimu prezidenta Bašára Asada.str. 13

půjčuje proti zástavě dluhopisů, v říjnu 2008. Pak snížila jejich frekvenci a ke konci tohoto roku měly skončit. V září ale ČNB podle mluvčího Tomáše Zimmermanna rozhodla o  jejich neomezeném trvání. Navzdory tomu, že  letos půjčky nevyužil žádný český finanční dům. Paradoxně banky hojně využívají opačný nástroj – peníze, kterých mají přebytek, u centrální banky ukládají. „Dodávací operace ČNB jsme využili v  prosinci 2008

– bylo to pouze v  jednotkách miliard korun,“ říká mluvčí České spořitelny Jan Holinka. V minulosti půjčky zkusila ještě Komerční banka a  ČSOB. „Nástroj jsme několikrát použili spíše z  testovacích důvodů. V  posledním roce ovšem ne. Objem byl maximálně pět miliard korun,“ uvedla mluvčí ČSOB Pavla Hávová. Komerční banka podle mluvčí Moniky Klucové půjčky také nepotřebuje, neboť má dost volných peněz. „Pouze jsme tento ná-

stroj po jeho spuštění technicky otestovali,“ shoduje se Klucová s dalšími zástupci bank. Podle ČNB má český bankovní sektor jako jeden z mála v  unii dlouhodobý přebytek likvidity. „Přebytek celkových vkladů nad úvěry dává bankám dostatečnou rezervu hotovosti a  zabezpečuje, že  bankovní systém není závislý na  financování ze  zahraničí,“ říká Zimmerman. Vklady v  tuzemsku převyšují úvěry o  třetinu. Pokračování » byznys str. 4 

Závan války.

iPhone iPad Kindle

Německý Koblenz včera zažil rozsáhlé stěhování. Stotisícové město muselo opustit 45 tisíc obyvatel, a to kvůli likvidaci dvou bomb, které zůstaly v korytě Rýna po spojeneckém bombardování za druhé světové války. Odhalila je nízká hladina vody v řece. Pyrotechnici vpodvečer svůj úkol zdárně dokončili.  » zahraničí str. 13

STŘEDOEVROPSKÉ AKCIE 888  1,66 % 1 854  1,98 % 17 448  1,74 % 6 081 0,74 % 2 258 -0,30 %

KURZY ČNB  str. 10

CZK/EUR

25,200 0,080 Kč

Foto reuters

PX (CZ)  ATX (AT)  BUX (HU)  DAX (DE)  WIG20 (PL) 

Rozuzlení se blíží, osud eura má v rukou ECB

CZK/USD

18,647 0,089 Kč

Igor Záruba l Praha Boj o  záchranu eura, v  jehož znamení se nesl celý rok, se blíží do finále. Partie, která by měla vyvrcholit v  pátek na  letošním posledním summitu premiérů a  prezidentů členských států, je rozehrána. Po  koordinované akci Fedu,

Evropské centrální banky a  jejich dalších národních souputnic je eurozóna v  sedle. Posadila ji do  něj reakce finančních trhů, které odměnily intervenci kurzovým ohňostrojem, důvěrou v nákupy státních dluhopisů a stabilizováním eura. Vše teď bude záležet

na  dvojici Angela Merkelová – Nicolas Sarkozy. „Když uspějí, nadělí Evropě santaclausovskou kurzovní horečku. Rozhodné jednání je přikázáním doby,“ zdůrazňuje ekonom mnichovské UniCredit Nikolaus Keis. Možnosti jsou dvě: unie se společnou rozpočtovou po-

litikou, nebo „najmutí“ ECB. „Tah na fiskální unii Německo dlouhodobě neudrží,“ prorokuje analytik Commerzbank Christoph Weil. Spolu s dalšími kolegy tak nepřímo naznačuje, kudy vede cesta. Přes plnou moc pro centrální dohled ve Frankfurtu nad Mohanem.  » téma str. 8–9

2/3

> události <

Nečas: Flákačům a delikventům pomáhat nebudeme

Je to fakt hustý

 sociální politika Praha Výplata dávek bude pro nezaměstnané podmíněna veřejnou službou a už od ledna se budou vázat dávky na školní docházku dětí a nákup nutných věcí. Další opatření kabinet připravuje. „Opakované přestupky se stanou trestným činem s  alternativním či peněžním trestem. Bude zaveden centrální registr přestupků, definovány hygienické standardy na bydlení a zredukovány doplatky na  bydlení,“ řekl premiér a předseda ODS Petr Nečas na sobotní programové konferenci strany v Ústí nad Labem. Největší vládní strana se rozhodla kombinací preven-

tivních opatření a vynucování práva razantně řešit problémy v sociálně vyloučených lokalitách. „ODS si uvědomuje důležitost tohoto celospolečenského problému – hrozí přerůst ve  větší sociální konflikt, což si nepřejeme,“ uvedl Nečas. „ODS chce prosadit adresný sociální systém podporující jen ty potřebné, ne flákače a  delikventy, prohlásil Nečas. V problematických lokalitách podle něj žijí celé generace, těch, kteří si zvykli žít ze sociálních dávek. „Děti tady v rodinách nepoznaly, že by jejich rodiče museli pracovat proto, aby uživili rodinu. Nevyjdeme vstříc těm, kteří sociální pomoc považují za  povinnost státu,“ doplnil Nečas. O dávky

podle něho přijdou i lidé s oficiálním bydlištěm na radnici, což je častá praxe bezdomovců. Mají se tak omezit i machinace s  hlasy voličů. Mnohem více než dosud chce vláda bojovat s lichváři; premiér řekl, že policie použije všechny dostupné prostředky. Podobné návrhy se objevují od  srpnové eskalace napětí v severních Čechách ze všech stran. Řadu z  nich obsahoval i  balíček sepsaný Ústeckým krajem, ten ale vláda odmítla. Krajští politici z řad opoziční ČSSD se kvůli tomu zlobili a tvrdili, že zamítnutí bylo neodůvodněné. První vládní opatření mají fungovat už za měvíce Právo a solidarita. Na konferenci pod heslem Právo síc, tedy od Nového a solidarita vystoupil i místopředseda ODS Alexandr Vondra roku.  >čtk, sal

Svoboda připouští, že by Besser musí vysvětlovat chtěl do užšího vedení ODS Praha l Pražský primátor Bohuslav Svoboda (ODS) přiznal ambici v  příštích letech vstoupit do  úzkého celostátního vedení strany. V  diskuzním pořadu ČT připustil, že by se chtěl ucházel o  funkci místopředsedy. Gynekolog v uplynulých týdnech ukončil léta kritizovanou spolupráci

své strany s  ČSSD na  pražské radnici a  vytvořil koalici s  TOP 09, a  to přes odpor vlivné části pražské ODS. Premiér Svobodu v  době čistky na magistrátu podpořil proti Borisi Šťastnému, který v  pátek rezignoval na  místo šéfa pražské organizace ODS.  >čtk » názory str. 17

Praha l Společník ministra kultury Jiřího Bessera ve firmě Comoros Group Pavel Hrách byl před měsícem odsouzen za  korupci, uvedl v  pátek zpravodajský server Aktuálně.cz. Hrách uplácel manažerku České konsolidační agentury Radku Kafkovou, pražský soud mu za  to uložil podmíněný trest. Besser svou účast ve  společnosti vlastnící

nemovitost na Floridě neuvedl v majetkovém přiznání, jež sepisují členové vlády a  poslanci sněmovny. Premiér Petr Nečas s  ním chce o věci mluvit, stejně jako Besserův stranický nadřízený, předseda Starostů a nezávislých Petr Gazdík. Gazdík je Besserovým postupem zklamán. Podle něj jde o  zjevné porušení zákona.  >čtk

> protagonisté dne

Anketa

<

Mají podle vás piloti ČSA právo protestovat proti podnikatelským rozhodnutím vedení firmy?

a) ano, samozřejmě

c) ne

7%

Otázka na 5. prosinec:

Sdílíte optimismus českých bank, že odolají další vlně finanční krize? a) ano b) spíše ano c) spíše ne

Praha l Ministerstvo financí ruší od 1. ledna dopravcům povinnost, aby důchodcům poskytovali padesátiprocentní slevu na jízdné. Výrazně podražit by mohlo cestování vlaky, které jezdí na takzvané komerční riziko. Jde o spoje, jež si neobjednává stát či kraje, tedy třeba všechny dálkové vlaky mezi Prahou a Ostravou. Autobusů se úprava nedotkne. Dopravci zatím nevědí, jak zareagují.

Cenový výměr, který seniorům slevy ruší, podepsal ministr financí Miroslav Kalousek podle serveru ihned.cz minulý týden. „Vzhledem ke snížení objemu prostředků ve státním rozpočtu určených na kompenzace nařízených slev, byly slevy omezeny pouze na děti, žáky, studenty a držitele průkazů ZTP a ZP/P a rodiče navštěvující děti v ústavech,“ potvrdil mluvčí ministerstva financí Radek Ležatka. „Uva-

Lessy obětuje Osvalda

46 % 47% b) ano, ale jen jde-li o mzdy

Vlaky podraží. Kalousek zrušil slevy jízdného pro důchodce

d) ne Hlasujte na

Tapas Rajderkar šéf ArcelorMittal

Vladimir Putin ruský premiér

Lars von Trier dánský režisér

Ostravský hutní gigant se kvůli propadu cen ocelářských výrobků potřebuje zbavit desetiny zaměstnanců. Místo výpovědí ale lidem nabídne dobrovolný odchod oslazený luxusním odstupným 11 až 24 platů.  str. 6

Jeho vládní strana Jednotné Rusko podle odhadů, zveřejněných po skončení parlamentních voleb, zaznamenala značný úbytek voličů, když získala „jen“ 48,5 procenta hlasů. Před čtyřmi lety to bylo 64,3 procenta hlasů.  str. 12

Jeho snímek Melancholia byl v sobotu v Berlíně označen Evropskou filmovou akademií za film roku. Von Trier, který po letošním festivalu v Cannes nevystupuje na veřejnosti, se ceremoniálu nezúčastnil. str. 22

Praha l Policejní prezident Petr Lessy nabídne při dnešní schůzce ministru vnitra Janu Kubicemu, že na prezidiu zruší místo náměstka pro strategie, které zastává Pavel Osvald. Učiní tak přesto, že tato funkce vznikla jako žádané úsporné opatření – sloučila prý několik ředitelských funkcí. Řekl to ve včerejším dis-

žovali jsme, že by se slevy na jízdné úplně zrušily, ale došlo k dohodě, že to bude jen u důchodců,“ dodal mluvčí ministerstva dopravy Martin Novák. Ministerstvo zaplatilo loni na kompenzacích za státem nařízené slevy 195 milionů korun. Podle mluvčího ČD Petra Šťáhlavského budou muset dráhy ceník předěčtěte lat, zatím ale nevědí jak.  >čtk

Zima nevadila.

Více než osm tisíc diváků sledovalo kuzním pořadu ČT. Šéf policie tak ustoupí ministrovi, který v sobotu rekonstrukci historické bitvy právě spor o Osvaldův post u Slavkova. vnímá jako jeden z důvodů, Neodradilo je ani proč má Lessy rezignovat. nepříznivé počasí K odstoupení vyzval Kubice Lessyho na počátku mi- a chlad. Bojové scény připomněly 206. výnulého týdne. Tvrdil, že doročí bitvy, v níž statečně nepodporuje přímý Napoleona porazily výkon služby, tedy policisty v terénu.  >čtk rakouské a ruské šiky.

Foto čtk

Poslední šance Vypadá to, jako by štěstí v poslední době přálo českým fotbalistům. Nejprve umožnilo Plzni zahrát si na stadionu AC Milán a Barcelony, potom v baráži přisoudilo národnímu týmu Černou Horu a na závěr jim přálo i při losu závěrečného turnaje. Polsko, Rusko a Řecko sice nejsou žádné slabé týmy, zvláště potom pro současný český tým, ale naděje postoupit z této skupiny je. Další dobrou zprávou je to, že Vratislav je doslova „za rohem“. Už nyní se můžeme těšit na zástupy českých příznivců, kteří se za týmem vydají. A jakou atmosféru dokážou vytvořit, to je známé. Štěstí už svou práci odvedlo, nyní jsou na řadě čeští fotbalisté a trenér Michal Bílek. Naskýtá se obrovská šance. Postup ze skupiny je reálný, a jak už to na podobných turnajích bývá – ve vyřazovací fázi už se může stát cokoli. Čeští fotbalisté jsou nyní v situaci, že mohou vyvolat v zemi euforii a navrátit fotbalu zpátky ztracený kredit a důvěru. Jenže po vítězné baráži už v podobné situaci byli – a následoval další skandál. Nyní mají další šanci vše napravit. Pokud se jim to nepodaří ani teď, pro současnou generaci a současný realizační tým už žádná další nepřijde.  Martina Peřinková

Foto čtk

Výplata dávek pro nezaměstnané bude podmíněna veřejnou službou a od led na se dávky budou vázat na školní docházku dětí

zápisník Jany Havligerové

> dobrý den

<

O

stravská pobočka Vrchního státního zastupitelství Olomouc má dnes odhalit další postup v kauze nákupu obrněných transportérů. Do té jsou mimo jiné zapleteni bývalý vicepremiér a ministr obrany Martin Barták či Marek Dalík, přítel rovněž už bývalého předsedy ODS. Expremiér Topolánek se podivuje, proč vlastně policie obchod vyšetřuje. „Na výsleších kvůli pandurům říkám: Pane majore, u všech armádních zakázek všude na světě jsou fíčka,“ uvedl minulý týden na přednášce o korupci. Jistě, provize jsou provize. OP 09 a Starostové řeší první aféru. Ministr kultury Jiří Besser pozapomněl v majetkovém přiznání, která povinně odevzdávají politické špičky, uvést, že přes účelově založenou

T

> krátce >>Nečas věří, že se

eurozóna nerozpadne Předseda vlády a ODS Petr Nečas věří, že se eurozóna kvůli současné dluhové krizi nerozpadne. „Jsem přesvědčený, že k tomuto krizovému scénáři nedojde a na úrovni eurozóny mu bude zabráněno,“ řekl Nečas novinářům na konferenci ODS v Ústí nad Labem. Podle premiéra ale v politice platí, že „je lépe být překvapený pesimista než zklamaný optimista“,

společnost vlastní byt v domě u golfového hřiště na Floridě. Dalším ze společníků ve firmě je Pavel Hrách, pravomocně odsouzený za korupci v České konsolidační agentuře. Předseda TOP 09 kauzu glosoval slovy – když člověk v naší zemi podniká, tak se korupčnímu jednání těžko vyhne. I tak se to dá říct. eská republika ve vnímání korupce klesla na žebříčku organizace Transparency International z loňské 52. příčky na 57. místo. Hodnoceno bylo 183 zemí, v Evropě patří Česko k nejhorším zemím vůbec, za ním je fakticky už jen Itálie a balkánské státy. Ve světovém měřítku se republika dostala do skupiny států jako jsou Seychely, Omán, Jordánsko či Namibie. Bez komentáře. inistr financí Miroslav Kalousek pokládá za mnohem pravděpodobnější než nepravděpodobné, že budeme v příštím roce čelit problémům a výzvám, které jsme si dvacet let neuměli představit. „Bude to fakt docela hustý,“ prohlásil při setkání se starosty středočeských obcí v Praze. Mluvil sice o ekonomice, ale hustý to nejspíš bude nejenom na hospodářském poli.

Č

M

< proto je třeba počítat s nějakými negativními jevy.

>>Cizinci zbili policisty

Pět cizinců zadrželi zatím vyšetřovatelé v souvislosti se sobotním útokem na sedm policistů v civilu ve Varnsdorfu. Všichni cizinci jsou v cele předběžného zadržení a vyšetřovatelé připravují obvinění. Důvodem útoku bylo zřejmě vyřizování účtů, jednoho z útočníků prý policisté v minulosti pokutovali.

4/5

> byznys

<

Obchodníci jsou před Vánocemi opatrní Češi nelpí na tradičním předávání dárků, čekají na výprodeje a častěji darují peníze rostou prodeje hraček, elektroniky, oděvů a kosmetiky. Z potravin se utrácí hlavně za suroatímco v  minulých viny na pečení, alkohol, citrusy letech si obchodníci po- a mikulášské cukrovinky. chvalovali, jak lidé během adventních víkendů berou regály útokem, v  letošním hodnocení jsou opatrnější. „V tomto čase stoupá počet zákazníků v průměru až  o  padesát procent, poslední týden před svátky až  o  sedmdesát procent,“ říká marketingová manažerka obchodních center společnosti Tesco Renata Nejtková. Obchodníci letos zahájili „Prodej o  tomto adventu předvánoční kampaně o  pár vzrostl o  třicet procent v  po- týdnů později než loni, kdy jim rovnání s  běžným víkendem, brzké načasování nepřineslo což je obdobný nárůst jako očekávané tržby. Navzdory oploni,“ doplňuje mluvčí Teska timistickým zprávám během Eva Karasová. Nejvíce tradičně adventu totiž následná čísla

Českého statistického úřadu ukázala, že  maloobchodní tržby v prosinci klesly oproti listopadu o 2,1 procenta a meziročně o 1,3 procenta.

 MALOOBCHOD Denisa Novotná | Praha

Z

30 %

O tolik zatím vzrostly prodeje obchodního řetězce Tesco oproti běžnému víkendu

Obchodní centra prodlužují otevírací dobu a  lákají na  večerní nakupování. Vánoční dárkové balíčky nasadily letos do  slevových akcí už zkraje kampaně. Výrazného propadu tržeb se řetězce navzdory eko-

nomickým problémům neobávají. „Na  Vánoce si lidé něco našetří a pak si nákupy dopřejí,“ míní mluvčí hypermarketů Globus Boris Malý. Češi přitom nelpí na tradičním předávání dárků. Více než třetina čeká s  obdarováním blízkých na  povánoční výprodeje. Týž podíl lidí také sáhne po dárku v podobě peněžní poukázky. Společnost Home Credit tvrdí, že  lidé jsou dál ochotní si na  dárky vypůjčit a  Vánoce na  dluh bude mít pět rodin ze  sta. „Řada lidí letos dárky shánět vůbec nebude. Čtrnáct procent plánuje obdarovat blízké hotovostí,“ uvedl analytik Home Creditu Michal Kozub.

Češi nakupují jinak než Slováci

Rozdílnou strategii při nákupu vánočních dárků uplatňují čeští a slovenští zákazníci. V Česku stále více lidí nakupuje až po svátcích v době výprodejů. Na Slovensku povánoční slevy využívá mnohem méně zákazníků. Ukázal to průzkum, který pro společnost Unilever udělaly agentury Opinion Window a Focus. Některé dárky chce po svátcích koupit až 35 procent českých zákazníků.

České banky pomoc nechtějí Dokončení ze str. 1 Jak ČNB, tak banky se  ale shodují, že  ačkoli tuzemské ústavy půjčky nepotřebují, mají smysl. „Byť dvoutýdenní dodávací repo operace nejsou bankami aktivně využívány, plní samotná existence tohoto nástroje významnou stabilizační roli a  bankám usnadňuje řízení likvidity v případě neočekávaného vývoje,“ uvedl Zimmermann. „Určitě vnímáme pozitivně, že ČNB tuto možnost nabízí, brání to vzniku případné paniky na trhu,“

souhlasí mluvčí Raiffeisenbank Tomáš Kofroň. I  přes dobrou kondici potvrzenou nedávnými zátěžovými testy české banky koncem minulého týdne dostaly od  Moody’s zhoršený ratingový výhled. Důvodem je podle agentury útlum v Evropě a ohrožení českých bank kvůli tomu, že  mají vlastníky z  eurozóny postižené dluhovou krizí. „Trochu zarážející je, že  současně s  českými bankami nebyl výhled či rating

zhoršen řadě evropských bank. Podíváme-li se na rozdíl výnosů francouzských a  německých dluhopisů na straně jedné a poté na rozdíl výnosů českých a  německých dluhopisů na  straně druhé, zjistíme, že  s  Francií je to dosti nakloněné. Jak to, že se jí rating nezhoršil? Neboli ratingy mnoha jiných evropských zemí a  mnoha jiných evropských bank jsou v současnosti silně nadhodnocené,“ poznamenala Markéta Šichtařová z Nextfinance.

Foto čtk

Raiffeisenbank zablokovala tři tisíce kreditních karet Zlatá mince. Nejdražší vydraženou českou mincí

se stal desetidukát z roku 1613. Zlatou minci z období vlády Matyáše II. na aukci společnosti Aurea numismatika v Praze koupil zájemce za 2 691 000 korun včetně sedmnáctiprocentní aukční přirážky. Mince pochází ze sbírky Huga Poláka.

Praha l Zhruba tři tisíce platebních karet v  Česku zablokovala Raiffeisenbank, kvůli několika desítkám případů, kdy došlo k  pokusu o  zneužití karty. Informovala o tom Česká televize. Banka uvedla, že  unikla data u  jednoho zahraničního zpracovatele karetních trans-

akcí – nejde tedy o  problém Raiffeisenbanky nebo jakéhokoli poskytovatele karetních transakcí v  České republice. Banka preventivně zablokovala všechny potenciálně ohrožené karty, kterých jsou zhruba tři tisíce, a  všichni klienti, jichž se opatření týká, obdrží zdarma novou kartu.

K  pokusu o  zneužití došlo ve  čtvrtek odpoledne, karty banka zablokovala během čtvrtečního večera a  pátku. „Pokud by došlo k  jakýmkoli ztrátám klientů, tak veškeré neoprávněné transakce klientům vrátíme zpět na  jejich účty,“ sdělil mluvčí banky Tomáš Kofroň. >čtk

Firmy šetří, akce odkládají až na levnější leden Jan Šindelář | Praha Sotva se kongresová a firemní turistika v  posledním roce nadechla k růstu, přichází další útlum. Firmy pod dojmem ne-

V posledním čtvrtletí a v předvánoční době se  přitom vždy konávalo nejvíce akcí. „Skutečně dochází k  masovému přesunu vánočních akcí do ledna až března. V prosinci

Na významu nabývají malé mítinky na úkor velkých akcí a stále častěji se cestuje jen virtuálně pomocí komunikačních technologií gativních zpráv začínají šetřit a  tradiční předvánoční setkání a  výroční konference hromadně přesouvají na  levnější leden. Nebo je rovnou zruší.

tedy budeme mít řadu menších akcí a  počátkem roku naopak velké akce, které bývaly ještě před Vánocemi,“ uvedl Jan Burian z hotelové skupiny CPI

Hotels, která se specializuje na konferenční turistiku. Generální ředitel řetězce Orea Hotels Pavel Hlinka trend potvrzuje. „Firmy to nejen přesouvají, protože si myslí, že  v  rozpočtu na  příští rok na  to najdou peníze, ale často to zcela ruší. Doby, kdy člověk nevěděl, kam dřív jít, jsou pryč,“ řekl Hlinka. Pociťují to hlavně gastronomické provozy hotelů a  restaurací, přes noc příliš lidí v hotelech nezůstává. Vánoční večírek pro zaměstnance zrušila například Raiffeisenbank. Zdeněk Giormani z  agentury CzechTourism doplňuje

E.ON prodá bulharskou pobočku české společnosti Energo-Pro Praha l Energetická společnost E.ON prodá svou bulharskou pobočku české firmě Energo-Pro, uvedla agentura Reuters. Objem transakce činí 133 milionů eur (zhruba 3,3 miliardy korun). E.ON Bulgaria provozovala elektrickou distribuční síť v  severovýchodním Bulharsku o  celkové délce 42 tisíc A110005530

kilometrů. V  loňském roce rozvedla 5,3 miliardy kilowatthodin elektřiny. Společnost E.ON se  podle agentury Reuters do  konce roku 2013 chystá zbavit zahraničních investic v  celkové hodnotě patnáct miliard eur. Doposud prodala aktiva v úhrnné hodnotě devět miliard eur.

další trendy, které se  obecně týkají kongresů a  konferencí. „Je to třeba fenomén one day event. Firmy šetří a akce a zasedání, například teambuildingy, pořádají v  jednom dni bez přespání. Šetří tak náklady,“ uvedl Giormani. Na  významu také nabývají malé mítinky na  úkor velkých

Kongresy a konference v českých hotelech* rok 2011 2010 2009

počet akcí 7266 7324 6649

*za tři čtvrtletí příslušného roku

> krátce >>ČSA obnovily provoz, ale stávka stále hrozí

České aerolinie (ČSA) plně obnovily provoz, který byl ve čtvrtek a v pátek narušen protestem pilotů. Ti v pátek ukončili první fázi protestu, při níž odmítli létat. České sdružení Svitavská Energo-Pro pů- dopravních pilotů (CZALPA) ale sobí kromě Česka v  Bulhar- vyhlásilo stávkovou pohotovost. sku, Gruzii, Turecku a  Ar- ČSA se v pátek podařilo protest ménii. Patří jí hlavně vodní eliminovat pronájmem náelektrárny, ale loni v prosinci hradních letadel s posádkami, koupila i plynovou elektrárnu jež začaly létat podle letového v gruzínské metropoli Tbilisi. řádu. Piloti ČSA proto požádali

Energo-Pro začínala v  půli devadesátých let privatizací malých vodních elektráren v Česku.  >čtk

akcí, stále častěji se  cestuje jen virtuálně pomocí komunikačních technologií. Účastníci kongresů i  byznysmeni na  výjezdních zasedáních přitom bývají v  hotelech nejlepšími klienty. Podle CzechTourismu vydají přes deset tisíc korun denně, tedy třikrát více než běžný zahraniční host.

zahraniční kolegy, aby vůči nim byli kolegiální a při dalším protestu nenasazovali letadla na linky ČSA.

počet účastníků 932 776 927 721 843 239 Pramen Český statistický úřad

< >>Moravský Peněžní

Ústav se chce stát bankou Moravský Peněžní Ústav – spořitelní družstvo podá v prvních měsících příštího roku žádost o bankovní licenci. Jedná proto s Českou národní bankou o zahájení procesu transformace.

>>Firemních bankrotů v listopadu přibylo

V Česku bylo v listopadu vyhlášeno 221 firemních bankrotů, o patnáct více než v předchozím měsíci a o 73 více než loni v listopadu. Ukázala to analýza společnosti CCB – Czech Credit Bureau. Bankrotů fyzických osob podnikatelů bylo 134. >čtk i n ze rce

6/7

> byznys

< Foto čtk

Infosystém pro SZIF dodá Telefónica

Energie zdražují, lidé volí menší dodavatelské firmy

98

milionů korun bude cena technického zázemí infosystému, který měl původně přijít na 200 milionů korun

nů korun za technické zázemí informačního systému. Předpokládaná cena zakázky na  léta 2012 a  2013 činila podle tendru vyhlášeného letos v  září 200 milionů korun. Zakázku nakonec získala společnost Telefónica O2, a to za  98,2 milionu. Informaci deníku E15 potvrdil mluvčí fondu Petr Hlavatý. Prostřednictvím SZIF ročně protéká zhruba čtyřicet miliard korun ve formě zemědělských dotací z Evropské unie a ze státního rozpočtu. „Výběrové řízení vyhrála společnost, která podala nejnižší cenovou nabídku. Částka 200 milionů korun byla maximální přípustná, založená na kvalifikovaném od-

společnost SAP, která provoz systému měla na  starosti i  v  minulosti. Státní fond se  SAP uzavřel loni před

koncem roku novou smlouvu, podle níž zaplatí za  letošní služby 341,8 milionu korun bez DPH – tedy o  pětinu méně, než činila původní cena. Bývalý ředitel fondu Tomáš Révész v  minulosti prosazoval výměnu současného systému za  nový od  Fujitsu Siemens Computers, a to bez vypsání tendru. Oba systémy měly podle původních plánů fungovat jistou dobu společně. Révésze nakonec kvůli sporům o  podobu výměny systému vláda na  návrh nyní již bývalého ministra zemědělství Ivana Fuksy (ODS) loni v  prosinci odvolala.

Společnost Telefónica odmítla spekulace, že chce opustit český trh. Firma v současnosti nemá žádné plány na prodej aktivit v Česku, uvedl mluvčí Hany Farghali. Informaci o chystaném prodeji přinesl deník Financial Times Deutschland. Podle něho se Telefónica chystá stáhnout z Česka kvůli zadlužení a velké konkurenci. Podobné informace se objevily již na začátku roku, kdy mateřská firma údajně vyjednávala o prodeji české a slovenské pobočky čínské telekomunikační firmě. Telefónica snížila od ledna do září výnosy o šest procent na 39 miliard korun. Zisk se i kvůli jednorázové účetní operaci propadl o 44 procent na 5,8 miliardy korun.

V e-shopech ubývá reklamací Praha l Podíl reklamovaného a vráceného zboží v tuzemských internetových obchodech v  posledním roce klesl o dvě pětiny. Pohyboval se tak pod třemi procenty, vyplývá z  informací velkých internetových obchodníků. „Dlouhodobě u nás dochází k  mírnému poklesu podílu reklamovaných výrobků. Pomáháme tomu aktivně vyřazováním problémových produktů z nabídky, a to jak podle statistik reklamovanosti, tak podle zákaznických recenzí

Čokolatiér.

Český tvůrce Daniel Syrový se specializuje na přípravu čokolád Xococlub, chuťově vyladěných k vínům a ušlechtilým destilátům. Čokolatiér hledá po světě kvalitní jednodruhové čokolády, například z ostrova sv. Dominika, Tanzanie, Madagaskaru či Kolumbie, a ty vzájemně kombinuje a zušlechťuje. Poté je míchá se zajímavými a rafinovanými kombinacemi směsí koření, bylinek a květů. A110005755

Nechceme opustit Česko, tvrdí firma

zboží,“ uvedla mluvčí Mall.cz Michala Gregorová. Mezi nejproblematičtější kategorie patří podle statistiky Kasa.cz mobilní telefony, Mp3 přehrávače a  GPS, kde takzvaná reklamovanost představuje téměř desetinu prodaného zboží. Naopak nejméně lidé vracejí drogistické zboží a parfémy, věci pro děti a autopříslušenství. Mezi nejprodávanějšími značkami mají nejméně reklamací produkty Krups, Whirlpool a Bosch. Podle marketingové ředi-

telky Kasy Jitky Součkové je kategorie Mp3 přehrávačů nejvíce riziková z  dlouhodobého hlediska. Nadprůměrné reklamace mají podle ní i hodinky, šperky a televize. Internetové obchody během listopadu a  prosince vygenerují více než třetinu svých celoročních tržeb, tedy letos zhruba čtrnáct miliard korun z  celkem odhadovaných 37 miliard korun. V  elektronických obchodech nakupuje devět z deseti uživatelů internetu.  >čtk

zvyšuje své kapacity

Praha l Ceny energií rostou, další zdražování čeká odběratele v příštím roce, a stále více z  nich proto volí odchod k  jinému levnějšímu dodavateli. Dodavatele elektřiny v souboji o klienty vítězí díky letos od ledna do konce listo- strategiím udržování cen pod padu změnilo téměř 412 tisíc úrovní cen velkých firem. Elektřina v  Česku v  příštím roce domácnostem zdraží v  průměru o  3,4 procenta. Vítězí strategie Společnost ČEZ zvedne ceny udržování cen pod o  téměř pět procent, Pražská energetika zdraží o  2,7 procenami velkých firem centa a  E.ON zachová růst na  minimu 0,1 procenta. Firodběratelů, loni za celý rok to my zdražení zdůvodňují růsbylo necelých 250 tisíc. U ply- tem cen na  velkoobchodním nu letos do  konce listopadu trhu a  vyšším příspěvkem k jinému prodejci přešlo přes na obnovitelné zdroje. 327 tisíc klientů. Loni za celý Menším dodavatelům elekrok se k tomuto kroku odhod- trické energie se  daří nakulalo přes 84 tisíc odběratelů povat na  burze výhodněji plynu, vyplývá z údajů operá- a  vesměs slibují, že  v  příštím tora trhu s energiemi OTE. roce zůstanou jejich ceníky Největší část zákazníků, výhodnější než u  dominantní kteří volí jiné dodavatele, tvoří konkurence.  >čtk

>>Na Masarykově nádraží skončila rekonstrukce

České dráhy otevřely nově zrekonstruovanou dvoranu Masarykova nádraží. Jde o prv-

Foto čtk

S

tátní zemědělský intervenční fond (SZIF) oproti původnímu předpokladu ušetří zhruba sto milio-

hadu. Samozřejmě jsme rádi, že částka (nabídka) vítězná je výrazně nižší,“ uvedl Hlavatý s tím, že zakázka se netýkala výběru firmy na samotný provoz informačního systému. Ten pro letošní rok zajišťuje

<

Kapacitu mezinárodního letiště Karlovy Vary-Olšová Vrata, domácnosti. Většinou přechá- jehož majitelem je Karlovarský zí od dominantních firem jako kraj, zvýší nová plocha pro ČEZ, Pražská energetika, odbavení letadel za 26 milionů E.ON či Pražská plynárenská korun. Místo dosavadních dvou k  menším společnostem. Ty umožní odbavovat až čtyři dopravní letadla najednou.

Technika přijde na polovinu původní sumy. Zlevní i provoz  výpočetní technika Dušan Kütner l Praha

> krátce >>Karlovarské letiště

ní fázi chystaných oprav této druhé nejdůležitější pražské železniční stanice za zhruba šedesát milionů korun. Projekt financovala skupina Penta. >čtk i n ze rce

ArcelorMittal Ostrava propustí desetinu lidí Praha l „Hutní společnost ArcelorMittal Ostrava sníží počet zaměstnanců o  šest stovek, tedy o deset procent. Firma nebude dávat výpovědi, ale nabídne lidem dobrovolný odchod s odstupným 11 až 24 platů. Snižování stavu se bude týkat všech závodů včetně dvou dceřiných firem. Důvodem je krize, která dopadla na ocelářský průmysl. Předseda odborů huti Vítězslav Prak řekl, že odbory budou požadovat navýšení mezd pro zaměstnance, kteří ve firmě zůstanou. Podle ředitele ArcelorMittal Ostrava pro personalistiku a  vnější vztahy Jana Rafaje firma vnímá první signály recese od  začátku třetího čtvrtletí. „Do jisté míry se nám daří udržet objem výroby, nicméně ceny tak dramaticky spadly, že  v  současné době téměř na  žádném ocelářském výrobku netvoříme zisk. Naopak tvoříme ztrátu a  ta se  propadá,“ řekl Rafaj. Připomněl, že se v důsledku krize méně staví. „Například

naše ostravská ocel směřuje zejména do stavebnictví a některých konstrukcí. Kromě toho v  posledních měsících také silně zavrávoral automobilový průmysl, který zásadním způsobem začal snižovat odběry, na což ocelářský trh více musel reagovat,“ řekl Rafaj.  >čtk

Vysoké odstupné

Zaměstnanci, kteří se rozhodnou pro dobrovolný odchod, si odnesou odstupné podle počtu odpracovaných let. Při maximální výši odstupného si zaměstnanec může odnést až 750 tisíc korun. Firma počítá s tím, že většina pracovníků odejde k 31. lednu. Podobná situace nastala v AMO už v roce 2009. Tehdy firmu s vysokým odstupným opustilo 1200 lidí. 4056 VW DEL PorscheSmichov Polo 112011 mladi_212x136_T.indd 1

11/29/11 9:48 AM

8/9

> téma

<

Boj o euro: centr ální banky na jedné lodi, politici v klinči. Situaci má rozet nout další summit Igor Záruba l Brusel Od našeho zpravodaje

„Merkozy“ v akci. Jejich vztah je často hot a čehý, ruku v ruce mají opět rozrazit dveře pro závěrečnou dohodu. Dojde i v pátek na úsměvy?

R

ušný minulý týden potvrdil tušené: pokud je někdo nositelem naděje a má v  rukou reálnou sílu, jsou to centrální banky. Jejich koordinovaná akce podtrhla, že jde o  akceschopné instituce. To se nedá říci o  politických špičkách Evropské unie, připomíná deník Handelsblatt – Angela Mekelová, Nicolas Sarkozy či José Barroso se sice snaží, ale netáhnou za jeden provaz. Naopak, jejich zájmy se rozcházejí, protože jsou dané různými cíli. „Od doby, kdy vyšli Řekové s pravdou ven a rozpoutali vřavu, která může vyústit v  rozpad měnové unie, je s  utvářením politiky – jako posláním každého politika – amen. Od té doby jsou Merkelová, Sarkozy a Barroso ve vleku finančních trhů. Nekonají, jen reagují,“ píše list několik dní před klíčovým summitem, svolaným na tento čtvrtek a pátek.

Mor a cholera Angely Merkelové

Šéfka spolkového kabinetu všeobecně platí za nejmocnější ženu kontinentu, do této role ji staví velikost a síla německé ekonomiky. Značné finanční zdroje, jež má Německo k dispozici, potřebuje však

Foto reuters 4x, profimedia.cz 2x

federace pro vlastní růst, ne aby je rozdávala na požádání. Dva vážně myšlené recepty na dluhovou krizi jsou proto pro Berlín nepřijatelné. Představa, že by Evropská centrální banka (ECB) vykupovala bez omezení státní dluhopisy problémových zemí, budí v Němcích hrůzu z inflace. Druhý návrh, emise společných evropských obligací, je severním sousedům rovněž silně proti srsti. Už snaha o  posílení zápůjční kapacity fondu finanční stability vyvolala nevoli na ulici stejně jako ve Spolkovém sněmu. Představa, že by se dluhy v euroklubu měly ještě „zespolečenštit“, je proto už příliš. Nemluvě o  tom, že by společné bondy prodražily vyššími úroky (v  porovnání se stávajícími Bunds) obsluhu německých dluhů. „Nákupy ECB nebo eurobondy, to je pro Merkelovou volba mezi morem a  cholerou,“ míní už nějakou dobu německý tisk. Třetí cesta může teoreticky spočívat v  tvrdém šetření ohrožených zemí a  konsolidaci jejich rozpočtů. Jenže k tomu je nutný hospodářský rozmach a  dostatek času. S obojím je Evropa na štíru.

ratingových agentur, menší americká společnost Egan-Jones to už udělala. Kdyby totéž zopakoval někdo z trojice Moody’s, S&P a  Fitch, byla by to rána jak pro Paříž, tak pro eurozónu – Francie, jako evropská dvojka a  jeden z  hlavních garantů stability, by vypadla ze hry. Společné eurobondy mezitím Sarkozy na nátlak Merkelové vzdal. Teď by uvítal, kdyby vyšel scénář s  neomezeným angažmá ECB. Zabil by dvě mouchy jednou ranou: tlak trhů by výrazně klesl a  Francie by se dostala z  ratingového svěráku. Potíž je v  tom, že Berlín to vidí jinak. Kompromisem je stabilizační unie, kterou chtějí představit obě velmoci právě na summitu: země s eurem by měly dvakrát ročně předložit v  Bruselu národní rozpočty a upravit je, budou-li obsahovat příliš velké deficity. „Ještě raději by ale Sarkozy zavedl Společnou evropskou měnovou a finanční politiku,“ upozorňují analytici. To by však vyžadovalo změnu smluv o EU a národních ústav, neboť by šlo o  přenos kompetencí na unii. To by byl za současné situace příliš odvážný a  riskantní počin, duo „Merkozy“ Sarkozyho hrad z písku se tudíž musí pro začátek Malému velkému muži z Ely- spokojit s úpravou protokolů, sejského paláce jde o všechno. které jsou přílohami primárMusí zabránit úderu ze strany ního práva.

Barrosovy růžky Portugalský konzervativec zatím v  krizi relativně boduje a  chová se na první pohled bezkonfliktně. Skutečnost je jiná. Čím více odmítá Merkelová euroobligace, o  to vehementněji za ně Barroso kope. „Evropské instituce nemají dostatečný respekt,“ zní jeho krédo. Oporu má v lídrovi euroskupiny, lucemburském premiérovi Jeanu-Claudu Junckerovi, který je na tom s pocitem ztráty vlivu asi podobně. Tím spíše, že eurobondy byly de facto jeho nápadem. Sílu a  oprávnění, aby společné obligace prosadil, první mezi komisaři nemá. Obranná zeď Německa a  Francie je příliš silná a  řečmi typu „komise je hospodářskou vládou unie“ ji Brusel nezbourá. Ťafka z  Berlína na sebe ostatně nenechala dlouho čekat. „Hospodářská vláda může vzejít jen z  volby legitimních států a předsedů vlád,“ vzkázala mu Merkelová v narážce na fakt, že je komise grémiem jmenovaných, ne zvolených úředníků. Jednoho vydatného spojence přesto Barroso má, je jím čas. „Čím déle potrvá krize a  tlak trhů, tím větší bude pravděpodobnost, že si Brusel přisvojí více moci. „Za předpokladu, že projekt společné měny nepůjde záhy do kolen,“ podotýkají experti.

Velké oči. Předseda Evropské komise José Barroso by byl rád u kormidla. Chybí mu ale to hlavní, ono kormidlo

ECB se pustila do nákupů španělských a italských dluhopisů.

Fed uvedl, že nechá hlavní sazbu kvůli chabé konjunktuře minimálně další dva roky na nule.

19. února 2010

24. června 2009

Stejný ústav nabídl bankám v eurozóně celoroční přístup k hotovosti, více než tisíc bank si v prvním kole zažádalo o 442 miliard eur. O týden později začíná ECB s nákupy dlužních úpisů na sekundárním trhu.

30. listopadu 2011

Nejdůležitější centrální banky zasáhly na devizových trzích ve prospěch Japonska, postiženého zemětřesením, tsunami a jadernou pohromou.

9. srpna 2011

ECB snížila hlavní sazbu na jedno procento.

8. srpna 2011

7. března 2009

Fed odstartoval nákup státních bondů za 600 miliard dolarů do první poloviny roku 2011. Staré papíry se rozhodl nahradit novými, což mělo zvýšit palebnou sílu až na 900 miliard dolarů.

Šéf Fedu Ben Bernanke oznámil výkup státních dluhopisů v objemu 300 miliard dolarů a posílení kapacity programů na podporu kreditních trhů a bank na bilion dolarů.

18. března 2009

Fed dosáhl dna, stáhl hlavní úrokovou sazbu do rekordně nízkého rozpětí 0 až 0,25 procenta.

18. března 2011

Japonská centrální banka snížila hlavní úrokovou sazbu na nulu a založila 60miliardový fond pro nákup cenných papírů a pumpování peněz do ekonomiky.

16. prosince 2008

ECB srazila hlavní sazbu o tři čtvrtiny procentního bodu na 2,5 procenta. Šlo o největší pokles od zavedení eura.

3. listopadu 2010

Fed reagoval na chabé hospodářské oživení a špatnou situaci na trhu práce v USA usnesením, že hotovost získanou ze splatnosti převzatých hypotečních papírů použije na nákup dluhopisů.

4. prosince 2008

Hlavní centrální banky koordinovaně snížily úrokové sazby.

5. října 2010

ECB sdělila, že chce být silně aktivní na veřejných a soukromých úvěrových trzích. Porušila tabu, že bondy může získávat výhradně na sekundárním trhu, ne v přímém kontaktu s vládami.

8. října 2008

Velké centrální banky otevřely po pádu investiční banky Lehman Brothers finanční kohoutky, aby udržely obchodování s penězi.

10. srpna 2010

Šéf ECB Jean-Claude Trichet vyhlásil, že centrální banka měnové unie bude uznávat i po roce 2010 obligace zemí s ratingem horším než A. Šlo o úlitbu Řecku.

Centrální banky pěti nejdůležitějších měnových zón podnikly společnou akci proti vysušení likvidity.

15. září 2008

12. prosince 2007

Problémy na hypotéčních a úvěrových trzích přerostly do internetového bankovnictví. FED a ECB byly donuceny pustit do oběhu dodatečnou hotovost.

10. května 2010

25. března 2010

srpen 2007

Centrální banky v akci Fed zvedl sazbu na 24hodinové zápůjčky z 0,5 na 0,75 procenta. Poprvé od vypuknutí krize zdražil půjčování peněz.

ECB, Fed a centrální banky Kanady, Japonska, Velké Británie a Švýcarska se pustily do společné akce s cílem umožnit bankám snadnější přístup k dolaru. Měnovou politiku uvolnila i Čína, které slevila z požadavku na minimální kapitálové rezervy tamních peněžních ústavů. Pramen Handelsblatt

10/11

> trhy & světová ekonomika 

<

Americká nezaměstnanost nečekaně klesla

> z parketu

Za novými pracovními místy stál výhradně soukromý sektor  Pracovní trh Zdeněk Pečený | Praha

M

íra nezaměstnanosti ve  Spojených státech spadla na nejnižší úroveň od  počátku roku 2009, na  trzích se tak obnovila naděje, že  největší ekonomika světa zůstává na  cestě k  hospodářskému oživení. Nezaměstnanost neočekávaně poklesla z  devíti procent na  8,6 procenta. Analytici očekávali stagnaci. Tvorba nových míst – údaje se  získávají jinou metodikou – v  listopadu mírně zrychli-

la na  120 tisíc míst, analyti- stojí fakt, že evidenci uchazečů ná se  tak o  dočasné pracovní ci však očekávali vytvoření o zaměstnání opustilo 315 tisíc úvazky v očekávání silné před125 tisíc pracovních pozic. dlouhodobě nezaměstnaných vánoční sezony. Za  novými pracovními místy vytvořenými v  listopadu stál výhradně soukromý Na tolik se snížila sektor. Vzniklo v  něm totiž nezaměstnanost 140 tisíc pracovních pozic, v USA z říjnových zatímco ve  veřejném sektoru devíti procent jich bylo 20 tisíc. „Je to pozitivní zpráva a zlepšení, ale ne až  takové, jak by se  na  první Horší výsledek za listopad však Američanů. Celková participa- pohled mohlo zdát,“ komenkoriguje revize říjnového pří- ce ekonomicky aktivního oby- toval čísla Michael Feroli, růstku pracovních míst na sto vatelstva klesla z 64,2 procen- ekonom banky JP Morgan. tisíc z původních 80 tisíc. ta na 64 procent. Optimismus Relativně pozitivní data Za protichůdnými zprávami také chladí to, že většinu míst z trhu práce přišla uprostřed z  trhu práce pravděpodobně vytvořili maloobchodníci. Jed- napjatého politického boje

8,6 %

Nová báze PX: Erste už na maximum nedosáhne Praha l Od 19. prosince začne platit periodická aktualizace báze pražského indexu PX, propočtená na základě dat k 30. listopadu tohoto roku. Na čtvrt roku změní váhy titulů obchodovaných v segmentu SPAD. Největší změnou v rámci této kvartální rebalance bude nárůst změny vah pojišťovacího titulu VIG, který si polepší ze 3,32 procenta až na 12,50 procenta se 128 miliony akcií v emisi a redukovanou tržní kapitali-

KURZOVNÍ LÍSTEK ČNB země

zací 89,6 miliardy korun. Tím se stane pátým nejvýznamnějším titulem pražského SPAD. Nejsilnější zastoupení 20 procent v indexu si nadále udrží pouze akcie ČEZ. Přicházejí o něj naopak akcie Erste, které s novým zastoupením jen 17,67 procenta klesnou až na třetí příčku. Na druhou pozici se naopak posouvají akcie Telefóniky CR, která si ale pohoršila na 17,70 procenta z dosavadních 19,73 procenta.  >patria.cz

Platnost od 2. 12. 2011

množství kurz Austrálie Čína Dánsko EMU Chorvatsko Japonsko Kanada Maďarsko

1 1 100 1 100

Norsko Nový Zéland Polsko Rusko Švédsko Švýcarsko

1 1 1 100 1 1

1 1 1

Turecko

1

USA Velká Británie

1 1

19,184 2,932 3,390 25,200 3,353 23,941 18,396 8,353 3,244 14,569 5,635 60,675 2,774 20,416 10,258 18,647 29,296

o prodloužení vládních stimulů, které – včetně daňových úlev a podpory v nezaměstnanosti – mají skončit na konci prosince. Reakce trhů na  pokles nezaměstnanosti byla vlažná. Dolar mírně posílil a  páteční obchodování zakončil na  hladině 1,34 dolaru za  euro. Americký akciový index S&P 500 sice po otevření posiloval o 1,3 procenta, nakonec ale týden zakončil s červenou nulou. Přesto však S&P 500 zažil minulý týden nejrychlejší růst od března 2009 a připsal si zisk 7,4 procenta.

Akcie na pražské burze posílily Praha l Akcie na pražské burze v minulém týdnu po několika poklesech posílily. Hlavní index PX ve srovnání s minulým pátkem stoupl o 5,4 procenta na 888,2 bodu. Nejvíce rostly akcie Erste Group, naopak nejvíce si pohoršily cenné papíry technologické firmy KIT digital. „Společný krok centrálních bank Anglie, Japonska, Kanady, Švýcarska, EU v čele s americkou centrální bankou Fed odstartoval pozitivní reakci trhu, která přinesla korekci

AKCIE NA Pražské burze



kurz [Kč]

název

AAA

2. 12. 2011

změna [%] 17,85

0,28

CETV

156,90

-0,06

ČEZ

750,00

1,08

Erste Bank

334,20

2,99

Fortuna KIT digital KB

93,75

1,35

178,50

4,45

3 280,00

4,63

NWR

131,90

0,30

Orco

87,22

3,22

Pegas

447,60

-0,53

Philip Mor. ČR

12 320,00

-1,44

Telefónica CR

387,80

-0,18

Unipetrol VIG

171,00

0,01

721,00

3,89

předešlého silného propadu,“ uvedl analytik J&T Banky Milan Vaníček. Tento týden bude ve znamení summitu eurozóny, kde se bude opětovně

Vítězové týdne*

diskutovat přístup při řešení současné dluhové krize. Právě toto setkání bude trhy očekáváno a může přinést největší >čtk kurzotvornou zprávu.

Poražení týdne*

Erste

15,74

KITD

VIG

13,9

AAA

-1,11

KB

7,54

PM ČR

-0,65

CETV

6,66

Unipetrol

-0,29

NWR

4,68

Pegas

*změna v procentech

-6,05

-0,22 Pramen patria.cz

Írán: Embargo na vývoz ropy by zvedlo její cenu Teherán l Pokud by Západ vážně uvažoval o blokování íránského exportu ropy, zvýšila by se cena této suroviny více než na dvojnásobek nynější úrovně. Prohlásil to mluvčí íránského ministerstva zahraničí Ramín Mehmanparast. „Jakmile by se něco takového vážně nadneslo, cena ropy by vystoupila nad 250 dolarů za barel,“ řekl mluvčí. Americký Senát v pátek schválil návrh nového zpřísnění sankcí, který předpokládá,

že od amerického finančního systému budou odstřiženy všechny instituce, které uskuteční nějakou transakci s íránskou centrální bankou. Také ministři zahraničí EU minulý týden zpřísnili sankce vůči Íránu, unie se ale zatím nedohodla na dalších ekonomických sankcích, mezi nimiž se zvažuje i embargo na dovoz íránské ropy. Mehmanparast vyjádřil pochyby, zda Západ nějaký krok proti íránskému vývozu ropy podnikne. >čtk

Jaroslav Brzoň | BBI

Levný Microsoft a férová cena

A

čkoliv se Microsoft může zdát jako akcie, která se nikam nehýbe, dle našeho názoru se jedná o velmi zajímavou „value play“. Microsoft totiž posledních deset let kontinuálně zvyšuje tržby, provozní i čistý zisk. I přes vysokou konkurenci na poli mobilních zařízení si Microsoft udržuje téměř monopolní podíl v oblasti operačního systému pro PC a notebooky. V rámci propojení s výrobcem mobilních telefonů Nokia se dále posouvá i do rostoucího odvětví mobilních zařízení. Zde by měl A110005301

rozšířit svoji působnost i díky očekávanému operačnímu systému Windows 8, který bude přívětivější pro práci na tabletech. Microsoft má stále vysokou konkurenční výhodu v oblasti nástrojů produktivity pro společnosti (MS Office) a operačních systémů (MS Windows). Je aktivní i na poli cloudových služeb (Azure). Dalšími nositeli hodnoty jsou sektory zábavy, komunikace a vyhledávání (X-Box, Skype, Bing). Podívejme se nyní, pro jaký scénář je dnes Microsfot oceněn. Současná enterprise value (provozní hodnota firmy pro akcionáře i věřitele) se pohybuje na úrovni 163 miliard dolarů. Dle nás by se férová cena enterprise value měla i při predikci nulového růstu do budoucna pohybovat na 210 miliardách. Férová cena Microsoftu by tedy měla být o osmadvacet procent vyšší na úrovni 31,50 dolaru za akcii.

Švédské dluhopisy jsou bezpečnější než německé Zdeněk Pečený | Praha Investoři, kteří poptávají bezpečné dluhopisy, přesouvají svou pozornost do Skandinávie. Výnosy švédských dluhopisů se  dostaly pod výnosy těch německých. Minulý týden v pátek se  desetileté švédské vládní dluhopisy obchodovaly s  výnosem 1,76 procenta, což je o téměř půl procentního bodu méně, než kolik požadují investoři za držení německých bondů, a  méně než dluhopisy jakékoliv jiné evropské země. „Investoři hledají bezpečnou alternativu mimo eurozónu, avšak stále v  Evropské unii, a  tak Skandinávie se  jeví jako ideální oblast,“ řekl agentuře Bloomberg Georg Andersen, vrchní ředitel bankovní divize Nykredit v dánské Kodani. Téměř dvě desetiletí

po vyřešení švédské bankovní krize se Švédsko těší důvěře dluhopisových investorů. Země, která se  rozhodla zůstat mimo eurozónu, splatila velkou část státního dluhu a  uvalila na  své banky přísnou regulaci. Švédské banky byly v roce 2008 zasaženy splasknutím investiční bubliny v  pobaltských zemích, které masivně úvěrovaly. Stát bankám v krizi pomohl 500 miliardami švédských korun. Banky vládě pomoc splatily i  s  úroky, a  tak Švédsko na  záchraně finančního sektoru dokonce vydělalo. Současné zadlužení Švédska dosahuje pouhých 36,3 procenta hrubého domácího produktu, v předkrizovém roce 2007 to přitom bylo přes 40 procent. Letošní státní rozpočet skončí přebytkem.

> krátce

<

>>Německá vláda možná

dodá Commerzbank kapitál Německá vláda nevylučuje zestátnění bankovního ústavu Commerzbank v případě, že by banka nebyla schopna získat kapitál potřebný ke splnění požadavků na kapitálovou přiměřenost. Uvedl to Der Spiegel. Německé ministerstvo financí ke zprávě komentář odmítlo.

>>SAP koupí SuccessFactors

Německý výrobce podnikového softwaru SAP se dohodl na koupi americké softwarové firmy SuccessFactors za 3,4 miliardy dolarů. Společnost tím udělala výpad v boji se společností Oracle.

>>RWE bude propouštět

Německá energetická společnost RWE, která působí i v Česku, v nejbližších letech propustí více než osm tisíc ze 72 tisíc zaměstnanců. Napsal to list Rheinische Post s odvoláním na odbory. Jde o opatření, k nimž musí firma přistoupit kvůli tomu, že se Německo rozhodlo více opustit jadernou energii.  >čtk i n ze rce

12/13

> zahraničí

<

Doma i na konzulátu. Za lidmi, kteří se nemohli dostat do volebních místností, přicházeli komisaři s urnami až do domu jako za tímto mužem v Grjazu, západoruské vesnici asi 470 km od Moskvy. To před ruským konzulátem v Cchinvali v Jižní Osetii to mělo do venkovské selanky daleko. Fronta tu byla několikahodinová.

Opozici trápilo umlčování během voleb

Podle prvních odhadů po uzavření volebních místností Jednotnému Rusku značně ubylo hlasů  volby v rusku Pavla Palaščáková l Praha

R

uská liberální média a organizace moniturující včerejší hlasování o složení Státní dumy tvrdí, že jejich webové stránky o víkendu napadli hackeři. Naznačila, že v pozadí útoků stojí Kreml, který tak chtěl zabránit šíření zpráv o volebních machinacích. „Existuje pocit, že centrální volební komise, prokuratura a hackeři jednají společně,“ řekl ředitel zpravodajského portálu Slon. ru Maxim Kašulinskij. Ke stížnostem na průběh hlasování se přidaly také opoziční strany.

Mezi postiženými výpadkem webů byl například list Kommersant, rozhlasová stanice Echo Moskvy a hlavně organizace Golos, jež už před volbami sesbírala tisíce stížností na porušování pravidel při výběru poslanců. Golos i některá média dopředu upozorňovaly na to, že si Jednotné Rusko snaží nátlakem na voliče zajistit dobré skóre. Organizace tvrdí, že se ji úřady snažily umlčet i jinými způsoby. Její šéfka Lilija Šibanovová uvedla, že jí v sobotu na moskevském letišti Šeremeťjevo úřady zabavily laptop s tím, že v něm údajně má „velice nebezpečný software“. Když ho odmítala vydat, byla

na 12 hodin zadržena. „Je to provokace namířená osobně proti mně,“ prohlásila. V Moskvě platil v termínu voleb zákaz pořádání demonstrací. Ty se přesto mnohde konaly, a tak policie zatýkala. Počet zatčených demonstrantů v metropoli přesáhl v podvečer stovku. Prezident Dmitrij Medveděv v pátek zdůraznil, že všechny strany se těší „svobodné a rovné soutěži“. Premiér Vladimir Putin nedávno obvinil Západ z vměšování do průběhu voleb. Podle něj platil nevládní organizace v Rusku, aby ovlivnily kampaň. „Jidáš mezi našimi lidmi není zrovna nejrespektovaněj-

ší biblickou postavou,“ poznamenal. Dodal, že západní vlády by měly peníze spíše využít na snižování svých dluhů než na neefektivní zahraniční politiku. Někteří poslanci se tázali, proč je vůbec organizaci Golos, kterou z valné většiny financují EU a USA, povoleno hlasování sledovat. Favoritem klání sice byla

vládnoucí strana Jednotné Rusko, předvolební průzkumy ovšem naznačovaly, že její pozice není tak silná jako dříve. Potvrdil to už první odhad po 18. hodině našeho času, podle něhož Putinově straně značně ubylo hlasů. Šlo o „pouhých“ 48,5 procent hlasů. Ve volbách před čtyřmi lety to bylo 64,3 procenta.

Tentokrát na pět let

Z hlasování ve 94 487 volebních místnostech vzejde 450 poslanců Státní dumy, dolní komory parlamentu. Díky ústavním změnám jsou tentokrát voleni na pět let místo dosavadních čtyř. Členové horní komory ruského parlamentu,

Hermana Caina dohnala jeho neuspořádaná minulost Vendula Krumpholcová l Seatle Republikáni soupeřící o prezidentskou nominaci mají nečekaně větší šanci na vítězství, alespoň statisticky. Herman Cain (na snímku), ještě přede dvěma měsíci favorit, oznámil o  víkendu ukončení své kampaně. Vaz mu zlomila čtyři obvinění ze sexuálního obtěžování, jež na něj začala vyplouvat v posledních týdnech. Cain vše rezolutně popírá, stejně jako údajný třinácti-

letý mimomanželský poměr. Bývalý podnikatel oznámil odstoupení po boku své manželky na  mítinku v  Atlantě. „Tato falešná obvinění jsou překrucována v  médiích tak, aby kolem mě, této kampaně a  mojí rodiny vytvořila oblak pochybností,“ oznámil davu překvapených příznivců. Cainovi začaly po  sérii obvinění, která řešil cestou nákladných mimosoudních vyrovnání, vysychat přívody sponzorských peněz. Někdej-

ší majitel řetězce pizzerií už tak patřil k  „nejchudším“ a  nejzadluženějším účastníkům republikánského závodu. S  nedostatkem peněz na  mediální kampaň by jeho šance v  prvních primárkách počátkem ledna byly mizivé. Jeho preference navíc od října, kdy se nečekaně vyšvihl na vrchol popularity, strmě klesaly. Cainovo odstoupení hraje do  karet současným favoritům. Ti se zatím vyjadřují velmi opatrně. „Myslím, že

se lidé ještě definitivně nerozhodli, koho v nominačním procesu podpoří,“ uvedl v sobotu Mitt Romney, umírněný republikán z  Massachusetts. Dlouhodobý favorit je v aktuálních průzkumech u republikánských voličů až na  třetím místě. Žebříček vede veterán Kongresu Newt Gingrich, následovaný texaským guvernérem Rickem Perrym. Právě ke Gingrichovi by se podle politologů mohli obrátit Cainovi nyní bezprizorní příznivci.

Bratislava l Nemocnice v  sousedním Slovensku se po  víkendové dohodě vlády a odborů o ukončení protestu zdravotníků chystají na  návrat asi 1200 lékařů. Řada z nich už doktorům připravila nové smlouvy. Ačkoliv premiérka Iveta Radičová a šéf lékařských odborů podepsali memorandum o  navýšení platů a  splnění dalších požadavků lékařů už v  noci na  sobotu, doktoři se k  pacientům ještě nevrátili. Odbory chtějí nejprve prozkoumat nové pracovní smlouvy, aby žádný lékař nenastoupil do práce s platem nižším, než měl před podáním výpovědi. „Protože návrat lékařů není ze strany ministerstva zdravotnictví a kvůli administrativě vůbec připraven, obávám se, že to může být i v druhé polovině týdne,“ nechal se

slyšet Kollár. Ministr zdravotnictví Ivan Uhliarik naopak tvrdí, že všechny technické záležitosti potřebné pro návrat doktorů jsou vyřešeny. Slovensko mezitím využilo nabídku české vlády na vyslání armádních doktorů. Necelé

30

Polovina Koblenze byla evakuována kvůli pumám

v Nitře, Ružomberoku a v Žilině. Po  zlepšení situace v  žilinské nemocnici dva české doktory přesunuli do největší slovenské nemocnice v  Bratislavě, která po  podpisu nových pracovních smluv očekává návrat čtyř stovek lékařů.

procent musí být příští rok nárůst základních platů slovenských lékařů. Na tomto čísle se o víkendu shodla vláda s protestujícími zdravotníky

tři desítky vojenských specialistů dorazily na  Slovensko v sobotu odpoledne. „Pracuje jich 16, vypomáhají podle potřeby,“ řekl včera v  poledne mluvčí slovenské armády Peter Michnica. Vedle Bratislavy nasadili českou výpomoc také do  zdravotnických zařízení

Koblenz l Kvůli objevené nevybuchlým bombám z druhé světové války byla včera evakuována téměř polovina obyvatel stotisícového německého Koblenze. Na  pravém břehu Rýna hasiči mezitím obklopili obě nálože pytli s pískem a vypumpovali z prostoru vodu. Pyrotechnici pak v uzavřené oblasti několik hodin pracovali na zneškodnění bomb – britské letecké pumy

o  hmotnosti 1,8 tuny a  americké pumy o  váze 125 kilogramů. Válečnou leteckou bombu včera pyrotechnici zneškodnili ještě v Karlsruhe. Evakuace v Koblenzi je letos už třetím velkým vyklízením německého města kvůli letecké pumě. V lednu muselo domovy opustit více než 11 tisíc obyvatel Hannoveru, v říjnu potom 20 tisíc obyvatel Halle.  >čtk

> krátce >>První kolo voleb

<

>>Breivik odmítá tvrzení, v Egyptě vyhráli islamisté že je duševně nemocný Čeští doktoři nejspíš setr-

vají na Slovensku jen pár dnů. Nouzový stav, první svého druhu v  novodobé historii země, by vláda podle předsedy parlamentního výboru pro zdravotnictví Viliama Novotného mohla zrušit už ve  středu.  >čtk » názory str. 17

Dvě největší islamistické strany získaly v prvním kole parlamentních voleb v Egyptě více než 65 procent hlasů. Částečné výsledky voleb, jež proběhly před týdnem, zveřejnila včera volební komise. Třetí je koalice liberálních stran s 13,3 procenta.

Nor Anders Behring Breivik, který letos v červenci zabil 77 lidí, zpochybňuje zprávu psychiatrů, podle níž je nepříčetný. „Zpráva obsahuje chyby, lži a že jeho výpovědi byly vytržené z kontextu,“ řekl jeden z jeho advokátů.  >čtk i n ze rce

A110005850

Bydlení v Praze s komfortem velkoměsta a atmosférou venkova.

Dezertují už i příslušníci Asadovy tajné policie Damašek l V Sýrii už dezertují i příslušníci prestižního sboru tajné policie, která dlouhé měsíce vede tvrdé zásahy vůči demonstrantům protestujícím proti režimu prezidenta Bašára Asada. Ze sídla zpravodajské služby ve městě Idlib poblíž tureckých hranic zběhlo během noci na neděli nejméně 12 tajných policistů, ktwří se pro-

bíjeli ven s pomocí zbraní. Při přestřelce zahynulo nebo bylo zraněno deset lidí. Opoziční zdroje odhadují, že armádu už opustilo několik tisícovek vojáků, hlavně rekrutů patřících k většinovým sunnitům. Tajná policie ale zůstává prestižním sborem, na který se Asadova vláda při boji s protirežimními demonstranty spoléhá.  >čtk

Indie chrání své živnostníky Dillí l Indická vláda odloží plán, který měl obchodním řetězcům jako Tesco či Wall-Mart umožnit vstoupit na indický maloobchodní trh. Oznámila to šéfka vlády indického svazového státu Bangla, jež opatření kritizovala. Plán, který by mohl výrazně podpořit příliv zahraničních investic do Indie, vláda schvá-

lila minulý týden. Některé strany však tvrdily, že opatření v jedné z nejlidnatějších zemí světa zničí živnosti milionů prodejců. Maloobchodní sektor s ročním obratem 400 miliard dolarů (7,7 bilionu korun) je podle poradenské společnosti Deloitte druhým největším zaměstnavatelem v Indii po zemědělství.  >čtk

eco Moderní rodinné domy Praha 9 - Třeboradice

Vila s PozeMkeM V Praze jen za 6,1 Mil. kč s DPH!

•10 moderních vil na pozemcích od 473 m² do 727 m² •eco vily s nízkými provozními náklady •kvalitní a tradiční materiály •nejčistší ovzduší v Praze (dle atlasu životního prostředí) •Výborná dopravní dostupnost a občanská vybavenost

www.rdtreboradice.cz

 242 498 680, 731 404 430, [email protected]

grip.indd 1

Vy k ne oup pr m ím ot o e iú vit V če os aš te t i m !

Foto reuters

Slovenské nemocnice se chystají na návrat doktorů

14.11.2011 15:19:55

14/15

> rozhovor

<

Jiří Par oubek: Národní socialisté půjdou do vole b sami. Je to dobrá značka Jana Havligerová, Pavel Otto | Praha

k

Foto E15 Anna Vacková

nové straně patří nové sídlo. To, které mají Národní socialisté – levice 21. století Jiřího Paroubka v pražských Radlicích, je nové každým coulem. V opravené budově bývalé továrny je prostorná recepce s velkou televizí a dvěma internetovými terminály. Vystavené předsedovy knihy jsou samozřejmostí. Vybudování stranických organizací po republice je nyní podle Paroubka úkol číslo jedna. Do Vánoc otevře další sekretariát na Ústecku.

E15: Z  čeho usuzujete, že  existuje prostor pro novou levicovou stranu? Především chci říct, že to je levostředová strana. Národní socialisté tu byli za  starého Rakouska, za  Masarykovy republiky. Byť v  živořících podmínkách Národní fronty existovali i  po  únoru 1948. V  posledních dvaceti letech se  jim příliš nedařilo. V  současnosti je třeba v  levé části politického spektra zvýšit nabídku. Jsem přesvědčený, že prostor existuje. Tento můj názor je podpořený několika sociologickými analýzami. E15: Co z nich vyplývá? Že tato nová strana má potenciál získat až pětinu voličů. To je samozřejmě maximální

odhad, asi není reálné ho do- ní řízení. Na Ústecku si to vysáhnout. Naše šance jsou ale zkoušíme, protože tam můževelice slušné. me jak krajskou, tak všechny okresní organizace vybudovat E15: Členská základna je prakticky okamžitě. Vedle největší bolestí nových stran. toho tam ještě před Vánocemi Budete muset vybudovat míst- budeme otevírat krajský sení a  krajské organizace. Koho kretariát, kde bude i moje pooslovíte? slanecká kancelář. A jsou další Chceme se  orientovat regiony, kde můžeme organina  zhruba čtyři skupiny opi- zace vybudovat velmi rychle. nion lídrů a právě v regionech Třeba v Praze, na Liberecku. na nich stavět organizace. JedE15: Jak budou licence funnak to jsou lidé z neziskového sektoru počínaje odborářský- govat v praxi? Když nějaké skupině lidí mi předáky, ať už ve fabrikách nebo na  úrovni kraje. Druhý dáme licenci a  do  půl roku okruh tvoří akademičtí funkci- neuvidíme výsledky, tak jim ji onáři. Je zde velká síla profeso- odebereme a oslovíme někoho rů, docentů, vysokoškolských jiného. Bude to do značné míry pedagogů, kteří mají meziná- záviset na  manažerské úvaze rodní rozhled a  zkušenosti. vedení národních socialistů. Ty je třeba přivést do politiky. Především nechci, aby se opaZejména v univerzitních měs- kovalo to, co znám z  ČSSD. tech by to bylo velice užitečné. S  některými lidmi, kteří Máme zájem o lidi, kteří mají se  zabetonovali ve  funkcích organizační schopnosti, umě- na úrovni kraje, nebylo možné jí vystupovat na  veřejnosti. hnout. Teď budeme v  období Zkrátka o ty, kterým politická rychlého vytváření stranické organizace, vedle toho do  půl činnost není cizí. roku vyprecizujeme program. E15: Na  ustavujícím sjezdu E15: Řekl jste, že  oslovíjste zmínil také nezávislé state voliče ve  všech regionech. rosty. Ti patří do dalšího okruhu. Přesto ale budete na  některé Mám na mysli ty, kteří jsou dvě klást větší důraz. Bude to vedaž tři volební období starosty le Ústecka například severní a jsou uznávaní ve své obci či Morava, kde je rovněž vysoká městě. Dosáhli ale pomyslné- nezaměstnanost? Tam mám také konkrétní ho stropu a jako nezávislí nemají šanci dostat se do Senátu představu o lidech, na něž bynebo do  Poslanecké sněmov- chom se měli soustředit. V něny. Přitom zcela nepochybně kterých krajích ale můžeme respekt mají. Takové lidi je zaznamenat tvrdou porážku, dobré mít ve straně a na kan- osobně jsem na to připraven. didátkách. Konečně do  čtvrtého okruhu řadím svobodná povolání a  tvůrčí inteligenci, ŠTIKY MUSÍ DOSTAT jako jsou advokáti, lékaři, uči- PŘÍLEŽITOST telé. Řadím tam i umělce. NeE15: Řekl jste, že hlavním cíjen v krajích, ale i v Praze jsou to lidé, které veřejnost vnímá lem je Poslanecká sněmovna, velmi dobře. Mají prestiž, vliv. prvním testem ale budou krajské volby. Jaké ambice máte na Ústecku, kde budete lídrem KDO ZKLAME, kandidátky? PŘIJDE O LICENCI Každá strana, která není dlouhodobě zavedena, má E15: Přípravné buňky tedy vůči těm dvěma největším, vznikají na  Ústecku. Co v  dal- tedy ODS a  ČSSD, jež už ších regionech? třináct let kraj ovládají, jisMáme základní představu tou nevýhodu. Rádi bychom o tom, jak organizovat licenč- jejich mocenský monopol

Když nějaké skupině lidí dáme licenci a do půl roku neuvidíme výsledky, tak jim ji odebereme a oslovíme někoho jiného. Bude to do značné míry záviset na manažerské úvaze vedení národních socialistů

Rozhodně to nemůže fungovat jako v ČSSD, kde se kandidátky dohadovaly několik let dopředu. Když přišla nějaká štika, kapři ji v tom temném rybníku nepustili nahoru

rozbili. Kolik získáme hlasů, nanejvýš o jedno procento. Vláodhadovat nechci. da chystá další škrty a úsporná opatření. Jak se na její záměry E15: Když vyhrajete, stane- díváte? Jsem rád, že se alespoň teď te se hejtmanem? A necháte si v takovém případě i poslanec- z novin dozvídám, že poté, co jsem o  ekonomice realisticky ký mandát? Otázka funkce hejtmana hovořil na ustavujícím sjezdu, by byla věcí dalších jednání. se podobným způsobem vyjaZcela nepochybně bude kan- dřuje i ministr financí. Také on didovat také Jiří Šlégr. Pokud tuší, že v příštím roce tady nebudeme ve  volbách úspěšní, bude hospodářský růst, ale popředpokládám, že  budu kraj- kles. To je potřeba si přiznat, ským radním anebo výraznou i když v situaci, kdy má státní osobou v  opozici. A  kdyby- rozpočet postavený na  dvouchom volby vyhráli, bylo by apůlprocentním růstu, je to převzetí funkce hejtmana obtížné. V  určitém okamžiku mojí morální povinností. je ale nutné se  rozhodnout a udělat nějaký plán boje proti E15: Nedostatek kvalitních recesi. My jsme takový plán osobností mají i  zavedené předložili, uvedli jsme desítky strany. Skutečně dokážete ta- opatření. Samozřejmě strana, kové lidi oslovit? Mohl byste která v  tuto chvíli disponuje někoho jmenovat? dvěma poslanci, toho mnoho Rozhodně nechci marke- dělat nemůže. Ale chtěli jsme tingový projekt, postavit tu vyvolat určitou společenskou spisovatele, onde televizního nebo odbornou diskuzi. Zamoderátora či jiné populární tím k  ní ke  škodě této země lidi. To by se  v  české politice nedochází. nic nezměnilo. Konkrétní lidi E15: Co má tedy vláda podle teď jmenovat nebudu, nechci je vystavovat mediálnímu tla- vás udělat? Velmi realisticky a  rychle ku. Určitě ale jednáme s  řadou zajímavých osobností. přiznat, jaké nebezpečí hroV  nejbližších týdnech či mě- zí, a  začít podobná opatření sících se dozvíte první jména. – logicky musí dojít k podobOproti zavedeným stranám, ným závěrům – uplatňovat. kde je téměř nemožné, aby Pokud půjdou jenom cestou se  schopní a  nejschopnější škrtů, tak je to špatně. Jsme dostali nahoru, máme jako v  situaci, kdy zadlužení Česnová strana výhodu. K  ná- ké republiky není tak vysoké rodním socialistům se  zatím a zcela nepochybně v příštím hlásí jen několik stovek čle- roce bude růst. Snad by přece nů, můžeme tedy postupovat jen bylo vhodné, aby narůstamanažersky, zasahovat shora. lo zvyšováním výdajů státu. A chci, aby i do budoucna pla- V době, kdy očekávám hospotilo, že  když se  objeví někdo dářský pokles, bych neváhal mimořádně schopný, musí sáhnout po úvěrech Evropské být vytažen na  kandidátku. investiční banky na  výstavbu Rozhodně to nemůže fungo- zejména liniových staveb. vat jako v ČSSD, kde se kandiE15: Proč si myslíte, že  by dátky dohadovaly několik let dopředu. Když přišla nějaká zabrala právě ta opatření, kteštika, kapři ji v  tom temném rá máte v  ekonomickém programu? rybníku nepustili nahoru. Tak jsou to prorůstová opatření. My jsme se nedívali PROČ NESÁHNOUT na to, jak řeší problémy BolíPO ÚVĚRECH? vie nebo Venezuela nebo podobné marxistické režimy. DíE15: Je více méně jasné, vali jsme se, jak je řeší v těch že  česká ekonomika v  příštím nejvyspělejších státech. Pokračování na str. 16 roce v lepším případě poroste

16/17

E15: Uvažujete i o dalších typech specifických daní? Nějaká přílišná inovace v  daních možná není. Ale zrušit chceme třeba daň z  nemovitostí, protože brání lidem v  tom, aby se  stěhovali za prací. E15: Navrhujete zvýšení daně z příjmů jak firem, tak fyzických osob. Nemyslíte, že  je to v  krizových časech kontraproduktivní? Podívejme se na severní Evropu. Tam mají suverénně nejvyšší daně jak korporátní, tak individuální. A ty země fungují

vám. Naopak říkám, bude-li v  přímé volbě kandidovat na  prezidenta, podpořím ho. Je to jediný levicový kandidát. Trošku něco jiného je strana, kde je čestným předsedou. Na  sjezdu, aniž bych je jmenoval, jsem uvedl, že  mohou zapomenout na úvahy o tom, jestli budeme jejich hodnými aliančními partnery pro předvolební koalice. NárodE15: Mluvíte o nulové sazbě ní socialisté půjdou do  voleb DPH u  dětských výrobků. To sami. Je to dobrá značka. A to by ale předpokládalo jednání musí všichni vzít na vědomí. s EU. Zcela nepochybně. Ale E15: A co vám vadí na Babive  Velké Británii to fungu- šově hnutí? Osobně proti němu nic je. Když tato vláda bude pro rok 2013 chtít sazbu DPH nemám, vždycky jsme měli na úrovni 17,5 procenta nebo dobré vztahy. Ale napadat dokonce vyšší, tak je prostor stát, že  hospodaří se  schodk  tomu, abychom udělali ky, a  sám mít třiadvacet milikonkrétní opatření ve  vztahu ard dluhů, je nepoměr. Jinak k  rodinám s  dětmi. Bylo by o  programu pana Babiše nic velmi adresné, protože dětské nevím. A  že  nechce korupci? oblečení nebo obuv si nikdo To nechce nikdo. Ale vždy, z  dospělých kupovat nebu- když někdo v  posledních lede. Nebo učebnice pro školy. tech přišel do  vlády s  protiBylo by to lepší než přídavky korupčním programem, tak se  z  něho vyklubal ještě větší na děti. korupčník než z  těch předchozích.

Vyzývám lékaře, aby už dále netraumatizovali pacienty, řekl slovenský ministr zdravotnictví Ivan Uhliarik | str. 13

tvář dne

Ekonomiky Švédska a Finska jsou pro nás určitým vzorem, jak postupovat. Mají podstatně vyšší daňovou kvótu a přitom v té společnosti nikdo nestrádá

<

velice dobře. Ekonomiky Švédska a Finska jsou pro nás určitým vzorem, jak postupovat. Mají podstatně vyšší daňovou kvótu, vyšší zdanění z přímých daní než u  nás a  přitom v  té společnosti nikdo nestrádá. Samozřejmě najdou se  podnikatelé, kteří odcházejí do  daňových rájů. Ale to se děje i při naší nízké úrovni daní.

Set pro Kollára. Dohraje se po volbách

BABIŠ SI NEVIDÍ DO PUSY

E15: Na  sjezdu národních socialistů jste se obul do strany Miloše Zemana nebo hnutí podnikatele Andreje Babiše. Neodrazujete případné politické spojence? Pokud jde o Miloše Zemana, nijak se  do  něj neobou-

E15: Kritizujete kdekoho. Kde chcete hledat spojence? Tak to je přirozené. S námi se  také nebude nikdo mazlit. Samozřejmě že  nesmí dojít k  takové situaci, k  takovým osobním útokům, že  by jakákoli povolební spolupráce byla vyloučená.

Jiří Paroubek (59) Vystudoval v roce 1976 Vysokou školu ekonomickou v Praze. Do roku 1990 pak mimo jiné pracoval jako hlavní ekonom podniku Restaurace a jídelny v Praze 1. V roce 1970 vstoupil do Československé strany socialistické, opustil ji o šestnáct let později. Členem Československé sociální demokracie se stal v listopadu 1989. V roce 1993 neúspěšně kandidoval na předsedu strany, později i na šéfa pražské organizace. Ve vládě Stanislava Grosse byl ministrem pro místním rozvoj, po pádu kabinetu sestavil novou vládu a stal se premiérem. V letech 2006 až 2010 byl předsedou ČSSD, rezignoval po parlamentních volbách. Od listopadu vede národní socialisty.

Róbert Kotian

T

isíc dvě stě slovenských lékařů, kteří dali výpověď k  prvnímu prosinci, by se  mělo začít vracet do  nemocnic k  pacientům. Takový je momentální výsledek dramatických jednání mezi vládou a  vedením Lékařského odborového svazu. Ta se vinou obou stran dostala až  za  hranu před několika týdny ještě nepředstavitelnou – zanechat například odděle-

ní pro nedonošené děti bez lékařů je brutálním obviněním jak nečinnosti vlády, tak i neústupnosti lékařů. Kolaps mnohých nemocničních oddělení a  sporné vyhlášení nouzového stavu však svědčí především o  jednom – obě strany podcenily neústupnost svého protivníka a  nedocenily situaci, do  níž se  vinou své tvrdohlavosti mohou dostat. Naštěstí na  tento spor nikdo nedoplatil životem, to by zřejmě ani na  holubičím Slovensku jen tak neprošlo. Ale pokud odborářský boss Marián Kollár přirovnává pomoc českých vojenských lékařů ke  vstupu vojsk v roce 1968, tak by sám

měl vyhledat pomoc odborníka na duševno. Z  objektivního hlediska je třeba připomenout, že  výpovědi lékařů přišly v  dobu pro dosažení cílů protestu nejméně vhodnou. Na  Slovensku vládne dočasná vláda s  okleštěnými pravomocemi, odhady ekonomického vývoje na příští rok jsou mimořádně nepříznivé a  oproti plánovaným příjmům budou jakékoli vládě v roce 2012 chybět stamiliony eur. Najít v  takové situaci zdroje k  uspokojení lékařů je mimořádně náročná úloha i pro ekonomického Copperfielda. To neznamená, že lékaři by neměli být lépe oceněni, ne-

boť placeni jsou skutečně mizerně. Mizerné platy jsou však problémem velké části slovenské společnosti, která svými příjmy zaostává za  ostatními zeměmi eurozóny. Jistě, i  dnes by se  daly poměry ve  slovenském zdravotnictví zlepšovat. Efektivnějším užíváním peněz v rezortu, nepředraženými nákupy, osekáním zisků pojišťoven... Jestliže má mluvčí zdravotní pojišťovny vyšší plat než primář v  kvalitní nemocnici, pak ve  státě dánském něco smrdí. Z  dohodnutého memoranda je jasné, že momentálními vítězi se  stali lékaři – vláda se s odbory dohodla na dodržování zákoníku práce, změ-

ně systému financování zdravotnických zařízení tak, aby platby od pojišťoven odrážely reálné náklady na péči, na navýšení platů lékařů, na přijetí všech lékařů, kteří podali výpovědi, zpět do práce. Vláda ovšem také musí zastavit transformaci nemocnic na  akciové společnosti. Zastaví oddlužování nemocnic, z  nichž mnohým hrozí exekuce. Ministr financí musí do půlky měsíce někde sehnat na jejich finanční stabilizaci 70 milionů eur. Je proto evidentní, že  problém financování zdravotnictví se jen přesunul na druhou stranu kurtu – k budoucí vládě. Autor je publicista

Boj o pražský byznys

O

 politice je v hlavním městě na čas rozhodnuto. Otcové předchozí magistrátní vlády ODS a ČSSD padli, primátor Bohuslav Svoboda míří k šéfování pražské ODS. Boj o pražský byznys ale ještě rozhodnutý není. voboda sice relativně snadno vyčistil orgány pražského dopravního podniku k obrazu svému. To ale neznamená, že se mu to povede všude. Třeba dozorčí rada Pražských služeb musí připadat Svobodovi jako hadí doupě – rival Šťastný, protivníci z ODS a ČSSD. Aby toho nebylo málo, Svobodovi se nedostává vlastních kvalitních lidí. Může sice slavně vyštípat Hulinského či Jančíka z funkcí v komunálních podnicích, ale kořist pak musí předhodit svým nevhodným kádrům – nekvalifikovaným animátorem Ondřejem Pechou počínaje a kontroverzním „čezákem“ Vladimírem Schmalzem konče. voboda se ale o změnu v komunálních firmách pokusit musí. Jinak bude pražský 40miliardový rozpočet z velké části pořád ve starých rukou. David Klimeš

S

glosa

mu růstu. Neměly by sloužit k  tomu, aby se  vulgárně řečeno projedly. Jít by mohly například na  komunální bytovou výstavbu. A  opět to nemusí být cestou dotací. Hledat inspiraci bychom měli třeba v  Anglii, kde existují bytové asociace. Ty dostávají od  obcí pozemky a na výstavbu si berou úvěry od  bank. Myslím, že  takové úvěry by mohly být zlevňovány dotacemi z peněz, o nichž mluvíme. Při dnešní úrokové míře, pokud by se jen polovina úroků zaplatila takovými dotacemi, by to byl velký národohospodářský počin. Stavebnictví potřebuje zakázky, lidé v určité sociální skupině se  nedostanou k  hypotéce. S  tím je potřeba něco dělat. A stejně tak je třeba něco dělat se  sto padesáti tisíci volE15: Doslova jste řekl, ných bytů, které tady jsou. že se na účtech fláká deset miliard korun. Jak jste k tomuto DANĚ Z NEMOVITOSTÍ číslu došel? Pokud vím, tak před ro- BRÁNÍ MOBILITĚ kem a půl bylo jen ve státním E15: Navrhujete, aby podniku Lesy České republiky asi pět a půl miliardy. Tak se z nich platila zvláštní daň. Pokud je takový byt v dobteď tam může být kolem šesti miliard, možná ještě více. rém technickém stavu, a není Ano, neexistuje legislativní nějakou dobu využíván, proč nástroj, jak tyto peníze do- na něj neuvalit daň? Tak, aby stat do  státního rozpočtu. stát nemusel podporovat byAle to je věc rychlého jed- tovou výstavbu, a  majitele nání vlády a  parlamentu. To nevyužívaných bytů podnítil za prvé. Za druhé je potřeba k tomu, aby je dali do nabídky, vědět, kam s  těmito penězi, čímž by se snížila cena nájemaby pomohly hospodářské- ného.

Foto E15 Anna Vacková

Dokončení ze str. 15 V  Německu, ve  Francii, ve Skandinávii. Nejde jen o to napumpovat do  ekonomiky peníze, ale také se  podívat, co se  stane v  sociální oblasti. Jestli jsou dnes tisíce lidí ze středních vrstev ohroženy nesplácením hypoték, tak je potřeba v  tom něco udělat. Ta částka není z  národohospodářského hlediska nijak dramatická. Například Slovensko se  takovým lidem snaží pomáhat. Jestliže člověk ze  střední vrstvy ztratí zaměstnání, a než najde další, tak mu seberou dům či byt, a on se dostane na ulici, komu to pomůže? Pro každou společenskou vrstvu je potřeba něco najít. Ne rozdávat, ale podpořit lidi v situaci, kdy to potřebují.

< > názory Foto isifa

> rozhovor

S

Musíme si nakreslit jasnou čáru, jež oddělí etické chování od neetického. Ale nakreslete ji radši obyčejnou tužkou.

> finexpert

< > sp olečnost

18/19

Drogerie je nyní drahou investicí Jan Traxler | Praha

K

země Procter & Gamble Unilever L’Oréal Colgate Palmolive Reckitt Benckiser Henkel Estee Lauder Beiersdorf Natura Cosméticos Avon Products

Necyklický sektor

Výrobce podle značky

Největším výrobcem drogerie je americká firma Procter & Gamble, mezi její nosné značky patří například Head & Shoulders, Olay, Pantene, Wella, Always, Ariel, Tide, Duracell, Pampers, Braun a Gillette. Druhým gigantem je britsko-nizozemské konsorcium Unilever, do  jehož portfolia značek patří Axe, Rexona, Dove, Signal, Cif či Domestos. Unilever má ale širší zaměření a vedle drogerie patří také k  hlavním producentům potravin, za  zmínku určitě stojí značky Knorr, Hellmann’s, Lipton, Rama, Algida či Magnum.

USA Velká Británie Francie USA Velká Británie Německo USA Německo Brazílie USA

* účetní data k 30. 6. 2011 

tržní kapitalizace tržby 12M* zisky 12M* 4. 11. 2011 (v miliardách dolarů) 173,42 84,35 11,56 94,78 63,88 6,29 64,28 27,55 3,30 42,62 16,54 2,46 38,28 14,42 2,56 23,47 21,32 1,70 22,88 8,81 0,70 14,31 7,96 0,45 8,58 3,13 0,43 7,98 11,42 0,74

P/E 12M*

P/B*

dividendový výnos

16,0 15,7 19,4 17,7 14,8 15,2 33,8 31,1 19,7 10,9

2,7 4,5 2,9 16,0 4,4 2,4 9,2 3,1 15,6 4,4

3,3 % 3,6 % 2,3 % 2,6 % 3,6 % 1,6 % 0,9 % 1,7 % 5,1 % 5,0 %

Pramen FINEZ Investment Management, Reuters, burzovní data k 4. 11. 2011

Foto profimedia.cz

Výroba drogistického zboží pro osobní hygienu a  péči o  domácnost je dnes řazena mezi necyklickou spotřebu, podobně jako potravinářský průmysl. To, jestli si koupíme auto, nebo na jak drahou dovolenou pojedeme, se  odvíjí od naší finanční situace. Když se  ekonomice nedaří a  roste nezaměstnanost, pak logicky tato odvětví mají těžké časy, firmy se potýkají s klesajícími tržbami. Říkáme jim tedy cyklické sektory. Naproti tomu jestli si koupíme šampon na  vlasy či toaletní papír, až  tak moc naši finanční situaci neovlivní. Maximálně hledáme levnější zboží. Takže výrobci levné drogerie nemají v  době recese existenční problémy, výrobci luxusnějších značek jsou na tom trochu hůře.

 Hříšná nevinnost. Vydavatelství Mladá fronta připravilo pro obchodní partnery speciální vánoční večírek s tématem Hříšná nevinnost. Slavnostní party, která se konala v prostorách Slovanského domu, provázel herec a muzikant Jan Budař. Více než 800 pozvaných hostů přivítaly sexy hostesky, večer byl Podpora mladých umělců. V prostozahájen bubnovou show rách společnosti Lerika se uskutečnila skupiny NeoPercussio, vernisáž obrazů Adély Karger. Šlo následovalo o první z akcí, které budou probíhat vystoupení dua Dae pravidelně. Firma, jež se zabývá veMen s představením dením účetnictví a daňovým poradenPadlý anděl stvím, se rozhodla poskytovat mladým a taneční vystoupení malířům zdarma prostor pro prezentaci skupiny Dance2xs. jejich děl. Na snímku zleva Adéla KarVyvrcholením večera ger a kurátorka umění Národní galerie bylo vystoupení Petra Polláková; uprostřed Lucie zpěvačky Heleny Hrtoňová (Lerika), druhý zprava Jozef Zeťové a elektronická Černý (Lerika) a zcela vpravo jednateltombola. Na večírku ka firmy Fashion Days Shopping Andrea nechyběl generální Szendzielarz ředitel Mladé fronty A110005828 David Hurta (vlevo) a člen představenstva Karel Polcar (na snímku s Reginou Sehnalovou z ČSOB)

Největší veřejně obchodované společnosti z odvětví drogerie

upujete si rádi a často zboží z  drogerie? Pak můžete zvážit investici do akcií výrobců drogerie. Ale nekupujte je dnes, protože aktuálně jsou drahé.

Třetí v  pořadí dle ocenění na  burze i  dle ročních tržeb je francouzská firma L’Oréal známá stejnojmennou značkou L’Oréal Paris, nebo také produkty Garnier a Vichy. Podle objemu tržeb by na  čtvrtém místě byla německá firma Henkel, kterou u  nás reprezentují značky Persil, Palmex, Perwoll, Pur, Bref, Silan, Schwarzkopf, Fa, Vademecum nebo třeba lepidla Chemoprén. Na  burze má však větší cenu americká společnost Colgate Palmolive známá pod produkty Colgate, Elmex, Palmolive nebo Speed Stick. Mezi přední producenty drogerie se  řadí také britská firma Reckitt Benckiser, výrobce prostředků Calgon, Vanish, Strepsils, Durex a Air Wick. Firmy Estee Lauder a  Avon známe podle stejnojmenných produktů. Avšak německou společnost Beiers-

dorf asi mnozí znát nebudou, dvěma až  třemi procenty. dokud se neřekne Nivea nebo Poměrně málo na  necyklický sektor. Pro srovnání, poTesa. travinářský průmysl má sice Nevhodná doba k nákupu také nižší dividendy kolem tří Když se podíváme do tabulky až  čtyř procent, ale výrobci největších producentů droge- a distributoři energií vyplácejí rie, vidíme, že nejnižší poměr dividendy ve výši pěti až sedmi tržního ocenění k ročním zis- procent kurzu akcie. kům firmy (P/E = 10,9) má akPodle ukazatelů P/E, P/B tuálně Avon Products, která i  nízkého dividendového výmá zároveň poměrně vysoký nosu jsou akcie výrobců drohrubý dividendový výnos pět gerie dost drahé. Dnes není procent. Je to dáno očekává- vhodná doba k jejich nákupu. ním horších výsledků v  ná- Dlouhodobě mají potenciál sledujícím období, proto také srovnatelný s potravinářským cena akcie na  roční periodě průmyslem – udržovat hodklesla o 40 procent. notu. Hodí se  tedy obecně Jinak mají ale všechny akcie do  konzervativnějšího portP/E minimálně 15. Také poměr folia, kde je primární dloutržního ocenění k účetní hod- hodobá ochrana před inflací. notě firmy (P/B) se  u  většiny Ale nakupovat byste je měli pohybuje mezi trojnásobkem až v době, kdy ceny poklesnou až pětinásobkem. Pouze firma a  ukazatel P/E bude kolem Henkel má tržní kapitalizaci hodnoty deset. „jen“ dvaapůlkrát větší než Autor je ředitelem vlastní kapitál. Dividendový společnosti FINEZ Investment výnos u  většiny akcií je mezi Management

<

Zažila vaše společnost něco významného? Podělte se o to na [email protected]

Dětské snímky. Na sto padesát dětí, jejich rodičů a pedagogů volného času z celé republiky se sešlo v atriu Poslanecké sněmovny na vernisáži a vyhodnocení prvního ročníku výstavy fotografií dětí a mládeže Život kolem nás. Akci pro děti ze školních družin, klubů, středisek volného času a nestátních neziskových organizací uspořádal Národní institut dětí a mládeže spolu s pracovníky projektu Klíče pro život. Záštitu nad soutěží převzala místopředsedkyně sněmovny Kateřina Klasnová

Foto lerika

i n ze rce

DOSTUPNÉ BYDLENÍ BEZ HYPOTÉKY DRUŽSTEVNÍ BYTOVÁ VÝSTAVBA Top 20. Společnost Syner se jako jediná ze stavebních firem v České republice umístila v první dvacítce oceněných v soutěži Českých 100 nejlepších. Zařadila se tak po bok společností jako Škoda Auto, ČEZ nebo Microsoft, které v soutěži obsadily tři nejvyšší příčky. Slavnostní vyhlášení výsledků proběhlo ve Španělském sále Pražského hradu. Na snímku přebírá ocenění (v kategorii Doprava a stavebnictví) generální ředitel společnosti Syner Martin Borovička (vlevo) z rukou kancléře prezidenta republiky Jiřího Weigla

Oborové investice: Deník E15 ve spolupráci se společností FINEZ Investment Management připravil seriál, ve kterém přibližuje problematiku investování do jednotlivých odvětví. Již vyšlo: solární energie (4. 8. 09), zlato (25. 8. 09), telekomunikace (22. 9. 09), odpadové a vodní hospodářství (13. 10. 09 a 8. 12. 09), lodní doprava (29. 1. 10), ropné společnosti (5. 3. 10), pojišťovny (23. 4. 10), uran (25. 6. 10), stříbro (30. 7. 10), automobilky (22. 11. 10), farmacie (27. 12. 10), tabákový průmysl (14. 2. 11), pivovarnictví (18. 4. 11), ocelářský průmysl (16. 5. 11), potravinářský průmysl (11. 7. 11), IT sektor (22. 8. 11) a energetika ( 3. 10. 11). Příští téma: uhlí Foto Ivan Malý

• Stačí vám pouze 25 % vlastních zdrojů, zbytek ceny platíte formou nájmu • Nemusíte bance prokazovat bonitu – žádné daňové přiznání, žádné potvrzení o příjmu • Nový byt si můžete pořídit v jakémkoliv věku • Byt si můžete převést do osobního vlastnictví • Výhodné ceny

www.finep.cz/habr Infolinka 800 500 506

489-11_FIN_inzerce_SBD_PROSEK__E15_126x136mm_zrcadlo_v1.indd 1

30.11.2011 18:09:06

20/21

> kultura

<

Kruté scény netočím lehkovážně Tak v Praze komentoval svou novinku Nevěstinec francouzský režisér Bertrand Bonello  rozhovor Iva Přivřelová | Praha

N

Když jsem to řekl své ženě, která je i  mou kameramankou, navrhla: vrať se  k  tomu nápadu o  nevěstinci, ale nesnaž se být chytrák, prostě to udělej z minulosti. Pustil jsem se do výzkumu, a čím víc jsem četl, tím víc jsem si byl jistý, že je to skvělé místo pro film.

a  pohyb pomalý, takže máte čas do scény proniknout. E15: Vy jste ale studoval hudbu a  začal jste jako muzikant. Proč jste se rozhodl stát režisérem? Nebyl jsem v  hudebním oboru moc šťastný. Hrál jsem s různými zpěváky, pak s nimi jel na  turné a  trochu jsem se  nudil. Film jsem moc neznal, ale měl jsem pocit, že by mě zajímal. Tak jsem začal režírovat krátké snímky a zároFoto Eva Kořínková FFF

a zakončení letošního Festivalu francouzského filmu a rovnou i na premiéru své novinky v  českých kinech přijel minulý týden do  Prahy režisér Bertrand Bonello. Jeho film NevěstiE15: Od  začátku jste minunec se  odehrává v  pařížském veřejném domě v letech 1899 lost chtěl vztáhnout k přítoma  1900, nejde ale o  erotické nosti, použitím split screenu kostýmní drama. „Víc než a pop songů? Ten pop je ze  šedesátých prostituce mě zajímal ten

E15: Film měl premiéru vycházející z černošského otroctví a pro mě představovala v  Cannes. Někteří kritici ho tam odsoudili jako příliš krutý. hudbu těch dívek. Co jste si o tom myslel? E15: Film končí záběrem Jsem zvyklý, že  mé filmy na dnešní prostitutky postáva- publikum rozdělují, s  tím jící osamoceně na ulici, kde jim nemám problém. Teď s  Nechybí i ta solidarita ostatních. věstincem hodně cestuji a něMá to být srovnání s dobou ne- kdy jsem v  zemi, kde reakce věstinců? z  Cannes nebyly pozitivní Kvůli tomu jsem to tam ne- a  teď jsou. Možná to je film, dal. Kdybychom srovnávali, který potřebuje víc prostoru, pak by to opravdu vycházelo být viděn znovu. Co se  týče tak, že dřív byla situace hroz- té krutosti, není tam, protože ná a  teď je ještě horší. Ale bych chtěl provokovat nebo

Hudebník režisérem. Bertrand Bonello začal točit, až když ho přestalo bavit být muzikantem Nevěstinec není nostalgický, být agresivní, ale protože je nemyslím si, že  tam ukazuji nutná pro film. Třeba ta dívněco snového. ka, kterou pořežou, má trauma a podle mě by bylo laciné E15: Dívky ve vašem Nevěs- tomu nečelit. Když takové tinci jsou vesměs sympatické, scény děláte, musíte pořádně mají se  vzájemně rády. Není přemýšlet jak a proč. Netočím to až  příliš idealizovaný por- je lehkovážně. trét? Začal jsem psát i  nějaké E15: Snímek připomíná mapříběhy o žárlivosti mezi nimi, lířské dílo. Inspiroval jste se  ale po chvíli mi to přišlo faleš- konkrétními obrazy? Viděli jsme jich hodně, né. Jejich život byl tak tvrdý, že  byly spíš spolu než proti ale žádný jsme nekopírovali. sobě. Také je myslím zajíma- Myslím, že  to tak vypadá nevější ukázat, jak se  lidi snaží jen kvůli světlu a interiéru, ale i  protože záběry jsou dlouhé vydržet zlé časy.

veň jsem se začal dívat na filmy a postupně mě to chytlo. E15: Ale hudbu si pořád ke všemu skládáte sám? Ano, snažím se  a  čím dál víc to dělám brzo, když píšu, a mám ji většinou hotovou spolu se scénářem. Pro mě hudba není jen ilustrace. Svým herců dávám při natáčení CD, nejen s hudbou z filmu, ale i kompilace písní, které by jejich postava mohla poslouchat. A požádám je, aby si ho pouštěli Autorka je jednou denně.   spolupracovnicí redakce

i nzerce A110004102

E15: Proč jste rozhodl natočit film odehrávající se  ve  veřejném domě? Nejdřív jsem přemýšlel o filmu z dnešního nevěstince. Ve Francii jsou zakázány, takže film by začal znovuotevřením bordelu a pak by to byl horor. Potom jsem chtěl natočit něco s  partou holek, ale ne jejich malé příběhy ze  současnosti.

let a split screen je záležitost tak sedmdesátých let, takže ji nevztahuji k  dnešku. Ale chtěl jsem mít svobodu, po-  užívat i věci, co nejsou z roku 1900. Film je vždycky víc o období, kdy vznikne. Rozdělený obraz tam je, protože Nevěstinec považuji i  za  vězeňský film a  split screen připomíná bezpečnostní kameru. Připadalo mi, že to je dobrý způsob, jak ukázat, že jste v místě, kde jste pořád sledováni, kde není intimita. Co se týče těch písní, hodně jsem je poslouchal při psaní, je to americká hudba



dům jako instituce, jak funguje, vypadá, jeho mix čiré krásy a něčeho velmi drsného byl velmi inspirující,“ vysvětluje režisér.

> kultura

Další komiksová rapsodie Dan iela Clowese

<

recenze komiksu Stanislav Šulc | Praha

Mister Wonderful

A

Foto profimedia.cz

Ánand si od začátku své kariéry v polovině čtyřicátých let minulého století zahrál ve více než stovce filmů a v posledních třech desetiletích jich také řadu režíroval. Pracoval prakticky až do konce svého života. Poslední snímek, který natočil, měl premiéru letos v září. >sul, čtk

<

egendární seskupení Hudba Praha se vrací do Paláce Akropolis, kde předvede svou tradiční mikulášskou veselici.

<

Jack se chystá vyplout Minimalistické drama natočil jako svůj režijní debut populární herec Philip Seymour Hoffman, držitel Oskara za hlavní roli ve filmu Capote.

Foto reuters

> tv tipy >>Cinemax | 20.00

Nakladatelství: Jonathan Cape, 2011 Hodnocení: 80 %

lidé prožívají obyčejné starosti. Prostřednictvím několika málo scén, úsporných dialogů a  Marshallových bohatých vnitřních monologů se  dozvídáme o  jeho neúspěšném životě a především o  jeho osobnosti. Bojácné, nejisté, ale stále ohromně lidské. Clowesův vizuální rukopis je podobně civilní, nesnaží se  exhibovat. Přesto není nijak suchopárný, naopak – Marshallovy emoce a  hnutí mysli autor roztomile vyjadřuje pomocí malých postaviček a  jejich drobných mikropříběhů. Mistrovství a  dokonalosti Přízračného světa však Mister Wonderful přece jen nedosahuje. A  to především kvůli faktu, že jde o příliš subtilní tvar. Ten lze spíše označit za  příhodu či vyprávěnku než skutečný plnohodnotný příběh. Marshallův a Nataliin příběh zde možná začne (to ostatně opět vizuálně skvěle naznačuje i předsádka knihy). Clowesova novinka je pře- Mister Wonderful je ale jeho krásnou ukázkou komorního pouhou ouverturou. Neskukomiksu, v  němž obyčejní tečně krásnou a intenzivní.

Evropským filmem roku se stala Melancholi a Larse von Triera

tipy E15

L

> K PŘEDPLATNÉMU DÁREK

>>Daniel Clowes:

merický komiksový autor Daniel Clowes u  nás patří k  nejvíce opomíjeným tvůrcům grafických románů. A  to zcela neprávem, protože díla jako Ghost Limp Bizkit končí >> World, Twentieth Century u Interscope Eightball či Ice Haven patří Měl to být jeden z comebacků k tomu nejlepšímu, co na poli letošního roku, místo toho ale alternativního komiksu vzniknávrat nu-metalových Limp lo. Nemluvě o tom, že se podle Bizkit patří k propadákům jeho děl často točí mimořádné sezony. Jejich nové desce Gold filmy. Především Ghost World Cobra (první řadová nahrávka o  dvou podivných teenagerpo šestileté pauze) se dokonce daří tak špatně, že se nahrávací kách nepasujících do „norspolečnost Interscope rozhodla málního“ světa se podařilo rerozvázat smlouvu s kapelou ve- žisérovi Terrymu Zwigoffovi denou charizmatickým frontma- přetavit v  nezapomenutelný nem Fredem Durstem (na sním- snímek. Prozatím posledním ku). Ten potvrdil, že skupina je Clowesovým kouskem je Minyní bez kontraktu. ster Wonderful. Jeho podtitul A  Love Story prozrazuje, >>New York si prohlíží že  půjde o  milostný příběh, předměty Liz Taylorové ovšem v nezaměnitelném sceV newyorském aukčním domě náristickém i výtvarném stylu Christie’s o víkendu začala svého autora. výstava šperků, oděvů a dalších Clowesovy příběhy jsou memorabilií letos zemřelé ame- do  jednoho posmutnělé rické herečky Elizabeth Tayloro- stejně jako jejich hlavní hrvé. Od 13. do 17. prosince pak dinové. Podobně jako Enid půjdou předměty do dražby, z Přízračného světa nepasuje jejíž výtěžek získá nadace do  standardizovaného musElizabeth Taylorové působící tru „americký teenager“, ve prospěch nemocných AIDS. Krásný smutek. Byť Daniel Clowes na snímku působí posmutněle, vytváří úžasně lidské komiksy Marshallovi do kategorie běžný čtyřicátník hodně chybí. Bollywood truchlí, >> Především žena, sebevědomí, zemřel Dév Ánand peníze a  vůbec všechno, co v baru a čeká na rande nasle- naopak tamta postarší? Obě ve  chvíli, kdy do  baru vchází Ve věku 88 let zemřela v Lonv  televizních reklamách má po, jež mu dohodili známí. Je na  někoho čekají. Marshallo- Natalie. Bude právě ona tou dýně legenda indického filmu každý v jeho věku. Proto sedí to támhleta mladší žena, nebo va nejistota se nerozplyne ani pravou? – herec a režisér Dév Ánand.

> koncert

MLADÁ FRONTA E15

Provokatér. Lars von Trier, který takto odpověděl na vyhoštění z festivalu v Cannes, se nezúčastnil ani předávání Evropských filmových cen. Hlavní ocenění tak převzala jeho žena

Praha l Evropskou filmovou cenu (EFA) pro nejlepší film získalo drama Melancholia kontroverzního dánského režiséra Larse von Triera. Na  slavnostním ceremoniálu v  Berlíně to v  sobotu večer oznámila porota. Von Trier se  večera nezúčastnil, byť jeho snímek patřil s osmi nominacemi k hlavním favoritům udílení cen. Druhé hlavní ceny, pro nejlepšího režiséra, se  však von Trier nedočkal. Musel se  sklonit před svou krajankou Susanne Bierovou,

autorkou Oskarem oceněného dramatu Lepší svět. Zatímco umělecké ceny mířily do Dánska, ty herecké putovaly do  Velké Británie. Za  nejlepší herečku byla označena Tilda Swintonová za výkon v dramatu We Need To Talk About Kevin (Musíme si promluvit o  Kevinovi). Colin Firth si pak do  své bohaté sbírky cen za  fenomenální výkon v  Králově řeči odnesl jednu z  posledních cen. Právě Králova řeč se pak spolu s  Melancholií stala

1

Smarthphone HUAWEI Sonic v hodnotě 3390 Kč k dvouletému předplatnému Cena předplatného 5980 Kč

2

3

Permanentka na 3 měsíce do fitness Aquapalace Praha včetně 250 minut vstupu do Vodního světa a saun v hodnotě 4090 Kč k ročnímu předplatnému Cena předplatného 2990 Kč

Strategické stolní hry Továrník a Mořeplavci v hodnotě 1980 Kč k ročnímu předplatnému Cena předplatného 2990 Kč

4

Parfém Giorgio Armani Diamonds 100 ml v hodnotě 1200 Kč k ročnímu předplatnému Cena předplatného 2990 Kč

K PŘEDPLATNÉMU DENÍKU MLADÁ FRONTA E15 AUTOMATICKY DOSTANETE STYLOVOU PŘÍLOHU ZEN MAGAZÍN

nejoceňovanějším snímkem sobotního večera – oba si vysloužily hned tři Evropské filmové ceny. Celkem rada EFA vybrala do  soutěže 45 filmů ze  32 zemí. Soutěže se účastnily i  české filmy Lidice režiséra Petra Nikolaeva a Přežít svůj život režiséra Jana Švankmajera, které však nezískaly nominaci v  žádné z  celkových 13 kategorií. Ocenění pro nejlepší evropské snímky se letos rozdávaly již po čtyři>sul advacáté. 

OBJEDNÁVKY NA 725 875 775 • [email protected] • WWW.E15.CZ/CHCI-PREDPLATNE • SMS ZPRÁVOU NA ČÍSLO 900 09 06 VE TVARU MF E15, CISLO PREDPLATNEHO, JMENO, PRIJMENI, ADRESA Možno objednat na území hl. města Prahy, středních, severních, východních, jižních a západních Čech. Cena SMS je 6 Kč včetně DPH. Službu provozuje MobilBonus s. r. o. Help line 777 717 535 po–pá 9.00–17.00. Tato nabídka je určena pouze pro nové předplatitele a platí do 22. 12. 2011 nebo do vyčerpání zásob. Zasláním SMS souhlasí účastník se zařazením všech jím vyplněných osobních údajů (dále jen údaje) do databáze společnosti Mladá fronta a. s., se sídlem Mezi Vodami 1952/9, Praha 4, jakožto správce, a s jejich následným zpracováním pro účely nabízení výrobků a služeb a pro účely zasílání obchodních sdělení prostřednictvím elektronických a tištěných prostředků dle zákona č. 480/2004 Sb., a to na dobu neurčitou, tj. do odvolání souhlasu.

i n ze rce

> krátce

<

A110005792

22/23

predplatne_E15_126x176_1111_V2.indd 1

28.11.2011 16:52:15

24/25

> sport

<

Výluka v NBA končí

Španělé mají Davis Cup, na antuce kralují

Kluby se s hráči nakonec dohodly, liga začne po Vánocích  basketbal Martina Peřinková l Praha

B

asketbalová NBA nakonec letošní sezonu nezruší. Po  krachu posledních jednání vstoupil  do  hry soud a  došlo k  obratu – hráči a kluby se dohodli na nové desetileté kolektivní smlouvě. Kontrakt ještě není podepsaný, ale podle šéfa NBA Davida Sterna jde o formalitu. Smlouva by měla být podepsána do  konce týdne. Kluby odehrají tři přípravné zápasy a 25. prosince je v plánu ostrý start nové sezony. Základní část bude mít 66 zápasů místo původních 82. Play-off začne o  14 dní později, než byl původní plán. „Bylo v  zájmu obou stran zachránit sezonu,“ řekl šéf hráčské unie Billy Hunter. Hlavní příčinou sporů bylo rozdělení příjmů. Hráči podle

staré kolektivní smlouvy, která vypršela na  konci června, dostávali 57 procent klubových příjmů. Majitelé klubů ale žádali radikální snížení. Kluby totiž každoročně končily ve značné ztrátě. Majitelé byli ochotni přistoupit na rozdělení 50:50, hráči trvali na  57 procentech. Nakonec dostanou 49 až  51 procent podle toho, jak si kluby v dané sezoně ekonomicky povedou. Přestože sezona nakonec přece jen bude, NBA kvůli výluce zaznamená značné ztráty. Jen zrušení přípravných zápasů bude stát ligu odhadem 200 až  300 milionů dolarů. Kluby přišly kvůli zkrácení sezony o osm utkání. Odhadovaný příjem z  jednoho domácího zápasu je milion dolarů. Týmy tak tratí dohromady asi půlmiliardu dolarů. Ukončení výluky ocenili i sponzoři. „Zvláště v předvá-

Praha l Španělští tenisté vyhráli Davis Cup. Ve  finále v domácím prostředí porazili Argentinu. Rozhodující třetí bod získala Španělům současná světová dvojka Rafael Nadal (na snímku). Španělé také letos potvrdili, že v současnosti vládnou světovému tenisu. Davis Cup vyhráli už potřetí v  posledních čtyřech letech. Jejich

nočním období je to pro nás dobrá zpráva. Očekáváme zvýšení prodeje našeho zboží, především toho, které přímo souvisí s  NBA,“ oznámila například firma adidas.

Co bude s hráči?

Basketbalisté, kteří se v době výluky dohodli s jiným klubem, mají ve smlouvě klauzuli, že v případě startu NBA budou uvolněni. Kromě těch, kteří si domluvili angažmá v čínské lize. Tam uzavřeli dohody na celou sezonu, jež končí v březnu. A vedení čínských klubů oznámilo, že na tom nehodlá nic měnit. V Číně nastupují například tři hráči Denveru.

Foto profimedia.cz

Vrátí se? Hráč týmu NBA Denver Nuggets J. R. Smith se kvůli výluce v americké soutěži upsal čínskému týmu Če-ťiang Čchou-čou. Jeho mateřskému týmu nyní hrozí, že svou hvězdu bude v NBA postrádat až do března

sportovní tipy Úterý 6. 12. a středa 7. 12.

>>Liga mistrů

Český fotbal má už „jen“ dvě Bohemky

Fotbalová Liga mistrů má před sebou poslední zápasy v základních skupinách. V úterý se s LiPraha l Fotbalový klub gou mistrů rozloučí Plzeň, která ze  Střížkova, dosud nesoucí přivítá slavný AC Milán. název Bohemians Praha, už

Středa 7. 12.

>>Hokejová nominace

Reprezentační trenér Alois Hadamczik oznámí nominaci na turnaj Channel One Cup, další část Euro Hockey Tour. Zároveň budou oznámeni další členové Síně slávy českého hokeje.

Spor o  název „Bohemians“ se  táhne od  roku 2005. Tehdy se  klub Bohemians nesmí používat název Bohe- z  pražských Vršovic dostal mians. Rozhodl o tom Vrchní kvůli finančním problémům soud v Praze. Proti rozhodnu- do  konkurzu. Ze  záchranné tí se nelze odvolat. iniciativy fanoušků vznikl

Pátek 9. 12. až neděle 11. 12.

>>Finále Grand Prix

V Québecu se koná finále krasobruslařské Grand Prix ve všech kategoriích. Pojede i český závodník Michal Březina.

Sobota 10. 12. a neděle 11. 12. V Harrachově se konají závody Světového poháru ve skoku na lyžích. I přes hrozící nepřízeň počasí jsou organizátoři připraveni závod uskutečnit.

Foto čtk

>>SP ve skocích na lyžích

nový tým Bohemians 1905. Ten je považován za  nástupnický klub. Zároveň si ale název Bohemians i logo s klokanem „koupil“ Střížkov. Svaz zaregistroval oba kluby a v českém fotbale tak vznikly dvě Bohemky a  dlouholetý právní spor. Situaci ještě zkomplikoval bývalý vlastník původní Bohemky Michal Vejsada. Ten se  „ujal“ původního klubu, tedy toho, který byl v konkurzu, a  přihlásil jej do  nejnižší soutěže (III. třídy) pod původním názvem FC Bohemians Praha. Českomoravský fotbalový svaz tehdy povolil registraci tří subjektů s  názvem Bohemians. Vzhledem k  tomu, že  třetí Bohemka hraje v současnosti II. třídu, je prozatím stranou mediálního zájmu a  vleklých právních sporů. Ty eskalovaly mezi Bohemians 1905 a  Bohemians ze  Střížkova v  roce 2010, kdy oba kluby hrály první ligu. Střížkovští „klokani“ odmítli nastoupit na hřiš-

ti Bohemians 1905. Svaz je potrestal ztrátou 15 bodů, což způsobilo pád Střížkova do  druhé ligy, kterou hraje dodnes. Právním sporům to ale nezabránilo. Po několika rozhodnutích různých soudních instancí přišlo nyní usnesení Vrchního soudu v Praze a zdá se, že kauza Bohemek se začíná pomalu rozplétat. Problémů k  řešení je ale stále spousta. Čí je logo, původní stadion v Ďolíčku a také komu patřili hráči, kteří byli tehdy v  klubu, jenž skončil v  konkurzu. Podle některých soudních rozhodnutí nemělo vedení Bohemians 1905 právo prodávat hráče, kteří tehdy byli v  klubu. K  tomu měl oprávnění pouze správce konkurzní podstaty. Týká se to například odchodu Jana Morávka do Schalke. Německý klub dodnes za  hráče nezaplatil, protože soud zatím neurčil, komu peníze patří. Zda Bohemians 1905, nebo Vejsadově klubu.  >map

dominanci přerušili jen loni Srbové. Domácí zvolili jako dějiště zápasu Sevillu a  za  povrch vybrali antuku, na  které jsou nejsilnější. Přestože i  Argentinci patří mezi nejlepší světové antukáře, v Seville se ukázalo, že Španělsko je na tomto povrchu téměř k neporažení. Zvláště pokud je v plné síle. Kapitán Alberto Costa

se  mohl ve  finále spolehnout na  pomoc Nadala i  Davida Ferrera. Oba tenisté patří do  elitní světové osmičky, jež se  utkala na  nedávném Turnaji mistrů. To se  ukázalo i v pátečních dvouhrách, které Argentinci obě prohráli. V sobotní čtyřhře dokázali zvítězit a snížit stav zápasů na 1:2, ale Španělé obrat nepřipustili. Trofej zajistil domácím Na-

dal v parádním souboji s Juanem Martínem del Potrem. Přestože světová dvojka první sadu prohrála 1:6 a předvedla špatný výkon, od  druhé sady se  Nadal vzpamatoval a  ukázal, proč je považován za nejlepšího antukáře všech dob. V  dramatické, více než čtyřhodinové bitvě plné zvratů získal pro svůj tým třetí bod za vítězství 3:1.  >map

Sparta setřásla Jablonec

Los Eura Čechům přál

Praha l Po  16 kolech podzimní části české nejvyšší fotbalové soutěže je na  prvním místě Sparta. Pražané prožijí zimní přestávku jako lídři soutěže. Na  druhý Liberec mají náskok šesti bodů. Sparta vyhrála 4:2 v  Jablonci. Tím rozhodla, že  si udrží náskok, a  zároveň „setřásla“ Jablonec. „Můžeme být spokojeni. Přesto si nemyslím, že je o titulu rozhodnuto, ještě je ve  hře 42 bodů ze  čtrnácti utkání,“ citovala ČTK záložníka Sparty Josefa Hušbauera, jenž vstřelil v posledním zápase dvě branky. Jablonec ztrácí na  první místo už 13 bodů. Trenér František Komňacký byl s podzimní částí sezony nespokojen.

Praha l Rusko, Řecko a domácí Polsko, to jsou soupeři Čechů v  základní skupině fotbalového mistrovství Evropy, které se  hraje příští rok v  červnu. Přestože jsou

„Máme už třináctibodovou ztrátu na  Spartu, očekávali jsme více, než jsme nakonec dokázali. Zaznamenali jsme sice dílčí úspěchy, dávali jsme hodně gólů a  máme nejlepšího střelce, ale celkově jsme očekávali více,“ přiznal. Jediný, kdo se Spartou dokázal držet krok, je po  podzimu Liberec, který na  závěr vyhrál 3:1 na hřišti Slavie. Obhájce titulu z  Plzně ztrácí už deset bodů. O  udržení v  nejvyšší soutěži budou bojovat čtyři mužstva. Na sestupových pozicích na dně tabulky jsou se sedmi body Žižkov a  Olomouc, jen o  tři body více má Ostrava. V pásmu sestupu jsou i České Budějovice.  >map

Česko dostane na zápas sedm tisíc lístků, tři tisíce zůstanou asociaci všechny tyto týmy ve  světovém žebříčku před českým mužstvem, svěřenci trenéra Bílka se  shodli, že  jde o  nejpřijatelnější skupinu. Český tým se  vyhnul velmocím, jako je Španělsko, nebo Německo. „Nebudeme

si zastírat, že  papírově lepší skupina být nemohla, ale rozhodovat bude až  momentální forma a stejné naděje jako my si dnes dělají i  naši soupeři,“ citovala ČTK českého kapitána Tomáše Rosického. Základní skupinu odehraje český tým ve  Vratislavi, tedy na  stadionu, který je nejblíže českým hranicím. Česko dostane k  dispozici téměř sedm tisíc lístků na každý zápas. Česká Fotbalová asociace uvedla, že  tři tisíce kusů jsou určeny pro potřeby asociace, zbytek jde do volného prodeje. Další možností, jak si pořídit vstupenky, je prodej na  webu UEFA. Ten startuje už za týden, v pondělí 12. prosince.  >map

A110005789

Rusko obchodní partner Příloha deníku Mladá fronta E15 u příležitosti oficiální návštěvy prezidenta Ruské federace Dmitrije Medveděva

Vychází 8. 12. 2011

Foto čtk

Soukup dojel třetí, skokani bodovali Praha l Dobrou formu prokazují na začátku sezony čeští biatlonisté. Ve  stíhacím závodě doběhl včera na třetím místě Jaroslav Soukup. Vylepšil tak svou pozici ze  sobotního sprintu, v  němž doběhl sedmý. Na 12. místě skončil další Čech Michal Šlesingr. Ten byl v  sobotu osmý, ve  středu v  úvodním závodě sezony skončil na druhém místě. Formu má také skokan na  lyžích Roman Koudelka. Na závodech v Lillehammeru obsadil v sobotu čtvrté místo, včera byl 12. V nedělním závodě skončili v bodované třicítce ještě skokani Jakub Janda a Lukáš Hlava, který byl v sobotu pátý.  >map i n ze rce

26

<

Foto reuters

foto dne

> nakonec

Úprk Santů. Tak jako každý rok vyrazily v neděli tisíce závodníků v dresech Santa Clause na pětikilometrový závod anglickým Liverpoolem. > co týden dá 

<

Přiletí Medveděv a na dráze začne nový řád pondělí Italský kabinet v čele s Mariem Montim schválí rozsáhlé strukturální reformy včetně opatření, jež mají urychleně snížit deficit veřejných rozpočtů a  podpořit hospodářský růst.  úterý Začíná prosincová schůze Poslanecké s n ě m o v n y. Projednávat a  schvalovat má zejména n áv r h

státního rozpočtu na  příští rok.

středa

Na  návštěvu České republiky přiletí ruský prezident Dmitrij Medveděv. Během jeho dvoudenního pobytu má být podepsáno několik ekonomických smluv a také dodatek ke  smlouvě o  opravách vrtulníků.

čtvrtek

V  Pekingu začíná světové mistrovství duševních sportů Sport Accord World Mind Games 2011. Soutěž potrvá do 17. prosince.

pátek

v

rak za milion dolarů

Nerestaurované auto z největší nehody v historii motoristického sportu se prodalo v aukci za více než milion dolarů. Vůz Austin-Healey 100 Special se zapojil do tragické havárie v závodě 24 hodin Le Mans v roce 1955, při níž zemřelo přes 80 lidí. Do auta, které řídil Lance Macklin, narazil sobota zezadu Pierre Levegh a jeho Ve  Stockholmu proběhne mercedes přeletěl hrazení slavnostní předání letošních u hlavní tribuny. Vedle obětí Nobelových cen za  lékařství, na životech bylo zraněno dalších fyziku, chemii, literaturu 120 lidí. Po nehodě zabavily a ekonomii. Austin-Healey francouzské úřady, v jejichž držení zůstalo vozidlo rok a půl, než se vrátilo zpět neděle Na  železnici začíná platit výrobci. Dosavadní anonymní nový jízdní řád Českách drah, majitel si vůz pořídil v roce 1969 který mimo jiné omezí někte- a od té doby ho uschovával ré dálkové spoje. >nes netknutý na severu Anglie.  >čtk

V Bruselu má dospět k zásadnímu závěru další z x-tých summitů Evropské unie. Německo a Francie předloží ke schválení návrhy na utužení rozpočtové disciplíny, oříškem je kandidatura Srbska.

tiráž Mladá fronta E15, deník pro ekonomiku a byznys | Adresa redakce a obchodního oddělení Pod Kotlářkou 3, 150 00 Praha 5 | Internet www.e15.cz | Ředitel divize E15 a šéfredaktor Tomáš Skřivánek Zástupci šéfredaktora Igor Záruba, Tereza Zavadilová a Jan Žižka | Vedoucí vydání Kateřina Baumgartnerová a David Mařík | Kontakty na redakci Martina Minaříková, asistentka divize | [email protected], tel.: 225 347 298 | Vydává Mladá fronta a. s., Mezi Vodami 1952/9, 143 00 Praha 4 | Generální ředitel vydavatelství David Hurta | Inzerce David Korn, ředitel inzerce | [email protected], tel.: 225 347 250 Distribuce Kateřina Piškulová, vedoucí distribuce | [email protected], tel.: 225 276 137 | Marketing Hana Holková, ředitelka marketingu | [email protected], tel.: 225 276 276 Kontakt na jednotlivé zaměstnance [email protected] | Číslo registrace deníku E15 – Ministerstvo kultury ČR E 17948 | deník E15 vychází od listopadu 2007 každý pracovní den | Přetisk a jakékoli šíření povoleno pouze se souhlasem vydavatele. Nevyžádané příspěvky se nevracejí | Tisk Europrint a. s. | Předplatné Mediaservis, [email protected], 541 233 232