ES Výstražné symboly nebezpečnosti: C. Žíravý

Bezpečnostní list 

 

podle Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 (REACH)  a Nařízení Komise (EÚ) č. 453/2010  Datum vydání: 6.11.2014  Datum revize:    Název produktu:                   ​ TURBO PLUS  ODDÍL 1: Identifikace látky/směsi a společnosti/podniku   1.1. Identifikátor výrobku   Název:                                    ​ TURBO PLUS  1.2. Příslušná určená použití látky nebo směsi a nedoporučená použití  Určená použití:                      Alkalický přípravek určený k tlakovému mytí motorových vozidel a jiných povrchů                                                   odolných proti alkáliím.  Nedoporučená použití:           neuvedeny  1.3. Podrobné údaje o dodavateli bezpečnostního listu   Dovozce/Distributor:             BKF Myčky, s.r.o.  Místo podnikání nebo sídlo:  náměstí Svobody 93/22, 602 00 Brno  Telefon: +420 776733228  E­mail osoby odpovědné za KBU: [email protected]  1.4. Telefonní číslo pro naléhavé situace  +420­224 91 92 93, +420­224 91 54 02 (nepřetržitá služba)  Toxikologické informační středisko, Na Bojišti 1, 128 08  Praha 2, Česká republika  Informace pouze pro zdravotní rizika – akutní otravy lidí a zvířat.  ODDÍL 2: I​ dentifikace nebezpečnosti  2.1. Klasifikace látky nebo směsi  Klasifikace podle směrnice Rady 67/548/EHS nebo 1999/45/ES  C; R35      2.2. Prvky označení   Označení podle směrnice Rady 67/548/EHS nebo 1999/45/ES  Výstražné symboly nebezpečnosti:           C 

      Žíravý    R­věty  R35 Způsobuje těžké poleptání.    S­věty  S1/2 Uchovávejte uzamčené a mimo dosah dětí.  S24/25 Zamezte styku s kůží a očima.  S26 Při zasažení očí okamžitě důkladně vypláchněte vodou a vyhledejte lékařskou pomoc.  S28 Při styku s kůží okamžitě omyjte velkým množstvím vody.  S36/37/39 Používejte vhodný ochranný oděv, ochranné rukavice a ochranné brýle nebo obličejový štít.  S45  V  případě  nehody,  nebo  necítíte­li  se dobře, okamžitě  vyhledejte lékařskou pomoc (je­li možno, ukažte toto  označení).    Nařízení (ES) č. 648/2004 o detergentech:  hydroxid sodný                                                                       < 10 %,  neiontové a kationtové povrchově aktivní látky                    < 5 %,  fosfonáty                                                                                < 5 %,  pomocné látky.     TURBO PLUS                                                                                                                                    Strana 1 z 7 

2.3. Další nebezpečnost  Uchovávejte pouze v původním obalu.  ODDÍL 3: S​ ložení/informace o složkách  3.1. Látky  Nevztahuje se. Produkt je směsí více látek.  3.2. Směsi  Nebezpečné složky:  Název složky  hydroxid sodný  Koncentrace  CAS  EC  Registrační č.  Symbol  Klasifikace  R­věty  H­výroky  Signální slovo  Nejvyšší  přípustné  expoziční  limity (NPK­P)  PBT/vPvB 

kyselina (nitrilotrimetylén)  trifosfónová  < 5 %  6419­19­8  229­146­5  01­2119487988­08­XXXX  Xi  ­ 

< 10 %  1310­73­2  215­185­5  01­2119457892­27­XXXX  C  GHS05  Skin Corr. 1A  35  36/38  H314  Dgr  +   

etoxylované mastné  alkoholy C11­C13  < 5 %  68515­73­1  208­407­7  01­2119488530­36­XXXX  Xi,  ­  41 

­  ­  ­ 

­  ­    Pozn.: Úplné znění R­vět a H­výroků je uvedeno v oddíle 16.              Hodnoty expozičních limitů, pokud jsou stanoveny, jsou uvedeny v kapitole 8.1. 

­  ­  ­ 

­ 

ODDÍL 4: P​ okyny pro první pomoc

 

4.1. Popis první pomoci  Při nadýchaní:  Přeneste  postiženého  na  čerstvý  vzduch.  Postiženého  nechejte   odpočinout.  Chránit  proti  tepelným   ztrátám.  Vyhledejte lékařskou pomoc.  Při styku s kůží:  Odstraňte  potřísněný  oděv  a  obuv.  Propláchněte  velkým  množstvím  vody.  Pokud  příznaky  přetrvávají,  vyhledejte lékařskou pomoc.  Při zasažení očí:  Ihned vypláchněte velkým množstvím studené vody (nejméně 15 minut). Okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc.  Při požití:  Vypláchnout  ústa  vodou.  Dejte  vypít  cca  1­2  l  vody.  Nevyvolávejte  zvracení. Podejte  aktivní uhlí. Poraďte  se  svým lékařem, ukažte toto označení produktu. Nepodávejte nic osobě v bezvědomí.  4.2. Nejdůležitější akutní a opožděné symptomy a účinky  Při nadýchaní:  Vysoce dráždivý, může způsobit vážné poškození horních dýchacích cest, popáleniny, plicní edém. Příznaky ­  kašel, bolest v krku, potíže s dýcháním.  Při styku s kůží:  Je žíravá pro kůži, způsobuje poleptání, zranění, hluboké vředy, zimnice, siná nebi velmi bledá kůže.   Při zasažení očí:  Žíraví, způsobuje poleptání, poškození rohovky a spojivek (zrudnutí, bolest), což vede k nevratné ztrátě zraku  nebo dokonce úplné slepotě.  Při požití:  Žíravé, způsobuje těžké poleptání úst, hrdla, žaludku, závažné poškození tkáně zažívacího traktu (riziko  perforace), může vést ke smrti, symptomy – silná bolest, zvracení, průjem, pokles krevního tlaku.  4.3. Pokyn týkající se okamžité lékařské pomoci a zvláštního ošetření  Vyhledejte lékařskou pomoc. V práci nezbytné mít přístup k čerstvé vodě a přípravky pro mytí oka.     TURBO PLUS                                                                                                                                    Strana 2 z 7 

ODDÍL 5: ​ Opatření pro hašení požáru  5.1. Hasiva  Vhodná hasiva​ :​  Používejte hasící prostředky vhodné pro okolní oheň.  Nevhodná hasiva:​  Plný proud vody na povrchu kapaliny.   5.2. Zvláštní nebezpečnost vyplývající z látky nebo směsi  Nehořlavý přípravek.  5.3. Pokyny pro hasiče  Nosit dýchací přístroj a ochranný oděv.    5.4. Další údaje  V případě  požáru  osoby  v blízkosti  požáru  evakuovat,  zavolejte  hasiče.  Pokud  je to  možné odstranit  nádoby od  ohně a vysoké teploty. Pokud to není možné, chladit nádoby vystavené ohni proudem vody.  ODDÍL 6: ​ Opatření v případě náhodného úniku  6.1. Opatření na ochranu osob, ochranné prostředky a nouzové postupy  Používejte  doporučené  osobní  ochranné  prostředky  –  ochranné  oděvy,  dýchací  přístroje,  ochranné  rukavice,  brýle. Vyhněte se přímému kontaktu s kůží a očima, zajistěte dostatečnou ventilaci.  6.2. Opatření na ochranu životního prostředí  Zabraňte  úniku  do  povrchových  a   podzemních  vod.  V případě  neúmyslného  uvolnění  látek   do  životního  prostředí informovat o mimořádné události.   6.3. Metody a materiál pro omezení úniku a pro čištění  Pokud  je  to  možné,  zastavte  únik.  Malé  rozlití  posypte   nehořlavým  absorbujícím  materiálem  (písek,  zemina,  piliny,  křemelina,  mletý  vápenec)  a  pak dát  do  označené,  uzavíratelné  nádoby  –  pro  recyklaci.  Kontaminovaný  povrch spláchnout vodou.    6.4. Odkaz na jiné oddíly  Osobní ochranné prostředky viz oddíl 8. Pokyny pro zacházení s odpadem viz oddíl 13.  ODDÍL 7: ​ Zacházení a skladování  7.1. Opatření pro bezpečné zacházení  Při práci s výrobkem doporučuje se opatrnost. Používejte vhodná osobní ochranné prostředky – viz oddíl 8.  Smíchává   se  pouze  s vodou.  Za  žádných  okolností  nemíchejte  s jinými   chemickými  látkami. Lidé  s alergií na  kůži  nebo  dýchací  orgány  by neměly  být  v kontaktu  s produktem.  Zamezte  expozici  – před použitím si přečtěte  návod   k použití.  Po  použití  těsně  uzavřít,  uchovávejte  dále  od  neoprávněných  osob.   Při  práci  s produktem,  zajistit dostatečné větrání, aby nedošlo k inhalační otravě.    7.2. Podmínky pro bezpečné skladování látek a směsí včetně neslučitelných látek a směsí  Uchovávejte  pouze  v původním  obalu  z plastu  (polyetylén  s vysokou  kvalitou  HDPE).   Nevylévejte  do  výměnných  kontejnerů.   Skladujte  na  suchém  místě,  těsně  uzavřené,  při  teplotě  +5  ÷  35ºC  s dobrou  ventilací.   Chraňte před slunečním světlem a teplem. Uchovávejte mimo dosah zdrojů zapalování a otevřeným ohněm.  7.3. Specifické/á konečné/á použití  Viz bod 1.2.  ODDÍL 8: O​ mezování expozice / osobní ochranné prostředky  8.1. Kontrolní parametry  8.1.1. Expoziční limity pro pracovní prostředí  Přípustné  expoziční  limity  (PEL)  a  nejvyšší  přípustné  koncentrace  (NPK­P)  pro  jednotlivé složky  v ovzduší  na  pracovišti  (podle nařízení  vlády č. 361/2007 Sb., kterým se stanoví podmínky ochrany zdraví při práci, přílohy č.  2):  Látka  Číslo CAS  PEL  NPK­P  Poznámky  Faktor přepočtu  na ppm  ­3  mg.m​ Hydroxid sodný  1310­73­2  1  2  ­  ­  3​ Faktor přepočtu z údaje v mg/m​  na údaj ppm platí za podmínky teploty 25°C a tlaku 100 kPa.  8.1.2. Biologické limitní hodnoty  Směs  neobsahuje  látky,  pro   které  jsou  stanoveny  ukazatele  biologických  expozičních  testů  podle   vyhl.   č.  432/2003 Sb.  8.2. Omezování expozice     TURBO PLUS                                                                                                                                    Strana 3 z 7 

Před  přestávkou  a  po  práci  si umyjte ruce. Při  používání nejezte, nepijte a nekuřte. Nouzové vymytí očí by mělo  být k dispozici.   a) Ochrana dýchacích cest  V případě nedostatečné ventilaci noste vhodnou dýchací masku s odsavačem par.  b) Ochrana rukou  Ochranné rukavice odolné proti alkalickým chemikáliím.  c) Ochrana očí a obličeje  Ochranné brýle, v případě možnosti kontaktu s pokožkou použít navíc obličejový štít.  d) Ochrana kůže  Ochranný oděv.  ODDÍL 9: ​ Fyzikální a chemické vlastnosti   9.1. Informace o základních fyzikálních a chemických vlastnostech  Vzhled   kapalina  Zápach  charakteristický podle použitých surovin  pH  14  Bod tání/tuhnutí  K dispozici žádné údaje.  Bod varu  K dispozici žádné údaje.  Bod vzplanutí  K dispozici žádné údaje.  Rychlost odpařování  K dispozici žádné údaje.  Hořlavost  K dispozici žádné údaje.  Meze výbušnosti  K dispozici žádné údaje.  Tenze par  K dispozici žádné údaje.  Hustota par  K dispozici žádné údaje.  Relativní hustota  1,080 ± 0,020 g/cm3  Rozpustnost ve vodě  rozpustný   Rozdělovací koeficient n­oktanol/voda  K dispozici žádné údaje.  Viskozita  K dispozici žádné údaje.  9.2. Další informace    Index lomu  K dispozici žádné údaje.    ODDÍL 10: S​ tálost a reaktivita  10.1. Reaktivita  K dispozici žádné údaje.  10.2. Chemická stabilita  Při normálním skladování chemicky stabilní.  10.3. Možnost nebezpečných reakcí   Žádné údaje.  10.4. Podmínky, kterým je třeba zabránit  Silně vytápěných místností bez větrání. Chraňte nádoby dlouhodobé expozici světlem.  10.5. Neslučitelné materiály  Kyseliny, silná oxidační činidla.  10.6. Nebezpečné produkty rozkladu  Neznáma.  ODDÍL 11: T​ oxikologické informace  11.1. Informace o toxikologických účincích  Cesty expozice:  ­Dýchání:  silné  dráždivé  účinky,  může  způsobit  vážné  poškození  horních  dýchacích  cest,  popáleniny,  možná  chemická pneumonie i plicní edém. Příznaky – kašel, bolest v krku, potíže s dýcháním.  ­Požití:  žíravý,  způsobuje  těžké  poleptání  úst, hrdla,  žaludku,  těžké  poškození  tkáně  gastrointestinálního  traktu  (nebezpečí perforace), může vést ke smrti, symptomy – bolesti, zvracení, průjem, pokles krevního tlaku.   ­Při styku s kůží:​  žíravá pro kůži, způsobuje poleptání. 

   TURBO PLUS                                                                                                                                    Strana 4 z 7 

­Při zasažení očí:​  žíraví, může způsobit popáleniny, poškození rohovky a spojivek (zarudnutí, bolest), což vede  k nevratné ztrátě zraku nebo dokonce úplné slepotě.  Akutní toxicita složek:  hydroxid sodný, CAS 1310­73­2:  LDL0, orálně, králík: 500 mg/kg  kyselina (nitrilotrimetylén) trifosfónová, CAS 6419­19­8:  LD​ , orálně, potkan: 2910 mg/kg  50​ LD​ , kůže, králík: > 6310 mg/kg  50​ Kationové povrchově aktivní látky:  LD​ , orálně, potkan: 300­2000 mg/kg  50​ ODDÍL 12: E​ kologické informace  12.1. Toxicita  K dispozici žádné údaje.  12.2. Perzistence a rozložitelnost  Povrchově  aktivní  látky  obsažené   v tomto  přípravku  jsou  v souladu  s kritéria  biodegradability  podle  nařízení  (ES) č. 648/2004 o detergentech.  12.3. Bioakumulační potenciál  K dispozici žádné údaje.  12.4. Mobilita v půdě  K dispozici žádné údaje.  12.5. Výsledky posouzení PBT a vPvB  K dispozici žádné údaje.  12.6. Jiné nepříznivé účinky  K dispozici žádné údaje.  ODDÍL 13: P​ okyny pro odstraňování  13.1. Metody nakládání s odpady  Produkt:  Odpad likvidujte dle zákona č. 185/2001 Sb. o odpadech.   Obal:  Číslo skupiny, podskupiny a druhu odpadu (podle Katalogu odpadů):   15           ODPADNÍ OBALY, ABSORPČNÍ ČINIDLA, ČISTICÍ TKANINY, FILTRAČNÍ                  MATERIÁLY A OCHRANNÉ ODĚVY JINAK NEURČENÉ  15 01      Obaly (včetně odděleně sbíraného komunálního obalového odpadu)  15 01 10 Obaly obsahující zbytky nebezpečných látek nebo obaly těmito látkami znečištěné  Odkazy na právní normy  Zákon  č.  185/2001  Sb.  o odpadech  a o změně  některých  dalších  zákonů.  Vyhláška   Ministerstva  životního   prostředí  č.  381/2001  Sb., kterou  se  stanoví  Katalog  odpadů,  seznam  nebezpečných  odpadů  a seznamy odpadů  a států  pro  účely  vývozu,  dovozu  a tranzitu  odpadů  a postup  udělování  souhlasu  k vývozu,  dovozu  a tranzitu  odpadů (Katalog odpadů).   Kódy  odpadů  jsou  doporučení  založená  na  plánovaném  použití  tohoto  produktu.  Na  základě  specifických  podmínek uživatele pro používání a likvidaci mohou být přiděleny další kódy odpadů, podle určitých okolností.  ODDÍL 14: I​ nformace pro přepravu  14.1. Číslo OSN            UN 1719  14.2. Příslušný název OSN pro zásilku           ADR/RID                                                         IMDG                                            ICAO/IATA           CAUSTIC ALKALI           LIQUID, N.O.S.    14.3. Třída/třídy nebezpečnosti pro přepravu           ADR/RID                                                         IMDG                                              ICAO/IATA           8           ​ Klasifikační kód           C5           ​ Identifikační číslo nebezpečnosti (Kemler)     TURBO PLUS                                                                                                                                    Strana 5 z 7 

         80             ​ Bezpečnostní značka           8           ​ Jiné poznámky           ­  14.4 Obalová skupina:           ADR/RID                                                          IMDG                                             ICAO/IATA            III    14.5. Nebezpečnost pro životní prostředí           Viz oddíl 13  14.6. Zvláštní bezpečnostní opatření pro uživatele:           Viz oddíl 6 i 8.  14.7. Hromadná přeprava podle přílohy II MARPOL 73/78 a předpisu IBC:              ­    ODDÍL 15: I​ nformace o předpisech  15.1. Nařízení týkající se bezpečnosti, zdraví a životního prostředí/specifické právní předpisy týkající se  látky nebo směsi  ­ Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 (REACH) o registraci, hodnocení,  povolování a omezovaní chemických látek, o zřízení Evropské agentury pro chemické látky  ­ NAŘÍZENÍ KOMISE (EÚ) č. 453/2010, kterým se mění nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES)  č. 1907/2006 o registraci, hodnocení, povolování a omezování chemických látek (REACH)  ­ Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1272/2008 o klasifikaci, označování a balení látek  a směsí  ­ NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 790/2009, kterým se pro účely přizpůsobení vědeckotechnickému  pokroku mění nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1272/2008 o klasifikaci, označování  a balení látek a směsí  ­ Zákon č. 350/2011 Sb. o chemických látkách a chemických směsí a o změně některých zákonů  (chemický zákon)  ­ Vyhláška  č.  402/2011  Sb., o  hodnocení  nebezpečných vlastností chemických látek a chemických směsí  a balení a označování nebezpečných chemických směsí  ­ Nařízení vlády č. 361/2007 Sb., kterým se stanoví podmínky ochrany zdraví při práci  ­ Zákon č. 201/2012 Sb. o ochraně ovzduší a jeho prováděcí předpisy  ­ Zákon č. 185/2001 Sb. o odpadech a o změně některých dalších zákonů  ­ Vyhláška Ministerstva životního prostředí č. 381/2001 Sb., kterou se ustanoví Katalog odpadů  ­ Zákon č. 477/2001 Sb. o obalech ve znění pozdějších předpisů  15.2. Posouzení chemické bezpečnosti  K dispozici žádné údaje.  ODDÍL 16: ​ Další informace  16.1. Seznam R­vět a H­výroků použitých v oddíle 3  R35 Způsobuje těžké poleptání.  R36/38 Dráždí oči a kůži.  R41 Nebezpečí vážného poškození očí.  H290 Může být korozivní pro kovy  H314 Způsobuje těžké poleptání kůže a poškození očí.    Skin Corr. 1A – Žíravost pro kůži, kategorie 1A  Skin Irrit. 2 – Dráždivost pro kůži, kategorie 2  Eye Dam. 1 – Vážné poškození očí, kategorie 1  Eye Irrit. 2 – Podráždění očí, kategorie 2  Acute Tox. 4 – Akutní toxicita, kategorie 4  Aquatic Acute 1 – Nebezpečný pro vodní prostředí, kategorie 1 (akutní)  Wng – Warning ­ Varování  Dgr – Danger ­ Nebezpečí  16.2. Doporučení na odbornou přípravu     TURBO PLUS                                                                                                                                    Strana 6 z 7 

Seznámit   pracovníky   s doporučeným  způsobem  použití,  povinnými   ochrannými  prostředky,  první  pomoc  a zakázanými manipulacemi s produktem.  16.3. Doporučené omezení použití  Produkt  by  se neměl  používat  pro  žádný jiný  účel, než je uveden  v bodě 1.2. Dodavatel nepřebírá  zodpovědnost   při nesprávném použití produktu vzhledem k výše uvedeným bezpečnostním opatřením.   16.4. Další informace  Další informace poskytne: viz. kap. 1.3.  16.5. Zdroje nejdůležitějších údajů  Informace  zde  uvedené  vycházejí  z našich  nejlepších  znalostí   a současné  legislativy,  především  Nařízení  Evropského  parlamentu  a Rady  (ES)  č. 1907/2006 (REACH),  Nařízení  Evropského parlamentu  a Rady  (ES)  č.  1272/2008, Nařízení Komise (ES) č. 790/2009 a Nařízení Komise (EÚ) č. 453/2010.   16.6. Změny při revizi bezpečnostního listu           

   TURBO PLUS                                                                                                                                    Strana 7 z 7