Prémium minőségű zománcfestékek, lakkok és falazúrok Németországból.
CD-Colora Dörken csoport leányvállalata
Festékek és zománcbevonatok „Made in Germany“
A CD-Color egyike Németország vezető festék és zománcfesték gyártójának. Mint gyártó európaszerte ismert nagyértékű festékeket, zománcbevonatokat és falazúrokat gyárt és forgalmaz kereskedőköi hálózatán keresztül az iparosokhoz.
A CD-Color név egyet jelent a minőséggel és a tradícióval, magas műszaki szakértelemmel, színesztétikával és innovációs erővel. A széleskörű építőipari festékszortiment átöleli a pontos, egymásra épülő termékrendszert:
Ön CD-Color szakkereskedője
2010-es CD-Color áruválaszték profi felhasználóknak.
▶ minden felhasználásra
▶ tartós védőfunkcióval és színekkel
▶ DELTA Professional ▶ LUCITE® LacTec
www.cd-color.eu CD-Color GmbH & Co. KG D-58313 Herdecke Wetterstraße 58
Tel. +49 23 30 / 9 26 - 0, Fax +49 23 30 / 9 26 - 580 www.cd-color.de
[email protected]
A Dörken csoport leányvállalata
CD-Color - a Dörken-Csoport leányvállalata
Termékválaszték - áttekintés / Felhasználási területek
A hagyomány találkozik a korszerűsitéssel
CD-Color - A festő szakemberek hagyományai mellett kötelezi el magát. A CD-Color a profi piacon egyike, a festékek és zománcbevonatok vezető Prémium előállítójának. A DELTA nevű hagyományos zománcfesték márka a cég több mint
Wykaz produktów
▶ jelentős fejlesztéssel ▶ termékinnovációval és a
Oldószeres zománcfestékek és falazúrok – VOC 2010 konform
▶ festőipar kiszolgálásával.
100 éves sikertörténetében újból és újból mérföldkövet és új színvonalat képviselt,
▶Folyamatos fejlesztés alatt álló zománcfestékek, valamint falazúrok
1
▶ Legújabb nyersanyag és kötőanyag generáció 40%-ig csökkentett oldószerrésszel
DELTA korrózióvédelmi rendszer
2
DELTA zománc és lakk rendszer
▶ Magasabb DELTA minőségi színvonal a hatékonyság és a feldolgozás vonatkozásában.
DELTA zománcfestékek és lazúrok megygyőzőek iparos nemzedékek óta! Iparos nemzedékek nagyrabecsülik és alkalmazzák a DELTA prémium minőséget. Hagyományaink szerint szenvedélyünk tükörképe, partnereinknek kizárólag a legjobbat ajánlani. A szakmai tapasztalat és a kiváló minőségű anyag kombinációja adja a minőségi különbséget. Ezért bízik meg sok profi festő szakmai pályafutása során a fejlődő DELTA zománc- és lazúr rendszerben. Zománcfestés felsőfokon – a termék a felhasználónak határozott tartalékot nyújt a feldolgozás biztonsága és a hosszú élettartam vonatkozásában.
3
DELTA falazúrok
4
DELTA parkettaés fabevonat
A különösen környezetbarát zománcfesték választék – 2006 óta sikeres az EU piacán. ▶ A modern hibrid-kötőanyag technológia hatékonyan egyesíti a technikai haladást a környezet iránti érzékenységgel. ▶ Zománcfesték bevonatrendszer a legcsekélyebb szag- és károsanyag kibocsátással – elsősorban beltéri használatra.
5
2 3
DELTA- lakk–oldószeralapú VOC 2010 konform
1
DELTA- lakk– oldószeralapú VOC 2010 konform
DELTA korrózióvédelmi rendszer horgany, vas , acél és nemesfém anyagok felületkezelésére.
Széles színskála a modern fémdesign szerint
????????Gotowe odcienie z RAL
Felhasználási területek Csarnok szerkezetek, csővezetékek, hidak, tetők, rácsos oszlopok, fal és mennyezet burkolatok, tartószerkezetek bevonására stb. Kitűnően alkalmazható régi bevonatok és tüzihorganyzott fém felületek felújító festésére.
DELTA Metal Protect plus DELTA Metal Protect plus kitünő felületi védelmet és különleges megjelenést biztosít minden kül- és beltéri fém-szerkezeti elem számára. Megbízható korrózióvédelem dupla védőhatással, amely a termék optimális terülőképességével, kiemelkedő rugalmasságával, aktív rozsdavédő pigmentjeivel és speciális pikkely alakú töltőanyagával érhető el.
Alkalmas felületek: Színezett, egykomponensű, oldószeres, speciális akril bázisú, önmagát alapozó vastagrétegű zománcfesték, mely a következő felületekre alkalmazható: (A műszaki adatlap információit feltétlenül figyelembe kell venni!) ▶ vas, acél és horganyzott acél felületekre ▶ külön alapozás nélkül közvetlen felhordható horganyra, alumíniumra, tekercselt lemezárukra és kemény PVC-re ▶ vidéki-, városi-, ipari- és tengeri környezetben egyaránt alkalmazható
Termékjellemzők: ▶ Vastagrétegben felhordható ▶ Biztos éltakaró képesség a tagolt, profildús szerkezeteken ▶ Magas korrózióvédelem a festék egyenletes felületi terülőképességének és csekély porózusságának köszönhetően ▶ A pikkely alakú töltőanyagok hatékony felületi védelmet biztosítanak ▶ Közvetlen, univerzális felületi tapadás horganyzott-, nemesacél-, alumínium- és kemény PVC felületekre ▶ kb. 4-5 órán belül tapadásmentes és érinthető Kiadósság: kb. 200 - 250 ml / m2 / festékréteg (80-100 μ) Nagy rétegvastagság és stabilitás egy munkafolyamatban: Száraz rétegvastagság: kb. 100-120 μ / festékréteg Nedves rétegvastagság: Ecsetelés: kb. 200-300 μ / festékréteg Airless szórás: kb. 400-500 μ / munkaművelet Kiszerelés: 1l, 2,5l, 10l
1111 Fehér
Nyomdatechnikai okokból, színárnyalati eltérések lehetségesek. Próbafestés ajánlott!
RAL 9006*
RAL 9007*
*csillám-hatással
??Składniki ??Skł d iki systemu: t ????Tworzenie powłoki na stali
?????????Gotowe odcienie z łagodnym blaskiem DB 701
1-2 x DELTA Metal Protect plus 1x DELTA Allprimer
????Tworzenie powłoki na ocynkowanej stali
1-2 x DELTA Metal Protect plus
DB 702
DB 703
DB 301
DB 310
DB 501
DB 502
DB 503
DB 510
DB 601
DB 602
DB 603
Kevert-színárnyalatok:
DB 610
További 2000 kevert-színárnyalat – beleértve a RAL és NCS színeket is – a kiváló DELTA minőségben rendelkezésre áll.
4 5
DELTA- lakk– oldószeralapú VOC 2010 konform
2
DELTA zománcfesték rendszer brilliáns
DELTA- lakk– oldószeralapú VOC 2010 konform
Alapozók
Fehér és színes zománcfesték
megjelenéssel szakszerű alapozás után, minden felületre. Erős igénybevételnél vagy 5°C alatti felhordási hőmérsékletnél ajánlatos a rendszerben egymáshoz illő DELTA zománcfesték használata, ami a felhasználónak a lehető legjobb anyagfelvitelt és a megszokott feldolgozási minőséget garantálja. A ragyogó kül- és beltéri felületeket újból és újból fényessé teszi .
Előnyök áttekintése: 1
Fokozott fedőképesség a termék szilárdanyag megnövelésével
2
Az anyagfelhasználás egyidejű csökkentése
3
Megnövelt sárgulás elleni stabilitás és fénytartósság
4
Rendkívül nagy időjárás ellánállóképesség és védőfunkció
5
Kifogástalan terülőképesség a kiváló felületcsillogás részére
6
Optimális, gyors kikeményedés
7
Változatlan, jó feldolgozási komfort
8
Az aromamentes oldószernek köszönhetően tiszta, csökkentett szaglószervi terhelés
9
Kiváló tárolhatóság
DELTA Allprimer
DELTA PreCoat
DELTA Profi HighGloss
DELTA Profi Satin
Mindent az egyben alapozó Gyorsan száradó mattfényű, jól tapadó alapozó fára, kemény PVC-re, alumíniumra, vasra, horganyra külső- és belső felületeken.
Speciális alapozás kitünő, köztes-alapozó tulajdonságokkal – fa felületekre Aromamentes, jól tömítő alapozófesték fára, elsőosztályú beltéri zománcfestésekhez.
Terméktulajdonságok: ▶ Kitünő korrózióvédelem az aktív rozsdagátló pigmenteknek köszönhetően ▶ Nitroálló ▶ Csiszolható ▶ Jó eloszlás és gyors száradás ▶ Könnyű felhasználhatóság ecsettel, hengerrel vagy szórási technikával ▶ Fűtőtestek alapozására is alkalmazható
Terméktulajdonságok: ▶ Csökkentett illatanyag ▶ Magas fehérségi fok ▶ Nagy felületeken is könnyű felhasználhatóság ▶ Nagyon jó eloszlás ▶ Tömör és vastagbevonatú felhordás ▶ Magas fedőképesség és felületi töltőerő ▶ Jó száradás vastag rétegfelvitelnél is ▶ Különösen könnyen szárad és nedvesen csiszolható
Magasfényű klasszikus Magasfényű, kül- és beltéri illatanyagmentes, alkidgyantás zománcfesték Kitünő felhordási tulajdonságokkal fa-, fémfelületekre, PVC- és semleges vakolatfajtákra (megfelelő felületelőkészítést lásd alapozóknál).
Nemesen- egyenletes, bársonyosan matt hatás Selyemfényű aromamentes PU kötőanyagú zománcfesték bel- és kültéri felületekre. Kitűnő felhordási tulajdonságokkal fa-, fémfelületekre, PVC-re és semleges vakolatfajtákra (megfelelő felületelőkészítést lásd alapozóknál).
Terméktulajdonságok: ▶ Ütés és karcálló ▶ Jól tisztítható és időjárásálló ▶ Az alapfelülethez jól tapad ▶ Ecsettel könnyen felhordható ▶ Nagyon jó terülőképesség ▶ Kitünő száradás
Terméktulajdonságok: ▶ Ütés és karcálló ▶ Tisztítás és időjárás stabil ▶ Az alapfelülethez jól tapad ▶ Könnyű ecsetelhetőség ▶ Nagyon jó eloszlás ▶ Kitünő száradás
Kiadósság: kb. 100 ml / m2 / festékréteg Kiszerelés: Fehér: 0,75/2,5 l - Mix: 1,0/2,5 l
Kiadósság: kb. 80 ml / m2 / festékréteg Kiszerelés: Fehér: 2,5 L
Kiadósság: kb. 90 ml / m2 / festékréteg Kiszerelés: Fehér: 0,75/2,5 l - Mix:1,0/2,5 l
Kiadósság: kb. 90 ml / m2 / festékréteg Kiszerelés: Fehér: 0,75/2,5 l - Mix:1,0/2,5 l 6 7
Fanemesítés kültéri/beltéri
3
Fanemesítés kültéri/beltéri
Falazúrok
DELTA kültéri favédelem.
DELTA Beltéri fanemesítő lazúrbevonat
DELTA Woodstain plus és DELTA Woodstain Longlife - a legyőzhetetlen kettős!
Önmagát alapozó beltéri lazúrbevonat: A DELTA Woodstain LongLife tökéletesen egyesíti a selyemfényű felületet az optimális gazdaságossággal. Kitőnően alkalmazható a beltéri fafelületek, mennyezeti- és oldalfal faburkolatok, lambériák bevonására. Beltéri felhasználás esetén két-három rétegben felhordott DELTA Woodstain LongLife festékréteg elegendő.
Csak a két DELTA falazúrral biztosítható hosszantartó védelem a kültéri fafelületen . Emellett a fa- és időjárásvédelem igazi kombinációja is meghatározó. A diffúzióképes, mélyen a felületbe hatoló impregnálás védi a felületet a nedvességtől és a káros UV sugaraktól
Időjáráselleni védelem / UV-védelem Impregnálás / Favédelem
DELTA Woodstain plus
DELTA Woodstain W d t i LLongLife
Oldószertartalmú, gombaölő favédőlazúr kültéri felületekre. Időjárásálló vékonyrétegű lazúr optimalizált védőhatással a fát károsító, elszínező gombafajták ellen.
Selyemfényű, páraáteresztő, UV-álló lazúr festékréteg külés beltéri felületekre. Alkalmas minden fafelületre és nagyfelületű felhasználásra. Ideális mérettartó épületrészekre is, mint pl. ablakok és ajtók. A fa méretingadozásánál a lélegző időjárásvédő membrán minden időben megakadályozza azt, hogy a fafelületen a védőfesték törékennyé váljon, illetve lepattogjon.
Terméktulajdonságok: ▶ Gombaölőtartalma miatt, csak kültéri felületen alkalmazható ▶ Védelem a rothadástól és kékgombától ▶ Nyíltpórusos – különösen jó páraáteresztő képességű ▶ Illatmentes – messzemenően szagsemleges ▶ Nedvesség szabályozó ▶ Tapadás közvetítő és színárnyalatadó a következő festékrétegek számára ▶ Könnyű felhasználhatóság, egyszerű felújíthatóság Kiadósság: kb. 85 ml / m2 / festékréteg Kiszerelés: 2,5 / 5,0 l
Terméktulajdonságok: ▶ Kültérre és beltérre ▶ Magas időjárásállóság az áttetsző vasoxid pigment plusz UV sugarakat elnyelő tulajdonsága által ▶ Kiváló selyemfényű felületek ▶ Egyenletes lazúrkép ▶ Optimálisan cseppmentes - könnyű, egyenletes felhordhatóság ▶ Illat- és bioölőszer mentes
Színkártya – valódi fa színárnyalatokkal: 0000 színtelen
1105 fehér
2335 erdeifenyő
6570 világos tölgy
8320 teak
8270 mogyoró
9995 ébenfa
8450 palisander
Kiadósság: kb. 85 ml / m2 / festékréteg Kiszerelés: 2,5 / 5,0 l
Színárnyalati eltérések nyomdatechnika okokból lehetségesek. Próbafestés ajánlott!
Biozid szerek biztos használata. A használat előtt mindíg olvassák el termékjelöléseket és a termékinformációt.
8 9
Fanemesítés kültéri/beltéri
4
LUCITE®-Zománcok vízbázisú VOC 2010 konform
DELTA parketta- és fabevonat –
5
vizes bázisú
Hibrid kötőanyag – a technológia legújabb állapota.
A hibrid rendszer kombinálja az oldószeralapú rendszer pozitív sajátosságait a vízbázisú zománcokkal, lakkokkal. Eredményként az új oldószertartalmú termékek minősége semmiben nem marad el az eddig megszokottakétól.
Színtelen, beltéri nagy teherbíróképességű akrilát-poliuretán bázisú DELTA 1K komponensű fa lakkbevonat ▶ Karcolás- és surolásálló ▶ Szennyeződéstaszító és UV-ellenálló ▶ A gyors száradás megengedi az egy nap alatti többszöri festékréteg felhordását – ezáltal különösen gazdaságos. ▶ Fényességifok: magas és selyemfényű
Előnyök áttekintése: DELTA 1K Parquet Gloss
DELTA 1K Parquet Satin
Magasfényű, akrilát poliuretán bázisú fabevonat. Alkalmazható normál, lakókörnyezeti terhelés esetén parkettára és parafa padlóra, falépcsőre, valamint fabútorra, erősen igénybevett fafelületekre.
Selyemfényű, akrilát poliuretán bázisú fabevonat. Alkalmazható normál, lakókörnyezeti terhelés esetén parkettára és parafa padlóra, falépcsőre, valamint fabútorra, erősen igénybevett fafelületekre.
Terméktulajdonságok: ▶ szagsemleges ▶ vízjellegűen áttetsző ▶ kitünő kopásállóság ▶ ellenáló a vízfoltok és a háztartási tisztítószerekkel szemben
Terméktulajdonságok: ▶ szagsemleges ▶ vizjellegűen áttetsző ▶ kitűnő kopásállóság ▶ ellenálló a vízfoltokkal- és a háztartási tisztítószerekkel szemben
Kiadósság: kb. 100-120 ml / m2 / festékréteg
Kiadósság: kb. 100-120 ml / m2 / festékréteg
Kiszerelés: színtelen: 1,0 / 2,5l
Kiszerelés: színtelen: 1,0 / 2,5l
Legjobb profi minőség – mint komplett rendszer univerzálisan alkalmazható bel- és kültéri felületeken.
1 Nagyhatású és gazdaságos ▶ Gyors száradás és átfesthetőség ▶ Alapozás és záróréteg egy napon belül
2 Mindennapi ellenállóképesség és alkalmazhatóság ▶ Különleges felületi keménység (karcolás- és ütésálló) ▶ A kezelt felületek tartósan összenyomva sem tapadnak össze ▶ Kézizzadságnak ellenálló ▶ A DIN EN 71:2002 szakvélemény szerint, gyermekjátékok bevonataként alkalmazható
3 Kiváló minőségű felületek ▶ Magas UV- és fényállóság ▶ Sárgulásmentes ▶ Könnyű tisztíthatóság
4 Alkalmazás iparosok számára ▶ Magas töltő- és fedőképesség ▶ Hosszú nyitott idő – az átlapolások könnyen összedolgozhatóak ▶ Nagyon jó csiszolhatóság ▶ Megfelelő ütésellenállás
10 11
LUCITE®-Zománcok vízbázisú VOC 2010 konform
Alapozók
Szerszám ajánlat / Szakszerű lakkozástechnika
Zománcfesték záróréteg
Zománcozás, ahogy megszoktuk. Alapvetően a festőmesterek megtarthatják saját festési szokásaikat, csak egy kicsit kell alkalmazkodniuk az új CD-COLOR zománcgeneráció használatához.
1
Ez különösen érvényes a DELTA zománcokra. A LUCITE Lactec zománc felhordását a következő módszerekkel ajánljuk: Kézi felhordás Airless szórás
LUCITE® LacTec ContactPrimer
LUCITE® LacTec SatinColor LUCITE® LacTec GlossColor
Univerzális tapadóhíd-alapozó kritikus kül- és beltéri felületekre. Tapadás közvetítő alapozó régi diszperziós festékrétegekre, régi zománcozott alkidgyantás felületekre, horganyra, kemény PVC-re, alumíniumra, vörösrézre és más különböző kritikus felületekre. Akril- vagy alkidgyantás zománcfestékekkel átfesthető.
Kül-és beltéri, speciális kombinált kötőanyag bázisú, selyemfényű / magasfényű fehér és színes zománcfesték. A LUCITE® Lactec Contact-Primer a következő felületekre alkalmazható: fa, faanyagok, fém, keményműanyag, üvegszálas tapéta, viniltapéta, megtisztított falak és lábazatok, színezve melegvizes fűtőtestekre és ásványi felületekre.
Terméktulajdonságok: ▶ nagyon jó fedőképesség ▶ nagyon jó tapadásközvetítés ▶ matt fényű ▶ könnyen terülő ▶ jól csiszolható ▶ gyorsan szárad ▶ páraáteresztő ▶ vizes bázisú, illatanyagban szerény
Terméktulajdonságok: ▶ kiemelkedő felső felületi keménységű ▶ időjárásálló ▶ a termékkel kezelt felületek nem tapadnak össze (nem blokkosodik) ▶ nagyon jó fedőképességű ▶ alkáliálló ▶ fény- és színtartó, fehérségét hosszú távon megőrzi ▶ UV-stabil ▶ könnyed és símulékony felhordhatóság ▶ vizes bázisú, illatanyagban szegény
Színárnyalatok: fehér/ RAL 7001 ezüstszürke
Színárnyalatok: fehér és kevert színárnyalat
Kiadósság: kb. 100-140 ml / m2 / festékréteg
Kiadósság: 110 ml / m2 / festékréteg
Kiszerelés: 0,75l, 2,5l
Kiszerelés: 0,75l, 2,5l
2
Kiváló minőségű zománcfestékek és a hozzájuk illő megfelelő szerszám. A makulátlan zománcozási munka eredményéhez ki kell választani a megfelelő szerszámot. Számos gyártó az új, VOC konform zománcfestékekhez speciális munkaeszközöket fejlesztett ki. ▶ Az oldószeres DELTA zománcfestékek felhasználásához speciális kínaisörtés ecsetet használjunk ▶ A LUCITE Lactec A zománcokhoz kevertsörtés ecsetet használjunk ▶ A zománcozás optimális eredményének eléréséhez a CD-COLOR egy különösen finom csiszolást ajánl. ▶ Csiszolópapír 240 – 320 szemcseméretű / Csiszolószivacs 240 – 1000 szemcseméretű
3
4
12 13
Színkollekciók / MixPlus színtechnológia
Minőségbiztosítás
A termékfejlesztéstől a szolgáltatásig – Professzionalitás minden szinten!
Széleskörű színválaszték a mesteri zománc elképzelésekhez “DUR-ban vagy MOLL-ban“.
Minőség és környezetvédelem
Színesség elbűvölő változatosságban.
Nagyberuházások a kutatásban és termékfejlesztésben.
A nagyszámú kb 10.000 színárnyalattal, a festett tárgyakat, épületeket, úgy lehet kialakítani, hogy az minden igényt kielégítsen. A CD-Color két színkártyát ajánl a kreatív színkészítéshez és a biztos alkotó segítséghez.
A legújabb laborberendezések a legmodernebb fejlesztési és vizsgálati lehetőségekkel 10 magasan képzett lakklaboráns részére.
Zománc - Lakk színkártya NCS színkártya Több mint 150.000 receptúra mellett megtaláljuk minden, a piacon fontos színkollekció színeit is. Minden CD-Color zománc- és festéktermék a technikai fejlődés legújabb szintjén van, így megfelel az EU Deco Paint irányelvnek.
A modern építészet a színességet újból felfedezte. A klasszikus fehér és szürke színek mellett manapság szaporodik a ragyogó, intenzív színek használata. A CD-Color minden tervezőnek a saját formatervezéséhez a legfrisebb zománcmegjelenést ajánlja. Minden variációban: a hangsúlyozott és figyelemfelkeltőtől a diszkrét harmónikusig.
A DIN EN ISO 9001 / 14001 szerinti éves kombi audit és az EG ÖkoAudit - rendelet biztosítja az üzemi folyamatokat és ellenőrzi a környezetbarát tevékenységet a gyártási folyamatban.
Színtervezés és mintaanyag szolgáltatási szervíz
Szinesség precizitással.
Aktív marketing Internetportál
www.cd-color.eu Széleskörű termékdokumentáció felhasználási útmutatókkal, biztonságtechnikai adatlapokkal az EU norma szerint. Referencia igazolások.
Időjárás-terhelés teszt különböző klímazónákban. A zománcfestékek tartós védelmi funkcióját, költséges szabadtéri kísérleteken folyamatosan vizsgálják pl. korrózió-és UV védelem állandó vizsgálata.
A legmodernebb színkeverő berendezéssel a kívánt színárnyalat pontosan és percnyi gyorsasággal a szaküzletben, helyben kikeverhető. Minden színárnyalat állandó, gyári minőségben készül.
MixPlus – Színárnyalat - sokféleség határok nélkül – több mint 2000 színárnyalatban szállítható! 14 15