Information für Aussteller und Besucher Bezoekersinformatie
ERVAAR
VEILIGHEID! 27 - 30 oktober 2015 Düsseldorf, Duitsland
Persoonlijke bescherming, bedrijfsveiligheid en gezondheid op het werk Internationale vakbeurs met congres www.AplusA-online.com
IEDER BEDRIJF IS ZO STERK ALS ZIJN MEDEWERKERS. Veilig en gezond werken is een belangrijke factor voor het succes van een bedrijf. Dit inzicht is inmiddels tot de kern van onze maatschappij doorgedrongen. Werknemers en werkgevers hebben het allemaal begrepen: niet alleen kennis, talent en motivatie dienen te worden gestimuleerd, maar ook de gezondheid. De nummer 1-vakbeurs A+A presenteert ook in 2015 het gehele spectrum aan oplossingen voor persoonlijke bescherming, veiligheid op de werkvloer en gezondheid bij het werken. Zorg dat u erbij bent en profiteer vier dagen lang van de internationale vakkennis van de branche – geconcentreerd op één locatie: Düsseldorf. Ik wens u een succesvolle en met zekerheid interessante A+A 2015.
Birgit Horn, Director A+A
ERVAAR VEILIGHEID: welkom op A+A 2015
A+A 2013: S WERELDS TOONAANGEVENDE BEURS MET INDRUKWEKKENDE RESULTATEN. 63.400 vakbezoekers uit 69 landen. Meer dan 1.607 exposanten uit 54 landen. Zij kwamen allemaal met één doel naar Düsseldorf: meer veiligheid en gezondheid op het werk. Dit doel werd door de actieve interactie gezamenlijk bereikt. 97 % tevreden bezoekers en exposanten – een feedback die vrijwel niet beter had kunnen zijn. Dit bewijst dat A+A de belangrijkste internationale ontmoetingsplek voor vaklieden uit de branche is.
97 %
van de bezoekers
heeft zijn doelen van het beursbezoek bereikt.
97%
beoordeelde
de beurs positief.
94 %
vond het
innovatieve gehalte van het beursaanbod goed.
95 %
van de bezoekers
was erg tevreden over het
A+A 2015: MET ZEKERHEID OOK NU DE NR. 1! Veilig en gezond werken is nog steeds een zeer actueel thema voor werknemers en werkgevers. A+A zal ook in de toekomst het platform voor uitgebreide kennis en innovatieve oplossingen vanuit alle windstreken zijn: In 2015 presenteert A+A u wederom de nieuwste ontwikkelingen in alle relevante segmenten – verdeeld over drie kernthema’s: > Persoonlijke bescherming > Veiligheid op de werkvloer > Gezondheid bij het werk U kunt zich verheugen op compacte informatie over de segmenten
aantal aanwezige marktleiders.
PARTNERLAND DE REPUBLIEK KOREA De Republiek Korea die in Azië een voortrekkersrol vervult op het gebied van preventie en het ontwikkelen van beschermingssystemen, presenteert als partnerland van A+A de nieuwste productoplossingen en verstrekt informatie over markttoetredingsvoorwaarden en PBMcertificeringen. Het land biedt met een beroepsbevolking van 26 miljoen een aantrekkelijke markt voor oplossingen en producten op het gebied van bescherming op het werk. Bovendien staat het thema veiligheid op de werkvloer sinds jaren volop in de belangstelling.
> Corporate Fashion met modeshow > Ergonomie en corporate health > Rampenbestrijding en noodsituatiemanagement Partnerland Republiek Korea
A+A 2015 IN ÉÉN OOGOPSLAG aua1501_01321_Plan_NL 2D_PRINT.pdf
aua1501_01321_Plan_NL 2D_PRINT.pdf
1
27.05.15
1
27.05.15
14:19
14:19
Innovation Park Safety & Security
ESPRIT arena Düsseldorf
8a
bedrijfsbrandweer en ESPRIT noodsituatiemanagement
arena Düsseldorf
0
8b
1
Speciale tentoonstelling ‘Veilige reddingen op grote hoogtes en dieptes’
6 1
Tram Station Arena/ Messe Nord
Persoonlijke veiligheid, corporate fashion, weefsels, componenten en toebehoren
Hallen 6 + 7a
7a
7
0
17 2
5
CCD Stadthalle
Hal 10Persoonlijke
veiligheid, corporate fashion, en toebehoren
‘Trefpunt Veiligheid + Gezondheid’ weefsels, componenten
16
9
CCD Süd Fashion Show
11
1
A+A Congres
Hallen 6 + 7a
Bedrijfsbrandweer & noodsituatiemanageme Activiteitenarea
Hal 10
Gezondheid op het werk met werkplekinricht ergonomie en Corporate Health Plaza
Congress Center Düsseldorf
4
Pendelbus Hallen 3/10
Süd/South
A+A Congres Stand April 2015
17
Wijzigingen voorbehouden
16
Hal 10 ‘Trefpunt Veiligheid + GmbH Gezondheid’ Messe Düsseldorf Postfach 101006 _ 40001 Düsseldorf _ Germany Tel. +49(0)211/45 60-01 _ Fax +49(0)211/45 60-668
www.messe-duesseldorf.de CCD Süd
Fashion Show
2
CCD Stadthalle
CCD Süd
www.AplusA-online
Hal 10
Hallen 3 – 5, 7.0, 9 – 11
10
4
0
3
Bedrijfsbrandweer & noodsituatiemanagement
Gezondheid op het werk met werkplekinrichting/ ergonomie en Corporate Health Plaza
CCD Süd
Speciale tentoonstelling ‘Veilige reddingen op grote hoogtes en dieptes’
11
9
5 3
www.AplusA-online.com Hallen 3 – 5, 7.0, 9 – 11
10
0 U-Bahnhof
6 78
6
7
a
6
Workplace Design en Corporate Health
Nord/North
8a7
27 - 30 octo Düsseldorf, D
8b
U-Bahnhof Tram Station Arena/ Messe Nord
78
Themapark bedrijfsbrandweer en noodsituatiemanagement
Workplace Design en Corporate Health
Nord/North
Innovation Park ThemaparkSafety & Security
27 - 30 october 2015 Düsseldorf, Duitsland
A+A Congres
Activiteitenarea
1
Congress Center Düsseldorf
Pendelbus Hallen 3/10
Süd/South
A+A Congres Stand April 2015 Wijzigingen voorbehouden
Messe Düsseldorf Gmb Postfach 101006 _ 40001 Düsseldorf _ German Tel. +49(0)211/45 60-01 _ Fax +49(0)211/45 60-66
www.messe-duesseldorf.de
PERSOONLIJKE BESCHERMING: VEILIGHEID VOOR IEDERE MEDEWERKER De mens en zijn persoonlijke bescherming komen op de eerste plaats. A+A 2015 presenteert het volledige aanbod voor de bescherming van top tot teen. En dat met een aantrekkelijk design en de nodige functionaliteiten. De kwaliteit van de producten en de nieuwe en verbeterede ontwikkelingen vormen de maatstaf voor de bescherming van de individuele medewerkers en het gehele personeelsbestand. > Persoonlijke beschermingsmiddelen/ beschermende kleding > Corporate Fashion/Corporate Wear/Image Wear > Weefsels voor werk-, beroepsen beschermende kleding > Veilige inrichtingen en apparatuur op de werkplek > Veiligheidsinstanties > Componenten en toebehoren www.AplusA.de/safety
Hallen 6+7a
BEDRIJFSVEILIGHEID: DE COLLECTIEVE BESCHERMING De mate waarin het personeel gezond en effectief werkt, hangt nauw samen met de werkomgeving. Ontdek op A+A 2015 individuele oplossingen voor de bedrijfsveiligheid – voor gezonde mensen en succesvol ondernemen. > Brandveiligheid, veiligheidsproductenen systemen > Explosiebescherming en toxische bescherming > Stralingsbescherming > Elektronische veiligheid > Bestrijding van luchtvervuiling > Vermindering van lawaai, geluidsen vibratiebescherming > Bedrijfsmilieubescherming – focus ENVITEC® > Meet- en regeltechniek > Veilige apparatuur en inrichtingen > Machinecontrole-installaties > Standplaatsen > Installaties & installatieonderdelen > Onderhouds- en reparatiewerkzaamheden > Transport en verkeersveiligheid > Kwaliteitscontrole > Objectbeveiliging > Ingebouwde onderdelen en toebehoren
Hallen 3-5, 7, 9-11
www.AplusA.de/security
GEZONDHEID BIJ HET WERK: DE MENS IN HET MIDDELPUNT
SPECIAL INTEREST: DE MEERWAARDE VAN A+A
Het verbeteren van de gezondheid op het werk en het vormgeven van werkplekken die de gezondheid ondersteunen worden steeds belangrijker. Het aanbod van A+A 2015 dekt het gehele spectrum af – voor een algehele gezondheid op het werk.
KLEDING VERSTERKT UW MERK:
CORPORATE FASHION
Werkkleding, beschermende en beroepskleding met een imago. De modieuze creaties uit hightechmaterialen in combinatie met individuele ontwerpen die passen bij het bedrijf mogen gezien worden – op A+A 2015 en in uw onderneming.
> Bedrijfs-, milieu en reisgeneeskunde > Bedrijfsgeneeskundige apparatuur > Apparatuur, middelen en preparaten voor eerste hulp en redding > Preventie en therapie > Hygiëne- en sanitaire voorzieningen > Werkinrichting en ergonomie > Bedrijfscatering en gezonde voeding
www.aplusa.de/cf www.AplusA.de/health
ADEQUAAT HANDELEN ALS HET NODIG IS:
RAMPENBESTRIJDING & NOODSITUATIEMANAGEMENT De beste oplossingen voor de thema’s rampenbestrijding, bedrijfsbrandweer en noodsituatiemanagement – gepresenteerd in separate hallen. Uw kennis-update voor als het er op aan komt op A+A 2015. Hallen 6 en 7a
GEZOND BETER WERKEN:
ERGONOMIE & CORPORATE HEALTH
Hal 10
Workplace design voor ergonomisch werken en optimale prestaties. Laat u informeren over de nieuwste oplossingen voor efficiënte ergonomie op kantoor en in de productie – op A+A 2015. Hal 10
INTENSIEVE LIVE-BELEVINGEN: DE SPECIALE TENTOONSTELLINGEN VAN A+A 2015. A+A FASHION SHOW > HAL 11 Beschermings- en beroepskleding – veilig, modern, functioneel, aantrekkelijk. De meest actuele collecties vindt u zo alleen op A+A. Mis het niet!
THEMAPARKEN BEDRIJFSBRANDWEER & NOODSITUATIEMANAGEMENT > HAL 6 Vakkundige redding bij noodsituaties spaart levens en vermogen. Beleef hoe men professioneel ageert en kom ook zelf in actie!
INNOVATIEPARK SAFETY & SECURITY > HAL 7 Uw innovatieplatform rondom de thema’s PBM, gevaarlijke stoffen, bedrijfsbrandweer en noodsituatiemanagement. Boeiende voordrachten en live-demonstraties bieden actuele vakkennis.
VEILIGE REDDINGEN OP GROTE HOOGTES EN DIEPTES > HAL 6 Het rijksbureau Technisches Hilfswerk (THW) met zijn speciale eenheden zorgt in Duitsland en wereldwijd voor moderne civiele bescherming.
Op A+A 2015 demonstreren twee vakgroepen op indrukwekkende wijze hun buitengewone prestaties: hoogtereddingsteams en bergingsduikers.
WORKPLACE DESIGN > HAL 10 Hier vindt u alles over het thema ‘ergonomische vormgeving van werkplekken en werkprocessen’. Leer alles over de optimale werkplekinrichting en preventiemaatregelen van kantoor tot aan de productie.
TREFPUNT VEILIGHEID EN GEZONDHEID > HAL 10 Uniek competentiecentrum voor alle vragen op het gebied van werk- en gezondheidspreventie. Dit adviesaanbod is alleen op A+A 2015 in deze brandbreedte te vinden. Daarnaast is er een omvangrijk aanbod aan informatiemateriaal en –media, gecompleteerd door talrijke onderhoudende en informatieve acties op de stand van exposanten.
34e INTERNATIONAAL A+A CONGRES VEILIGHEID, GEZONDHEID, ERGONOMIE De huidige arbeidswereld verandert, soms razendsnel, aan de lopende band. Dit dient door concepten en maatregelen gericht op de veiligheid en gezondheid van de beroepsbevolking te worden begeleid. Dit biedt enerzijds nieuwe kansen voor de inrichting van het werk, anderzijds worden hoge eisen aan de werknemers gesteld die ook tot nieuwe soorten belastingen kunnen leiden. Als organisator nodigt Basi alle vakmensen uit om over de gehele bandbreedte aan thema’s binnen de segmenten veiligheid, gezondheid en ergonomie informatie te vergaren en hierover met elkaar in gesprek te gaan. Tijdens de verschillende programmaonderdelen refereren meer dan 350 experts uit de politiek, onderzoek en de praktijk van de werk- en gezondheidspreventie naar actuele maatschappelijke ontwikkelingen, door de nationale en Europese politiek geplande veranderingen, technische en organisatorische innovaties en nieuwe wetenschappelijke inzichten. Het A+A Congres 2015 geeft de deelnemers zowel de gelegenheid om intensief met elkaar van gedachte te wisselen maar biedt ook praktische oplossingen voor preventie. www.AplusA.de/congress en www.basi.de Hier vindt u alle actuele congresinformatie
ILO/ISSA INTERNATIONALE CONFERENTIE UITDAGINGEN EN OPLOSSINGEN IN EEN GLOBALE ECONOMIE -WERELDWIJDE ACTIE VOOR PREVENTIEDe internationale conferentie wordt door de Internationale Arbeidsorganisatie (International Labour Organization ‘ILO’) en de Internationale Vereniging voor Sociale Veiligheid (ISSA) georganiseerd. De volgende thema’s staan op het programma: > Preventiecultuur wereldwijd > Ontwikkeling van de gezondheid en het welbevinden op de werkplek > Vision Zero – op weg naar werkplekken zonder ongelukken > Onbeschermde groepen werknemers – re-integratie Conferentietalen: Duits en Engels www.AplusA.de/ILO-conference Hier vindt u meer informatie
DE KEYNOTE SPREKERS
‘Ergonomie neemt een sleutelrol in bij het beheersen van de digitalisering en de demografische verschuivingen.’ Ralph Bruder, Univ.-Prof. Dr.-Ing., TU Darmstadt Voordracht: Werkinrichting afgestemd op de mens – Productiviteit – Preventie Woensdag, 28.10.2015, 9:30 – 10:00 uur ‘Het bevorderen van gezondheid en welbevinden op de werkplek is de moeite waard. Dit is in gelijke mate een kans en uitdaging voor werkgevers, werknemers en de staat.’ Dame Carol M. Black, Prof., directrice van het Newnham College, Universiteit van Cambridge Voordracht: Gezondheid bij het werk – voor een gezonde toekomst. Woensdag. 28.10.2015, 13:30 – 14:00 uur
‘Goed werk – dat betekent veeleisende, gezonde en gepaste betaalde bezigheden, maar ook beroepsmatige ontwikkeling, participatie en medezeggenschap’ Ursula Engelen-Kefer, Dr. rer. pol., en voormalig adjunctvoorzitter van de DGB, honorair hoogleraar aan de Hochschule der Bundesagentur für Arbeit Voordracht: Participatie en medezeggenschap binnen de arbeids- en gezondheidspreventie Donderdag, 29.10.2015, 9:30 – 10:00 uur
‘Nieuwe technologieën zorgen voor meer veiligheid maar ook voor nieuwe uitdagingen voor de bescherming op het werk. Systematische risicoanalyse is een concurrentievoordeel!’ Ortwin Renn, Prof. Dr. Dr. h.c., voor milieu- en technieksociologie, Universiteit Stuttgart Voordracht: Technische ontwikkelingen: Uitdagingen voor de bescherming op het werk Donderdag, 29.10.2015, 13:30 – 14:00 uur
‘De arbeidswereld wordt steeds kleurrijker. De kansen zijn veelzijdig. Zodat de kansen ook benut kunnen worden, dient de diversiteit goed te worden gemanaged.’ Jutta Rump, Prof. Dr., Institut für Beschäftigung und Employability IBE van de Hochschule Ludwigshafen, Voordracht: Demografie en diversiteit in de arbeidswereld Vrijdag, 30.10.2015, 9:30 – 10:00 uur Het congres in één oogopslag: > Meer dan 50 programmareeksen > 5 keynote bijdragen > Meer dan 350 eersteklas experts uit het binnenen buitenland > Circa 5.000 deelnemers > ‘A+A International’ in samenwerking met het op het Werk (EU-OSHA) en Eurofound > ILO/ISSA conferentie Uitdagingen en oplossingen in een globale maatschappij – wereldwijde acties voor preventie Speciale aanbiedingen voor veiligheidsambtenaren, ondernemings- en personeelsraden maar ook ondernemers en leidinggeveneden binnen de overheid.
A+A Congres 2015 - Overzicht van de geplande evenementen Woensdag, 28 oktober
Vrijdag, 30 oktober
10:30 – 14:45 uur
9:30 – 10:00 uur
9:30 – 10:00 uur
9:30 – 10:00 uur
A+A beurs en congres 2015
Participatie en medezeggenschap binnen de arbeids- en gezondheidspreventie Ursula Engelen-Kefer, Dr. rer. pol.
Demografie en diversiteit in de wereld van de arbeid
Openingsevenement
Op de mens afgestemde inrichting, productiviteit, preventie Ralph Bruder, Univ.-Prof. Dr.-Ing.
10:30 uur
10:15 – 12:30 uur
10:15 – 12:30 uur
10:15 – 13:00 uur
Federale minister voor Werkgelenheid en Sociale zaken, Andrea Nahles
Innovatieve persoonlijke beschermingsmiddelen II
Verkeersveiligheid en de wereld van de arbeid
ILO/ISSA conferentie Preventiecultuur
Vision Zero ILO/ISSA conferentie
Arbeidspreventie op bouwterreinen ISHCCO-workshop
Prijsdrager van de Deutsche Arbeitsschutzpreis 12:30 uur
Beschermingsstrategieën op de werkvloer I, GDA
Kwalificatie binnen de bescherming op de werkvloer ENSHPO Workshop
Jutta Rump, Prof. Dr.
Verbond Duurzaam Textiel Bedrijfsgeneeskundige voorzorgsmaatregelen
Psyche I, beoordeling van gevaar, GDA
Ondernemings- en personeelsraden binnen de arbeidsbescherming
Preventiewetgeving, instituten
Bio-stoffen OSH-managementsystemen
Stof, asbest
Brandveiligheid I
Aansturen van bedrijfsveiligheid
Industrie 4.0 / arbeidsassistentiesystemen
Bedrijfsveiligheidsverordening
MSE preventie, GDA
Lawaai
Diversity
Drugspreventie
Beroepsziektes
Kantoorwerk 4.0
Ongevallenpreventie
A+A Dag van de Veiligheidsambtenaren
A+A Dag van de Ondernemingsen personeelsraden
15:00 – 18:00 uur
13:30 – 14:00 uur
13:30 – 14:00 uur
Innovatieve persoonlijke beschermingsmiddelen I
Gezondheid bij het werk – voor een gezonde toekomst Dame Carol M. Black, Prof.
Technische ontwikkelingen: uitdagingen op het gebied van bescherming Ortwin Renn, Prof. Dr. Dr. h.c.
14:15 – 16:30 uur
14:15 – 16:30 uur
Innovatieve persoonlijke beschermingsuitrustingen (ter voorkoming van neerstorten)
Workshop ladingzekering
Snacks 13:30 uur Podiumdiscussie met sociale partners
Green Jobs Risico-observatie en risicobalans Werkplekken Beoordeling van gevaar Gendergericht werk
MIDDAG
Donderdag, 29 oktober
Integratiemanagement in ondernemingen Elektromagnetische velden Preventiecultuur Ruimtelijk en tijdelijk opheffen van grenzen Leidinggevenden binnen de overheid
ILO/ISSA conferentie Gezondheid en Welbevinden Beschermingsstrategieën op de werkvloer II, begeleidingsconcepten Psyche II, bedrijfsinrichting Statusconferentie BGF preventiewetgeving, beroepen REACH Ergonomie Optische straling Jonge medewerkers A+A Dag van de Veiligheidsambtenaren
ILO/ISSA conferentie Onbeschermde werknemersgroepen Psyche III: Europese vergelijking Montagewerkzaamheden Arbeidstijd Inclusie en preventie Brandveiligheid II Machineveiligheid Openbare diensten Reformatie BK-recht Bouwbranche A+A Dag van de ondernemingsen personeelsraden
Bedrijfsveiligheidsmanagement
A+A Dag van de ondernemers A+A Congres-marktplaats 28 en 29 oktober, Foyer CCD Stadthalle, 16:30 – 18:00 uur > Posters > Campagnes > Tentoonstellingen > Elektronische media > Films > Nieuwe input zoals het ‘World Café’ > Kunst- en theaterfeest A+A 2015
LEGENDA Doelgroepenevenement (deelname uitsluitend op uitnodiging mogelijk) Internationale evenementen (simultaan Duits-Engels) Evenementen met Duits als voertaal Meer informatie op www.AplusA.de/congress en www.basi.de
(stand mei 2015, wijzigingen voorbehouden)
OCHT END
Dinsdag, 27 oktober
TICKETSHOP A+A 2015 Tickets online bestellen en genieten van voordelen: > Kostenbesparing > Geen wachttijd aan de kassa > Gratis heen- en terugreis*
IN ÉÉN OOGOPSLAG > Datum: 27-30 oktober 2015, dinsdag tot en met vrijdag > Openingstijden: 9:00 – 18:00 uur > Locatie: Beursterrein Düsseldorf, hallen 3-7 en 9-11 Alle informatie op www.AplusA.de: > Exposantendatabank met firmaportretten > Infodatabank met beursnoviteiten > Persoonlijke newsletter > Actueel nieuws uit de branche > Vakprogramma
> Entreeprijs A+A-beurs: Dagkaart Dagkaart met korting**
31,00 € 15,00 €
22,00 € 15,00 €
In de online voorverkoop Dagkaart Dagkaart met korting**
> A+A Congres Aan de kassa Dagkaart 130,00 € Dagkaart met korting** 30,00 € Doorlopende kaart 250,00 € Doorlopende kaart met korting** 50,00 €
In de online voorverkoop Dagkaart 130,00 € Doorlopende kaart vroegboekers 30.09.2015 210,00 € Doorlopende kaarten normale prijs Vanaf 01.10.2015 250,00 €
> Catalogus 20,00 € bruto (excl. verzendkosten) te bestellen bij
[email protected]
of zonder verzendkosten als catalogusvoucher op www.AplusA.de/2130 – Vouchers zijn op de beurs in te wisselen
A+A Hotline: +49 (0) 211/4560-7601
Of direct als A+A 2015 app
aren! besp geld 130 & e d d . /2 Tij plusA A . w ww
Het eTicket geeft recht op gratis vervoer naar en van het beursterrein op de dag van het beursbezoek met alle openbaar vervoersmiddelen van de VRR in de prijscategorie D, Regio Zuid (DB, 2. Klas, treinen zonder toeslag). www.vrr.de
*
edetailleerde informatie in de onlineshop of aan de kassa G op het beursterrein.
**
HARTELIJKE WELKOM IN DÜSSELDORF
DE HOOGTEPUNTEN VAN UW BEURSSTAD Düsseldorf is al meerdere malen tot de stad met de hoogste levenskwaliteit van Duitsland verkozen. En dat is niet zonder reden: ontdek de beroemde joie de vivre van de stad aan de Rijn. Rustieke brouwhuizen met de legendarische kelners uit het Rijnland, de zogenaamde ‘Köbessen’. Verfijnde gastronomie van en voor prominenten. Shopping op de wereldberoemde Königsallee. Kunst en cultuur met theater, musicals, musea. Een afwisselend nachtleven van chic tot hip. Internationale hotelketens en gezellige pensions zorgen aansluitend voor een goede start van de nieuwe beursdag. Verheug u op de hoofdstad van de deelstaat NordrheinWestfalen en verheug u op A+A 2015! Reis- en hotelinformatie: www.AplusA.de/2774 Düsseldorf Marketing & Tourismus GmbH Telefon +49(0)211/17 202-839, www.dus-hotels.de/a-a Email:
[email protected], www.dus-mt.de
Actuele informatie over evenementen: www.duesseldorf.de
DÜSSELDORF – 10-MINUTES-CITY
Oslo Stockholm
één uur vliegen
Moskou Kopenhagen
Dublin Amsterdam
Berlijn Warschau
Londen Brussel
Düsseldorf Praag
Lissabon
Barcelona
Of u nu van het vliegveld, het station of uit de Altstadt komt: zonder verkeersopstoppingen de bus, de tram of de taxi in 10 minuten!
Wenen
Parijs
Bern
Rome
50 km conglomeratiegebied 9 mln. mensen
150 km conglomeratiegebied 30 mln. mensen
500 km conglomeratiegebied 148 mln. mensen
> Naar de routebeschrijving
MIS HET NIET:
www.AplusA.de/experience
Partnerland Republik Korea
Partnerland Republik Korea
Messe Düsseldorf GmbH Postfach 101006 40001 Düsseldorf _ Germany Tel. +49(0)211/45 60-01 Fax +49(0)211/45 60-6 68
www.messe-duesseldorf.de
