ENTRELEC nabízí kompletní výbìr

ENTRELEC nabízí kompletní výbìr roubové svorky

Pruinové svorky

A.D.O. svorky

Jednotlivé svorky : výbìrová tabulka Název

Rozteè (mm)

Max. prùøez vodièe AWG

mm2

edá

modrá

zemnicí

edá krajní stìna

ROUB/ROUB MA 2,5/5

5

12

2.5

115 486.03

125 486.05

165 488.27

118 368.16

M 4/6

6

10

4

115 116.07

125 116.01

165 113.16

118 368.16

M 6/8

8

8

6

115 118.11

125 118.13

165 114.17

118 368.16

M 10/10

10

6

10

115 120.17

125 120.11

165 115.10

118 368.16

M 16/12

12

4

16

115 129.14

125 129.16

165 130.23

118 618.01

M 35/16

16

0

35

115 124.07

125 124.01

165 111.14

118 233.27

M 70/22

22

00

70

115 216.13

125 216.15

165 596.13

113 065.15

M 95/26

26

000

95

115 556.10

125 556.12

165 556.22

_

D 2,5/5.2L

5

_

2.5

290 021.27

290 023.21

290 029.07

291 061.24

D 2,5/5.3L

5

_

2.5

290 031.21

290 033.23

290 039.01

291 051.22

D 2,5 /5.4L

5

_

2.5

290 011.25

290 013.27

290 019.05

291 041.20

D 4/6.2L

6

_

4

290 061.07

290 063.01

290 069.17

291 061.24

D 6/8.2L

8

_

6

290 081.24

290 083.26

290 089.04

291 161.25

PRUINOVÁ

ADO/ADO (bezroubové, zaøezávací) D 1,5/6.ADO

6

16

1.5

199 051.26

199 053.20

199 098.26

199 341.05

D 2,5/8.ADO

8

14

2.5

199 059.06

199 061.20

199 091.17

199 341.05

D 4/6.ADO

6

12/16

1.5/4

199 034.15

199 036.17

199 050.01

199 336.20

D 6/8.ADO

8

8/14

2.5/6

199 042.25

199 044.27

199 118.26

199 336.20

ADO/ROUB

4

TEL. 02/6121 7784

FAX 02/6121 7788

Poloka

Svorky roub-konektor

MA 2,5/5 - CPE svorka standartní MA 2,5/5 - CPE - L (otevøená) s LED diodou MA 2,5/5 - CPE - D (otevøená) s diodou

Svorky roubové s pruinovým zajitìním vodièe

M 10/10.RS M 6/10.RSP

Svorky pro termoèlánky

Svorky pro rozvod napájení s vnitøním propojením Fáze Zem

Svorky tøípatrové (pro èidla)

Svorky s rùznými typy pøipojení (faston, pájení, ovíjení)

6

12

6 8 10

13

Fáze MB 4/6.L... MB 6/8.L... MB 10/10.L... Jednopólové BRU 400 A

Zem (izolovaná) MB 4/6.P... MB 6/8.P... MB10/10.P... Ètyøpólové

MA 2,5/5.D2

MA 2,5/5 D2.1

M 4/6.D1

M 4/6.D2

M 4/6.D2.1

M 6/8.D1

M 6/8.D2

14

6

16

D 2,5/6.D D 2,5/6.DP

6

17

Noové

Zásuvkové

M 4/6.SNBT.4A M 4/6.D2.SNBT M 4/6.SN Posuvné M 6/8.ST M 6/8.STA

MA 2,5/5.SB M 4/6.SB M 4/6.ST

5 6

18

M 6/8.SB M 6/8.STP

8

20

M 4/8.D2.SF M 4/8.D2.SB

8

21

M 4/8.SF... M 4/8.SN... M 4/8

Pojistky (5 x 20) a (5 x 25) Pojistky (5 x 20) a (5 x 25)

MU 10/13.SF2 M 10/16.SF MB 10/22.SF

Pojistka (6,35 x 32) Pojistka (6,35 x 32) Pojistka (10,3 x 38)

13 16 22

25

ML 10/13.SF

Pojistky (6,35 x 32) (6,35 x 25,4)

13

24

6

28

26 31

26

Typ 1

M 2,5/6.4G M 2,5/6,5.4G

M 35/26... M 70/31... M 95/35... M 120/35.AE M 150/35.EE M 185/42.EE M 300/42... M 400/52...

M 120/35... M 300/42...

Svorky miniaturní (montá na litu DIN 2 - 15x2)

DR 1,5/5 DR 4/6... DR 4/6.P DR 4/8.SF

Doplòky

Koncovka,

23

Typ 2

M 35/26... M 70/31...

35 42 52

27

5 6

29

8 Propojky,

Stínìný konektor,

Kryt

43 45

Popisné títky

TEL. 02/6121 7784

44.5 88 128 5 6 8

M 4/6.DD... M 4/6.DE...D M 4/6.DE M 4/6.DE1

M 4/6.G M 4/6.2G... M 2,5/6.2G.2G...

Svorky silové

11

MTC 6

MA 2,5/5.SNB M 4/6.SNB M 4/6.SNBT1 M 4/6.SNBT2 M 4/6.SNBT4 M 6/8.SNB

Svorky pro pojistku

10

7

Noové

Svorky s odpojovaèem

5.08

71 LT VV

BRT 80 A BRT 125 A

Svorky pro komponenty (vnitøní montá)

Str.

10

jedno- a ètyøpólové Svorky dvoupatrové

Rozteè

FAX 02/6121 7788

5

Svorky øadové Série 5 000

MA 2,5/5...

M 4/6...

M 4/6...

Rozteè 6 mm

Rozteè 6 mm

Rozteè 5 mm

roubové

DIN 1-3

- kompaktní, bezpeèné - montá na rùzné typy lit - vyhovují mezinárodním i národním normám

st¯ed liöty

st¯ed liöty

Svorka standartní 5 mm


MA 2,5/5.P

M 4/6.P...

Rozteè 5 mm

Lita Lita Lita Lita Lita

35 x 7.5 x 1 35 x 7.5 x 1 35 x 15 x 1.5 35 x 15 x 2.3 32 x 15

TS35 TS35/F5 dìrovaná TS35/C TS35/C1 TS35/G

Svorka pro zemnicí vodiè

Typ Svorky standartní

edá modrá lutá oranová zelená èervená èerná zelená / lutá (s ukostøením) lutá + zelená (bez ukostøení)

Svorky pro zemnicí vodièe

Technické parametry Prùøez vodièe mm2 / AWG Jmenovité napìtí Jmenovitý proud Jmenovitý prùøez vodièe Délka odizolování Doporuèené utaení

V st ~/ = ss A 2 mm / AWG mm Nm

Doplòky

4

3

600 20

7 9

10 11

10 11

12 13

14 Ochranný títek Plastový roub

14

pro 3 svorky pro 4 svorky

R Popisný títek Ostatní viz Doplòky

• • • •

tl. 2.8 tl. 2.8 tl. 2.8 tl. 2.8 tl. 2.8

tl. 3 tl. 3

DCB • modrá FC2 • φ2 BJM5 (1) • BJM5 (1) • BJM5 (1) • BJM5 (1) • BJM5 (1) • EL6 • BJS5 (1)• 20pólù EV5 • PC5 • EIP • CBM5 • tl. 0.5 CBM8 • tl. 0.8

UL

CSA

750/900 Gr.C 35

600 30

4 mm2

Ref.

Ref.

116 728.25 118 707.03 114 825.05 163 046.24

SCM6 SCF6 SCFM6 AL2 (1) AL3 (1)

• • • • • • • •

DCJ • FC2 • BJM6 (1) • BJM6 (1) • BJM6 (1) • BJM6 (1) • BJM6 (1) • EL6 • BJS6 (1)• EV6 • PC6 • EIP • CBM5 • CBM8 • • •

tl. 9.1 tl. 2.8 tl. 2.8 tl. 2.8 tl. 2.8 tl. 2.8

tl. 3 tl. 3

lutá

20 pólù

tl. 0.5 tl. 0.8

M M M M M

Ref.

4/6.1 4/6.2 4/6.3 4/6.4 4/6.C

115 259.06 115 217.14 115 268.07 115 192.04 115 208.04

DIN-VDE 0-4 0-4

UL

RC65 - RC610

FAX 02/6121 7788

CSA

22-10AWG

750/900 Gr.C 35

600 30

4 mm2

10 AWG 9.5 mm 0.5-0.8 Nm

Typ

Ref.

103 002.26 BAM 118 368.16 FEM6 128 368.10 103 062.21 103 126.16 103 125.15

tl. 9.1 tl. 2.8

113 003.10 118 707.03 114 825.05 163 043.21 163 261.00

SCF6 SCFM6 AL2 AL3

173 059.03 007 865.26 168 516.25 168 517.26 168 518.07 168 519.00 168 973.07 173 627.21 174 784.20 168 604.16 113 548.26 113 550.24 178 745.14 178 746.15

DCJ M 4/6.1 lutá FC2 BJM6 (2) M 4/6.1 BJM6 (2) M 4/6.1 BJM6 (2) M 4/6.1 BJM6 (2) M 4/6.1 BJM6 (2) M 4/6.1 EL6 (2) M 4/6.1 BJS6 (2) 20 pólù EV6 M 4/6.1 PC6 EIP CBM5 tl. 0.5 CBM8 tl. 0.8

163 427.17 EP6 163 433.15 VSP6

103 002.26 118 368.16

118 707.03 114 825.05 4/6.1 163 043.21 4/6.1 163 261.00

tl. 3 tl. 3 pro M pro M

M 4/6.1 M 4/6.1

Tyto doplòky nelze pouít na M4/6.P

(1) Oddìlovaè obvodù SC je nezbytný pøi pouití tìchto doplòkù. (2) Pouití tìchto doplòkù vyaduje odstranìní pøepáky.

TEL. 02/6121 7784

600 25

10 AWG 10 AWG 9.5 mm 0.5-0.8 Nm

Typ

•

CSA

22-10AWG 24-10AWG

0-4

BAM FEM6 FEM6 FEM6 FEM6 FEM6

105 028.21 007 865.26 176 273.01 176 274.02 176 275.03 176 276.04 176 277.05 173 627.21 177 652.06 168 629.16 113 544.12 113 550.24 178 745.14 178 746.15

UL

0-4

Typ

Typ

115 116.07 125 116.01 105 116.16 105 002.20 105 001.27 105 032.15 105 031.14 165 113.16 165 275.00

DIN-VDE

103 002.26 118 368.16 128 368.10 103 062.21 103 126.16 103 125.15

Tyto doplòky nelze pouít na MA 2,5/5.P

RC510

Ref.

4/6 4/6.N 4/6 4/6 4/6 4/6 4/6 4/6.P 4/6.PI

EP6 VSP6 •

R

DIN-VDE

600 25

Ref. tl. 9.1

Typ M M M M M M M M M

12 AWG 12 AWG 10 mm 0.4-0.6 Nm

SCMA5 • SCF6 • SCFM6 AL2 (1) •

6

6

750/900 Gr.C 26 2.5 mm2

CSA

Ref.

22-12AWG 22-12AWG

3 4 5 6 7 8 9

8

13

0 - 2.5

UL

BAM FEM6 FEM6 FEM6 FEM6 FEM6

5

12

165 488.27

1 Koncovka (vechny lity) 2 Krajní stìna edá modrá lutá oranová zelená Oddìlovaè obvodù edý Dìlící pøepáka (svorka) edá Dìlící pøepáka (lita) edá Testovací zdíøka φ 2 mm φ 3 mm φ 4 mm Testovací zdíøka zásuvná Testovací banánek φ 2 mm Zkratovací propojka 2 póly 3 póly 4 póly 5 pólù IP20 viz Doplòky 10 pólù Zkratovací propojka Zkratovací pásek roub + podloka + sloupek Zkratovací høeben 10 polù Izolaèní koncovka Stínicí propojka

Typ

MA 2,5/5.P

Typ

1

2

Ref. 115 486.03 125 486.05

0-4

M 4/6.1 s pøepákou M 4/6.2 s pøepákou + testovací zdíøka φ2 mm M 4/6.3 s pøepákou + testovací zdíøka φ3 mm M 4/6.4 s pøepákou + testovací zdíøka φ4 mm M 4/6.C s pøepákou + testovací zdíøka zásuvná φ2.5 mm pro konektor


MA 2,5/5 MA 2,5/5.N

DIN-VDE Pevný vodiè Lankový vodiè

Rozteè 6 mm

RC65 - RC610

173 059.03 007 865.26 168 516.25 168 517.26 168 518.07 168 519.00 168 973.07 173 627.21 174 784.20 168 604.16 113 548.26 113 550.24 178 745.14 178 746.15 163 427.17 163 433.15

M 4/6.3A...

M 6/8...

Rozteè 6 mm

Rozteè 8 mm

st¯ed liöty

st¯ed liöty

Standartní svorka 6 mm 1 obvod a 3 svorky

M 6/8...

M 10/10...

Rozteè 8 mm

st¯ed liöty

Standartní svorka 10 mm

Standartní svorka 8 mm

M 4/6.4A...

M 6/8.P...

Rozteè 6 mm

M 10/10.P...

Rozteè 8 mm

st¯ed liöty

1obvod a 4 svorky


Rozteè 10 mm


Typ

Ref.

Typ

Ref.

Typ

Ref.

115 468.20 125 468.22 195 637.12 165 589.24

M M M M

6/8 6/8.N 6/8 6/8

115 118.11 125 118.13 105 118.20 105 004.22

M M M M M

115 260.03 M 10/10 115 218.25 M 10/10.N 115 253.20 M 10/10 115 219.26 115 209.05

M 4/6.4A M 4/6.4A.N M 4/6.4A.P M 4/6.4A.PI

115 479.23 125 479.25 195 638.23 165 590.21

M 6/8.P M 6/8.PI

165 114.17 165 451.21

0-4

UL

DIN-VDE

UL

CSA

600 20

600 25

Typ

Ref. tl. 9.1

103 002.26

FEM6.3Aedá M4/6.3A

116 576.15

FEM 3A modráM4/6.3A.N126 576.17 FEM 3A lutá M4/6.3A.PI103 862.20 FEM6.4A e d á M4/6.4A

116 629.22

FEM 4A modráM4/6.4A.N126 629.24

Typ

Ref.

UL

CSA

22-8AWG 24-8AWG

0-6

12 AWG 12 AWG 9.5 mm 0.5-0.8 Nm

BAM

DIN-VDE 0 - 10

22-12AWG 12AWGmax

750/900 Gr.C 35 4 mm2

CSA

6/8.1 6/8.2 6/8.3 6/8.4 6/8.C

Ref.

0 - 10 0-6

UL

CSA

22-8AWG

UL

CSA

20-6AWG 18-6AWG

0 - 10

Ref. 115 261.20 115 228.27

165 115.10 165 452.22

DIN-VDE 0 - 16

Typ

115 120.17 M 10/10.1 125 120.11 M 10/10.C 105 120.26

M 10/10.P M 10/10.PI DIN-VDE

M 10/10.1 s pøepákou M 10/10.C s pøepákou + testovací zdíøka zásuvná φ2.5 mm pro konektor

(M 10/10.P svorka uzavøená)

M 4/6.3A M 4/6.3A.N M 4/6.3A.P M 4/6.3A.PI

0-4

Ref.

M 6/8.1 s pøepákou M 6/8.2 s pøepákou + testovací zdíøka φ2 mm M 6/8.3 s pøepákou + testovací zdíøka φ3 mm M 6/8.4 s pøepákou + testovací zdíøka φ4 mm M 6/8.C s pøepákou + testovací zdíøka zásuvná φ2.5 mm pro konektor

Typ

DIN-VDE

Typ

M 10/10... Rozteè 10 mm

Rozteè 10 mm

DIN-VDE

UL

0 - 16

CSA

20-6AWG

0 - 10

750/900 Gr.C 46

600 50

600 55

750/900 Gr.C 46

600 50

750/900 Gr.C 63

600 65

600 70

750/900 Gr.C 63

600 65

6 mm2

8 AWG 12 mm 0.8-1 Nm

8 AWG

6 mm2

8 AWG 12 mm 0.8-1 Nm

10 mm2

6 AWG 12 mm 1.2-1.4 Nm

6 AWG

10 mm2

6 AWG 12 mm 1.2-1.4 Nm

Typ BAM FEM6 FEM6 FEM6 FEM6 FEM6

Ref. • • • •

tl. 9.1 tl. 2.8 tl. 2.8 tl. 2.8 tl. 2.8 tl. 2.8

Typ

103 002.26 BAM 118 368.16 FEM6 128 368.10 103 062.21 103 126.16 103 125.15

Ref. tl. 9.1 tl. 2.8

Typ

Ref.

103 002.26 BAM 118 368.16 FEM6 FEM6 FEM6 FEM6 FEM6

tl. 9.1

• tl. 2.8 • tl. 2.8 • tl. 2.8 • tl. 2.8 • tl. 2.8

Typ

Ref.

103 002.26 BAM 118 368.16 FEM6 128 368.10 103 062.21 103 126.16 103 125.15

tl. 9.1 tl. 2.8

103 002.26 118 368.16

FEM 4A lutá M4/6.4A.PI103 863.21

SCM6

113 003.10

AL2 (1) AL3 (1) DCJ FC2 BJM6 (1) BJM6 (1) BJM6 (1) BJM6 (1) BJM6 (1) EL6 BJS6 (1) EV6 PC6 EIP

163 043.21 163 261.00 lutá

20 pólù

173 059.03 007 865.26 168 516.25 168 517.26 168 518.07 168 519.00 168 973.07 173 627.21 174 784.20 168 604.16 113 548.26 113 550.24

SCM6 • 113 003.10 SCF6 • tl. 3 118 707.03 SCFM6 tl. 3 114 825.05 AL2 (1) • 163 043.21 AL3 (1) • 163 261.00 AL4 (1) • 163 262.01 DCO •oranová 173 060.00 FC2 • 007 865.26 BJM8 (1)• 168 520.05 BJM8 (1)• 168 521.22 BJM8 (1)• 168 522.23 BJM8 (1) • 168 523.24 BJM8 (1)• 168 974.00 EL6 • 173 627.21 BJS8 (1) • 20 pólù 174 789.05 EV6 • 168 604.16 PC8 • 163 313.24

SCF6 SCFM6 AL2 (1) AL3 (1) AL4 (1) DCO FC2 BJM8(2) BJM8(2) BJM8(2) BJM8(2) BJM8(2) EL6 (2) BJS8 (2) EV6 PC8

EP6 • 163 427.17 EP6 EP8 • 163 428.20 EP8 VSP6 • 163 433.15 VSP6 • Tyto doplòky nelze pouít

tl. 3 tl. 3 M 6/8.1 M 6/8.1 M 6/8.1 oranová M 6/8.1 M 6/8.1 M 6/8.1 M 6/8.1 M 6/8.1 M 6/8.1 20 pólù M 6/8.1

M 6/8.1 M 6/8.1 M 6/8.1

na M6/8.P RC65 - RC610

RC65 - RC610 - RC810

118 707.03 114 825.05 163 043.21 163 261.00 163 262.01 173060.00 007 865.26 168 520.05 168 521.22 168 522.23 168 523.24 168 974.00 173 627.21 174 789.05 168 604.16 163 313.24

SCM6 • SCF6 • SCFM6 AL2 (1) • AL3 (1) • AL4 (1) •

tl. 3 tl. 3

FC2 • BJM10 (1) • BJM10 (1) • BJM10 (1) • BJM10 (1) • BJM10 (1) • BJS10 (1) 20 EV6 • PC10 •

pólù

113 003.10 118 707.03 114 825.05 163 043.21 163 261.00 163 262.01

SCF6 SCFM6 AL2 AL3 AL4

007 865.26 173 611.21 173 612.22 173 613.23 173 614.24 173 615.25

FC2 BJM10 (2)M BJM10 (2)M BJM10 (2)M BJM10 (2)M BJM10 (2)M

tl. 3 tl. 3 M 10/10.1 M 10/10.1 M 10/10.1

177 654.00 BJS10 (1) M 168 604.16 EV6 163 315.26 PC10

163 427.17 EP8 • 163 428.20 EP8 163 428.20 EP10 • 163 429.21 EP10 163 433.15 VSP6 • 163 433.15 VSP6 • Tyto doplòky nelze pouít

118 707.03 114 825.05 163 043.21 163 261.00 163 262.01 007 865.26

10/10.1 173 611.21 10/10.1 173 612.22 10/10.1 173 613.23 10/10.1 173 614.24 10/10.1 173 615.25

20 pólù 10/10.1

M 10/10.1 M 10/10.1 M 10/10.1

177 654.00 168 604.16 163 315.26

163 428.20 163 429.21 163 433.15

na M 10/10.P RC65 - RC610 - RC810

RC65 - RC610 - RC810

RC65 - RC610 - RC810


TEL. 02/6121 7784

FAX 02/6121 7788

7

Svorky øadové Série 5 000

M 16/12...

M 16/12.C

M 70/22...

M 35/16...

Rozteè 12 mm

Rozteè 12 mm

Rozteè 22 mm

Rozteè 16 mm

roubové

DIN 1-3

- silové svorky s vysokým krytím do 600V

st¯ed liöty

M 16/12 s testovací zdíøkou φ2.5 mm

Svorka standartní 12 mm s pøepákou

M 16/12.P... Pevný vodiè 4-25 mm2 Lankový vodiè 4-16 mm2



Rozteè 16 mm

12-4 AWG



Svorky na ádost

Svorka standartní 22mm s pøepákou

M 35/16.P...

Rozteè 12 mm

35 x 7.5 x 1 35 x 7.5 x 1 35 x 15 x 1.5 35 x 15 x 2.3 32 x 15

Standartní svorky

Svorka standartní 16 mm s pøepákou

M 16/12.P...

* Poznámka

st¯ed liöty

st¯ed liöty

Technické parametry

Svorka pr o zemnicí vodiè

Svorka pr o zemnicí vodiè



Typ

Ref.

M 16/12 M 16/12.N M 16/12

115 129.14 M 16/12.C 125 129.16 105 129.23

M 16/12.P M 16/12.PI

165 130.23 165 453.23

DIN-VDE

UL

Typ

CSA

DIN-VDE

Ref.

Typ

Ref.

Typ

Ref.

115 210.21 M 35/16 M 35/16.N M 35/16

115 124.07 M 70/22 125 124.01 M 70/22.N 105 124.16

M 35/16.P M 35/16.PI

165 111.14 165 454.24 M 70/22.PI

UL

CSA

DIN-VDE

UL

CSA

DIN-VDE

115 216.13 125 216.15

165 596.13 UL

4 - 25 *

Prùøez vodièe mm2 / AWG Jmenovité napìtí Jmenovitý proud Jmenovitý prùøez vodièe Délka odizolování Doporuèené utaení

V st ~/ = ss A mm2 / AWG mm Nm

750/900 Gr.C 85

600 85

600 100

750/900 Gr.C 85

600 85

750/900 Gr.C 138

600 150

600 140

1000/1200GrC 213

600 175

600 150

16 mm2

6 AWG 14 mm 1.2-1.4 Nm

6 AWG

16 mm2

4 AWG 14 mm 1.2-1.4 Nm

35 mm2

2 AWG 17 mm 2.8-3 Nm

2 AWG

70 mm2

00 AWG 25 mm 6-7 Nm

00 AWG

Doplòky

2-3

4

6

5

5 6 7 8 9 10 11

8

10

4 - 16 *

14-4AWG 14-4AWG

Typ 1 2 3 4

1

7

12 13

11 9

Koncovka (vechny lity) Koncovka Koncovka Krajní stìna edá modrá lutá oranová zelená Oddìlovaè obvodù edý Dìlicí pøepáka (svorka) edá Dìlicí pøepáka (lita) edá Testovací zdíøka φ2 mm φ3 mm φ4 mm Testovací zdíøka zásuvná Testovací banánek Zkratovací propojka 2 póly 3 póly 4 póly 5 pólù IP20 viz Doplòky 10 pólù Zkratovací spojka Zkratovací pásek roub + podloka + sloupek

13

14 14

Ochranný títek Plastový roub

pro 3 svorky pro 4 svorky

Ref.

BAM

tl. 9.1

FEM12 FEM12 FEM12

• • •

tl. 3

SCF12 SCFM6 AL2 AL3 AL4

• • • • •

tl. 3

FC2 • BJM12 (2) • BJM12 (2) • BJM12 (2) • BJM12 (2) • BJM12 (2) •

φ2

tl. 3 tl. 3

tl. 3

4 - 25 4 - 16

14-4AWG

Typ

103 002.26 BAM 118 618.01 FEM12 128 618.03 103 065.24

tl. 3

113 102.10 SCF12 114 825.05 SCFM6 163 043.21 163 261.00 163 262.01

tl. 3 tl. 3

• • •

10 - 50 10 - 35

10-0AWG 10-0AWG

Typ

Ref.

103 002.26

BAEH BADH 118 618.01 FEM16 FEM16 FEM16

113 102.10 SCF16 114 825.05

Tyto

EP12 EP16 VSP16

163 429.21 163 430.26 163 432.14

4-00AWG 4-00AWG

Typ

Ref.

tl. 3

116 934.04 116 900.27 113 065.15

tl. 3

tl. 3

113 101.17 SCF22

tl. 3

113 851.16

168 238.16 BJS22 (1) 2 póly 179 627.07 BJS22 (1) 3 póly BJS22 (1) 5 pólù doplòky nelze pouít BJS22 (1) 10 pólù na M 35/16.P VSJ51 roub RDJ51 podloka • 163 430.26 EP223 • 163 431.13 EP224 • 173 147.20 VSP22

173 316.21 173 317.22 173 318.03 173 319.04 173 320.01 173 331.20 173 327.24 173 328.05 173 323.20

• • •

•

BJS16 (1)•10 EV16 • •

16 - 70

tl. 12

tl. 12 tl. 3 tl. 3

•

AL4

16 - 95

116 934.04 BAEH 116 900.27 BADH 118 233.27 FEM22 128 233.21 103 061.20

tl. 12

FC4 • BJM16 (1)• BJM16 (1)• BJM16 (1)• BJM16 (1)• BJM16 (1)•

007 865.26 179 618.16 179 619.17 179 620.14 179 621.01 179 622.02

Tyto doplòky nelze pouít na M 16/12.P

EP10 EP12 VSP12

10

Ref. tl. 9.1

BJS12 (2) • 20pólù 177 653.07 EV12 • 168 664.11 •

12

tl. 12

168 237.05 φ4

167 860.01 179 613.01 179 614.02 179 615.03 179 616.04 179 617.05

pólù

R

R Ostatní viz Doplòky

8

CSA

Pevný vodiè Lankový vodiè

Popisný títek

RC65 - RC610 - RC810

RC65 - RC610 - RC810

RC65 - RC610 - RC810


TEL. 02/6121 7784

FAX 02/6121 7788

RC65 - RC610 - RC810

M 95/26... Rozteè 26 mm

15 st¯ed liöty

Standartní svorka 26 mm s krajní stìnou

12

13

Typ

Ref.

M 95/26 M 95/26.N

115 556.10 125 556.12

11

23

32 - 95

UL

20 18

CSA

5 17

1000/1200GrC 600 600 258 230 250 95 mm2 0000 AWG 000 AWG 26 mm 8.5 Nm

BAEH BADH

19

6

2/0000AWG 2/000AWG

Typ

R

10

165 556.22

M 95/26.PI

35 - 120

21 8-9

7

16

DIN-VDE

22

14

1

Ref. tl. 12 tl. 12

116 934.04 116 900.27

2-3

4

BJS261 BJS261 BJS261 BJS261 VSJ51 RDJ51

2 póly 3 póly 5 pólù 10 pólù roub podloka

177 508.07 177 509.00 177 510.24 177 511.11 173 320.01 173 331.20

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Lita, DIN 1 Lita, DIN 3 Lita, DIN 3 (dìrovaná) Lita Koncovka Krajní stìna Oddìlovaè obvodù Dìlicí pøepáka (svorka) Dìlicí pøepáka (lita) Testovací zdíøka Testovací zdíøka zásuvná Testovací banánek

TS35/G TS35 TS35/F5 TS35/C BA FE SCM SCF SCF AL DC FC

13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 R

Zkratovací propojka Zkratovací spojka Zkratovací pásek Vylamovací propojka Zkratovací høeben Izolaèní koncovka Propojka IDC Stínicí propojka Ochranný títek Plastový roub Popisný títek na koncovku Popisné títky na svorku

BJM EL BJS BJA PC EIP AD CB EP VSP PEB RC

RC65 - RC610 - RC810

TEL. 02/6121 7784

FAX 02/6121 7788

9

Svorky

MA 2,5/5-CPE...

Konektor CPFT2 /...

Rozteè 5.08 mm

roub - konektor

Série 5 000

Rozteè 5.08 mm

roubové

DIN 1-3 st¯ed liöty

MA 2,5/5-CPE standartní svorka 5mm Poznámka : Doporuèujeme pro tento výrobek pouívat doplòek "klíè". Moné i obrácené pøipojení.

*


35 x 7.5 x 1 35 x 7.5 x 1 35 x 15 x 1.5 35 x 15 x 2.3 32 x 15


Propojovací lita je pouívána pro spoleèný bod LED diod. Doporuèujeme pouít svorku MA 2,5/5-CPE1-D (modrou) k urèení polarity propojovací lity.

Typ Svorky standartní

edá edá edá edá edá edá modrá modrá

Technické parametry Prùøez vodièe mm2 / AWG


Jmenovité napìtí Jmenovitý proud Jmenovitý prùøez vodièe Délka odizolování Doporuèené utaení

V st ~ / = ss A mm2 / AWG mm Nm

Doplòky

115 086.05

MA 2,5/5-CPE.1

115 090.15

MA 2,5/5-CPE-L24

115 087.06

MA 2,5/5-CPE.1-L24

115 091.02

MA 2,5/5-CPE-L48

115 088.17

MA 2,5/5-CPE.1-L48

115 092.03

MA 2,5/5-CPE-D

125 089.12

MA 2,5/5-CPE.1-D

125 093.06

0-4 0 - 2.5

nou páskou z plastu pro krytí kolíkù.

Ref.

MA 2,5/5-CPE

DIN-VDE

svorky jsou dodávány * Tyto s 10-pólovou dìlitelnou ochran-

UL

MA 2,5/5-CPE.1 svorka s pøepákou

CSA

24-12AWG 24-12AWG

250/300 Gr.C 300 300 20/10+10 20/10+10 20/10+10 2.5 mm2 12 AWG 12 AWG 8.5 mm 0.4-0.6 Nm

Typ

Konektor s vodorovným pøipojením

Typ

Ref.

CPFT2/2

2 póly

CPFT2/3

3 póly

CPFT2/4

4 póly

CPFT2/5

5 pólù

CPFT2/6

6 pólù

CPFT2/7

7 pólù

CPFT2/8

8 pólù

CPFT2/9

9 pólù

CPFT2/10

10 pólù

CPFT2/11

11 pólù

CPFT2/12

12 pólù

CPFT2/13

13 pólù

CPFT2/14

14 pólù

CPFT2/15

15 pólù

CPFT2/16

16 pólù

CPFT2/17

17 pólù

CPFT2/18

18 pólù

CPFT2/19

19 pólù

CPFT2/20

20 pólù

CPFT2/21

21 pólù

CPFT2/22

22 pólù

CPFT2/23

23 pólù

CPFT2/24

24 pólù

Konektor CPFT2 /R... MA 2,5/5-CPE -L24 svorka s èervenou LED (24 V ss - 4.8 mA)

Rozteè 5.08 mm

MA 2,5/5-CPE-L48 svorka s èervenou LED (48 V ss - 4.7 mA)

Ref.

1 Koncovka (vechny lity) 2 Krajní stìna

1

2

3 4 5 6

4 3 5

7 8 9

8 6 7

10 11

9 10 11 12

12 13 14

13

BAM tl. 9.1 103 002.26 edá FEM6 tl. 2.8 118 368.16 modrá FEM6 tl. 2.8 128 368.10 lutá oranová zelená Oddìlovaè obvodù edý Dìlicí pøepáka (svorka) edá SCF6 tl. 3 118 707.03 Dìlicí pøepáka (lita) edá SCFM6 tl. 3 114 825.05 Testovací zdíøka φ2 mm AL2 (1) 163 046.24 φ3 mm φ4 mm Testovací zdíøka zásuvná DCB modrá 105 028.21 Testovací banánek φ2 mm FC2 007 865.26 Zkratovací propojka 2 póly BJM5 (1)(2) 174 331.21 3 póly BJM5 (1)(2) 174 332.22 4 póly BJM5 (1)(2) 174 333.23 5 pólù BJM5 (1)(2) 174 334.24 IP20 viz Doplòky 10 pólù BJM5 (1)(2) 174 335.25 Zkratovací spojka EL6 (2) 173 627.21 Zkratovací pásek BJS 5,08(1)(2) 24 pólù 177 872.23 roub + podloka + sloupek EV5 168 629.16 Zkratovací høeben 10 pólù PC5 113 544.12 Izolaèní koncovka EIP 113 550.24 Stínicí propojka CBM5 tl. 0.5 178 745.14 CBM8 tl. 0.8 178 746.15 Zkratovací spojka pro LED diody BO05 délka500mm 177 849.04

Konektor s kolmým pøipojením

MA 2,5/5-CPE.1-L24 svorka s pøepákou a èervenou LED (24 V ss - 4.8 mA) MA 2,5/5-CPE.1-L48 svorka s pøepákou a èervenou LED (48 V ss - 4.7 mA)

Typ CPFT2/R-2 CPFT2/R-3 CPFT2/R-4 CPFT2/R-5 CPFT2/R-6 CPFT2/R-7 CPFT2/R-8 CPFT2/R-9 CPFT2/R-10 CPFT2/R-11 CPFT2/R-12

MA 2,5/5-CPE-D svorka s diodou (1N 4007)

CPFT2/R-13 CPFT2/R-14 CPFT2/R-15 CPFT2/R-16 CPFT2/R-17 CPFT2/R-18 CPFT2/R-19 CPFT2/R-20 CPFT2/R-21

14

R

MA 2,5/5-CPE.1-D svorka s pøepákou a diodou (1N 4007)


10

094 302.21 094 303.22 094 304.23 094 305.24 094 306.25 094 307.26 094 308.07 094 309.00 094 310.24 094 311.11 094 312.12 094 313.13 094 314.14 094 315.15 094 316.16 094 317.17 094 318.20 094 319.21 094 320.26 094 321.13 094 322.14 094 323.15 094 324.16

CPFT2/R-23 CPFT2/R-24

RC510

(1) Oddìlovaè obvodù SC je nezbytný pøi pouití tìchto doplòkù. (2) Pouití tìchto doplòkù vyaduje odstranìní pøepáky (pro svorky MA 2,5/5 -CPE1...).

TEL. 02/6121 7784

CPFT2/R-22

FAX 02/6121 7788

Ref. 094 352.22 094 353.23 4 póly 094 354.24 5 pólù 094 355.25 6 pólù 094 356.26 7 pólù 094 357.27 8 pólù 094 358.00 9 pólù 094 359.01 10 pólù 094 360.06 11 pólù 094 361.23 12 pólù 094 362.24 13 pólù 094 363.25 14 pólù 094 364.26 15 pólù 094 365.27 16 pólù 094 366.20 17 pólù 094 367.21 18 pólù 094 368.02 19 pólù 094 369.03 20 pólù 094 370.00 21 pólù 094 371.25 22 pólù 094 372.26 23 pólù 094 373.27 24 pólù 094 374.20 2 póly 3 póly

Svorky

M 10/10.RS

71 LT VV

Rozteè 10 mm

s pruinovým zajitìním vodièe

Rozteè 7 mm Uchycení vodièù je zajitìno otoèením dráky o 90°

Série 5 000

se spirálovou pruinou

äroubov·k f 4mm

DIN 1-3

Princip spojenÌ (viz nÌûe)

st¯ed liöty st¯ed liöty

Svorka s pruinou zajiuje spojení pøi namáhání vibracemi bez ztráty elektrických vlastností spoje.

Svorka pro holý vodiè nebo vodiè s nalisovanou koncovkou - 1 pruina pod kadým roubem

Spojení roub - roub se zabezpeèovacími pruinami

Princip spojení


35 x 7.5 x 1 35 x 7.5 x 1 35 x 15 x 1.5 35 x 15 x 2.3 32 x 15

Svorky standartní



Zemní svorka umoòuje zajitìní 2 vodièù : 0.5 a 1.5 mm2 1 a 2.5 mm2 2.5 a 6 mm2



Typ

Ref.

M 10/10.RS

115 320.27

DIN-VDE

UL

Typ

CSA

OTEVØENÍ KOMORY SVORKY Stlaèit hlavu roubu tlakem dolù, pootoèit o 90°. Svorka je otevøena, mono vloit vodiè.

Ref. ZAJITÌNÍ VODIÈÙ Otoèit hlavu roubu zpìt o 90°, pruina zabezpeèí vrácení do pùvodní polohy. Tím je bezpeènì uchycen vodiè.

DIN-VDE

UL

CSA

0 - 10 Pevný vodiè 0-6 Prùøez vodièe mm2/ AWG Lankový vodiè 0.25 -6 Nalisovaná koncovka st ~/ = ss Jmenovité napìtí V 750/900 Gr.C 46 Jmenovitý proud A 6 mm2 Jmenovitý prùøez vodièe mm2 / AWG Délka odizolování mm 14 mm 1.2-1.4 Nm Doporuèené utaení Nm

Doplòky

Typ

1

2

3

1 Koncovka (vechny lity) 2 Krajní stìna edá 3 Testovací zdíøka φ2 mm φ3 mm φ4 mm 4 Zkratovací pásek roub + podloka + sloupek 5 Zahnutá návleèka 14 AWG (pouze pro USA) 12 AWG 8 AWG

BAM FEMR10

Ref. tl. 9.1 tl. 2.5

AL4 BJS10 (1) 20 EV6

pólù

Typ

Ref.

71 LT VV

112 262.26

DIN-VDE

UL

CSA

0-4 0 - 2.5 750/900 Gr.C 27 10 mm

Typ

Ref.

103 002.26 114 434.05

Typ BAE FEE 7 AL2 (2) AL3 (2)

168 237.05 177 654.00 168 604.16 101 618.01 101 619.02 101 620.07

Ref. tl. 10

163 087.16 117 766.24 163 070.00 163 261.00

4

5

R


Popisný títek

RC610 - RC810


TEL. 02/6121 7784

FAX 02/6121 7788

RC610

11



MTC 6 Rozteè 6 mm

Série 5 000

Svorka MTC 6 pro termoèlánky poskytuje rozhraní pro propojení vodièe termoèlánku beze zmìny signálu. Provedení zaruèuje bezproblémové pøipojení vodièù termoèlánku a pouití jednoho typu svorky pro vechny typy termoèlánkù.

DIN 1-3

2 vodièe jsou pøiloeny na sobì v délce 31 mm a zajitìny ve 2 bodech rouby s kulovitým koncem pro pevný vodiè φ 0.9 a 1.5 mm.

st¯ed liöty

Svorka 6 mm pro termoèlánek

dÈlka odizolov·nÌ 31mm max.


35 x 7.5 x 1 35 x 7.5 x 1 35 x 15 x 1.5 35 x 15 x 2.3 32 x 15

Svorky standartní


edá

Princip termoèlánku je zaloen na vzniku termoelektrického napìtí pøi spojení dvou rùzných kovù. Pøipojovací vedení od termoèlánku nesmí v kombinaci s kovem, ze kterého je vyrobena svorka, vytváøet dalí pøídavné termonapìtí.

Obr. 1

MTC 6 s konektorem pro stínìní

princip spojenÌ öroubov· svorka

Pøi prodluování délky vodièe od termoèlánku k mìøicímu pøístroji lze pouít dvì øeení: 1. Pøi pøenosu signálu na velkou vzdálenost je zapotøebí pouít pøevodníku, který napìtí z termoèlánku pøevede na proud (napø. 4-20mA).

Typ

Ref.

MTC 6

115 206.22

2. Pokud vedení od termoèlánku je krátké, mùe být pouito propojení pomocí svorky pro termoèlánky. Univerzální svorky Rùzné svorky pro termoèlánky, které odpovídají pouitému materiálu termoèlánku, by byly nezbytné a znamenaly by znaèné rozíøení skladových poloek.


DIN-VDE

Prùøez vodièe Jmenovité napìtí Jmenovitý proud Jmenovitý prùøez vodièe Délka odizolování Doporuèené utaení

Doplòky 1

UL

CSA

2 vodièe pro termoèlánky (φ 0.9 - 1.5 mm) st ~/ = ss V A mm2 / AWG mm Nm

500/500Gr.C

dÈlka odizolov·nÌ 31mm

31 mm max. 0.4-0.6 Nm Typ

1 Koncovka (vechny lity) 2 Krajní stìna edá 3 Stínicí propojka

Svorka MTC 6 je vhodná pro kadý typ termoèlánku. Materiál svorky je volen tak, e ve spojení s jakýmkoliv typem termoèlánkového vodièe dává nulové termoelektrické napìtí. Izolace termoèlánkového vodièe je odizolována (max. 31 mm) a vodièe jsou pøiloeny na sobì. Vodièe jsou v kontaktu po celé délce a jsou zajitìny ve 2 bodech kulovitými konci roubù (viz obr. 2). rouby mají pouze mechanickou funkci.

BAM FEM6 CBM5 CBM8

Ref. tl. 9.1 tl. 2.8 tl. 0.5 tl. 0.8

STÕNÃNÕ

103 002.26 118 368.16 178 745.14 178 746.15

éELEZO

éELEZO

SVORKA 1 MÃÿICÕ PÿÕSTROJ

TERMO»L¡NEK 2

3

KONSTANTAN

KONSTANTAN SVORKA 2

Obr.2

Stínicí propojka Svorku MTC 6 lze vybavit stínicí propojkou (viz obr. 1). Tato ocelová propojka je ve spodní èásti svorky. Zaruèuje propojení stínicího vodièe termoèlánku pøes svorku nebo zemnìní.

R

R

Popisný títek

RC65 - RC610

Ostatní viz Doplòky

12

TEL. 02/6121 7784

FAX 02/6121 7788

Svorky pro rozvod napájení • fáze • izolovaná zem

MB 4/6.L... MB 4/6.P... Rozteè 6 mm

Rozvodné krabièky vstupnÌ pr˘¯ez vodiËe

1 - pólové

v˝stupnÌ pr˘¯ezy vodiË˘

DIN 1-3 Vzájemné vnitøní propojení svorek zajiuje spolehlivé spojení mezi vstupem napájení a výstupem pro spotøebiè.

MB 6/8.L... MB 6/8.P... Rozteè 8 mm

vstupnÌ pr˘¯ez vodiËe


Pøíklad pouití :

MB 10/10.L... MB 10/10.P... Rozteè 10 mm

vstupnÌ pr˘¯ez vodiËe


rozteË ov·lnÈ otvory pro öroub f


35 x 7.5 x 1 35 x 7.5 x 1 35 x 15 x 1.5 35 x 15 x 2.3 32 x 15

vstup pro kabel nebo

TS35 TS35/F5 dìrovaná TS35/C TS35/C1 TS35/G st¯ed liöty

MB 10/10 ...

MB 6/8 ...

MB 4/6 ...

Typ

Ref.

L mm Póly edá 22.5 2 edá 32.5 3 edá 42.5 4 edá 52.5 5 edá 102.5 10 L mm Póly zelená/lutá 22.5 2 zelená/lutá 32.5 3 zelená/lutá 42.5 4 zelená/lutá 52.5 5 zelená/lutá102.5 10

Svorky pro fáze MB 4/6.L2 115 406.13 115 407.14 MB 4/6.L3 MB 4/6.L4 115 408.25 115 409.26 MB 4/6.L5 MB 4/6.L10 115 412.00 Svorky pro izolovanou zem 165 420.26 MB 4/6.P2 165 421.13 MB 4/6.P3 MB 4/6.P4 165 422.14 165 423.15 MB 4/6.P5 MB 4/6.P10 165 426.10

L mm Póly 22.5 2 32.5 3 42.5 4 52.5 5 102.5 10 L mm Póly zelená/lutá 22.5 2 zelená/lutá 32.5 3 zelená/lutá 42.5 4 zelená/lutá 52.5 5 zelená/lutá102.5 10

Svorky pro fáze 115 413.01 MB 6/8.L2 MB 6/8.L3 115 414.02 115 415.03 MB 6/8.L4 MB 6/8.L5 115 416.04 115 419.17 MB 6/8.L10 Svorky pro izolovanou zem 165 427.11 MB 6/8.P2 MB 6/8.P3 165 428.22 165 429.23 MB 6/8.P4 MB 6/8.P5 165 430.20 165 433.17 MB 6/8.P10

L mm Póly 22.5 2 32.5 3 42.5 4 52.5 5 102.5 10 L mm Póly zelená/lutá 22.5 2 zelená/lutá 32.5 3 zelená/lutá 42.5 4 zelená/lutá 52.5 5 zelená/lutá102.5 10

Svorky pro fáze MB 10/10.L2 115 328.23 MB 10/10.L3 115 329.24 MB 10/10.L4 115 330.21 MB 10/10.L5 115 331.16 MB 10/10.L10 115 334.11 Svorky pro izolovanou zem 165 343.03 MB 10/10.P2 165 344.05 MB 10/10.P3 MB 10/10.P4 165 345.06 165 346.07 MB 10/10P5 MB 10/10.P10 165 349.12

edá edá edá edá edá

edá edá edá edá edá


DIN-VDE

UL

0-4 Pevný vodiè 22-12AWG 22-12AWG 0-4 mm / AWG Lankový vodiè 750/900 Gr.C 600 600 Jmenovité napìtí V 35 20 (1) Jmenovitý proud A Jmenovitý prùøez vodièe 2

Prùøez 2

mm2 / AWG

4 mm

Délka odizolování

12 AWG

Doporuèené utaení

0.5-0.8 Nm

Nm

Pevný vodiè 0 - 10 22-8AWG 20-8AWG 0-6 Lankový vodiè 750/900 Gr.C 600 600 Jmenovité napìtí V 46 50 (1) Jmenovitý proud A Jmenovitý prùøez vodièe 2 Prùøez

mm2 / AWG

mm2 / AWG

6 mm


8 AWG

Montá na litu nebo na panel - edá BRU 250 A 179 657.15 BRU 400 A 179 650.22 Proud : 250 A Proud: 400 A Vstup : Vstup : 35 mm2 (2 AWG) min. 95 mm2 (000 AWG) min. 120 mm2 (0000 AWG) max. 185 mm2 (350 MCM) max. Doporuèené utaení : Doporuèené utaení : 19 Nm 25 Nm Výstupy - 2 x 2.5 a 25 mm2 (14 - 4 AWG) s koncovkou - 2 x 2.5 a 35 mm2 (14 - 2 AWG) bez koncovky - 5 x 2.5 a 16 mm2 (14 - 6 AWG) s nebo bez koncovky - 4 x 2.5 a 10 mm2 (14 - 8 AWG) s nebo bez koncovky

4 - pólové

8 AWG

12 mm

mm


0.8-1 Nm

Nm

0 - 16 Pevný vodiè 22-6AWG 18-6AWG Lankový vodiè 0 - 10 750/900 Gr.C 600 600 Jmenovité napìtí V 63 65 (1) Jmenovitý proud A Jmenovitý prùøez vodièe 2

Prùøez

mm2 / AWG

mm2 / AWG

10 mm


6 AWG

6 AWG

rozteË otvory f

12 mm

mm


1.2-1.4 Nm

Nm

rozteË otvory f

Typ 1 Koncovka (vechny lity) 2 Testovací zdíøka 2

12 AWG

9.5 mm

mm

Doplòky 1

CSA

3 Testovací banánek

BAM AL2 AL4 FC2

tl. 9.1 φ 2 φ 4 φ 2

103 002.26 163 043.21 163 262.01 007 865.26

R

Montá na litu nebo na panel - èerná BRT 80 A

RC65 - RC610 - RC810 R Popisný títek (1) CSA proud : MB 4/6.L...25A - MB 4/6.P...20A - MB 6/8.L...25A - MB 6/8.P...20A - MB 10/10.L...25A - MB 10/10.P...20A Ostatní viz Doplòky

179 534.22

Vstup 16 mm2 (6 AWG) Výstup 8 x 10 mm2 (8 AWG) Zkratový proud : 21.6 KA BRT 125 A

3

TEL. 02/6121 7784

st¯ed liöty

Ref.

179 535.23

Vstup 25 to 35 mm2 (4 - 2 AWG) Výstup 4 x 16 mm2 (6 AWG) s koncovkou 7 x 10 mm2 (8 AWG) s koncovkou Zkratový proud : 29.6 KA

FAX 02/6121 7788

13

Svorky pro komponenty

MA 2,5/5.D2...

dvoupatrové

MA 2,5/5.D2.1... Rozteè 5 mm

Rozteè 5 mm

M 4/6.D2.1...

M 4/6.D2

Rozteè 6 mm

Rozteè 6 mm

DIN 1-3

st¯ed liöty


35 x 7.5 x 1 35 x 7.5 x 1 35 x 15 x 1.5 35 x 15 x 2.3 32 x 15

Svorky standartní

edá modrá


Svorka M 4/6.D2 s pøepákou

Typ

Ref.

Typ

Typ

Typ

MA 2,5/5.D2 MA 2,5/5.D2.N

115 490.13 MA 2,5/5.D2.1 125 490.15 MA 2,5/5.D2.1N

DIN-VDE

Prùøez vodièe mm2 / AWG



V A mm2 mm Nm

st ~/ = ss

Doplòky

0-4 0 - 2.5 750/900 Gr.C 26 2.5 mm2

UL

1-2

4 Oddìlovaè obvodù 5 Dìlící pøepáka 6 Testovací zdíøka

3

4 5

9

6 11

10

edá modrá edý edá φ2 mm φ3 mm φ4 mm

7 Testovací zdíøka zásuvná 8 Testovací banánek φ2 mm 9 Zkratovací propojka 2 póly 3 póly 4 póly 5 pólù IP 20 viz Doplòky 10 pólù 10 Zkratovací spojka 11 Zkratovací pásek roub+podloka+sloupek 12 Zkratovací høeben 10 pólù Izolaèní koncovka 13 Vertikální propojka 14 Stínicí propojka

BAEH BADH FEM6D FEM6D SCMA5D

300 300 20 25 12 AWG 12 AWG 9 mm 0.4-0.6 Nm

tl. 12 tl. 12 tl. 1 tl. 1 tl. 1

AL2 (1) DCV FC2 BJM5D BJM5D BJM5D BJM5D BJM5D EL6 BJS5D EV5D PC5 EIP ITV5 CBM5D

CSA

22-12AWG 20-12AWG

Typ 1 Vysoká koncovka 2 Vysoká koncovka 3 Krajní stìna

7

Svorka MA 2,5/5.D2 s pøepákou



8


DIN-VDE 0-4 0 - 2.5 750/900 Gr.C 26 2.5 mm2

Ref.

Typ

116 934.04 116 900.27 118 499.23 128 499.25 116 720.21

BAEH BADH FEM6D FEM6D

Ref.

UL

300 300 20 25 12 AWG 12 AWG 9 mm 0.4-0.6 Nm

Ref. tl. 12 tl. 1 tl. 1

164 950.00 AL2

zelená φ2

20 pólù

tl. 0.5

173 058.02 007 865.26 176 226.22 176 227.23 176 228.04 176 229.05 176 230.02 173 627.21 177 651.05 176 260.10 113 544.12 113 550.24 176 259.13 173 530.24

CSA

22-12AWG 20-12AWG

tl. 12

zelená DCV FC2 φ2 BJM5D (2) BJM5D (2) BJM5D (2) BJM5D (2) BJM5D (2) EL6 BJS5D (2)20 pólù EV5D PC5 EIP ITV5 CBM5D tl. 0.5

Ref.

115 491.00 M 4/6.D2 125 491.02

DIN-VDE 0-4 0-4 750/900 Gr.C 26 4 mm2

UL

CSA

22-12AWG 18-12AWG

300 300 20 25 12 AWG 12 AWG 8.5 mm 0.5-0.8 Nm

Typ

DIN-VDE 0-4 0-4 750/900 Gr.C 2635 4 mm2

UL

300 300 20 25 12 AWG 12 AWG 8.5 mm 0.5-0.8 Nm

Typ

116 934.04 116 900.27 118 499.23 128 499.25 113 482.05 118 495.17 163 070.00 163 261.00

BAEH BADH FEM6D FEM6D

tl. 12

SCF6D AL2 AL3

tl. 1

118 495.17 163 070.00 163 261.00

DCG edá FC2 φ2 BJM6D (1) BJM6D (1) BJM6D (1) BJM6D (1) BJM6D (1) EL6 BJS61 (1) 10 pólù EV6D PC61

163 218.05 007 865.26 173 515.11 173 516.12 173 517.13 173 519.25 173 520.22 173 627.21 168 485.27 168 400.16 163 311.22

DCG edá FC2 φ2 BJM6D (2) BJM6D (2) BJM6D (2) BJM6D (2) BJM6D (2) EL6 (2) BJS61 (2) 10 pólù EV6D PC61

163 218.05 007 865.26 173 515.11 173 516.12 173 517.13 173 519.25 173 520.22 173 627.21 168 485.27 168 400.16 163 311.22

ITV6 CBM5D

168 962.04 ITV6 173 530.24 CBM5D

BAEH BADH FEM6D FEM6D SCM6D SCF6D 164 950.00 AL2 (1) AL3 (1)

tl. 12 tl. 12 tl. 1 tl. 1 tl. 1

tl. 0.5

14

R


14

Popisný títek

RC510

RC510

RC65 - RC610


TEL. 02/6121 7784

CSA

22-12AWG 18-12AWG

12

13

115 126.01 125 126.03

Ref.

116 934.04 116 900.27 118 499.23 128 499.25

173 058.02 007 865.26 176 226.22 176 227.23 176 228.04 176 229.05 176 230.02 173 627.21 177 651.05 176 260.10 113 544.12 113 550.24 176 259.13 173 530.24

Ref.

115 271.22 M 4/6.D2.1 M 4/6.D2.1.N

FAX 02/6121 7788

RC65 - RC610

Ref. tl. 12 tl. 1 tl. 1

tl. 0.5

116 934.04 116 900.27 118 499.23 128 499.25

168 962.04 173 530.24

M 4/6.D1... Rozteè 6 mm

M 6/8.D2

M 6/8.D1

Rozteè 8 mm

Rozteè 8 mm

st¯ed liöty

Svorka M 4/6.D2.1 s vertikální Svorka standartní 8 mm propojkou a dìlící pøepákou spodního patra

Svorka s vertikální propojkou a dìlící pøepákou spodního patra

Typ

Ref.

Typ

M 4/6.D1 M 4/6.D1.N

115 166.11 M 6/8.D2 125 166.13

DIN-VDE 0-4 0-4 750/900 Gr.C 2635 4 mm2

UL

Typ

CSA

22-12AWG

300 20 12 AWG 8.5 mm 0.5-0.8 Nm

Typ

Ref.

DIN-VDE 0 - 10 0-6 750/900 Gr.C 46 6 mm2

Ref.

UL

600 30 8 AWG 12 mm 0.8-1 Nm

Typ

edá DCG FC2 φ2 BJM6D (2) BJM6D (2) BJM6D (2) BJM6D (2) BJM6D (2) EL6 (2) BJS61 (2) 10 pólù EV6D PC61

CBM5D

173 530.24

tl. 12

SCF6D AL2 (2) AL3 (2)

tl. 1

tl. 12 tl. 1

tl. 0.5

CSA

18-8AWG 8AWG max

116 934.04 BAEH tl. 12 116 934.04 BAEH tl. 12 118 499.23 FEM8D1edá tl. 1 FEM8D2 edá tl. 4 SCM6 118 495.17 163 070.00 AL2 163 261.00 AL3 AL4 163 218.05 007 865.26 173 515.11 BJM8 (1) 173 516.12 BJM8 (1) 173 517.13 BJM8 (1) 173 519.25 BJM8 (1) 173 520.22 BJM8 (1) 173 627.21 168 485.27 BJS8 (1) 20 pólù 168 400.16 EV6 163 311.22

BAEH BAEH FEM6D

Ref.

115 501.12 M 6/8.D1

600 45 8 AWG

DIN-VDE 0 - 10 0-6

RC65 - RC810 - RC610

UL

CSA

600 30 8 AWG 12 mm 0.8-1 Nm

Typ

Ref.

Typ

Ref.

DIN-VDE

UL

CSA

DIN-VDE

UL

CSA

DIN-VDE

UL

CSA

600 45 8 AWG

Ref.

Typ

Ref.

116 934.04 116 934.04 116 656.25 116 657.26 113 003.10

tl. 12 BAEH BAEH tl. 12 FEM8D1edá tl.1 FEM8D2 edá tl.4 SCM6

116 934.04 116 934.04 116 656.25 116 657.26 113 003.10

163 043.21 AL2 163 261.00 AL3 163 262.01 AL4 168 520.05 168 521.22 168 522.23 168 523.24 168 974.00

Ref.

18-8AWG 8AWG max

750/900 Gr.C 46 6 mm2

Typ

Ref.

Typ

Ref.

Typ

Ref.

163 043.21 163 261.00 163 262.01

BJM8 (2) • BJM8 (2) • BJM8 (2) • BJM8 (2) • BJM8 (2) •

174 789.05 BJS8 (2) • 168 604.16 EV6

•

RC65 - RC610

Typ

115 498.17

168 520.05 168 521.22 168 522.23 168 523.24 168 974.00 20 pólù

174 789.05 168 604.16

Tyto doplòky lze pouít pouze na spodní patro

RC65 - RC810 - RC610


TEL. 02/6121 7784

FAX 02/6121 7788

15

Svorky

M 4/6.DD... Rozteè 6 mm

pro komponenty

M 4/6.DE... Rozteè 6 mm

M 4/6.DE... Rozteè 6 mm

M 4/6.DE1 Rozteè 6 mm

DIN 1-3

Svorka umoòuje montá diskrétních souèástek. st¯ed liöty


35 x 7.5 x 1 35 x 7.5 x 1 35 x 15 x 1.5 35 x 15 x 2.3 32 x 15

Svorka standartní


edá edá modrá

Spodní a horní patro svorky Svorka se dvìmi diodami Prázdná svorka propojeno diodou typu 1N 4007 typu 1N 4007 - max. íøka souèástek 5 mm (1000 V pièka - 250 V trvale - 1 A). (1000 V pièka - 250 V trvale - 1 A)

Prázdná svorka - max. íøka souèástek 5 mm

M 4/6.DD Zapojení viz schema

M 4/6.DE1.D Zapojení viz schema

M 4/6.DE1 Zapojení viz schema

M 4/6.DD 1 Zapojení viz schema

M 4/6.DE2.D Zapojení viz schema

M 4/6.DE Zapojení viz schema

Typ

Ref.

M 4/6.DD M 4/6.DD1

115 168.23 M 4/6.DE1.D 115 184.04 M 4/6.DE2.D

Typ

Ref.

Typ

Typ

Ref.

115 371.26 M 4/6.DE 115 327.12 M 4/6.DEN

Ref.

115 185.05 M 4/6.DE1

115 177.14

125 185.07

Poruchov· hl·öenÌ

Test û·rovek


DIN-VDE




st ~/ = ss V A mm2 / AWG mm Nm

Doplòky

4 Oddìlovaè obvodù 5 Dìlící pøepáka 6 Testovací zdíøka

3

4

8

9 6

11

7

4 mm2

UL

edá modrá edá edá φ2 mm φ3 mm φ4 mm

7 Testovací zdíøka zásuvná 8 Testovací banánek φ2 mm 9 Zkratovací propojka 2 póly 3 póly 4 póly 5 pólù IP20 viz Doplòky 10 pólù 10 Zkratovací spojka 11 Zkratovací pásek roub + podloka + sloupek 12 Zkratovací høeben 10 pólù Izolaèní koncovka

CSA

22-12AWG 18-12AWG

300 150 25 25 12 AWG 12 AWG 8.5 mm 0.4-0.6 Nm

Typ 1 Vysoká koncovka 2 Vysoká koncovka 3 Krajní stìna

1-2

5

0-4 0-4

BAEH BADH FEM6D SCF6D AL2 (1) AL3 (1)

Ref. tl. 12 tl. 12 tl. 1

tl. 1

edá DCG FC2 φ2 BJM6D (1)(2) BJM6D (1)(2) BJM6D (1)(2) BJM6D (1)(2) BJM6D (1)(2) EL6 (1)(2) BJS61 (2) 10 pólù EV6D PC61

DIN-VDE

UL 22-12AWG

4 mm2

300 20 12 AWG 8.5 mm 0.4-0.6 Nm

Typ

116 934.04 BAEH 116 900.27 BADH 118 499.23 FEM6D 118 495.17 SCF6D 163 070.00 AL2 (1) 163 261.00 AL3 (1) 163 218.05 007 865.26 173 515.11 173 516.12 173 517.13 173 519.25 173 520.22 173 627.21 168 485.27 168 400.16 163 311.22

CSA

0-4 0-4

Ref. tl. 12 tl. 12 tl. 1

tl. 1

DIN-VDE 0-4 0-4

4 mm2

UL

CSA

22-12AWG 22-12AWG

300 300 20 20 12 AWG 12 AWG 8.5 mm 0.4-0.6 Nm

Typ

Ref.

116 934.04 BAEH 116 900.27 BADH 118 499.23 FEM6D

tl. 12

118 495.17 SCF6D 163 070.00 AL2 163 261.00 AL3

tl. 1

tl. 12 tl. 1

DIN-VDE

UL

22-12AWG 22-12AWG

4 mm2

300 300 20 20 12 AWG 12 AWG 8.5 mm 0.4-0.6 Nm

Typ tl. 12

118 495.17 SCF6D 163 070.00 AL2 163 261.00 AL3

tl. 1

118 495.17 163 070.00 163 261.00

edá

163 218.05 007 865.26 173 515.11 173 516.12 173 517.13 173 519.25 173 520.22 173 627.21 168 485.27 168 400.16 163 311.22

edá 163 218.05 DCG FC2 φ 2 007 865.26 BJM6D (1)(2) 173 515.11 BJM6D (1)(2) 173 516.12 BJM6D (1)(2) 173 517.13 BJM6D (1)(2) 173 519.25 BJM6D (1)(2) 173 520.22 EL6 (1)(2) 173 627.21 BJS61 (1)(2)10 pólù168 485.27 EV6D 168 400.16 PC61 163 311.22

DCG edá 163 218.05 FC2 φ 2 007 865.26 BJM6D (1)(2) 173 515.11 BJM6D (1)(2) 173 516.12 BJM6D (1)(2) 173 517.13 BJM6D (1)(2) 173 519.25 BJM6D (1)(2) 173 520.22 EL6 (1)(2) 173 627.21 BJS61 (1)(2) 10 pólù 168 485.27 EV6D 168 400.16 PC61 163 311.22

DCG FC2 BJM6D (2) BJM6D (2) BJM6D (2) BJM6D (2) BJM6D (2) EL6 (2) BJS61 (2) EV6D PC61

RC65 - RC610

RC65 - RC610

RC65 - RC610

12

R


16

Popisný títek

RC65 - RC610


TEL. 02/6121 7784

FAX 02/6121 7788

Ref.

116 934.04 BAEH 116 900.27 BADH 118 499.23 FEM6D

10

R

CSA

0-4 0-4

tl. 12 tl. 1

φ2

10 pólù

116 934.04 116 900.27 118 499.23

Svorky

D 2,5/6.D... Rozteè 6 mm

tøípatrové pro èidla

Svorky bez ochranného propojení D 2,5/6.D

Svorky bez ochranného propojení D 2,5/6.DA

Svorky s ochranným propojením D 2,5/6.DP1

DIN 3

3-patrové svorky série 5000 poskytují monosti propojení èidel a akèních èlenù. Pouitelné na litu DIN 3. Tyto standartní svorky existují v rozlièných verzích: bez nebo s ochranou, s LED pro signalizaci, ukostøené nebo bez ukostøení. Verze s ochranou mají zeleno/luté znaèení na svorkách pøipojovaných na litu.

Lita Lita Lita Lita

35 35 35 35

x x x x

7.5 x 1 7.5 x 1 15 x 1.5 15 x 2.3

Svorky standartní

Svorky bez ochranného propojení

TS35 TS35/F5 dìrovaná TS35/C TS35/C1

edá edá edá edá edá edá edá edá edá edá edá





Doplòky

4 Zkratovací spojka

2

Svorka tøípatrová pro èidla bez ochranného propojení na litu.

Svorka pro èidla bez LED diody.

Svorka pro èidla bez LED diody.

Svorka pro èidla bez LED diody se zemnicím dolním patrem.

D 2,5/6.DP... Rozteè 6 mm

D 2,5/6.DL

D 2,5/6.DAL

D 2,5/6.DPL1

Svorka tøípatrová pro èidla s ochranným propojením na litu.

Typ

Ref.

D 2,5/6.D D 2,5/6.DL D 2,5/6.DL1 D 2,5/6.DA D 2,5/6.DAL D 2,5/6.DAL1 D 2,5/6.DAL2 D 2,5/6.DP1 D 2,5/6.DPL1 D 2,5/6.DPA1 D 2,5/6.DPAL1 DIN-VDE UL

115 542.12 115 537.05 115 538.16 115 541.11 115 535.03 115 536.04 Svorka pro èidla s LED diodou Svorka pro èidla s LED diodou 115 547.17 zapojenou mezi støední a horní patro. zapojenou mezi støední a horní patro. èervená LED (24 V ss) 115 645.21 èervená LED (24 V ss) 115 644.20 115 643.27 115 642.26 CSA

0 - 2.5 0 - 2.5 380/450 Gr.C 26 2.5 mm2

BADH edá FED3E 2 póly BJD6 3 póly BJD6 4 póly BJD6 5 pólù BJD6 10 pólù BJD6 20 pólù BJD6 EL61

Svorka pro vstup s LED diodou zapojenou mezi støední a horní patro, se zemnicím dolním patrem. èervená LED (24 V ss)

20-12AWG 20-12AWG

300 26 12 AWG 6 mm 0.4 Nm

Typ 1 Vysoká koncovka 2 Krajní stìna 3 Zkratovací propojka

1

st¯ed liöty

300 20 12 AWG

D 2,5/6.DL1

D 2,5/6.DAL1

D 2,5/6.DPA1

Ref. tl. 12 tl. 3

116 900.27 116 771.20 178 024.25 178 025.26 178 026.27 Svorka pro èidla s LED diodou Svorka pro èidla s LED diodou Svorka pro vstup bez LED diody 178 027.20 zapojenou mezi dolní a horní patro. zapojenou mezi dolní a horní patro. se zemnicím dolním patrem. èervená LED (24 V ss) 178 032.25 èervená LED (24 V ss) 178 033.26 177 812.17

3 4

D 2,5/6.DAL2

D 2,5/6.DPAL1

Svorka pro èidla s LED diodou Svorka pro èidla s LED diodou zapojenou mezi støední a dolní patro. zapojenou mezi støední a horní patro, se zemnicím dolním patrem. zelená LED (24 V ss) èervená LED (24 V ss)

R

R

Popisný títek

RC65 èervený bez popisu 103 776.01 RC65 modrý bez popisu 103 775.00 RC65 zelený bez popisu 103 774.07


TEL. 02/6121 7784

FAX 02/6121 7788

17

zav¯en˝ n˘û

zav¯en˝ n˘û

DIN 1-3

Svorky pro rozpojení obvodu, testování a mìøení. st¯ed liöty

st¯ed liöty

Svorka 5mm - propojení krátkým noem

Svorka 6 mm - propojení dlouhým noem M 4/6.SNBT4 doplnìná testovacími zdíøkami φ 2 mm


Svorka standartní

edá - edý nù oranová - oranový nù edá - oranový nù edá - oranový nù edá - oranový nù

Svorky s doplòky

edá - edý nù oranová - oranový nù edá - edý nù edá - edý nù


roub Pájecí


V st ~/ = ss A 2 mm / AWG mm Nm

Doplòky

(vechny lity)

2 Krajní stìna 3

2

4

13 7

6

3 4 5

6 7

5

12

8 9 10 11 12 13 14 15

14

16

15

Typ

Ref.

MA 2,5/5.SNB

115 504.15 M 4/6.SNB M 4/6.SNB

0-4 0-2.5

380/450 Gr.C 10 2.5 mm2

UL

edá oranová Dìlicí pøepáka (svorka) edá Dìlicí pøepáka (lita) edá Zkratovací propojka 2 póly 3 póly 4 póly 5 pólù IP20 viz Doplòky 10 pólù Zkratovací spojka Zkratovací pásek roub + podloka + sloupek Zástrèka pájecí a roubová Zástrèka s drákem pojistky Zástrèka zkratovací Pøípravek pro vyjmutí pojistky Testovací zdíøka zásuvná Testovací banánek Zkratovací høeben 10 pólù Izolaèní koncovka Stínicí propojka

BAM FEM6 SCF6 SCFM6

Typ

CSA

22-12AWG 22-12AWG

300 150 10 10 12 AWG 12 AWG 10 mm 0.4-0.6 Nm

Typ 1 Koncovka

1

Svorka 6 mm - propojení krátkým noem - doplnìná testovacími zdíøkami φ 2 mm

Svorka 6 mm - propojení horního patra krátkým noem - doplnìná testovacími zdíøkami φ 2 mm - spodní patro bez odpojování

Typ

Typ

Svorka 6 mm - propojení krátkým noem, doplnìná testovacími zdíøkami φ 2 mm

DIN-VDE Pevný vodiè Lankový vodiè Pevný vodiè Lankový vodiè

st¯ed liöty

osa vpravo

osa vlevo

35 x 7.5 x 1 35 x 7.5 x 1 35 x 15 x 1.5 35 x 15 x 2.3 32 x 15

M 4/6.D2.SNBT Rozteè 6 mm

st¯ed liöty

M 4/6.SNBT...


M 4/6.SNBT.4A Rozteè 6 mm

otev¯en˝ n˘û zav¯en˝ n˘û

Rozteè 6 mm

otev¯en˝ n˘û

roubové

M 4/6.SNB, SNBT...

otev¯en˝ n˘û zav¯en˝ n˘û

MA 2,5/5.SNB Rozteè 5 mm

otev¯en˝ n˘û

Svorky s odpojovaèem

Ref. tl. 9.1 tl. 2.8 tl. 3 tl. 3

0-4 0-4

380/400 Gr.C 10 4 mm2

118 368.16 FEM62 FEM62 118 707.03 114 825.05 SCFM6

tl. 0.5 tl. 0.8

178 745.14 CBM5 178 746.15 CBM8

115 687.14 105 054.23 115 438.12 115 441.15 CSA DIN-VDE

22-12AWG 20-12AWG

300 10 12 AWG 9.5 mm 0.5-0.8 Nm

Typ

103 002.26 BAM

tl. 3

114 825.05

φ2

tl. 0.5 tl. 0.8

DIN-VDE

UL

CSA

380/450 Gr.C 10 4 mm2

Ref. tl. 9.1 tl. 3

9.5 mm 0.5-0.8 Nm

Typ

103 002.26 BAEH BADH 116 629.22 FEMS6D

BJM6D BJM6D BJM6D BJM6D BJM6D EL6 BJS61 EV6D

173 059.03 007 865.26 FC2 163 311.22 PC6 EIP 178 745.14 178 746.15

115 561.15

0-4 0-4

Typ

114 994.07 FEM6.4A 103 612.25

lutá

CSA

9.5 mm 0.5-0.8 Nm

tl. 3

tl. 3

UL

0-4 0-4

103 002.26 BAM

Ref.

115 480.11 M 4/6.D2.SNBT

300 380/450 Gr.C 10 10 4 mm2 12 AWG

Ref. tl. 9.1

•

Ref.

115 686.13 M 4/6.SNBT.4A 105 053.22

M 4/6.SNBT4 M 4/6.SNBT4 M 4/6.SNBT1* M 4/6.SNBT2* DIN-VDE UL

DCJ FC2 PC61 CBM5 CBM8

Ref.

φ2

007 865.26 113 548.26 PC61 113 550.24

Ref. tl. 12 tl. 12 tl. 3

10 pólù

116 934.04 116 900.27 116 591.05

173 515.11 173 516.12 173 517.13 173 519.25 173 520.22 173 627.21 168 485.27 168 400.16

163 311.22

Propojovací zástrèka

8-9 10-11

• Tyto doplòky nelze pouít pro svorky M 4/6.SNBT4.

16

R

R

Popisný títek

RC510

RC65 - RC610 - RC510 na nù (pouze na SNBT1 nebo SNBT2)

RC65 - RC610 - RC510 na nù


18

TEL. 02/6121 7784

FAX 02/6121 7788

RC65 - RC610 - RC510 na nù

M 4/6.SN

M 6/8.SNB

MA 2,5/5.SB

Rozteè 8mm

Rozteè 5mm

st¯ed liöty

zav¯en˝ n˘û

otev¯en˝ n˘û

Rozteè 6mm

M 4/6.SN...H

M 4/6.SN.H : M 4/6.SN s výstupem : svorka - faston M 4/6.SNT.H : M 4/6.SN.H s 2 testovacími zdíøkami φ2 mm

Typ

Ref.

M 4/6.SN M 4/6.SN.H M 4/6.SNT.H

115 214.11 115 388.20 115 386.16

UL

CSA

UL

Plochá pojistka FUPLV 1 A 2 A 5 A

008 096.20 008 097.21 008 098.02 174 893.16 174 894.17 174 895.10 174 896.11 174 897.12

FUPLV 1 A 008 096.20 2 A 008 097.21 5 A 008 098.02 FUBS 0.5 A 174 893.16 1 A 174 894.17 2 A 174 895.10 3 A 174 896.11 5 A 174 897.12 Pojistka 5 x 20 - 250 V FU520 0.5 A 008 288.15 1 A 008 290.13 2 A 008 291.00 3.15 A 008 289.16 5 A 008 292.01

Ref.

Typ

Ref.

Typ

115 688.25 MA 2,5/5.SB 105 055.24

DIN-VDE

Svorka 8 mm - propojení s orientovaným zasunutím (pojistka dodávána zvlá).

174 893.16 174 894.17 174 895.10 174 896.11 174 897.12

Ref.

115 506.17 M 4/6.SB

UL

CSA

st¯ed liöty

Svorka 6 mm - propojení s orientovaným zasunutím (pojistka dodávána zvlá).

Pájecí pojistka FUBS 0.5 A 1 A 2 A 3 A 5 A

M 6/8.SNB M 6/8.SNB

0-4 mm2 0-10 mm2 22-10AWG 14-12AWG(1) 24-12AWG(1) 0-6 mm2 0-4 mm2

st¯ed liöty

Pájecí pojistka FUBS 0.5 A 1 A 2 A 3 A 5 A

Typ

M 6/8.STP Rozteè 8mm

z·strËka otev¯. zav¯.

st¯ed liöty

Svorka 8 mm - propojení dlouhým Svorka 5 mm - propojení noem. s orientovaným zasunutím (pojistka dodávána zvlá).

M 6/8.SB Rozteè 8mm


st¯ed liöty

st¯ed liöty

DIN-VDE


st¯ed liöty

Svorka 6 mm - propojení krátkým oranovým noem.

M 4/6.SB Rozteè 6mm

CSA

DIN-VDE

20-12AWG

0-4 mm2 0-4 mm2

DIN-VDE 0-4 mm2 0-4 mm2

400/250Cat.C

400/250Cat.C

10 2.5 mm2

10 2.5 mm2

Typ

Ref.

115 435.07 M 6/8.SB

UL

CSA

22-12AWG

DIN-VDE

Svorka 8 mm - propojení otoèným kontaktem - stlaèením a pootoèením o ètvrt otáèky pomocí roubováku.

Svorka je doplnìna dvìma testovacími zdíøkami φ 4mm. Svorky série M6/8.STP jsou pouívány hlavnì v mìøicích proudových obvodech transformátoru, kde nesmí dojít k rozpojení sekundárního obvodu pøi pøipojování mìøicích pøístrojù.

Typ

Ref.

115 436.00 M 6/8.STP

UL

CSA

0-10 mm2 20-12AWG 22-10AWG 0-6 mm2

DIN-VDE

115 277.20

UL

CSA

0-10 mm2 20-12AWG 22-8 AWG 0-6 mm2

8AWG max.

0.5-1.5mm2

0.5-1 mm2 600 (1) 300 (1) 400/250Cat.C 300 10 10 (1) 10 (1) 15 20 2 2 4mm (1)(2)12 AWG (1) 12 AWG (1) 6 mm 10 AWG 12 mm 9.5 mm 0.5-0.8 Nm 0.8-1 Nm 500/600Cat.C

Typ

Ref.

Typ

BAM

tl. 9.1

103 002.26 BAM

FEM6 FEM6 SCF6 SCFM6

tl. 2.8

118 368.16 FEM8 103 126.16 FEM8 118 707.03 114 825.05 SCFM6

tl. 2.8 tl. 3 tl. 3

•

DCJ FC2 PC61

φ2

CBM5 CBM8

•

lutá

tl. 0.5 tl. 0.8

173 059.03 DCO 007 865.26 FC2 163 311.22 PC8

300 10 12 AWG

10 mm 0.4-0.6 Nm

Ref. tl. 9.1 tl. 3 tl. 3 tl. 3

Typ

Ref.

Typ

103 002.26 BAM

tl. 9.1

103 002.26 BAM

113 373.26 FEM6 103 230.02 SCF6 114 825.05 SCFM6

tl. 2.8

118 368.16 FEM62

•oranová173 060.00 φ 2 007 865.26 163 313.24

178 745.14 178 746.15

tl. 3 tl. 3

300 10 12 AWG 9.5 mm 0.5-0.8 Nm

Ref. tl. 9.1 tl. 3

116 702.24 BNSV62

EXBN2

BNC62 171 018.20 EXBN2 PC61 tl. 0.5 tl. 0.8

400/250Cat.C

15 A 6 mm2

300 20 10 AWG 12 mm 0.8-1 Nm

Typ

103 002.26 BAM 114 994.07 FEM8

300 10 12 AWG

Ref. tl. 9.1 tl. 3

178 745.14 CBM5 178 746.15 CBM8

tl. 0.5 tl. 0.8

500 Cat.C 17 6 mm2

600 40 8 AWG 11 mm 0.8-1 Nm

Typ

300 15 8 AWG

Ref.

103 002.26 BAM

tl. 9.1

103 002.26

113 373.26 FEMT1

tl. 2.8

113 137.02

SCFT1

tl. 1

103 588.26

φ4

167 860.01 163 313.24

118 707.03 114 825.05

BNS5

CBM5 CBM8

300 10 12 AWG

116 854.14 BNSV82 BNF52 116 853.13 BNCT82 171 018.20 EXBN2

116 927.05 116 924.02 116 926.04 171 018.20

163 311.22 PC8

FC4 163 313.24 PC8

178 745.14 178 746.15

BP8.A4

173 888.20

Tyto doplòky nelze pouít pro svorky M 4/6.SNT.H .

RC65 - RC610

RC65 - RC610

RC510

RC65 - RC610 - RC510 na zástrèku

RC65 - RC810 - RC610 - RC510 na zástrèku

RC65 - RC610 - RC810

(1) pouze pro M 4/6.SN. (2) 2.5 mm2 pro M 4/6.SN...H.

TEL. 02/6121 7784

FAX 02/6121 7788

19

Testovací svorky

M 6/8.STA Rozteè 8 mm

(M 6/8.STA a M 6/8.ST)

M 6/8.ST

M 4/6.ST

Rozteè 8 mm

Pouití zástrèek

Rozteè 6 mm

Svorky série M 6/8.ST... jsou pouívány k testování obvodù s proudovým transformátorem k mìøení, srovnávání a výmìnì ochrany nebo mìøicího pøístroje bez naruení obvodu.

Svorky

Poèet operací: 200 Pøi vyádání lze zástrèku nahradit výmìným titìným spojem pro diagnostické testování. st¯ed liöty

st¯ed liöty

st¯ed liöty

pro mìøení obvodù

(M 4/6.ST) Tyto svorky jsou podobné klasickým roubovým svorkám. Mìøení lze provést pomocí zásuvky pøipojené na mìøicí pøístroj, ani by se naruilo spojení. Lita Lita Lita Lita Lita

35 x 7.5 x 1 35 x 7.5 x 1 35 x 15 x 1.5 35 x 15 x 2.3 32 x 15

Standartní svorky

Propojení posuvným spojem s 2 testovacími zdíøkami φ 4 mm

Propojení posuvným spojem s pouitím roubováku.

Standartní svorka dodávaná bez zástrèky.

Typ

Ref.

Typ

Typ

M 6/8.STA

115 359.02 M 6/8.ST M 6/8.ST V0


edá béová V0

Ref.

Pocínovaný kontakt M 4.6.ST.Sn 115 313.14 Pozlacený kontakt M 4/6.ST.Au 115 314.15

edá





Doplòky

2 3

5 6 8

9

Koncovka (vechny lity) Krajní stìna Dìlicí pøepáka Testovací zdíøka Testovací zdíøka zásuvná Testovací banánek Zástrèka

12 Zkratovací høeben

10 11 12

13 Propojka IDC 14 Propojovací zástrèka 15 Stínicí propojka

14 13

R 15

UL

0.5-10 0.5-6

22-8AWG

500/600 Gr.C 30

CSA

600

6 mm2

R Popisný títek

DIN-VDE

BAM edá FEMSTA edá SCSTA FC4

Ref. tl. 9.1 tl. 3 tl. 3

φ4 mm

PC8 PC8 PC8 PC8 AD2.5 BP8.A4

2 póly 3 póly 4 póly 10 pólù

RC810

CSA 22-12AWG

500/600 Gr.C 30 6 mm2

150 30 12 AWG

DIN-VDE

UL

CSA

12 AWG

22-12 AWG

500/600 Gr.C 300 5 (2) 10 4 mm2 12 AWG

150 5 12 AWG

0-4 0-4

13 mm 0.8-1 Nm

Typ

103 002.26 BAM 116 979.21 FEMT2 114 778.05 SCFT2 AL4 DCO 167 860.01 FC4

116 538.17 116 539.10 116 540.25 163 313.24 114 205.20 173 888.20

UL

0 - 10 0-6

11 mm 0.8-1 Nm

8 Montání klíè pro zástrèky 9 Stahovací kolíky 24-22 AWG/0.22 a 0.34 mm2 24-20 AWG/0.22 a 0.50 mm2 18 AWG/1mm2 16 AWG/1.5 mm2 14 AWG/2.5 mm2 12 AWG/4 mm2 10 Kletì 11 Zkratovací pásek

4

7

DIN-VDE

Typ

1

Ref.

115 236.17 195 236.10

edá

1 2 3 4 5 6 7

BJS8 (1) BJS8 (1) PC8 PC8 PC8 PC8 AD2.5 BP8.A4

Ref. tl. 9.1 tl. 1 φ4 mm oranová φ4 mm

Typ

20 pólù 2 póly 3 póly 4 póly 10 pólù

RC810

tl. 9.1 tl. 2.5

èervená edá zelená

174 788.04 174 789.05 116 538.17 PC61 116 539.10 116 540.25 163 313.24 114 205.20 AD2.5 173 888.20 CBM5 CBM8

103 002.26 114 328.22

105 012.11 114 329.23 105 011.10 183 436.05

Zásuvka bez kolíkù pøeruuje obvod.

173 902.26 BNT3 ("proudová" zástrèka) 174 558.05 zelená 105 011.10 173 906.22 173 907.23 173 908.04 174 601.01 173 181.13

10 pólù

163 311.22

114 205.20 tl. 0.5 mm tl. 0.8 mm

RC610 - RC65


TEL. 02/6121 7784

BNT2 (zástrèka "polarity") edá 114 329.23

Ref.

103 002.26 BAM 113 629.27 FEMT3 114 522.05 163 240.17 173 060.00 167 860.01 BNT1 BNT2 BNT3 CVABM BRC (3) BRC (3) BRC (3) BRC (3) BRC (3) BRC (3) PSC (3)

15 pólù

1. fáze : zástrèka pøeruí obvod 2. fáze : testovací obvod je propojen.

9.5 mm 0.4-0.6 Nm

(1) Pøi pouití tìchto doplòkù je dìlení moné. (2) Max.proud : 30A/1 sec

20

BNT1 ("napìová" zástrèka) èervená 105 012.11

FAX 02/6121 7788

178 745.14 178 746.15 1. fáze : testovací obvod je propojen. 2 . fáze : zástrèka otevøe obvod.

Svorky pro pojistku

Rozteè 8 mm

DIN 1-3

Svorky s indikací nebo bez indikace je moné øadit do mnohapólových skupin.

st¯ed liöty

st¯ed liöty

Svorka 8 mm M 4/8.SF

Svorky s LED indikací jsou oznaèeny "+" na vnìjí stranì páèky.

35 x 7.5 x 1 35 x 7.5 x 1 35 x 15 x 1.5 35 x 15 x 2.3 32 x 15

Svorky standartní


edá oranová edá a modrá edá edá edá edá edá edá edá

Svorky s doplòky

s indikací pøeruení



2 3 4 5

6

500/600GrC(1) 6.3 4 mm2

10

Ref.

M 4/8.SN1 M 4/8.SN2 M 4/8.SN M 4/8.SNT

115 660.04 M 4/8 105 136.12 115 659.07 115 668.00

M 4/8.SFLT s doutnavkou 22-12AWG 18-12AWG 110 V - 220 V st M 4/8.SFDT s LED 24 V ss 600 250 10 10 12 AWG 12 AWG 9.5 mm 0.4-0.6 Nm

M 4/8.SFDT1 s LED 48 V ss

0-4 0-4 380/450GrC(1) 6.3 4 mm2

UL

Typ

CSA

22-12AWG

600 10 12 AWG 9.5 mm 0.4-0.6 Nm

22-12AWG

500/600GrC(1) 26 4 mm2

Typ BAM FEM8S FEM8S

FC2 PC81

007 865.26 173 523.11

FC2 PC81

103 002.26 BAM 116 951.15 FEM8S 103 923.15 AL2 AL3 007 865.26 173 523.11 PC81

TGA8 TGA8 TGA8 ANT CN5 FU520

168 672.11 168 673.12 168 674.13 168 675.14 179 371.16 008 288.15 008 290.13 008 291.00 008 289.16 008 292.01 167 546.22 167 547.23 167 548.04 167 549.05 167 550.02

TGA8 TGA8 TGA8 ANT

168 672.11 168 673.12 168 674.13 168 675.14

tl. 1.5 tl. 1.5

0.5

A

1

A

2

A

5

A

1.6

A

2

A

2.5

A

4

A

6.3

A

Ref.

UL

0-4 0-4

Ref. tl. 9.1

tl. 9.1 tl. 1.5 tl. 1.5

Ref. 115 523.07

DIN-VDE

103 002.26 116 951.15 103 923.15

BAM FEM8S FEM8S

FU525 9

Typ

115 662.22 115 661.21 115 663.23 115 664.24 115 667.27 115 665.25 115 666.26 s indikací pøeruení a se dvìma testovacími zdíøkami φ2 mm. UL CSA DIN-VDE

3.15 A

7-8

M 4/8.SFD s LED 24 V ss

Ref.

115 657.25 M 4/8.SFD1 s LED 48 V ss 105 135.11

Typ 1 Koncovka (vechny lity) 2 Krajní stìna edá oranová 3 Testovací zdíøka φ2 mm φ3 mm 4 Testovací banánek φ2 mm 5 Zkratovací høeben 10 pólù Izolaèní koncovka 6 Propojka IDC Spojovací tyèka 2 póly 3 póly 4 póly 8 Zajiovací krouek 9 Propojovací vloka 10 Pojistky 5 x 20 mm a 5 x 25 mm 250 V

1

Svorka 8 mmM 4/8.SN1 a M 4/8.SN2 s propojovacím váleèkem a modrou páèkou.

M 4/8.SF M 4/8.SF2

0-4 0-4

Svorka stejného tvaru jako svorka pro pojistku M 4/8.SF.

M 4/8.SFL s doutnavkou 110 V - 220 V st

Typ


Doplòky

Svorka 8 mm M 4/8.SN s propojovacím váleèkem Svorka 8 mm M 4/8.SFT se dvìma a modrou páèkou. testovacími zdíøkami φ 2 mm. Svorka 8 mm M 4/8.SNT propojovacím váleèkem a modrou páèkou se dvìma testovacími zdíøkami φ 2 mm.

M 4/8.SFT M 4/8.SFL M 4/8.SFD M 4/8.SFD1 M 4/8.SFLT M 4/8.SFDT M 4/8.SFDT1


M 4/8 Rozteè 8 mm

p·Ëka uzav¯en·

p·Ëka otev¯en· o

5 x 20 a 5 x 25 "GMA" roubové


M 4/8.SN...

M 4/8.SF... Rozteè 8 mm

600 15 12 AWG 9.5 mm 0.4-0.6 Nm

Typ

AD2.5

CSA

Ref. tl. 9.1 tl. 1.5

103 002.26 116 951.15 163 070.00 163 261.00 173 523.11 114 205.20

R


Popisný títek

RC810 - RC65 - RC610 - RC510

RC810 - RC65 - RC610 - RC510

RC810

(1) Izolaèní napìtí a provozní napìtí svorek je dáno pouitou pojistkou.

TEL. 02/6121 7784

FAX 02/6121 7788

21

Dvoupatrové svorky pro pojistku

M 4/8.D2.SF

M 4/8.D2.SF...

Rozteè 8 mm

M 4/8.D2.SF... Rozteè 8 mm

Rozteè 8 mm

M 4/8.D2.SB Rozteè 8 mm

propojka

5 x 20 a 5 x 25 "GMA"

p·Ëka uzav¯en·

DIN 1-3

Dvoupatrové roubové svorky s odpojovaèem nebo pro pojistku

dÏlen·

z·strËka zav¯ena z·strËka otev¯ena

DIN 1-3 st¯ed liöty

st¯ed liöty



35 x 7.5 x 1 35 x 7.5 x 1 35 x 15 x 1.5 35 x 15 x 2.3 32 x 15

Svorky standartní

edá

Svorky s doplòky

edá edá edá




1-2 3

4

5

Koncovka Koncovka Krajní stìna Testovací zdíøka

5 Testovací banánek 6 Zkratovací propojka

6 7

7 Zkratovací propojka 8 Zkratovací høeben 9 Spojovací tyèka

8 11

10 11 12

9-10

12

Ref.

M 4/8.D2.SF

115 604.21


1 2 3 4

Typ

edá φ2 mm φ3 mm φ4 mm φ2 mm 2 póly 3 póly 4 póly 5 pólù 10 pólù 10 pólù 2 póly 3 póly 4 póly

Zajiovací krouek Zástrèka pro pojistku Pojistky 5 x 20 mm a 5 x 25 mm 250 V

0-4 0-4

UL

500/600 Gr.C (1) 600 250 6.3 6.3 6.3 4 mm2 12 AWG 12 AWG 9.5 mm 0.5-0.8 Nm

M 4/8.D2.SFDJ s LED 24 V ss

M 4/8.D2.SFD1 s LED 48 V ss

M 4/8.D2.SFDJ1 s LED 48 V ss

Typ

Typ

Ref.

M 4/8.D2.SFJ

115 692.11 M 4/8.D2.SB

0-4 0-4

UL

CSA

22-12AWG 18-12AWG

DIN-VDE 0-4 0-4

UL

CSA

22-12AWG 18-12AWG

500/600 Gr.C (1) 600 250 500/600 Gr.C (1) 600 250 6.3 6.3 6.3 6.3 6.3 6.3 4 mm2 12 AWG 12 AWG 4 mm2 12 AWG 12 AWG 9.5 mm 9.5 mm 0.5-0.8 Nm 0.5-0.8 Nm

DIN-VDE

9.5 mm 0.5-0.8 Nm

Typ

Ref.

Typ

BAEH tl. 12 BADH tl. 12 FEM8D2S AL2 (2) AL3 (2) AL4 (2) FC2 BJM8 (2) BJM8 (2) BJM8 (2) BJM8 (2) BJM8 (2) EL6 PC81 10 pólù TGA8 2 póly TGA8 3 póly TGA8 4 póly ANT

116 934.04 116 900.27 116 913.07 163 070.00 163 261.00 163 262.01 007 865.26 168 520.05 168 521.22 168 522.23 168 523.24 168 974.00 173 627.21 173 523.11 168 672.11 168 673.12 168 674.13 168 675.14

BAEH BADH

FU520

168 831.21 168 832.22 168 833.23 168 834.24 168 835.25 167 546.22 167 547.23 167 548.04 167 549.05 167 550.02 179 371.16 178 408.14

FU520

168 831.21 168 832.22 168 833.23 168 834.24 168 835.25 167 546.22 167 547.23 167 548.04 167 549.05 167 550.02 179 371.16 178 408.14

FU520

2A

1.6 A 2A 4A 6.3 A

CN5 CBD2S

RC610 na páèku, RC810 ze strany

2A 2.5 A 4A 6.3 A

FU525

1.6 A 2A 2.5 A 4A 6.3 A

CN5 CBD2S


1.6 A 2A 2.5 A 4A 6.3 A

FU525

1.6 A 2A 2.5 A 4A 6.3 A

CN5 CBD2S BJS8 (3) VSJ 11

20 pólù

Ref. tl. 12 tl. 12

116 934.04 116 900.27

AL2 AL3

163 070.00 163 261.00

FC2

007 865.26

BNF A8 168 831.21 FU520 168 832.22 168 833.23 168 834.24 168 835.25 167 546.22 FU525 167 547.23 167 548.04 167 549.05 167 550.02 179 371.16 178 408.14 CBD2S 174 789.05 163 394.26


CSA

380/450 Gr.C (1) 10 4 mm2

116 934.04 116 900.27 116 913.07 163 070.00 163 261.00 163 262.01 007 865.26 168 520.05 168 521.22 168 522.23 168 523.24 168 974.00 173 627.21 173 523.11 168 672.11 168 673.12 168 674.13 168 675.14

1.6 A

UL

0-4 0-4

Ref.

1.6 A

Ref. 115 608.05

115 649.05 115 650.02 115 651.27

Typ

2.5 A

Propojovací vloka Stínicí propojka Zkratovací pásek roub pro BJS Popisný títek

DIN-VDE

115 646.22 M 4/8.D2.SFLJ 115 647.23 M 4/8.D2.SFDJ 115 648.04 M 4/8.D2.SFDJ1

Typ


14

22

M 4/8.D2.SFD s LED 24 V ss

116 934.04 116 900.27 116 913.07 163 070.00 163 261.00 163 262.01 007 865.26 168 520.05 168 521.22 168 522.23 168 523.24 168 974.00 173 627.21 173 523.11 168 672.11 168 673.12 168 674.13 168 675.14

6.3 A


M 4/8.D2.SFLJ s doutnavkou 110/220 V st

Ref.

FU525

R

M 4/8.D2.SFL s doutnavkou 110/220 V st

Ref.

Svorka 8 mm s krajní stìnou . Horní èást lze odpojit polarizovanou zástrèkou (objednává se zvlá). Dolní èást trvale propojena.


13

R

Svorka s indikací pøeruení. Monost vnitøního propojení.

Typ

2.5 A

13 14 15

CSA

22-12AWG 18-12AWG

4A

15

Svorka s indikací pøeruení.

M 4/8.D2.SFL M 4/8.D2.SFD M 4/8.D2.SFD1


Doplòky

Standartní svorka.

0.5 A 1A 2A 3.15 A 5 A 1.6 A 2A 2.5 A 4A 6.3 A

116 852.12 008 288.15 008 290.13 008 291.00 008 289.16 008 292.01 167 546.22 167 547.23 167 548.04 167 549.05 167 550.02 178 408.14

RC610 - RC810

(1) Izolaèní napìtí a provozní napìtí svorek je dáno pouitou pojistkou. (2) Oddìlovaè obvodù SC je nezbytný pøi

pouití tìchto doplòkù. (3) Pouití tìchto doplòkù vyaduje odstranìní pøepáky.

TEL. 02/6121 7784

FAX 02/6121 7788

MU 10/13.SF2

Svorky MU 10/13 jsou pro pojistky 6,35 x 32 (1/4 x 1 1/4") Svorky M 10/16 jsou pro pojistky 6,35 x 32 (1/4 x 1 1/4")


35 x 7.5 x 1 35 x 7.5 x 1 35 x 15 x 1.5 35 x 15 x 2.3 32 x 15

Svorky standartní

Svorka M 10/16.SF bez indikace.

Typ

Ref.

Typ

Typ

Ref.

MU 10/13.SF2

199 014.11 M 10/16.SF

115 377.24

M 10/16.SFL

115 378.05

DIN-VDE



2

Svorka13 mm s propojovací vlokou, uzavøeným zásobníkem a modrým drákem.

Ref.

MU 10/13.SN3


1

Svorka13 mm s indikací pøeruení (objednat zvlá).

èerná a modrá edá edá a modrá


Doplòky

st¯ed liöty

Svorka M 10/16.SN s propojovací vlokou a modrým drákem.

0.5-16

UL

22-10AWG 6AWGmax

0.5-10 750/900 Gr.C 16 10 mm2

600 15 10 AWG 12 mm

600 16 6 AWG

DIN-VDE 0.5-16 0.5-10 750/900 Gr.C 16 10 mm2

1.2-1.4 Nm

Typ 1 Koncovka (vechny lity) 2 Krajní stìna èerná 3 Testovací zdíøka φ2 mm φ3 mm φ4 mm 4 Zkratovací pásek roub + podloka + sloupek 5 Zkratovací høeben

CSA

BAM FEM13U AL2 AL3 AL4 BJS131

tl. 9.1 tl. 1.5

10 pólù

UL

CSA

22-10AWG 6AWGmax

600 15 10 AWG 12 mm

600 16 6 AWG

6 Doutnavka

DIN-VDE 0.5-10

Typ

103 002.26 199 635.24 163 043.21 163 261.00 163 262.01 175 991.11

BAM FEM13U AL2 AL3 AL4 BJS131

Ref. tl. 9.1 tl. 1.5

10 pólù

UL

750/900GrC(1) 16 10 mm2

600 16 8 AWG 11 mm

110-220V st

Ref.

M 10/16.SN

115 379.06

600 16 8 AWG

DIN-VDE 0.5-10 0.5-6

Ref.

103 002.26 BAM 199 635.24 163 043.21 163 261.00 163 262.01 175 991.11

CSA

18-8AWG 20-8AWG

750/900GrC(1) 16 10 mm2

600 16 8 AWG 11 mm

600 16 8 AWG

0.8-1 Nm

Typ

Ref.

103 002.26 BAM

tl. 9.1

103 002.26

2 póly

2 póly

3 póly

3 póly

116 729.26 116 733.12 116 734.13 116 735.14

tl. 9.1

116 729.26 PC16 116 733.12 4 póly 116 734.13 10 pólù 116 735.14 LEN • 110-380 V AC167 075.25

167 075.25

UL

0.8-1 Nm

Typ

PC16

LEN

CSA

18-8AWG 20-8AWG

0.5-6

1.2-1.4 Nm

Ref.

Typ

199 021.10

3

4

Svorka M 10/16.SFL s indikací (objednat zvlá).


èerná edá

Svorky s doplòky

st¯ed liöty

M 10/16.SN Rozteè 16 mm

otev¯en˝ drû·k

DIN 1-3

M 10/16.SF... Rozteè 16 mm

zav¯en˝ drû·k

otev¯en˝ drû·k

roubové svorky

MU 10/13.SN3 Rozteè 13 mm

Rozteè 13 mm

zav¯en˝ drû·k

Svorky pro pojistku

4 póly 10 pólù

Proud pøi 110 V st : approx.0.5 mA 480 V st 24 V ss

5

7 Pojistka Rychlá pojistka

FU633

1/4 x 1 1/4" 0.25 A 0.63 A

6

1 A

7

1.6 A 2.5 A 4 A

8

6.3 A 10 A

8 Nulovací vloka LED

16 A 24 V ss

FU633

(6.35 x 32)

168 554.03 168 555.04 168 556.05 168 557.06 168 558.17 168 559.10 168 560.15 168 561.02 168 562.03 175 423.17

0.25 A 0.63 A 1 A 1.6 A 2.5 A 4 A 6.3 A 10 A 16 A

CN

173 582.15

• R


RC65 - RC610

1/4 x 1 1/4"

RC65 - RC610

101 516.13 175 423.17 (6.35 x 32)

168 554.03 168 555.04 168 556.05 168 557.06 168 558.17 168 559.10 168 560.15 168 561.02 168 562.03

Tyto doplòky nelze pouít pro svorku M 10/16.SF .

RC65 - RC610

RC65 - RC610


TEL. 02/6121 7784

FAX 02/6121 7788

23

Svorky pro pojistky

ML 10/13.SF

ML 10/13.SN Rozteè 13 mm

Rozteè 13 mm

ML 10/13.SFD... Rozteè 13 mm

p·Ëka uzav¯en·

6.35 x 25.4 mm 6.35 x 32 mm roubové

ML 10/13.SFL... Rozteè 13 mm

DIN 1-3

st¯ed liöty



35 x 7.5 x 1 35 x 7.5 x 1 35 x 15 x 1.5 35 x 15 x 2.3 32 x 15

Svorka 13 mm.

Svorka s odpojovací vlokou v modré Svorka ML 10/13.SFL s indikací Svorka ML 10/13.SFD s indikací pøeruení - doutnavka 110-230 V st pøeruení - LED 24 V ss páèce. Svorka ML 10/13.SFL1 s indikací Svorka ML 10/13.SFD1 s indikací pøeruení - doutnavka 480 V st pøeruení - LED 48 V ss


Svorky standartní

èerná

Svorky s doplòky

èerná èerná èerná a modrá

Typ

Ref.

ML 10/13.SF

199 095.13

Typ

Ref.

ML 10/13.SN


DIN-VDE

UL

CSA

DIN-VDE

Typ

Ref.

Typ

Ref.

ML 10/13.SFL ML 10/13.SFL1

199 168.00 ML 10/13.SFD 199 165.25 ML 10/13.SFD1

199 105.22

UL

CSA

DIN-VDE

UL

CSA

DIN-VDE



0-16

0-16

0-16

0-16

0-10

0-10

0-10

0-10



750/900GrC(1) 16 10 mm2

750/900GrC(1) 16 10 mm2

750/900GrC(1) 16 10 mm2

750/900GrC(1) 16 10 mm2

Doplòky 1 2 3 4

1-2

3

4

Koncovka Koncovka Krajní stìna Testovací zdíøka

5 Zkratovací pásek roub pro BJS podloka pro BJS 6 Zkratovací høeben 7 Spojovací tyèka

5

8 Zajiovací krouek 9 Pojistka Rychlá pojistka

6

èerná φ2 mm φ3 mm φ4 mm

2 póly 3 póly 4 póly

12 mm 1.2-1.4 Nm

12 mm 1.2-1.4 Nm

12 mm 1.2-1.4 Nm

12 mm 1.2-1.4 Nm

Ref.

Typ

Ref.

Typ

Ref.

Typ

Ref.

116 934.04 116 900.27 199 635.24 163 043.21 163 261.00 163 262.01 175 991.11 163 394.26 168 783.01 173 510.20 168 564.05 168 565.06 168 566.07 168 675.14

BAEH tl. 12 BADH tl. 12 FEM13U tl. 1.5 AL2 AL3 AL4 BJS131(1) 10 pólù VJS11 RDJ11 PC13 10 pólù TGA13 2 póly

116 934.04 116 900.27 199 635.24 163 043.21 163 261.00 163 262.01 175 991.11 163 394.26 168 783.01 173 510.20 168 564.05 168 565.06 168 566.07 168 675.14

BAEH tl. 12 BADH tl. 12 FEM13U tl. 1.5 AL2 AL3 AL4 BJS131(1) 10 pólù VJS11 RDJ11 PC13 10 pólù 2 póly TGA13

116 934.04 116 900.27 199 635.24 163 043.21 163 261.00 163 262.01 175 991.11 163 394.26 168 783.01 173 510.20 168 564.05 168 565.06 168 566.07 168 675.14

BAEH tl. 12 BADH tl. 12 FEM13U tl. 1.5 AL2 AL3 AL4 BJS131(1) 10 pólù VJS11 RDJ11 PC13 10 pólù 2 póly TGA13

116 934.04 116 900.27 199 635.24 163 043.21 163 261.00 163 262.01 175 991.11 163 394.26 168 783.01 173 510.20 168 564.05 168 565.06 168 566.07 168 675.14

3 póly

ANT FU633

4 póly

0.25 A

7-8

2.5 A 4A

9

3 póly 4 póly

ANT

1/4 x 1 1/4" (6.35 x 32)

1.6 A

6.3 A 10 A 16 A

168 554.03 168 555.04 168 556.05 168 557.06 168 558.17 168 559.10 168 560.15 168 561.02 168 562.03

3 póly 4 póly

ANT FU633

1/4 x 1 1/4" 0.25 A 0.63 A 1

A

1.6 A 2.5 A 4

A

6.3 A 10

A

16

A

(6.35 x 32)

168 554.03 168 555.04 168 556.05 168 557.06 168 558.17 168 559.10 168 560.15 168 561.02 168 562.03

3 póly 4 póly

ANT FU633

24

RC610

RC610

RC610


TEL. 02/6121 7784

FAX 02/6121 7788

1/4 x 1 1/4" 0.25 A 0.63 A 1

A

1.6 A 2.5 A 4

A

6.3 A

R


CSA

BAEH tl. 12 BADH tl. 12 FEM13U tl. 1.5 AL2 AL3 AL4 BJS131(1) 10 pólù VJS11 RDJ11 PC13 10 pólù TGA13 2 póly

1A

Popisný títek

UL

Typ

0.63 A

R

199 166.26 199 167.27

RC610

10

A

16

A

(6.35 x 32)

168 554.03 168 555.04 168 556.05 168 557.06 168 558.17 168 559.10 168 560.15 168 561.02 168 562.03

Svorky pro pojistku

MB 10/22.SF...

MB 10/22.SN

otev¯en˝ drû·k

10,3 x 38 mm roubové

Rozteè 22 mm

zav¯en˝ drû·k

Rozteè 22 mm

DIN 1-3

st¯ed liöty

Svorka MB 10/22.SF bez indikace pøeruení. Svorka M 10/16.SFL s indikací pøeruení (objednat zvlá).


35 x 7.5 x 1 35 x 7.5 x 1 35 x 15 x 1.5 35 x 15 x 2.3 32 x 15


Rozpojení MB 10/22.S1N MB 10/22.S2 MB 10/22.S2N MB 10/22.S3 MB 10/22.S3N MB 10/22.S4

2 póly 2 póly + 0 3 póly 3 póly + 0 4 póly

Typ

Ref.

edá

MB 10/22.SF

116 302.23

Svorky s doplòky

edá edá a modrá

MB 10/22.SFL

116 303.24

DIN-VDE



0-10



750/900GrC(1) 32 10 mm2

Doplòky

Koncovka (vechny lity) Krajní stìna edá Zkratovací høeben Spojovací tyèka (spoleèné vícefázové rozpojení do 4 kusù svorek) 5 Zajiovací krouek 6 Doutnavka

2

CSA

600 32 6 AWG 12.5 mm

600 30 6 AWG

Typ

Ref.

MB 10/22.SN

116 304.25

DIN-VDE 0-10 0-10

Ref.

BAM

tl. 9.1

PC22

LEN(MB

10 pólù

10/22.SFL)

UL

Typ

CSA

DIN-VDE

Ref.

UL

Typ

CSA

DIN-VDE

Ref.

UL

CSA

18-6AWG 18-6AWG

750/900GrC(1) 32 10 mm2

1.2-1.4 Nm

Typ 1 2 3 4

1

UL

18-6AWG 18-6AWG

0-10

116 287.14 116 290.23 116 269.01 116 293.12 116 272.24 116 296.15

1 pól + 0

Svorky standartní


Svorka MB 10/22.SN s odpojovací vlokou v modré páèce.

600 32 6 AWG 12.5 mm

600 30 6 AWG

1.2-1.4 Nm

Typ

Ref.

103 002.26 BAM 174 151.25 PC22

tl. 9.1

103 002.26

10 pólù

174 151.25

Typ

Ref.

Typ

Ref.

167 075.25

Proud pøi 110 V st : cca.0.5 mA

3

101 516.13 175 423.17 FU103 10.3 x 38 - 500 V 480 V st 24 V ss

7 Pojistka Drák pro rychlou pojistku 4-5

STP 0.6 A

6

7

1

A

2

A

4

A

6

A

8

A

10 A 12 A 16 A 20 A 25 A 32 A

167 076.26 167 077.27 167 078.00 167 079.01 167 080.27 167 081.14 167 082.15 167 083.16 167 084.17 167 085.10

pomalápojistka

167 086.11 167 087.12 167 088.23 167 089.24 167 090.21 167 091.16 167 092.17 167 093.10 167 094.11 167 095.12

R


Popisný títek

RC65 - RC610

RC65 - RC610


TEL. 02/6121 7784

FAX 02/6121 7788

25

Svorky silové

M 35/26...

M 70/31...

Rozteè 26 mm

M 120/35...

Rozteè 31 mm

Rozteè 35 mm

typ I

DIN 1-3

1

- 1 matice M8

2

3

3

1 Matice 2 Matice 1 Matice - 1 Svìrka 2 Svìrky

edá edá edá edá

- 2 matice M8 spojené - 1 snímatelná propojka 25 x 5 mm

3 st¯ed liöty

st¯ed liöty

- 1 matice M6 - 1 svìrka se roubem M6


35 mm2

70 mm2

Max. prùøez vodièe 1 2 3 4

st¯ed liöty


st¯ed liöty


120 mm2

115 144.13 M 120/35.F 115 143.12 M 120/35.FF 115 142.11 M 120/35.AF

115 141.10 M 70/31.F 115 140.23 M 70/31.FF 115 139.16 M 70/31.AF

M 35/26.F M 35/26.FF M 35/26.AF

- 2 svìrky se roubem M8

2 st¯ed liöty


st¯ed liöty

- 1 matice M8

2 st¯ed liöty

4 st¯ed liöty

st¯ed liöty

- 1 matice M6

Svorky silové na DIN litu : - s 1 maticí - s 2 maticemi - s 1 maticí - 1 svìrkou se roubem - s 2 roubovými svìrkami

1

1 st¯ed liöty

115 147.16 115 146.15 115 145.14 M 120/35


DIN-VDE

UL

CSA

DIN-VDE

UL

CSA

DIN-VDE

UL

CSA

115 250.01

DIN-VDE

UL

CSA

6-35 14-2AWG 4AWG max 6-70 14-00AWG 0AWG max 6-95 14-250MCM 000AWGmax oko Prùøez vodièe mm2 / AWG 16 x 4 mm 20 x 5 mm 25 x 5 mm tyèovina 35-120 svìrka se roubem Jmenovité napìtí s pøepákou / bez pøepáky V st ~/ = ss 1000/1200 600 600 1000/1200 600 600 1000/1200 600 600 1000/1200 Jmenovitý proud A 115 115 125 178 175 200 220 255 270 265 Jmenovitý prùøez mm2 / AWG 2 AWG 4 AWG 00 AWG 0 AWG 25 mm2 50 mm2 70 mm2 250 MCM 000 AWG 95 mm2 Délka odizolování mm 19 mm 22 mm 28 mm Doporuèené utaení oko/svìrka se roubem Nm 4.5 Nm 6 Nm 6 Nm 6 Nm Dvojitá svìrka se roubem SFD16 (2x6 mm2) 163 693.22 SFD25 (2x25 mm2) 163 694.23 SFD251 (2x25 mm2) 163 695.24 SFD251 (2x25 mm2) 163 695.24 Doplòky

Svorky silové

M 35/26...

M 70/31...

Rozteè 26 mm

typ II

nutno oddìlit pøepákou

M 95/35

Rozteè 31 mm

1

M 120/35.AE

Rozteè 35 mm

Rozteè 35 mm

1

DIN 1-3 - 2 rouby M6 pro oko nebo tyèovinu - 1 støední èep M6 pro pøíèné propojení

Svorky silové na DIN litu : - s 2 rouby - s 2 svìrkami se rouby - s 1 roubem - 1 svìrkou se roubem

2

2

- 2 svìrky se rouby M6 - 1 støední èep M6 pro pøíèné propojení

3

1 2 3

2 rouby 2 Svìrky 1 roub - 1 Svìrka


3

115 151.12 M 70/31.EE 115 152.13 115 153.14 M 70/31.AE

M 35/26.EE M 35/26 M 35/26.AE DIN-VDE

- 1 svìrka se roubem M8 - 1 roub M8 - 1 støední èep M8 pro pøíèné propojení

UL


70 mm2

35 mm2 edá edá edá

- 2 svìrky se rouby M8 - 1 støední èep M8 pro pøíèné propojení

3


Max. prùøez vodièe

- 2 rouby M8 pro oko nebo tyèovinu - 1 støední èep M8 pro pøíèné propojení

CSA

DIN-VDE

95 mm2

120 mm2

115 154.15 M 95/35

115 157.10 M 120/35.AE

115 155.16 UL

CSA

DIN-VDE

UL

CSA

DIN-VDE

UL

115 158.21 CSA

6-35 14-2AWG 4AWGmax 6-70 14-00AWG 0AWGmax 6-95 2-0000AWG 000AWGmax oko 15 x 3 mm 20 x 3 mm 25 x 3.15 mm tyèovina Prùøez vodièe mm2 / AWG svìrka se roubem 35-95 2-4/0AWG 000AWGmax 35-95 2-0000AWG 000AWGmax st ~/ = ss 1000/1200 600 600 1000/1200 600 600 1000/1200 600 600 1000/1200 600 600 Jmenovité napìtí V 115 115 125 178 175 200 220 230 310 220 230 310 Jmenovitý proud A 2 2 2 2 2 25 mm 2 AWG 4 AWG 50 mm 00 AWG 0 AWG 70 mm 0000 AWG 000 AWG 70 mm 0000 AWG 000 AWG Jmenovitý prùøez mm / AWG Délka odizolování mm 18 mm 18 mm 24 mm 24 mm Doporuèené utaení oko/svìrka se roubem Nm 4.5 Nm 6 Nm 6 Nm 6 Nm Zkratovací pásek 2 póly BJS26 (15x3) 168 864.02 BJS31 (20x3) 168 866.04 BJS35 (25x3.15) 168 868.16 BJS35 (25x3.15) 168 868.16 Doplòky 3 póly BJS26 (15x3) 168 865.03 BJS31 (20x3) 168 867.05 BJS35 (20x3.15) 168 869.17 BJS35 (20x3.15) 168 869.17

26

TEL. 02/6121 7784

FAX 02/6121 7788

M 300/42...

1

Lita Lita Lita Lita Lita Koncovka Koncovka

4 st¯ed liöty

st¯ed liöty

- 1 matice M10

Doplòky

Typ I a Typ II

Rozteè 42 mm

- 2 svìrky se rouby M10

35 x 7.5 x 1 35 x 7.5 x 1 35 x 15 x 1.5 35 x 15 x 2.3 32 x 15

Pouze typ I

TS35 TS35/F5 dìrovaná TS35/C TS35/C1 TS35/G BAEH tl. 12 mm 116 934.04 BADH tl. 12 mm 116 900.27

Pøepáka ECP umoòuje pomocí krytu zakrýt 1, 2 nebo 3 svorky. Rovnì na ni lze upevnit drák na popisný títek PEP. Rozteè

26 31 35 42

Kryt CPU se nasazuje pøímo na svorku a lze na kadou stranu pøipevnit 5 popisek RC 610.

2 st¯ed liöty

mm mm mm mm

ECP26 ECP31 ECP35 ECP42

113 689.24 113 690.21 113 691.16 113 692.17

- 2 matice M10 - 1 snímatelná propojka 31,5 x 5 mm

Rozteè

26 31 35 42 52

3 st¯ed liöty - 1 matice M10 - 1 svìrka se roubem M10

M 300/42 6-150

UL

CSA

115 251.26

DIN-VDE

UL

CSA

14-500MCM 500MCM

M 35/26 - M 35/26.EE a M 35/26.AE - M 70/31.EE M 70/31.AE - M 400/52.AE M 150/35.EE M 95/35 - M 120/35.AE M 185/42.EE - M 300/42.EE1 M 300/42.AE - M 300/42.AE1 M 300/42.EE M 400/52.EE - M 400/52.EE1

32 x 8 mm 70-300 1000/1200 265 95 mm2

600 600 360 550 500 MCM 500 MCM 40 mm 10 Nm

1000/1200 480 240 mm2 40 mm 10 Nm

M 150/35.EE Rozteè 35 mm

M 185/42.EE Rozteè 42 mm


ECS42 ECS421 ECS52

168 843.05 168 844.06 168 840.16

Rozteè 42 mm

- 2 rouby M12 - 1 støední èep M10 pro pøíèné propojení

168 838.00 168 839.01 168 841.03 168 842.04

Rozteè - 26 mm 1 blok 2 bloky 3 bloky - 31 mm 1 blok 2 bloky 3 bloky - 35 mm 1 blok 2 bloky 3 bloky - 42 mm 1 blok 2 bloky 3 bloky

M 300/42...

Rozteè 42 mm

ECS26 ECS31 ECS35 ECS351

M 300/42...

Kryt CPP upevnìný na pøepáce zvyuje prostor o 1.5 mm.

114 882.07 114 996.01 116 514.07 116 515.00 116 599.15

Pøepáka ECS umoòuje pouít drák popisky PEP 113 762.24 a popisný títek RC610.

115 150.25 115 149.20 115 148.27

M 300/42.F M 300/42.FF M 300/42.AF

CPU26 CPU31 CPU35 CPU42 CPU52

Pouze typ II

300 mm2

DIN-VDE

mm mm mm mm mm


M 400/52...

Rozteè 52 mm


168 202.13 168 201.12 163 403.20 168 204.15 168 203.14 163 409.06 168 206.17 168 205.16 163 418.26 168 208.21 168 207.10 163 424.14

M 400/52...

Rozteè 52 mm

CPP261 CPP262 CPP263 CPP311 CPP312 CPP313 CPP351 CPP352 CPP353 CPP421 CPP422 CPP423

- 2 rouby M16 pro oko nebo tyèovinu - 2 støední èepy M6 pro pøíèné propojení

- 2 rouby M16 pro oko nebo tyèovinu - 2 støední èepy M6 pro pøíèné propojení

! - 1 svìrka se roubem M10 - 1 roub M16 pro oko nebo tyèovinu - 2 støední èepy M6 pro pøíèné propojení

150 mm2 M 150/35.EE

185 mm2

115 160.27 M 300/42.EE1

115 159.22 M 300/42.EE

115 156.17 M 185/42.EE

400 mm2

300 mm2 115 195.07 M 400/52.EE

115 163.16 M 400/52.EE1

M 400/52.AE DIN-VDE 6-150

UL

CSA

14-250MCM 000AWG 25 x 3.15 mm

1000/1200 265 95 mm2

BJS35 BJS35

600 600 255 270 250 MCM 000 AWG 10 Nm (25x3.15) (25x3.15)

DIN-VDE 6-185

UL

CSA

14-300MCM 250MCM

DIN-VDE 6-300

UL

CSA

14-400MCM 500MCM

DIN-VDE

UL

CSA

DIN-VDE

6-150

8-250MCM

250MCM

16-400

115 199.13 UL

CSA

14-500MCM 500MCM

31.5 x 3.15 mm

31.5 x 5 mm

31.5 x 3.15 mm

40 x 5 mm

1000/1200 600 600 355 285 310 2 150 mm 300 MCM 250 MCM

1000/1200 600 600 405 335 550 2 185 mm 400 MCM 500 MCM

1000/1200 600 600 310 255 310 2 120 mm 250 MCM 250 MCM

1000/1200 600 600 480 360 550 2 240 mm 500 MCM 500 MCM

15.5 Nm

30 mm 10 Nm

35 mm 15.5 Nm

30 Nm

168 868.16 BJS421 (31.5x3.15) 168 870.14 BJS421 (31.5x3.15) 168 870.14 BJS421 (31.5x3.15) 168 870.14 BJS521 (40x5) 168 869.17 BJS421 (31.5x3.15) 168 871.01 BJS421 (31.5x3.15) 168 871.01 BJS421 (31.5x3.15) 168 871.01 BJS521 (40x5)

TEL. 02/6121 7784

FAX 02/6121 7788

115 164.17

DIN-VDE

UL

CSA

16-400

600MCM 40 x 6 mm

1000/1200 555 300 mm2

600 630 600 MCM 30 Nm

168 874.04 BJS522 (40x6) 168 875.05 BJS522 (40x6)

168 876.06 168 877.07

27

Svorky

M 4/6.G

s rùznýni typy pøipojení

M 4/6.2G...

Rozteè 6 mm

Rozteè 6 mm

st¯ed liöty

st¯ed liöty

M 2,5/6.2G.2G... Rozteè 6 mm

M 2,5/6.4G Rozteè 6 mm

DIN 1-3

- svorka roubová s fastonem - svorka faston - faston


35 x 7.5 x 1 35 x 7.5 x 1 35 x 15 x 1.5 35 x 15 x 2.3 32 x 15

Svorky standartní

Svorka 6 mm s pøepákou Výstupy : roubová svorka vertikální faston.


roub Pájecí

Jmenovité napìtí Jmenovitý proud Jmenovitý prùøez Délka odizolování Doporuèené utaení

4

2

3 5 8 6 7

9

10 11 12


1 Koncovka (vechny lity) 2 Krajní stìna edá modrá oranová 3 Oddìlovaè obvodù edá 4 Dìlicí pøepáka (svorka) edá 5 Dìlicí pøepáka (lita) edá 6 Testovací zdíøka φ2 mm φ3 mm 7 Testovací zdíøka zásuvná 8 Testovací banánek φ2 mm 9 Zkratovací propojka 2 póly 3 póly 4 póly 5 pólù IP20 viz Doplòky 10 pólù 10 Zkratovací spojka 11 Zkratovací pásek roub + podloka + sloupek 12 Zkratovací høeben 10 pólù Izolaèní koncovka 13 Stínicí propojka 14

Rozteè 6,5 mm M 2,5/6.2G.2G.1 M 2,5/6.2G.2G svorka s pøepákou. Svorka 6.5 mms pøepákou Výstupy :dva vertikální fastony vstup - výstup

Ochranný títek Plastový roub

3 svorky 4 svorky

M 2,5/6,5.4G

NasazenÌ fastonu v tomto smÏru

Typ

Ref.

M 4/6.G

115 190.16 M 4/6.2G

0-4 0-4

UL

Typ

CSA

14-12AWG 24-12AWG

Ref.

DIN-VDE 0-4 0-4

Typ

Ref.

115 189.11 M 2,5/6.2G.2G 125 189.13 115 266.25 M 2,5/6.2G.2G.1 M 2,5/6.2G.2G.4 UL

CSA

DIN-VDE

Typ

Ref.

115 191.03 M 2,5/6.4G M 2,5/6,5.4G

115 280.20 115 282.16

115 267.26 115 363.26

UL

CSA

DIN-VDE

UL

CSA

14-12AWG 24-12AWG

2.8 x 0.8 mm série 110-1.5 mm2 max. 6.3 x 0.8 mm série 250-2.5 mm2 max.

2.8 x 0.8 mm série 110-1.5 mm2 max. 6.3 x 0.8 mm série 250-2.5 mm2 max.

2.8 x 0.8 mm série 110-1.5 mm2 max. 2.8 x 0.8 mm série 110-1.5 mm2 max. 6.3 x 0.8 mm série 250-2.5 mm2 max. 6.3 x 0.8 mm série 250-2.5 mm2 max.

750/900GrC(1) 25 4 mm2

750/900GrC(1) 35 4 mm2

750/900GrC(1) 35 2.5 mm2

600 300 20 12 AWG 12 AWG 9.5 mm 0.5-0.8 Nm

Typ

1

M 4/6.2G.1 M 4/6.2G svorka s pøepákou

M 2,5/6.2G.2G.4 M 2,5/6.2G.2G.1 svorka se dvìmi testovacími zdíøkami φ 4 mm

DIN-VDE Pevný vodiè Lankový vodiè Pevný vodiè Lankový vodiè

Faston

Doplòky

Svorka standartní 6mm Svorka 6 mm s pøepákou M 2,5/6.2G.2G Výstupy :dva vertikální fastony Výstupy : dva horizontální fastony vstup - výstup vstup - výstup

M 4/6.2G.N M 4/6.2G.1


st¯ed liöty

Svorka standartní 6mm M 4/6.2G a M4/6.2G.N Výstupy : roubová svorka dva horizontální fastony.


edá edá modrá edá

Svorky s doplòky

st¯ed liöty

Ref.

BAM FEM6G

tl. 9.1 tl. 2.5

600 300 20 12 AWG 12 AWG 9.5 mm 0.5-0.8 Nm

Typ

103 002.26 BAM 113 027.07 FEM6G FEM6G

Ref. tl. 9.1 tl. 2.5 tl. 2.5

600 25 10 AWG

Typ

Ref.

103 002.26 BAM 113 027.07 FEM6G 123 027.01

tl. 9.1 tl. 2.5

(pro svorky M 4/6.2G a M 4/6.2G.N)

SCM6 SCF6G SCFM6 AL2 (3) AL3 (3) DCJ FC2 BJM6 (3) BJM6 (3) BJM6 (3) BJM6 (3) BJM6 (3) EL6 (3) BJS6 (3) EV6 PC6 EIP CBM5 CBM8

tl. 3 tl. 3

lutá

20 pólù

tl. 0.5 tl. 0.8

113 003.10 113 075.17 114 825.05 163 043.21 163 261.00 173 059.03 007 865.26 168 516.25 168 517.26 168 518.07 168 519.00 168 973.07 173 627.21 174 784.20 168 604.16 113 548.26 113 550.24 178 745.14 178 746.15

SCM6 113 003.10 SCF6G tl. 3 113 075.17 SCFM6 tl. 3 114 825.05 AL2 (2) 163 043.21 AL3 (2) 163 261.00 DCJ lutá 173 059.03 FC2 007 865.26 BJM6 (2)(3) 168 516.25 BJM6 (2)(3) 168 517.26 BJM6 (2)(3) 168 518.07 BJM6 (2)(3) 168 519.00 BJM6 (2)(3) 168 973.07 EL6 (3) 173 627.21 BJS6 (2)(3)20 pólù 174 784.20 EV6 168 604.16 PC6 113 548.26 EIP 113 550.24 CBM5 tl. 0.5 178 745.14 CBM8 tl. 0.8 178 746.15 EP6 VSP6

300 20 12 AWG

•

SCM6 SCF6G SCFM6 AL2 (2) AL3 (2)

tl. 3 tl. 3

• •

tl. 0.5 tl. 0.8

113 003.10 113 075.17 114 825.05 163 043.21 AL2 163 261.00 AL3

Ref. tl. 9.1 tl. 1.5

103 002.26 114 144.12

163 043.21 163 261.00

FC2 007 865.26 BJM6 (3)(4)• 168 516.25 BJM6 (3)(4)• 168 517.26 BJM6 (3)(4)• 168 518.07 BJM6 (3)(4)• 168 519.00 BJM6 (3)(4)• 168 973.07 EL6 (3) • 173 627.21 BJS6 (3) • 20 pólù 174 784.20 EV6 • 168 604.16

178 745.14 178 746.15

Tyto doplòky nelze pouít pro svorku M 2,5/6.2G.2G.4 .

•

Tyto doplòky nelze pouít pro svorku M 2,5/6.2G.2G.4 .

14 R

R Ostatní viz doplòky

28

Popisný títek

RC65 - RC610

RC65 - RC610

RC65 - RC610

RC65

(1) Hodnoty odpovídají izolovaným fastonùm. (2) Oddìlovaè obvodù SC je nezbytný pøi pouití tìchto doplòkù. (3) Pouití tìchto doplòkù vyaduje odstranìní pøepáky. (4) BJM65 pro M2,5/6,5.4G.

TEL. 02/6121 7784

300 25 12 AWG

163 427.17 163 433.15 •

13

600 25 10 AWG

Typ

103 002.26 BAM 113 027.07 FEMG

FC2 • 007 865.26 BJM6 (2)(3) • 168 516.25 BJM6 (2)(3) • 168 517.26 BJM6 (2)(3) • 168 518.07 BJM6 (2)(3) • 168 519.00 BJM6 (2)(3) • 168 973.07 EL6 • 173 627.21 BJS6 (2)(3)20 pólù 174 784.20 EV6 • 168 604.16 CBM5 CBM8

750/900GrC(1) 35 2.5 mm2

FAX 02/6121 7788

Svorky miniaturní montá na litu DIN 2

DR 1,5/5

DR 4/8 SF

DR 4/6... Rozteè 6 mm

Rozteè 8 mm p·Ëka uzav¯en·

Rozteè 5 mm

(DIN 46277/2) roub - roub DIN 2

Série pro nízký profil.

Svorka s propojkou se závitem M2,6

Svorka s propojkou se závitem M2,6

DR 4/6.P

Svorka standartní 8 mm Pojistky 5 x 20 a 5 x 25 FU520 HC 5 x 20 - 250 V 1.6 A 168 831.21 2 A 168 832.22 4 A 168 834.24 6.3 A 168 835.25

Rozteè 6 mm

FU525

15 x 5

Lita

PR2

Svorky standartní

edá modrá lutá oranová zelená èervená èerná zelená/lutá (s ukostøením) lutá+zelená (bez ukostøení)


Technické parametry Prùøez vodièe mm2 / AWG Jmenovité napìtí Jmenovitý proud Jmenovitý prùøez Délka odizolování Doporuèené utaení


2

3

3 4 5 6 7

4

6 7 8-9

8 9 10

10

11 11

12 13 14

12

15 13 14-15

Ref.

112 086.02 DR 4/6 DR4/6.N

edá modrá Oddìlovaè obvodù bezbarvý Testovací zdíøka φ2 mm Testovací zdíøka zásuvná Testovací banánek Zkratovací propojka 2 póly 3 póly 4 póly 5 pólù 6 pólù 7 pólù 8 pólù 9 pólù 10 pólù Zkratovací pásek roub + podloka + sloupek Otoèný zkratovací pásek Zkratovací høeben 10 pólù Izolaèní koncovka Stínicí propojka tl. 0.5 tl. 0.8 Ochranný títek 3 svorky Plastový roub Propojka IDC Spojovací tyèka 2 póly 3 póly 4 póly Zajiovací krouek

Typ

Ref.

0 - 2.5 0 - 1.5 250/300 Gr.C 20 1.5 mm2

UL

BA2 FEDR5

22-12AWG 14 AWG 300 20 12 AWG 8.5 mm

BJS5 EVD5

300 20 14 AWG

Ref. tl. 10 tl. 1

AL2 FC2

CSA

φ2

20 pólù

PC51

UL

CSA

28-12AWG 18-12AWG

500/600 Gr.C 35 4 mm2

250 20 12 AWG 9.5 mm

Typ

164 716.21 BA2 117 318.23 FEDR61 FEDR61 SCDR61 167 319.06 AL2 007 865.26 FC2 BJM62 (1) BJM62 (1) BJM62 (1) BJM62 (1) BJM62 (1) BJM62 (1) BJM62 (1) BJM62 (1) BJM62 (1) 177 652.06 167 900.02 BJPD6 167 908.06 PC61

EPD61 VSPD61

Typ

Typ

Ref.

Ref.

110 368.12

160 496.26

DIN-VDE 0-4 0-4

5 x 25 - 250 V A 167 546.22 A 167 547.23 A 167 548.04 A 167 549.05 A 167 550.02

110 491.17 DR 4/8 SF 120 491.11

DR 4/6.P

Typ 1 Koncovka 2 Krajní stìna

1

5

Typ DR 1,5/5


Doplòky


164 600.12

1.6 2 2.5 4 6.3

300/150 10/25 12 AWG

Ref. tl. 10 tl. 1 tl. 1 tl. 0.3

φ2

DIN-VDE 0-4 0-4 500/600GrC(2) 6.3 4 mm2

UL

DIN-VDE

UL

CSA

22-12AWG 20-12AWG 600 6.3 12 AWG 9.5 mm

Typ

164 716.21 BA2 117 600.03 FEM8S 127 600.05 173 016.10 167 319.06

CSA

300 6.3 12 AWG

Ref. tl. 10 tl. 1.5

Typ

Ref.

164 716.21 118 624.27

007 865.26 173 217.26 173 218.07 173 219.00 173 221.22 174 112.16 174 113.17 174 114.10 174 115.11 173 226.27 173 223.24 163 311.22 PC81

173 206.04 173 207.05

AD2,5 TGA8 ANT

173 523.11

114 205.20 168 672.11 168 673.12 168 674.13 168 675.14

R

R


Popisný títek

RC65

RC65

RC65 - RC610 - RC510 na nù

(1) Pouití tìchto doplòkù vyaduje odstranìní pøepáky. (2) Izolaèní a provozní napìtí je dáno pouitou pojistkou.

TEL. 02/6121 7784

FAX 02/6121 7788

29

ENTRELEC nabízí kompletní výbìr

Recommend Documents