ENIT - AGENZIA NAZIONALE DEL TURISMO
UFFICIO STAMPA __________________________________________________________________
UFFICIO RELAZIONI ESTERNE, SVILUPPO E MANIFESTAZIONI
RASSEGNA STAMPA
N° 26 del 9 febbraio 2010
ENIT – AGENZIA NAZIONALE DEL TURISMO
Via Marghera, 2 - 00185 Roma Tel. +39 06 4971327 - Fax +39 06 4971310 -
[email protected] - www.enit.it Cod. Fisc. 01591590581 – Part. IVA 01008391003
Rassegna del 09/02/2010 GOVERNO 09/02/10
...
1
Grassia Filippo
3
...
4
...
5
7
...
8
...
11
...
12
Wongher Renzo
13
14
Amodio Mario
15
Maruccio Vincenzo
16
...
18
Viaggi sì, purché brevi Il turismo carta vincente: autunno e inverno, che affari
Paola Baldacci
19
Gioffredi Francesco G.
21
Viaggi tra fede e sport gli assi del turismo alla Bit
...
23
...
24
Eelco van der Linden
25
Sole 24 Ore
Sugli appalti il "paletto" con gare e regole europee 09/02/10 Giornale Casinò negli hotel di superlusso: la Brambilla ci crede 09/02/10 Italia Oggi Brevi - Professioni turismo montano 09/02/10 Prov. Como Il carcere e le multe? E' scontro Messner: è la Lecco - Sondrio fine dell'alpinismo
ENIT - AGENZIA 05/02/10
ANSA
ITALIA 150: EVENTI; MARZOTTO, 2011 VOLANO PER IL TURISMO 09/02/10 Giornale Con il turismo si punta ai mercati emergenti Piemonte Turismo: ora il Novarese punta ai mercati emergenti 01/02/10 Guida Viaggi Previsti 6 mln di turisti a Torino 09/02/10 Resto del Il presidente Franco Capponi vola negli Stati Carlino Macerata Uniti assieme agli imprenditori per promuovere la stagione lirica dello Sferisterio e il "made in Macerata" 09/02/10 Tirreno Grosseto L'estate da sola non basta più, la stagione turistica va allungata 09/02/10 TurismoL’Enit sostiene I Grandi Giardini Italiani attualita.it
ENTI LOCALI 09/02/10
Mattino Salerno Cetara - Alle strutture turistiche il "bollino" di Legambiente 09/02/10 Nuovo "Troppi alberghi": il Comune verso lo stop alle Quotidiano nuove licenze Lecce 09/02/10 Voce di "Turismo buoni segnali dalle fiere" Romagna Rimini
ANDAMENTO TURISTICO 01/02/10
Guida Viaggi 09/02/10 Nuovo Quotidiano Brindisi 09/02/10 Repubblica Milano
BORSE E MANIFESTAZIONI 09/02/10
Sicilia
La Bit compie trent'anni e festeggia con 130 Paesi in mostra
DALL'ESTERO 09/01/10
Geassocieezde Pers Diensten
Zeven parels uit collier van Venus
art
GOVERNO
1
GOVERNO
2
art
GOVERNO
3
art
GOVERNO
4
art
GOVERNO
5
GOVERNO
6
art
ENIT Ufficio tecnico
ZCZC0546/SXB YTO18341 R SPE S0B QBXB ITALIA 150: EVENTI; MARZOTTO, 2011 VOLANO PER IL TURISMO (NOTIZIARIO ITALIA 150) (ANSA) - TORINO, 5 FEB - Oltre 6 milioni di visitatori per 250 giorni di manifestazione, fra marzo e novembre 2011. Esperienza Italia, il grande evento con cui Torino e il Piemonte festeggeranno i 150 anni dell'unita' d'Italia, si presenta anche come volano per il turismo. E' la convinzione del presidente dell'Enit, Matteo Marzotto, che promuove a pieni voti il lavoro del Comitato Italia 150. ''Torino e' partita per tempo e sta facendo un lavoro strutturato e ben organizzato - afferma - sono convinto che l'appuntamento del 2011 sia un'opportunita' per tutto il Paese''. Ecco perche' l'Enit, l'Ente nazionale per il turismo che si occupa di realizzare le politiche di promozione dell'immagine turistica dell'Italia all'estero, punta molto sulle iniziative del prossimo anno per ridare fiato al turismo nostrano. ''Stiamo vivendo un periodo di crisi economica - osserva il presidente dell'Enit - e questo non puo' certo giovare al turismo. L'Italia, pero', sta tenendo bene grazie ai suoi punti di forza, come le citta' d'arte e l'enogastronomia. L'avvicinarsi di Esperienza Italia, in questo contesto, non puo' che dare una mano alla ripresa''. Il bicchiere, dunque, e' mezzo pieno. ''Credo molto nell'appuntamento del 2011 - sottolinea Marzotto - l'Italia riesce sempre a dare il meglio di se' negli eventi come questo. A livello nazionale siamo forse partiti con un pizzico di ritardo rispetto a Torino, che ormai lavora sui 150 anni dell'unita' da tre anni, ma lo sforzo che si sta facendo per recuperare il tempo perso dara' comunque i suoi frutti''. Un esempio per tutti e' costituito dal progetto 'I luoghi della memoria': ''Recuperare monumenti e musei dimenticati - e' la convinzione del presidente dell'Enit - mi sembra davvero un'ottima iniziativa, perche' contribuisce alla riscoperta di luoghi e storie che pochi altri Paesi, oltre all'Italia, possono annoverare''. L'idea dell'Enit e' quella di inserire queste mete in circuiti turistici da proporre ai principali tour operator. ''Con Italia 150 c'e' un accordo per la promozione internazionale di Esperienza Italia - ricorda Marzotto - che passa attraverso le nostre 26 sedi estere''. Ben 15 sono in Europa, mentre le altre 11 coprono tutti gli altri continenti, cosi' da intercettare l'85% del turismo straniero destinato ad arrivare in Italia. ''Attraverso il nostro network - conclude Marzotto - puntiamo a proporre ai tour operator, grandi e piccoli, gli eventi di Italia 150''. Un motivo in piu' per visitare il Belpaese. GTT 05-FEB-10 18:34 NNN
ENIT - AGENZIA
7
art
ENIT - AGENZIA
8
ENIT - AGENZIA
9
ENIT - AGENZIA
10
art
ENIT - AGENZIA
11
art
ENIT - AGENZIA
12
art
ENIT - AGENZIA
13
art
www.turismo-attualita.it 9 febbraio 2010-02-09
L’Enit sostiene I Grandi Giardini Italiani Anche l’Enit crede nel turismo legato ai giardini del nostro paese. E lo fa nell’ottica di sostenere il turismo culturale italiano. “L'Italia accoglie mediamente 40-42 milioni di visitatori stranieri, di cui il 48% viene per arte e cultura- ha dichiarato Matteo Marzotto, presidente Enit , durante la conferenza stampa di presentazione delle novità di Grandi Giardini Italiani svoltasi a Milano. “L’Italia è capace di offrire qualsiasi tipo di turismo vista la sua vocazione turistica infinita ma non sappiamo sfruttarla- ha continuato Marzotto . “Nel mondo si muovono un miliardo di persone e noi ne intercettiamo solo 40 milioni. E’ assurdo cosi come lo è il fatto che solo il 20% dei turisti viaggia al sud di Roma, dove tuttavia esistono numerosi elementi di eccellenza. Altro dato interessante: la permanenza media in Italia è di 4,6 notti. Solo con un pernottamento ed un pasto in più otterremmo un incremento del 14-15% del fatturato". Tornando a parlare di giardini italiani, il presidente ha dichiarato che l’Enit ha supportato l’edizione inglese del libro fotografico Grandi Giardini Italiani quale “ importante portabandiera del turismo culturale italiano nel mondo nel corso del 2010”, ricordando il progetto Italia Much More che lo scorso anno ha dato risalto alla valorizzazione dei territori del Bel Paese. Quanto a Grandi Giardini, che quest’anno ha rinnovato la collaborazione con Credit Suisse, conta oggi 75 giardini visitabili con un forte incremento delle presenze nel 2009: 7 milioni di persone , ossia il 20% in più rispetto al 2008.
ENIT - AGENZIA
14
art
ENTI LOCALI
15
art
ENTI LOCALI
16
ENTI LOCALI
17
art
ENTI LOCALI
18
art
ANDAMENTO TURISTICO
19
ANDAMENTO TURISTICO
20
art
ANDAMENTO TURISTICO
21
ANDAMENTO TURISTICO
22
art
ANDAMENTO TURISTICO
23
art
BORSE E MANIFESTAZIONI
24
uniek is in Europa, onaangetast, een ode aan ongerepte natuur’’, zegt Silvia Silvestrini, een van de twee jonge vrouwen van het Corps Forestale die samen deze rots van tien vierkante kilometer bewaken. art
Orders Montecristo heeft één zandstrand, maar dat is dan ook adembenemend gelegen als het toneel van een immens amfitheater in het centrale deel van het eiland. Geen mooiere plek om aan te meren. Maar je mag er niet zwemmen - je mag helemaal niets op Montecristo, behalve de orders opvolgen van Silvia en Barbara. Er zijn geen bewoners, de enige vaste bewaker is sinds kort vertrokken omdat zijn contract was verlopen. Of er een nieuwe komt, weet niemand. Barbara vindt dat haar corps meer zeggenschap moet krijgen. Op het strand is één oud laag gebouwtje, in verval. Iets hogerop bevindt zich een wat netter optrek, dat meestal de ’koninklijke villa’ wordt genoemd, omdat de Italiaanse koning Vittorio Emanele III eind negentiende eeuw van Montecristo zijn privé-jachtgebied maakte. In werkelijkheid was de villa, die vandaag een klein museumpje heeft en een botanische tuin, al eerder bewoond door de Engelse botanicus Watson Taylor, die de unieke flora en fauna bestudeerde maar ook heeft geprobeerd enige landbouw te ontplooien. Tevergeefs. Er zijn er meer die hun tanden hebben stukgebeten op dit stuk
Montecristo. rots. De Etrusken en verschillende andere volkeren hebben geprobeerd hier te wonen. Niet eenvoudig vanwege het ontoegankelijke karakter, maar ook de piraten, die de Franse schrijver Dumas in gedachten moet hebben gehad toen hij zijn roman De Graaf van Montecristo schreef. De graaf, alias Edmond Dantès, vond hier de legendarische schat die hem in staat stelde wraak te nemen op degenen die hem in de gevangenis hadden doen belanden. Maar Montecristo is ideaal voor degenen die de uitdaging met zichzelf en het leven willen aangaan. Al zwoegend en zwetend in de sporen van Silvia, naderen we de resten van een klooster, gewijd aan de heilige Mamiliano, die als bisschop van Palermo in de vijfde eeuw naar Montecristo kwam om er te boeten en als heremiet te leven. Het klooster werd in de vijftiende eeuw verwoest door de Arabische Saracenen en schreeuwt vandaag om aandacht en herstel. Het baadt in een zee van witte bloemen, dat wel. We klimmen verder, soms met hulp van een ijzeren kabel die in de gladde rotsen is geslagen en de door de monniken uitgebikte holtes voor je voeten, naar de grot waar de heilige heeft geleefd. De plek is waterrijk en magisch. We zijn niet de eersten. In de grot hangen dankbetuigingen en voorwerpen als dank voor verkregen gunsten. Ook is er een vrouw die vraagt om hulp aan de slachtoffers van
Het enige strand van Montecristo. de recente aardbeving in de Abruzzen.
Parels We stoppen en mogen mijmeren en genieten van een duizelingwekkend uitzicht. Montecristo ligt precies halverwege de Italiaanse Toscaanse kust en Corsica. De legende wil dat toen Venus uit zee kwam ze zeven parels verloor. Dat zijn de eilanden geworden van de Toscaanse Archipel. Ze vormen een halve krans met in het centrum Elba, van waar we vanochtend vroeg vertrokken zijn. Met 18.000 hectare land en 62.000 hectare zee hebben we het over het grootse beschermde zeegebied van Europa. Alle zeven (van noord naar
zuid: Gorgona, Capraia, Elba, Pianosa, Montecristo, Giglio, Giannutri) zijn zeer verschillend en van een grote schoonheid, maar hebben gemeen, op Elba en Giglio na, dat ze klein zijn en relatief moeilijk te bezoeken. Montecristo spant de kroon, met een wachttijd die voor gewone stervelingen kan oplopen tot drie jaar. ,,De archipel is in 1996 nationaal park geworden, wat terecht beperkingen betekent, maar helaas is er ook de bureaucratie die frustreert’’, zegt Icilio Disperati, hoofd van het toerisme op Elba en de noordelijke eilanden van Archipel. Disperati doet pogingen om het aanbod op Elba en omgeving te verruimen. Het eiland is met al
zij El ve ui sen we de ro ka pa ech de tai tw me zij me ge no bo Di ge
Baden in luxe of back to nature We zijn de camping nog niet zat, maar wel het gezeul en gedoe met een eigen tent of caravan, zo lijkt het. Kamperen willen we best; zeker als we met het gezin op vakantie gaan. Maar dan wel lekker luxueus graag. Wie daar op uit is, heeft tegenwoordig keuze te over en ieder jaar weer buitelen de verhuurders over elkaar heen om nog mooiere, nog exclusievere producten in de markt te zetten. Trendsetter op deze markt is zonder twijfel Eurocamp, die vele jaren geleden als eerste volledig ingerichte grote bungalowtenten ging verhuren. Sindsdien volgden vele andere organisaties. Ondertussen is Eurocamp alles behalve stil blijven zitten. Na de bungolowtent
kwam de stacaravan en die werd in de loop van de jaren steeds groter en luxueuzer. Koelkasten, houten terrassen, dvd-spelers en flatsceens deden hun intrede. Komend seizoen introduceert Eurocamp, die nauw optrekt met zusterbedrijf Keycamp, op vier Franse campings caravans met een tweede verdieping. In dit type stacaravan, de Loft, niet alleen twee badkamers en twee wc’s, maar ook drie slaapkamers en een vide boven de keuken waar twee personen kunnen slapen. Dat brengt het totaal aantal bedden op acht. Voor het echte vertroetelen heeft Keycamp zogeheten Dutchtubs (op hout gestookte hottub met plek voor een heel gezin) en Fatboy Headdemocks (hangmatten) aangeschaft, die gasten bij hun huurcaravan
kunnen laten neerzetten. Niet alleen ’luxueus’, maar ook ’bijzonder’ is komend seizoen een sleutelwoord. Eurocamp gaat verder met de Safaritent, die vorig jaar bij wijze van proef op vier campings werd geïntroduceerd. Dit type tent, top-ofthe-bill op het gebied van canvaskamperen, staat in 2010 op zestien campings. In deze superromantische ’Out of Africa-tenten’ moet je echt af en toe aan de wanden voelen om je ervan te overtuigen dat je aan het kamperen bent. Inderdaad: tentdoek. Maar dat is dan ook zo ongeveer het enige dat nog aan een tent doet denken. Houten vloeren, twee slaapkamers met fraaie nostalgische bedden, houten meubels binnen en buiten, een compleet ingerichte keuken en een overdekt terras.
CYAANMAGENTAYELLOWBLACK
Bij Keycamp kunnen gasten in 2010 de boom in. Het bedrijf introduceert op zes Franse camping de boomhut. Ook andere organisaties bestoken de markt met bijzondere slaapplekken op campings. Ecamp bijvoorbeeld (tot voor kort opererend onder de naam Easycamp) heeft tipi’s (indianententen) en middeleeuwse tenten in zijn programma opgenomen. En wie zijn vakantie liever in een huisje doorbrengt kan bij Ecap terecht voor een visserslodge of beachcabin in Frankrijk of een jungalow op camping De Beekse Bergen. Volstrekt haaks op deze ontwikkelingen staat een ander nieuwtje dat Eurocamp deelt met zusterorganisatie Keycamp: terug naar de basis. Kennelijk voorzien de kampeervakantiespecialisten een aanwas van gasten die natuurbeleving koesteren. Deze
HDC404
DALL'ESTERO
25
In op
gr we Gr kin Fo ro vo ge
