H7001NL0106
®
Beste hondenvriend,
Elke dag hetzelfde voer…
Eindelijk kunnen we je een uniek, innovatief en hoogwaardig voedingsconcept voor jouw hond bieden! Door een enorm respect en liefde voor de hond kunnen we je een voedingsprogramma bieden dat uniek is in de hele wereld. Het concept vindt zijn oorsprong bij een succesvol hondenfokster uit Nederland. De onverdraagzaamheid tegenover bepaalde voedingsmiddelen en allergieën bij de fokdieren droegen ertoe bij dat ze de hondenvoeding zelf ging samenstellen. Met de natuur als uitgangspunt kwam ze tot een volledig nieuw voedingsconcept dat gebaseerd is op dagelijks wisselende menu‘s. Dit concept werd onder de naam 7 for seven® door ons verder ontwikkeld. Het resultaat is een unieke droge voeding die je hond iedere dag verrast met een natuurlijke afwisseling.
…wie houdt daar nu van? En is dat eigenlijk wel goed voor je hond? De verpakking zegt dat het gezond is, maar is dat voldoende? Stel je eens voor dat je zelf iedere dag hetzelfde zou eten. Het is zo goed als zeker dat je vanaf de derde dag geen trek meer hebt...Echter geven we onze honden jarenlang hetzelfde voer; dag na dag en maand na maand...
Vrijwillig hebben wij ons met 7 for seven® aan de strengste kwaliteitsnormen voor dierenvoeding onderworpen. Tevens verwerken wij gezondheidsbevorderende grondstoffen (natuurlijke vitaalstoffen) die kwalitatief gelijk zijn aan die uit de voedingsindustrie. Wist je dat 7 for seven® met een zeer gedetailleerde omschrijving op de verpakking exact aangeeft wat er nu precies in de voeding zit? Wij zijn trots op onze kwalitatief hoogwaardige voeding en vertellen je graag exact wat er in zit! Je kunt er daarom zeker van zijn dat je je hond met 7 for seven® het allerbeste geeft.
1.500 mg geïsoleerde vitamine C
10 mg vitamine C in een appel
Pfff fffff…
Voor een hond is iedere dag dezelfde voeding niet natuurlijk. Ieder voer zal ongetwijfeld de basale behoefte aan voedingsstoffen dekken, maar ook de manier waarop deze voedingsstoffen worden geleverd is belangrijk. Veel honden die jarenlang hetzelfde eten, lijden aan buikloop na elke wijziging in het voer. Dit is niet hoe het spijsverteringssysteem van de hond hoort te functioneren, maar een direct gevolg van de (jaren)lange ééntonigheid van het voedsel!
Het zijn de natuurlijke voedingsstoffen die het hem doen! Het standaard hondenvoer dekt normaliter de basisbehoefte aan de bekende voedingsstoffen. Zogenaamde ´astronautenvoeding´ doet dat echter ook maar voorziet op de lange termijn niet in alle natuurlijke behoeften als het gaat om een geregelde spijsvertering of een optimaal functionerend immuunsysteem. Het lichaam heeft ook andere natuurlijke voedingsstoffen nodig zoals fermenten, antioxidanten en secundaire
plantenstoffen. Alleen een natuurlijke en zo gevarieerd mogelijke voeding zorgt ervoor dat het organisme op de lange termijn goed wordt verzorgd en dat aan de eisen voor een hoge vitaliteit en een lang, gezond leven wordt voldaan. De verbazingwekkende kennis die de Cornwell Universiteit in de VS hierover heeft opgedaan is hier een voorbeeld van. 10 mg vitamine C uit 100 gram appels heeft bijvoorbeeld hetzelfde effect als 1500 mg geïsoleerde vitamine C in de vorm van ascorbinezuur (Eberhardt et al. 2000, Nature 405, 903). Blijkbaar bevat het „natuurlijke complex appel“ bestanddelen die de werking van vitamine C aanzienlijk versterken. Voedingsdeskundigen schrijven daarom niet langer vitaminetabletten als voedingssubstituut voor een optimale gezondheid voor. Tegenwoordig wordt een zo afwisselend mogelijke, natuurlijke voeding geadviseerd. Dit geldt niet alleen voor mensen maar ook voor honden.
7 for seven® Daily Vario Nutrition® gezonde afwisseling, elke dag opnieuw! De zoektocht naar een zo goed mogelijke, natuurlijke en gevarieerde voeding voor honden is tegenwoordig een hot item. In het bijzonder omdat er steeds vaker allergieën en verdraagzaamheidsproblemen voorkomen bij het voeren van de gangbare voedingsproducten. De oplossing voor deze voedingsproblemen is echter niet altijd de voor de hand liggende „speciale voersoort“ zoals het Mini-, Maxi-, Junior-, Senior- of Sensitive-voer. Deze variaties kunnen de symptomen weliswaar iets verminderen maar zij eli-
mineren de oorzaak van het probleem niet. De hond van vandaag mist dikwijls de positieve effecten van een breed werkende, afwisselende voeding wanneer hij jarenlang dag in dag uit voer met dezelfde samenstelling voorgeschoteld krijgt. Al deze overwegingen hebben tot het volledige nieuwe voedingsconcept van 7 for seven® geleid: Daily Vario Nutrition®.
Geen enkele andere droge voeding biedt je hond meer afwisseling! Het unieke Daily Vario Nutrition® concept van 7 for seven® biedt je hond een veelzijdig en uitgebalanceerd voedingsprogramma met dagelijks wisselende soorten voer onder het motto 7 menu‘s voor zeven dagen: • Elke dag van de week een ander voer • Dagelijks wisselende eiwitbronnen uit vlees, vis of ei • Dagelijks wisselende groentesoorten, fruit of kruiden • Aanvullende vitaalstoffen zoals lijnzaad, gemalen druivenpitten, johannesbrood en biergist • De smakelijke variëteit aan ingrediënten en de afwisseling van de voersoorten bevorderen de eetlust en verbeteren de stofwisseling en spijsvertering
er? o v e d f zel t e h g a d e r e ed i m o aar w …
Het hoogwaardige 7 for seven® voer is gebaseerd op de natuurlijke voeding van wolven en de waardevolle, jarenlange ervaringen van fokkers.
Wat eet een wolf? 1. Een wolf in de vrije natuur eet niet dag in dag uit hetzelfde voer maar zijn stofwisseling past zich dagelijks aan aan wat hij te eten vindt. 2. Zijn voeding bestaat niet uit één enkele vleessoort maar een wolf gebruikt de meest uiteenlopende prooidieren (konijnen, lammeren, kleine knaagdieren, enz.) en eieren als proteïnebron. 3. Hoewel hij bekend staat als ‚vleeseter‘, eet een wolf van zijn prooi ook de darminhoud (voorverteerd) samen met een variëteit aan plantaardige materialen (gras, zaden, granen, kruiden, wortelen en bladeren).
E en
4. Bij gelegenheid eet de wolf ook bosvruchten, afgevallen fruit en bepaalde groenten. 5. De botten van zijn prooidieren voorzien de wolf van waardevolle mineralen en spoorelementen. 6. Door het eten van ingewanden (lever) en de maaginhoud van zijn prooi neemt de wolf essentiële vitaminen op. 7. Jonge of oude wolven, actieve of minder actieve wolven, grote of kleine wolven, alle eten in de vrije natuur hetzelfde voer. Zij zullen van de afwisselende prooien die de groep aandraagt hoogstens verschillende hoeveelheden eten.
. . . terugblik op de
Leren uit ervaringen Alhoewel honden veranderd en gedomestificeerd zijn ten opzichte van de wolf is hun spijsvertering nog steeds voor ruim 99% identiek aan die van de wolf. Ervaren hondenfokkers hebben dit al eerder erkend en zij adviseren dat de hond zich op dezelfde natuurlijke manier als de wolf voedt. Fokkers verwerken daarnaast ook ingrediënten waarvan bekend is dat ze een positieve werking op de gezondheid van de hond hebben. Een typische ‚eigen mix‘ van veel fokkers bevat: • Verschillende vleessoorten zoals rund, gevogelte en dikwijls vis • Ingewanden zoals lever, hart en pens • Goed verteerbare graanvlokken (maïs, rijst, enz.)
Deze gevarieerde voerbasis toont duidelijk het onderscheid met de hedendaagse droge voeding die zeer eenzijdig is samengesteld. Ook de premiumsoorten bereiken deze variëteit niet. Voedingswetenschappers vermoeden dat hierin de oorzaak schuilt van allergieën en voedingsmiddelenonverdraagzaamheid. Veel honden missen de natuurlijke voedingsbestanddelen die op lange termijn voor een optimale gezondheid, vitaliteit en een goed functionerend immuunsysteem zorgen.
Eetgewoonten met de natuur als voorbeeld 7 for seven® biedt de hond een voeding die zijn natuurlijke eetgewoonten en natuurlijke brede voedingsbasis zoveel mogelijk benadert.
• Mineralen (voederkalk) • Biergist en levertraan als natuurlijke vitaminebronnen • Lijnzaad voor een mooie huid en vacht • Graanzemelen en gedroogde wortelen als ballaststoffen
. n e v l o n w a v g n edi o v e jk i l r u natu
Ma
a ndag
g a d s Din
Wo
a d s n e
g
Do
Het Daily Vario Nutrition® concept is samengesteld uit zeven hoogwaardige soorten voer die afwisselend worden gevoerd.
Van maandag tot en met zondag biedt 7 for seven® elke dag een ander menu waarmee je jouw lieveling kunt verwennen! • Je hoeft het voer niet langer met etensresten, lekkernijen of conservenvoer op te peppen en te vrezen dat je hond te dik of op een verkeerde wijze gevoed wordt. 7 for seven® is optimaal afgestemd en door de variëteit aan natuurlijke grondstoffen erg gezond. • De spijsverterings- en stofwisselingsorganen (maag, darmen, alvleesklier, gal, lever, nieren) passen zich door de afwisselende voeding aan en worden daardoor in hun functie gestimuleerd. • Het immuunsysteem wordt door de diverse vitaalstoffen bevorderd en daardoor ook ‚getraind‘.
Inhoudstoffen van de menu‘s: 23% tot 25% ruw eiwit, 13% tot 15% ruw vet, 3 % tot 4 % ruwe celstof, 8,0 tot 8,5 % ruwe as, 1,3 % tot 1,5 % calcium, 1 % tot 1,1 % fosfor, 0,3 % tot 0,4 % natrium
Toevoeging per kg : 13.000 I.E. vit. A; 1.300 I.E. vit. D3; 130 mg vit. E; 10 mg vit. B1; 15 mg vit. B2; 10 mg vit. B6; 220 mcg vit. B12; 52 mg niacine; 25 mg panthoteenzuur; 1,5 mg foliumzuur; 55 mg vit. C; 550 mcg biotine; 1600 mg cholinchoride; 200 mg ijzer; 20 mg koper; 170 mg zink; 40 mg mangaan; 4 mg kobalt; 0,3 mg selenium; 2,0 mg jodium
• Het risico op een gebrek aan natuurlijke voedingsstoffen wordt verminderd. • Bepaalde componenten kunnen hun positieve werking bij afwisselende voeding verveelvoudigen (kruiden, immuunstimulatoren). • Je hond heeft minder last van voedingsmiddelenonverdraagzaamheid en wordt vitaler dan ooit tevoren!
ag d r e on d
g a d j i Vr
g a d r e t Za
Z on d a
g
Een gezond hondenvoer dient een brede grondstofbasis te bevatten. Met behulp van de voedingspiramide hebben wij de optimale verhouding bepaald.
Mineraalstoffen Mineraalstoffen bevorderen een gezonde opbouw van de botten en hebben een gunstige invloed op het zuurgehalte en vele andere stofwisselingsprocessen. Werkstoffen zoals vitaminen en spoorelementen zijn slechts in zeer geringe doses in het voer aanwezig maar vervullen levensnoodzakelijke functies in de stofwisseling. Als mineraalbronnen voor calcium, fosfor en kalium bevat 7 for seven® voederkalk, beendermeel en steenzout.
Vetten en oliën Vetten fungeren allereerst als energieleverancier voor de stofwisseling. Maar vet is niet zomaar vet! In het moderne voedingsonderzoek wordt rekening gehouden met het belang van essentiële en onverzadigde vetzuren. Essentiële vetzuren zoals linolzuren, bijvoorbeeld speciale Omega3-vetzuren (LNA, DHA, EPA), oefenen bijzondere functies in het lichaam uit. Een voeding die rijk is aan bijzondere vetzuren reduceert het risico op hart- en bloedvatenziektes, huid- en vachtproblemen en gewrichtsontstekingen. 7 for seven® verzorgt de hond met gevogeltevetten, kokosvetten, palmolie, lijnolie en visolie.
Fruit, kruiden, zaden, groenten (vitaalstoffen) Voor een uitgebalanceerd en gezond voer bevat 7 for seven® bijzondere combinaties van vitaalstoffen (= natuurlijke stoffen die een positief effect op de gezondheid hebben). De natuurlijke vitaalstoffen helpen de hond tot op hoge leeftijd gezond en fit te houden! Vitale componenten in 7 for seven® zijn appel, druivenpitten, lijnzaad-MOP, johannesbrood, biergist, bietvezels, yucca-extracten, tuingroenten, bosvruchten, kruiden, gistextracten (beta-glucanen) en lecithine.
Plantaardige koolhydraten Een hond heeft tevens koolhydraten nodig als energieleverancier. De koolhydraten in 7 for seven®worden in een speciale verwerkingstaak stoomgegaard en zijn daarom zeer goed verdraagzaam. Bronnen van koolhydraten in 7 for seven® zijn maïs, aardappelen, rijst en tarwe.
Eiwitten Een hond heeft als vleeseter grote hoeveelheden dierlijke eiwitten nodig met een uitgebalanceerde hoeveelheid essentiële aminozuren (= eiwitcomponenten). Het percentage dierlijke eiwitten in 7 for seven® producten ligt tussen 70 % en 85 %! 7 for seven® biedt door zijn onvergelijkbaar grote variëteit aan dierlijke eiwitbronnen een kwaliteit aan eiwitten met een bijzonder hoge, biologische werking. Daarom volstaat een beperkt eiwitgehalte van 22 % tot 24 % in de 7 for seven® producten om zelfs een hond met een hogere eiwitbehoefte (jonge honden, actieve honden, fokhonden) op een uitgebalanceerde manier te voeden. Eiwitbronnen in 7 for seven®zijn eend, kip, konijn, lam, rund, lever, zalm, haring en ei.
Voedingsbestanddeel
Beschrijving
Rund-, konijnen-, lams- en gevogeltevlees (kip, kalkoen en eend), eieren
De juiste combinatie van verschillende dierlijke eiwitbronnen waarborgt de beste verzorging met essentiële aminozuren.
Zalm, haring
Koudwatervissen leveren hoogwaardige eiwitten en Omega 3 vetzuren voor een gezonde, glanzende vacht.
Gevogeltelever
Dit is rijk aan natuurlijke, vetloze vitaminen en spoorelementen.
Volkorengranen (rijst, maïs, tarwe) en aardappel
Het gebruik van verschillende, verzadigde koolhydraten waarborgt een goede verdraagzaamheid en levert zeer snel beschikbare energie.
Gevogeltevet
Dit is een natuurlijke smaakverbeteraar die rijk is aan essentiële linolzuren.
Kokosvet, palmolie
Deze bevatten een hoog percentage aan goed verdraagzame vetzuren en leveren daardoor zeer snel energie.
Appel
Appel bevat natuurlijke vitamine en de pectine bevordert de natuurlijke darmflora.
Druivenpitten
Deze bieden een natuurlijke celbescherming tegen vrije radicalen. Koudgeperst druivenpitmeel bevat het hoogste antioxidantengehalte van alle voedingsmiddelen!
Lijnzaad MOP (Mighty Omega Plus)
Speciaal lijnzaad verrijkt met verscheidene Omega 3 vetzuren zorgt voor een glanzende, gezonde vacht en bevordert de hersenfunctie en het hart-en bloedvatensysteem.
Johannesbrood
Het ‚zwarte goud‘ uit Europa bevat spijsverteringsbevorderende slijmstoffen en bevordert de darmflora.
Biergist
Biergist bevat eiwit en waardevolle vitaalstoffen.
Bietvezels
Bietvezels bevatten oplosbare en onoplosbare ballaststoffen in een ideale verhouding en zorgen voor een regelmatige spijsvertering.
Yucca-extract
Dit reduceert stofwisselingsproducten in de dikke darm en daardoor onaangename geuren. Ook ontlast het de lever en bevat het natuurlijke antioxidanten voor een bescherming tegen vrije radicalen.
Tuingroenten (wortelen, witte kool, tomaat en prei)
Groente levert waardevolle en natuurlijke vitaminen, antioxidanten en andere belangrijke stoffen. De groente is zeer goed verteerbaar.
Gistextracten (Beta 1,3/1,6 glucanen)
Deze zijn bekend uit de Chinese natuurgeneeskunde . Zij ‚trainen‘ op een natuurlijke wijze het algemene immuunsysteem (witte bloedcellen) en verhogen daardoor de weerstand en vitaliteit.
Lecithine
Lecithine stimuleert de vetstofwisseling, verlaagt het cholesterolniveau, bevordert het hart- en bloedsomloopsysteem en zorgt tevens voor een gezonde, glanzende vacht.
Bosvruchten (lijsterbessen, rozebottel, blauwe bosbessen, vlierbessen en aalbessen)
De speciale mix van verschillende bosvruchten levert waardevolle en natuurlijke vitaalstoffen (spijsverteringsbevorderende looi- en slijmstoffen, bioflavonoïde, polyfenolen, essentiële oliën, organische vruchtzuren en vitamine C en B).
Kruiden (brandnetelbladen, gentiaanwortel, duizendguldenkruid, kamille, venkel, karwijzaad, mistelkruid, duizendbladkruid, braambladeren, e.a.)
De unieke kruidenmix van 7 for seven® bevordert de gezondheid op een bijzondere manier. De mix verzorgt je hond met essentiële oliën, bioflavonoïden, polyfenolen, carotionoïden, kiezelzuren, verschillende spijsverteringsbevorderende looi- en bitterstoffen en vele andere vitaalstoffen.
Beendermerg, voederkalk en steenzout
Deze natuurlijke en minerale stofverbindingen leveren de elementen calcium, fosfor en kalium.
®
7 for seven® Daily Vario Nutrition® bestaat uit een combinatie van 7 unieke menu‘s. De menu‘s zijn zodanig op elkaar afgestemd dat zij een volledig aanbod van dierlijke eiwitten en speciale vitaalstoffen zoals kruiden, vruchten en immuunstimulatoren garanderen. We raden daarom aan de dagvolgorde van deze menu‘s aan te houden. Indien je hond niet alles opeet, dien je de hoeveelheid van het menu van de volgende dag aan te passen of het volgende dagmenu over te slaan.
Zo voer je op de goede manier Op de verpakking staat een algemene richtlijn voor een gemiddeld actieve hond aangegeven. De exacte hoeveelheid voor een individuele hond - dit is de dosis waarbij een hond zijn ideale gewicht behoudt – kun je het beste door een regelmatige gewichtscontrole en een eventueel aangepaste dosering bepalen. De gevarieerde 7 for seven® voeding kan bij afwijkende behoeften van zeer actieve of weinig actieve honden zonder problemen worden aangepast. Als regel geldt dat zeer actieve honden ongeveer 1,5 maal meer voeding nodig hebben dan een gemiddeld actieve hond. Oudere en minder actieve honden hebben slechts 70% tot 80% van de aanbevolen hoeveelheid nodig. Voor de eerste maanden van zijn leven is er voor je pup het 7 for seven® puppyvoer. Het 7 for seven® puppyvoer bevat een perfecte mix van aangepaste eiwitbronnen die de pup zo hard nodig heeft.
De brokjes kunnen zowel droog als nat gevoerd worden. In het geval dat je ze nat voert, kunt je de brokjes mengen met warm water waardoor een smakelijke saus over de brokjes gevormd wordt. Het formaat van de brokjes is aangepast zodat ze ook voor de allerkleinste rassen geschikt zijn. Na verloop van tijd kun je geleidelijk overschakelen op 7 for seven® Daily Vario Nutrition®.
Tips voor de omschakeling op 7 for seven®...
De meeste conservenvoeders bevatten maximaal 4% vlees. Door het hoge watergehalte in deze voeding kan het enige tijd duren voordat je hond aan het droogvoer gewend is. Je kunt in dit geval het beste het conservenvoer over een periode van ongeveer een week in afnemende verhouding met 7 for seven® mengen totdat je volledig op 7 for seven® kunt omschakelen. Let erop dat je hond op elk moment over fris drinkwater kan beschikken. Bij omschakeling van een ander droog voer kun je de omschakelperiode tot 5 dagen inkorten.
! t s n e i d n a v aag r g je n j j zi i W
Kwaliteitsgarantie: 7 for seven® menu’s bevatten als vanzelfsprekend geen kunstmatige kleur- en smaakstoffen of conserveringsmiddelen, geen sojaproteïnen en geen genetisch gemodificeerde plantaardige elementen. Alle vleeselementen stammen van dieren die voor menselijk gebruik geschikt bevonden werden. Voor de vetten die als bescherming in het voer zijn opgenomen worden natuurlijke vitamine E en rozemarijnextract gebruikt. Respect voor natuur en dier zijn kernbegrippen binnen ons bedrijf; al onze producten zijn dan ook volledig dierproefvrij.
INTER-Nutrition b.v.
Innovatie 2 • NL-6921 RN Duiven • Tel. 026-3121240 • Internet www.7forseven.nl • Email
[email protected]