Železničná spoločnosť Cargo Slovakia, a.s. Služby v oblasti údržby a opráv železničných koľajových vozidiel. Elektronická koľajová váha - TAMTRON OY

Charakteristika a využitie koľajovej váhy Statická elektronická - tenzometrická koľajová váha pre automatické meranie kolesových nápravových zaťažení a ich vyhodnotenie. Vyhodnocovací systém je modulárny, sme schopný upraviť metodiku a výpočet váženia podľa požiadaviek zákazníka. Výsledky váženia sa zaznamenávajú do vážnych listov v zhode s požiadavkami ISO 9001:2000.

Železničná spoločnosť Cargo Slovakia, a.s.

Váženie a vyhodnocovanie

Služby v oblasti údržby a opráv železničných koľajových vozidiel

1. Hnacích vozidiel na celoštátnej dráhe, regionálnej dráhe a vlečke: - váženie celkovej hmotnosti, - výpočet priemernej hmotnosti na nápravu (pre 2, 4, 6 - nápravové), - váženie jednotlivých hmotností na nápravy, - výpočet a vyhodnotenie jednotlivých hmotností na nápravy oproti príslušným toleranciám, - váženie hmotností na kolesá, - výpočet a vyhodnotenie jednotlivých hmotností na kolesá oproti príslušným toleranciám.

Elektronická koľajová váha - TAMTRON OY

2. Ťahaných dráhových vozidiel celoštátnej dráhy, regionálnej dráhy a vlečky: - váženie celkovej hmotnosti, - výpočet priemernej hmotnosti na nápravu (pre 2, 4, 6, 8 - nápravové, max. trojnápravové podvozky), - váženie jednotlivých hmotností na nápravy, - výpočet a vyhodnotenie jednotlivých hmotností na nápravy oproti príslušným toleranciám, - váženie hmotností na kolesá, - výpočet a vyhodnotenie jednotlivých hmotností na kolesá oproti príslušným toleranciám. 3. Traťových strojov s vlastným pohonom: - váženie celkovej hmotnosti, - váženie jednotlivých hmotností na nápravy, - výpočet a vyhodnotenie jednotlivých hmotností na nápravy oproti príslušným toleranciám (len 2-nápravové), - váženie hmotností na kolesá, - výpočet a vyhodnotenie jednotlivých hmotností na kolesá oproti príslušným toleranciám.

Dislokácia elektronickej koľajovej váhy a kontaktné údaje Stredisko ÚaO ŽKV Bratislava: Tupého 4, 813 05 Bratislava, Tel.: +421 2 2029 7522, +421 2 2029 5788, +421 2 2029 5502, Fax: +421 2 2029 4440, E-mail: [email protected] Stredisko ÚaO ŽKV Žilina:

Metrologické a legislatívne aspekty koľajovej váhy Váha je overená podľa zákona č. 264/1999 Z.z. a nariadenia vlády č. 399/1999 Z.z. v znení nariadenia vlády č. 150/2002 Z.z., ktorým sa transponuje smernica Rady 90/384/EHS v znení smernice 93/68/EHS. Overenie vykonala notifikovaná osoba: Presnosť merania: Merný rozsah 1 mostíka: Dielik: Váživosť na nápravu: Max. váživosť: Rozchod:

Kysucká cesta 1, 011 41 Žilina, Tel.: +421 41 561 4488, +421 41 229 2250, +421 41 229 1243, Fax: +421 41 562 3037, E-mail: [email protected]

Slovenská legálna metrológia, n.o. (č. n. o. 1432) Trieda III podľa doporučení OIML a STN EN 45 501 200 kg - 15 t e=d=5 kg 30 t 180 t 1 435 mm

www.zscargo.sk

www.zscargo.sk

Charakteristika a využitie KCHL KCHL je odborné a špecializované pracovisko, ktoré na základe chemickej kontroly kvalitatívnych ukazovateľov odpadových hmôt, zeminy a prevádzkových hmôt (olejov, palív, chladiacich vôd, elektrolytov) zabezpečuje prvotné podklady pre hodnotenie odpadov a tribotechnickú diagnostiku. KCHL ďalej vykonáva rozbory ropných palív, rozbory odpadových vôd a zemín, poradenstvo v oblasti kvality a aplikácie ropných palív a mazív pre interných a externých zákazníkov.

Železničná spoločnosť Cargo Slovakia, a.s. Služby v oblasti údržby a opráv železničných koľajových vozidiel

Kontrolné chemické laboratórium

Základné činnosti KCHL Základné činnosti tvoria kontroly a analýzy: - olejov z hnacích dráhových vozidiel - motorového, hydraulického a prevodového oleja - novododaných olejov a motorových náft - kvality odpadových vôd - kvality napájacích a upravených vôd - kvality chladiacich kvapalín naftových motorov - kvality elektrolytov akumulátorových batérií - zeminy Ostatné činnosti KCHL: - vyhodnotenie výsledkov rozborov - oznámenie výsledkov rozborov - vedenie evidencie o všetkých rozboroch v laboratórnych denníkoch - vedenie evidencie rozborov prevádzkových hmôt na jednotlivé hnacie dráhové vozidlá

Skúšobné metódy V prípade, ak zákazník nestanoví rozsah a metódu, ktorá sa má použiť pri skúškach, KCHL vyberie zo Zoznamu skúšobných metód vhodný rozsah skúšok a skúšobné metódy, o ktorých pred začatím skúšok informuje zákazníka. KCHL informuje zákazníka a navrhne postup skúšky aj v prípade navrhnutia nevhodného rozsahu skúšky a skúšobnej metódy zákazníkom.

Oznamovanie výsledkov Výsledky skúšok KCHL oznamuje zákazníkovi formou protokolu o skúškach. Protokol o skúške obsahuje informácie požadované zákazníkom a informácie potrebné pre interpretáciu výsledkov. Externému zákazníkovi sa protokol zasiela vždy písomnou formou. Ak zákazník požaduje oznámenie výsledkov v inom rozsahu a inej forme, ako je uvedené v protokole o skúškach, oznámia sa mu výsledky dohodnutým spôsobom.

Metrologické a legislatívne aspekty KCHL Kontrolné chemické laboratórium (ďalej len KCHL) je laboratórium, ktoré pre výkon skúšok používa skúšobné metódy: - štandardné (STN EN, STN ISO, STN EN ISO, STN) v presne určenom rozsahu - interné predpisy a metódy

Dislokácia KCHL a kontaktné údaje Stredisko ÚaO ŽKV Žilina:

Kysucká cesta 1, 011 41 Žilina, Tel.: +421 41 561 4488, +421 41 229 2250, +421 41 229 1243, Fax: +421 41 562 3037, E-mail: [email protected]

KCHL nevyvíja vlastné analytické metódy. Všetky používané pracovné postupy sú riadne zdokumentované a overené. KCHL je vybavené vlastným zariadením, potrebným pre výkon skúšok. Všetky zariadenia sú umiestnené v priestoroch KCHL. Používané zariadenia vyhovujú stanovenej špecifikácii pre príslušnú skúšku a sú schopné dosiahnuť požadovanú presnosť podľa ISO 9001:2000.

www.zscargo.sk

www.zscargo.sk

Charakteristika a využitie metód nedeštruktívnej kontroly 1.

UT - skúšanie materiálov ultrazvukovou metódou: Ultrazvuková technika Panametrics (teraz Olympus): Epoch 3, 4, LT - impulznou odrazovou metódou zisťuje chyby vnútorné i povrchové. Hrúbkomer 26 MG - meranie hrúbok stien, zistenie korózneho opotrebovania potrubí tlakových nádob, nádrží a konštrukcií. Softvér pre komunikáciu s počítačom - archivácia nameraných výsledkov a vystavovanie protokolov. Príklady použitia: kontrola zvarov, meranie hrúbok tlakových nádob apod.

2.

MT - skúšanie materiálov magnetickou metódou: Ručný magnetizér-jarmo (f.Tiede, Helling) - na pólové pozdĺžne magnetizovanie materiálov. Permanentný magnet (Helling) - 2 permanenté magnety spojené drôteným káblom. Prenosný prúdový zdroj (f. Tiede-Ferrotest 1000) - na cirkulárne, priečne magnetizovanie materiálov prechodom elektrického prúdu, privádzaného priloženými elektródami. UV lampa (f. Tiede, Labino, Helling) - používa sa pre metódu fluorescenčnú. Detekčné magnetické suspenzie - farebnú a fluorescenčnú metódu (Tiede, Helling, Chemetall). Príklady použitia: kontrola ojníc, kontrola kľukových hriadeľov apod.

3.

PT - skúšanie materiálov kapilárnou metódou: Odmasťovač - čistič. Penetrant - detekčná kvapalina farebná alebo fluorescenčná. Pri použití metódy fluorescenčnej na zviditeľnenie indikácií sa používa už opísaná UV lampa. Vývojka (Helling, Chemetall)

4.

VT - skúšanie materiálov vizuálnou metódou: Videoendoskop Everest Vit - vizuálna kontrola povrchov v uzavretých a ťažko prístupných miestach. Snake Eye - zariadenie pre vizuálnu prehliadku a kontrolu ťažko prístupných povrchov materiálu. Archivačné zariadenie Archos - na sťahovanie a archiváciu videozáznamov, získaných z opísaných zariadení.

5.

Meranie hĺbky trhlín potenciometrickou metódou - Crackmeter (SVUM Praha)

6.

Meranie hrúbok lakov pomocou vírivých prúdov (Sonacoat F, N, f. Sonatest)

Železničná spoločnosť Cargo Slovakia, a.s. Služby v oblasti údržby a opráv železničných koľajových vozidiel

Nedeštruktívna kontrola materiálov a zvarov

Dislokácia nedeštruktívnej kontroly a kontaktné údaje

Metrologické a legislatívne aspekty nedeštruktívnej kontroly

Stredisko ÚaO ŽKV Spišská Nová Ves: Duklianska 42, 052 01 Spišská Nová Ves, Tel.: +421 53 229 6298, +421 53 229 6260, Fax: +421 53 229 6270, E-mail: [email protected]

Personál, vykonávajúci nedeštruktívne skúšanie v ZSSK CARGO, je certifikovaný podľa normy STN EN 473 v metódach UT, MT, PT a VT v stupni 1 až 2. Väčšina personálu je certifikovaná vo všeobecnom multisektore pre kontrolu týchto materiálov: - odliatkov - výkovkov - zvarových spojov - rúr (bezšvové i zvárané) - tvárnených výrobkov Pri metódach je využívaná prístrojová technika pre neautomatizované ručné skúšanie.

www.zscargo.sk

www.zscargo.sk

Charakteristika a využitie podúrovňového sústruhu Moderný podúrovňový kolosústruh (riadenie typu CNC) na reprofilovanie jazdných profilov (obnovu jazdných profilov) železničných koľajových vozidiel.

Železničná spoločnosť Cargo Slovakia, a.s. Služby v oblasti údržby a opráv železničných koľajových vozidiel

Podúrovňový sústruh na reprofilovanie železničných dvojkolesí - HEGENSCHEIDT U2000

Určenie: - opracovanie profilu jazdnej plochy železničných dvojkolí, zaviazaných v ŽKV - opracovanie profilu jazdnej plochy železničných dvojkolí v podvozkoch - opracovanie profilu jazdnej plochy samostatných železničných dvojkolí so zabudovanými ložiskovými domkami - opracovanie profilu jazdnej plochy železničných dvojkolí ľahkých koľajových vozidiel v zaviazanom stave - opracovanie brzdových kotúčov, uložených na náprave v zaviazanom stave - sústruženie rysky, označujúcej minimálnu hrúbku kolesa v zaviazanom stave Sústruh používa CNC riadenie - systém Siemens SINUMERIK 840 D/DE. Opracovanie môže prebiehať automaticky alebo poloautomaticky. Obsluha stroja je vykonávaná prostredníctvom hlavného ovládacieho panela. Zariadenie vystavuje protokol sústruženia ku každému dvojkoliu v zhode s požiadavkami ISO 9001: 2000.

Technické charakteristiky a parametre Sústruh je umiestnený približne v strede haly o celkovej dĺžke takmer 76 metrov, čo umožňuje bezproblémové sústruženie aj najdlhších vozňov pri zatvorených vstupných bránach. Hala je pre koľajové vozidlá prístupná z oboch strán. Celková užitočná dĺžka koľaje umožňuje bez rozvesenia sústružiť aj kolesá ucelených jednotiek. Základné technické údaje: Rozchod kolies: 1435 mm Profil jazdnej plochy: UIC-ORE (podľa UIC 510-2, EN 13715) plný okolesník zmenšený okolesník o 2, 5, 10 a 15 mm Minimálny priemer kolesa: 600 mm Maximálny priemer kolesa: 1400 mm Šírka obruče: 90 - 145 mm Maximálna tiaž na nápravu: 250 kN

Metrologické a legislatívne aspekty podúrovňového sústruhu Na podúrovňový kolosústruh Hegenscheidt-MFD U 2000 bol vydaný Certifikát č. 00243/103/3/ 2002, ktorý podľa §12 zákona potvrdzuje zhodu vlastností uvedeného typu výrobku s technickými požiadavkami, ustanovenými nariadením vlády Slovenskej republiky č. 39/1999 Z.z. zo dňa 31.12.1999. Potvrdenie zhody vykonal:

SKTC-103 Skúšobný ústav dopravnej a stavebnej techniky, Žilina, š.p. (Certifikačný orgán pre výrobky, akreditovaný akreditačným orgánom)

Dátum vydania certifikátu:

16. september 2002

Potvrdenia kvality:

Dodávateľ certifikovaný podľa ISO 9001:2000

www.zscargo.sk

Presnosť opracovania: Radiálna hádzavosť: Axiálna hádzavosť: Odchýlka tvaru profilu: Rozdiel priemerov kolies na jednej osi: Rozdiel priemerov na jednom podvozku:

max. 0,1 mm max. 0,3 mm max. 0,2 mm max. 0,15 mm max. 0,3 mm

Dislokácia podúrovňového sústruhu a kontaktné údaje Stredisko ÚaO ŽKV Bratislava: Tupého 4, 813 05 Bratislava, Tel.: +421 2 2029 7522, +421 2 2029 5788, +421 2 2029 5502, Fax: +421 2 2029 4440, E-mail: [email protected]

www.zscargo.sk

Základná výbava pojazdných autodielní - Externá elektrocentrála - Zvárací invertor (acetylén/kyslík - sada rezákov a horákov) - Hydraulický zdvihák H 20 a 50 ton .......... 2 + 2 ks

Železničná spoločnosť Cargo Slovakia, a.s. Služby v oblasti údržby a opráv železničných koľajových vozidiel

- Sada základného klampiarskeho a zámočníckeho náradia - Sada elektroinštalačného náradia

Pojazdná autodielňa Dislokácia pojazdných autodielní a kontaktné údaje Stredisko ÚaO ŽKV Bratislava: Tupého 4, 813 05 Bratislava, Tel.: +421 2 2029 7522, +421 2 2029 5788, +421 2 2029 5502, Fax: +421 2 2029 4440, E-mail: [email protected] Stredisko ÚaO ŽKV Žilina:

Kysucká cesta 1, 011 41 Žilina, Tel.: +421 41 561 4488, +421 41 229 2250, +421 41 229 1243, Fax: +421 41 562 3037, E-mail: [email protected]

Stredisko ÚaO ŽKV Zvolen:

Môťovská cesta 1, 960 03 Zvolen, Tel.: +421 45 229 5333, +421 45 229 3006, +421 45 229 5306, Fax: +421 45 229 5305, E-mail: [email protected]

Stredisko ÚaO ŽKV Košice:

Pri bitúnku 2, 041 50 Košice, Tel.: +421 55 229 1606, +421 55 229 1542, +421 55 229 1505, Fax: +421 55 229 1509, E-mail: [email protected]

Činnosti pojazdných autodielní pri údržbe a opravách ŽKV - bežné opravy nákladných (NV) a osobných (OV) vozňov - opravy násilných poškodení NV a OV, prípadne HDV (podľa rozsahu poškodenia) - zváracie (kyslík-plyn, elektrické zváranie) a klampiarske práce ŽKV - nakoľajovanie ŽKV po nehodových udalostiach (zariadenia HOESCH typ MFD)

www.zscargo.sk

www.zscargo.sk

Presnosť merania sily (spodný rozsah): Presnosť polohovania: Princíp merania:

lepšia ako 3% + 0,1 mm

-

elektronický - tenzometrický, merací proces automatický, riadený počítačom, snímanie a vyhodnocovanie meraných veličín plne elektronické

Charakteristika a využitie skúšobného zariadenia

Železničná spoločnosť Cargo Slovakia, a.s. Služby v oblasti údržby a opráv železničných koľajových vozidiel

Automatické skúšobné zariadenie - skúšobný lis na meranie a skúšanie listových pružníc a skrutkových pružín prvotného resp. druhotného vypruženia železničných koľajových vozidiel.

Skúšobné zariadenie pružín a pružníc ŽKV ULBRICH C200 KN

Parametre priebehu skúšky sú vytvárané obsluhou podľa sprievodnej technickej dokumentácie každého typu pružiny. Parametre jednotlivých skúšok sú ukladané do databázy podľa typu pružiny. Zariadenie archivuje každú skúšku, výsledky merania sú zaznamenávané do protokolov o skúške, vrátane grafickej charakteristiky pružiny v zhode s STN EN ISO 9001:2001. Meranie pružín určených pre iný účel použitia ako je prvotné resp. druhotné vypruženie ŽKV je možné zrealizovať na základe sprievodnej dokumentácie k danej skúške podľa požiadavky objednávateľa merania.

Dislokácia skúšobného zariadenia a kontaktné údaje Stredisko ÚaO ŽKV Košice:

Pri bitúnku 2, 041 50 Košice, Tel.: +421 55 229 1606, +421 55 229 1542, +421 55 229 1505, Fax: +421 55 229 1509, E-mail: [email protected]

Metrologické a legislatívne aspekty skúšobného zariadenia Skúšobné zariadenie je úradne overené určené meradlo podľa zákona č. 142/2000 Z.z. a zákona č. 431/2004 Z.z. Overenie vykonala notifikovaná osoba: Presnosť merania:

Slovenská legálna metrológia, n. o. Trieda I (podľa požiadaviek prílohy č. 61 vyhlášky ÚNMS SR č. 210/2000 Z.z.) Celkový merací rozsah: 5 - 200 kN (1. merací rozsah 15 - 200 kN, 2. merací rozsah 5 - 50 kN) Maximálny priemer skrutkových pružín: 450 mm Maximálna dĺžka listových pružníc: 1400 mm Pracovný posuv: 10 - 20 mm/s Presnosť merania sily (štandard): lepšia ako 1%

www.zscargo.sk

www.zscargo.sk

Transformátor odbočkový:

typ T10 8,75 400/35 - 350 Ui = 400 V, li = 22,4 A U21 = 35 V - 350 V, l21 = 25 A krytie IP 00, men. výkon 8,75 kVA Množstvo hydraulického oleja v systéme: 11,5 l

Charakteristika a využitie skúšobného zariadenia

Železničná spoločnosť Cargo Slovakia, a.s. Služby v oblasti údržby a opráv železničných koľajových vozidiel

Zariadenie na skúšky hydraulických a trecích tlmičov

Popis zariadenia: Zariadenie na skúšky hydraulických a trecích tlmičov je univerzálne zariadenie, slúžiace na testovanie tlmičov, používaných na hnacích vozidlách a vozňoch osobnej a nákladnej prepravy, s možnosťou vyhodnocovania pomocou odčítania hodnôt priamo z meracích manometrov a rýchlomera alebo počítačového zápisu. Zariadenie neslúži ako laboratórny prístroj pri výrobe a vývoji hydraulických tlmičov. Skúšobné zariadenie umožňuje skúšať hydraulické tlmiče železničných koľajových vozidiel pri pravidelných opravách alebo pri poškodeniach alebo znížených vlastnostiach tlmenia. Vyhodnocovanie sa uskutočňuje: - manuálne (odčítaním hodnôt z manometrov a LCD) - pomocou PC Výsledky merania sú vyhodnocované v [bar] a rýchlosti pohybu piesta v [ms-1]. Tieto hodnoty sú ďalej prevedené do formátu, ktorý spracováva softvér na konečné vyhodnotenie. V tomto programe je možné zadávať koeficienty na prepočet tlaku na silu a otáčok na rýchlosť kmitania piesta, typy tlmičov a tabuľkové predpísané hodnoty, ktoré musí daný hydraulický tlmič spĺňať. Namerané hodnoty sú spracované pre rýchlosť 0,1 ms-1 a 0,5 ms-1 a automaticky zapisované do meracieho protokolu.

Dislokácia skúšobného zariadenia a kontaktné údaje Stredisko ÚaO ŽKV Spišská Nová Ves: Duklianska 42, 052 01 Spišská Nová Ves, Tel.: +421 53 229 6298, +421 53 229 6260, Fax: +421 53 229 6270, E-mail: [email protected]

Technické údaje skúšobného zariadenia Základné parametre: Rozmery:

výška 1380 mm šírka 720 mm dĺžka 2155 mm Hmotnosť: 700 kg Dĺžka skúšaného tlmiča: LsTRmax - 630 mm Rýchlosť kmitania: 0 - 0,5 ms-1 Celkový prevodový pomer: ui2 = 12 Elektromotor: P = 0,25 - 8,1 kW n = 50 - 1620 ot/min

www.zscargo.sk

www.zscargo.sk

- reprofilácia, nedeštruktívna kontrola, výmena ložísk a mazacieho tuku dvojkolies - oprava tiahlového a narážacieho ústrojenstva, brzdového zariadenia - oprava a skúška brzdy a brzdových komponentov typu Dako, prehliadka kotúčovej brzdy - realizácia komplexných náterových systémov náterovými látkami podľa želania zákazníka - oprava a skúška elektrických točivých strojov a elektrického vykurovania - modernizácia a prevádzkové úpravy osobných a nákladných vozňov Opravy hnacích dráhových vozidiel (HDV):

Železničná spoločnosť Cargo Slovakia, a.s. Služby v oblasti údržby a opráv železničných koľajových vozidiel

Dislokácia pracovísk údržby a opráv ŽKV

- periodická údržba HDV - neperiodická údržba HDV - modernizácia a prevádzkové úpravy HDV Špeciálne činnosti: - opravy vozňov prostredníctvom pojazdnej dielne - technické kontroly, prehliadky a technicko-bezpečnostné skúšky ŽKV v zmysle vyhlášky MDPaT SR, č.250/1997, Z.z. - revízie elektrických zariadení v rozsahu oprávnení - váženie ŽKV s nastavením kolesových a osových tlakov - defektoskopické skúšky určených častí ŽKV Strojárska výroba: Zváranie: možnosti zváračských prác (elektrický oblúk, plameň, ochranná atmosféra Ar) Povrchová úprava: tryskanie oceľovou drťou (drobné súčiastky) a náterové systémy Lak I, Lak II Obrábanie: na úrovni klasického trieskového opracovania (hrotové sústruhy, frézky, horizontálne vyvrtávačky, hobľovačky a pod.) Tvárnenie: technológie tvárnenia za studena (hydraulické a pneumatické lisy) Delenie materiálu: technológia delenia materiálu (tabuľové nožnice, acetylénové, rezacie stroje)

Obchodné zástúpenia údržby a opráv ŽKV Bratislava:

Železničná spoločnosť Cargo Slovakia, a.s., Sekcia obchodu údržby a opráv ŽKV Drieňová 24, 820 09 Bratislava, Tel.: +421 2 2029 7055, Fax: +421 2 2029 7654 Mobil: +421 903 430 197, E-mail: [email protected]

Stredisko ÚaO ŽKV Bratislava: Tupého 4, 813 05 Bratislava, Tel.: +421 2 2029 7522, +421 2 2029 5788, +421 2 2029 5502, Fax: +421 2 2029 4440, E-mail: [email protected] Stredisko ÚaO ŽKV Žilina:

Kysucká cesta 1, 011 41 Žilina, Tel.: +421 41 561 4488, +421 41 229 2250, +421 41 229 1243, Fax: +421 41 562 3037, E-mail: [email protected]

Stredisko ÚaO ŽKV Zvolen:

Môťovská cesta 1, 960 03 Zvolen, Tel.: +421 45 229 5333, +421 45 229 3006, +421 45 229 5306, Fax: +421 45 229 5305, E-mail: [email protected]

Stredisko ÚaO ŽKV Košice:

Pri bitúnku 2, 041 50 Košice, Tel.: +421 55 229 1606, +421 55 229 1542, +421 55 229 1505, Fax: +421 55 229 1509, E-mail: [email protected]

Ponúkame údržbu a opravy nasledovných typov koľajových vozidiel + Špeciálne činnosti Hnacie dráhové vozidlá

Osobné vozne

Nákladné vozne

Produktová skladba Opravy osobných a nákladných vozňov: - periodické opravy R2, R1, N2, N1 a oprava podvozkov všetkých typov - oprava kostry spodku, nadstavby a ostatného vybavenia nadstavby www.zscargo.sk

Špeciálne činnosti

Stredisko ÚaO ŽKV Spišská Nová Ves: Duklianska 42, 052 01 Spišská Nová Ves, Tel.: +421 53 229 6298, +421 53 229 6260, Fax: +421 53 229 6270, E-mail: [email protected] Stredisko ÚaO ŽKV Nové Zámky:

Detvianska 1, 940 67 Nové Zámky, Tel.: +421 35 229 2416, +421 35 229 2184, Fax: +421 35 229 2274, E-mail: [email protected] www.zscargo.sk