VIII. évfolyam 7-8. szám
Nyíracsád havonta m egjelenő lapja
% változott a történelem során ^ g u s z tu s húszadika m egítélé se, amíg visszatért az eredethez, | Zent István napjához. Az csak l^m észetes, hogy a m agyar álf.rrils^8ról - m int Szent István ekk ' 1S m eg e m l^ ez im k sz S m 'Vcl ün n epelhetnénk hu és j°b b a n augusztus jü.S2ad* á t, m int hogy megszeg ő t 32 ^ búzából készült kenye re tudni illik, hogy SZCJ tartalm az régi lisztet is, hiPihcndZ örl6s ulán cgy darabi8 t(Vi n'e is kell kenyerünk alkom e M i> ve
k ' Slennck,
m a nincs kijelöl°gy melyik augusztus hu-
a^eívju ünnepcljük, ki-ki azt, yicct legfontosabbnak tart
a többiek között. Mivel azon ban szám unkra, magyarok szá m ára a legfontosabb az államalapítás ténye, így az ál lam alapító királyról em léke zünk meg ezen a helyen is. M ert kétségtelen, enélkül a m a gyarság is egy lett volna a pusz tából tám adott, s a pusztában kihalt népvándorláskori népek nek. H a nem vesszük fel a hala dó Nyugat állam form áját, vallását, úgy járunk, m int a ko rábbi hódítók, akiknek nyilait ugyan rettegte fél E urópa, de akiket végül is legyőzött, vissza szorított oda, ahonnan jöttek. S mivel ott m ár m ások is laktak, fel is m orzsolódtak a hazakere sés harcai során. E ttől m entette meg népét I. Szent István, s ezért léphetünk fel jogosan m a is, szellemileg, kulturálisan E u rópához tartozunk, nem is be szélve földrajzi helyünkről. N em volt könnyű m unkája az állam alapítónak. N em csak az ellenzők hadával kellett m eg küzdenie, hanem saját kételyei vel is. V ajon jó úton jár-e? V ajon nem azoknak van igaza, akik fellázadtak ellene, s akiken kénytelen volt átgázolni? D e m indez nem látszott m eg csele kedetein. M iután m agát m eg győzte a követendő út szükségességéről, kifelé szilárd nak m utatkozott, s m egszervez te az akkor legm odernebb feudális államot, s ideológiai tá m aszát az egyházat. M űvét p e r sze nem ő fejezte be, bőven m aradt m unka az Á rpád-ház többi királyaira is. Hiszen fizika ilag is lehetetlen volt har m inchét év alatt m inden falu ban m onostort építeni, szűkebb pátriánk Á rpád-kori tem plom a is valam ikor az ezerkétszázas, ezerhárom százas években ké szült el. S főleg nem volt egy szerű a lelkeket megnyerni. István tudta ezt, s azt is, hogy neki kell biztosítani a többi ki rály helyes útját is, legfőképpen a később szerencsétlenül járt Im re hercegét is, aki őt követte volna a trónon. Neki írta Intelm eit, amelyek
1 9 9 8 . július-augusztus
Ö n k o rm á n y za ti H írek
S zen t István ü n n ep e Sokféle m ódon tiszteltük m ár a történelem során augusztus h ú szadikát. Egy biztos: a legrégeb ben Szent István napjaként. A mezei m unkák határidő napjá vá is vált, csakúgy, mint a Szent György napja. Szent Istvánra il lő volt befejezni a betakarítást, sőt az őrlést, a m alom ba szállí tott életből ekkorra akár az első új kenyérnek való lisztet is m eg őrülhették. így term észetesen új kenyér m egszegésének az ünnepe is lett, sőt, am ikor a hi vatalos és ateista szemlélet h át térbe akarta szorítani az egyházat, akkor ez a jelen tésréteg tolakodott előre. Már persze a hivatalos megítélésben, mert a nép em lékezetében ez a nap bizony Szent Istvánt jelen tette, m utatva, hogy nemcsak kenyérrel él az em ber... Mivel I. (Szent) István királyunk a m a gyar állam m egalapítója is volt, névünnepe egyúttal az államalapítás ünnepe is lehetett. S ez a jelentés-réteg ugyanúgy a sze mély elé került, m int az új ke nyér esetében. Innen m ár csak egy lépés volt, hogy az államiság helyett az állam alaptörvényét, Alkotmányát ünnepeljük meg augusztus húszadikán, azaz mindent inkább sem m int Szent Istvánt. N oha kim ondott alkot mány István idejében m ég nem Vo,t, kim ondatlanul is csak az '222-es Aranybulla foglalkozott a népjoggai, de inkább a nem es ség és a király viszonyával. A Üózsa felkelés után W erbőczy hármaskönyve a T ripartitum is csak részben volt tekinthető ^laptörvénynek. Majd csak 945 után foglaltak írásba ki m ondottan A lkotm ányt, amely ú leképezése volt a sztálini al°tm ánynak, de ezt akkor nem ‘bájának, hanem erényének udták be. Végülis ez van m a is, a annyit m ódosítottak rajta, °gy egyetlen pontja m arad vál°zatlan: a fővárosunk B uda pest...
Ára: 2 0 ,- Ft
Az önkorm ányzat soron követ kező ülésén elfogadta II. félévi üléstervét, figyelemmel az októ ber 18-án tartan d ó helyhatósági választásokra is. Elsősorban törvényi kötelezettségből adódó napirendeket ütem ezett, nem csorbítva az újonnan választásra kerülő képviselő-testület még ezévi jogait. 1. Az I. félévre ütem ezett napi rendek közül elm aradottak á t ütem ezésre kerültek J ú liu s hó:
Polgárm esteri jelentés Előadó: Dr. Katona Gyula pol gárm ester 1. Nyíracsád Községi Ö n kor m ányzat K épviselő-testületének 1998. II. félévi ülésterve Előadó: V arga Györgyné jegyző 2. Beszám oló az építésigazgatá si hatósági feladatok ellátásáról, belvízvédelemről és a környe zetvédelem helyzetéről Előadó: Karácsony László épí tésügyi előadó 3. A településügyi környezetvé delem ről szóló 2/1987. (11.27.) T R . szám ú rendelet felül vizsgálata Előadó: V arga Györgyné jegyző Karácsony László építésügyi el őadó 4. Különfélék A u gusztus hó:
Polgárm esteri jelentés Előadó: Dr. K atona Gyula pol gárm ester 1. T ájékoztató a községi önkor m ányzat és intézményei 1 9 9 8 .1. félévi gazdálkodásáról Előadó: Dr. K atona Gyula pol gárm ester 2. Beszám oló a N apköziottho nos Ó vodában folyó o ktató-ne velő m unkáról
Előadó: Kabály Ferencné veze tő óvónő 3. A helyi választási bizottság választott tagjainak és szüksé ges szám ban póttagjainak m eg választása Előadó: V arga Györgyné jegyző 4. Különfélék S zep tem b er hó:
Polgárm esteri jelentés Előadó: Dr. Katona Gyula pol gárm ester KÖZM EGHALLGATÁS 1. Beszám oló az önkorm ányzat 1996-98. évre szóló ciklusprog ram jának végrehajtásáról Előadó: Dr. K atona Gyula pol gárm ester 2. M unkaerőhelyzet alakulása, m unkanélküliek foglalkoztatási lehetőségeiról tájékoztató Előadó: Czapár G ábor falu gondnok 3. Különfélék
lyes építési rend, falukép alaku lását. Felhatalm azta arra, hogy az általános és részletes szabá lyozási tervének előkészítéséről az 1999. évi költségvetési kon cepció készítésekor gondoskod jon. Egyik legfontosabb feladatának tartja az önkor m ányzat a település kül- és bel területi belvízelvezető csatornáinak engedélyes tervé nek elkészítését, valam int a csa padékvíz elvezető árok sürgősség szerinti tisztítását. Legsürgősebbnek a Kossuth és Ady E ndre utcákat érintő csa tornarendszer tisztítását és be kötését, valam int a Zrínyi zug és Kolozsvári utcai kertvégek csapadékvizének elvezetését. M indkét m unkára m egrende lést adott a Polgárm esteri H iva tal.
3. Gyerm ekjóléti szolgálatot ho zott létre az önkorm ányzat és O któber hó: kinevezte vezetőjét Kovács F e Polgárm esteri jelentés rencné pedagógus személyében. Előadó: D r. K atona Gyula pol A gyermekjóléti szolgálat m un gárm ester káját augusztus 15. napjával 1. Beszám oló a Népjóléti Bi kezdi m eg a Polgárm esteri H i zottság átruházott hatáskörben vatalban. A szolgálat vezetője hozott döntéseiről első és legfontosabb feladatá Előadó: Köles Z oltán Népjóléti nak tartja a hátrányos és veszé Bizottság elnöke lyeztetett helyzetben lévő 2. Különfélék gyermekek és családok felm éré se. Ezt követően kiválasztani az 2. Az építésigazgatási hatósági általa legszükségesebbnek lát feladatok ellátásáról, a belvízvé szó problém a m egoldásában se delem ről és a környezetvéde gítséget nyújtani. M unkája lem helyzetéről megtárgyalt során számít az intézm ények beszám oló után a képviselő-tes ben dolgozó pedagógusokra. tület határozatában arra utasí Felajánlotta segítségét a községi to tta a Polgárm esteri Hivatal egészségügyi szolgálat is. F on jegyzőjét, hogy az új épített kör tos, hogy az érintett családok, nyezet alakításáról és védelm é az abban élő gyerm ekek m ű ről szóló törvény betartásával és ködjenek együtt, melynek e re d betartatásával segítse elő a he ménye sorsuknak, jelenlegi
állapotuknak m érhető majd.
jobbulásában
4. A képviselő-testület felhatal m azta a polgárm estert arra, hogy az O rszágos M entőszolgá lat H ajdú-B ihar Megyei Szer vezetének vezető főorvosával folytasson tárgyalásokat egy he lyi m entőállom ás létesítésére. 5. A helyi önkorm ányzat alapí tó tagként elfogadta a H ajdúBihar Megyei Vállal kozásfejlesztési Közalapítvány Alapító O kiratának m ódosítá sát. 6. A Dózsa György Művelődési H áz igazgatói és a Községi Könyvtár vezetői állására pályá zatot írt ki az önkorm ányzat képviselő-testülete. 7. A szociálisan hátrányos hely zetben lévők adósságterhe előzetes szám ítások szerint 20.5 millió forint, melyből az önkor m ányzatnak saját költségvetése terhére 4 millió forintot kellene felvállalnia. A 96/1998. (V.13.) Korm.sz. rendelet alapján az Országos T akarékpénztár és Kereskedelmi Bank Rt-vel együttm űködési m egállapodást az adósságok rendezésére nem köt. Költségvetési fedezet hiá nyában az adósság kezelési program ban a hiteltartozások enyhítését nem tudja felvállalni. Az ülés további részében egye di ügyben hozott döntést.
Varga G yörgyné jegyző
M ű terem lá to g a tá s K iss J ó z se fn é l Megjelent a Hajdú-Bihari Napló 1 9 9 8 . augusztus 11-i számában Képzőm űvészeti m űterem van a nyíracsádi régi m agtárépület szép, tágas, term észetes megvi lágítású belső terében. Itt alkot Kiss József festőművész, a nyíracsádi általános iskola rajz tanára.
- Tanár úr! Hogyan indult az ön művészpályája ? - V ám ospércsi születésű va gyok. A hatvanas évek elején új rajztanár - Sebestyén József olyan világos tanácsokat fogal érkezett az iskolába, aki fiatalos m aznak meg, am elyeket ma lendülettel látott a rajz szakkör szervezéséhez. Engem is é rd e sem haszontalan fölemlegetni. kelt a dolog, s általános iskolás Mivel az utódlás aztán nem úgy korom végéig részt vettem a alakult, ahogyan Szent István szakkör m unkájában. A ztán a elgondolta, haszonnal forgat gimnázium ból is visszajártam a hatták a tanácsait tartalm azó szakkörbe. É letem ben először m űvésztelepre, H ajdúböször pergam enteket utódai is. Sajnos ménybe is Sebestyén József ta aztán vagy b etartották őket nár úrral m entem . Ezek után vagy sem. Többnyire nem , s m ár egyérelm ű volt, hogy é re tt em iatt olykor-olykor tragikus ségi után a nyíregyházi ta n á r képző főiskola rajz szakára fordulatot vett történelm ünk. felvételizem. M ár főiskolás ko rom ben is el-cIjártam a m űvész G őz J ó zsef telepekre. Akkori m unkáim ra
nagy hatással volt a hajdúbö szörményi, a nánási és a be rettyóújfalui táj szépsége, a települések hangulata. A táb o rokban elsősorban tájképeket festettem . A m űvésztelepek kéthetes kurzusai azonban ke vesek voltak a folyam atos fejlő déshez. Hiszen év közben, otthon, nem tudtuk m aradékta lanul megvalósítani elképzelése inket m egfelelő m űterem , m űhely nélkül. Ahhoz, hogy fej lődjünk, folyam atosan dolgozni kell, sőt az ellenőrzés is szüksé ges. - A m űterem falán nagyméretű képeket látok. E z abból adódik, hogy a megfelelő nagyságú m űte rem lehetőséget ad nagyobb kép alkotására? - Igen. A m űvésztelepeken csak a szokványos m éretű képek fes tésére volt és van lehetőség. Szükségét éreztem viszont a n nak, hogy egy nagyobb felületen teljesítsem ki a bennem felhal m ozódott benyom ásokat, élm é nyeket. Körülbelül másfél éve
dolgozom 1-3 négyzetm éteres felületeken. Ezen színben, har m óniában, kom pozícióban egy séget terem teni és így visszaadni érzéseim et sokkal nagyobb fel adatot jelent. T erm észetesen ez időben és energiában is sokkal többet vesz ki az em berből, de nagyobb élményt is jelent. Igaz a nagyobb kép nem mindig ke rül a nagyközönség elé, hiszen a kiállításokon is nagyobb helyet igényel, és szállítani is nehéz. M ost az országos nyári tárlatra, és a M atáv zenei tém ájú pályá zatára zsűrizték be a nagym ére tű m unkám at. Ez utóbbi vándorkiállítás lesz, cgy éven keresztül láthatja Pécs, Győr, Miskolc, D ebrecen, Budapest m űvészetkedvelő közönsége. D édelgetett álm om , hogy a je lenleginél is nagyobb képet fes sek, de ez m ég valóban csak álom. - Úgy tudom, ön m ás művészeti ágakkal is kacérkodik. - Igen, néha arra is késztetést érzek, hogy amit nem tudok
ecsettel, színnel kifejezni, azt szóban közöljem. A nnak idején a svájci-magyar kiadó kezdő íróknak hirdetett pályázatot. Ide beküldtem egy novellát, ami 1996-ban a L abdázó a n gyalok című novellagyűjte m ényben jelent meg. U gyanebben az évben kiadott V ersantológia kicsiknek és n a gyoknak című k ötetben pedig két versem szerepel. - A z új műterem, új lehetősége ket is rejteget, hiszen kiállításra is alkalmas. Erre gondolt-e m ár? - Nagyon nagy ajándék szá m om ra ez a m űterem , amelyet Nyíracsád önkorm ányzatának köszönhetek. M indenképpen igyekezni fogok azon, hogy ez ne csak cgy festőnek a m ű te r m e legyen, hanem a falunak cgy olyan kincse, amely m in denkinek b e m u ta th a tó legyen.
Tóth V ince
Az ügyvéd válaszol
Röviden a haszonélvezetről
Épülő Nyíracsád A ki elszárm azott községünk
ap p ará to t, a m it észrevettem ,
m ertem fel. (B izonyára k e
ből, s ritk á b b an já r itt láto g a
m egörökítettem . Többek kö
restem
tóban a k ár el is tévedhet,
zött egy építkezés kezd etét is,
A ztán kiderült, a m it a lenti
a
sóderhalm okat.)
a n n y it fe jlő d ö tt, épült és szé
am elyet a felső fotó m u tat.
fotón meg is ö rökítettem : fel
pült N yíracsád. Jelezve ezzel,
A z a lapárok ugyan m ég nem
épült egy ház, s egy m ásik
hogy dolgos, szorgalm as nép
volt kiásva, de szép nagy só
épületnek az alapja. G o n d o
lakja, aki nem v á rja a sült g a
derdom bok jelezték: itt v a la
lom, ha jövőre e rre járo k , a k
lam bot, hanem m aga is tesz
mi készül, építkezni fognak.
kor m ár o tt is áll az épület.
gyarapodására. T avaly egy
A ztán el is feledkeztem a fel
kis sé tá t tettem a N yíracsádi
vételről, s csak egy év m úlva
É let fényképkészletének fel
já rta m ism ét a helyszínen,
töltésére.
am it első pillan tásra nem is
K a tto g ta tta m
az
Kép és szöveg: Gőz József
A Polgári Törvénykönyv szerint haszonélvezeti jogánál fogva a jogosult a más személy tulajdo nában álló dolgot birtokában tarthatja, használhatja és hasz nait szedheti. A haszonélvezet abszolút szerkezetű jog, ez azt jelenti, hogy a haszonélvezővel szemben mindenki mást negatív kötelezettség terhel, azaz tar tózkodnia kell attól, hogy a ha szonélvezetből folyó jogok gyakorlását akadályozza, vagy veszélyeztesse. Ez a kötelezett ség magát a tulajdonost is ter heli: köteles tűrni, hogy a haszonélvező az ő dolgán gya korolja jogait. A haszonélvezőnek közvetlenül a törvényből folyó, tehát más sze mélytől nem függő joga van a dolog birtoklására, használatá ra, és hasznosítására. A haszonélvezetnek ez idő sze rint az öröklési jogban, valamint a családtagok és más hozzátar tozók vagyoni viszonyaiban van nagyobb jelentősége. A túlélő házastárs haszonélvezeti joga (özvegyi jog) öröklési jogi szem pontból speciális rendelkezés alá esik, tartalmában azonban azonos a más módon keletke zett haszonélvezeti joggal. A családtagok között gyakori az olyan ajándékozás, hogy az ajándékozó saját részére fenn tartja a haszonélvezeti jogot, vagy az olyan adásvétel, amely szerint a vevők egyrésze tulaj donjogot szerez, másrésze ha szonélvezetet. Előfordul az is, hogy a tulajdonos ingatlanát úgy adja el, hogy haszonélvezeti jogot köt ki magának. A haszonélvezet kiterjedhet a dolog egészére, vagy annak egy részére. A bírósági gyakorlat ban a haszonélvezet az ingat
lannak csak azokra az alkotó ré szeire terjed ki, amelyek már megvoltak akkor is, amikor a haszonélvezeti jog létrejött. Eh hez képest a haszonélvezeti jog alapítása után, a tulajdonos ál tal az ingatlanon létesített épü letre - külön megállapodás hiányában - a haszonélvezet nem terjed ki. Az utólagosan felépített épületek (épületré szek) mentesek a haszonélvezettől, birtoklásukra és használatukra a tulajdonos lesz jogosult. A haszonélvezeti jog ugyanazon a dolgon több személyt is megil lethet. Ezek a haszonélvezetet egyidőben, egymás mellett gya korolják, vagy pedig sorrendben egymás után. Az egyidőben több személy által gyakorolt ha szonélvezeti jog csak szerződés alapján keletkezhet. A sorrend ben egymást követően gyako rolható haszonélvezet rend szerint öröklés folytán keletke zik. Előfordul ugyanis, hogy az örökhagyó tulajdonában lévő dolgot haszonélvezet terheli, halála után pedig újabb haszonélvezetre jogosult személy m a rad. A korábban keletkezett haszonélvezeti jogot nem érinti, hogy a dolog haszonélvezetét a túlélő házastárs örökölte, ő majd csak a korábban keletke zett haszonélvezet megszűnése után gyakorolhatja saját jogát. A haszonélvezeti jog nem ru házható át, de gyakorlása más nak átengedhető. A gyakorlás átengedésével a haszonélvező és a tulajdonos viszonyában alanyváltozás nem következik be, egymással szemben mind jo gaik, mind kötelezettségeik megmaradnak. A haszonélvezet ingyenes, ami
azt jelenti, hogy a haszonélvező a haszonélvezet gyakorlása fejé ben nem köteles ellenszolgálta tást teljesíteni. A dolgot a haszonélvező hasznosíthatja akár saját személyében is, akár úgy is, hogy a használatot, ille tőleg a hasznok szedését ellenérték fejében másnak át engedi. A használatra és a hasznok sze désére a haszonélvezet fennál lásának teljes időtartama alatt a haszonélvező jogosult, a tulaj donos e jogokat, csak annyiban gyakorolhatja, amennyiben a haszonélvező nem él velük (pl' a haszonélvező által elhagyott dolgot, a tulajdonos birtokba veheti). Ez azonban nem szün teti meg a haszonélvezeti jogot, bármikor követelheti ezért a haszonélvező, hogy a tulajdo nos bocsássa vissza az ő birto kába a dolgot. Nagyon fontos tudnivaló, hogy a haszonélvezeti jog mindig csak korlátozott időre, és legfel jebb a jogosult élete végéig áll hat fenn. A haszonélvező életének vége, a haszonélvezeti jog időtartamának végső hatá ra. (Ezen belül azonban korlá tozható a haszonélvezet fennállása, akár dátumszerűen, akár valamilyen jövőbeli ese mény bekövetkezéséhez kötőd ve.) A haszonélvezet idő tartam át a haszonélvezetet lét rehozó szerződésben lehet kor látozni. Szintén fontos kö vetelmény, hogy a haszonélvezeti jognak az ingatlan-nyil vántartásba való bejegyzése esetén, be kell jegyezni, annak időtartamát is. Dr. Lengyel Imi* ügyvéd
Vadtól népesek az erdők A NYÍRERDŐ RT. er dámvadak is sok utóddal vadgazdálkodást foly' dészeteiből kedvező hí örvendeztették meg az tató erdészeten kívül Egyetlen igen jó eredmények rek érkeztek a vadsza erdészeket. porulatról. A gúthi er gond akadt, ami a csa vannak a baktai és 3 dészet területén a vadál padékos időjárás esetén nyírbátori erdészet ef' lomány könnyedén szokásos, hogy a fiatal deiben, de régen tapasz' vészelte át az enyhe te állománynál bélférgese- talt szaporulat figyel' let, a csapadék sem oko dést figyeltek meg, ami hető meg a hortobágV zott gondot. A bujává ellen a táplálékba kevert erdőben is.
„Amire büszkék vagyunk”
vált aljnövényzetű er gyógyszerrel védekez dőkben megfelelő taka nek. A két legnagyobb
N agy L ívia a T óth Á rp ád
A dolgozat biztos fo rrásokra
különböző korú réteg a re fo r
G im názium tan u ló ja „Helyi
tám aszkodva
is
m átu s tem plom falán, v é d ett
rást
é rté k , helyi közösség” cím
m eretek et közöl, didaktikus
élőlények stb.) Felvet a p á
találtak az utódok világ ra hozatalához és neve
szakszerű
mel m eg h ird ete tt pály ázatra
a
foglalkozik
lyázat bizonyos összefüggé
N yíracsád ró l írt egy 17 o ld a
m indazokkal az ism eretekkel
seket (A G u th i erd ő m int
las dolgozatot. E sztétik u s k i
m elyek jellem zőek falunkra.
term észetvédelm i terü let, az
vitelezés, igényes fényképek,
felépítése,
Úgy gondolom további olva
akácos túlzó arán y a , v éd etté
és
búvóhelyet
léséhez. A jól gondozott vadföldeken a vadgaz
A N Y ÍR E R D Ő RT. H alápi
lásakor m á r lá th a tó volt 11
E rd észete tavaly kezdte m eg
fejlődés, a m áju si ő z b ak '8
terü leté n ek 60% -án az üzem i
d á sz at pedig beigazolta a ví
vad ászterü let
rak o záso k at,
és térképvázlat segíti az olva
sásra k u ta tá sra is ösztönöz az
nyilvánítási lehetőségek, id e
dálkodó
sót N yíracsád m egism erésé
érdeklődők
genforgalm i fejlesztés stb.)
örömére szép számmal
ben
körében.
F e j
lesztve, bővítve egyre g a zd a
A jánlom e dolgozat elolvasá
láthatók
gabbá v álhat tartalm a. Jó,
sá t m indazoknak akik n y íra-
A fejezetek:
hogy
csádiak,
hogy
többet
N y íracsád fö ld rajza és gaz
egy ilyen dolgozat, m elyben
tu d ja n a k
sz e re te tt
közsé
dasági helyzete
községünkről szóló fontos té
günkről, a jánlom a n y írac sá -
N y íracsád tö rté n e te
m akörök együtt találhatók.
diak b a rá ta in a k és m inden
A
K i-ki elolvashatja egy ültő
idelátogatónak.
tem plom tö rté n ete
helyben az egész ism ertetést,
prospektusokkal
A G ú th tö rté n ete
vagy csak az őt érdeklő ré sze
kom plett á tte k in té s t k a p h a
N övényvilág
ket.
tunk N yíracsádról e d ic sé re
Á llatvilág A L ig e talja -G ú th Id egenfor
Jó olvasni az érdekességeket,
tes m unkából.
n y íracsád i
re fo rm á tu s
galm i E gyesület elem zése
rendelkezésünkre
áll
a d ato k at, (pl. ACSÁDI P E CSÉT a XVIII. századból, 9
A
községi együtt
Fejlődő vadállomány Halápon
legnagyobb vadmalacok,
kialakítását.
szem m el
E zen a terü leten korábban
h a tó volt a m inőségi fejlőd
őzgidák, dám- és szar
három
az 1997. évi tró feá k k al szeIíl
vasborjúk. A fehérgyar
dálkodott. A z erdészet, a m i
mati erdészet területén
kor
v adásztársaság g az kezelésbe
te rü le te t
a
vette
ben.
a
vadállom ány
Jelenleg gondot okoz a ^
is jól tűrték a vadak a
m ennyiségileg és m inőségileg
növek ed ett
szeszélyes
is kedvezőtlen állap o to t m u
lom az erdőkben. Hiszel* ^
időjárást.
Nem érte károsodás a lónyai állományt, igen jó volt a szaporulat a
Vereb Csaba vaddisznóknál,
de
a
ta to tt. A c éltu d ato s vadvéde
sok
lem ,
m ányozás és a kedvező téli
gom baszedők is, m ely kedv^ zőtlcnül befolyásolhatja
id ő já rás együttes h a tá sá ra a
közelgő őznászt, így a J0'
m árciusi vadlétszám szám lá
évi szap o ru lato t.
a
szakszerű
ta k a r
esővel
gépjárm űfoi'í* m egjelentek
E rdélyben já rtu n k ;z(5 :jétaa itja cár Heét át-
zelálta laj>an a
:p 'ott ;ba
A Nyíracsádi Általános Iskola kórusa küküllődom bói m eghí vásnak tett eleget június 30-án. Tizenegy kislány négy felnőtt kí sérővel indult útnak reggel hét órakor. A légkondicionált b u szon zenét hallgathattunk, tévét nézhettünk, vagy aki m indezt nem akarta, alhatott is a korai felkelésre. Á rtándnál léptük át a határt, kezdetben ugyanolyan kép fogadott, m int M agyaror szágon, de a Királyhágótól gyö nyörű látvány tárult elénk, a hegyek, völgyek sokasága. K o lozsvár piacterén álltunk meg először. M eglátogattuk a tér közepén lévő Szent Mihály plé bániatemplomot. E falak között IX r -t
in -
t n r tr ttt Q lr
m edve kiterített bőrére hason lít. Parajd a sóbányájáról neveze tes. Nagyon sok lépcső vezetett a sötétségbe, de m egérte a fá radságot, m ert lent a levegő na gyon tiszta. Kipróbáltuk az ott lévő, fából készült játékokat is, és az oltár előtt elénekeltünk egy éneket, amely gyönyörűen, tisztán szólt. Korond a fazekas ságáról híres. Gyönyörű korsó kat, tálakat faragnak itt, s m inden kapu előtt székely kapu látható. Következő szállásunk Gyergyószentmiklóson volt, egy bentlakásos kollégiumban. M ásnap reggeli után folytattuk utunkat. A Békás szoroson gyaino m entünk át, ami felejt-
son túl egy erőm ű víztárolójá ban hajókáztunk. Visszafelé jö vet álltunk m eg a Gyilkos tónál, amely 1838-ban úgy keletke zett, hogy földcsuszam lás zárta el a Békás patak m edrét. A zért hívják így, m ert nagyon sokan lelték benne halálukat. G yer gyószentmiklóson ebédeltünk, s elköltöttük m aradék pénzün ket. E ste későn érkeztünk meg K üküllőm dobóra. M ásnap volt a búcsúest, am elyen kórusunk nagyon jól sikerült m űsort adott. M ásnap reggel indultunk haza, felejthetetlen élményekkel m egrakodva, hiszen m egism er hettük Erdély végtelenül válto zatos részeit, különleges “■•iel védik az új telep ítésű tölgyest a vadkár ellen
;ot, a
joto-
Erdők jó kezekben meghívó
^gy
nyom on olvashatja az a Nyírerdő Rész>aság jelm ondatát, am eíünkben is idéztünk. A íám ú m egm aradt állami ike, s alapvetően hosszú dekei vannak. Nem úgy, oknak az erdőtulajdono, akiknek első dolguk rá vágni erdejüket, s így ildfelülettől „szabadítotg” az országot, m egyében is otthon lévő ■vszerű erdőm űvelést vénelybe a vágásra érett fa elése ugyanúgy beletarm n t a felújítás, az új erdő ése. Ez utóbbi szinte ;n hasznosítási lehetősége icsádi és az ahhoz hasonló minőségű éppen ezért ráfizetésesen m űvelhető ;nek. (Annál is inkább, éppen napjainkban láthaég a kitűnő fekete földek'e te tt búza term elői is si nehézségekkel küzdeA cégnél évekkel előre latározzák a felújítás m e. Igyekeznek, hogy a kei értékes fákat értékeekkel váltsák fel. így állítják
dig :'el-
áll:z<3
Nyíracsád Községi Önkormányzat és a Dózsa Györgv Művelődési Ház tisztelettel meghívja az 1 9 9 8 augusztus 19-én (szerdán) 18 órától Nyíracsádon a Petőfi téren tartandó
:eti tá•lázet
;n, se5d-
1Ő-
Szent István nspi ünnepségre.
ét-
srcö-
jn>ril!se iaK
Program ok:
íré
Nyíradonyi M ajorette csoport műsora Ünnepi köszöntő A kác néptánc együttes Nyíracsádi citera zenekar Görög katolikus ifjúsági egylet Nyíracsádi Á ltalános Iskola énekkara Narni zászlóforgatók (Olaszország)
,éi
t ül ek
a
v
MINDEN ÉRDEKLŐDŐT SZERETETTEL VÁRUNK!
Gőz József
g re ( U T Á S Z , v asú ti lé g k á b e -
n él a f e k e te g a z d a s á g v is s z a s z o rítá
lá b b e lire ), v a la m in t m ű s z a k i c ik k e k
s á ra irá n y u ló „ a k c ió e lle n ő rz é s e k b e n " v aló k ö z re m ű k ö d é s . F é lé v e s
r e é r k e z e tt a le g tö b b b e je le n té s .
isárlása, fe ld o lg o z á s a ),
v is z o n y la tb a n 2 1 alk alo m m al, 1 0 t e
(6 9 % ) a n e m m e g fe le lő m in ő sé g e t
te m in d e n s z a k te rü le te n e lő fo r-
le p ü lésen ,
k ifo g á so lta . T a p a s z ta la ta in k s z e rin t
h o g y a fo rg a lo m b a h o z o tt t e r e k n in c se n e k ellátv a m a r a -
tü n k , 61 % -os p ro b lé m a fe ltá rá ss a l.
ö s sz e s sé g é b e n a k o n k ré t r e k la m á c i
A k ö z é rd e k ű b e je le n té s e k és k o n k
ó k 6 0 - 7 0 % - a a la p o s n a k b iz o n y u lt.
a lan u l m a g y a r n y elv ű v ásárlási < o zta tó v al, h a s z n á la ti-k e z e lé s i
r é t p a n a s z o k k iv izsg álá sát é s o rv o s lá sá t k ie m elt f e la d a tk é n t k e z e ltü k ,
P a n a s z ü g y in té z é s ü n k s o rá n a s z ü k
u ta tó v al. m isz e re k n é l e s e te n k é n t h iá n y
m ivel e z e n je lz é s e k tü k rö z ik n a p r a k é s z e n a m in d e n k o ri ak tu ális p r o b
fe le lő s s é g re v o n á s á n túl 5 0 e s e tb e n
57
egy ség et
e lle n ő riz
lé m a k ö rö k e t.
y a z é le lm is z e r tö rv é n y által e lő -
Ehhez
elö lések n em m e g fe le lő e k ,
zü k , h o g y a m in ő ség i re k la m á c ió k
ítő e n jelö lési p ro b lé m á k
m iatt
k a p c so ló d ó a n
m e g je g y e z
J e lle m z ő e n
a
p an aszo k
tö b b s é g e
ség s z e rin t a lk a lm a z o tt k e re s k e d ő k p é n z v is s z a f iz e té s r e k ö te le z tü k a k e r e s k e d ő k e t, m e ly n e k ö s s z e g e k ö z e l eg y m illió fo rin t v olt. T evékenységünk
s o rá n
fo n to s n a k
k ö z v e tv e v a g y k ö z v e tle n ü l sérti a
m aiijr, u iiiuiumh> ..; . -6 2 % -o s k ifo g áso lási a r á n y a e g y ü tt
p é ld á u l a z im p o rt é le lm is z e re k v iz s
v iz sg á la tu n k
fo g y a s z tó k a t. A n y ag i v a g y jo g h á t
a z t b iz o n y ítja , h o g y a v e n d é g lá tá s
g á la tá n á l 1 7 ,5 m illió fo rin t ö ssz eg ű
a rá n y a a z t m u ta tja , h o g y a k e r e s k e
deu °n^0 r m a ) le fe d ő o rs z á g o s e lre n ( w S® k o m p lex té m a v iz s g á la to k a t
rá n y t o k o z v a nekik. P é ld á u l a hús és h ú s k é s z ítm é n y e k
te rü le té n to v á b b ra is n e g a tív a f o
á ru f o rg a lm a z á s á t k ö tö ttü k fe lté te l
d ő k tö b b s é g e m é g m in d ig n e m is m e
g y a s z tó v é d e lm i h e ly z e tk é p .
hez.
ri, v a g y
tiku Va*a m ‘n l a m e g y e i sz in te n k riirá San Veszé ly e z te te tt te rü le te k re
v iz sg á la ta so rán a ta p a s z ta lt 94 % -o s
A v á s á r-p ia c v iz sg á la t 8 4 % -o s k ifo
A jo g s z e rű á lla p o to k b e ta r tá s a é r d e
tu d a to s a n n em a lk a lm a z z a h e ly e se n
k ifo g á so lás m e lle tt, tö b b s z á z e z e r
g áso lá sa , a tö b b m in t félm illió fo rin t
kében
a z e lő írt jo g s z a b á ly o k a t. E lső f é lé v
z u n k a tu d a to s a n s z e le k tá lt f o g y a s z
r n j ! 116' helyi k e z d e m é n y e z é s ű t é K ' ^ á l a t o k ( 8 ) v é g e z tü n k ,
fo rin t é rté k ű é rz é k i e lv á lto z á s t m u ta tó (e s e te n k é n t k im o n d o tta n bü d ö s,
é rté k ű h am is m á rk a je lz é s ű r u h á z a ti te rm é k , e s e te n k é n t jo g o s u la tla n k e
jo g k ö rü n k b e n in té z k e d tü n k , I. f é lé v b e n m in d ö ss z e se n 5 0 ,5 m illió fo rin t
ben
tó i és k e re s k e d ő i m a g a ta r tá s f o r m á k
a re aC''^ s u ,|k fe n n m a r a d ó ré s z é b e n
e c e te s v íz b e n á z ta to tt b a ro m fih ú st)
re s k e d é s b ő l s z á r m a z ó im p o rt é le l
é rté k ű te rm é k f o rg a lm a z á s á t k ö tö t
dett m é rté k b e n m e g e m e lk e j>ya^ re^ a m á c ió k , k ö z é rd e k ű fo -
serté sh ú st, je lö le tle n , és le já rt f o
m isz e re k ,
tü k f e lté te lh e z , tilto ttu k m e g , illetve
g y a s z th a tó s á g i,
m in ő sé g
e lk o b z á s a a lá tá m a s z tja a z t a s a jn á
k o b o z tu k el.
k iv izsg álá sát,
m e g ő rz é s i id e jű h ú s k é s z ítm é n y e k e t
la to s té n y t, m isz erin t a p ia c o k és
S ú ly o sn ak ítélt, v a g y h a lm o z o tt je l
el, illetve a
k ellett e lk o b o z n u n k , m e g se m m isíte
k ö rn y é k ü k a k ö z te rü le ti f e k e t e k e
leg g el
S o O ^ ő s z c rv c k k el, h a ló sá a f , Sz*ikség s z e rin t - e lső so rb an c<j|Z(j eieR az d aság v is s z a s z o rítá s á t
ni. E z e n te rm é k e k é rté k e s íté se , a k is k e
re s k e d e le m
le g v e s z é ly e z te te tte b b
e s e té n - n e m c é lk é n t h a n e m e s z k ö z
re sk e d e lm i sz a b á ly ta la n le f ag y a s z -
A g g a s z tó n a k ta r tju k a s z ín e s fé m -
k é n t - 4 ,5 millió fo rin t é rté k ű p é n z b írsá g o t s z a b tu n k ki sza b á ly s é rté s i
>oti„ ' " a k c ió e lle n ő rz é s e k e t” h a j-
tá sú
h u llad ék felv ásárlási te v é k e n y s é g e l
e ljá rá s k e r e té b e n 4 7 3 fő v el s z e m
to z tá k a f o g y a s z tó k jo g s z a b á ly b a n
t >
v alam in t
le n ő rz é s e
é p ítő ip a r, sz o lg á lta tá s ) és
c se le k m é n y e k e t, a m e ly e n e g y re s z c
VáM *0rl (e& yéni v állalk o zás, tá rsa s állam i, sz ö v e tk e z é s ! tu -
je lz é s e k
^ 1ársclh ° S*
iv
A nyíracsádiak legutóbb az E urópa-napon is m eggyőződhet tek arról, hogy jó kezekben vannak a környező erdők. Dr. Kovács G ábor vezérigazgató azt ecsetelte, milyen előnyökkel járh at a szűkebb és tágabb k ö r nyezetre nézve, ha nem parlag földek, hanem erdők színesítik a térképet.
h u z a lo k , sz e re lv é n y e k , k ö z ú ti tá b lá k illegális e ltu la jd o n ítá sa ,
v a g y le já rt a z O É T I e n g e d é ly ,
dj!
helyre a korábbi tölgyeseket is, am elyekben egy darabig akác term ett. Ő ket is sújtják azok a nehézségek, amelyek az idén a mezőgazdasági term előket. Pél dául csapadékos tavasz m iatt a gom babetegségek, közöttük lisztharmat ugyanúgy elpusztítja a tölgycsem etéket is, m int a sző lőt. U gyanakkor nyáron a sok csapadék előnyös a vegetáció szám ára, hiszen m ásként terem ott a cserje és fa, ahol víz telíti a levezető árkokat.
negyei szinten
i'
:v
I)r. K ovács G ábor, a N yírerdő Rt. vezérigazgatója
^ t
'á llu k
hús
és
illetve
h ú sk é sz ítm é n y e k k e l,
m űszaki
te r m é k e k
te rü le te i.
első so rb a n
e lk ö v e te tt
álla m ig a z g a tá si
sz a b á ly s é rté s e k
in té z é s é r e irá n y u ló k o n k ré t té m a 4 0 % -o s
k ifo g áso lási
a n y a g i m o tiv á c ió k m iatt
1 .3 0 0 - a n
ü g y e lő sé g ü n k e t
k e re s té k
m e g f e l
k ü lö n b ö z ő
p ro b
k ia la k u lá s á b a n ,
am i
v é lh e tő e n
jó
h a tá r o z o tt, ig e n s z ig o rú k é n y s z e rítő , s z a n k c io n á ló e s z k ö z ö k e s e tle g e s a l
d ó a n . A 3 3 0 írá so s p a n a s z b e je le n té s
k a lm a z á s á n a k
so rán 161 e s e tb e n á lla p íto ttu k m e g ,
d e n c iá it.
hogy
g y a k o ris á g á t,
te n
v a la m ily e n fo rm á b a n k o r lá
to v á b b ra is a s z o lg á lta tá s o k ra ( s z a
tö tt v a g y le fa g y a s z to tt k é s z é te le k k e l
s z a b á ly o z a tla n s á g á t, e g y b e n r á m u
irá n y elv ei a la p já n , m in t sp eciális f e l
v ato sság i és jó tállási jo g o k k o r lá to
i d k é n t v e tő d ik fel, h a a fo -
e g y ü tt, a tilto tt bolti elő állítású k o l-
ta tv a a n a g y fo k ú e m b e ri fe le lő t-
a d a t je le n tk e z e tt fe lü g y e lő s é g ü n k
zá sa ), ru h á z a ti te r m é k e k r e
7 4 % -o s
és fo ly a m a to s a n a lk a lm a z z u k . B í
e g y e s k o n k ré t ü g y e k h e z k a p c s o ló
r ö g z íte tt jo g a it. T e n d e n c ia s z e rű e n
fe ltá rt
a
g y a s z tó v é d e lm i tö rv é n y által m e g
A z O rsz á g o s K o o rd in á c ió s B iz o ttság
so rá n
(m in d
letik m e g ő k e t á lta lá n o s sá g b a n , v ag y
b en .
szép
s z é le s k ö rű e n
fo g y a s z tó k , m in d a k e re s k e d ő k fe lé )
tá jé k o z ta tá s t, h o g y m ily en jo g o k il
k ifo g á so lást, am i ig a z o lja a te rü le t
v e n d é g lá tá sb a n
ta tá s t
irá n y b a n fo g ja b e fo ly á s o ln i a f o
szám m al e lő fo rd u ló tö b b n ap ig h ű
a
h a té k o n y a b b e s z k ö z é t, a tá jé k o z
lé m áik k al. E g y ré sz ü k te le fo n o n k é rt
gorijj 'ta 'a >ainkat é rté k e lv e úgy ként h o g y m á r a z is p ro b lé m á
v
ítéljü k m e g a m e g e lő z é st. E n n e k le g
(fő le g
J t n t y G éza igazgató
E rdélyben já rtu n k A Nyíracsádi Általános Iskola kórusa küküllődom bói m eghí vásnak tett eleget június 30-án. Tizenegy kislány négy felnőtt kí sérővel indult útnak reggel hét órakor. A légkondicionált b u szon zenét hallgathattunk, tévét nézhettünk, vagy aki mindezt nem akarta, alhatott is a korai felkelésre. Á rtándnál léptük át 3 határt, kezdetben ugyanolyan kép fogadott, mint M agyaror szágon, de a Királyhágótól gyö nyörű látvány tárult elénk, a hegyek, völgyek sokasága. Ko lozsvár piacterén álltunk meg elöször. M eglátogattuk a tér közepén lévő Szent Mihály plé bániatemplomot. E falak között számos országgyűlést tartottak, s >tt választottak m eg több erd é lyi fejedelm et, köztük Bethlen Gábort is. M agát a tem plom ot a tizennegyedik század első fe jb e n kezdték építeni gótikus t u s b a n , s ezt a m unkát több ^századig végezték. A tem p óm déli hom lokzata előtt áll l'adrusz János híres, Mátyás királyt ábrázoló lovas szobra, amely annyi vitát váltott ki az utóbbi időben. A bronz szoborCsoport közepén magasodik a lovon ülő király alakja. A latta és körülötte hadvezérei: Magyar Balázs, Kinizsi Pál, Zápolya Istrén, Báthori István állnak. EzJtán elm entünk, s m egnéztük Mátyás király szülőházát, amely Mátyás születésekor Mihályfi lakab szőlősgazdáé volt. Vissza sétáltunk a buszhoz és folytat ok utunkat egészen a küküllődombói iskolához, ahol már nagyon vártak bennünket. Ismerkedés és beszélgetés után kettesével foglaltuk el szállásun kat a családoknál. Itt még sokat beszélgettünk a házigazdával s a k e rek e k sokáig játszottak az ^délyj család gyermekeivel. Másnapi úti célunk a Gyilkos ló> a Békás szoros. Szovátán, arajdon, K orondon keresztül ^ z e te tt az utunk. Szovátának t sós tava van. Mi a Medve tójártunk, amelyet azért ne sz n e k így, m ert alakja egy
m edve kiterített bőrére hason lít. Parajd a sóbányájáról neveze tes. Nagyon sok lépcső vezetett a sötétségbe, de m egérte a fá radságot, m ert lent a levegő n a gyon tiszta. Kipróbáltuk az ott lévő, fából készült játékokat is, és az oltár előtt elénekeltünk egy éneket, amely gyönyörűen, tisztán szólt. Korond a fazekas ságáról híres. Gyönyörű korsó kat, tálakat faragnak itt, s m inden kapu előtt székely kapu látható. Következő szállásunk Gyergyószentmiklóson volt, egy bentlakásos kollégiumban. M ásnap reggeli után folytattuk utunkat. A Békás szoroson gya log m entünk át, ami felejt hetetlen élmény volt, csodálatos látványként m aradt m eg ben nünk, hiszen az út itt a patak partjára szorul a hatalm as, füg gőleges sziklafalak aljában, ahol a vize csobog. A sziklaszirtek 1200 m éter magasak. A szoro-
T
són túl egy erőm ű víztárolójá ban hajókáztunk. Visszafelé jö vet álltunk m eg a Gyilkos tónál, amely 1838-ban úgy keletke zett, hogy földcsuszamlás zárta el a Békás patak m edrét. A zért hívják így, m ert nagyon sokan lelték benne halálukat. G yer gyószentmiklóson ebédeltünk, s elköltöttük m aradék pénzün ket. Este későn érkeztünk meg K üküllőm dobóra. M ásnap volt a búcsúest, am elyen kórusunk nagyon jól sikerült m űsort adott. M ásnap reggel indultunk haza, felejthetetlen élm ényekkel m egrakodva, hiszen m egism er hettük Erdély végtelenül válto zatos részeit, különleges szépségű tájait. A kiránduláson K erítéssel védik az új telep ítésű tölgyest a vadkár ellen részt vett gyerekek Pósán Bri gitta, Újfalusi B eáta, Karácsony Csilla, Fehérvári Judit, Farkas Izabella, Zilahi Anikó, Csikós M ária, Szabó M ariann, Nagy Il L épten-nyom on olvashatja az em ber a Nyírerdő R ész dikó és D om inyák Ágnes. vénytársaság jelm ondatát, am e lyet cím ünkben is idéztünk. A kevés szám ú m egm aradt állami cég egyike, s alapvetően hosszú távú érdekei vannak. Nem úgy, m int azoknak az erdőtulajdono soknak, akiknek első dolguk volt tarrá vágni erdejüket, s így sok zöldfelülettől „szabadítot ták m eg” az országot. A két m egyében is otthon lévő cég tervszerű erdőm űvelést vé gez, amelybe a vágásra érett fa kiterm elése ugyanúgy beletar tozik, m int a felújítás, az új erdő telepítése. Ez utóbbi szinte Dr. K ovács G ábor, a N yírerdő Rt. vezérigazgatója egyetlen hasznosítási lehetősége helyre a korábbi tölgyeseket is, A nyíracsádiak legutóbb az E ua nyíracsádi és az ahhoz hasonló amelyekben egy darabig akác rópa-napon is m eggyőződhet silány minőségű éppen ezért term ett. Ő ket is sújtják azok a tek arról, hogy jó kezekben csak ráfizetésesen m űvelhető nehézségek, am elyek az idén a vannak a környező erdők. Dr. földeknek. (Annál is inkább, m ezőgazdasági term előket. Pél Kovács G ábor vezérigazgató mivel éppen napjainkban látha dául csapadékos tavasz m iatt a azt ecsetelte, milyen előnyökkel tó: m ég a kitűnő fekete földek gom babetegségek, közöttük járh at a szűkebb és tágabb kör be vetett búza term elői is lisztharmat ugyanúgy elpusztítja nyezetre nézve, ha nem parlag eladási nehézségekkel küzde a tölgycsem etéket is, m int a sző földek, hanem erdők színesítik nek.) A cégnél évekkel előre lőt. Ugyanakkor nyáron a sok a térképet. m eghatározzák a felújítás m e csapadék előnyös a vegetáció netét. Igyekeznek, hogy a ke szám ára, hiszen m ásként terem vésbé értékes fákat értéke ott a cserje és fa, ahol víz telíti a sebbekkel váltsák fel. így állítják levezető árkokat. G őz J ó z s e f
Erdők jó kezekben
Ellenőrzések megyei szinten ^ Ss?ef° g ia ió é rté k e lé s a H a jd ú -B i-
g y a s z tó k n e m ism erik k e llő k ép p en
b ásszal,
sz a lo n n á v a l,
le n s é g re (T IT Á S Z , v asú ti lé g k á b e
n él a f e k e te g a z d a s á g v is s z a s z o rítá
lá b b elire), v a la m in t m ű s z a k i c ik k e k
j,ar b e g y e i K ö z ig a z g a tá si H iv atal
jo g a ik a t, e n n é lfo g v a
z s írra l b e z á r ó la g k ö z v e tle n ü l és p o
lek, h u z a lo k , sz e re lv é n y e k , k ö z ú ti
s á ra
re é r k e z e tt a le g tö b b b e je le n té s .
^ ° 8 y asztó v éd elm i
F e lü g y e lő s é g é -
m e g fe le lő e n élni v elü k . D e e n n é l
te n ciálisan
je lz ő tá b lá k illegális eltu la jd o n ítá sa ,
b e n ” v a ló k ö z re m ű k ö d é s . F élé v es
J e lle m z ő e n
'9 9 8 . I. félév i e lle n ő rz é si t a
so k k al sú ly o sab b n ak ta rtju k , am ik o r
g y a s z tó k
fe lv á s á rlá s a , fe ld o lg o z á s a ).
v is z o n y la tb a n 2 1 alk alo m m al, 1 0 t e
(6 9 % ) a n e m m e g fe le lő m in ő sé g e t k ifo g á so lta . T a p a s z ta la ta in k s z e rin t
e
n em
tu d n a k
te p e rtő v e l,
v e s z é ly e z te tik e g é s z s é g é t,
a
fo
e s e te n k é n t
irá n y u ló
„ a k c ió e lle n ő rz é s e k
a
p an aszo k
tö b b s é g e
a k e re s k e d ő k és s z o lg á lta tá s t v é g z ő k
é le té t is.
S z in te m in d e n s z a k te rü le te n e lő fo r
le p ü lésen ,
tc lü g y e ló sé g ü n k 1 9 9 8 . I. vben 1 .1 7 4 k e re s k e d e lm i és
a z ö n k é n te s jo g k ö v e té s a la p já n n em
T o v á b b ra is sú ly o sn ak íté ljü k m e g a
tü n k , 61 % -os p ro b lé m a f eltárással.
ö ssz e s sé g é b e n a k o n k ré t r e k la m á c i
te s z n e k e le g e t a rá ju k h á ru ló k ö te le
m e g y ei lé d ig és k a n n á s b o ro k é r t é
d u lt, h o g y a fo rg a lo m b a h o z o tt t e r m é k e k n in c se n e k e llá tv a m a r a
ó k 6 0 - 7 0 % - a a la p o s n a k b iz o n y u lt.
g áltatási e g y s é g e lle n ő rz é s é t v é .Zle el, m e ly n e k 4 9 ,5 % -á b a n k ifo gássá! k ellett élni.
z e tts é g e ik n e k , n em ta rtjá k b e a v o n a tk o z ó jo g s z a b á ly i e lő írá s o k a t. E z
k esítési h e ly z e té t, h is z e n a z O BI
d é k ta la n u l m a g y a r n y elv ű v ásárlási
A k ö z é rd e k ű b e je le n té s e k és k o n k r é t p a n a s z o k k iv izsg álá sát és o rv o s
s z a k v é le m é n y e k s z e rin t a b e v iz sg á lt
tá jé k o z ta tó v a l,
lá sá t k ie m e lt f e la d a tk é n t k e z e ltü k ,
m á r s z a b á ly s é rté s i k a te g ó ria .
té te le k 8 4 % -a n e m fe le lt m e g a z
ú tm u ta tó v a l.
m ivel e z e n je lz é s e k tü k rö z ik n a p r a
70y
^ H y s é g ü n k k a p a c itá sá n a k kb.
A z v isz o n t ren d k ív ü l a g g a s z tó és
k é s z e n a m in d e n k o ri ak tu ális p r o b
(é lj 0 a m in d e n s z a k te rü le te t g y ^ z e r , v e n d é g lá tá s, id e g e n fo r-
e lő íráso k n ak . A v e n d é g lá tó te v é k e n y s é g k é tf o r
É le lm is z e re k n é l e s e te n k é n t h iá n y
fe lh á b o rító je le n s é g , h o g y jó n é h á n y
zik , v a g y le já rt a z O É T I e n g e d é ly ,
lé m a k ö rö k e t.
s z a k te rü le te n tu d a to s a n és s z á n d é
d u ló s álta lá n o s v iz sg á la ta so rá n t a
v a g y a z é le lm is z e r tö rv é n y által e lő
E hhez
Ve ív í'’ k ö n n Yű lPa r . m ű sz a k i cik k ek , U I s * r , é p ítő ip a r, sz o lg á lta tá s ) és
k o san k ö v e tn e k el oly an jo g e lle n e s c se le k m é n y e k e t, a m e ly e k e g y ré s z e
p a s z ta lt 5 6 és 6 7 % -o s k ifo g á so lási a rá n y , a m u n k a h ely i é s iskolai b ü fé k
írt je lö lé se k n em m e g fe le lő e k .
(eg y én i v állalk o zás, tá rsa s
k ö z v e tv e v a g y k ö z v e tle n ü l sérti a
6 2 % -o s k ifo g á so lási a rá n y a e g y ü tt
p éld áu l a z im p o rt é le lm is z e re k v iz s
v iz sg á la tu n k
j lajtj3 0Z^ S’ ®l|a m i’ s z ö v e tk e z é s i tu i V* de| ^ 0 rn ia ) le fe d ő o rs z á g o s e lre n -
f o g y a s z tó k a t. A n y a g i v a g y jo g h á t
a z t b iz o n y ítja , h o g y a v e n d é g lá tá s
g á la tá n á l 1 7 ,5 m illió fo rin t ö ssz e g ű
a rá n y a a z t m u ta tja , h o g y a k e r e s k e
rá n y t o k o z v a n ekik. P éld á u l a hús és h ú s k é s z ítm é n y e k
te rü le té n to v á b b ra is n e g a tív a f o
d ő k tö b b s é g e m é g m in d ig n em is m e
g y a s z tó v é d e lm i h e ly z e tk é p .
á ru f o rg a lm a z á s á t k ö tö ttü k fe lté te l hez.
a n y a g i m o tiv á c ió k m iatt
fo g y a s z tó k , m in d a k e re s k e d ő k f e lé )
l'kus Va*am ‘nt a m e g y e i s z in te n k riirán a n , v e s z é ly e z te te tt te rü le te k re
v iz sg á la ta so rá n a ta p a s z ta lt 94 % -o s
A v á s á r-p ia c v iz sg á la t 8 4 % -o s k ifo
A jo g s z e rű á lla p o to k b e ta r tá s a é r d e
tu d a to s a n n e m a lk a lm a z z a h e ly esen
é s fo ly a m a to s a n a lk a lm a z z u k . B í
k ifo g á so lás m e lle tt, tö b b s z á z e z e r
g áso lá sa , a tö b b m int félm illió fo rin t
kében
a z e lő írt jo g s z a b á ly o k a t. E lső f é lé v
z u n k a tu d a to s a n s z e le k tá lt f o g y a s z
rriaV|
k e z d e m é n y e z é s ű té ( 8 ) v é g e z tü n k . SUnk f e n n m a ra d ó ré s z é b e n
fo rin t é rté k ű é rz é k i elv á lto z á st m u ta tó (e s e te n k é n t k im o n d o tta n bü d ö s,
é rté k ű h am is m á rk a je lz é s ű r u h á z a ti te rm é k , e s e te n k é n t jo g o s u la tla n k e
jo g k ö rü n k b e n in té z k e d tü n k , I. fé lé v b e n m in d ö ss z e se n 5 0 ,5 m illió fo rin t
ben
tói és k e re s k e d ő i m a g a ta r tá s f o r m á k
e c e te s v íz b e n á z ta to tt b a ro m fih ú st)
re sk e d é sb ő l s z á r m a z ó im p o rt é le l
é rté k ű te rm é k fo rg a lm a z á s á t k ö tö t
vtlli m é rté k b e n m e g e m e lk e -
s e rté sh ú st, je lö le tle n , és le já rt f o
m isz e re k ,
& y a sj!k la rn áció k ’ k ö z é rd e k ű f o (oi jog 0 1 je lz é s e k k iv izsg álá sát,
g y a s z th a tó s á g i, illetve m in ő sé g m e g ő rz é si id e jű h ú s k é s z ítm é n y e k e t
e lk o b z á s a a lá tá m a s z tja a z t a s a jn á
tü k f e lté te lh e z , tilto ttu k m e g , illetve k o b o z tu k el.
la to s té n y t, m isz e rin t a p ia c o k és
S ú ly o sn ak ítélt, v a g y h a lm o z o tt je l
el, illetve a
k ellett e lk o b o z n u n k , m e g se m m isíte
k ö rn y é k ü k a k ö z te rü le ti f e k e t e k e
le g g el
■'*' | ^°kka|in^ r z ^ sz e rv e k k e l, h a tó sá K > Sz'tk sé g s z e rin t - első so rb an
ni. E z e n te rm é k e k é rté k e s íté se , a k is k e re sk e d e lm i sz a b á ly ta la n le fa g y a s z -
re s k e d e le m
le g v e s z é ly e z te te tte b b
e s e té n - n em c é lk é n t h a n e m e s z k ö z
A g g a s z tó n a k ta rtju k a s z ín e s fé m -
k é n t - 4 ,5 millió fo rin t é rté k ű p é n z b írsá g o t s z a b tu n k ki sz a b á ly sé rté si
tá sú
h u lla d é k felv ásárlási te v é k e n y s é g e l
e ljá rá s k e r e té b e n 4 7 3 fő v el s z e m
to z tá k a fo g y a s z tó k jo g s z a b á ly b a n
le n ő rz é s e
lá la ta iró l s
.
ván
|j!
k o m p lex té m a v iz s g á la to k a t
a re ^ dett
I ''árs(.|i 0s'^ sát
jv'í
lá ttu k
céiZ(^ ctef>azdaság
| 'o tlu
v is s z a s z o rítá s á t
a k c ió e lle n ő r z é s e k e t" h a j-
hús
és
h ú s k é s z ítm é n y e k k e l,
m ű sza k i
te rm é k e k
te rü le te i.
h a s z n á la ti-k e z e lé s i
D ö n tő e n jelö lési p ro b lé m á k
e lső so rb an
e lk ö v e te tt
57
e g y s é g e t e lle n ő riz
k a p c so ló d ó a n
m e g je g y e z
z ü k , h o g y a m in ő ség i re k la m á c ió k m iatt
á lla m ig a z g a tá s i
s z a b á ly s é rté s e k
in té z é s é re irá n y u ló k o n k ré t té m a
ri, v a g y
4 0 % -o s
1 .3 0 0 - a n
ü g y e lő sé g ü n k e t
k ifo g áso lási
k e re s té k
m e g f e l
k ü lö n b ö z ő
p ro b
ta tá s t
s z é le s k ö rű e n
k ia la k u lá s á b a n ,
am i
(m in d
v é lh e tő e n
a
jó
k a lm a z á s á n a k
so rán 161 e s e tb e n á lla p íto ttu k m e g ,
d e n c iá it.
hogy
g y a k o ris á g á t,
te n
v alam ily en fo rm á b a n k o r lá
to v á b b ra is a s z o lg á lta tá s o k ra ( s z a v ato sság i és jó tállási jo g o k k o r lá to
i d k é n t v e tő d ik fel, h a a fo -
e g y ü tt, a tiltott bolti elő állítású k o l
ta tv a a n a g y fo k ú e m b e ri f e le lő t
a d a t je le n tk e z e tt f e lü g y e lő s é g ü n k
zá sa ), ru h á z a ti te r m é k e k r e
7 4 % -o s
h a té k o n y a b b e s z k ö z é t, a tá jé k o z
s z a n k c io n á ló e s z k ö z ö k e s e tle g e s a l
irá n y elv ei ala p já n , m int speciális f e l
f e ltá rt
fo n to s n a k
d ó a n . A 3 3 0 írá so s p a n a s z b e je le n té s
s z a b á ly o z a tla n s á g á t, e g y b e n r á m u
so rá n
s o rá n
íté ljü k m e g a m e g e lő z é s t. E n n e k le g
h a tá r o z o tt. ig e n sz ig o rú k é n y s z e rítő ,
tö tt v a g y le fa g y a s z to tt k é s z é te le k k e l
szép
T evékenységünk
e g y e s k o n k ré t ü g y e k h e z k a p c s o ló
r ö g z íte tt jo g a it. T e n d e n c ia s z e rű e n
v e n d é g lá tá sb a n
eg y m illió fo rin t volt.
g y a s z tó v é d e lm i tö rv é n y által m e g
A z O rsz á g o s K o o rd in áció s B iz o ttság
a
r e s k e d ő k e t, m e ly n e k ö s s z e g e k ö ze l
letik m e g ő k e t á lta lá n o s sá g b a n , v a g y
b en .
v alam int
p é n z v is s z a fiz e té s re k ö te le z tü k a k e
tá jé k o z ta tá s t, h o g y m ily en jo g o k il
k ifo g á so lást, am i ig a z o lja a te rü le t
Vé8re
fe le lő s s é g re v o n á s á n tú l 5 0 e s e tb e n
irá n y b a n fo g ja b e fo ly á so ln i a f o
s zám m al e lő fo rd u ló tö b b nap ig h ű
T^
ség s z e rin t a lk a lm a z o tt k e r e s k e d ő k
lé m áik k al. E g y ré s z ü k te le fo n o n k é rt
jÖv Ron(]0| ,ala,aiI|k at é rté k e lv e úgy Juk' h o g y m á r a z is p ro b lé m á
*
P a n a s z ü g y in té z é s ü n k so rá n a s z ü k
(fő le g
J e iw y U í m
igazgató
A községi könyvtár új könyvei: Tóth Béla: Híres emberek hí res mondásai.
PÁLYÁZAT
T árlatlátogatóban
Nyíracsád Községi Önkormányzat Képviselő-testülete pályázatot ír ki a Dózsa György Művelődési Ház igazgatói állásra az alábbi feltételekkel:
- szakirányú egyetemi vagy főiskolai végzettség, - legalább 5 éves szakmai gyakorlat, ■ vezetői gyakorlat előnyt jelent. A pályázatnak tartalmaznia kell: - önéletrajzot, - erkölcsi bizonyítványt, - diploma másolatot, - az intézmény irányítására vonatkozó vezetői elképzelést. A megbízás 1998. október 1-től 5 éves időtartamra szól.
Szájról szájra. A ma gyarság szállóigéi című könyvének reprint ki adása. Névmutató és tárgymutató segít az ol vasónak a keresgélés ben.
Szeretni tehozzád szegődtem . 2 0 0 magyar szerelmes vers gyűjteménye. Ba lassi Bálint szerelmes verseitől, Kányádi Sán dor költeményéig ked vére válogathat az olvasó a kötetben.
Bálint Sándor: Ünnepi kalendári um 1-3 kötet
Bérezés: a vonatkozó jogszabályok szerint. A pályázatot a község polgármesterének címezve a hivatalos közlönyben történt megjelenést követő 30. napig kell benyújtani az alábbi címre: 4262. Nyíracsád, Kassai u. 4.sz.
U k T Nyíracsád Községi Önkormányzat Képviselő-testülete pályázatot ír ki a Községi Könyvtár vezetői állásra az alábbi feltételekkel:
- szakirányú egyetem i vagy főiskolai végzettség, - legalább 5 éves szakmai gyakorlat, ■ vezetői gyakorlat előnyt jelent. A pályázatnak tartalmaznia kell: - önéletrajzot, - erkölcsi bizonyítványt, - diploma másolatot, - az intézmény irányítására vonatkozó vezetői elképzelést. A megbízás 1998. október 1-től 5 éves időtartamra szól.
Fotó: Fent Főz József, lent: Vfr reb Csaba
A másik fénykép realista tárla tón készült. Milák Róbert, a na gyón tehetséges képzőművésí tavaszi tárlatán, ahol maga í festő áll képe előtt.
A pályázatot a község polgármesterének címezve a hivatalos közlönyben történt megjelenést követő 30. napig kell benyújtani az alábbi címre: 4262. Nyíracsád, Kassai u. 4.sz.
LELKISEGÉLY TELEFONSZOLGÁLAT
A debreceni Lelkisegély Telefonszolgálat 1998. július 1-től éjjel-nappal, Hajdú-Bihar és Szabolcs-Szatmár-Bereg m egyéből zöld szám on hívható ingyenesen: 06-80-505-510.
■
M ilák Róbert kiállításának egy része m egtekinthető a Művelődési Ház klubtermében
HIRDETES
HÁRMAS BEFUTÓ A kép történetéhez tartozik, hogy amikor készült még egyál talán nem volt biztos a nagy derbi eredménye. Akkor még nem tudtuk, hogy a sok tényle ges miniszter mellett egy leendő
mint villamosmérnök. S aki ezt a pillanatot átmenti a halhatat lanságba, még az is rajta van a képen. Vereb Csaba igazgató úr jobb válla feletti fényesség nem ufó, hanem a fotóriporter gépének vaku-villanása.
Bérezés: a vonatkozó jogszabályok szerint.
4 0 2 4 DEBRECEN, VARGA U. 1.
A három kötetes mű nagy ünnepeink a hazai és közép-európai ha gyományvilágából, va lamint a Mária-ünnepek és jelesebb napok ha gyományvilágából kö zöl részleteket. A kötet a Szent István Társulat 1976-77-ben megjelent kiadása alapján készült.
Van, aki nem egészen érti és van, aki magyarázza. Az utóbbi nak ez kutyakötelessége, lévén tanárember, noha nem művé szettörténet szakos. Előbbi a realitások embere, akár mint a megyei közgyűlés vezetője, akár
miniszter is megtisztelte közsé günket. Igaz, januárig még olyan prózai gondjai vannak Deutsch Tamás (középen) sportminiszternek, mint az ál lamvizsga és egyéb csekélysé
gek. De aztán.... aztán szívesen látjuk mondjuk egy NyíracsádKormány labdarúgó mérkőzé sen.
N yíracsád, Buzita tanya 22. sz. alatt eladó családi ház, gazdálkodásra alkalm as épületekkel. K út, villany van. É rdeklődni lehet: a helyszínen.
HIRDESSEN A NYÍRACSÁDI ÉLETBEN!
Vámospércsen a Jókai gimnázium A Jókai Mór Gimnázium kihelyezett 4 éves gimnáziumi képzést indít Vámospércsen, esti tagozaton. Jelentkezhet mindenki, akinek 8 osztály elvégzését tanúsító bizonyítványa van, A jelentkezéshez szükséges: - Személyi igazolvány - Esetleges szakmunkás bizonyítvány - 8 osztály elvégzését tanúsító bizonyítvány Jelentkezni lehet: 1998. augusztus 15-ig az Általános Iskola igazgatói irodájában m inden szerdán 8-13 óráig. Az oktatás helye: Vámospércs 8 tanterm es iskola. Az oktatás ideje: Szeptembertől Hétfő és szerdai napokon 15-19.20-ig.
N Y ÍR A C S Á D I E L E I - N y ír a c s á d h a v o n ta m e g je le n ő la p ja . S z e r k e s z ti u s z e r k e s z tő b iz o tts á g .S z e r k e s z tő s é g ; P o lg á r m e s te r i H iv a ta l 4 2 6 2 N y ír a c s á d , K a s s a i ú t 4 . T e l.: 2 0 6 - 0 0 K é szü li: a P ir e m o n K is v á lla la t V á m o s p é rc si N y o m d a ü z e m é b e n , 4 2 8 7 V á m o s p é rc s, M a lo m u. 2 . F e le lő s v e z e tő : d r. G ere K á lm á n v e z é r ig a z g a tó
.
