A L K A L M A I N K
12
AZ UTOLSÓ OLDAL Istentiszteletek:
��������� �����������������������
Gyerekistentisztelet: �������������
Bibliaórák:
�������������� ��������������� ������������ ������������ ����������������� � ������������ �����������
Konfirmáció:
�������������� ������������� ������������ ������������ ������������������
Énekkari próba:
���������������������������
Zenekari próba:
SOMORJAI EKLÉZSIA
������������������������������������������������������������ ������������� ���������������� ������������������������ ������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������� �������������������������
���������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������� �� � ������ ����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������� �� � ���������� ������� �� ������ �������������������������������������������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ��������������� �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������ ������ ����� ������������������������������������������������������������������� ������������������� ����������� ���������� ����� ������ � ���������������������������� �����������������������������������������������������������
�������������
Foci fiatalokkal:
��������������������������������
A deportáltak Istene megemlékezés és kultúrm�sor a református gyülekezet szervezésében Vendégek: Dr. Molnár János, a Selye János Egyetem Teológiai Karának dékánja Duray Miklós, a Magyar Koalíció Pártja stratégiai alelnöke Somogyi Alfréd református lelkész
18.30 órától a református templomban színházi el�adás
a Csemadok szervezésében
Siposhegyi Péter: Hantjával sem takar (János passió)
Monodráma egy felvonásban Esterházy János halálának 50. évfordulójára El�adja: Boráros Imre színm�vész
�������������� ������������ ������ �� ������������ ������ ����� ���������� ����������� ������ ��������� �� �������� ���� �������� ������ ���������� ������� �������� �������������� ��������� ������� �������������� �� ������������ ����������� ������� ���������� ������������ ��������������� ���������� ����������������������������������������������������������� ������������� � ����������� ������� ����� ��������� ����� ���� ������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������� ���� ������������� ����������������� ������������ ��������� ���������������������������������������������������������� ���� �������� ����� ������� ����� ���� ������� ��� �� ���� ������ ����������������������������������������������������������� ������� ����� ��������� ������� ������������ ������ ���� ���� ������������ �������� ������� ����� �������� �������������� ����������� ���������� �������� ��� ������������ ��� �� ����� ������� ��������� ��������������� ����������� ������������� ���� �������� ������� ����� ����������� ����� ���� ���� �������� ���������������������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������� ������������ ���������� ���� ������ ������ ������� ����������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ �������������������������������
������������������� ������������������������������������������� ����� ���������� ���� ����� ������ ������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������
Somorjai
2007. október
I. évfolyam 1. szám
Eklézsia A Somorjai Református Egyházközség folyóirata
����� ��������� ����� ������ �������� ����� ������ ������ ��� ��� ����� �� ��������� �������� ��� ���������� ����� ����������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������
van valami mondanivalóm neked.“ Kedves Olvasó!
/Lukács evangéliuma 7, 36 – 40/
������������ ������������ �� ��������� ��������� ������� �������������������������������������������������������� �������� ���������� ������������ ��� ���������� ������������� ��� ������ �� ������ ����������� �� ���������������� �� ������ ��� ������ ��� ��������� ������ �������������� ������������� ��������������������������������������������������������� ������ ����������������� ���� ����� ��������� ��� ��������� ������������������������������������������������������������� ������ ������������ ����� ������ ������ �� �������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ���������� ��� ������ ���� ����������� ��������� ������� ���������������������� ��������������������������������������������������������� ��������������������������� ������� �� ���������� �� ���� ��� ����������� ��������� ��� ��������� ������� ����� �������� � �� ��������� ���������� ���� ���������� ���� ������� ��� ����� �������� ����� ������ ���� �� ������������ �� ���������������� ����� ��������� ���� ��� ������� ������� ���� �������� �� ������������ �� �������� ������������ ������� �������� �� ������� ���������� �� ��� ���������� �� ��� ����������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ������������� ���� ��� ���������� ��������� �� ��������� ������ ������������������������������������������������������� ��� �������� �������� �������� ���� ���������� ����� �� ������ ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������
�����������������������������������
��������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ���� ����� ������� ���������� �������� ���� ����� �� �������� ��������������� ������������������������������������������������������� �������� ����������� ��� �������� ����� ���� �������������� ���������������������������������������������������� ������������������ �������� �� ���������� ���������� ������� ���������� ���� �� ��������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ����������� ������������������������������������������������������� ����������������� Kelt Somorján, 2007. október 21-én György András, lelkipásztor
Jézus mondja: „Én vagyok a világ világossága” (János ev. 8, 12)
2
KERESZTYÉN SZEMMEL
Keresztyén szemmel �
��� ����������� ��������� ����������� ��� ������������� ������� ����� ������� ���� ��������� ������� ����� �������� ���������������� ������� ����� ����������������������������� ������������������������������� ����� ��������� ������� ��� ������ ����������������������������������� �������������������������������� ���� ����� �������� ����� ��� ����� ���� ������� ������ �������� ������� ������ �� ������� ������ ��������� �������� ��� �� ������������������� ������� ������� ����� ����� ���������� �������� ������ ����� ������������������������������� ���� ����� ���� ���������� �� ������ ���������� ��������������� �������� ������ ������������� �������������������������� ������ ���� ������� ����������� �� ��������� �������� ���� ����� ���� �������� ������� ��� ����������� ������� ����������� ������� ������ �� ������������� ������ ��� �������� ������������ ��� ������ ���� ���� �������������� �������� ������������ ���� ����� ������ �� ������� �������� ����� ������� ��� �������� ������������� ��������� ������ ������������� ������������ ������������ ���� ���� ��������� ����� ��� ���� ���� ���������� ��������� ���������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������� �������� ����������� ������ ������� ��������� ���� ��� ��� ������ �������� ������ �������� ��� �� ���� ����� ���� ������� �������
�������������������������������� ����������� ���������� �������� �� ����������������������������� ��������������������������������� �������� ��������� ������������ ������ ������������������� �������������������������������� ����������� ������������������ ������������������������������� ��������� ������ �� ��������� ������
������ �������� �� �������� ��� ���� ��� ��������� �� ������ ������� ������ ����� �������� ��� ��� �������� ���� ��� ��������� ������� ������ ������ ��������� ���� ��� ������ ��� ������� ������������ ������ ������� ��� ������ ��������� ����� �������� ���� ���� ������ ����� ����� ������������ ��� ���������� ������������������������������ ������ ������� �������� ����� ����� ����� ���� �������� ����� �����
������������ ����� ������ ������� ������������������������������� ������������������������������� ��� �������� ������ �� ���������� �������������������������������� ����� ������������ ������������� ������������������������������ ����������������������������������� ����������� ��������� �������� ����� ������������ ���������� ���� ���� �������� ��� �������� ���� ���������� �� ��������� �� ������ �������������������������������� ���� �������� �������� ���������� ��� ������ ��������� ������� ��� ����������� ���������� ���������� �� ��������� �������� ��� ���������� ����������� ������������������������� ��� ���� ������� ���� ������ ������������ �������� ������� ����� ������ ��� �� ������� ����� ����������������������� ����� ���������� ������� �� ������� ������ ������� ��������� ���������� ���������������������� ������ ���������� ���� � � � � � � � � � � � � � � ��� ������� �� ������� ������ ����� ������� ���������
����� ����� ��������� � �� �������� ���������� ����������� ��������� ��������������������������������� ������������ ������ ������� �������������������������������� ������������ ��� ������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ���� ���� �� ���������� �������� ����������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ������ ����� ���������� ���� ������ ����������������� �������� ���� ����������� ������ ��������� ���� ������� ����������� ��������� ������������� ������ ������������������������������ ���� ������ ��� �������� ��������� ��������������������������������� ������ ������ �� �������� ������ ��� ����������������������������������� ��������������������������������� ��� ��� ���������� ���� ������� ��� ����������������������������� ������� ��������� ��� ������ ���� ���������� ������ ���� ����� ����� �������� ����� �� ������������ �������� ��� ����������� ����� �������������������������������� ������� ��������� ������� ������
SOMORJAI EKLÉZSIA
��������� ����� ������ ��� ���� ����������� ��� ������ ����������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������ �������������� ������ ���� ��������� �� ������������ ���� ��������� ������������� ������ ��� ��������� ���� ���������� ����� ��������� �������� ��������� ���� �� ������ �������� �� ������ �������� ������ ������������� ��������� ������������ ��������� ����� ����������������������������� ������������������������������� ���������������� ���� ������� ���������� �� ������ ������������������������������ ��� �������� ����� ���������� ��������������������������������� ����������������������������� ��������� ����� �������� ��� ������ ������������������������������� �������������������������������� ���� ������� �������� ���� ���� �������� �� ������� ������ ������ �������� ��� ��� �� �������������� �������������������� ������������� ����� ������� ���� ����� �������� ��������� ������ ��� �������� ��� ��������� �� ���������� ������ ��������� ������ ����� �� ������ ��� ������������ ������ ��� ���� ������ ������������� ��� ������ �������� ���������� ����� ������ ����������� ���� ����� ������� �������� �������� ������� �������� ���������� ������ �� ������������ �������� ��� �� �������� ��������� ������ ��������� ����������� ��� ��������� ������� ���������� ���������� ������ ���� ������ ���������� �������� ������ ����� ������ ���������� ������������� ������� ���������� ��� ������� ���������������������� ���� �� ������������ ��� �� �������� ���� ����������� ������� ��� ������������������������������ ��� ������� ���������� ��������� ��������������������������� ���� �������� ��� �� ������������ ��������� ��� ������� �������� ����������������������������� ���������������������������� ����� ����������� ��� ���� ������ ����������� ��� ���� ��������� ��������� ����� ��� ����� ����� ����� �� �������������� ������ ������������� ������������ ��������������������������� �������������� Bucsuházy István
SOMORJAI EKLÉZSIA
VASÁRNAPI ISKOLA
11
10
VASÁRNAPI ISKOLA
A mi templomunk és Istentiszteletünk
������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� �������������������� �� �������� �� �������� ����� ���������� ���� ��� ���������� ������� �� ��� ���������������������������� ��������������������������������� �������������������� �� ��� ��� ������ ������ �� ��� ������� ��������������������������������� ������������ ������������������������������ �������������������������������� ��������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������ ������������������������������������ ���������������������������� ������������������������������� ������ �������������������������������� �������������������������������� ���� ������� ��������������� ������� ��������������� �� ���� �������� ����������� ��� �������������������������������� ������� ������� ��������� ��������� ������������������������
�� ����������� ��������� ��������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������ ������������������������������� ������ �� ����������� �� ����������� ��������������������������������� ���� ����������� ��� ����������� ������� ��������� ������� ������ ������ �� �������������� �� ����� �� �������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������� �� ��� �� ������������� ��������� ����� ��� �� ������ �������� �� ���������� �� ���������� ������� �������� ������� �� ���������� ������� ������ ��������� ��������� ������� ���� ���������������������������������� ������������������� ������������������������������� ���� �� ��������� ��� ����������� ����� �� ��� ������� ����� ��������� ���� �������� ��� ������ ��������� ��� ����� ������ ����������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������� Öllős Zsófia
SOMORJAI EKLÉZSIA
„Őszbe csavarodott a természet feje…” �������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ������� �������� �������� ��������������� �������� ������� ���������� ���������������������������������������������������������������� ����� ��������� ��� ���� ����������� ��������� ��� ������� ��������������� ��� ����� �� �������������� �������� ��� ������������ �� ���������� ���������������� ���� ������� ������� ����� ��������� ������� ������� ������������������������������������������������������������ ����������������������������� ��� ���� ��� ������ �� ��������� ������� �� ��������� ����� ������ ������ ����� ������� ����� ��������� ����������� ������ �� ��������� ������� ����� ������ ������������ �������� ���� ������ ������� ��������� ������ �������������������������������������������������������������� �� ����������� � ��� ������ ���������� ���� � ����������� �� �� ���������������������������������������������������������������� �������������� ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������� Csepi Zsuzsa
SOMORJAI EKLÉZSIA
KERESZTYÉN SZEMMEL
…mert elvitték a padokat
�z eset a második világháború végnapjaiban történt, egy csallóközi kis faluban, ahol nagy nehezen, de azért mégis beindult a tanítás. Hittanórával kezdtek a félig romos, kirabolt oskolaépületben. Az óra témáját a tiszteletes úr a következő kérdéssel vázolta: „Mi végett vagyunk a Földön?” Mire az egyik nebuló rögtön megadta a választ: „Mert elvitték a padokat.” �������� �������� ������ ����� ������ ����������� ������� � ��������� ����������� ���� ���� ������������ ������ ��� ������� ������������������������������ ��������� ��� �������� ��������� ������� �� ������ ��������� ����� ��������� ������� ���� ��������� ������������������
Mi végett vagyunk a földön?� ������������������������������ ����� ��������� ������������ ������� ���� ����� ��������� ���� ������ ������������� ������������ ������ ��������������������������������� ��������������������������������� �� ������� ����� �� ������������ ���� �������� ���������� ������ �������� ����������� ����� ������ ������� �������� ���� ��������� �������� ������� �������� ���������� ��������� ������ ��� ������ ����� ����� ��� ������������ �������� ���� ��������� ��� ������� ������ ���������������������Halottak napjára a csendes emlékezés és elmélkedés helyett halloweenes maszkokat készítünk, mert nincs ünnep röhögés nélkül… ����������� �� ��������������� ����� ��������� ����� ������ ���������� ���� ���������� ����� ����� ������������ ����������� ����� �������� ������� ������������ ��������� ����� �������� ��� �� ������������������������������ ������������������������������� ��������� �������� ������ ������ ������������ �������� ������ ������� �������� �������� �������� ����������� �������� ������� ������������������������������ �������� ������� ����� ������� ��� �������������� ������������ �� ��������������������� �� ������ �������� ������� ������ ����������������������������� ������ ��������� ���� ���� ���� ����������� ��������� ��� �����
������ �������� ����������������� ������ ������������ �������� ���� ����� ������������ �������� �� ���������������������� ����� ������������������������������ ������������ ����������� �������� ��� ����������� �������� ������� ������������������ �������������������������������� ������ ������������ �� ���������� ������ ����������� �������������� ������������������������������� ����� �� ��������� �������� ���� ���� �� ������������ �� ������������ �� ������������ �� ������ �� ����� ��� ��� ���������� ����� ���������� ���������������������������� ����������������������������� ������������ ������ ������� ��� ����������� ����������� ���� ����������� ���� ������ ������ ���� ������������ ����� ����� ��� ��� ��������� �� ������������ ������������ �� ��������������� ���� ��� �� ������ ����������� �� �������� Tudjuk, hogyan élnek korunk gazdag sztárjai valójában? Sikeresnek tekinthető az a néhány fiatal, aki egyenes adásban lett híres, majd egy év múlva a kutya nem ismeri meg őket az utcán, s nagy részük élete félresiklott azóta? ���������������� ����������� ��� �� ������ �������� ����������������������������� �������� �� ������ �������� ����� ����� ���������������� �� ����� �������� ��������� ������������ ����� ������� ������ �����������
������������������������������� ������ �������� ������������ �������������������������������� ������� ��������� ��� ���� ������ ���� ���������� ���� ������� �� ������� ������� ����� ���� ������ ���� ������������� ������ ��� ������� �� ������������ ����� ���� �������� ��������� �� ����� ������������������������������ ������ ���������������� �������� ��� �� ������ ���� ������������ ���� ����� ����������������� ���� ������ ���������������� ���� ����� �������������� ���� �������� ����������� ������� ������ ����������� ������� ������� ����������� ���������� ���������������������������� �����������������������������
3
������������������������������ ��������� ����������� ����� ����� ����� �������� ������������ �������� ������� ������ ������ ������������������ Sok minden változik körülöttünk, s egyáltalán nem baj, ha kényelmesebb az életünk, egészségesebb és dúsabb az ételünk, gombnyomásra működő technológiáink vannak. Nem baj addig, amíg nem uralkodnak rajtunk, amíg nem ezekért élünk, amíg eszközeink eszközök, és nem célok. Mi végett vagyunk hát a Földön? Emlékeztek még, elvitték a padokat. S vajon még miért? Lovász Attila
������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ���������� ������������ �� �� ����� ���� �� � ����������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� �� ��������� ��� ��������� ��� ������ ��������� ���� �������� �� ���������������� �� ������ ������ ������ ������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� Prédikátor könyve 7, 10-29
4
ISTEN ISKOLÁJA
SOMORJAI EKLÉZSIA
Dr. Polcz Alaine 2007. szeptember 20-án 7.05 perckor eltávozott közülünk. Sokan, sokféleképpen méltatják a munkásságát, a tanításait, az emberi nagyságát. Tanulunk a könyveiből, tanulunk az életéből. Soroljuk az életrajzi adatait, tudjuk, hogy 1922. október 7-én született, Kolozsváron. Pszichológus, tanatológus, író, a Magyar Hospice Mozgalom megalapítója. Élete, munkássága a halál közelében zajlott, haldokló felnőttek, haldokló gyermekek, gyászra készülő és gyászban lévő családok segítőjeként. Polcz Alaine 19 éves volt, amikor férjhez ment egy férfihoz, akit nagyon szeretett, de akiről sosem tudta meg, hogy viszontszerette-e. A háború poklának minden mélységét megélte, az áldozati lét legteljesebb kiszolgáltatottságát, s alig elképzelhető, hogyan maradhatott életben az átélt borzalmak után. Betegen, szinte élőhalottként került kórházba, s átélte a halál közeli állapotot. Elesettségét, betegségét, testi összetörtségét is legyőzte a mindent elfogadni és megbocsátani képes lelkiereje s a lélek – melynek örökkévalóságában mélyen hitt - túlélni akarása. S minden szenvedés ellenére erkölcsileg egészségesen, szokatlan tisztaságú emberi méltósággal, szeretni tudó lélekkel élte az életét. Házassága Mészöly Miklóssal 1949-2001-ig tartott, az író haláláig. Sokat, nagyon sokat tudott a halálról, a haldoklásról, a gyászról, a veszteségről. Kiváló szakember volt, óriási tudását a legnemesebb egyszerűséggel, bőkezűen osztotta meg tanítványaival. Kivételes ember volt, rendkívül gazdag belső világú személyiség, akiből áradt a szív jósága. Rá emlékezünk alábbi írásával.
Honnan jöttünk és hová megyünk? �
� ������ ������������� ���������� ��� ���������� ���������� ���� ��� ������ ���������� ������ �������� ������� ����������������� ����� ���������������������� �������� ������������������������������ ������� �� ������ ���������� ������ ���������� �� ����� ��� �� ������� �� ����������� ������ �������� ����������������������� �������� ���������������� ������������� ������� ������������ ��������� ������������A modern tudat sem a színezett, sem a színezetlen választ nem érti, a szimbólumo� kat elutasítja. ������������������������������ ����������������������������� ����� �� ���������� ��������� ������ �������� ������ �� ������� �� ������ ��������������������������� Halálviszonyunk történelmi alakulása �������� ���� ����������� �� ����� ���� ���������������� ���������� ���� ���������� ���������� ������ ����� ����� �� ����������� ������ ���������� ��������� ����������� �������� ����� ����� �� ��������� ��� �������� ����������� ���� ����� ������� ��� ������ ������ ���������� �������������������������������� ���������������������� ������ ��������A beteg régebben felvette az utolsó kenetet, búcsúzott a hozzátartozóitól, barátaitól. Bocsánatot kért és megbocsátott. Rendezte érzelmi problémáit és élete konfliktusait. Mérlegelte és értékelte az életútját. A halál „békés” volt és családias. Ideje és módja Istentől elrendelt. A közös sorsot természetesen viselték, így a halál, az elválás problémája közösségi volt.
�������������������������������� �������������������������������� �� ������� ����� ���� � ���� �������������������������������� ���� ���������� ������ �������� ��� ������������ �� ������������� ��� ������ ���� ����� ��������� �� ��������� ������� ��������� ������� ��� ������������ ������� ������ ���� ��������� ���� �� ����� ����������������������������������� �� ��������� ������������������� �� ������ �������� ���������� �� ������ �������� �� ��� ���� ������ ��������� �������������� ������������ �� ������ �������������������� �������� ���� ������� ��� ������ ��������������������������������� ��������� ����������� �� ������ ����� ��� ��������� �� ���������� �������������� A temető régebben a templom kertje volt, a templomot vette körül. A falu közepén állt, lehetőleg dombon vagy hegyen, mindenki szeme előtt. S egyben ez volt a falu vagy a város középpontja is. ������� �� ��������� ��� ������������������������������ ������ ���������� �������� ����� ������ ��� ���� ����� �� �������� �������������������������������� �������������������� �� ����������� �������� �������� ������������������������������� ������������������������������ ��� �� ������� ���������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������ ������� ���� ����� ��������� �� �������� ������ ������� �� ��������������� ����� �� ����� ���� ���������� ���������� �� ������������������������������� ������ ���������� ��� �� ���� �����
����������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ���������� ��� ��������� �������� ���������������������������������� ����� �� ��������� �� ���������� �� ������� ��������� ��� ������ ���� ������� ������ ������� ���� �������� ��� ������� �� �������������� ����� ��������� ��� ��� ���������� ��� ��� ������������� az emberek szabadulni akartak a halottól. A rossz lelkiismeret kompenzálására pedig általános lett a sírkultusz. ��� �� ��������� ������� �������� ����� ������� �� ��� ���� ������ ��� ��������������������������������� ������������������������������������ �� ����� ���������� ���������� ������������������� ������ ����������� ������� ��� �� ����� ���� ���������������� �������� ��������� ������������ ���� ���� ������� ��������� ����� ���� ���� ������������������ Először a temetőknek, majd a ravatalozásnak és a temetésnek kellett kivonulniuk az élők közeléből. Végül a halottkultusznak, az emlékezésnek is. Napjaink díszítgetése egyre inkább formális, átélt tartalom nélkül gyászolunk. �� ������� ��������������� ������ ���� �� ������ ��� �� ������� ������� �������� ������������� �������� �� ����������� ������� ��������� ������������������������������� ���������� �������� ��� ������� ������ ��� ������� ������ ����� ����������� ���������� �� ������ �������������������������������� ���� Hogyan hal meg egy mai ember? ������������������������������
������������������������������� ������ �� ����������� ����������� ��� ������� �������� ������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������������� ������ ������� ��������� ������� ������������������������������� ����������� ����� ������� ������ ����� ������������ ���������� ��������� ���� ��� ���� �������� ������� ��� ��������� ��� �������� �������� ���� ��� �������� ����� ����������� ��� ���� ��������� ���� ���� ������ ������ ������ ������ ������� �������� �� ��������� ���� ������� ���� ��� �������� ���� ������������������������������� �������� ������ ����������� ���� ������ ������ �������� ��� ������� ���� �������� ������� Régebben a meghalás a család, a közösség, az egyház és a hit dolga volt. Ma az egyéné kellene, hogy legyen; de ez nagyon nehezen alakul. ��������� �� ���������� ������� �������������������������������� ������������������������������ Ma „kórházuralom” van. ������ ������� ������ �������� ������� ������������ ��� ������� ������� ��������� ����������� �������� �������� ������ ������� ���������
SOMORJAI EKLÉZSIA
MEGÚJULÁS
A presbiter vezetői szerepkörben
��� ������� ��������� ������ ���� ��� ��� ���������� ������ ������ ������� ���������� ������ ������ ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������ �������� ��� �� ������� ���� ��������� ���������������� ����� ������������ ����������������� ���������� ���������� ����� ������ ������������ ��������� ��� ������������ ������ ����������� �� ������������� �������� ��������� ����� �������������� ������������ ��� ���������������������������� ���������������������������������� ���������� ���������� ���� ����� ����������� ����� ������������� ����� ��� ���������� ��������� ���� ������������ ��������������� �������� ������������������� ������������ ������������� ��� ��������������� ����������� ����� ���������� ���������� ���� ������������ ��� ������� ������ �� ����������� ��������� ������������ ����� ������������� �� ������������ ������������� ��� ��� ���������� ������ ��������� ������� �������������������������������� ���� ������������ ����������� ������������������������������� �������������������������������� ��������� ����� �� ������������ ���� �������� ����� a keresztyén vezetők ne legyenek olyanok, mint a pogányok, akik hatalmaskodnak a többiek felett����� ������������������������������� ���� �������� ���������� �������� ���� ���� �������� ����� ������ ���� ��� ��� ��������� ����� ������ ��������� �� �������� �������� ���� ����� ����� ����� ������ �������� ����� ��� ������� �� ��� ����������� ������ �� ����������� ��������� �������������������������������� ������������� ������������������������������� ������������������������������ ������� ������� ����� ������� ���� ����������� ������ ����������� �� ������� ������� ���� ������� ������������� ����� ������������� ���������� ���� ��������������� ������������������������������� ������������ ��������� ������� ����� ������������ �������� ���������� ��� ���� ��������� ��� ������ ����������������� ����� ������ ���� ������� ������������ ����� ���
����������� �� ������������ ���� ������ ����� ������ ��������� �� ������������ ������� ��� ��� ������ ������ ����������� ������� ��������� ����������� ���� ����� ��������� �� ������������ �������� �� ������� ��������A szolgaság és a vezetés nincs ellentétben a keresztyén szolgálatban. ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������� ������ ���� ������� ������������ ����� ���� ������� ������� ��������� ��������� ��� ������� ���� ���� ����������� ��� ���� ����� �� ���������������� ���������� ��� �������������������������������� ������ ����������� ������������ ������ ��� ��� �� ����������� �� ����� ������������������������������� �������������������������������� ������������ ���� ���� ����������� ������������������������������ ��������� ����� �������� ���� ��������������������������������� ��� ���� ��������� ����� ���������� ���������������������������������� ��� ��� �������� ���� ����������� ����� ��������� ����������������� ������ �������� ����������� �� ������������
Menedzser vagy vezető? ������ �� ���������� ��� �� ����� ��� �������������� ������������� ����� ������������ �� ���� ������� ����� ���������� �������� ������� �������������� ��������� ��� ���������� �������� ��� ������� ������������� ���������� ����� �������� ��� ���� �������������� ����� ������� ������� ����� ������� �������� ������� ����� ������ ���� ��������� �� ������� ����������� ��� ����������� ������� ��������� ����� ��� ����� ��� �������������� ������ ������ ������� ������� ������������� �� ������������ ������������ ���������������������� �������� ���������� ���� ������� �� ������������ ����� ��� �������� ������������������������������� ����� �������� ����� ��������� ��� ����� �������� ����� ����������� �������� ������ �� �������� ��� �� �������� ������������ ��������� ������� ���������� �� ��������� ������������������������������ ���� ���� �� ����������� ������ �� ������������� ��� ������� �������
������ ������� �� ������� ������� ������� ���������� ����� �� ������ �������������� ����� ����� ������ ����� ������ ������ ������� ������ ������ �� ������� ������� ����� ����� ������������������������������ �������������� ���� ����� ���� ������� ������ ���� �������� ��� ��������� �� ������������ ������ ��������� ����� �������������� �������� �� ���������������� ��������� �� �������� ������� ����� ������ ��� ������� �������� �� ������������ ������� ������� ����� ������� ��� ��������� ����� ���� ��������� �� �������� ������ ���� ������ �������� ��� ������� �� ���������������������������� ������ ����� ������� ������� ����� �� �������� ��� �� �������� ����� �������� ������������ �� ��������������������������������� ���������������������������������� �������� ������������ ��� ����� �������������������������������� ����� ������ ���� ������ �������� ����� ���������� ����������� �� ������ ��������� ���� ���� ������ ����� ����� ���������� ����� ��� ���� ��� ������������ ���������� ����������������������������� ��������� �� ����� �� �������������� ������ �� ������ ������ �������� �� �������� �������� �� ����������� ������������������������������ ������������������������������� ���������� �� ������������� ����� ��������� ��������� �� ����� �������� ��� �� ����� ���������� ��� ��� ������ �������� �� ������ ���� ����� ����� ����� �� ������ ��� ���� ��������� �������� ���������� ���� ��������� ����� �� ����������� �������������������������������� ������������ ����� ����� ���� ����� ������ �� ���������� A vezetés ajándéka tehát olyan speciális képesség, amit Isten ajándékoz a Krisztus-test bizonyos tagjainak. Azért adja, hogy célokat tűzzenek ki, Isten végső céljával összhangban, és közvetítsék a célokat másoknak, hogy azok önkéntesen és másokkal összhangban megvalósítsák Isten dicsőségére.� ������ �������� ��� ������� ���� ��������� ������ ���������� ���������� ����� ������ ������� ���� �� �������������� ��������� ����������� ������ ������ �����
9
���������������������������� ��� �� �������� �������� �� ��������� ����� ���� ��������� ���������� ����� �������������� ��� ������ ���������� ��������� ��������� �������� �� ��������� �� ������ �����������
������� ������ ���������� ���� ������������� ���� �������� ������� ����� ���������� ���������� �� ����� ����������������������������� ����� ��������� ����� �� ��������� ����� ����� ������� ��������� ���� ��������� ������� ����� ���������� ��� ������� ������������ ������ �������������������������������� �� ������������� ����� ����������� ������������� ������� ��������� ��� ������ ���������� ����������� �������� ���������� �� ����������� ��� ������������������ �� ����� �������� ����� ��������� ���� ���������������������������� �������� �������� ���������� ��������� �� ������� ��������� �� �������� ��� ����������� �� ������� ������ ��� ������������� ������� ���� ������������������������������ ����������� ������ ����������� ���� ����������������������������� ����������������������A presbitérium tehát vezető testület, melynek feladatai többek között: példamutatás, nevelés, tanítás, az egyház és a hívők képviselete a világ felé, intés, fegyelmezés, vezetés, kormányzás, lelkigondozás, pásztorlás. Másképpen fogalmazva: „A presbitérium az az Istentől rendelt és a hívek hozzájárulásával választott testület, amely a gyülekezet nevében Krisztus parancsolatait követve mind fegyelmi, mind lelki, mind anyagi ügyekben döntésre hívatott el és jogosult.” A presbiterség nem puszta tisztség, egyházi rang, hanem felelősségteljes szolgálat, amelynek forrása az elhívatottság, a belső és külső elhívás. Emberileg nézve senki se képes a presbiteri életforma kialakítására, a szolgálat elvégzésére. Egyedül Isten kegyelme tehet alkalmassá és végezheti el mindazt, amire az ember képtelen. Szabó Zoltán József
8
MEGÚJULÁS
SOMORJAI EKLÉZSIA
A presbitériumválasztás, mint a gyülekezet öntudatra ébresztésének eszköze
��������� ������� ������ �� �������� �� ���������������������������� �������������Klaus Douglass Az új reformáció� ����� ������� ����� ������� ���� ���� ������� ���� ������ ���������� ������ �� �������������� ����������� �������� ���������� ���� ������ ������������������ Helyreállítani a gyülekezet primátusát. �� �������� ������ �� ������ ���� ��������������������������������� �������������� ����������� ����������������������������� ������ ���� ��������� ������� ������ ��������������������������������� �������������� ��� �� �������� ��� ����� ������� ���� ����� ����� ���� �������� �������� �������� ���� �������������������������������� ������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� �� ����������������������������� ������ ����������� ����� �������� ��������������� � ������ ���� ����� ��� ������� ������ ������� ���� ������ ���� ��������� ������� �������� ������� ������� ���� ������������������������������� ������ ������������ ������������ ���� �������� ��� ������������ ������� ����� �� ������ ������������ ����� �������� ���� ������ ����� �� ������������������� ��������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �� ������ ��������������� �������� ����� ������� �� �������� ��������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��� ��� ����������� ��� �������� ���� ������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� ��� ��� ��� ������ �� ��������������� ����� ������� ��� �������� �������� ���� ���������� ����� �� ������������ �������� ���� �������� ��� ������� ������������ ��������� �� �������� ������������������������������� ����� �� ���������������� ����� ����
�������������� ����� ��� �������� ������ ����������� �������� ����� ��������������������������������� ������������������������� ������������������������������ ���� ��� �� �������� ������� ������� ��������� ��������������� ������ ��������������������������������� ���������������������������� ������������������������ ������ ������������� �������� ����� �� ������ ������� �������� ������� ��������� ��������� �� �������� ��������������� �������� ���������� ������� ��������� ��� ������������ ���� ����� ������ ����������� ������ ��������� ������� ��� ���� ����� �� �������� ������� ���������� �� ���������� ���������������������������������� ����������������� ����������� ������� ����������� ������� �� �� �������� ���� ����� ����� �������� ��������� �� ����� �������������������� Mit is jelent ez konkrétan? Milyen az átlagos magyar református gyülekezet? �������������������� ������������ ������������������� �� ������ ������������� �������� ���� �� ������ ������������� ������� ��������� ��������������������������� ������������ ��������������������������
Milyen az átlagos magyar református gyülekezeti tag? �� ������ ������������ ��������� ���������������������� �������������������������������� �������������� ��������������������������� �� ��� ����� ���������� ������� ������� ������������� �������� �� ������������������� ���������������������������� ������������������������� ���������������� �� ���� ������� ���������� ����� ������������� Milyen az átlagos magyar református presbiter? ������������������������������������ ����������������������������
����������������������� Bódás János: ������� �� �������� �� ����������� Ki van jelölve a helyed ���� ��������� ��� ������ ��������������������������������� ����������� ����� ���� ������������������������������� ���������������������� ����������������������������������� ������������ ��������������������������������������� �������������������������������� ���������� ����� ���� ����������������������������������� �� ���������������� ���������������������������� ���� ����������� ������� ���������������������������������� �������� ������� ����� ������������������������������ ����������� �� ������� ������������������������������������ ��� ������������������ ����������������������������������� ������������������� ��������������������������������� ��� ������ �� ����������� ���������������������������� ��� ��������� ������� ����������������������������� ��������� ���������� ������������������������������������ ��� ��� �������������� �� �������������������������������������� ���� ���������� ������� �� �������������������������������������� ������ ������������ ����������������������������������� ���� �� �������������� �� ���������������������������������� ������������ ������� �� ������������������������� ���������������� �������� ������������������������������� �� ������������ �������� ��������������������������� ����� ������ ��������� ������������������������������� ����������� ����� ����� ������������������������� ���� ��������������� ����������������������������� �������� ����������� �������������������������� ����� ������ ����� ������ ������������������������������ ���� ������������������������������ �� ��� ����������� ��� ���������������������������� ���������� ��������� ���������������������������� ������ ������������ ���������������������������� ���������� ���� ����� ��� ������������������������������ �� ����������� ������� ������������������������������� ���� �������� ���� ������ ������������ ������� �������� ��������� ������ �������� ��������� ������ mot tevékeny gyülekezeti önkor��� ����������� ����� ���������� mányzattá nevelni, építeni. ������������������������������ De hogyan? ��� ������ ����� ��� ������� ������ ��������� ��������� ������� ����������� ��������� ��� ������ ���������������������������� ������������������������������� ��������� �� �������������������� ��������������� ��������������� ������������������������������ ������������ ������ �� �������� �� ���������� �������������������������������� ��������������������������������� ��� ����� ������ ������� ������� ����������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���� ������� ������� ����������� ���������������������������� ��� ����������� �� ������������ Hajdú Zoltán Levente ������������������������������ ����� ������� ������� ��������� ���� �������� ������� ����� �������� �������� ������ �������� ��� ���������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������� – A feladat tehát: a gyülekezetet �������������������� nagykorúsítani, a Presbitériu-
������������������������������� �� �������������� ��� ���������� ���� ������ ������������ ���� �������� ��� ��� ��������� ������� ������������������������������� ���������������������������� ���� ������� ���������� �� ����� ����������������������������� ���������������� Már nemcsak a haláltól félünk, hanem mivel az élet mesterségesen meghosszabbítható, az odáig vezető úttól is, sőt ettől már szinte jobban, mint magától a haláltól.� ������� �� ��������� ����� �� ����������������������� �� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ���������� ������� ��������������
5
ISTEN ISKOLÁJA
SOMORJAI EKLÉZSIA
��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������� A jó halál - megfelelő felkészüléssel - azért volt jó, mert értelme volt. Felkészülés valami jóra. Vagyis tudatos átlépés egy másik szférába, a család, a barátok, a hit képviselőinek részvételével, ami aztán az utolsó harccá alakult.�������������������������� ������ ����� �� ��� ���������� ����� ��������������������������������� ��� ������� �� ��������� �� ������ ������������������������������� ��� ������������� ����������� ������������ ������ �������� ��� ��� ��������� �� ��������� �������� ��� ����������� �������� ����� ������ ��������������������� ���������������������������������
���������������������������������� ����������������������������������� ���� ��� ���������������� ��������� ��������������������������������� ������������ ������� ������� ���� ������������������������������ ���� ����� ����� ������������� ���������� ������������� ���� ������������������������������� ��������� ������ �� ����������� ������ ��� ��������������� ������ ������������������������������ ������������������������������� ����� ����� ����������������� ��� �������������������������������� �������������������������������� A diáktüntetések, hippimozgalmak, kábítószer-fogyasztás, sátánizmus, galerik mögött valójában a létélmény tehetetlensége, az élet ürességének felismerése áll. A technokrácia,
a tudomány és a ráció sivár, mechanizált útvesztőiből próbálnak menekülni a fiatalok. De inkább csak a tagadás, ellenállás fogalmazódik meg bennük, cél nélkül. „Fogódzót akarunk találni ahhoz, hogy értelmesen létezhessünk” - halljuk sokszor. Mert az út végén nem látnak semmit. És nagyon hamar felteszik a végső és alapvető kérdést is. Az amerikai fiatalok keresik a halál értelmét. Ha van értelme meghalni, van értelme élni is. Dr. Polcz Alaine pszichológus, tanatológus Megjelent: Ideje a meghalásnak, Pont kiadó Bp., 1998, p. 9-37 http://www.lelkititkaink.hu/ polcz_alaine_halalara.html.nyomán
Füle Lajos
Az eltemethetetlen
Menedékem��
�������������������������� �������������������������� �������������������� ������������������������
������������������������� ���������������������������� ������������������������� ����������������������������
����������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ������������������������
������������������������������� ��������������������������� �������������������������
���������������������� ����������������������� ��������������������� ������������������������
������������������������� ����������������������������� �����������������������������
���������������������������� ������������������������������ ����������������������� ������������������������
����������������������������� ��������������������������� �����������������������������
�������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������
����������������������������� ��������������������������� ������������������������
6
NEM MINDEGY
Nem mindegy…
���� ��������� ������� ������
��� ����������� ������� ���������� ������������������������������ ����� ���� ��������� ���� ������� ����������������������������� ������ ������� ���������� ��� ���� ������������������������������� �������� ���� �������������� ������������������������������� �������� ������ �������� ������� ������� ������� ��� ���� ��������� ����� ���� ��������� ������� ������� ������������ �� ��������� �������� ��������� �������� ����� ����� �������� �������� ������ ����������� ������� ���� ���� ������ ������� ����� ������ ������ �������������������������������� �� ������������ ������ ��������� ���� ����������� ���� ���������� �� ������������ ����� ��� �������� ������ ���� ��������� ������� �� ��� ������ �������� ��� ���� ��������� ���������� �������� ����� ����� �� ���������� ������� ���������� ����������� ��� ����� ������������� �� ������ ��������� ��������� �������� ����� ����� ���� ������������ ����� �������� ����� �������� ����� ��������� ������������������������������� ������ ����������� ��������� ����� ��������� ������ ������ ����������
������������ ��������������� ������ ������� ����� ����� ���� ���� �������� ����� ����������� ���������� ������������ �������� ������ ����� �� ��� ����������� ��������������� ��������� ������ ������ �� ��������� ����� ������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������ Hogyan kell változtatnunk életünkön, merre kell lépnünk, indulnunk? Mindenekelőtt túl kell lépnünk a múlt rendszer okozta erkölcsi torzulásokon. Nemzedékek erkölcsi felfogását vitte tévutakra a közös vagyon tudata. A közös vagyon közös préda lett, melyből mindenki kiszakított, amennyit mert vagy tudott�� ����� �������������� ������������������������������ ������������������ ���� ����� ����������� hogy ez a város, utca, ház, iskola, kórház vagy templom nem csak közös, hanem a mienk. Mi mindnyájan használjuk, nekünk szolgál és nekünk kell rá vigyáznunk is�� � ����� ����������� ��� ������ ��������� ���� �������� ������� ������� �������� ������� ������� ������ ���������� ����������
�����������������������
SOMORJAI EKLÉZSIA
��� ������������� Amíg nem érezzük fontosabbnak a közös célt az egyéni érdekeknél, amíg a kisebb vagy nagyobb érdekszövetségek, csoportok vagy egyének hatalmi harca, haszonlesése vagy személyes ellentétei gátolják a kibontakozást, nehezen lépünk tovább.������������� ���������� ������ �������������� ���� ������� ������������ �� �������� �������������� ������������ ��� ������ ������ ��������� ������� ����� ��������� ��� ������������ ���������� �������� ����������� ��� ��������� ��������� ���� ������� ������� ��� ����������� �� ���� ���� Túllépni a kicsinyes féltékenységen és irigységen, és az előítéleteket félretéve örülni egymás sikereinek, ha azok városunkat, közösségünket gazdagítják. �� ����������� ��������� �� ������������������ ���������� ������� ��������� ����� ����������� ����������������������������� ����� �� ������ �������� ������ ������� ���� ����������� ������ ������������������������������ ���� �������� ������ ���������� ���� ��������������� ��������� ������� �� �������� ����������� ��� �������������� ����������� ������������� ������������� ���� ��������� ������� �������� ��� �������� ��������� ������������ ��� ����������� ������� ������� ������ ������ ��� ����������� �� ���������� ��������������� Nagy szükség van ehhez az idősek emlékezetére, tapasztalatára és a fiatalok nyitottságára. Tudjuk, ma már a hagyományt minden téren nem lehet folytatni, ismerni azonban kell. ������������������ �������� ����� ��� ��� ��������� ������� ������������������������������ ���� ����� ������� ��� ����������� ������ ������� ��������������� ������������ Ez a rovat arra szeretne lehetőséget nyújtani gyülekezetünk tagjainak és minden olvasónknak, hogy segítsenek megmutatni és magyarázni azokat a jelenségeket környezetünkben, amelyekre figyelnünk kell, amelyekről nem mindegy, hogyan vélekedünk, melyek gátolnak vagy épp segítenek bennünket abban, hogy példa is lehessünk másokért. Hanusz Edit
Csorba Győző: Hogy példa lehessünk ������������������������ ���������� ���������������������� ��������� ������������������������� ������������������������� �������� ���������������������������� ��������� �������������������������� ������������� ���������������������� �������������� ������������������������ ����������� ����������������������� ����������� ������������������������ ��������� ������������������������ ���������
SOMORJAI EKLÉZSIA
VELÜNK TÖRTÉNT
Templomkerti napok �� ������������� ������ ����� ��� ������� ��������� �� �������� ��� ��
��������� �������������� �������� ������� ��� ���� ��� �������� ����� ���� ������������ ��������� ���������� ������ ����� ��������� ���������� ������� �� ������ ������� ���� ���� ����� �������� �������� ������ ��� ����������� ������������� ���������� ������������ ��� ���� ������������������ ���� ������ �� ��������� ���� ��������������� ������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������� ���������� A templomkerti napok elsősorban családi rendezvény, de már látszik, kezdi kinőni a szűk értelemben vett családi délután kategóriáját. A szeretetvendégség, játék és beszélgetés mellé megpróbálunk már közös kulturális alkalmakat, koncertet, filmvetítést, néptáncórát szervezni. �� ������ ����� ���������� �������� ���� �� ����� ����� ���������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ���������������������� Somorjának úgy kellenek a hasonló rendezvények, mint éhezőnek egy falat kenyér. Istennek legyen hála mindazért a tettvágyért és munkáért, amellyel olyan sokan közülünk harcolnak a közöny ellen. Bucsuházy István
Reményik Sándor Vagy-vagy ������������������������� ��������������������� ��������������� ������������������������� ��������������������������� ��������� ����������������� ��������������������� ��������������������� ������������� ����������������� ��������������� ���������������������� ���������������������� ������������������������ ����������
A képek magukért beszélnek!
7