EINDGEBRUIKERSLICENTIE-OVEREENKOMST VOOR PROMETHEAN ACTIVINSPIRE V-1.8 (“EINDGEBRUIKERSLICENTIE-OVEREENKOMST”) Dit is de Eindgebruikerslicentie-overeenkomst voor de ActivInspire Professional Edition Software van Promethean (“de Software”). VOOR GEBRUIK IN BEPAALDE LANDEN KUNNEN ER LANDENSPECIFIEKE BEPERKINGEN OF LANDENSPECIFIEKE RECHTEN OF UITSLUITINGEN GELDEN VOOR DEZE EINDGEBRUIKERSLICENTIE-OVEREENKOMST. RAADPLEEG DE WEBSITE www.prometheanplanet.com/activinspirelicensing OM NA TE GAAN OF ER BEPERKINGEN GELDEN IN HET LAND WAARIN U DE SOFTWARE WILT GEBRUIKEN.
Deze Eindgebruikerslicentie-overeenkomst wordt aangegaan door de Eindgebruiker (“U” of “Licentiehouder”) en Promethean Limited (“Promethean”). Door akkoord te gaan met de bepalingen van deze Eindgebruikerslicentie-overeenkomst op de hieronder uiteengezette wijze, accepteert U de Software te installeren en te gebruiken conform de bepalingen en voorwaarden die hierin zijn vastgelegd. LEES DEZE EINDGEBRUIKERSLICENTIE-OVEREENKOMST ZORGVULDIG DOOR VOORDAT U DE SOFTWARE GAAT GEBRUIKEN. DOOR DE SOFTWARE TE INSTALLEREN, ACCEPTEERT U DAT U AAN DE BEPALINGEN VAN DEZE EINDGEBRUIKERSLICENTIE-OVEREENKOMST BENT GEBONDEN. INSTALLEER DE SOFTWARE NIET, ALS U DE BEPALINGEN VAN DEZE EINDGEBRUIKERSLICENTIE-OVEREENKOMST NIET AANVAARDT. 1.
Definities.
1.1 “Eindgebruiker” (of “U”): de Licentiehouder en, wanneer van toepassing, alle eventuele werknemers (inclusief, maar niet uitsluitend, beheerders, docenten en trainers), adviseurs en leerlingen die door de Licentiehouder zijn gemachtigd om de Software te Gebruiken op de Licentielocatie. 1.2 “Interactief Display-toestel”: in het kader van deze Eindgebruikerslicentie-overeenkomst, de interactieve white boards, interactieve projectors, interactieve panels of andere interactieve technologie die bedoeld is voor onderwijs aan grote groepen. 1.3 “Licentiehouder”: de rechtspersoon (of natuurlijke persoon, indien de licentie individueel wordt aangeschaft) die de Software in eigen naam, en (indien van toepassing) namens de Eindgebruikers heeft gekocht. 1.4 “Licentielocatie”: de in de orderdocumentatie vermelde locatie(s) in het rechtsgebied of onder zeggenschap van de Licentienemer waar men de Software wil gebruiken in combinatie met een Interactief Display-toestel. 1.5 “Onderhoudscontract”: een geldige en betaalde doorlopende overeenkomst voor de levering van onderhoudsdiensten en ondersteuning voor de Software door Promethean. 1.6 “Door Promethean Goedgekeurde Apparatuur”: Interactieve Display-toestellen van derde partijen die door Promethean zijn goedgekeurd voor gebruik in combinatie met de Software. Een lijst van door Promethean Goedgekeurde Apparatuur kan worden geraadpleegd onder de specificaties voor ActivInspire Professional op www.prometheanworld.com.
1.7 “Promethean-apparatuur”: de ActivBoard-, ActivPanel-, ActivTable-, 25/32 set-kits van ActivExpression, ActiVote-toestellen en ActivEngage software van Promethean en alle overige Promethean-apparatuur zoals van tijd tot tijd bepaald door Promethean. 1.8 "Promethean-partner": een entiteit die gemachtigd is om de Software namens Promethean te verkopen of te distribueren. 1.9 “Gerelateerde aankoop”: iedere aankoop van Promethean-apparatuur of door Promethean Goedgekeurde Apparatuur die wordt geleverd met een Softwarelicentie zonder extra kosten voor de koper.
“Gebied”: het land van uw verblijfplaats (in het geval van een natuurlijk persoon) of de primaire locatie van uw bedrijf (in alle andere gevallen), zoals toepasselijk. 1.10
1.11 “Update”: een editie van de Software met een hoger herzieningsnummer die bugs, fouten en/of gebreken corrigeert of die een lichte verandering aanbrengt in de bestaande werking van de Software volgens de gepubliceerde specificaties, maar die het basiskarakter of de basisstructuur van de Software niet fundamenteel wijzigt. Updates worden verstrekt aan Licentiehouders die op het betreffende moment over een geldig Onderhoudscontract beschikken. Promethean kan geheel naar eigen inzicht Updates verstrekken aan Licentiehouders die niet over een geldig Onderhoudscontract beschikken. 1.12 “Upgrade”: een editie van de Software met een hoger hoofdversie- of subversienummer die verbeteringen bevat van de functionaliteit of de capaciteit van de Software die het basiskarakter of de basisstructuur van de Software fundamenteel veranderen. Upgrades worden uitsluitend verstrekt aan Licentiehouders die op het betreffende moment over een geldig Onderhoudscontract beschikken. Promethean kan geheel naar eigen inzicht Updates verstrekken aan Licentiehouders die niet over een geldig Onderhoudscontract beschikken. 1.13 “Gebruik(en)” of “Gebruikt”: het direct of indirect installeren, laden, toegang verkrijgen tot, gebruik maken van, benutten, opslaan of weergeven van de Software.
2.
Algemeen.
2.1 Deze Eindgebruikerslicentie-overeenkomst wordt aangegaan door de Eindgebruiker (als natuurlijk persoon of Licentiehouder) en Promethean voor het Gebruik van de Software. Indien het systeem, of de technische beheerder, of een andere vertegenwoordiger van de Licentiehouder deze voorwaarden aanvaardt namens alle bedoelde Eindgebruikers, draagt de Licentiehouder ervoor zorg dat de voorwaarden van deze Eindgebruikerslicentie-overeenkomst door iedere Eindgebruiker worden begrepen en nageleefd. De Software is beschermd door auteurswetten en internationale auteursrechtelijke verdragen, evenals andere wetten en verdragen inzake intellectuele eigendomsrechten. De Software wordt geleverd op een van de volgende wijzen: verwerkt in, of geïnstalleerd op Promethean-apparatuur of door Promethean Goedgekeurde Apparatuur, als download van de website van Promethean, een door Promethean geleverde CD of DVD of een ander fysiek medium. In elk geval wordt de Software in licentie gegeven en niet verkocht en is de Software
onderhevig aan de voorwaarden en beperkingen van deze Eindgebruikerslicentie-overeenkomst. Indien de Software door Promethean aan de Eindgebruiker wordt geleverd op een CD, DVD, of een ander fysiek medium, is de Licentiehouder (of Eindgebruiker, indien van toepassing) eigenaar van het medium waarin de Software is vervat, maar blijft de Software zelf eigendom van Promethean en/of licentieverlenende derde partijen. Onder geen enkele omstandigheid gaan de titel of eigendom van de Software en de intellectuele eigendomsrechten in of op de Software over op de Licentiehouder of Eindgebruiker. 2.2 Voor elke Softwarelicentie die apart wordt aangekocht of wordt verkregen als onderdeel van een Gerelateerde Aankoop, verleent deze Eindgebruikerslicentie-overeenkomst U een nietoverdraagbaar, niet-exclusief, niet-sublicentieerbaar gebruiksrecht voor deze Software, evenals relevante materialen of documenten die door, of namens Promethean aan U worden verstrekt als onderdeel van de Software. Dit gebruiksrecht is uitsluitend geldig gedurende de Termijn en in het Gebied onder de voorwaarden en beperkingen van deze overeenkomst. Voor alle duidelijkheid: “Software” omvat tevens alle relevante materialen en documenten. De voorwaarden van deze Eindgebruikerslicentie-overeenkomst gelden tevens voor alle door Promethean verstrekte Updates en Upgrades (waaronder via een Onderhoudscontract verstrekte Updates en Upgrades), die de originele Software vervangen en/of aanvullen, tenzij een dergelijke Upgrade wordt geleverd met een aparte Eindgebruikerslicentie-overeenkomst. In dat geval hebben de voorwaarden van die overeenkomst voorrang. 3. Intellectuele eigendomsrechten. Recht op het eigendom van de Software en alle octrooien, auteursrechten, onderliggende handelsgeheimen en andere intellectuele eigendomsrechten in en voor de Software of onderdelen ervan worden niet aan U overgedragen, maar blijven eigendom van Promethean of licentieverlenende derde partijen. De Software is vertrouwelijk en eigendom van Promethean en/of de licentieverlenende derde partijen, en U dient dezelfde mate van vertrouwelijkheid in acht te nemen. U mag de Software, delen van de Software of kopieën ervan niet openbaar maken, verstrekken of anderszins beschikbaar stellen (inclusief de databasestructuren en berichtindelingen) aan een derde partij zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Promethean. U mag geen aanduidingen van octrooirechten, auteursrechten, handelsmerken of andere eigendomsrechtelijke mededelingen verwijderen van de Software. U dient de Software te beschermen en onbevoegde toegang ertoe of het kopiëren of gebruik ervan te voorkomen. U dient Promethean direct op de hoogte te stellen als U zich bewust wordt van onbevoegd bezit of gebruik van de Software door een persoon of entiteit zonder een licentie. 4. Toegestaan gebruik en beperkingen. Ongeacht of u de Software hebt gekocht (of ontvangen als onderdeel van een Gerelateerde Aankoop) van een Promethean-partner of rechtstreeks hebt gekocht (of ontvangen als onderdeel van een Gerelateerde Aankoop) van Promethean, wordt de Software door U gebruikt in overeenstemming met de voorwaarden van deze Eindgebruikerslicentieovereenkomst op basis van het type en het aantal Licenties dat wordt vermeld in de orderdocumentatie zoals overeengekomen door U en Promethean of, indien van toepassing, de Promethean-partner. Indien de voorwaarden van deze Eindgebruikerslicentie-overeenkomst in strijd zijn met de voorwaarden van de orderdocumentatie, hebben de voorwaarden van deze Eindgebruikerslicentie-overeenkomst voorrang.
4.1 Licentie voor één gebruiker: De hierbij verleende Licentie geeft recht op installatie van de Software op één computer op de Licentielocatie voor gebruik door U in overeenstemming met de bepalingen van deze Eindgebruikerslicentie-overereenkomst. De Software mag niet gebruikt worden op of overgedragen worden naar een andere computer, tenzij de oorspronkelijke computer niet meer werkt. Installatie van de Software is toegestaan op één computer buiten de Licentielocatie, maar uitsluitend ten behoeve van voorbereidend werk. U mag de Software niet sublicentiëren, uitlenen, leasen, verhuren, overdragen of anderszins beschikbaar stellen aan een derde partij zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van Promethean. Wanneer een Eindgebruiker niet langer bij de Licentiehouder in dienst is, moet deze Software van zijn/haar pc worden verwijderd en moeten kopieën van de Software worden vernietigd of worden geretourneerd aan de Licentiehouder. U mag de Software niet sublicentiëren, uitlenen, leasen, verhuren, overdragen of anderszins beschikbaar stellen aan een derde partij zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van Promethean. 4.2. Licentie voor meerdere gebruikers: Onder voorbehoud van de beperkingen op gelijktijdig gebruik die hieronder zijn omschreven in artikel 4.3, geeft de hierbij verleende Softwarelicentie recht op installatie van de Software op maximaal vijf (5) computers op de Licentielocatie. Installatie van de Software op een of meer van deze vijf computers buiten de Licentielocatie is uitsluitend mogelijk voor voorbereidend werk ten behoeve van de Licentiehouder. De Software mag niet worden gebruikt op of overgedragen naar een andere computer, maar de Software mag wel worden overgedragen naar een vervangende computers als een van de oorspronkelijke vijf (5) computers niet meer werkt. Als U bijvoorbeeld tien (10) Licenties voor meerdere gebruikers hebt gekocht voor een Licentielocatie, dan kan de Software, met inachtneming van de beperkingen op gelijktijdig gebruik volgens artikel 4.3, worden gedownload op maximaal vijf (5) computers per Licentie voor een totaal van vijftig (50) computers. Deze vijftig (50) computers kunnen zich allen bevinden op de Licentielocatie, of een deel daarvan kan zich bevinden buiten de Licentielocatie, maar uitsluitend voor voorbereidend werk ten behoeve van de Licentiehouder. Wanneer een Eindgebruiker niet langer bij de Licentiehouder in dienst is, moet de Software van de computer van de Eindgebruiker buiten de Licentielocatie worden verwijderd en moeten kopieën van deze Software worden vernietigd of worden geretourneerd aan de Licentiehouder. U mag de Software niet sublicentiëren, uitlenen, leasen, verhuren, overdragen of anderszins beschikbaar stellen aan een derde partij zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van Promethean. 4.3 Geen gelijktijdig gebruik: Voor iedere Licentie voor meerdere gebruikers die hierbij wordt verleend kan de Software worden gedownload op maximaal vijf (5) computers, maar gelijktijdig gebruik van de Software op meer dan één Interactief Display-toestel per licentie is niet toegestaan. Als U bijvoorbeeld tien (10) licenties hebt gekocht, dan mag U de Software op maximaal vijftig (50) computers downloaden, maar mag de Software niet op meer dan tien (10) Interactieve Display-toestellen tegelijk worden gebruikt. 4.4 Gerelateerde Aankoop: Een “Gerelateerde aankoop” betekent in het kader van deze Eindgebruikerslicentie-overeenkomst de aankoop van Promethean-apparatuur of door Promethean Goedgekeurde Apparatuur die wordt geleverd met een Softwarelicentie zonder extra kosten voor de
koper. Het type Softwarelicentie (voor Eén gebruiker of Meerdere gebruikers) dat wordt meegeleverd met een Gerelateerde Aankoop van Promethean-apparatuur of door Promethean Goedgekeurde Apparatuur wordt vermeld in de orderdocumentatie die wordt overeengekomen door U en Promethean of een Promethean-partner, al naar gelang de omstandigheden van het geval. Tenzij anders is bepaald in dit artikel 4.4 mag de Software die wordt ontvangen als onderdeel van een Gerelateerde Aankoop alleen worden gebruikt in combinatie met de Promethean-apparatuur of door Promethean Goedgekeurde Apparatuur waarmee de Software werd aangeschaft. De Software mag niet worden gebruikt met andere Interactieve Display-toestellen van derde partijen. In het geval van een Gerelateerde aankoop van ActivEngage Software, ActivExpression- en ActiVote-kits, mag de Software, onder voorbehoud van de garantie-uitsluitingen van artikel 9, echter worden gebruikt op elk Interactief Display-toestel (van Promethean of van een door Promethean goedgekeurde derde partij), mits de Software wordt gebruikt in combinatie de ActivEngage Software, ActivExpression- en ActiVote-kits van Promethean. 4.5 Gebruik met andere apparatuur: Onder voorbehoud van de beperkingen van artikel 4.4 (Gerelateerde Aankoop) mag de Software worden weergegeven op alle niet-interactieve of Interactieve Display-toestellen van derden zonder verbinding met Promethean Apparatuur of door Promethean Goedgekeurde Apparatuur. De Software is echter speciaal ontworpen voor een optimale werking in combinatie met Promethean-apparatuur en door Promethean Goedgekeurde Apparatuur. Promethean verleent geen garantie, waarborg of verzekering ten aanzien van de werking van de Software in combinatie met andere apparatuur. HOUD ER REKENING MEE DAT DE GARANTIE VAN ARTIKEL 9 NIET VAN TOEPASSING IS WANNEER DE SOFTWARE WORDT GEBRUIKT SAMEN MET ANDERE APPARATUUR DAN PROMETHEAN-APPARATUUR OF DOOR PROMETHEAN GOEDGEKEURDE APPARATUUR. 4.6 Geen overdracht of sublicenties: Nadat de Software is gedownload op maximaal vijf (5) computers per Licentie, mag de Software niet worden overdragen naar een andere computer, behalve wanneer een van de eerder geladen computers vervangen wordt. Wanneer een Eindgebruiker niet langer bij de Licentiehouder in dienst is, moet deze Software worden verwijderd van de computer van de Eindgebruiker buiten de Licentielocatie en moeten kopieën van de Software worden vernietigd of worden geretourneerd aan de Licentiehouder. 4.7 Beperkingen voor het maken van een back-up: U mag de Software niet kopiëren, noch een derde partij toestaan dit te doen. U mag een redelijk aantal kopieën maken dat uitsluitend bestemd is voor test-, backup- en archiveringsdoeleinden, mits alle copyright- en eigendomsvermeldingen op het origineel ook gekopieerd worden. 4.8 Decompilatie: U mag de Software niet aanpassen, decompileren, disassembleren of anderszins onderwerpen aan reverse-engineering, of afgeleide werken maken op basis van de Software. Als het Gebied het Verenigd Koninkrijk is, mag U alleen rechten uitoefenen onder artikel 50 van de Britse Copyright Designs and Patents Act 1988, als U Promethean van tevoren gevraagd hebt om de vereiste informatie vrij te geven en Promethean dit geweigerd heeft. 4.9 Behoorlijk gebruik van de Software: U erkent dat de handhaving van de integriteit van de Software en de naleving van de verplichtingen van Promethean volgens deze Eindgebruikerslicentie-
overeenkomst afhankelijk zijn van het behoorlijke Gebruik en onderhoud van de Software door de Eindgebruiker. Behoorlijk gebruik en behoorlijk onderhoud betekenen dat de Eindgebruiker: (i) alle Updates en Upgrades zal installeren die door Promethean aan de Eindgebruiker beschikbaar worden gesteld; (ii) de Software zal Gebruiken in overeenstemming met de door Promethean verstrekte documentatie en de voorwaarden van deze Eindgebruikerslicentie-overeenkomst: en (iii) de aanwijzingen van Promethean zal opvolgen voor de installatie van nieuwe Updates, de correctie en omzeiling van bugs en de toepassing van fixes met betrekking tot de Software. 4.10 Wettelijke voorschriften: U gaat akkoord met de naleving van alle toepasselijke wettelijke voorschriften betreffende het gebruik van de Software en alle onderdelen daarvan. Alle eigendomsrechten en intellectuele eigendomsrechten in en op content die kunnen worden gevestigd door het gebruik van de Software zijn eigendom van de eigenaar van de betreffende content en zijn mogelijk beschermd door toepasselijke auteursrechten of andere intellectuele eigendomsrechten. 5. Het bijhouden van gegevens. U houdt accurate en actuele gegevens bij van het aantal en de locatie van alle exemplaren van de Software, waaronder, maar niet uitsluitend, de Software die is geïnstalleerd op computers buiten de Licentielocatie zoals omschreven in artikel 4. 6. NFR-exemplaren (Not for Release) en Evaluatie-exemplaren. Onverminderd andere bepalingen van deze Eindgebruikerslicentie-overeenkomst, mag Software die gelabeld is of anderszins aan U verstrekt wordt op promotionele basis alleen gebruikt worden voor demonstraties, tests en evaluatiedoeleinden en mag deze niet doorverkocht of overgedragen worden. 7. Instemming met het gebruik van gegevens. U accepteert dat Promethean en daaraan gelieerde ondernemingen technische en relevante informatie kunnen verzamelen en gebruiken, inclusief maar niet beperkt tot technische informatie over uw computer, systeem- en toepassingssoftware en randapparatuur, die regelmatig verzameld wordt om het verstrekken van Software-updates en Upgrades, en het bieden van productondersteuning en andere services aan U (indien beschikbaar) te vereenvoudigen en de naleving van de bepalingen in deze Eindgebruikerslicentie-overeenkomst te verifiëren. Promethean mag deze informatie gebruiken op een wijze die U of Uw Eindgebruikers niet persoonlijk identificeert, om onze producten te verbeteren of om diensten of technologieën aan U te kunnen leveren. 8. Export en beperkte rechten voor de Amerikaanse overheid. U gaat ermee akkoord dat U de Software niet direct of indirect mag exporteren, opnieuw exporteren of doorverkopen vanuit het Gebied waarin U de Software verkregen hebt, en dat u geen andere stappen mag nemen die leiden tot de vermeende export van de Software, zonder eerst aan alle toepasselijke exportwetten en -regelgeving te voldoen. U bent verantwoordelijk voor de naleving van de plaatselijke wetgeving in uw rechtsgebied die van invloed kan zijn op uw recht om de Software te importeren, te exporteren of te gebruiken. Als U de Amerikaanse overheid bent, of een instelling of eindgebruiker daarvan, dan wordt de Software beschouwd als een “Commercial Computer Item” in de zin van 48 C.F.R. Section 2.101, bestaande uit “Commercial Computer Software” en “Commercial Software Documentation”in de zin van 48 C.F.R. Section 12.212 of 48 C.F.R. Section 227.7202, al naar gelang van toepassing. Conform 48 C.F.R. Section
21.212 of 48 C.F.R. Sections 227.7202-1 tot en met 227.7202-4, al naar gelang van toepassing, worden de “Commercial Computer Software” en “Commercial Software Documentation” in licentie gegeven aan de Amerikaanse overheid, haar instellingen of eindgebruikers: (a) uitsluitend als “Commercial Items” en (b) uitsluitend met de rechten die aan alle overige eindgebruikers worden verleend op grond van de hierin vervatte voorwaarden. Niet-gepubliceerde rechten zijn voorbehouden overeenkomstig de auteurswetten van de Verenigde Staten. 9.
Beperkte garantie en afwijzing van garanties.
9.1 Beperkte garantie: Promethean garandeert de werking van de Software in combinatie met Promethean-apparatuur of door Promethean Goedgekeurde Apparatuur in wezenlijke overeenstemming met de specificaties die door Promethean zijn gepubliceerd uitsluitend voor een periode van negentig (90) dagen die ingaat op de dag dat de Software door U gedownload word (de "Garantieperiode”). Na afloop van de Garantieperiode zijn alle onderhoudsdiensten en ondersteuning voor de Software gebaseerd op Uw rechten op grond van een geldig Onderhoudscontract. DE ENIGE VERPLICHTING EN AANSPRAKELIJKHEID VAN PROMETHEAN EN UW ENIGE EN EXCLUSIEVE VERHAALMOGELIJKHEID ONDER DEZE UITDRUKKELIJK BEPERKTE GARANTIE BESTAAT, NAAR KEUZE EN OP KOSTEN VAN PROMETHEAN, UIT (i) DE REDELIJKE INSPANNING OM DE NIET-CONFORMITEIT TE REPAREREN OF (ii) U KOSTELOOS VAN EEN GECORRIGEERDE SOFTWARE-VERSIE TE VOORZIEN, MITS U EEN DERGELIJKE NIET-CONFORMITEIT BINNEN DE VERVALDATUM VAN DE VOORGAANDE GARANTIEPERIODE AAN PROMETHEAN RAPPORTEERT. 9.2 UITSLUITING VAN GARANTIE: U GAAT ERMEE AKKOORD DAT PROMETHEAN NIET VERANTWOORDELIJK IS VOOR EEN VERMEEND DEFECT OF NIET-CONFORMITEIT ALS HET DEFECT OF DE NIET-CONFORMITEIT HET RESULTAAT IS VAN: (I) UW GEBRUIK VAN DE SOFTWARE DAT NIET IN OVEREENSTEMMING IS MET DEZE BEPALINGEN, OF (II) AANPASSING AAN DE SOFTWARE DIE UITGEVOERD ZIJN DOOR PARTIJEN ANDERS DAN PROMETHEAN, OF (III) SCHADE DOOR ONEIGENLIJK GEBRUIK, MISBRUIK OF NALATIGHEID. PROMETHEAN GARANDEERT NIET DAT (A) DE WERKING VAN DE SOFTWARE ONONDERBROKEN OF FOUTVRIJ ZAL ZIJN, (B) ALLE FOUTEN OPGELOST WORDEN, OF (C) DE SOFTWARE AAN UW SPECIFIEKE EISEN VOLDOET OF FUNCTIONEERT MET ALLE HARDWARE , APPARATUUR OF SOFTWARE DIE VALT BUITEN DE DOOR PROMETHEAN AANGEGEVEN HARDWARE, APPARATUUR OF SOFTWARE. PROMETHEAN VERLEENT GEEN GARANTIE VOOR DE PRESTATIES OF WERKING VAN DE SOFTWARE OF ENIG DEEL DAARVAN IN COMBINATIE MET INTERACTIEVE DISPLAYTOESTELLEN VAN DERDE PARTIJEN DIE NIET DOOR PROMETHEAN ZIJN AANGEWEZEN ALS DOOR PROMETHEAN GOEDGEKEURDE APPARATUUR. 9.3 AFWIJZIGING VAN GARANTIE: NOCH PROMETHEAN, NOCH LICENTIEVERLENENDE DERDE PARTIJEN, NOCH DE LEVERANCIERS GEVEN GARANTIES OF VERKLARINGEN AF BETREFFENDE DE SOFTWARE, INCLUSIEF DE EXPLICIETE EN STILZWIJGENDE GARANTIES BETREFFENDE TOEREIKENDE KWALITEIT, VERKOOPBAARHEID EN GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL EN NIET-SCHENDING VAN DE RECHTEN VAN DERDE PARTIJEN EN ALLE ANDERE GARANTIES WORDEN HIERBIJ EXPLICIET AFGEWEZEN. AANGEZIEN BEPAALDE RECHTSGEBIEDEN BUITEN DE VERENIGDE STATEN DE UITSLUITING
VAN STILZWIJGENDE GARANTIES NIET TOESTAAN, ZIJN DE BOVENSTAANDE BEPERKINGEN MISSCHIEN NIET OP U VAN TOEPASSING. DEZE GARANTIE GEEFT U SPECIFIEKE WETTELIJKE RECHTEN. U HEBT MOGELIJK ANDERE RECHTEN DIE VAN RECHTSGEBIED TOT RECHTSGEBIED VERSCHILLEN. 9.4 Niets in deze Eindgebruikerslicentie-overeenkomst belet of beperkt de rechten die U eventueel hebt in verband met onderhoud van, of ondersteuning voor de Software op grond van een apart Onderhoudscontract. 10. BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID. PROMETHEAN, DIENS LICENTIEVERLENENDE DERDE PARTIJEN OF PROMETHEAN-PARTNERS ZULLEN VOOR ZOVER TOEGESTAAN KRACHTENS HET TOEPASSELIJKE RECHT, IN GEEN GEVAL AANSPRAKELIJK ZIJN VOOR ENIGE VORM VAN EVENTUELE INDIRECTE, INCIDENTELE, OF BIJZONDERE OF SCHADE, OF VOOR AANVULLENDE OF PUNITIEVE SCHADEVERGOEDING, OF GEVOLGSCHADE (WAARONDER, MAAR NIET UITSLUITEND, LICHAMELIJK LETSEL, ZAAKSCHADE, GEDERFDE WINST, ONDERBREKING VAN DE BEDRIJFSVOERING, VERLIES VAN ZAKELIJKE INFORMATIE, VERLIES VAN PRIVACY, AANSCHAF VAN VERVANGENDE GOEDEREN EN DIENSTEN, VERLIES VAN GEBRUIK, VERLIES VAN GEGEVENS, SCHADE WEGENS DE NIET-NAKOMING VAN VERPLICHTINGEN, WAARONDER DE PLICHT VAN GOEDE TROUW EN DE PLICHT VAN REDELIJKE ZORG, SCHADE WEGENS NALATIGHEID OF ANDERE VERMOGENSSCHADE), DIE ONTSTAAT UIT OF IN VERBAND MET DEZE EINDGEBRUIKERSLICENTIE-OVEREENKOMST OF HET GEBRUIK OF DE PRESTATIES VAN DE SOFTWARE, ZELFS ALS DE MOGELIJKHEID VAN HET OPTREDEN VAN DERGELIJKE SCHADE IS AANGEGEVEN. DE AANSPRAKELIJKHEID VAN PROMETHEAN, LICENTIEVERLENENDE DERDE PARTIJEN EN PROMETHEAN-PARTNERS VOOR DIRECTE SCHADE IS BEPERKT TOT DE BEDRAGEN DIE DAADWERKELIJK BETAALD ZIJN VOOR DE AANGETASTE SOFTWARE; INDIEN DE SOFTWARE ECHTER KOSTELOOS AAN U GELEVERD IS, ZAL DE AANSPRAKELIJKHEID VAN PROMETHEAN EN LICENTIEVERLENENDE DERDE PARTIJEN EN PROMETHEAN-PARTNERS VOOR DIRECTE SCHADE BEPERKT ZIJN TOT: (i) het bedrag van GBP 10,00 (tien pond sterling) als de Software aan U is geleverd in het Verenigd Koninkrijk; of (ii) het bedrag van USD 10,00 (tien amerikaanse dollar) als de Software aan U is geleverd in een rechtsgebied of grondgebied van de Verenigde Staten of Canada; of (iii) indien de Software aan U is geleverd in een ander land, het equivalent van USD 10,00 (tien amerikaanse dollar) in de munt van dat land. 11.
Termijn en beëindiging.
11.1 Deze Eindgebruikerslicentie-overeenkomst wordt van kracht op het moment dat U akkoord gaat met de hierin vervatte voorwaarden en eindigt, samen met de hierin verleende licentie, op het moment dat zich als eerste voordoet: (i) het tijdstip waarop U het gebruik van de Software permanent beëindigt; of (ii) de datum waarop een tekortkoming van de Licentiehouder of een Eindgebruiker in de nakoming van deze Eindgebruikerslicentie-overeenkomst niet is gezuiverd (indien zuivering mogelijk is) binnen dertig (30) dagen na schriftelijke ingebrekestelling door Promethean waarin de tekortkoming wordt omschreven. In dat geval wordt de hierbij verleende Licentie automatisch beëindigd. 11.2 U verbindt zich ertoe om het gebruik van de Software binnen zeven (7) dagen na de beëindiging van de Eindgebruikerslicentie-overeenkomst te stoppen, alle exemplaren van de Software in uw bezit of
onder uw zeggenschap te vernietigen en op verzoek een verklaring over te leggen waarin de naleving door de Eindgebruiker van het bovenstaande wordt bevestigd. 12.
Software van derde partijen en Open Source-software.
12.1 De Software is gemaakt met broncodes die beschikbaar zijn via verschillende open sourceprojecten en specifieke software die eigendom is van derde partijen. Open source-software is beschikbaar onder de bepalingen van de GNU Lesser General Public License Agreement. Een exemplaar van deze licentie is te vinden op www.gnu.org/licences. De onderstaande partijen hebben bijgedragen aan het maken van delen van de Software en in het geval van Adobe wordt dergelijke software van tijd tot tijd beschikbaar gemaakt, onderhevig aan de bepalingen van de huidige licentie voor de relevante software. Promethean is niet aansprakelijk voor uw gebruik van dergelijke open source-software. U kunt de broncode voor de bibliotheek verkrijgen door te schrijven naar:Product Management Promethean Limited Promethean House Lower Philips Road Blackburn, BB1 5TH Verenigd Koninkrijk Promethean Limited heeft geprobeerd iedereen die aan deze Software heeft bijgedragen te identificeren en te vermelden. Delen van deze toepassing: ©Trolltech Inc. ©xlslib Library onder LGPL ©Beman Dawes, Daniel Frey en David Abrahams (software en boost libraries) ©Gilles Vollant software ©Vision Objects S.A Alle rechten voorbehouden Delen van ActivInspire zijn beschermd door het copyright van © Design Science, Inc., 1990 – 2011. Alle rechten voorbehouden. Ongeoorloofde reproductie is verboden. Dit product bevat Adobe (R) Shockwave (R) Player- en Adobe (R) Flash (R) Player-software van Adobe Systems Inc, (C) 1995-2009 Adobe Systems Inc. Alle rechten voorbehouden. Adobe, Shockwave, Player en Adobe en Flash zijn handelsmerken van Adobe System, Inc. 12.2 De Software kan andere software en content van derden bevatten of deze kan meegeleverd worden met de Software (samen de 'Materialen van Derde Partijen’) waarvoor een aparte Eindgebruikerslicentie-overeenkomst vereist kan zijn door de desbetreffende derde. Sommige Materialen van Derde Partijen worden beschikbaar gesteld onder de voorwaarden van de bijbehorende licentie-overeenkomsten. Deze voorwaarden kunnen afwijken van de voorwaarden van deze
Eindgebruikerslicentie-overeenkomst of een aanvulling daarop vormen. Indien dergelijke licentieovereenkomsten in strijd zijn met Uw rechten of plichten uit hoofde van deze Eindgebruikerslicentieovereenkomst, hebben de voorwaarden van de licentie-overeenkomsten voor de Materialen van Derde Partijen voorrang. Door uw aanvaarding van deze Eindgebruikerslicentie-overeenkomst aanvaardt U tevens de licentievoorwaarden van dergelijke freeware. Promethean staat niet in voor producten of diensten van derden die de Materialen van Derde Partijen leveren en promoot deze producten of diensten niet. U erkent dat het uw verantwoordelijkheid is om de voorwaarden van alle Materialen van Derde Partijen door te lezen, te aanvaarden en na te leven. 13.
Overdracht.
13.1 U mag deze Eindgebruikerslicentie-overeenkomst of Uw gebruiksrecht op deze Software niet cederen of overdragen zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Promethean en elke poging die hiertoe wordt ondernomen zonder deze toestemming wordt als ongeldig beschouwd en heeft geen effect. 13.2 Promethean mag deze Eindgebruikerslicentie-overeenkomst op elk moment gedurende de termijn van deze overeenkomst overdragen aan elke aan Promethean gelieerde onderneming. 13.3 Behoudens het voorgaande, is deze Eindgebruikerslicentie-overeenkomst bindend voor en komt ten goede aan de partijen en hun respectieve rechtsopvolgers en toegestane rechtverkrijgenden. 14. Volledige overeenkomst. Deze Eindgebruikerslicentie-overeenkomst vormt de volledige overeenkomst tussen de partijen met betrekking tot het gebruik van de hierbij gelicentieerde Software en vervangt alle voorgaande of gelijktijdige afspraken betreffende het voorwerp van de overeenkomst. Wijzigingen of aanpassingen van deze Eindgebruikerslicentie-overeenkomst zijn uitsluitend bindend als zij uitdrukkelijk op schrift zijn gesteld en ondertekend zijn door Promethean. De partijen bevestigen hierbij dat zij hebben verzocht dat deze Eindgebruikerslicentie-overeenkomst en alle relevante documenten in het Engels worden opgesteld. 15. Geldigheid na beëindiging. Bepalingen van deze Eindgebruikerslicentie-overeenkomst die uitdrukkelijk of impliciet van kracht worden of blijven bij of na beëindiging van deze Eindgebruikerslicentie-overeenkomst, waaronder, maar niet uitsluitend, de bepalingen betreffende Garanties en Aansprakelijkheidsbeperkingen, blijven onverminderd van kracht. 16.
Toepasselijk recht.
16.1 Als het Gebied de Verenigde Staten, Canada of grondgebied of afhankelijke gebieden van de Verenigde Staten betreft, wordt elk geschil dat zich voordoet onder of in relatie tot deze Overeenkomst (hetzij op contractuele gronden, op grond van onrechtmatige daad of anderszins) en de geldigheid, uitvoering en interpretatie van deze Overeenkomst in zijn volledigheid geregeld en geïnterpreteerd in overeenstemming met het recht van de staat Georgia (Verenigde Staten), met uitsluiting van de toepassing van de beginselen van conflictenrecht krachtens het recht van deze staat.
16.2 Als het Gebied een ander land betreft, dan is op deze overeenkomst het Engelse recht van toepassing en vallen alle geschillen onder de exclusieve jurisdictie van de bevoegde Engelse rechter. 16.3 Het Verdrag van de Verenigde Naties inzake internationale koopovereenkomsten betreffende roerende zaken wordt uitdrukkelijk uitgesloten van toepassing. 17. Scheidbaarheid. Als een bepaling van deze Eindgebruikerslicentie-overeenkomst in strijd wordt geacht met het toepasselijke recht, dan wordt hierbij afstand gedaan van deze bepaling, of wordt deze bepaling gewijzigd voor zover noodzakelijk om hetzelfde economische resultaat van deze overeenkomst afdwingbaar te maken in het desbetreffende rechtsgebied. De overige bepalingen van de overeenkomst blijven in dit geval onverminderd van kracht. 18. Koppen. De kopjes die in deze Eindgebruikerslicentie-overeenkomst worden weergegeven, zijn alleen ingevoegd ter verduidelijking en definiëren, beperken, interpreteren of beschrijven op geen enkele manier de hoofdlijn of strekking van de clausules en hebben geen enkele invloed op deze Eindgebruikerslicentie-overeenkomst. 19. Vragen. Als u vragen hebt over de voorwaarden van deze Eindgebruikerslicentie-overeenkomst of uw rechten uit deze overeenkomst, neem dan contact op met de Promethean-partner waar u de Software of de Gerelateerde Aankoop (al naar gelang welke van toepassing is) hebt aangeschaft. 20. Feedback. Eventuele suggesties, commentaar of feedback van Eindgebruikers aan Promethean (waaronder wijzigingen of aanbevolen wijzigingen van onderdelen van de Software of andere Promethean-producten) worden door Promethean behandeld als niet-vertrouwelijke informatie die vrij gebruikt kan worden voor alle doeleinden, zonder dat enige vergoeding, erkenning of andere verplichting van enige aard verschuldigd is aan of tegenover de Licentiehouder of Eindgebruiker. 21. Mededelingen. Een Licentiehouder of Eindgebruiker kan Promethean mededelingen toezenden aan het in artikel 12 vermelde adres, of een ander adres dat Promethean het meest recentelijk aan de Eindgebruiker heeft verstrekt. Mededelingen moeten worden voorzien van de vermelding “ter attentie van: Legal Department (Juridische Afdeling)”. Mededelingen aan de Eindgebruiker, waaronder, maar niet uitsluitend, berichten over Upgrades of Updates van de Software of deze Eindgebruikerslicentieovereenkomst, kunnen door Promethean worden gedaan door (a) toezending aan het geregistreerde emailadres of het zakelijke adres van de Licentiehouder dat de Licentiehouders het meest recentelijk aan Promethean heeft verstrekt of (b) kennisgeving op een van de websites of beide websites van Promethean www.prometheanworld.com en www.prometheanplanet.com.
©Promethean 2013. Promethean-merken en aan Promethean gerelateerde merken zijn handelsmerken van Promethean Limited.
