Eindejaarsmeeting Réunion de fin d’année Château du Lac – Genval 30 November, 1-2 December 2012
Belgische Vereniging voor Pneumologie vzw Société Belge de Pneumologie asbl
Raad van Bestuur • Conseil d’Administration
Voorzitter Président :
Prof. G. JOOS (Gent)
Ondervoorzitter Vice Président :
Prof. R. LOUIS (Liège)
Past-president :
Dr. A. VAN MEERHAEGHE (Charleroi)
Wetenschappelijk Secretaris Secrétaire Scientifique :
Prof. G. VERLEDEN (Leuven)
Penningmeester Dr. C. DE COCK (Gent) Trésorier : Leden Membres :
Prof. B. BUYSE (Leuven) Prof. G. LIISTRO (Brussel)
Secretariaat • Secrétariat
BVP-SBP – Tommeleyn Agnes Eendrachtstraat / Rue de la Concorde 56 1050 Brussel / Bruxelles Tel. 02 518 18 18 Fax 02 511 46 14 E-mail :
[email protected] Website : www.bvp-sbp.org
1
Algemene informatie • Informations pratiques
De meeting zal plaatsvinden in: La réunion aura lieu au : Château du Lac Avenue du Lac 87 B- 1332 Genval www.martins-hotels.com Een legendarisch kasteel waar eeuwenoude tradities en hypermoderne trends hand in hand gaan. Het Château du Lac is het enige hotel in Wallonië waar u verblijft aan een meer en een park met replica’s van het Trianon van Versailles en de Wilhelm Tell-kapel... die als twee druppels water lijkt op die aan het Vierwoudstedenmeer ! Het kasteel is romantisch maar toch eigentijds, en munt uit door de kwaliteit van zijn onthaal - getuige de capaciteit “op maat” (tot 1000 personen) en de uitrusting op topniveau (inclusief draadloze supersnelle internetverbinding in de vergaderzalen en gemeenschappelijke ruimtes). Un Château de légende où règnent traditions séculaires et tendances d’avant-garde. Le Château du Lac est le seul hôtel de Wallonie où l’on séjourne entre lac et parc agrémentés de répliques du Trianon de Versailles et de la chapelle de Guillaume Tell... identique à celle du lac des Quatre-Cantons ! Entre romantisme et modernité, le Château brille par la qualité de son accueil - en témoignent, sa capacité sur mesure (jusqu’à 1000 personnes) et ses équipements haut de gamme (incluant l’Internet sans fil à haut débit dans les salles de réunion et parties communes.
Taal • Langue
De voordrachten zullen gehouden worden in het Engels. Les présentations seront faites en Anglais.
Accreditering is aangevraagd/Accréditation est demandée
Sociaal Programma • Programme Social
Vrijdag - Vendredi 30/11/2012 18.30 Welcome reception - walking dinner Zaterdag - Samedi 01/12/2012 19.30 Receptie/Réception Diner/Dîner 2
Scientific programme
Friday 30th November 2012
13.30 – 15.30
Symposium Workgroup Pulmonary Surgery
Chairs : Y. Sokolow and V. Surmont
Solitary Pulmonary Nodule : Screening, Management and Treatment
13.30
Role of CT Scan and FDG PET in the screening and the management of a Solitary Pulmonary Nodule (R. Hustinx - ULiège)
13.50
Role of Transthoracic punction in the management of a Solitary Pulmonary Nodule (S. Ocak - Clin. Univ. UCL Mont-Godinne)
14.10
Role of Endoscopy in the management of a Solitary Pulmonary Nodule (D. Leduc - Erasme, P. Germonpré - UZ Antwerpen)
14.30
Role of Surgery and Radiotherapy in the management and treatment of Solitary Pulmonary Nodule Radiotherapy (L. Moretti - Institut Bordet) Surgery (P. De Leyn - KU Leuven)
15.10
Actual guidelines and take home messages (V. Surmont - UGent)
14.00 – 16.00
Symposium Group Pneumo Paediatrics
Chair : Chr. Moussay
When the child with chronic respiratory problems becomes an adult
14.00
Primary Ciliary Dyskinesia (A. Malfroot –UZBrussel)
14.30
The adult with cystic fibrosis (C. Knoop - Erasme-ULB)
15.00
Congenital œsophageal atresia : more than an oesophageal problem in adulthood (S. Van Daele - UZGent)
15.30
Ventilated children : what about their future? (Ph.Soudon, Ziekenhuis Inkendaal, Vlezenbeek)
Discussion and conclusions
Discussion and conclusions
3
Scientific programme
Friday 30th November 2012
16.00-17.30 Health Economy Part I Chair : C. De Cock and G. Liistro Unrestricted grant by GSK 16.00 Guidelines infections – P. Van Bleyenbergh (on behalf of the WG Respiratory Infections) - Pneumococcal vaccination - Interferon Gamma Release Assay testing 16.45
Results from the Belgian Registry on Severe Astma R. Louis and G. Joos (on behalf of the WG Allergy and Asthma)
17.30
Presentation Boehringer Ingelheim Award Chair : G. Joos
18.30
Welcome reception and walking dinner
4
Scientific programme
Saturday 1st December 2012
08.30
Algemene Ledenvergadering • Assemblée Générale
9.00 – 11.40
Clinical year in perspective
Chairs : R. Louis and B. Buyse
Unrestricted grant by Bayer
9.00
Pulmonary Fungal Infections (D.W. Denning - United Kingdom)
9.40
Non-CF bronchiectasis, diagnosis and management (M. Pasteur-United Kingdom)
10.20 Break 11.00
The 2011 COPD – GOLD update • Pro – R. Rodriguez – Roisin (Spain) • Con – to be conf.
11.40
Astra Zeneca Award
Chair : G. Joos
12.15 Lunch
13.30 – 15.00
Poster Session J.C. Yernault Award Chair : G. Verleden, C. De Cock
15.00 – 16.00
Satellite Symposia
Chair : G. Joos and R. Louis
15.00
AstraZeneca
15.30
Novartis
16.00
Break
5
16.30 – 18.00
Health Economy Part II
Chairs : G. Verleden and A. van Meerhaeghe
Unrestricted grant by Boehringer Ingelheim/Pfizer
16.30
Quality of Care in Respiratory Medicine, a report from the NVALT (C. Melissant - The Netherlands)
17.15
Results from the Belgian Pulmonary Function Study (M. Decramer - UZ Leuven)
19.30
Reception and dinner
• Presentation Prof. J.C. Yernault Award
• Presentation Prof. R. Pauwels Award
• Presentation Prof. P. Vermeire Award
Scientific programme
09.00 - 11.00
Sunday 2nd December 2012
Workshops - Ateliers
09.00 – 10.00
Evidence-based physiotherapy
(R. Gosselink and F. Vermeulen)
10.00 – 11.00
Pleura
(C. Dooms and V. Heinen)
Satellite Symposia
PATHOS – A retrospective epidemiological study to map out patients with COPD and describe COPD health care in real-life Primary Care during the ten years of the 21th century Prof. Kjell Larsson , Lung and Allergy Research, The National Institute of Environmental Medicine, Karolinska Institutet, Stockholm, Sweden AstraZeneca Drug development in COPD; let’s shed light on GLOW and IGNITE (Prof. M. Decramer - UZ Leuven) Pharmaco-economy of Xolair (Prof. Ch. Pilette - UC Louvain) Novartis
6
Posters
Zoals elk jaar zal de Prof.J.C. Yernault Prijs voor Pneumologie de beste voorstelling van een klinisch geval bekronen. Het bedrag van deze prijs is 2500 euro. Naast de gebruikelijke poster, zal er ook ruimte zijn voor een korte mondelinge presentatie van 3 minuten spreektijd (3 à 4 ppt slides) + 2 tot 3 minuten discussie. Het reglement van deze prijs is hierbij ingesloten en ook te vinden op de website van de BVP (www.bvp-sbp.org) of op het secretariaat. Gelieve uw abstract (max. 1 A4 blad) - liefst elektronisch - te sturen naar het BVP-secretariaat vóór 31 oktober 2012. Na de eindejaarsmeeting plaatsen we graag de poster op onze website. Comme chaque année, le Prix en Pneumologie Prof. J.C. Yernault sera attribué au meilleur exposé d’un cas clinique. Le prix s’élève à 2500 euro. Outre le poster habituel, il y aura également la possibilité de présenter 3 à 4 slides ppt (3 minutes de présentation orale et 2 à 3 minutes de discussion). Vous trouverez le règlement de ce prix ci-inclus et sur le site de la SBP (www.bvp-sbp.org) ou au secrétariat. Si vous souhaitez participer à ce prix, veuillez envoyer votre abstract (max. 1 page A4), si possible par courrier électronique, au secrétariat de la SBP avant le 31 octobre 2012. Après la réunion de fin d’année nous publierons le poster sur notre site web.
Tentoonstelling • Exposition
Een tentoonstelling zal plaatsvinden in de zaal Argentine. Koffie, lunch, receptie en walking dinner worden daar geserveerd. Une exposition aura lieu dans la salle Argentine. Les pauses cafés, le lunch, la réception et le walking dinner seront également servis dans cette salle.
7
Inschrijving • Inscription
De inschrijving voor de leden (met lidmaatschap 2012 betaald) van de Belgische Vereniging voor Pneumologie bedraagt €60 (niet-leden betalen €140). Leden (lidmaatschap 2012 betaald) van de werkgroep Surgery en van de werkgroep Kinderpneumologie betalen €20 (niet-leden betalen €100). Assistenten in opleiding die lid zijn van de vereniging (lidmaatschap 2012 betaald) kunnen gratis deelnemen (niet-leden van de vereniging betalen €20). Voor de overnachting wordt een financiële tussenkomst gevraagd van €50 per nacht; voor deelname aan het walking dinner op vrijdag €15 en voor het diner op zaterdag €25. Voor de partner wordt €25 per overnachting, €15 voor het walking dinner op vrijdag en €25 voor het diner op zaterdag gevraagd. Gelieve in te schrijven via de website www.bvp-sbp.org vóór 15 september 2012. Na die datum kan geen kamer gegarandeerd worden in het Château du Lac - Genval. De betaling gebeurt - na bevestiging van uw inschrijving door het secretariaat - door overschrijving op rekening van de BVP (IBAN BE16 7340 0578 7774 en BIC KREDBEBB) met de vermelding van uw naam. L’inscription pour les membres (avec la cotisation 2012 payée) de la Société Belge de Pneumologie est de €60 (les non membres paient €140). Les membres (cotisation 2012 payée) du groupe de travail Surgery et du groupe de Travail Pneumo Pédiatrie paient €20 (les non membres paient €100). Les pneumologues en formation membres (cotisation 2012 payée) de la Société peuvent participer gratuitement (les non membres de la Société paient €20). Une participation de €50 par nuit est demandée pour le logement ; la somme de €15 est demandée pour la participation au walking dinner le vendredi et de €25 pour le dîner de gala le samedi. Pour la personne accompagnante la participation est de €25 par nuit pour le logement; €15 pour le walking dinner du vendredi et €25 pour le dîner le samedi. Veuillez vous inscrire par le site web www.bvp-sbp.org avant le 15 septembre 2012. Après cette date un logement ne peut être garanti dans le Château du Lac à Genval. Le paiement est à effectuer – après confirmation de votre inscription par le secrétariat - sur le compte de la SBP (IBAN BE16 7340 0578 7774 et BIC KREDBEBB) avec mention de votre nom.
8
PROF. J.C. YERNAULT PRIJS VOOR PNEUMOLOGIE – REGLEMENT 1. Deze prijs ter waarde van e2500 wordt ieder jaar ter beschikking gesteld door de Belgische Vereniging voor Pneumologie. Zij bekroont de beste voorstelling van een klinisch geval, voorgesteld op de jaarlijkse vergadering voorbehouden voor vrije mededelingen. 2. Er is geen leeftijdslimiet voor de kandidaten en zowel longartsen als assistenten uit perifere of universitaire ziekenhuizen kunnen deelnemen. De kandidaten dienen op het moment van de vergadering lid te zijn van de Belgische Vereniging voor Pneumologie. De kandidaten dienen ofwel de Belgische nationaliteit te bezitten ofwel een buitenlandse nationaliteit maar dan in België tewerkgesteld zijn. 3. Elke kandidaat kan slechts één enkele mededeling doen in dezelfde vergadering. De jury kan de prijs geen twee opeenvolgende jaren aan dezelfde kandidaat toekennen. 4. De voorstellingen gebeuren in één van de landstalen of in het Engels. 5. De jury voor de prijs bestaat uit de leden van de Raad van Bestuur van de Belgische Vereniging voor Pneumologie, aangevuld met vertegenwoordigers van de Universitaire Ziekenhuizen, die niet vertegenwoordigd zijn in de Raad van Bestuur. De Wetenschappelijk Secretaris van de BVP is de voorzitter van de jury. Kandidaten mogen niet in de jury zetelen. 6. De selectie gebeurt op basis van twee criteria: de presentatie en de inhoud (originaliteit van de voorgestelde casus inbegrepen). 7. De jury komt onmiddellijk na de vergadering bijeen en deelt de uitslag mee. 8. De prijs wordt overhandigd aan de laureaat door de Voorzitter van de Vereniging.
PRIX EN PNEUMOLOGIE PROF. J. C. YERNAULT - REGLEMENT 1. Ce prix, d’un montant de e2500, est mis à disposition chaque année par la Société Belge de Pneumologie. Il sera attribué au meilleur exposé d’un cas clinique, présenté au cours de la réunion annuelle réservée aux communications libres. 2. Il n’y a pas de limite d’âge pour les candidats. Pneumologues et assistants exerçant dans des hôpitaux universitaires ou périphériques peuvent participer à ce prix. Les candidats devront être membres de la Société Belge de Pneumologie au moment de la réunion. Les candidats devront être soit de nationalité belge, soit de nationalité étrangère mais exercer la médecine en Belgique. 3. Chaque candidat ne peut présenter qu’une seule communication lors de la même réunion. Le jury ne peut attribuer le prix au même candidat deux années de suite. 4. La communication doit être présentée dans une des langues nationales ou en anglais. 5. Le jury du prix est composé par les membres du Conseil d’Administration de la Société Belge de Pneumologie, ainsi que des représentants des hôpitaux universitaires autres que ceux inclus dans le Conseil d’Administration. Le Secrétaire Scientifique de la SBP est le président du jury. Les candidats ne peuvent pas siéger dans le jury. 6. La sélection se fait selon deux critères: la présentation et la teneur du cas présenté, tout en tenant compte de son originalité. 7. Le jury se réunit immédiatement après la réunion pour sélectionner le candidat. 8. Le prix est remis au lauréat par le Président de la Société.
9
