EGYEKI HÍRMONDÓ IDŐSZAKI november LAP. Dorogmai út. A tartalomból:

EGYEKI HÍRMONDÓ ......

9. évfolyam

11. szám 2012. november

IDŐSZAKI IDŐSZAKI LAP

3

A tartalomból:

Dorogmai út Képviselő-testületünk egyhangúlag döntött arról, hogy a dorogmai útban bekövetkezett károkozás és vis maior pályázatunk többszöri elutasítása miatt kártérítési pert indítunk. A per várható időtartama kb. 2 év. Testületünk nem kíván még két éven keresztül a békés megegyezéssel történő megoldás keresése közben tétlenül várni. 2013 márciusában dönteni szeretnénk a dorogmai út balesetveszély mentesítéséről. A 2013. év finanszírozási bizonytalanságai miatt az út javítása érdekében gyűjtésbe kezdtem. 2012. november 15-én szervezett zártkörű jótékonysági bálon közel 1.000.000,- Ft-ot sikerült összekalapoznom. A szép kerek szám hiányzó részének átutalására az este folyamán többen ígéretet tettek, tehát az összeg biztosan meg lesz. Külön megköszönöm a 500.000,- Ft-os adományát!

Remondis

Kft.

Most arra kérem a lakosság azon részét, akik tudnak azonosulni a céllal és szeretnék, hogy a Tiszához, a környéken lévő földekhez balesetveszély vállalása nélkül eljuthassanak, képességük szerint adakozzanak az Egyek Fejlesztéséért Közalapítványhoz történő átutalással, melyről az alapítvány kérésre igazolást ad (a közlemény rovatban kérem tüntessék fel a ”Dorogmai út” megjelölést): Egyek Fejlesztéséért Közalapítvány paraméterei: Számlaszám: 70100121-10005927 Adószám: 18543171-1-9 Cím: 4069 – EGYEK, Fő u. 3 Kérésem azokhoz is szól, akik látszólag csak a szájukkal szeretnék fejleszteni a falut!

5000 .................................................. .................................................. 2. old. Mezőőrség hírei .................................. .................................. 2. old. Testületi ülés összefoglalója ............ 3-4. old. Szennyvízberuházásról ...................... 5. old. Mozgáskorlátozott kedvezmény ........ 6. old. Agrárkamarai regisztráció ................. 7. old. Őszi rossz szokásaink ..................... 8-9. old. Kutyák chippelése .......................... 10. old. Az én mesém ................................... ................................... 11. old. Helyesíró verseny ............................ 11. old. Könyvtár hírei ............................ 12-13. 13. old. Idősek hónapja ................................ 14. old. Ünnepi koncert ............................... 15. old. Ruha és játékgyűjtés ........................ 15. old. Egyházi rovat ............................. 1616-17. 17. old. Köszönetnyilvánítás ........................ 18. old.

2012. december 13-i Testületi ülés napirendjei 1./ Polgármesteri jelentés 2./ Beszámoló Egyek Nagyközség munkaügyi helyzetéről Előadó: Bóta Barbara aljegyző Csiha József munkaügyi központ vezetője Véleményezi: Szociális, Egészségügyi, Gyermekvédelmi Közrend és Közbiztonsági bizottság 3./ Rendelet a költségvetési gazdálkodás átmeneti szabályairól Előadó: Dr. Miluczky Attila polgármester Véleményezi: Pénzügyi Bizottság 4./ Tájékoztató a romos ingatlanok rendbetétele ügyében Előadó: Csepreginé Kocsis Nóra jegyző Bóta Barbara aljegyző Véleményezi: Pénzügyi bizottság Fenntartható Településfejlesztési, Oktatási, Közművelődési, Kulturális, Ifjúsági és Sport Bizottság 5./ Tájékoztató a benyújtott pályázatok állásáról és önkormányzati döntések végrehajtásáról, valamint a közterület használatával, közterület foglalással kapcsolatos intézkedésekről Előadó: Bóta Barbara aljegyző Csepreginé Kocsis Nóra jegyző Véleményezi: Pénzügyi bizottság Fenntartható Településfejlesztési, Oktatási, Közművelődési, Kulturális, Ifjúsági és Sport Bizottság 6./ 2013. évi munkaterv jóváhagyása

Dr. Miluczky Attila Polgármester

7./ Kérdések, interpellációk 8./ Egyebek 1./ Egyeki Hírmondó előfizetési díjának meghatározása

5000

átvállalja a kormány. Nekünk meg lenne egy potya saját légitársaságunk.

Az októberi Hírmondóban még örömmel számoltam be adósságcsökkentő tendenciákról, takarékoskodásról és induló fejlesztésekről. Őszintén hittem, hogy helyes úton járunk. Apró lépésekkel csökkentjük az adósságot, fejlesszük a falut és végre elérkezünk majd abba a tartományba, ahol a rendelkezésünkre álló pénzből tényleg gazdálkodhatunk és végre kivághatjuk a rezet a munkahelyteremtés területén is. Mert ehhez kell csak igazán sok pénz, ezért erőltettem a takarékoskodást!

Az adósság részbeni átvállalásának őszintén örülök, a módszernek, az elvonásoknak és a bennünket sújtó hátrányos megkülönböztetésnek nem. A végső döntések még nem születtek meg, jeleztem a problémát, talán sikerül nagyjainknak bölcsebb döntést hozniuk, talán mégsem lesznek olyan mérvű elvonások, és talán mégis tudunk munkahelyteremtésre fordítani. 2013-ban kiderül.

Időközben értesülhettünk a sajtóból, hogy az 5000 fő alatti településeken az állam átvállalja ”szőröstőlbőröstől” a teljes adósságállományt. Nálunk Egyeken, a ”pusztai Gigapoliszban” várhatóan csak az adósság 70 %-át, mivel mi 5000 fő felett vagyunk, pontosan 5.476an. A lakosságszám alapján nem lenne szabad önkormányzatunkat hátrányos helyzetbe hozni. Mi Egyeken a környező településrészekkel együttműködve megpróbálunk minél hatékonyabban minél gazdaságosabban működni, ezért még évtizedekkel korábban arra döntöttünk, hogy mi egy közigazgatási egységként szerepelünk, élünk és működünk. Ha a Pécs környéki aprófalvas mintát követnénk ez a közigazgatási egység négy polgármesteri hivatalt és négy polgármestert jelentene: Egyek Nagyközség Önkormányzatának 4.609 fő, Telekháza önkormányzatának 574 fő, Ohat önkormányzatának 104 fő és Félhalom önkormányzatának 189 fő lakosa lenne. Külön-külön mind a négyen megfelelnénk az 5.000 fő alatti kritériumnak. A Minden gyermek lakjon jól Alapítvány támogatási rendszerét szintén csak az 5000 fő alatti településeken működtetik, de igaz ez az idei télre tervezett szociális tűzifa támogatási rendszerére is. Ezzel kapcsolatban több módon is kifejeztem tiltakozásom. Nagyon méltánytalannak érezném, ha a szomszédos 4600 lelket számláló települést beterítenék tűzifával, mi meg az 5000 fő feletti határ miatt nem kapnánk semmit, holott kereken 600-an kapják a lakásfenntartási támogatást, azaz 600 fő lenne arra jogosult. Takarékoskodunk, spórolunk mindenen, pl. a hivatali autóban 440 ezer km van, de vártunk még a cserével. Ahol meg ciklusokon át felelőtlenül szórták a pénzt, mint majom a lisztet, csőd közeli helyzetbe kerültek, ott jön állam bácsi és a mi adóforintjainkból átveszi az adósságot. Az ilyen helyeken, bizonyos értelemben a mi kárunkra milliárdos beruházások valósultak meg, nálunk meg csak a 24 %-os munkanélküliség fejlődött ki. Az érthetőség miatti túlzásba esve elmondhatjuk, nekünk legalább egy Airbus A320-as vagy Boeing 737-es flottát kellett volna vásárolni – hitelből – most a hitel nagy részét

Dr. Miluczky Attila Polgármester Mezőőrség hírei Az Egyeki Hírmondó korábbi számaiból már értesülhettek róla, hogy Egyek Nagyközség Önkormányzata 2012. augusztus elsejétől 2 fő mezőőrt foglalkoztat részmunkaidőben. Mind a településen, mind a külterületeken kiemelt jelentősége van a közbiztonság megteremtésének. A rendszeres járőrözésektől az Önkormányzat bűncselekmények visszaszorulását reméli, ezen cél eléréséhez elengedhetetlen a lakosság, a gazdák, a mezőőrök és a rendőrség összefogása. A mezőőrség újraindítása óta eddig elért eredmények: Bár még kevés idő telt el a mezőőrök kinevezése óta, azonban már mutatkoznak eredmények. Erre az időszakra esett a napraforgó és a kukorica érése, így több alkalommal sikerült megakadályozniuk a termények lopását. Többször szóbeli figyelmeztetéssel éltek, még időben hazaküldték a bűntettet elkövetni szándékozókat, azaz megelőzték a bűncselekmények elkövetését. Egy alkalommal lakossági bejelentés is érkezett az egyik mezőőrhöz, mely szerint illetéktelenek kukoricát és napraforgót tulajdonítottak el a Korcovágyon. A rendőrség közreműködésével a terményt lefoglalták és visszaszolgáltatták a tulajdonosnak, a szabálysértési eljárás a rendőrség részéről megindult az elkövetők ellen. Majdhogynem mindennapos dolog az ún. böngészés és a makkszedés. Szóbeli figyelmeztetés hatására az elkövetők eddig mindig felhagytak tevékenységükkel. Szeptemberben fél zsák makkot az egyik mezőőr kobzott el, október elején 6 zsák makkot pedig a rendőrség foglalt le, amely mezőőri közreműködéssel visszakerült az erdészet tulajdonába. Örvendetes hír a mezőőrök, a polgárőrség, az erdészek és a rendőrség összefogása. Közös járőrözések rendszeresen fordulnak elő, együttes erővel még hatékonyabb a termőföldek, a termények, a haszonállatok, eszközök és építmények védelme.

Vaszilkó Zsolt 2. OLDAL

Összefoglaló Egyek Nagyközség Önkormányzat Képviselő-testületének 2012. október 25-én tartott soros üléséről Polgármesteri jelentésben beszámoltam a szennyvízpályázatunkkal kapcsolatban október 11-én tartott sajtó nyilvános rendezvényről. Ebben a pályázatban most a megvalósíthatósági tanulmány készül el, melynek része a most meglévő szennyvíztelep áthelyezése illetve a gerinchálózat bővítése. Sokat tanakodtunk azon, hogy a gerinchálózat milyen mértékben legyen bővítve. Azt kértem, hogy a tervek olyan szinten készüljenek el, hogy a település 100%-ban legyen lefedve, Telekháza és Félhalom is. Így az összköltségvetés bruttó 1.885.060.687,- Ft lenne. Nagyon el kell gondolkodnunk a megvalósíthatósági tanulmány eredményén, ettől függ, hogy a 2. körben milyen pályázatot fogunk benyújtani. A tárgyalások folyamán kiderült, hogy a rákötést illetően nincs mérlegelési alternatívája senkinek, sem az önkormányzatnak, sem a lakosságnak. Az önkormányzatokat kötelezi egy törvény, hogy 2015-ig építsék ki a gerinchálózatot, a lakosságot pedig kötelezi arra, hogy ha elmegy a háza előtt a gerincvezeték, akkor 1 éven belül kötelező rákötni. A törvényi háttere meg van annak, hogy megvalósítsuk a szükséges rákötési arányokat, viszont az a probléma, hogy vannak olyan lakosok, akik nem tudják vállalni a rákötés költségeit, ami pár 10.000 Ft-tól akár 100.000 Ft fölé is mehet. Megköszöntem mindenkinek a részvételét az október 20-án megszervezett sportbállal kapcsolatban. Egy nagyon jó cél érdekében adakozott Egyek lakossága. A tavalyi 600.000 Ft-os adakozást 180.000 Ft-al sikerült túl szárnyalni, ami nagy segítség a sportnak, főleg annak függvényében, hogy a Képviselő-testület ebben az évben 850.000 Ft támogatást szavazott meg. Dr. Kovács Tibor József ügyvéd ismertette jogi álláspontját a Dorogmai úttal kapcsolatban. Ő a vállalkozó céget illetve a Vízügyi Igazgatóságot jelöli alperesként. Az önkormányzatnak mindenképpen az, az érdeke, hogy mind a két alany a kártérítési per alanyává váljon. Tehát a többen együttesen okozott kár fogalmi körében a két károkozó együttes marasztalására kerüljön sor. Ebben az esetben a Ptk. szerint a károsult bármelyik károkozótól követelheti a kártérítési igényét, és a 3. OLDAL

két károkozó egymással való elszámolása a felróhatóságuk arányában valósul meg, mert ez már az ő vitájukká válik. Központi kérdése volt ennek a tényállásnak két körülmény. Az egyik körülmény az, hogy kinek a megbízásából folyt ez a szállítási tevékenység, ami a károsodáshoz vezetett ezeknél az utaknál, és miért pont azokon az utakon folyt a tevékenység. A másik központi kérdés, az akkori polgármester által tett nyilatkozat, ami nyilvánvalóan megelőzte ezt a szállítási tevékenységet. Szincsák Ferenc nyugalmazott polgármester nyilatkozata az önkormányzat kártérítési igényét nem zárja ki, hiszen ebben az esetben egy olyan káreseményről van szó, amelyre vonatkozó kárigényről előzetesen nem lehet lemondani érvényesen. Tehát ebből fakadóan bármilyen nyilatkozatot is tett a polgármester a mostani kárigény érvényesítését nem befolyásolja. A korábbi polgármester személye azért nem merül fel a kereset kapcsán, hiszen ha az önkormányzatnak az, az álláspontja, hogy ez a hozzájáruló nyilatkozat nem zárja ki a jelenlegi kártérítési igény érvényesítését, akkor a polgármester nem tett olyan nyilatkozatot, ami adott esetben hátrányos lenne az önkormányzatra. Ha a polgármesterrel szemben valamilyen igénye lenne az alpereseknek, akkor egy pertársaságot hozhatnak létre, és indítványozhatják azt, hogy belépjen a perbe. Képviselő-testületünk úgy határozott, hogy a Dorogmai út károsodásával kapcsolatos keresetlevélben a per tárgyértéke 247.534.000,- Ft legyen. Csepreginé Kocsis Nóra jegyző a fül-orrgégészettel kapcsolatban jó hírről tudott beszámolni. Igaz, hogy még nincs szerződés, de a megkeresésükre reagált egy szakorvos, aki minden bizonnyal komolyan is gondolja ezt a munkát. Sőt allergológus is, tehát további ellátás kerülhetne a településre. Igaz, hogy ehhez egy közel 90-100.000 Ft-os eszközbeszerzésre lenne még szükség. Bátorkodtunk kijelenteni, hogy

szerintünk ez a testület részéről nem lesz akadály, csak jöjjön a doktor úr rendelni. Dr. Hegyesi Kálmán képviselő ismertetett egy nagyon jó hírt. A Vállalkozók Érdekegyeztető Roma Országos Szervezete előtt megnyílt egy bizonyos forrás, 40 millió eurónyi bankgarancia formában nyújtott támogatást kapott meg azokra a programokra, amelyeknek a benyújtása Brüsszelben illetve Strasbourgban megtörtént. Ezeknek a programoknak a megvalósítási helyszínei közül egyik Egyek Nagyközség területe. Kéri, hogy év vége felé figyeljék a hirdetményeket, mert elképzelhető, hogy a szervezet már idén év végén illetve jövő év elején megkezdi a program megvalósítását Egyeken is. A program elsődleges célja a foglalkoztatottság növelése, és a jelenlegi munkanélküli, illetőleg inaktív munkavállalói állomány lehető leghatékonyabb foglalkoztatása, a gazdaságélénkítés. A három gazdasági terület, amit érint a programjuk, az a zöldenergia, a kisállattartás, valamint az ehhez kapcsolódó növénytermesztés, illetve a melegházi kultúrák termesztése. Több mint valószínű, hogy projektingatlanokra is szüksége lesz Egyek Nagyközség igazgatási területén belül, lakáscélúakra és termőföld jellegű ingatlanokra is.

A Képviselő-testület 6 hónap próbaidőt kötött ki. -

A Baross út végén felszámoltunk egy illegális hulladéklerakót.

-

Az ETKIKI Többcélú Intézmény átszervezésből adódó fizetési kötelezettség teljesítésére a fedezetet biztosítottuk az alábbiak szerint: 1 fő igazgató 5 havi szabadságmegváltása. Fentiekre mindösszesen további 272.000 Ft + járulékot (345.440 Ft) biztosítottunk az intézményátszervezésből származó megtakarítás terhére.

-

Döntöttünk arról, hogy az Önkormányzat továbbra is a tanyagondnoki szolgáltatás keretében oldja meg az ohati gyermekek iskolába történő szállítását.

-

A képviselő-testület tagjainak és vezető köztisztviselőinknek bruttó 99.822.-Ft/db értékben ASUS X55U-SX003D típusú Laptop vásárlásáról döntöttünk.

-

Hozzájárultunk a járási hivatal kialakításával kapcsolatban felmerült szabadságmegváltáshoz történő fedezet biztosításához az alábbiak szerint: Hamarné Szabó Andrea részére szabadságmegváltás fedezetének biztosítása 358.423 Ft összegben, mely összeg a Balmazújvárosi Kistérség Humán Szolgáltató Központ felé átutalásra kerül.

-

Hozzájárultunk ahhoz, hogy Egyek Nagyközség Önkormányzata 4 575 000 forint nagyságú kamatmentes kölcsönt vegyen igénybe a Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzatok Vízmű Zrt-től (Debrecen, Hétvezér u. 21.). Kölcsönfelvétel célja: KEOP 7.1.0/112011-0028 számon regisztrált, „Egyek Nagyközség szennyvízkezelése” című pályázat megvalósítása kapcsán saját önerő finanszírozása.

Dióhéjban: -

Egyek Nagyközség Önkormányzata úgy határozott, hogy az IFA W50 TLF 16 típusú Tűzoltó gépjárműfecskendőt határozatlan időre kölcsön adja Tiszacsege Város Önkormányzatának – feltéve ha arra ott szükség van.

-

Megbíztuk az Egyeki Szöghatár Nonprofit Kft-t az Egészségház szakrendelő előterében a fűtés megoldására történő költségvetés elkészítésével.

-

Az 1992. évi XXXIII. tv. 23.§-ában, ill. a 150/1992.(XI.20.) Korm. rendelet 6.§. (7) bek. alapján a Tárkányi Béla Könyvtár és Művelődési Ház vezető könyvtárosának, határozatlan idejű közalkalmazotti jogviszony mellett Gábor Istvánné 4069 Egyek, Magyari I. u. 4/a. sz. alatti lakost bízta meg. A magasabb vezetői megbízás időtartama: 2012. november 01-től 2017. október 31-ig, 5 év határozott időre szól. 4. OLDAL

Dr. Miluczky Attila polgármester

Tájékoztató Egyek Nagyközség szennyvízberuházásáról Az Európai Közösségek Tanácsa 1991-ben megalkotta a 91/271/EGK Irányelvet a települési szennyvíz kezeléséről. Magyarország Európai Unióhoz való csatlakozásának egyik előfeltételeként megalkotta ez alapján a 25/2002 (II.27.) Kormányrendeletet a Nemzeti Települési Szennyvízelvezetési és –tisztítási Megvalósítási Programról. A rendelet 2. § d) pontja alapján a települési szennyvizek közműves szennyvízelvezetését és a szennyvizek biológiai szennyvíztisztítását, illetőleg a települési szennyvizek ártalommentes elhelyezését meg kell valósítani, legkésőbb 2015. december 31-ig a 2000-10.000 lakosegyenérték terheléssel jellemezhető települések területén. Ez alapján, Egyeken 2015. december 31-ig meg kell oldani a szennyvízhálózattal még nem érintett településrészeken a hálózat kiépítését. Jelenlegi szennyvíztisztító telepünkből a tisztított víz a Hortobágyi Nemzeti Park kezelésében levő Csattag mocsarak 15ha területére folyik. A vízjogi üzemeltetési engedélyben a Hatóság előírta a befogadó terület lehatárolását. Mivel a Nemzeti Park területen állattartás is folyik ennek megvalósítása nem lehetséges. Az Önkormányzatot az elmúlt öt évben 1.280.956Ft bírsággal sújtotta a Tiszántúli Környezetvédelmi Természetvédelmi és Vízügyi Felügyelőség az elvezetett tisztított vízzel okozott káros vízszennyezés miatt. Mindezen okok, valamint a hosszú távú stabil üzemeltetés biztosítása miatt a település vezetősége az üzemeltetővel egyetértésben a szennyvíztelepnek új helyszínt keresett. A tervezett beruházás során a telep áthelyezése a fent említett problémákat megszünteti, az új telep önkormányzati területen épül meg és jelenleg nem csatornázott területeket, területrészeket is bevonja a szennyvíztisztításba, megfelelve így a 25/2002 (II.27) Kormányrendeletnek. A beruházás előkészítésének (tervek, tanulmányok) finanszírozására az Önkormányzat 2011-ben pályázatot nyert el az Európai Unió társfinanszírozásában (projektazonosító: KEOP7.1.0/11-2011-0028). Jelenleg a műszaki tervek végelegesítése, engedélyezése és a tanulmány elkészítése van folyamatban. Az előkészítő pályázat feltételeként 2013. február 28-ig KEOP-1.2.0 pályázati

konstrukcióban kívánja az építési munkáltok költségeit megpályázni. Pozitív elbírálás esetén 2015-ig június 30-ig átadásra kerül az új szennyvíztisztító-telep és a település eddig csatornázatlan területei kiépítésre kerülnek, mellyel az Önkormányzat teljesíti fent leírt jogszabályi kötelezettségeit. Az Önkormányzat a költségek öt százalékát önerőben vállalja és szavatolja. A pályázatban vállalni szükséges az átadás évében (2015) a 75 százalékos rácsatlakozási arányt, fenntartás ötödik évében (2020) a 95 százalékos rácsatlakozási arányt a lakosság részéről. Az eddig nem csatornázott területeken a lakosságnak a rácsatlakozás költségét szükséges vállalnia, melynek költsége lakásonként bruttó 80.000100.000Ft, azaz nyolcvanezer - egyszázezer forint. Ennél magasabb akkor lehet, ha a fürdőszobához szükséges hozzányúlni, mely csak akkor lehetséges, ha a csatlakozási szint mélyen van. 2011. évi CCIX törvény a víziközmű-szolgáltatásról, (1) bekezdése alapján az ingatlan tulajdonosa a víziközmű-rendszer üzembe helyezésétől számított egy éven belül köteles az ingatlant víziközműrendszerbe beköttetni, ha a) a közműves ivóvízellátás vagy a közműves szennyvízelvezetés és -tisztítás biztosításához szükséges víziközmű-rendszer a közterületen az ingatlanról műszakilag elérhető módon kiépült és műszakilag rendelkezésre áll, és b) az ingatlan használata rendszeres emberi tartózkodáshoz kötődik. A törvény (4) bekezdése alapján ha az ingatlan tulajdonosa az (1) bekezdésben foglalt kötelezettségét nem teljesíti, a települési önkormányzat jegyzője hivatalból kötelezi az ingatlan beköttetésére a lakost. Ráadásul azt a kibocsátót, aki a műszakilag rendelkezésre álló közcsatornára nem köt rá és szennyvízelhelyezést (ideértve az egyedi zárt szennyvíztározót is) alkalmaz talajterhelési díjfizetési kötelezettség terheli, melynek mértéke az ide vonatozó jogszabály szerint 1200 Ft/m3. (Jelenleg hatályos önkormányzati rendeletünk ennek megfizetéséhez 70 ill. 90%-os díjfizetési kedvezményt állapított meg, de a kedvezmény méretéke évről évre csökken).

dr. Miluczky Attila polgármester 5. OLDAL

TÁJÉKOZTATÓ 2012-ben változtak a súlyos mozgáskorlátozottsághoz kapcsolódó gépjárműadó mentesség feltételei, melyről az alábbiakban adunk tájékoztatást: A súlyos mozgáskorlátozott személyeknek a korábbiakban ún. „hétpontos” I. fokú Orvosi Szakvélemény alapján adott

gépjárműadó fizetés alóli mentesség 2012. december 31. napjáig áll fenn. 2013. január 01. napjától a mentesség csak akkor állapítható meg, ha a kérelmező igazolja a lentebb részletezettek szerinti súlyos mozgáskorlátozottság fennállását.

A súlyos mozgáskorlátozott személyek közlekedési kedvezményeiről szóló 102/2011. (VI. 29.) Korm. rendelet 2. §. a) pontja szerint súlyos mozgáskorlátozott személy: A.) a fogyatékos személyek jogairól és esélyegyenlőségük biztosításáról szóló 1998. évi XXVI. Törvény (Fot) 23. § (1) bekezdés e) pontja alapján mozgásszervi fogyatékosnak minősül és halmozott fogyatékosságai közül legalább az egyik mozgásszervi fogyatékosság. − Ennek igazolására elfogadható dokumentum: a.) mozgásszervi fogyatékosságot igazoló- fogyatékossági támogatás megállapításáról szóló hatósági (Magyar Államkincstár) határozat másolata. B.) a 18. életévét be nem töltött, a magasabb összegű családi pótlékra jogosító betegségekről és fogyatékosságokról szóló 5/2003. (II. 19.) EszCsM rendelet (Mr.) 1. számú mellékletének L) pontjában meghatározott mozgásszervi fogyatékosságban szenvedő személy, vagy aki a P) pontban meghatározott többszörös és összetett betegségei közül legalább az egyik mozgásszervi eredetű fogyatékosság. − Ennek igazolására elfogadható dokumentum: b.) 18 életév alatti gyermek esetén az 5/2003. (II. 19.) EszCsM rendelet 3. számú melléklet szerinti IGAZOLÁS tartósan beteg, illetve súlyosan fogyatékos gyermekről kizárólag MOZGÁSKORLÁTOZOTT GYERMEK ESETÉN. C.) a Korm. rendelet 8/A. & szerinti minősítési rendszer szerint a közlekedőképességében súlyosan akadályozott személy, amennyiben ez az állapota várhatóan 3 éven át fennáll. − Ennek igazolására elfogadható dokumentum: c.) A súlyos mozgáskorlátozottság ténye – a gépjárműadó mentesség megállapításához kapcsolódóan – 2012. március 30-át követően indult szakhatósági eljárás során kiállított elsődlegesen a Nemzeti Rehabilitációs és Szociális Hivatal (szakértői szerv) által közlekedőképesség minősítéséről kiadott szakvélemény – másolat. − másodlagosan a Fot. Szerinti fogyatékossági támogatás (MÁK általi) megállapításáról szóló hatósági határozat, vagy a megállapítás alapjául szolgáló hatályos szakhatósági állásfoglalás, szakvélemény másolat. Az előzőekben nevesített okiratok egyikével sem rendelkező ügyfél a közlekedőképesség minősítését elősegítő, rendelkezésre álló orvosi dokumentációival és egyéb iratokkal a lakóhelye szerinti körzetközponti jegyzőnél (Balmazújvárosi Okmányiroda 4060 Kossuth tér 4-5.; Tel. (52) 580-102) /Ügyfélfogadási idő: Hétfő: 07.30-16.00. Kedd: 07.30-16.00. Szerda: 07.30-16.00. Csütörtök: szünetel. Péntek: 07.30-12.00./ (8/A. § (5) bek.)

kérelmezheti súlyos mozgáskorlátozottságának megállapítását. E kérelemmel az okmányiroda megkeresi a szakértői szervet a közlekedőképesség minősítése érdekében. Ekkor a szakértői szerv által kiadott szakvélemény – másolat – feltéve, hogy az a közlekedőképesség súlyos akadályozottságának fennállását legalább 3 éves időtartamra megállapítja- szolgál alapul a gépjárműadó alóli mentesség megállapításához.

A szakértői szerv a szakvéleményét 60 napon belül adja ki. A Korm. rendelet szabályaiból következően a 2013. január adómentességre a szakértői szervnél (2012. év végéig) a 01-től az ún. „7 pontos igazolással”, illetőleg a Korm. közlekedőképességük minősítése céljából vizsgálaton kell rendelet 2012. március 30-án hatályos 7. §. ac) alpontja részt venniük és annak eredményeként súlyos szerint szakértői szerv által kiadott szakvéleménnyel mozgáskorlátozottságukat megállapító új igazolással kell rendelkező személyek nem tekinthetők súlyos rendelkezniük. Ha a „régi igazolással” rendelkező személy mozgáskorlátozottnak, így gépjárműadó mentességre sem felülvizsgálaton csak 2012. december 31-ét követően vesz jogosultak. Ahhoz, hogy ezen személyek –függetlenül attól, részt, akkor az adómentesség értelemszerűen az új igazolás hogy egészségügyi állapotuk évek, esetleg évtizedek óta kiállítását követő hónap 1 napjától jár. véglegesnek tekintendő- továbbra is jogosultak legyenek az A Nemzeti Rehabilitációs és Szociális Hivatal címe és telefonszáma a következő: 4028 Debrecen, Hadházi út 7-9. Telefon: (52) 536-550

6. OLDAL

Csepreginé Kocsis Nóra jegyző

GAZDÁLKODÓK, ÉLELMISZER-ELŐÁLLÍTÓK FIGYELEM: KÖTELEZŐ AGRÁRKAMARAI REGISZTRÁCIÓ! Az augusztus 1-től hatályos új agrárkamarai törvény alapján a 2013. február 1-21. között tartandó országos kamarai választásokkal MEGALAKUL AZ ÚJ NEMZETI AGRÁR- ÉS ÉLELMISZER KAMARA. A törvény értelmében a hazai mezőgazdasági és élelmiszer-feldolgozó szektor összes szereplője, így a gazdasági társaságok mellett az

őstermelők és az egyéni vállalkozók is alanyi jogon tagjaivá válnak az új egységes köztestületnek. Az új kamara legfőbb feladata a magyar agrárium megerősítése, versenyképességének növelése és érdekeinek hatékony védelme lesz, kibővült közfeladatokkal és hasznos tagi szolgáltatásokkal.

HATÁRIDŐ: 2012. NOVEMBER 30. A törvény előírja, hogy a leendő tagok 2012. november 30-ig kötelesek bejelentkezni a nyilvántartásba az agrárkamara honlapján keresztül (www.agrarkamara.hu), és megfizetni az egyszeri 5.000 Ft-os nyilvántartásba vételi díjat. Eddig már közel 100 ezren teljesítették ezt a kötelezettségüket.

AMENNYIBEN ÖN MÉG NEM TETTE MEG, MIELŐBB REGISZTRÁLJON, MERT A NOVEMBER 30-I HATÁRIDŐ A KAMARAI VÁLASZTÁSOKON VALÓ RÉSZVÉTELRE NÉZVE JOGVESZTŐ!

REGISZTRÁCIÓ:

www.agrarkamara.hu

MOST MEGÉRI MINÉL ELŐBB REGISZTRÁLNI: a NOVEMBER 15-ig regisztrálók ingyenesen kézhez kapják az agrárkamara új e-mailes szolgáltatását, a hetente frissülő KAMARAI PIACFIGYELŐT, amely a növénytermesztési és állattenyésztési ágazatok aktuális piaci híreit, adatait gyűjti össze.

SEGÍT A KAMARAI TANÁCSADÓ ÉS A FALUGAZDÁSZ! Ha technikai segítségre van szüksége a regisztrációhoz, azt ingyenesen igénybe veheti országszerte a 200 kamarai tanácsadó irodában (lista: umvp.agrarkamara.hu) és az országos falugazdász hálózatnál is. A KAMARA KÖZPONTI ÜGYFÉLSZOLGÁLATA IS SEGÍTI A REGISZTRÁCIÓT: 06-80-911-078 (zöld szám), ill. [email protected].

Az Agrárkamara ezen felül november hónapban regisztrációs fogadóórákat is szervez a vidéki településeken, ahol a kamarai tanácsadó segítségével kényelmesen, helyben intézheti el regisztrációját. Figyelje a településekre kihelyezett plakátokat!

AZ AGRÁRKAMARAI TANÁCSADÓ IRODÁK HAJDÚ-BIHAR MEGYÉBEN: 4032 Debrecen, Tessedik S. u.1 4200 Hajdúszoboszló, Kenézy 29/A 4220 Hajdúböszörmény, Bocskai tér 1. 4080 Hajdúnánás, Kisfaludy u. 15. 4100 Berettyóújfalu, Kossuth u. 25. 4110 Biharkeresztes, Hősők tere 14. 4138 Komádi, Fő u. 5-7 4177 Földes, Fő u. 4. 4173 Nagyrábé, Rétszentmiklósi u. 2/a 4130 Derecske, Rákóczi u. 9. 4286 Bagamér, Kossuth u. 7. 4060 Balmazújváros, Dózsa György utca 10-12. 4251 Hajdúsámson, Szabadság tér 5. 4087 Hajdúdorog, Böszörményi u. 5. 4075 Görbeháza, Iskola u. 14. 4150 Püspökladány, Bajcsy-Zs. u. 2. 4264 Nyírábrány, Hajnal u. 2.

Gyulai Attila Vasók Sándor Harangi Sándor Kerékgyártóné Mislovics Anita Duróné Adamcsik Erika Lupócz Zoltán Varga Sándor Nagy Tibor Kissné Parti Ilona Faragó Péter Pál Kasza Béla Kocsis Imre Elek Sándor Pogácsás Antal Vincze Lajos Nagy Tibor Könnyű Edit

7. OLDAL

30/760-0204 30/642-9551 30/760-0194 30/841-5979 30/841-1497 30/760-0195 30/374-9502 30/760-0205 30/841-1502 30/841-1499 30/262-2318 30/841-1503 30/841-1498 30/275-2617 30/358-9115 30/760-0205 30/298-8052

A fonákja és a színe Őszi rossz szokásainkról Jelen írásban számos honfitársunk – remélhetőleg csak tájékozatlanságból beidegződött- rossz szokásaira, tévhiteire, az ijesztő valóságra és azok következményeire szeretném felhívni a figyelmet. Elsősorban hozzájuk írok. Természetesen tudom: mások tudatosan, sőt, egyenesen nyereségvágyból követik el az alább leírt cselekményeket. Azt is tudom, hogy a „tájékozatlanság” nem azonos a „tudatlansággal”, hiszen az emberek túlnyomó többségének a kémia, a biokémia, és az orvosi kórtan határozottan riasztó tudományok, így az ilyen jellegű információk automatikusan elkerülik a figyelmüket, tehát nem tudatosul bennük, nem veszik komolyan a következményeket. Próbálok ezért egyszerűen fogalmazni. Senki nem mondhatja, hogy idáig csúnya őszünk lenne. November (ősi magyar nevén: Enyészet Havának) második felében vagyunk, de nagyon rossz időjárás eddig még nem volt. A hűvös, kissé ködös reggelek egy-két hét alatt lecsipkedik a fák, bokrok leveleit, amit a lakosság nagyobbik része megpróbál rendszeresen összetakarítani. Számos polgártársunk, nem tudván mit kezdjen a sok növényi hulladékkal, nemes egyszerűséggel és jóhiszeműséggel meggyújtja az összegyűjtött avart, azt gondolva, hogy természetes anyagot éget, tehát nem szennyezi a környezetet. Azt a kis füstöt pedig úgyis kimossa majd a levegőből a következő eső vagy köd. Sajnos, ez nem így van. Az összegyűjtött, összeállt, nedves levélzet és fűnyesedék nagyon nehezen gyullad meg és ég -pontosabban parázslik- el, és a tökéletlen égés következményeként iszonyat mennyiségű, ijesztő színű, büdös füst-özön árasztja el a környéket. Lakást szellőztetni, ruhát kiteregetni ilyenkor az őrültség kategóriájába tartozik. Pedig, ironikusan fogalmazva, tulajdonképpen a legnagyobb őrültség maga, az ily módon tönkretett levegő belélegzése. A növényi hulladékok tökéletlen égésekor, a már mindenki által hallott, nagyon mérgező szénmonoxid mellett egy sor szintén-, sőt, sokkalta veszedelmesebb légnemű szerves vegyület képződik. Az igencsak cifra nevű anyagok felsorolása helyett, csak két fajtájukat emelném ki: a ketonokat és a dioxinokat. Mindkét vegyület-csoport nagyon pici mennyiségben is a legveszélyesebb környezeti 8. OLDAL

mérgek kategóriájába tartozik, nem véletlenül használja ezeket a vegyipar alapanyagként pld. növényvédő-szerek, totális gyomirtók gyártására. Ezen felül kiválóan alkalmasak vegyi tömegpusztító fegyverek, harci gázok előállítására, amely tulajdonságukat a különböző agresszív, fegyverkező országok, hatalmak ki is használtak a történelem folyamán. Ezek az anyagok megtámadják az immunrendszert, valamint rendkívül erős génkárosító és rákkeltő hatásuk van. 100 kg falevél elégetése során, annyi káros anyag keletkezik, hogy 90 millió köbméter levegőt tud az egészségügyi határérték fölött megmérgezni. Ez kb. egész Egyek belterületi légköre jó 10 méter magasságig, ugyanis a felszabaduló bűzös és gyilkos füst nehezebb a levegőnél, és lehűlés után, szélcsendben visszaülepszik talajszint közelbe. És vajon hányszor 100 kiló avart égetünk el naponta, ilyenkor-tájt és tavasszal...? Pedig, lehet még fokozni a szörnyűségeket! A levegő szennyezése mellett meg kell említeni, hogy a kérdéses mérgező anyagok rendkívül stabil szerkezetűek, tehát nagyon nehezen bomlanak le, viszont nagyon jól hozzátapadnak a levegőbe kerülő, nagyon apró füst- és koromrészecskékhez, amelyeket majd az esőcseppek, a ködpára, vagy a hópelyhek visszamosnak a földfelszínre, a növényzetre. Tehát, azokra a haszonnövényekre szintúgy, amelyeket majd elfogyasztunk. Így a szervezetünkbe nemcsak légzőszerveinkkel, hanem a tápcsatornán keresztül is bevisszük ezeket a szörnyű vegyszereket, amelyek a zsírszöveteinkben raktározódnak el, hogy majd egyszer elkezdjenek „dolgozni”... És még mindig lehet fokozni: követünk el még nagyobb butaságot hasonló témakörben, önmagunk, a családunk és embertársaink ellen, mint az avarégetés! Már nyakig vagyunk a fűtési szezonban, és a csendes későőszi és téli estéken (főleg, még ha kissé „nyomott”, ködös idő is van) ha kimegyünk a szabad levegőre, furcsa, fullasztó, édes-kesernyés bűzt érzünk. Igen. A szemétégetésről van szó. Keserves világot értünk és élünk meg. Nagyon sok embertársunk még azt sem tudja, minek a tüze mellett fog holnap melegedni. A kényszer nagyon nagy úr. Még akinek megvan az e téli tűzrevalója, illetve tisztában van vele, hogy rosszat fog cselekedni, annak is gyakran elkezd motoszkálni a

kisördög az agyában: „Ihaj! 90 fokon rotyog a kazán! Borítsd rá még a szemetesvödör tartalmát! Ilyen erős tűzön a szemét pillanatok alatt tökéletesen elég és semmivé válik, és még nyersz egy nagy adag potya hőenergiát is.” Hát nem „semmivé” válik a szemét, akárhogy is dübörög a tűz! A kéményen távozik -az avarégetéshez hasonlóan- egy hatalmas dózisú mérget tartalmazó füstáradat, aminek a legveszedelmesebb összetevői..., na tessenek kitalálni micsodák!? Hát persze, hogy a ketonok és a dioxinok. Ugyanis, mind az avarégetéshez, mind a szemetesvödörben található nedves növényi és állati részek (krumplihéj, almacsuta, csont-, zsír- és ételhulladékok) eltüzeléséhez hasonlóan, a különböző műanyagoknál (flakonok, pillepalackok, „nejlonzacskók” és egyéb csomagolóanyagok) egészen érdekes módon- majdnem ugyanazok a mérgező anyagok keletkeznek, még magas hőfokú, intenzív tűzben is. Egy számottevő eltérés azonban van az avar- és a szemétégetés között. Az, hogy az utóbbival sokkalta nagyobb mennyiségben pumpáljuk tele mérgekkel a saját életterünket!!! Nem akarok előjönni a „mentsük-meg-a-bálnákatés-a-jegesmedvéket!”-jellegű szövegeléssel, hiszen évtizedek óta tudjuk, hogy a fentebb leírt tevékenységek milyen környezetkárosítóak. Azonban most élünk olyan kort, amelyikben -az egyre nyomasztóbb szegénység miatt- általánossá vált a településeken a belterületi szemétégetés, és az utóbbi jó pár évben jelentősen megnőtt a lakosság méregterheltsége. Mint már fentebb leírtam, az emberi szervezetbe jutott káros anyagok elraktározódnak testünk zsírszöveteibe és általában később fejtik ki szörnyű hatásukat. Tény az is, hogy mindannyian, kivétel nélkül megkapjuk a saját, jó nagy adag dózisunkat. Nos, mindannyian vonjuk le a következtetéseket, ehhez nem kell sem kémikus-, sem biológus-, sem orvosprofesszor végzettség. Vajon mitől van annyi rákos megbetegedés, meddőség, nőgyógyászati probléma? Miért születik annyi gyermek rendellenességgel? Akkor pedig, vajon mi a teendő, hogy változtassunk ezen az áldatlan, sőt tűrhetetlen állapoton? Nagyon egyszerű! Némi önfegyelemmel és kis többletmunkával kerülnünk kell az avar- és a szemétégetést.

- Az összegyűjtött avart próbáljuk meg a kukába csömöszkölni, még ha csak második-harmadik alkalomra sikerül csak, hetente, csütörtökönként teljesen elhordatni a szemetesekkel. - A kert sarkában össze is gyűjthetjük és komposztálhatjuk a kerti hulladékot. Tévhit, hogy az avarban télire elbújnak a növényeink kártevői: a rothadó szerves hulladékban termelődik annyi széndioxid (és nem monoxid!), amitől egyszerűen megfulladnának a férgek. Jószerével csak a giliszták képesek túlélni, de azok ártatlan kis jószágok. Aki műveli a kertjét, az így nyert szerves humuszt hasznosan felhasználhatja a következő őszi kertásáskor, szántáskor. - Semmiképpen ne égessünk kevert, kommunális hulladékot! Annyit megtehetünk az egészségünk érdekében, hogy csak a normálisan elégő papír-, fanyesedék hulladékot tüzeljük el akár szabadtéren, akár kazánban, de semmiféle műanyag szemetet se tegyünk tűzre, bármennyire nagyon jól ég és felgerjeszti a tüzet a kályhában! Jussunk el legalább a szelektív hulladékgyűjtés ezen szintjére. A kukáskocsi tartalmából pedig majd a Remondis kiválogatja a műanyagot. Ennyi szemétdíjért igazán megteheti! - Tudatosuljon bennünk, hogy rendkívül kártékony, sőt bűnös dolog az avar- és szemétégetés, és hogy konkrétan saját magunknak és szeretteinknek is kárt, betegséget okozunk, ha ilyesmit cselekszünk.

Azt már nem merem a felsoroláshoz hozzáírni, hogy a fentebb leírtakat pedig minden jó szándékú embernek propagálni kellene, meggyőzve, felvilágosítva az esetleg környezetében, ismeretségében, rokonságában, utcájában élő „elkövetőket”. Mert itt tényleg és halálosan komolyan a lét a tét. Vigh József önkormányzati képviselő

9. OLDAL

Értesítés kutyák egyedi elektronikus (mikrochipes) megjelöléséről Tisztelt kutya tulajdonosok! Bizonyára sokan hallottak róla, hogy a kutyákat egyedi elektronikus azonosítóval, úgynevezett transzponderrel, más néven mikrochippel kell ellátni. Ennek határideje 2013. január 01-e. Az alábbiakban szeretném ismertetni az ezzel kapcsolatos legfontosabb tudnivalókat. A 115/2012. (VI.11.) Kormány rendelet, 6. § (11) bekezdése előírja, hogy minden 4 hónaposnál idősebb eb csak transzponderrel (mikrochippel) megjelölve tartható. Ez a rendelkezés 2013. január 01-én lép hatályba. 41/2010.(II.26.) Kormány rendelet 3. § (2) bekezdés szerint: Ebet forgalomba hozni illetve tulajdonjogát átruházni kizárólag az állatot azonosító elektronikus transzponderrel történő megjelölés után lehet. A sajtóban és a rádióban 3500 forintos munkadíjról beszélnek, mely egy megtévesztő információ, mert a jelölést, a hozzá kapcsolódó vizsgálat és adminisztráció műveleti sorból kiragadták a beültetési és a regisztrációs fázist és a többi kötelező mozzanatot pedig figyelmen kívül hagyták. Valójában ezek is díjköteles tételek, továbbá az egészre rá kell tenni a 27 %-os ÁFA-t. A kutyák transzponderrel (mikrochippel) történő megjelölésének kötelező szabályzata a következő fázisokat írja elő: 1.) A behelyezendő mikrochip azonosító számának ellenőrzése leolvasó készülékkel. 2.) Az állat azonosítása ( faj, fajta, ivar, szín, életkor stb.) 3.) Általános klinikai (egészségvizsgálat ) vizsgálat. Csak egészséges kutya jelölhető. 4.) Annak ellenőrzése, hogy az állatot korábban nem jelölték-e már meg ISO11784 szerint mikrochippel. Újabb mikrochip nem helyezhető be. 5.) A mikrochip szakszerű bejuttatása bőr alá. 6.) A beültetett mikrochip működésének ismételt ellenőrzése a leolvasó készülékkel. 7.) A beültetett mikrochiphez tartozó címke beragasztása és a behelyezés dátumának beírása az oltási könyvbe. 8.) A mikrochip beültetésének és a beültetés dátumának igazolása az oltási könyvben aláírással és kamarai bélyegzővel.

9.) A tulajdonos felvilágosítása teendőiről illetve a regisztráció fontosságáról. 10.) A behelyezéssel, regisztrációval, vizsgálattal és egyéb járulékos feladatokkal kapcsolatos költségek beszedése a tulajdonostól. 11.) A tulajdonos nyilatkoztatása írásban a tulajdonos és a kutya adataival kapcsolatosan ( regisztrációs adatlap) melyben kéri a számítógépes adatbázisban történő regisztrációt. Mivel a fenti feladatok műszer, gyógyszer, fertőtlenítőszer, iroda igényesek ezért ezt elsősorban az állatorvos rendelőjében kell végezni. A beültetési műveletsor költsége az állatorvos rendelőjében: bruttó 6000 Ft. A beültetési műveletsor költsége a kutya tartási helyén: bruttó 8000 Ft Ezeket a költségeket a Magyar Állatorvosi Kamara tájékoztatója és a 2012. évi CXXVII. törv. alapján adtam meg. A kutya korábban kiadott oltási könyvét ( kisállat egészségügyi könyv ) mindenki hozza magával, mert ebbe igazolja az állatorvos a mikrochip behelyezést. Az elveszett oltási könyv pótlása, vagy első oltási könyv kiállítása 500 Ft A későbbiekben minden adatváltozást jelenteni kell azért, hogy a számítógépes nyilvántartásban ezek bejegyzésre kerüljenek ( pl. tulajdonos változás, lakcím változás, a kutya elhullása, veszettség elleni oltása stb. ) Ezek is díjkötelesek. Dr. Hegedüs Béla állatorvos rendelése: Egyek, Béke u. 34. hétköznap reggel 6.30-7.15 Tel.: 06-70/376-11-51. A behelyezést folyamatosan fogom végezni, nem muszáj mindenkinek egyszerre jönni, mert napi 5-6 kutyánál többet úgy sem tudok elvégezni. Tisztelt kutya tulajdonosok szíves türelmüket, együttműködésüket előre is köszönöm.

10. OLDAL

Dr. Hegedüs Béla

Az én mesém ÍRJUNK EGYÜTT MESEKÖNYVET! A Kőrösi Csoma Sándor Kőbányai Kulturális Központ hatodik alkalommal hirdetett országos meseíró pályázatot 3 kategóriában. A II. kategóriában indult Farkas Réka volt 8.a osztályos tanuló. A legjobb alkotásokból kiadták az V. gyűjteményes mesekönyvet. Örömmel értesültünk, hogy a Réka meséje is belekerült a legjobbak közé a gyönyörű mesekönyvbe, melyet a VI. országos Mesefesztiválon adtak át. Tardiné Virág Éva felkészítő tanár

A szép sikerhez ezúton is gratulálunk.

Helyesíró verseny 7-8. évfolyam

„Nyelvében él a nemzet” (Széchenyi István) A Magyar Országgyűlés 2011. szeptember 26-án egyhangú szavazással fogadta el azt az országgyűlési határozatot, melynek értelmében november 13-át a magyar nyelv napjává nyilvánítja. 1844-ben e napon fogadták el a magyar nyelvet hivatalossá tevő törvényt. A Móra Ferenc Általános Iskola méltóképpen megemlékezett e jeles eseményről. A felső tagozat szokásos helyesíró versenyét erre a napra szervezte. Az 5-8. évfolyamig negyven diák mérte össze tudását a helyesírás és nyelvhelyesség témájában. A legjobbak közül az alábbi eredmény született: 5-6. évfolyam

I. Túri Andrea Kincső 8.a, Nagy Henriett 8.b II. Csiszér Fanni Boglárka 7.a, Ruzsányi Réka 8.a III. Arany Réka 8.a Ravasz László püspök mondta egyszer, hogy „a nyelvünk nagyobb kincsünk,mint a földünk, mert régibb s akkor is él, amikor a föld már nem a mienk. Nagyobb, mint történelmünk, mert a történelem a nyelvben elfér, de a nyelv nem fér el a történelemben.” Majd így folytatja: „az egyetlen nemzeti vagyon, amelyből a szegény embernek is éppen annyi jut, mint a hercegnek, s csak annak nincs belőle semmije, aki maga dobta el magától.”

I. Oláh Tamás 5.b II. Arany Viktória 5.b III. Juhász Csenge 6.a

A nyerteseknek gratulálunk és további sikereket kívánunk!

Tadiné Virág Éva szaktanár

11. OLDAL

A Könyves Vasárnapon a műsor után többféle vetélkedőn is összemérhették tudásukat a gyerekek. Az aszfalt rajz verseny győztesei: I. Kockák: Petruska Krisztina, Csiszér Fanni Boglárka, Fehér Virág, Katona Enikő, Katona Dorina. II. Garfield : Kovács Mónika, Kovács Judit, Tóth Erika, Demján Mária Margaréta. II. Girls: Fricz Blanka, Vincze Virág. Népmese totó helyezettjei: Megosztott I. - Farkas Emma, Galbács Adrien, Debrődi Patricia, Kovács Mónika, Szatmári Zoltán - Buliska Zsuzsa, Szatmári Annabella, Hodosán Timea. II. Farkas Donát, Mucza Benjamin, Berkes Bianka, Mucza Liliána, III.Szatmári Alexandra, Farkas Annamária, Csiszér Anna Veronika. Amit egy egyeki gyereknek tudni illik! című vetélkedő nyertesei: I. II. III.

Bojtor Anita, Ádám Richárd, Tasi Milán, Oláh Ferenc. Farkas Renáta, Varga Tibor Hadházi Fanni Viktória, Hadházi Zsanett Dalma

Egyek legjobb sütije 2012 verseny eredménye: I. II. III.

Oláh Petra – kincses bánya Vinczéné Lengyel Gizella – meggyes szelet Mucza Józsefné – almás finomság Gratulálunk a nyerteseknek!!! Egész nap folyamatos volt a forgalom a kézműves asztal körül: Tóth Szilvia és Oláh Zsolt segítségével alkottak különböző csodákat a gyerekek. Ezúton köszönjük a segítségüket a gyerekek nevében is.

Rendezvényünket a következők támogatták: Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzat Közgyűlése, Egyek Nagyközség Önkormányzata, Oláh Ferencné, T+R 97 Bt Vas-műszaki bolt, Erika Virág bolt, Lengyelné Pető Tünde, Tóth Zoltán, Holló János - papír-írószer, Radics Mátyásné, Somogyi-bolt, Pap Róbert és családja, Szincsákné Szabó Marianna, Zelei Erika, Töviskes Antalné, Csepregi Lajosné, Farkasné Wranek Tünde, Galbács Autószerviz, Mihály Attila és Mihályné Szekeres Edit, Budai Béláné, Kovács Zoltánné, Tóth Szilvia, 4 fő anonim. Kovácsné Mucza Judit könyvtáros 12. OLDAL

Könyves vasárnap 2012 október 07-én megrendezésre került a Tárkányi Béla Könyvtár és Művelődési Házban a könyves vasárnap. A gyerekek előre értesültek a programról plakát és személyes megkeresés útján, és már nagyon várták a rendezvényt. 9 órától már vártuk a gyerekeket, a bejáratnál két „nagy” fiú (22 és 16 évesek) vállalta a regisztrációs feladatok lebonyolítását. Az időjárás - előre jelzések ellenére - kegyes volt hozzánk és egész nap kellemes, száraz idő volt, így 10 órakor megkezdődhetett „Kedvenc mesehősöm” témával az aszfaltrajz verseny mely nagyon nagy sikert aratott, a gyerekek imádnak ilyen nagy felületre rajzolni. Nagyon szép művek születtek, volt ott Spongyabob, Donald kacsa, Garfield… stb. Közben folyamatosan érkeztek a nevezések az „Egyek legjobb sütije 2012” címre. A rajzok zsűrizésére (délután a sütik zsűrizésére) szintén gyerekeket kértünk fel ami külön büszkeséggel töltötte el őket. 11 órára, a műsor kezdésre a „nézőtér” teljesen megtelt, elkezdődhetett a Garfield kalandjai című műsor az Alföld Gyermekszínpad előadásában, majd jöttek a helyi gyerekek előadásai. A műsorvezető szerepét két nagylány vállalta. Felléptek az Egyeki Manók, Ugrai László gitár kíséretével két dalt hallhattunk Varga Annától, Oláh Tamás 5. osztályos tanuló Az aranypálca című népmesét mondta el, az Ifi aerobik csoport műsor után Jobbágy Dorina La Fontaine mesét mondott, majd a Móra Ferenc Katolikus Általános Iskola és Óvoda Irodalmi színpada mutatta be zenés műsorát, végezetül Varga Tibor gitár kíséretével Farkas Renáta két dalt énekelt. A műsor után kínáltunk zsíros kenyeret paprikával, retekkel, paradicsommal vagy zöld hagymával. Meleg citromos tea egész nap folyamatosan volt az asztalokon. Megalakultak a csoportok és 14 órától megkezdődtek a vetélkedők: az előtérben népmese totó az alsó tagozatos gyerekeknek, benn a könyvtárban pedig „Amit egy egyeki gyereknek tudni illik” címmel a nagyobbaknak. 15 órától meglepetésként vattacukrot kaptak a látogatók, a készítés és a hozzávaló anyagok felajánlásokból valósultak meg. A gyerekek újra és újra sorba álltak, míg végül el nem teltek a csemegével, eközben - zsűrizés után - a süti versenyre érkezett műveket is elfogyasztották. 16 órakor kihirdettük az aszfalt rajzverseny, a vetélkedők és az „Egyek legjobb sütije 2012” verseny eredményét, kiosztottuk a jutalmakat, majd a regisztrált látogatók között sorsoltunk még ki ajándékokat. Az eredményhirdetések után még 18 óráig karaoke-val szórakoztatták el magukat a látogatók. A kézműves foglalkozás egész nap folyamatos programot kínált a jelen lévőknek (gyerekeknek és szülőknek egyaránt). Egész nap lehetőség volt könyvvásárlásra, egy kézműves pedig fa- és bőrmunkáit állította ki. A segítőket és a fellépőket pogácsával és süteménnyel kínáltunk. Ezen a napon 210 fő fordult meg a könyvtárunkban akik között megtalálható volt az 1 éves kislány és a 72 éves nagymama is. Összességében egy nagyon tartalmas napot tudhatunk magunkénak az idei könyves vasárnappal, és reméljük, ahogyan eddig is évről évre fejlődött ez a program, úgy ezután is egyre gazdagabb lesz a kínálatunk. Gábor Istvánné könyvtárvezető 13. OLDAL

IDŐSEK HÓNAPJA Október az idősek hónapja. Ebből az alkalomból

Dr. Miluczky Attila polgármester úr köszöntötte

utólag

az ünnepelteket.

is

nagy

tisztelettel

és

szeretettel

köszöntöm községünk nyugdíjas, idős lakóit.

A Móra Ferenc Katolikus Iskola tanulói Fricz

Mindannyiunk

Blanka és Farkas Jázmin népdalcsokorral csaltak

szűkebb

vagy

tágabb

környezetében élnek idősek, akiket szeretünk,

mosolyt az arcokra.

tisztelünk, akiktől tanácsot kérhetünk, amikor

Figéné

valamiben elakadunk. Szüleink és nagyszüleink

köszöntötte a szép korú ellátottunkat Molnár

mosolya és gondoskodása rengeteg erőt sugároz

Sándorné Magdus nénit, aki 92 éves és ő az

felénk. Az idősek hónapja az idős emberekről és

intézményünk legidősebb lakója.

az ő tiszteletükről szól.

Ezután

Sütő

András

gondolatát

idézve:

,,önmagát

Nádasdi

Ágoston

előadóművészek

Ágnes

Anita

intézményvezető

és

szórakoztattak

Nagy

Ákos

bennünket

becsüli meg minden nemzedék azáltal, hogy

vidám, zenés, mulatós előadásukkal. Fergeteges

tudomásul veszi: a világ nem vele kezdődött.”

hangulat kerekedett, aki tehette táncra perdült.

Mindennapi munkánkhoz az elődök példáiból

Sikerült vidámságot, jókedvet teremteni, sikerült

meríthetünk erőt, hitet és bátorságot. Az idősek

a betegségeket elfeledtetni még ha rövid időre is.

az életük során szerzett tapasztalataikkal, megélt élethelyzeteikkel gazdagíthatják a fiatalok életét.

Amikor azt mondjuk, hogy elszállnak az évek ez

Valamennyi

mindenkire

életszakaszban

megpróbáljuk

vonatkozik.

Az

élet

egyik

megtenni, amit vár tőlünk a környezetünk,

törvényszerűsége, hogy mindannyian öregszünk.

családunk, munkahelyünk. Így tették ezt önök is

Ezen

egy

nyugdíjba vonulása alkalmából Tóth Mátyásné

életen

át.

Munkánkat

az

elődök

a

szép

nénit,

ünnepségünkön

aki

27

évet

búcsúztattuk

eredményeire építve végezzük. Életünk akkor

Annuska

töltött

tekinthető értékesnek, ha az idő előrehaladtával

intézményben, hogy idős embereken segítsen.

saját utódainknak értékesebb világot, példát

Kívánunk neki erőt, egészséget, boldog

tudunk átadni. Fontos, hogy az idős emberek az

nyugdíjas éveket!

az

év minden napján érezzék a család a társadalom megbecsülését, próbáljunk támaszt nyújtani a pihenés éveiben.

Az Idősek otthonában október 27-én ünnepeltük

Intézményünk valamennyi dolgozója és a magam nevében kívánok községünk minden nyugdíjas, idős lakójának erőt, egészséget, kívánom, hogy érezzék a társadalom megbecsülését, családjuk szeretetét.

az idősek napját. Petruska Jánosné egységvezető

14. OLDAL

Meghívó A Tiszafüredi HIT Gyülekezete ZENEKARA szeretettel meghívja Önt és kedves családját, barátait

ÜNNEPI KONCERTJÉRE 2012. december 14-én péntek 18.00 órai kezdéssel Helyszín: Egyek – Étterem

KÖZREMŰKÖDNEK KÁRPULE FERENC a Csillag Születik felfedezettje – Hegedűművész MIHÁLY ÁGNES

MIHÁLY EDIT BACSA SÁNDOR ének BACSA TÍMEA fuvola – zongora CSERNYI LÍVIA nagybőgő FÜGE PETRONELLA gitár – szaxofon SZABÓ VIKTOR dob ***************************************************************************** FELHÍVÁS! KORONGLÖVÉSZET Értesítjük a lakosságot, hogy (Trap lövészet) 2012. november 02-től - december 13-ig GYERMEKRUHA- ÉS JÁTÉKGYŰJTÉST tartunk. Begyűjtés helye: Tárkányi Béla Könyvtár és Művelődési Ház Hunyadi u. 48/f.

Helyszín: Kunmadarasi repülőtér Sportlövészet, koronglövészet Nyitva tartás szükség szerint, telefonos egyeztetés után.

Begyűjtés ideje: 2012. november 02-től - december 13-ig Az összegyűlt játékok kiosztására 2012. december 14-én (péntek) kerül sor, délelőtt 9.00-től- 12.00- óráig. Helyszín: A Könyvtár nagyterme /Hunyadi út 48/f./ A játékosztás az összegyűlt készlet erejéig tart.!!! Gál –Szalai Erika és Tárkányi Béla Könyvtár és Művelődési Ház dolgozói 15. OLDAL

Elérhetőségek: Tel.: +36/20-964-19-40 E-mail: [email protected]

Szentek ünnepei decemberben 3. Xavéri Szent Ferenc: jezsuita áldozópap, a rendalapító Loyolai Szent Ignác első társainak egyike, Japánban hittérítő, a missziók védőszentje. († 1552) 4. Damaszkuszi Szent János: áldozópap, egyháztanító, kiváló filozófus, Jeruzsálem közelében szerzetes. († 750 körül) 6. Szent Miklós: Myra püspöke, az igaz hit rendíthetetlen védelmezője a niceai zsinaton, a jótékonyság és az ajándékozó lelkület szentje. († a 4. században) 7. Szent Ambrus: Milánó püspöke, egyháztanító, a négy nagy nyugati egyházatya egyike, a keresztény himnuszköltészet jeles alakja. († 397) 8. Szeplőtelen Fogantatás ünnepe: Szűz Mária áteredő bűntől való mentességét kezdetektől vallotta az Egyház, dogmaként 1854ben ezen a napon hirdette ki IX. Pius pápa, majd a lourdes-i jelenések alkalmával maga a Szűz-anya is megerősítette az ősi keresztény hagyományt. 11. Szent Damazusz: pápa, az Egyház hitének és egységének védelmezője az eretnekekkel és szakadárokkal szemben. († 384) 12. Chantal Szent Johanna Franciska: hatgyermekes édesanya, megözvegyülve a Szalézi Szent Ferenc irányítása alatt álló vizitációs rend alapítója. († 1641) 13. Szent Lúcia: szűz, vértanú, a legnépszerűbb római női szentek egyike, akinek neve a szentmise ősi, I. kánonjában is szerepel. Valószínűleg a Diocletianus-féle keresztényüldözés során halt vértanúhalált Szicíliában. 14. Keresztes Szent János: karmelita áldozópap, misztikus, egyháztanító, Avilai Szent Terézzel a karmelita rend megújítója. 15. Boldog Brenner János: áldozópap, vértanú, az ötvenes évek magyarországi egyházüldözésének áldozata. Rábakethelyen volt káplán, amikor – máig tisztázatlan körülmények között – tőrbe csalták és megölték, a gyilkosok kilétét csak feltételezni lehet. Tudatosan készült arra, hogy akár életét is adja Krisztusért. († 1957) 17. Tiszteletreméltó Kaszap István: mélyérzésű, elkötelezett fiatalember, cserkészvezető és élsportoló, jezsuita novícius. Újoncévét meg kellett szakítania a rá törő különféle gyötrő betegségek miatt, melyeket hősiesen viselt, és szenvedéseit felajánlotta a bűnösök megtéréséért. († 1935)

21. Kaniziusz Szent Péter: áldozópap, egyháztanító, a katolikus újjáépítés fáradhatatlan harcosa, Németország második apostola. († 1597) 23. Kety Szent János: áldozópap, Krakkóban tanult, majd tanított, nemcsak szóval, hanem erényes életével is, példát mutatva tanártársainak és tanítványainak. († 1473) 24. Ádám és Éva: az ősszüleinkről Karácsony vigíliáján történő megemlékezésnek szimbolikus tartalma van, hiszen a Karácsony az új Ádám fogadásának ünnepe, aki az emberiséget az Ószövetség megváltatlan világából az új, örök életbe vezeti. Ellopták tőlünk a karácsonyt!

M

immo Muolo, az Avvenire vatikánszakértője könyvet írt Ellopott ünnepek – fedezzük fel újra az ünnep keresztény értelmét címmel. Annak a hosszú ideje fennálló kulturális jelenségnek a hatásait vizsgálja, hogy a fogyasztói társadalom elveszi a keresztény ünnepek igazi tartalmát. „A könyv megmutatja azt a lassú, de fékezhetetlennek tűnő folyamatot, amely elfeledteti azt, ami szent, és újpogány látásmódot állít a helyébe. Nem tudjuk, hová vezet ez a hullámverés. Ami biztos, hogy ez a jelenség a hit által táplált kulturális alapban gyökerező azonosságtudat széthullásához vezet, egyéni és társadalmi szinten is.” A szerzőt az indította a vizsgálódásra, hogy kisfia, Giuseppe egyszer megkérdezte tőle: „Ha a karácsony a gyermek Jézus ünnepe, akkor miért beszélnek olyan sokat a Télapóról és olyan keveset a gyermek Jézusról?” Megértette, hogy a gyermekek olykor természetesebb módon képesek a dolgok mélyére látni, amíg mi, felnőttek igazodunk a megszokásokhoz, a felszínhez, néha pusztán azért, mert egyéb dolgainkkal vagyunk elfoglalva. Ez a széles körben elterjedt jelenség sajnos nemcsak a karácsonyt érinti, hanem a többi ünnepünket is: a húsvét tavaszünneppé válik, mindenszentek ünnepére a fiatalok körében rátelepszik a Halloween. Muolo úgy fogalmaz, hogy ellopták az ünnepeinket. Mintha az uralkodó kultúra genetikai mutációt idézet volna elé a keresztény ünnepek DNS-ében, megtartotta nevüket, felszíni

16. OLDAL

struktúrájukat, mégis a legmélyebb szinten változtatta meg lényegüket. A karácsonyi üdvözlőlapokon az emberek nagy része már meg sem említi Jézus születését. Jó példa erre a Google is: ha egy híresség születésének, halálának van évfordulója, látványosan jelzik, rá lehet klikkelni a figyelemfelkeltő ikonra. 2011. december 25-én az aktuális, piros sapkát és havazást ábrázoló logó mellé csak az volt írva: Kellemes ünnepeket! „Jézust cenzúrázta a Microsoft? Nem csak a Microsoft. 2010-ben az Európai Bizottság több mint hárommillió példányban nyomtatta ki az Európai Uniós naptárt az iskolások számára: ebben szó sem esett a karácsonyról, pedig szerepeltek benne zsidó, muzulmán, sőt még hindu és szikh ünnepek is” – írja le megdöbbenését a szerző. A nagyböjt esetében az történt, hogy átformálódott a szó jelentése, a hangsúlyt a pszichológiai tartalmakra, a viselkedésre helyezték. A húsvétra való felkészülésnek ily módon elveszett a spirituális tartalma, és az örömökről való lemondássá változott. A szerző Aranyszájú Szent Jánost idézi, aki szerint ez az időszak „olyan, mint egy tornaterem, ahol gyakorlatokat, edzéseket végzünk”. Olyan korban élünk, amelyben virágzik a test kultusza, zsúfolásig telnek az edzőtermek. Miért nem próbálunk egy kicsit a lélek tornatermében is edzeni, táplálni hitbeli életünket? Ebben az esetben a lemondások nem maradnak öncélúak. Ahogy a sport komoly gyakorlása is sok lemondással, életmódváltoztatással jár, úgy az önmegtartóztatás ennek a lelki edzésnek a velejárója. A kereszténység legnagyobb ünnepe, a húsvét immár a húsvéti tojás és a kirándulások ideje lett. Az iskolás gyerekek számára tavaszünnepet jelent, amikor a természet felébred téli álmából. Az iskola nem támogatja az ünnep valódi értelmének közvetítését, vagyis nem adja át kultúránk alapjait a diákoknak. Pedig hogyan lehet megérteni a művészettörténet, az irodalom, a zene, a filozófia nagy alkotásait a húsvét misztériuma nélkül? Hogyan lehet megérteni az elmúlt 2000 év történelmét? A szerző szerint ez olyan, mintha úgy tanítanánk matematikát, hogy kihagytuk a szorzótáblát. (forrás: Magyar Kurír)

EGYHÁZKÖZSÉGI ZARÁNDOKLAT LOURDES-BA A HIT ÉVÉBEN

Utazás:légkondicionált autóbusszal Elhelyezés:2-3 ágyas egyszerű szállodai szobákban Ellátás:reggeli, igény szerint vacsora Program: l. nap: Indulás reggel 6 órakor Budapestről. Utazás Szlovénián át szentmise Slovenska Bistricában, szállás Genova környékén. ELSŐ ESTE NINCS VACSORA! 2.nap: Reggeli után továbbindulás Arles-ba, Provence lelkébe, itt szentmise a Szent Trophime katedrálisban, amely Európa építészeti kincseinek egyik legjelentősebb példája. Érkezés késő este Lourdes-ba, szállás elfoglalása (3 éjszaka). 3-4.nap: Zarándokprogramok Lourdes-ban: szentmise, keresztút, kegyhely látnivalóinak megtekintése, este gyertyás körmenet. A Lourdes melletti Massabielle-sziklafal barlangmélyedésében a 14 éves Bernadette Soubirousnak 18 alkalommal jelent meg a Boldogságos Szűz Mária, aki fölszólította, hogy fakasszon forrást a barlang meghatározott pontján, igyon belőle és mosdjon meg benne. A Szűz parancsára Bernadett puszta kézzel fogott hozzá a forrás kikaparásához, mely felfakadt, és azóta naponta mintegy százezer liter vizet ad. A forrásvíz a gyógyulások eszköze. 5.nap: Reggeli után indulás hazafelé, szentmise még Lourdes-ban, majd este szállás, vacsora San Remo környékén. 6.nap: Egész napos utazás után érkezés Budapestre a késő esti órákban. Időpont: 2013. március 11-16. Részvételi díj: 93.480 Ft/fő 4 vacsora: 13.500 Ft/fő vagy 50 €/fő ELŐFOGLALÁSI AKCIÓ! 10% KEDVEZMÉNY a teljes részvételi díj befizetésével 2012. november 30-ig! 93.480 Ft/fő helyett MOST CSAK 84.980 Ft/fő!

17. OLDAL

Papp László plébános

Köszönetnyilvánítás! A 2012. október 20-án megrendezésre került „Jótékonysági Sport Bál” szervezői: a sportágakban résztvevő tagság, Egyek SE (Asztalitenisz, Fitnesz, Labdarúgó szakosztályok) vezetősége, köszönetet mondanak alább felsoroltaknak, akik részvételükkel, felajánlásaikkal, ötleteikkel, áldozatos munkájukkal segítették a már 3. alkalommal megrendezésre kerülő „Jótékonysági Sport Bál”-t, mellyel hozzásegítették a sportot szerető, űző, fiatal és idősebb sportolni vágyó korosztályt a működőképességhez. Reméljük a bál jó hangulatának visszhangja eljutott azokhoz is, akik az idén nem tudtak részt venni rajta, és kedvek kaptak a jó csapatszellemben eltöltött sporthoz, vagy reményeink szerint a következő évben is megrendezésre kerülő jótékonysági sport bálhoz. Ádám Éva Ádám Zoltán ARTÉPBER Kft. ÁFÉSZ Ale Gábor Antal Edit Bencsik Zoltán Bódi István Budai Antal Csepregi Lajos Csepreginé Kocsis Nóra Csőke Zsoltné Csőkéné Pruck Erika Deli Julianna Demeter László Dr. Miluczky Attila Ecsedi János és családja Farkas Attila Fazekasné Darabos Valéria Farkas Krisztián és Farkasné Ecsedi Andrea Farkas Zoltán és családja Fazekas Sándor Farkas László Ferenczné Jakab Szilvia FU-ELL Orchidea Virágbolt Ferencz István Gál-Szalai Erika

Gott Ágnes Györfi István Holló János és családja Homonnai Imre Homonnai Mihályné Horizont zenekar Hűse Gáborné Id. Orosz Béla Ifj. Szegedi József Jakab Lajosné Kalo László Kínai Áruház Kiss Györgyné Kovács Istvánné Kovács Sándorné (bútorbolt) Kovács Sándorné Simon Mária Kovácsné Mucza Judit Kormos László Kapcsos Józsefné Krammer Reinhold Lengyelné Pető Tünde Mezei-Vill Kft. Molnár Gábor Mucza László MU-KA Bt. Molnár Zoltán Nagy Jánosné Marika néni Oláh Ferencné

Orosz Béla és családja Papp-szauna Pető János Polgárőrség Rábai János Rapcsok Róbert Reménység Patika Richter Csaba Szarkáné Mucza Erzsébet Szegedi-szer Kft. Széles Szilvia Szöghatár Kft. dolgozói Szabó Józsefné Tardi Tivadar Tiszafüred és Vidéke Takarékszövetkezet Egyek Tóparti Vigadó Tóth Mihály Tóth Zoltán és családja Tóthné Fiatal Katalin Trungel Mária Trungel Erika Veresné Hűse Piroska Vaskóné Korponyi Anita Vincze Éva Zsólyomi Zsolt és családja

Továbbá: Köszönet a műsorban résztvevő minden szereplőnek! szervezők

A szerkesztőség: 4069 EGYEK, Fő út 3. sz. Tel/fax: 52/ 378 – 028 # Kiadja: EGYEKI SZÖGHATÁR NONPROFIT KFT. EGYEK, Fő út 3. sz. # # A kiadásért felel: Fazekas Sándor # # Szerkesztő: Széles Szilvia # #Nyomda: Fábián BT. 4034 Debrecen, Szélső u. 8. sz. # # Megjelenik: 485 pld-ban # #ISSN 1789-7424#